PREGÓNDesde 1968, la voz de San Lorenzo

Dirección: Thompson y José Ingenieros.

comercial@periodicopregon.com

redaccion@periodicopregon.com

Cielo parcial a algo nublado.Vientos moderados del sudoeste.

EL TIEMPO, HOY

14ºmín máx

28ºPeriódico Semanal

Año 44 | Número 1932

San Lorenzo, Sábado 1 de Diciembre de 2012

www.periódicopregon.com

El inicio de la Temporada 2012-13 de Serie A1 seguramente dista bastante de lo pretendido por Puerto San Martín Voley. PÁG. 9

Finalmente el servicio encargado de remplazar a Hotmail alcanzó los 25 millones de usuariosy presentó la aplicación para el sistema operativo de Google, Android. PÁG. 10

Preocupa la salud del Pino Histórico

PSM VOLEY

Outlook.com para Android

Nunca más a mi lado

TEKNO 3.0

sociedadEl viejo e histórico Pino de San Lorenzo está herido, y parece que de muerte. No resistió

la violenta pedrada del pasado 21 de octubre, maltrecho por el temporal, parece no poder recuperarse. Se redoblan los esfuerzos para mantener vivo al árbol que supo ser resguardo del mismísimo General José de San Martín. PÁG. 7

EL DEPORTISTA

12D, la fecha del primer juicio oral por crímenes de lesa humanidadSerán juzgados Horacio Maderna, Pedro Alberto Rodríguez y Osvaldo Cervera por el secuestro y tortura de Manuel Casado. PÁG. 5

Reflexiones y actividades por el Día de Lucha contra la violencia de género.PÁG. 3

PREGÓN Desde 1968, la voz de San Lorenzo

STAFF PREGÓN

DIRECCIÓNSilvana Pagani silvana.pagani@periodicopregon.comREDACCIÓNredaccion@periodicopregon.comMarcelo Juan, Anabela Tramontini, Mariano AriasPREGÓN TECNOLÓGICORamiro DíazPOLÍTICAMario AquinoDEPORTENicolás UrbinatiCOLABORACIÓN ESPECIALRoberto I. BiraghiDISEÑO Y DIAGRAMACIÓNEstudio Qu. www.estudioqu.com.arCONTACTOS03476 44790703476 1552558054 - 674 * 357www.periodicopregon.com

EDITORIAL

El 25 de noviembre se reivindicó el día de la no violencia contra la mujer. Cada minuto que pasa, una mujer es golpeada, quemada, vejada, humilla-da, despreciada, violada o maltratada, cuando no muerta por su compañero, marido o lo que fuere. Dos mujeres son asesinadas cada tres días en Ar-gentina, donde se registraron 119 homicidios por violencia machista durante el primer semestre del año, según el último informe del Observatorio de Femicidios.La violencia de género por fi n se ha hecho visible en la Argentina, sin embargo esto no signifi ca un mayor avance en los derechos de las mujeres. El Congreso argentino aprobó, con el apoyo de todos los grupos políticos, el endurecimiento de las pe-nas para los femicidios, que a partir de ahora serán castigados con cadena perpetua, pero eso no evita las muertes.La consideración de que las mujeres son objetos de propiedad de los varones de la familia, y por exten-sión de todos los varones, y que deben estar sujetas a ellos, obedecer, mantenerse en la sombra, cubrir las necesidades y satisfacer los deseos de ellos no termina de desvanecerse, es la regla de oro del pa-triarcado.Si el poder es masculino, la capacidad de corregir y castigar también es de ellos. La violencia explíci-ta o la amenaza de recurrir a ella se utiliza como una forma de control sobre la vida de las mujeres, y ese miedo viene transmitiéndose de generación en generación.El “aguantá, ya sabés como son los hombres” ha sido durante largo tiempo un consejo de muchas madres a sus hijas, como una forma, quizás, de prevenirlas sobre las consecuencias todavía más

graves si se atrevían a desobedecer, quejarse o in-tentar apartarse de ellos.Cualquiera puede comprobar con solo un vistazo en los libros de historia, cómo desde tiempos in-memoriales tanto las voces autorizadas (grandes sabios, pensadores, científi cos, literatos, religio-sos, etc.) como las populares (refraneros, cuentos infantiles, leyendas, tradiciones,...) transmitían es-tas ideas de descrédito hacia ellas y sus derechos, alimentando un cuerpo de creencias perverso y nocivo.Estas funciones impuestas culturalmente son aprendidas, traspasadas de generación en genera-ción y dando más valor a las actividades y actitudes de los hombres que a las de las mujeres. Como de-cía Simón de Beauvoir, “la mujer no nace, se hace”. No por el hecho de ser mujeres sabemos planchar, cocinar, hacer las compras, cuidar la economía familiar, cuidar de los hijos (que vienen sin ma-nual de instrucciones debajo del brazo cuando los parimos), de la pareja, de la familia. De la misma manera, los hombres no nacen sabiendo cambiar enchufes, arreglar el auto, ser padres…Falta mucha más educación en igualdad en nuestra infancia y juventud, debemos rechazar y denunciar los modelos desigualitarios que nos pervierten, los roles establecidos que reproducen una y otra vez la sumisión y la desigualdad. Falta mucha más po-lítica de estado que acompañe, que garantice que ante la violencia, cualquier mujer pueda romper el silencio romper la oscuridad del hogar destruido y avanzar en el camino a la elección propia, en la búsqueda de ayuda, indagando en la propia felici-dad y la del entorno, exigiendo espacios propios y libertad de elección.

ESCRIBE SILVANA PAGANI

La lucha que no cesa

”TACONEANDO LA VIDA”Espectáculo de baile español presentado por Estudio de Danzas Marcela, de Marcela Ollocco.Domingo 2 de diciembre - 21 horas - Teatro de la Ciudad “Aldo braga”.Anticipadas: Alem 285.

4ta PEREGRINACIÓN NÁUTICA: “Naveguemos con María hacia el Bicentenario”.Domingo 8 de diciembre.Partida: 18:30 horas - Club Náutico (Luis Borghi y el río).

Con motivo de conmemorarse el próximo 3 de febrero, el Bicentenario del Combate de San Lorenzo y a los efectos de registrar la llegada, instalación y nacimientos de los primeros pobladores de esta zona, convocamos a toda persona que sea descendiente o conozca a quien pueda aportar datos para reconstruir las tramas familiares de sanlorencinos entre 1813 - 1913.Para información comunicarse con:MUSEOmuseosanlorenzo@yahoo.com.ar/ silviamuoz2000@yahoo.com.arSubsecretaría de Cultura: Entre Ríos 510, Teléfono:03476 - 426766 o al email: culturasanlorenzo@yahoo.com.ar

LUGARES DE ENCUENTRO

CONVOCATORIA

L os medios de comunica-ción y ciertos políticos, entre otros, han hecho creer a la sociedad que el lugar más seguro es el

hogar propio, que no se debería o te-ner cuidado con salir a ciertas horas o recurrir a ciertos lugares, porque son inseguros, porque “te roban” o “te matan”, bajo el discurso de que la inseguridad es incontrolable y es mejor que cada uno pase más tiem-po en su casa, con su familia. Mien-tras como sociedad recibimos ese mensaje de tener miedo a ser asesi-nados o asaltados, pero pocas cam-pañas se pueden ver en los medios, sobre los peligros que las mujeres corren en su domicilio.Es cierto que existe una mayor ex-posición mediática en cuanto a casos de violencia doméstica, en canales de aire, somos testigos de casos aberrantes de mujeres presas de la violencia de sus parejas, ante la lentitud de una justicia que pa-rece ir a contramano de la urgencia que requiere la problemática y un gobierno que no incluye mayores presupuestos para contener casos de mujeres abusadas. Es más probable que una mujer sea asesinada por su pareja que por un ladrón.Así lo entienden diferentes agrupa-ciones que defienden los derechos de las mujeres que este pasado fin de semana realizaron actividades para recordar el día 25 de noviembre de lucha contra la violencia doméstica a nivel internacional.En Puerto General San Martín se desarrolló una charla desarrollada por un grupo de mujeres denomi-nado “Entrelazados por una vida mejor “, mediante una jornada de concientización, reflexión y repudio al maltrato. Mientras que en San Lo-

renzo se llevó a cabo un “silbatazo” organizado por la Subsecretaría de la Mujer, Minoridad y Adolescencia, en conjunto con la Comisión Pro-Encuentro, ATE Delegación San Lo-renzo y Amas de Casa del País.“Si bien en épocas de verano recibi-mos más denuncias, la escucha de la historia por parte de sus protagonistas nos refiere a que esta situación viene de antes. Las causas por las cuales en verano cuando hace calor hay más violencia, no las sé, el consumo de sustancias, que las mujeres llevan me-nos ropa, las problemáticas económi-cas, tienen mucho que ver en que una situación de violencia crónica termi-ne en una de violencia física”, resaltó Mariela Aranda, titular del Centro de Orientación a la Víctima que funciona en la URXVII.Es una problemática que atraviesa to-das las clases sociales sólo que mien-

tras que las mujeres con mayor recur-so económico recurren a un abogado, quienes tienen menos dinero concu-rren a centros asistenciales como el COV, o la Subsecretaría de la Mujer.La violencia doméstica constituye

un sistema de dominación aceptado socialmente; durante el mes de octu-bre de 2011 el COV recibió su marca histórica más alta en casos de violen-cia, ascendiendo estos a 120 denun-cias, mientras que en el mismo mes de 2012, se contabilizaron 91.Según la comisaria Aranda, el tem-poral que asoló a la región el pasado 21 de octubre provocó que la gente no se acercara a la institución poli-cial, porque estaba afectada a otro tipo de problemas como el de no tener techo o sufrir inundaciones, analizando la estructura social de la cual se reciben la mayor parte de las denuncias.Por su parte, Verónica Cittadini, Subsecretaria del área de Mujer, Mi-noridad, Discapacidad y Adolescen-cia del municipio local reflexionó: “Nosotros insistimos en la necesidad de que las mujeres denuncien estos casos antes de llegar al extremo de la violencia física. Los golpes pueden causar la muerte, pero la agresión verbal puede ocasionar enfermeda-des psíquicas y hasta el suicido”.

SOCIEDAD San Lorenzo,Sábado 1 de Diciembre de 2012PREGÓN

3

Nunca más a mi lado Mujeres que reflexionan sobre la violencia doméstica

»La violencia doméstica consti-tuye un sistema de dominación aceptado socialmente; durante el mes de octubre de 2011 el COV recibió su marca históri-ca más alta en casos de violen-cia, ascendiendo estos a 120 denuncias, mientras que en el mismo mes de 2012, se conta-bilizaron 91.

VIOLENCIA DOMÉSTICA

Verónica Cittadini en la Jornada de lucha contra la violencia de género.

“Hay criminales que proclaman tan campantes ‘la maté porque era mía’, así no más, como si fuera cosa de sentido común y

justo de toda justicia y derecho de propiedad privada, que hace al hombre dueño de la mujer. Pero ninguno, ninguno, ni el más

macho de los supermachos tiene la valentía de confesar ‘la maté por miedo’, porque al fin y al cabo el miedo de la mujer a la

violencia del hombre es el espejo del miedo del hombre a la mujer sin miedo”. Eduardo Galeano

Escribe Anabela Tramontini

POLÍTICA San Lorenzo,Sábado 1 de Diciembre de 2012PREGÓN

4

CORDÓN INDUSTRIAL

El 12 de diciembre será el primer juicio oral por crímenes de lesa humanidad

El próximo 12 de diciembre es la fecha fi jada para que comien-ce el juicio oral y público contra partícipes de la dictadura dentro del cordón industrial. Se trata de la primera vez que una víctima,

Manuel Casado, de esta región será elevada a un tribunal.El espacio por la Verdad, Memo-ria y Justicia se mostró insatisfe-cho por la separación de la causa de Manuel Casado del resto de la denominada “Causa de los traba-jadores”. Además rechazaron a la

Jueza Laura Inés Cosidoy como integrante del tribunal que juzga-rá al Capitán Osvaldo Cervera, el Coronel Horacio Maderna y Pe-dro Alberto “Pili” Rodríguez.“Manuel Casado, es un de las victimas del “Plan Sistemático” y tiene el derecho de acceder a

la justicia, pero esta decisión no solo es en detrimento del resto de los sobrevivientes, y de las vícti-mas, sino que es en detrimento del mismo Manuel Casado que accederá a un juicio parcializa-do que no juzgará los tormentos sufridos dentro de la coherente estructura del plan , sino que in-tentan reducirlo a un hecho ais-lado, individual, cuando los que se encuentran procesados son responsables del terrorismo de estado instalado en el país desde antes de marzo del 76”, señalaron en un comunicado.Si la Jueza Cosidoy, hoy repudia-da por agrupaciones de derechos humanos que no aceptan su de-signación al considerar que “por

Serán juzgados Horacio Maderna, Pedro Alberto Rodríguez y Osvaldo Cervera por el secuestro y tortura de Manuel Casado.

Escribe Anabela Tramontini

POLÍTICA San Lorenzo,Sábado 1 de Diciembre de 2012PREGÓN

5

OPINIÓN | MARIO AQUINO

CUANDO YA NADIE TE NOMBRE

su cuestionada trayectoria, las intimidaciones contra ex presos políticos y su declarada amistad con el dictador Galtieri, Cosidoy no puede llevar adelante ningún juicio contra responsables del terrorismo de Estado”, según ex-presan los organismos en la nota; se aparta de la causa, será otra historia, y se designará otro juez.

La causa CasadoManuel Casado fue delegado del Sindicato de Trabajadores Muni-cipales hasta el año 76, y es uno de los pocos sobrevivientes jun-to a Carlos Jito Abalos, Edilio Quiroga y Luis Lapisonde, este último fue quien declarara ha-ber sido secuestrado y torturado dentro del Batallón de Arsenales en de lo que se llamó “el opera-tivo de las tres noches”, ocurrido el 19, 20 y 21 de julio de 1976 que desarticula a la agrupación Sabino Navarro, de San Lorenzo, vinculada con la organización Montoneros. En ese operativo se secuestró a Carlos Kruppa, de Fray Luis Beltrán, el 19. El 20, a Roberto Potongo Camuglia, de Puerto General San Martín, a Lina Funes de la localidad de San

Lorenzo y se asesinó a Juan José Funes. Mientras que el 21 se se-cuestró a Rafael Carroza, Ramón Di Fiori y a Luis Lapisonde, de Fray Luis Beltrán. Lapisonde jun-to a Roberto Camuglia se suma-ron como querellantes a la Causa de los Trabajadores presentada en el año 2010.En tanto, la causa Casado se ini-cia entre los años 2002 y 2004, junto a Abalos y Edilio Quiroga (desestimados por la justicia es-tas últimas) y Hugo Parente, des-aparecido el 8 de julio de1976. A Quiroga inclusive el capitán Ho-racio Maderna le inicia una causa por falso testimonio.“Dentro del plan sistemático, esta zona denominada número 2 se dirigía desde el 2º Cuerpo de Ejército con asiento en Rosario y el cordón industrial era la subzo-na 11. Maderna y Cervera eran los responsables del Batallón de Arsenales nº 121 pero también eran interventores municipales. No era una patota de policías que deliberadamente salía a matar gente porque se les ocurría, sino que se actuó de manera organiza-da en todo el cordón industrial” destacó Soledad Chiodín, miem-

bro del Espacio por la Verdad y la Memoria y la Justicia.“No se entiende cómo la misma justicia que dice que Manuel Ca-sado fue llevado al Batallón de Arsenales fue interrogado por Cervera por Maderna y por Pin-tos funcionando un centro de detención, pero para Lapisonde para Lina Funes, Kruppa Carroza o Riquelme no lo hubo”, agregó la militante.La explicación judicial que dio el juez federal Martín Bailaque es que a diferencia de Lapisonde, Casado, secretario general del gremio de los municipales fue llevado a cara descubierta den-tro del Batallón de Arsenales y fue interrogado bajo torturas por Cervera, Maderna y Altamirano el 25 de marzo de 1976.Un mediodía Casado volvía del cementerio con su mujer y sus hermanas, cuando es parado por la policía y lo lleva a la municipa-lidad de San Lorenzo por enton-ces ya intervenida, en carácter de detenido. Se le pide explicaciones sobre unas supuestas armas, se lo acusa de ser montonero y subver-sivo y se lo traslada al Batallón de Arsenales, donde quedó alojado y fue torturado durante cuatro semanas, luego fue enviado como preso político en la comisaría y liberado más tarde.En estos interrogatorios, según señala Chiodín estaban presen-tes Altamirano, Pili Rodríguez, Maderna y Cervera quienes les pidieron datos y nombres de quienes estaban con él. “Los responsables del terroris-mo de estado en el cordón in-dustrial siguen construyendo poder y uno de ellos fue el fun-cionario emblema del liberalis-mo de la década de los 90, hoy abogado de uno de los sindica-tos más importantes de la argen-tina”, apuntó Chiodín.Por otra parte, la llamada “Cau-sa de los Trabajadores”, continúa en etapa de instrucción aparta-da de la de Manuel Casado en el juzgado federal nº 4.

Cuando ya nadie te nombre, cuando las masas populares no estén a tu lado es porque algo esta cambiando en la me-moria colectiva.Por ello la varita mágica del poder nece-sita posarse en la iniciativa permanente que lo mantiene en el centro de la aten-ción por acción o reacción, por aplauso o por crítica, mientras esté en el centro del escenario se convierte en el punto de referencia, obligando a que las alter-nativas se construyan a su izquierda ó su derecha. Solo cuando se produce el vacío se construye sobre él, desplazán-dolo como ha sucedido varias veces en nuestra historia.Generar la idea de la eternidad o con-tinuidad permanente de un proyecto disciplina y alinea y hasta puede tras-cender a los individuos que lo condu-cen, la reelección desvela, el salto a lo desconocido preocupa principalmente a los sectores medios como una paradoja que golpea a sus propios fantasmas y contradice sus propios deseos.Reutemann y Obeid alternativamente gobernaron Santa Fe por cuatro perío-dos, Bonfatti fue la imagen de la conti-nuidad, aquí mas cerquita en Bermúdez Carlucci, Varela y Montizanti encarnan una sucesión siempre vigente dentro del mismo espacio. Cristina en la nación fue reelecta abrumadoramente respal-dada, enfrentando ahora el desafío de la permanencia de su proyecto, lo que explica muchos de los actuales desafíos opositores.Nuestra zona construye el puente ha-cia la transición electoral venidera, con distintos esquemas, Timbúes necesita superarse a sí misma resolviendo parte de la crisis de su infraestructura urba-na validando la pertenencia al modelo, Puerto con la particularidad de no uti-lizar esquemas vecinales, con capaci-dad fi nanciera, estilo personalizado y una oposición activa, San Lorenzo de sintonía plural , con muchas vecinales activas, gremios que buscan presencia, concejo mayoritario, respaldo provin-cial, y cierto dinamismo opositor no solo de experiencia , sino también de algu-nas nuevas fi guras. Beltrán necesitado de recursos e iniciativa, con una lucha política que se preanuncia como dura con alianzas defi nitorias, Bermúdez con participación vecinal para enfrentar la crisis, una izquierda que crece y un PJ con conocidos nombres, Roldán con un ofi cialismo nacionalmente conectado y una oposición que parecía asomar, Fu-nes reordenándose conviviendo con un nutrido mosaico opositor , Carcarañá con un fuerte intento del PJ de retomar posiciones, y Ricardone con preanuncio de fuertes campañas.Foros y organismos supra municipales deberán probar su efi cacia, actores so-ciales y políticos pueden trasmutar rolesUnos organizan otros desarman, to-dos buscan eludir el eco de la canción de Guaraní que devuelve en el espejo colectivo aquello tan temido de “cuando ya nadie te nombre”

CIUDAD San Lorenzo,Sábado 1 de Diciembre de 2012PREGÓN

6

INVERSIÓN

E l concejo municipal de Puerto General San Mar-tín aprobó el proyecto de la construcción de un heli-

puerto en la zona aledaña a Prefec-tura conocida como el parque Almi-rante Brown donde esta emplazado el Puerto municipal que cuenta con unos 1.745 m2.El proyecto presentado por la Coo-perativa de Trabajos Portuarios que preside Herme Juárez denominado “Centro Cooperativo de rescate y Emergencias Portuarias” (CCREP) contó con la aprobación de la banca-da ofi cialista (4 votos) y dos votos en contra de la oposición (Rú y Ramírez)El megaproyecto propone una in-versión de 40 millones de pesos y un canon mensual de 8.500 dólares a 30 años de concesión por parte del mu-nicipio.El centro contará un helipuerto, y hangar para que operen dos helicóp-teros, dos lanchas, y dos ambulan-cias, que serían utilizados en caso de emergencias en puertos, empresas, o buques internacionales. El complejo oleaginoso, tras sufrir lamentables accidentes fatales, ne-cesitaba contar con un helicóptero sanitario que permitiera trabajar a tiempo y poder acceder a los noso-comios, más aún en tiempos de co-secha gruesa cuando los accesos a las terminales portuarias se vuelven intransitables. Fue así que Juárez via-jó a Estados Unidos para adquirir

los helicópteros y además compró en nuestro país las lanchas sanitarias que están compuestas por un sistema hidrante para combatir incendios que tomarán agua del Río. “Prometimos hace años el poder contar con un helicóptero que cumpla con una función social. La cooperativa no sólo trabaja para salvar la vida de los operarios sino también la de otros trabajadores del cordón industrial; y también por qué no si algo le ocurriera al gerente de una empresa, poder socorrerlo”, señaló el líder de los estibadores. “Los estibadores pueden quedarse

tranquilos que están cubiertos por tierra y por río, vamos a comprar una lancha más porque queremos hacer un puerto el primer mundo” expresaba Juárez cuando adelantó este proyecto.Desde la oposición, señalaron que se trata de un predio público con ven-tana al río y que se apelará a la ley 10.000 para impedir que se constru-ya el helipuerto. “Hay lugares en la ciudad que no tienen precio; el Par-que Almirante Brown es uno de ellos y no puede pasar a manos privadas bajo ninguna circunstancia” expresó el concejal puertense Jorge Rú.

Una inversión de 40 millones de pesos que llevará adelante la Cooperativa de Trabajos Portuarios.

Aprueban la construcción de un helipuerto en Puerto

Al cierre de la presente edición el concejal mandato cumplido y conocido periodista deportivo, Roque Caballero, se incorporaba al gabinete del intendente Leonardo Raimundo como Subsecretario de Deportes, en reemplazo de Julio Camusso. Ampliaremos en la próxima edición.

Escribe Anabela Tramontini

CABALLERO ES EL NUEVO SUBSECRETARIO DE DEPORTES

CIUDAD San Lorenzo,Sábado 1 de Diciembre de 2012PREGÓN

7

La salud del Pino Histórico preocupa a toda la ciudad El viejo e histórico Pino de San Lorenzo está herido, y parece que de muerte. Es que su abundante follaje no resistió la violenta pedrada del pasado 21 de octubre y su corteza, maltrecha por el temporal, parece no poder recuperarse. Se redoblan los esfuerzos para mantener vivo al árbol que supo ser resguardo del mismísimo General José de San Martín.

PINO HISTÓRICO

P odría decirse que la primera herida la tuvo en 1993, en el histórico tornado que azotó a toda la ciudad. Pero de esa se

recuperó y, gracias a tareas de “mante-nimiento” y curación, el Pino Histórico se mantuvo vivo y fuerte por muchos años.“La salud del Pino se ha ido deterio-rando gradualmente, principalmente desde el tornado que azotó la ciudad en 1993”, señaló el Lic. Aníbal Fernández, Director del Complejo Museológico y cuidador del Pino Histórico. Y la tor-menta del 21 de octubre, que fue muy fuerte, también sus consecuencias. “La pedrada hizo un efecto lija sobre la cor-teza del Pino, afectando la masa verde del árbol y poniendo en riesgo la cir-culación de la savia”, explicó Fernández y grafi có: “Es como el ser humano; en este caso la sangre (la savia) no puede circular bien y eso pone en riesgo la vida del Pino”.Pero eso no es lo peor, sino que el gran problema surgió por la muerte del hi-juelo del Pino, pequeño árbol que ha-bía sido plantado junto al que cobijara a San Martín. “Una de las acciones que siempre pensamos es la de alimentar al Pino con la sabia producida por uno de los sus retoños (un injerto), plantado durante la presidencia de Carlos Me-nen junto al histórico árbol por el pro-pio presidente”, señaló Fernández. Con este proceso, el Pino recibiría de un hijo legítimo sabia y, a través de este injerto, se espera que recupere su fuerza y re-vivan algunas ramas que están a punto de morir.A este panorama desolador se puede sumar la opinión de un experto. El Ing. Rubén Coniglio, estudioso sanlorenci-no de la Facultad de Ciencias Agrarias de Rosario, señaló tras revisarlo que “la salud del Pino es débil y sólo queda el 10 por ciento de su copa original”, ade-

más de afi rmar que “el 90 % de la super-vivencia depende del propio ejemplar”.Coniglio confi rmó que “la situación es crítica, puesto que la pedrada afectó gran parte de la copa y también su cor-teza”. Es este sentido, el Ing. Coniglio destacó que “sólo queda un 10 por cien-to de la copa original del pino”.“Es como si el árbol estuviese en terapia intensiva y el 90 por ciento de la super-vivencia depende del propio ejemplar. Estamos a la expectativa de ver cómo reacciona a algunas tareas que estamos haciendo”, señaló el ingeniero. Entre esas tareas, se destaca el sellado de ra-mas y diversas heridas, la protección del árbol de hongos que se encuentran a la intemperie, y la oxigenación de las raí-ces y el suelo. “Por la edad que tiene, está muy debi-litado tanto en las raíces y el servicio radicular como en la copa. Y las conse-

cuencias de la pedrada y las abundantes lluvias han sido muy importantes. En su hábitat natural, ese pino puede vivir hasta 850 años. No tenemos referencias de un árbol que haya sobrevivido tanto fuera de su hábitat”, explicó el estudioso.Mientras se espera que el Pino se recu-pere, y para facilitar la oxigenación de sus raíces, actualmente se está haciendo una limpieza de césped alrededor del árbol y se removerá parte de las vere-das perimetrales. Además, se revisará el funcionamiento del sistema de drenajes subterráneos con el objetivo de facilitar el escurrimiento del agua de lluvia e im-pedir su asfi xia radicular.En términos concretos, se está realizan-do una limpieza de césped alrededor del árbol para facilitar la oxigenación de sus raíces y con el mismo propósito se removerá parte de las veredas peri-metrales. Además, se revisará el fun-

cionamiento del sistema de drenajes subterráneos con el objetivo de facilitar el drenaje del agua e impedir su asfi xia radicular.El Ing. Coniglio informó que se trabaja-rá sobre heridas previas a las ocasiona-das por la última pedrada. Específi ca-mente, se cubrirán con cera los huecos provocados por la quebradura de ramas y gajos y, al cabo de una o dos primave-ras, se intentará hacer un injerto puente de savia a través de alguno de los reto-ños del árbol.El Pino Histórico fue declarado Árbol Histórico por Decreto del Poder Ejecu-tivo Nacional Nº 3038 del 30 de enero de 1946. Es un Pinus Pinea o pino pi-ñonero (confi era originaria de la costa del mar Mediterráneo), que fue trans-portado siendo una plántula desde Europa en algún barco o plantado de semilla por los frailes franciscanos al instalarse en nuestra zona hacia el año 1790 aproximadamente. “Terminado el Combate de San Lorenzo, el Pino brin-dó reparo del caluroso sol del verano al Gral. Don José de San Martín, a cuya sombra le dictara el Parte de batalla a su ayudante Necochea”, señalan las cróni-cas históricas.

El Pino Histórico fue declarado Árbol Histórico por Decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nº 3038 del 30 de enero de 1946. Es un Pinus Pinea o pino piñonero (confi era originaria de la costa del mar Mediterráneo), que fue transportado siendo una plántula desde Europa en algún barco o plantado de semilla por los frailes franciscanos al instalarse en nuestra zona hacia el año 1790 aproximadamente. “Terminado el Combate de San Lorenzo, el Pino brindó reparo del caluroso sol del verano al Gral. Don José de San Martín, a cuya sombra le dictara el Parte de batalla a su ayudante Necochea”, señalan las crónicas históricas.

Escribe Marcelo Juan

San Lorenzo,Sábado 1 de Diciembre de 2012PREGÓN

8

El inicio de la Temporada 2012-13 de Serie A1 seguramente dista bastante de lo pretendido por Puerto San Martín Voley. Sin embargo, cuenta con argumentos y material para levantar cabeza pronto y volver a ser protagonista en el torneo de la máxima división nacional. Si bien perdió los 5 partidos que lleva disputado y se le vienen más cruces bravos en el calendario, el conjunto “verde y blanco” mostró un interesante espíritu de lucha que le sirve para, al menos, para rescatar algún punto y no quedarse con las manos vacías. Las recientes unidades obtenidas se las trajo de su recorrida por Capital Federal donde los dirigidos por Ariel García cayeron en el tie break del 5to set con UNTREF Voley de Buenos Aires (22-25, 21-25, 25-19, 25-21 y 13-15) y Boca Río Uruguay Seguros (25-20, 20-25, 22-25, 25-21 y 13-15) en encuentros de trámites equilibrados y dominio cambiante. Con estos resultados y 5 cotejos jugados, Puerto San Martín se encuentra en la 9na y anteúltima posición de la tabla de la Fase Regular con 3 unidades. Al cierre de esta edición -jueves 29/11- la escuadra “verde y blanca” recibía al líder e invicto Buenos Aires Unidos, institución que cuenta con el respaldo de la Provincia bonaerense y donde se desempeñan jugadores de gran calibre como Marcos Milinkovic, Nicolás Uriarte, Nicolás Bruno, el brasileño André Radtke y el ex puertense Bruno Romanutti entre otros. En tanto que hoy -sábado 1ro de Diciembre- a las 21.30 horas y en el gimnasio del club Paraná,, los dirigidos por Ariel García enfrentarán a Personal Bolívar, el equipo de Marcelo Tinelli y Javier Weber como entrenador que comenzó el certamen de manera irregular aunque tiene en su plantel a nombres de peso como Gabriel Arroyo, Guillermo García, el rosarino Pablo Crer y el brasileño Giba. En el próximo weekend, la escuadra puertense afrontará de visitante cotejos relevantes por la zona baja de la tabla. El jueves 6/12 a las 21.30 horas, el equipo de Ariel “Paco” García se medirá con Olimpo de Bahía Blanca, club debutante en la categoría que tiene como principales piezas a Gustavo Porporatto, Cristian Imhoff y Juan Pablo Alanís. Mientras que el sábado 8 de Diciembre, Puerto San Martín enfrentará a Gigantes del Sur de Neuquén, adversario que tiene como referentes a Lucas Chávez, Camilo Soto y a Enrique Laneri

El inicio de la Temporada 2012-13 de Serie A1 seguramente dista bastante de lo pretendido por Puerto San Martín Voley. Sin embargo, cuenta con argumentos y material para levantar cabeza pronto y volver a ser protagonista en el torneo de la máxima división nacional. Si bien perdió los 5 partidos que lleva disputado y se le vienen más cruces bravos en el calendario, el conjunto “verde y blanco” mostró un interesante espíritu de lucha que le sirve para, al menos, para rescatar algún punto y no quedarse con las manos vacías. Las recientes unidades obtenidas se las trajo de su recorrida por Capital Federal donde los dirigidos por Ariel García cayeron en el tie break del 5to set con UNTREF Voley de Buenos Aires (22-25, 21-25, 25-19, 25-21 y 13-15) y Boca Río Uruguay Seguros (25-20, 20-25, 22-25, 25-21 y 13-15) en encuentros de trámites equilibrados y dominio cambiante. Con estos resultados y 5 cotejos jugados, Puerto San Martín se encuentra en la 9na y anteúltima posición de la tabla de la Fase Regular con 3 unidades. Al cierre de esta edición -jueves 29/11- la escuadra “verde y blanca” recibía al líder e invicto Buenos Aires Unidos, institución que cuenta con el respaldo de la Provincia bonaerense y donde se desempeñan jugadores de gran calibre como Marcos Milinkovic, Nicolás Uriarte, Nicolás Bruno, el brasileño André Radtke y el ex puertense Bruno Romanutti entre otros. En tanto que hoy -sábado 1ro de Diciembre- a las 21.30 horas y en el gimnasio del club Paraná,, los dirigidos por Ariel García enfrentarán a Personal Bolívar, el equipo de Marcelo Tinelli y Javier Weber como entrenador que comenzó el certamen de manera irregular aunque tiene en su plantel a nombres de peso como Gabriel Arroyo, Guillermo García, el rosarino Pablo Crer y el brasileño Giba. En el próximo weekend, la escuadra puertense afrontará de visitante cotejos relevantes por la zona baja de la tabla. El jueves 6/12 a las 21.30 horas, el equipo de Ariel “Paco” García se medirá con Olimpo de Bahía Blanca, club debutante en la categoría que tiene como principales piezas a Gustavo Porporatto, Cristian Imhoff y Juan Pablo Alanís. Mientras que el sábado 8 de Diciembre, Puerto San Martín enfrentará a Gigantes del Sur de Neuquén, adversario que tiene como referentes a Lucas Chávez, Camilo Soto y a Enrique Laneri

Arranque complejo

Voleibol/ PSM Voley en la liga argentina 2012-13

El DeportistaPOR NICOLÁS UBINATTI

El último esfuerzo

Fútbol/ equiPoS de roSario en laS CategoríaS SuPerioreS de aFa

Los equipos rosarinos buscan cerrar el año con la satisfacción del deber cumplido. Newell´s Old Boys empató de visitante con Unión de Santa Fe por 2 a 2 (goles de Martín Tonso y de Ignacio Scocco) y prácticamente dejó pasar su última chance de pelear por la corona del Torneo Inicial de Primera División 2012, en un cotejo donde logró levantar su imagen colectiva y el marcador tras una pésima primera mitad, aunque aunque vuelve a repetir una campaña de 30 puntos o más, tomó una considerable distancia de la zona “caliente” de los Promedios y está próximo a clasificarse a la Copa Libertadores de América 2013 El lunes 3 de Diciembre a las 18 horas y con el arbitraje de Luis Álvarez, el cuadro de Gerardo Martino disputará su último cotejo de local en el certamen recibiendo a Atlético de Rafaela, cuadro asediado por el promedio y que busca entrenador tras el reciente alejamiento de Rubén Forestello.Mientras que por la 19na y última fecha del torneo de 1ra División –fecha y horario a confirmar, tras lo que suceda en la venidera jornada-, NOB visitará a Argentinos Juniors, conjunto que recientemente cambió de DT (Gabriel Schurrer reemplazó a Leonardo Astrada). Rosario Central parece encontrar el rumbo y se prende en la puja por los puestos de ascenso de división en el certamen largo de la B Nacional, tras un traumático comienzo. El equipo de Miguel Ángel Russo sumó su cuarto triunfo al hilo al derrotar de visitante a Aldosivi de Mar del Plata por 1 a 0 (tanto de Antonio Medina) en un cotejo que lo tuvo como leve dominador de las acciones, principalmente en la etapa inicial, ante un adversario endeble .De esta forma, los de Arroyito suben al 6to puesto en las posiciones con 25 puntos, quedando a 6 unidades del líder Olimpo de Bahía Blanca y a 2 pts de la 3er plaza de Ascenso Directo (que se la dirimen Gimnasia de La Plata, Gimnasia de Jujuy y Banfield). El martes 4/12 a las 19 horas y con el arbitraje de Juan Pablo Pompei., Rosario Central estará recibiendo en un trascendente partido a Gimnasia y Esgrima de La Plata, otros de los máximos aspirantes a subir de categoría. En tanto que por la 18va jornada de la 2da División –la anteúltima de la 1ra rueda y última del año 2012-, la escuadra “Auriazul” se medirá de local ante Instituto de Córdoba, rival que busca levantar cabeza con la llegada de Frank Kudelka como DT

ESCRIBERAMIRO DÍAZ

Facebook: Facebook.com/raezdi

Twitter: @raezdi

10

La revista digital “Theories of the Deep Understanding of Things” quiso poner a prueba las políticas de privacidad de Fa-cebook, debido a que varias madres se quejaban de que la red social eliminaba las fotos en las que salían amaman-tando a sus hijos.Así fue que desde la empresa decidieron subir una foto en la que se observa una mujer aparentemente desnuda que posa sus codos hacia arriba y los hom-bros desnudos, sin embargo la posición

engañosa de la modelo cumplió el ob-jetivo que esperaban desde la revista, que Facebook la remueva por violar los derechos de privacidad.Los responsables de la revista poco tiempo después postearon “Los mod-eradores no saben la diferencia entre un codo y un peligroso, sucio, exquisito y violento pecho femenino. No se nos hizo ninguna pregunta, y la imagen fue suprimida. Imagínese nuestra sorpresa”.

FACEBOOK CENSURÓ UNA FOTO POR ERROR

A la hora de elegir el nombre para su hijo, los padres primerizos no pueden evitar caer en las modas o tendencias. Hace algunos años las telenovelas eran una fuente de inspiración para muchos padres, pero al pasar el tiempo las nuevas tecnologías lograron imponerse en este terreno.Así fue que una pareja fanática de Twitter decidió llamar a su hija “Hashtag Jameson”, muchos exper-tos afi rman que puede tratarse de una noticia falsa muy bien desarrol-lada, ya que la imagen apareció por primera vez en un sitio que suele compartir material falso con el fi n de hacer humor.De ser cierta la noticia, no sería la

La aplicación de mensajería instantánea y gratuita preferida por los usuarios de Smartphones en el mundo está pasando por días malos, ya que presenta una falla en la que muestra a todos los contactos como no disponibles.El error que elimina el estado de todos los usuarios y agrega la leyenda “Error: status unavailable” respondería a un desperfecto en los servidores de What-sApp. Pero como si esto no fuera sufi ciente, en las últimas horas comenzó a cir-cular un mensaje en forma de cadena que advierte que la aplicación comenzará a cobrar a partir del último día de noviembre exceptuando a todos los usuarios que reenvíen el mensaje a sus contactos.

Una bebé llamada “Hashtag” Falla en WhatsApp

única vez que padres bautizan a sus hijos con nombres poco comunes. Anteriormente en Egipto un hombre nombró a su hijo “Facebook” en honor al papel que jugó esa página en la revolución del país. Otros ca-sos fueron los de la hija de la actriz Gwyneth Paltrow quien llamó a su hija “Apple Martin Paltrow”, el ing-eniero en sistemas que nombró a su hijo “Oliver Google Kai” y la pequeña “Like Adler” que fue bautizada en honor al “ME GUSTA” de Facebook.¿Qué es hashtag? – En Twitter el término “hashtag” funciona como una palabra que permite etiquetar o clasifi car mensajes de tal forma que puedas agruparlos alrededor de un tema en común.

San Lorenzo,Sábado 1 de Diciembre de 2012PREGÓN

11

Interesados enviar datos a:empleo@periodicopregon.com/ FB: /pregonsl / Cel: (03476) 155 26580

SOLICITUD DE EMPLEOVendedor de publicidad

Necrológicas

Clasificados

Horóscopo

SERVICIOS CARAMUTO PREVINCADora Antonia Giles: Falleció en San Lorenzo el día 13/11/2012. Sus familiares participan el fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio de San Lorenzo. Hogar de duelo: Porteau 266. San Lorenzo.

Ezequiel Adrian Marchetti: Falleció en Granadero Baigorria el día 13/11/2012. Sus familiares participan el fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio de San Lorenzo. Hogar de duelo: 9 de julio 975. San Lorenzo.

Santa Elsa Burgos: Falleció en San Lorenzo el dia17/11/2012. Sus familiares participan el fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio de San Lorenzo Hogar de duelo: Sgo. del estero 636. San Lorenzo

Miguel Eduardo Cosentino: Falleció en Rosario el día 17/11/2012. Sus familiares participan el fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio de Capitán Bermúdez. Hogar de duelo: Gral. Paz 286. Capitán Bermúdez

Elsa Zoraida Rodríguez: Falleció en San Lorenzo el día 17/11/2012. Sus familiares participan el fallecimiento y comunican que sus restos fueron

ClASES DE Apoyo

Se dictan clases de apoyo. De ingles y otras materias, primario y secundario. Turnos 03476-433460. Carolina.

Clases particulares. De historia, geografía, cs. Sociales, formación ética e ingles. Te:03476 15565114/ 426070. Lucia

Te preparamos para rendir nivel secundaria. Distintas materias, consultanos! 3476 15694501- (3476) 15587362.

Clases particulares. De filosofia y psicologia para secundaria, precios accesibles a estudiantes tel (03476)15602371.

InMuEBlES

Vendo. Depto en fonavi oeste. Dos dormitorios 3er piso. Excelente estado. Impuestos al dia.Consultas 3476540114. No mensajes.

Alquilo. Depto tipo casa para seis personas en mar del plata, a tres cuadras del mar, barrio la perla, amueblado y equipado, con cable y parrillero. Te 03476 15569029 ó 03476 15304555.

SERVICIoS

peluqueria a domicilio. De mauricio alejandro. Te: 03476 -420834 / 0341 – 155909308.

Mi inflable te amo. Mesas, sillitas, regalos, souvenir, centros de mesa ,organizamos tu cumple ,tel. 03476-15626181.

Instalaciones rojo gas. (Gasista matriculado). Instalaciones de gas domiciliarias

inhumados en el cementerio de San Lorenzo. Hogar de duelo: Rioja 2775. San Lorenzo.

Bernardo Gumersindo Farías: Falleció en Totoras el día 18/11/2012. Sus familiares participan el fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio de Serodino. Hogar de duelo: Serodino

laura pilar Roccatagliata: Falleció en San Lorenzo el día: 18/11/2012. Sus familiares participan el fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio de San Lorenzo. Hogar de duelo: Pte Roca 1357. San Lorenzo.

Roberto Antonio lemarie: Falleció en Capitán Bermúdez el día: 19/11/2012. Sus familiares participan el fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio de Capitán Bermúdez. Hogar de duelo: San Martín 1490. San Lorenzo

Saturnino Carlos Ramírez: Falleció en Rosario el día: 19/11/2012. Sus familiares participan el fallecimiento y comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio de Capitán Bermúdez. Hogar de duelo: Colón 1058. Capitán Bermúdez.

comerciales e industriales. Habilitaciones por corte de gas,planos. Reparaciones, plomeria en general instalación de cisternas automatizadas. Tel.03414631205/156475296 wwwinstalacionesrojogas.com.

Acompañante terapeutico. Antonela testoni (03476)15602371 niños, adolescentes y adultos.

Tecnico en refrigeracion. Jorge morello. Aires acondicionados (split-automotor) y refrigeracion comercial. Te: 0341-153786937

CoMpRAS y VEnTAS

Compro. Patines de bota nª 34-35 te:15644131

Vendo. Cilindro de gnc tomasetto achile con regulador. $ 1.700. Tel: (0341) 152144334

Vendo. Cabinas telefonicas 1500$ liquido: 03476-15621751

Vendo. Cochecito bebe marca rodin en buen estado comunicarce al cel 03476 15542349.

TRABAjo

¿Querés incrementar tus ingresos?. Vitnik busca revendedoras para su linea deportiva y de tiempo libre por catálogo- muy buenas comisiones. Comunicate al tel. 03476-15658031

ARIES 21/03 AL 20/04

TAURO 21/04 AL 21/05

GÉMINIS 22/05 AL 21/06

CÁNCER 22/06 AL 23/07

LEO 24/07 AL 23/08

VIRGO 24/08 AL 23/09

LIBRA 24/09 AL 23/10

ESCORPIO 24/10 AL 22/11

SAGITARIO 23/11 AL 21/12

CAPRICORNIO 22/12 AL 20/01

ACUARIO 21/01 AL 19/02

PISCIS 20/02 AL 20/03

Tu agudeza mental estará presente en todo lo que hagas hoy, y te irá bien, pero no olvides sacar todo el partido que puedas a esa cabecita que tienes. Quizá ahora no puedas materializar los proyectos que tienes para el futuro, aunque no debes desanimarte, ya podrás hacerlo más adelante. La paciencia y la constancia serán muy importantes.

Parece que hoy empezará tu mejoría. De todas maneras y debido a la conducta de estos últimos días puede que haya alguien que se sienta dolido contigo y te lo diga a la cara. Reconocer nuestros errores es algo que todos deberíamos hacer, nadie es perfecto y aceptarlo es un paso necesario para crecer como personas.

Hoy seguirás con conflictos en las relaciones; quizá las personas que permanecen más cerca de ti ya estén hartas de tanta inestabilidad, y puede que exploten en este día. Géminis, tienes que entender que tu actitud desconcierta. Medita un poco y habla de lo que hay dentro de ti a las personas que quieres

Hoy será posible que la familia reclame tu atención, aunque no te apetezca hacer lo que te propongan, deberías hacerlo, y sin protestar demasiado. Por otro lado, necesitarás ordenar tus pensamientos antes de comunicarlos con palabras, porque podrías molestar a alguien. Procura ser amable.

Todavía hoy te influirán las energías negativas del entorno, aunque si te propones que no te afecten, podrás conseguirlo. Para empezar, intenta organizarte y limpiar los lugares en los que te sueles mover habitualmente. Recuerda: organizando el exterior se produce un orden interno muy positivo.

Si tienes que trabajar hoy a pesar de ser sábado, intenta hacerlo sin alterarte. Las tensiones que has sufrido últimamente podrán acabar afectando a tu salud si te dejas llevar por ellas. Asume tus responsabilidades sin agobios, y si no eres capaz de hacerlo, entonces empieza a pensar en cambiar de trabajo.

Libra, hoy te sentirás mejor en el plano de los sentimientos, algo que repercutirá positivamente en tus relaciones de pareja; si no tienes pareja, tal vez acabes el día de otra manera. Además, los diferentes ámbitos de tu vida se equilibrarán este sábado, precisamente por eso te sentirás muy bien. ¡Felicidades!

Tu mente estará activa hoy, precisamente por eso podría apetecerte empezar a hacer algunos proyectos para el futuro, esto podría incluir el estudio de temas que siempre te han interesado y para los que estás capacitado-a. Piensa en algo que siempre hayas querido hacer y hazlo.

Hoy te sentirás un poco más aliviado-a, aunque tendrás que procurar dedicarte a resolver tus problemas y a dejar de lado los problemas de los demás. De vez en cuando, hay que dedicarse a uno mismo, porque la individualidad también es algo necesario. No te inmiscuyas en los asuntos que no te pertenecen y que no puedes resolver.

Si no tienes que trabajar hoy, te recomendamos que dediques el tiempo del que dispongas a alguien muy importante: tú. Tal vez te sientas con pocas fuerzas o ganas de hacer cosas, pero no debes dejar que la tristeza marque la tónica general del día.

Hoy te sentirás como si te encontrases dentro de una revolución que, cuando se termina, el resultado es el vacío existencial. Ese vacío se encuentra ahí para que tú lo llenes con todo aquello que necesites en la vida, bien sean personas, experiencias, situaciones, ilusiones, sentimientos...

A pesar de ser sábado podrías tener que trabajar hoy. No te enfades y procura hacer las cosas bien, o luego tendrás que repetirlas, con lo cual, trabajarás el doble. En cualquier caso, aprovecha el fin de semana para hacer lo que más te apetezca; de vez en cuando hay que pensar en uno mismo y dejar todo lo demás a un lado.

objeto: “Provisión de hasta ciento diez (110) m3 de hormigón H25 asentamiento 10, y noventa (90) m3 de hormigón H21 asentamiento 10, destinado a las tareas de bacheo y/o construcción de cordones en distintos sectores de la ciudad de San Lorenzo.”

presupuesto oficial: Pesos Ciento cincuenta y siete mil setecientos cuarenta ($157.740.-).

Valor del pliego: Pesos Cuatrocientos cincuenta ($450.-)

Venta de pliegos: Oficina de Licitaciones y Concursos. Secretaría de Hacienda y Finanzas Municipalidad de San Lorenzo –Bv. Urquiza 517– Horario de 7:30 hs a 11:30 hs.-

Apertura de sobres: Sala de prensa de la Municipalidad de San Lorenzo, el día de 10 de Diciembre de 2012 a las doce y treinta (12.30 hs.) horas.

provisión de hormigónliCitaCiÓn PúbliCa n° 050/12

pARA puBlICAR ClASIFICADoS En pREGÓn: DEJAR MENSAJE PRIVADO EN NUESTRO FACEBOOK (PERIODICO PREGÓN) O AL CORREO COMERCIAL@PERIODICOPREGON.COM