~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~RРОЛ~~~ І~КРМ~~~~RТ!Є~~~~~~ ~; ·~

OPrAH ВРОВА~СЬКОГО МІСЬ*ОГО МІС Ь КО І J.· .. р·А R ОН НО І РАД

КОМ І Т! ТУ КОМ У И ІСТ И Ч И ОТ П А Р :Т І Т .. ·У КР А ІН И, НАРОдНИХ · АЕ ПУТ д·т І В КИ ІВ С.Ь КО І О Б J} АС ТІ

Газета. виходитЬ а 17 · квітв.а 1937 . року • Н.. 189 (6437) • Субота, 27 .·лиtтоnада 1982_ррку • Ціна 2 кеn. . : ·. ..- . -·· ..

У ларна в ах та на честь 60-річчи СРСР І \ .

Метал-урги

п і д т р·и м у ю т ь "':! коЖному Із цехІв за- хоч І це .стосуєтьсІІ зокре­

ВЬ.:tУ nорошкової, металур-. м_а на<і, але вона наво­гіІ іменІ 60- р:ччя Радян- дять на розду!ІU! rrpo те . сь~:ої України nроЙЩЛІ! що нам_. металургам-nо · політичні інформації npo рошк:вцям. nотрІбно nра­листоладовий (1982 р.) цю'ваrn ще краще, ще

1 Пленум ЦН НПРС. Із якІснІ·ше, Щоб збІ.'Уьшити глибоким . розум!ни:ям св1й · внесок у виконання сnрийНЯJ!И nрацІвника nланів галуззю. п·дnриємства рішення Броварські · металургі! Пленуму. nоложення І · ви- nідтримують · . рІшення. снов1щ що містJtться у П.'Уєнуму І докіІадуть всіх премові Генеральиоr\') зусиль .. щоб вони були секретаря ЦН НПРС ycn\znнo виконанІ. Ю. В. Андроnова. ··

·.: О. АНФlМОВ, . аастуіІіпІк . сЄкретарв

Та гостра . І nрИнциnо­ва критика. якІй .була • піддана чорна мета.JІургfп за невиконання · планів, ·

· парткому '· ІдеологІ'І· ВИХ . ·ЩІТ&RЬ.

,·, __ _ . .

ДО.СТРОRОВО! .. . . · · .• . ' ·._\1 -:~ .- _. ·:: ·~ ·; : , ~ {·-~ -· - · ч.- : -· ·' .- .. · ~

достр:жово · · ии'Кб~али ·· ri~· ~ Ix,~ ·Ф.~а~ _ п;о.р·евищує план про~ажу n~t1~"-i 30® ~ Іh~МJа'МІв: ' · молока nраu~вники мол-оч · ·: Твари~,НИКИ . в~дд~л.к?. нотаварної ферми в!ПдІ.іІ б~руtь ,активну участь ~­на Імен! Нірева радгосnу рем~мцІ.І Продовольча · •Нелико;:rимерський•. По· n~Г:{>аМИ .. Вони роблять р!вняно з в:длов~дним ле- усе . пл я .. того. _що~ на . дер­'Р' о.:tом минv .1ого року во· жавн\ ,rrрt:І~!>fал.ьн nvщrт"

· · надходил'о ·· якнайб : льш• ни реал!зувал,и ~oro н~ м()Лока: f{a вІдДІлку ство 3135 uентнер.в б.льше. р~нn до6риІІ яаnас корм:~ В авангардІ соцІал!- на ст!ІІ.іtовиt-1 пер!од для

стичнр.го змагання тва· хv;хоби. своєЧасно . nров'е ринник!в йдуть олерато- :tено n!дгnтовку тва риіІ­ри машинного .. доїння ницьких nримішень до r . М. Нравець, У. П. Ба- зими.'· Все це 'ІІ'Jзитивнn зир, К С. Миронеuь та позначиться н~ РР3VЛІ-ота­

О. Ф. ·ткаченко, ко.тр.! тах роботи тваринник!F вже винона~11и особистІ У nеріод зимово-ст!ІІлово

. р:чнІ зобов'язання ло на' го утрим-а.Рчя- хvлоби. роях молока на корову. · в;· БАГНЮК, Продуктив'І!ість тварЮ! ' кepytQ'IИit _ вlддІлком._

Понад 20 рокtв трудиnев у радrоспІ •ВеJІИко. ди111ерський» Микола Іванович Зайч~к.

Добровкісво ремовтую'ІИ І обслуговуючи доїльне обладиаинв, передовий слюсар-опера!'ор сприяє під· вищенmо продуктивностІ працІ майстрів маІПRRRо· ГО доІнRJІ.

За сумлІвJІе ставлення до . роботи поважають ветерана прецІ тваринники вІцlлк• .Nil 1. На фото: м. І. • 3~ за'' рОІМою~ .

Фото М. "се ........ ., ' . . . ~ ~ :.·

3 О Б О Jt' а А Н Н Jl В И К а В А І і! . Но.1ектив · ~олочното- · районноУ Ради народниу

варної фер~ш М 1 рад- деrтутат~в В . 1. Шевченко. ·ГОСЛV <<Рус~ЧіВСhКJ.І11'>. яка на КОЖНУ фуражЧу який очолює ГероІІ Со- корову . · надоїла· no 4572 п ! алістичної ПраuІ М. З кІлограми · "''>лока. Більш Пильтяй. 17 листоnа::tа як ло . 3600. к!догр1!м'в· п_аnnРтував npo цостроко- о!Іержа.!!И ІІого вІ~ кож. ве виконання соuіа .1!стич ноУ корови Н: О. ХамбІр ногn зобов'язання .'Ipyro та К П. Божко. ГО РОКУ ОДИ!f3!ІUЯТОЇ n'я ТрудІВНИЦІ ферми З.О· rиp!ur.rи nn На.'ІОЯХ МО'ТО · бов·~~ЗЛИСЯ ДО. 60;РІЧЧЯ ка. На кожну 1'11Dову йо- уТворенюr Союзу РСР до· rn надоєно по 3025 к!ло- вести н::~д:ІІ ~fолока на ко-гр~м!в . рову Д() 3200 к!JТограм~в

НайЕагомішИх з.:tобvт-ків у npaLІI ;:rобилася мо- Л. СОЛQВЕИ, . ло да комун;стка. делутат ·. · зоотехнІк.·

IІIJ'C~Ji11 · · ·суdовику. _.

· · ICJdв. . Ві.ЦJІІк ·нових да­сJП'иень nочве в . день су­

ботника. nри~ячеиоrо 60-pl'AIO утворення СРСР, колектив др~гого скла~

даJІЬRОГj} цеху КиІвського виообничого об'єднанс;я сТочелектроприлад•. У ходІ змагання · на чес1 ь 3НаменноІ · дати заводсь'ІІ

·умІльцІ · ствоРИЛІf • чотири-шn!нделЬ.ний агрегн, який значно пfшскорие І полІnши-в виконання вІд-nовІдальних операцій t'O виготовленню товаnІ-в ш..r­рокого вжитку. Завдячи но.винцІ 1'\рнrадн Т. П. Г~д3Е'НЩІ І ·Л. Г. ІльJн()J nІдвищили nродуктив. н ; сть nрацІ І лостроково вийщтr на рубJж., намІч~ НІіІf на НІ грудня·. .· .

Задчас;но Гrочали- п!Дго­ТQ{!Rу . до; су!ІО'ІЧІі-ІКа 1'ру­д!вннки ІІс!х'rtехІв ·підпри­

_єм·ства . Тут мають намІр · у день rуботннка вппусп­ти Рі:tНИ.Х nрИладІв Для nромисловостІ І товарІв народноГо спожимпня на суму ~О тисЯч ющtІов'!.ІІ­uІв. , 15· тисяЧ . і<аJ>бован­uів буДе перераховІіно · v фонд п'ЯтИрІчки-. · ·

Суми. Відб.vлось nе-рше зас!.:tання штабу ._ ко~уні­стично_го · сvботннка.: ств.,_ . реног.о в Сум~ькомv ма­шииобудІвн<:>мv .. внробнч­чомv об'єднаннІ · Ім~н\ М. В. Фрунзе. ' . У . суботню(У, вІзьму ~ь

участь J 8 тисяч трудівня· - кІв підnриємства. · . '~ · . (РАТАУ).

З усІє10 -сумnінністю Висока напруга nанує nрацІвникІв. зайнятих У ІменІ ~-рІччя Радянської

:нині в молодіжних ко]\ек- сфер\ побутового обслуго· України С. Звігінцева . тивах nромислових 1 .сІл;,- вування населення. йде Висока професійна . n!дго­сьногоtnоДарських_ · . пІд· швея бригади індивІ- товка, творчий , nідхід до nриємств, закладІВ · Б ро· дуального пошиття верх- ;хорученої справи допома -

·роз·Р~ХУНКИ · · ' . · -н · А Ш І· t О ;,Ч Н. І

, варщини. Ставши на тру- НЬ()ГО · жІночого одягу гають йому усnішно ;хол<~ · дову вахтv ~60-р:ччю ут- райnобуткомбінату Л. Зе- ти тру;rові рубеж! . вор'ення СРСР - 60 днІв ленчук. Протягом мину- • Серед інших nеремож­найвищої nродуитивностІ лоrо тижня . . . виконуючи ців третього етапу вах­прац:. · економії І береж- . змІнні завдання в серед- ти ---' во;:r ' й автоn!лnрцєм­лиеост!!~. юнаки та д!ч· ньому. на 102,4 процента . ства .V2 09063 М. Щи­чата докладають значнИх вона втретє nідряд стала голь. оnератор машиннога зусиль, щоб зустрІти - ювl- правофланговою nеред'ю- дqїння · ордена Жовтневої лей Нраїни Рад вагомйМІ! в!лейноУ трудов9ї вахти. Революц!ї рцгосrту «Пло­здобутками в nрацІ .. дое- . . Вдруге занесено д'' ск!вський» К Норотенко. троково завершити вироб- с'Єкрана• цІєї вахти, ви- муляр ПМН-7 Г Мико-:ничу nрограму 1982-го вішеноrо в мІському ко лаєнко та продавецр унІ року. мlтє1'1 ЛНС!уІ'У, nрізвище вермагу райспоживtпІлкrі

. В авангардІ cynep- токаря цеху N2 8 . заводу Л. Марченко 111ицтва серед молодих порошковоr металургії В. ДОСВІТНІЯ:.

Лоh~раїиі

рі ди ій'

ДЛЯ РОЗВІДУВАЧІВ .- НАДР · .·

Москва. Підвищити ефективність розв!дуваль­

. них. роб~т дає змогу тех­и~ка. яку виnускає об'єд­нання « Геофизnрибор•.

·Колектив n!дnриємстм ан:J<онав важливе замов-

лення rеопогІв. якІ вг­дуть розвІдку нафти І га-

зу. Ім . вІдnра~лено nap­rlю ЦИфj)QВИХ сейсмороз·-

ІІІ·~8JіьИИХ станцl~ сЛроrрес~~.: Ця технІ:<а дасть · мож-лие!сrь . збІль­

шИти .темnи ~ обробки Мd­терІапів, : зібраних у rrJ­льоеиХ ум6вах. Змовтом­не на базІ · автомобІля­еёЮДИхоJ;а, устаткування можна так{)ж легко дo-

cтa8.11J\:rn · на мІсце .на11іть в умомх бездорІжжя.

ЗАПРОПОНУВАЛИ РОБІТНИКИ

ТбілІсІ. Gвочевий кон­вейєр nочав д:яти на авіа­ційному · заводІ імен! Ді-'· митрова . Свіжу nродукцІЮ поставляє теплиця, збудо­вана на nроnозицію чле­нів nостійно діючоУ ви­робничої наради. Вона за­безnечує nомідорами. огІР­ками. зеленню робІтничІ ІцальнІ найбільшого rtІ;t­nриємства Груз!У. Arpv­цex заводу - це 170 ~ектарІв сІльськоrосподар-

. Гот~и гідну зустріч лоВ1fЧ Харчекко та Ана­славкому 60-річ.чю утво- ТОJt\Й Павлович Сивокі)fh. реннЯ Союзу РСР. кол ек- Нолектив уnравлІнюt тив тресту сУкррадосn,·_ бере активну у"tасть 1 у сnецбуд• вирІшив вироб-· аи,конЗJІнІ ПроtІовольч.,і ничу nрограму року ~нко-· trрс»'РіІмн. Це . n·ереробка нати ~о 25 грудня. :З. цим І заготj.вля кормІв у раД­зобов язаниям. nраЦІвники телах -«Rраснл!вськнА•. успішно сnравляються. '!І'llухІвський•, · «Велико­Так , nлан будівельно-моn· дИмер:сьkий•. nлемптахп­

' т~жних роб\1· за десять- за~одІ:, «РуДня•. у рад· МІсяцІв · · виконано _на : гcx,:nsx «ЛІ'rкІвський• та 104,9_ nроцента. nл_ан tt>- Ім~нІ Докучаєва n)Юведе­варн~~ будtвельноl .. rrІЮ· но ~еліоратнвнІ роботи, дукц!І - майже На .16З ЩО ДО38Оті.І!О ВКJ!ІОЧИТИ 11 .npoцeнrn. Найвагоміших сlйЬ~міну 65 гектарІв зем-резуJtьtаrів :у np·aцt :до' Jrl; ' · · ·сягли дІЛЬницІ.М 2·I·~s. · .~ т. БА'і'Іо.к, Іх очолЮюtь _в~тал!й . . n.в.. . . etapiiDiй 1вжеиер • .

ських угІдь. \ .це :-виращу­ють рис, баштанне . коР,. мовІ · культури. . Тв~рин· . ницькИй комnлекс. нал~- · чує 400 голІ~ велакоУ рр­гатоУ ху(обй, а в трьох свинарських фермах ,;;_ поніІд двІ тисІІЧІ тварин . БагатІ улови на · ставках госnод~рства - · Щорок~· авІабудІвники . одерЖують до 20 тонн свІжо! риби.

сСІJіьс~к! цехи• теnер є у кожного великого nІд· nрнємства ресnу6JТ!ки.

(ТАРС - РАТАУ).

У, ДЗЕРКАЛІ ПРЕСИ

•КиУ8ська nрааца• 26 .аис~ naAa ц. р. у статтІ сКлімат 1 овочесховищІ• ·nopywye nитаи. иіІ npo 3бере•еии,. оаочІа · · у сховищах .-е•ки:~t vnраалІн.• тор~ rlaлJ о.бластІ, в ТОІІІУ числІ • І • &роварах . . Зuиа.ЧаіЕтьtw ; що мІс~оке · ·уnравлІнн* · торrІвJІІ . сла­бо .-бає npo sбеоеження овочІв, Сховище nереаантажене . тут ве витримуетr.сІ . . темnературанА режим, немае навІт~о ·термомет­рів.

)' торrоаеJІІ>ІІ.У мере•у npo. .-у~uІя . авІ.-св ва•х?ІІnІ> веnе­ребра.во!І'І, ІІІD tІрJІІІо aaorlnaa Інтереси · аокуаІіlа.

НОВІІНІІ . -------- ___ _J

---~ -------------------- -МЕТОДОМ

НЕНТРОННОГО АНАЛІЗУ

· У,становку К-6, роз­. )19б.ireiry BceCOJ9ЗIIRMi ,кау)fово-дослідним Іи­стит'утом · радІацІ!йної техніки в МосквІ, вдо­сконалили спеціалісти заводу порошкової ме­талургіі \мс·нІ 60--річчя · РаІІлнськоr Украіни.

Вона ЗМОНТОБr.ІНа Ві одному з підрІ)здІлІв . центральної заводсько1 лабораторії І mризва­чена длв визначення

хІмІчного складт мате­рІаЛІв. П особливІсть полJІГае в застосував­

нІ Методу RеЙ'фОНН~ГО аналІЗу. який .-ає змо­гу одержувати резуль­

тати за лІченІ хвили-ни. . З~дчаин сумістили

в часІ операції опромІ­нення І виміру. У під­

_сУ,.ку вдалося п\·дви­щкти · продуктивність установки . вдвічі про-~ тк nро«-.кТної. . . :в.:::БУЧАНСЬRfІЯ:.

. · У . НОВОМУ f

ДРИМІЩЕНН~ . Новий магазин · про­

мвс.цових товарів · від-І крився у се.ІJі Княжн-, чах. Дирекція місце­вого радгоспу іменІ Щорса ввдітr.ла кошти дл.я його б:',~д!вннцтва та укомшrектуванвя :

необхІдинм · Інвента­рем. ·

Площа торговельно­rо залу - майже 200· квадратних метрів. Є ' веnнкІ п1дсобнt примі­щення, побутова кім­ната.

Тут можна прндба­'tІІ взуття, одяг, ткани- · .JDІ, у ве,ІJRкому · виборі' -сиЬрТВВІd та нультто вари.

В. ЛИЗУН, ' працівИJJк . райспо­живспілки.

ГОТУЮТЬ ТРАКТОРИСТІВ

І ВОДІІВ

.3начиу роботу по і пІ.tU'отовцІ механізато- 1

рів І водіїв для наюод-! ного. господарства вро-І аодаrь мІс&кнй спор- і тивно-техвІЧвий клуб І ДТСААФ. Так, в цьо~ · му рІ)ці вручеНІ по~ lr свІдчеqя трактористів І 137 чоловІкам. або.> на! 17 чоловік бІльше Jnлa-~ ву. Зна"ІІІа їх ·тль-.1 кість змо~е праЦІОва-•j : ти на по~жних, · евер-•, ,: rоиаснчета_ . тракторах ... , З початку року на : ~ ·

курсах · :пІдвнщевнв] квалІфІкацІі:, водІУв;j ' якІ ма.ЛИ • недостатні .• праКтв'іиІ навички, на- t вча.іrося ·172 ' чоловіки. ; Ім врученІ посвідчення 1 водіїв третього клас~· . І ц_ е переважно недавн! І воіин Радянської Ар­мі!, вкІ повернулиси і додому. НинІ знову Ід.е І ІІабір на курси автово-дtІв. . /

О. СТЕПАНОВ. j

~ ~::тор. * 27 листоцада 1982 року М811 ЖІІТТ.І

ХРОНІМ ----.. PЦftNCWt{IYAIIHИЦTIEk - ~ ПАР'І18МІГО ІІМТТЯ

.і Обсяr odOI'•If(iB HaJIOA• ш. І о .. а •6J'O депутата ІМІЗНачеnt

'І етаттІ 103-1 Заtсону УІ(.-П а ' т ІІІ о - ~СЬКОЇ РСР . сПро ....

euJ, районку 1 мІ,ст\ і'І.· rОСПОда. рСЬК0f0 ду народних. деnутатІв вир~шувалося. Вистуnив-

Української РСР•. Але ши іа сес !І Із запитом районІ, на ЖИ'МОІ!ОМ'У МІ· сивІ І в районІ свІтлотех-Н!ЧJІОІ;о заводу. · а К f ~ 8 у НUat: Та!)ОГ9 ПІfТ.НЦЯ .. В ;10 керl&ІJИКа б.удЬ·ЯКОГО

\ . житrІ мJста, · rpvnoaaro · ко- nідnриsмстеа чи орган Іза· У в ~второк У районао- ._ЛI!f<J11BY чи еиборчого ціl, о(jр~нецІ> rром•ди Нр\м сес:йноІ дІяпьно-

ІІУ Будинку культури в:д- ··округу,' вирІшенням яно- знає іІрсі hрийнАте рІшен- стІ. депутат бере актив· ..і.- ,. r ro ~ ~ 3аймаеен обра. ня,- ·и-ои•.ннJІ -oro він ну участь І в робеті однІ·

Іулuся заняття раиоино ~ б ' D n а ""' ЄЇ з nостІйних комІсІй Ра-UІХОЛІІ партkйиотосrюдар-. ;:ІJещ. rJJ<WaJІИ. Url Q . 08 ~ •Із~f>!~ niJl св:.й• f:(QИТролІ>. дІі. ІІ«І проводять рІзно· еького активу, яке від- ·.яsn"мrci ві 8ідувания Т ' І

.:кQJttНOї се~1ї :Ради •.. він no· ~· наnриклад. nрот я· манІ тн\ nеревірки орrан • tr," друrий секрета" . винен братИ активнv. rбМ 4ІfМИУJІ~І"О. XV 111 см~ аац\1 1 устаноа no ІИКО· м· ськкому Номnартії УК · ртали и рішень при" І.УЧііСТ.Ь у діяльності Ради. ка,ння депутати зве .. : ианню ним , n· раJІІИ 1. -с. Рудак. · .П tff1IO~_.,oг!1.: комітету. са Із ~а>пи~~и, "4> 1 J "е нятих Радою чи виконко-

Drуха•І wколR po3fn.я· mостІймоt JОМіёІї . . !\!!КОМУ· ",РІ1!ІіИJИв , . пдІІриємсtв, •tом.' Ноли ко,ж,ен дЄ'ПУ,тат ІQ"JІИ !>ЯіІ ааж.nивих nи- tватн р!ЗІfr>маіfітнІ ,~дору. ·у~тtЩІІІ .м.ст• . На сього~- --; член ком.е.У " vc.c~ ND. - fчtt~n , м1e..aroro · opraнt нІ JІ~~ оди•. . ІIJ.:On0311Ul~ в.~nоеІJІа.nанІстJСІ ста•и_ З иликим Інтересо.оа · .Рад~ько'І "1m ди. , .. . .. дf11W:1'8.Tlв .11е вwконан-.. ІJе тьс.ІІ до анконаимя uих Dl

n~JІYxanи nрисути і лек· • рез nоважт nричини. За-· шень, результати бу .дуть ц:ю на тему сТравневий Під ф~~ ·~Aar\1 .. аІ\; . :rаІЩ1 ф~р~! роботи вагомими.. , (1982 р.) Пленум ЦК :-rивну vчаст_ь у п .яльност. вл .ння трес.ту Наведу такий прикла~. }ШРС про Продовольчу Ради• nотр 1бно РWУ~Ітн. о 6 ТРИІІіЛИЙ час 11улиця Ме-nрограму•. яку майстер. не. nи~f ,.. ж с~. в.двІ· талурrІІ була неблаrоуст-но прочитав кандидат .даин" сесП' .. а lf · аttтив~у роЄ.кою Нонтролюючи економічних наук з Ни- участь .. 11 П робот!. !.{е peaniaaUIIO рІшення t.ського держуиlверсите- мо•па n<>$CІ!ff1 таі(, Де- аа· , _

І І Т Г Ш ченна nутат одержав вИМлин нц _.КИ.ІІ· м.ськвикоК·КОМУ no коr.ш І; ~е~из~не~ко. ев ·се::іJСІ, знає. rrpo Ц1С) Ітиме І Ен\'tJІІІ· пексному бла~:оус,трою І

Проблемам ІдеолоrІ'І· мова. томr; вlи 1 rorvє• знаки. що озе~еwе~ию, nост.йна ко-и0· ї '"оротьби на сучасН:)о ТЬСІІ ДО роомави . . . рух І ВТОМО· МІС,JІ П~ WЛJІХОІІОМУ бу-." u · • • • . дІІництву І благоустрою МУ етаn\ присвятив свій Зустр~чаtЮчись з! свої• транспорту , 31' (ronoJa п. Л. Тимченко) виступ кандидат філософ- ми ви~орLlfІМИ, товариша; вlfJnitltO · сnоруі(Ж&КН.ІІ на сІJоєму зас!.ІlаКИІ за­ських наук З НиУвсьІ<оrо м.н 110 I'OOr>rl, яКІ висува; П11ІІа.JtNсОГО еасеІtи. J '·WKO• CJtyxaJta кер18НИК!І заІ!О· 'fіоя1теnrІчиого інст~:~туту ли Roro к~дидатом v де. ли М: ;8 та :t11!8te!~~o ttl· Ііа пороwковоІ метапур-М. Ф. Дя11енно. . nутаrи, кародииІ!. обра• лиt ·~~ Іиши:r р~,т. r11 ІменІ 60-РІЧЧJІ Радин-

Ка.ндидат фіпософсь· неuь виачсіє Ухи! по'tребн. Про зручностІ ДJІ.ІІ Ctn• , ськоІ УкраІни. •Торr-к:: .> ttзук З ТОГО Ж IHCTJt· 3аІ'ІІІТІІ, Іф()ПОЗИU!У 3 да· ЇХ ІІібОрЦіа турб)'JОТЬС• і маш•. ДО}{у, UTOI'Ilд-'f'/1Y н. Т. Грицай глибо- иоrо ПИТІНИоJІ. ТИ~! самкм депутати Рі.І1И НИ!ІІШНЬО nркемсТІJІ м оеО14. !{омі· но рс3крила nитаВКІІ а!и уже І!'отовий І!Іистуnи· го · скликанк.ІІ. За , заnитоnt сіJІ схвалила .ІІ!яnанІсть цtйсненки в ' СР~Р ле- тк 11 oбriJJO'PftKН1 доnов! · елюсарІІ - електрозварни. колективу заводу cTopr-!t\Reькoi кац~онаJІЬноУ no· дІ. ка тресту ~Броварис~ль- маш• по виконанню 3ЗХО· лІтики. Знаипя ГІРобпем. .ІУКІ буд• п. }{. Бабича ВИ· дів по бл•гоуСТJ'QІО. Вод-

Не. захіичення роботІі хsипюють nю,aelt, зоЗІО· конкам м:ськра·.:1и nриА· ночас Ашпос.І( І ПJЮ не~-un<оJІи ;tJ)УТИЙ сеиретар JІІІС деn}'ТатовІ ма зас:І.:tан- ияа p!шeJІ·JU nJ)o в!JІR'І!ИТ· хщи:сть :sакІІІчеШf.І( впо­м1сsнкому партіУ І. С. нІ Ради вирІшити nитав. т" дO.lll'f1(()~KX стоянок рІІдКУІ8ІtНЯ вулицІ Мета­Рудак RРО~иформуваs к•. 11не до цьоrо часу, не такс! в п:ІІдеИ1!ому мІкро- лургІа. ЗаnламщІций елуха'!lв np.o стак справ

у ра!'он!. nрисутяt ка заНІІТТІ

mкоJІИ також отриvапіІ З8ІЦІНКJІ no nідготовці ~о иacтyrmoro заиJІТТJІ.

. В. ХР]jІПУН, at.Jf.vю'IJII кабінетом JI0лt1te8f'l'll МіС1оКІІ:ОІІJ K0111118porll У~~раІІІИ.

НавчаннІ ГОJІІВ

комІсІІ Відnовідальним Иі!П·

.р,імиом nартійної po6oT;f t: KORТJ)OJI& д!ЯJІЬИОСТІ аJІ· мікістрації. з цією . ме­тою у парт:ttиих органІ· 3aцt~rx створенІ сnеціаль· н1 коміс іУ. ОскільІ<и робо­та дJIJI багатьох це ковs. :м tськком :КомпаnтіІ Ук· .раУки nровІв ·навчвнюt го­JJІІ комісій , по здійснеи-ИІО KOHTPOniO ;t\JІЛЬНОСТ1 адміністрацІї. . .

Перед присутніми , якІ з~бралис.ІІ 1 заJІІ 3асІдаир мІськкому парт!У. 3 допо· 11 1ддю ~ленІнськІ принци-пи 1 методи rІІІРТійноrо керІвництва народним ГОСПОдарСТІІОМ• ВИСТУПИВ зааІдуючий орrакІзацій-иим BIJLD.!JIOM МіСЬКІ<ОМ,У napтlt В. В. Новбасиись-ниtt. ,.

ПІсля лекціУ членів ко­мІсІІ було розподІлено НІ д!!і груnи для проведеии" се"ицІАних занять. У гpy­rrt тих. хто працює на промислових. . трансnорт­них пtдnрю~мствах, в · бу-.дІв~лІ>них організаЦіJІХ. сфері обслуговування. зв'язку, заняття на тему сФуикцІt. завдання комІ· cltt no здійсненню мнт­ролю дІІІJІЬНОСТІ адмІ!tfс f · рааІІ в сІ!ІІтлІ рІшень XXVI 3'їзду НПР~• про­вІв завІдуючий промнс.чо­sо-траІІсnортним вІддІлом·

. мІськкому партІІ С. Г. Бимкичелко. Перед головами комІ·

сІй , пкІ стааренІ в рад· госпах. Інших орrаиІз-!· UІJІІХ І закладах. на цю щ тему виступив Іиструктоr брган ізац:йноrо - відділу Я. А. Стеценко .

· А. ·микоплеико.

, КМОМОІІЬСЬКЕ ЖИТТЯ.: ЗВІТИ І ВИ60РИ

JРО&Иn·и . нАrолос НА НЕ·ао ·nІНАХ

У МІ.С:ЬRІЙ орган!за.цІУ СЬJ<О•МОЛОДІЖJІИЙ хоnек-ЛКСМУ наближаютьсJІ тяв вІ:JZ,дІлу «Ра.І1Іотова­цо заІ!Іершення звІтu t" ви· ри• магазt~иу «Орбіта• борu 1!1 nервтщх комсо- / керІвник Л. }{риворуч~ мопьських органІзацІях ко, групкомсорг Г. Федо-промислових 1 сІпьсько- ренко) став nравофланго-госnодарських п!д.при- вим трудового суперниuт-ємс'Тв , установ . АнаJІ!зую- ва , nрисвяченого слаано· чи своУ. досиrненн.я в звіт- му ювІлею, серед мол1· ному nеріоді . члени сn!л- іl!жних тру,щвих об'єд­ки викривають нецоп~ки . нань заІ<лаз!в торrі·в:rІ ви3Начають ШJІІІХИ Ух усу- рай.а:иу . Члени цього ко­нення. лектиІ!'У деслтим~сячниІІ Цими днями зв!тно-еи- nлан 'foвaPnr.бopoтv вико·

борнІ комсомольськІ збо- на.1и на 106.4 nроцента. ри пройшли в уnравл:нн1 Добnоrо слова заслуго­торгівлІ міськвиконкому. вують А ІншІ комсомоль­Ця органІзац:я - о:rНа з цІ, О. Новбасянська та иайб~*~вМ'!'!ших у paltorrt, Н. Якименко з гасtроно­слаІІиться вона (Іаrатаме MV .М . 40 разом з: свої:'.fи хорошими т,радиц!ями , товаришами взяли зобов'. прагненням юнакІв та дІв· изаиІtя /J.'Іан цього року чат. зробити найвагсщtший заве'Ршити до 2 J грудня, внесок у cn!JtЬHY сnраву. До речІ. Н. ЯІ<нмелко І Саме актианіста та цІле- О. Сашк~ 3 магазину спр•моаанІста у досяг- сОрб!та ~ етапи nеремож· НЄНИІ мети 1 3УМОВНJІИ 'ту ЦJІІ·МІt !ІІ!РШНХ І!ТаП!S ТРУ· відвертість. прикциnо- дово!· вахти-, яка npoxo· вість. ІІК<'Ю була nозначе· дить під девІ:юм ~60-рІч· ИІ розмова иа rоловних чю утворе!ін~ СРСР -зборах нинІшнього року 60 анів наltіищоУ nродук-

- Неnогано поnрацю- тивностІ nраці , екоиом: У І вали члени орrанІзацІІ . в бережливості!• . Серед звІтному перІод.!, - ·roJtO- ЧJІенІв комеомольськоІ рила ' своУй доповІдІ сек- орган!sаnІУ, яна налІчує в ретар · комітету ЛНСМУ своєму ск.nадІ 134 чпени І. Чичикапо. - Вагоми спілки, можна назвати ми трудоІі!ИМИ здобутиамн багатьох молодих майс..т­nРаrнута вони зустрІти РІв своеУ справи. RКІ 60-річчи утворення nраrауть робити все маж-СРСР. Та~. комсомоль- ливє, щоб виконати тІ

ХРОНІНА ІАЕОІІОГІЧНОJ РО&ОТИ

Пу6nІчна

завдаин~. якІ поставив ХІХ з'Ізд ВЛНСМ nepeJI nрац:винками прилавка.

Ро:mовІ118ЮЧи про xl.ll зв!тних зборІв, не можн• не зrада'rи 1 про д!ІІJІЬ· н~сть штабу ~номсомоль­сьноrо nрожектора• . який очолював О. Турськ·ий.

ЙОГО ЧJtеІІИ . ЩН>ЗОДИJІИ регулярно рейци. своєчас­но випускалися ~блискав-

ни~ . номери •НП•. Штаб не залишц13 без реагуван­ня ЖOJllioro · nорушення

лраІ!ИJ! РС!JlЯНСЬКОІ ТОРГІВ· лі, виnадків грубого по· водження .з nокупцями.

Хоч у звІтному nе'РІ~дІ ком!тетом ЛНСМУ про­ведено велику роботу, на зборах було ;зроблено на­гмос на недоліках І про· рахунка:ж. Одним з та­ких недоліків е иеч!ткиtt

облtк комсомольцІв. У колективІ nрацюють юна· ки та дІвчата, якІ не сто­ять на облІку, Для І!Їі· правлення такого стаt~о­вища J<е>мІтет комсомолу

не доклав скІльRи-небудь зусмь. Не можна мн,ри­тися 1 3 тим фактом.

що жодеи 3 молодих nJІa. цІвиикІв не nоnовниІ P.lf· ДJf KOMCOM6JІIJ, ХОЧ8 базі д.ія }1осту в . органІзацІІ є чимала. Трапляється, що

Нещодавно в актовоІІtу aanl за· аоду nорошкоаоІ металург!! ІмеnІ 80-р:ччя Радянсько! УкраІня plдбt.na· СІІ nублІчна л~кцІ·я про .мtжнародн~ становище, яку nрочитав лектор

11РІ\ВЛІЯ!f11 13сеtЩОЗІJОІ організацІІ ТО· варнстВ'а с3наиня» І. М. Шаталов.

Лектор майстерно t ~х~ливо

На лекцію бупи заnрошенІ Ідеоло ГЇЧН\ аНТЯВ,~ТИ 13 ЗЗІ!ІQДІВ nopQШKOJOY металурга. пластмас; алюмІиієвиJІ будівельних конструкцІй, ремонтно механt'Л!<>Го, щJІноремонтного , заво· добудІвного 1\0I\fбlиary. асього понад 300 ЧОЛОJіІС,

p031J01!I·B про радІ!'НСЬКО·&МІрИКІ·КС•КІ

стосуН'J(и. HQ81 L.Н.IIIf збро!, ~тановпщt~ ІІа БЛИ3ІtКОМУ СходІ та ІИШІ ПИТІИ· ц, якІ -дЩавили цpиcynrt:J. Лекwя ІІеІм сnодобалася.

Отримана. на нІй "JfформацІи допо • мага:rиме ідеопоr1чіІому актнау а nро­nагандистськ1й, аrІтацІйкtй РоботІ в

· сеоІх колективах. JJ. КУКСА.

І МІ!О.ВСТ И!СЬКОі оргавtаІІUі ТО• JІІІ)ВСТВ& сава ... ,

фрмrт робіт иееа~ром ~!!Ми IJPC) вихОМІІМ було викона~:~о иолективом nлВ<нІв економічного .І. с~ автопідприємства 09014. ц!ального розвитку міста.

А' комІсІ.ІУ по соцІал!- І орrа.нІзацІя прийомУ стичІrtй закониостІ ' 1 охо- громадян з метою &ИР1• ронІ громадського nоряд- шевиІІІ ІхнІх заяв І сиа.рr • ку (голова О. І. Панчен- . Серед депутатІ!! , "нІ за ко) на своєму засІда.нtІІ ·nоnомогою рІзяих фор.м слухала. nитакн" про ви· методІв роботи домогJІИс• конання \ рІшеии.ІІ ХІ-оУ · здІйснения на своємv ок· сесІУ мІськраДи про збе- руз\ цілого ряду заход·І!!, реження соцІалІстичноJ ~южна назвати народних ВJtасностІ на заводІ 'пласт- обранців Л. С. rорчицю, мас І деревообробномУ' В. С. Гусєва , О. І .. НаП>' комбІнатІ. З'ясува.nос.ІІ, пю, І. Г. Агаnова, А. r. шо кер:вн.иии ПІА[Іриємств Лемnіцького, n. л. Тим.· заходІв для виnравлеНІНя ченка, С. Р. Ликову, :е. І. станов-ища не вжили. Де- Ващенка та іНШих. путати ввІйшли з клоnо- Серйо~но ставляться до танням, щоб виконком своїх обов'язків народно­розглянув це питакн.11 на го депутата І трудІвнини, своєму засІданнІ. Після вперше цього року обра'!іі серйозно! ро3Мовн на за- 110 снла.дУ · нашої Ради. сІданнІ вико.нком аисту- Серед них - О. С. Оси' nив з nропозицІєю nеред ценко Із заводу пласт· в~ими органамн цро не• мас. n. Н. · Бабич а до Ільнtс:rь дапьшо.го ne- П.МН-7 , л. М. Тиха 1 ре увантt окремих пра- СПМН-509 та tншІ. цІвІпtн!в замду на займа­Юtх посадах.

Для зд!йеJІення рtшеІU> nартІї і уряду, саоєІ Ра· ДИ ЧИ П І!ИКО!fКОму ПОЛе 11enyrtrcькoi zt:яльностІ дуже · щиро ке І форми ро­боти - иайрІзномакlтиІшІ. Це І тІсний зв' ІІЗОR 3 вІf· борцями через буднfІ'КОІJІ І вуличні комІтет•J . І зв' я• зок з · копєктивами під· nриємсrв. розташованими

иа '!'ериторІІ в"'орчого округу. І \\J:т nеред ви-

молодь розрахо-вується,

Не 3Н.ЯВШИСЬ З облІку. ~ '

У своєму вистуnІ член спІлt<и А.' Химин»ч зау­ваЖ:нІІ, що цього РОІ<У на низькому органІзацІйно­му рІвн! nройщпа перед­nлата газет І журналІв. У

звІтному nерІодІ комІтет ЛНСМУ цедостатньо :tЗай­мався організацІєю соцІа­лІстичного змагаЮ!я , йо­го гласностІ . Нер:дко nІд· сумни суперництва п!дбн· валнея формально.

На думну О . Нрутичен­ко, в майбутньому c.rrtд активІ3увати роботу з мо­лодими спецІалістами. Для цього треба закріпи­ти за ни.ми наетавмиц!р. Варто поснJІити дІяльнІсть по залученню юкакІв та дІвчат до занять сnортом ,

оргаf! : заu!ї контроЛю за ходом занять у школах

системи політосвІти: чи­танням nолІтІнформац\й.

ЦІкавІ проnозиц:І · ви· словили lt іншІ вІІстуnаю­чІ . ВсІ вони бVJІІі вІдобра · женІ s nt~ийнятому рt­шеикІ. В ньому наголо­шено на необхідностІ чіт кІше працювати над здІй· сненнпм рішень ХІХ з:їз­ду влисм.

Секретарем но-мсомоль­ськоІ органІзацІІ управ­Jl'!ння торrІвлІ обрано О. Туреького.

О. ДЕРКАЧ, tвструкrор ІІі.ІІдіJІJ ком. сомоJІЬСЬІІП оргавtаа­

. цtй міськкому ЛКСМУ.

,

ВсІх сnрав, JП\'І з_u.\~ вили народні обранцІ Р~ JІИ, не перелІчити . В ева. Уй повслкденн!й д\ІІЛ'ЬИО• cr1 вони · nра.Г1!уть робити

есе можливе, щоб заnо• вольнити nотреби · вибор­ців , гt.:1но rrредста.впяти' rхю Інтер,си в мІському орrа,н\ Радянсько! влаJt11.

В. SAГHIOR, секретар впкопкому

місько'і Рада вароА..И депутатів.

у польських КОР АJ;ЕЛІІуІ

ВарІЩlВВ. До реалl~а~І велиRого радянсьного н:· мовлення nр"ступили ко· раблебудІвники ПолащІ., На Гданській верфІ tме• иl В. І. Леніна сnущено на воду перше спецІал~ не судно •Нефтеrаз-25•, що · відкриває велику ее-• J?іЮ плавучих засобІз. якt братимуть участь у реа•

лІзац\ї радянсько! прО<' грами дослІдження мо~ ського шельфу. ПольсьмL І>орабели з Гдансьяа · 1 Шецtна мають 3будуват:.1 33 судна нового тІшу.

(ТАРС).

Іх чека10ть моря І океани

Керченсьие МПТУ .Nt.12 rотує матросІв, електри· ків, мотористІв для суден об'єднання •Керчриб· пром~. Навввість хоро· wої техкІчної бази сприяs успішній перевІрцІ на практицІ знань, що Іх на· бувають учнІ. Училище - одне а

иаJtстар1WІІХ у краІиt. Яо). ro ІсrорІя ;~найшла вІдо­браження у багатьох екс­понатах, икІ знахоДІІТЬСJІ у мІсцевоиу иузеі. На зиtмку: заспужевиІ

працІвини профтехосвіТJІ УРСР М. С. Бурввса.ц :~иайоМІІть курсантІв а екс>. понатами музею · учипвща.. Фото О. Обуховськеrо • {ФотохронІка РАТАУ)4

..... .." ..

єнономити У вєnиному 1 МА.ІІОМУ Завжди

• пошуку Сьомий рік nрацює м~

ханізатором Троєщинсь· кого вІдд1 .1ка радгосnу

ПОСТІВІТИ Jatnlи втратам епеитроенерrІІ

ПJітанuю екомомlї І бережпивоетІ дедалі бІдьwе приділяет~ося уваrи к.а багатьох nІдпри.ємстаах та • будІ· вельних органІаацІях · міста. На ваВ<І­пах світлотехцІчному, пластмас та Івwих постІйну прописку о?римапи

да,рствах церевмтраченр t\JІnовіАІО 45,9 та 9.~ тисячі кіловат-годин електроеиерrlІ.

·• Імені Ііірова комсомодець Анатолій Слюсар. · При• ЙШОВ СJРДП RiH 16-ріЧНИІІІ юнаком.) Працював nри• чtппюва4ем у досвідче• них · механІзаторів. Помl• тивши любов до рІдноУ землІ, потяг· до технІки, керtвкики госnодарств~ направиJІи хлоnця на чо• тирнмісnні курси меха· ІІі88'І'ОрІв, ЯКі ДІЯЛИ ПріІ радгоспі Імені Щорса~. Вік успіUІІЮ закінчив ї~ І· вже а nосвідченниІ'іt

J10'1JfHИ. спрямовані на екоІСОМІJО енергоресурс:а І матерtап!е. Н:.1 жащ,, деякІ керІвJІнки ще формал!>· во ставляться до цІєУ важливоУ спра·

JІИ.. Jipo кедо.пікw с'Ідчат:ь l.t peeyn•· тати перевірки, проведеноУ Іиспекто· .рами енергонагляду.

1 •

.·Так, наприк.па.д. на Вроварському t<омбінатІ громадського харчуваН'Н.ІІ у · вереекІ nри ппаиі 80 тисn аикорис· тапи 94.5 тисячі кІловат·rОJІИК епек· 'fРОеиерrІІ. ПркчИІІою ц1о0rо . етапа вІJІсутиtсть напежиоrо контроmD. не· евм:часне корегуваннА пtмітІа. А ТСІ· му і ·дове~ося сппатити штраф no••• 2.700 карбованцІв.

Несsое,асио бупи .змtкtІJІ nімtтн. М ро;,робJІ.ІІЛИСІІ 1 1ft ІІІ'ІРОІ.ІЖУІІ· аие11 ІПОАМ , no аиижеиикt '"sаита· ЖOJfll ДО д03ВОJІ8НОІ noтyJІUІo.cf-1 11 фабриut верхнього дитячого 11)Икота· асу, У резуnьтатІ ПС!І'ЄІИТРІТІ 31 ІС!· ресекь скпала 11.3 тисячІ кtпоаат· rодик.

НNІІЖІJОЧИ на поnерецжеиа•~ • :АТП-09014 і досі не укпадеко Дt)Г()­ІІР з АТП-09063, електросnоживачt "JCt)ro жиаJІІІТЬС.ІІ ІІІд мереж АТ·П· 09014. Тому І в серпнІ, І в вереснІ фактичне вицористання електроеиеr>· rП в АТП -09014 перевищувало nлан на 13.2 тисячІ иtловат-rоt~ин.

Неевосчасме кореrува!!ия JІ іміту. в 3алежиостІ від змІни технологІІ, nри· :tІеJІо до перевитрати 3&.8 тисІ!ЧІ кІ· JIOBtт·roJRD «ІJІекrроеиергІІ у радrос· nt Імеt~І Щореа.

АнапоrІчна картина nеревищення лімітів електросnоживания епостерІ· racтttcя І у радгосnах с:ЖердІвський•, Імені МІчурІна. ,

ВстановJІено чимало фактІв нера· Ц\С)наJіьн(')го використання ІJІЄКТРО· енергІУ. У тваринницьких nримІщен­нях 1 r.taltcтepюtx радгосnу сГоголІв· с•кнй• прf! доста'І'иьому ариродиьо· му сеt1тленнІ включали електричнІ памnи. А в радгосnІ сВеликодимер· сІtІ(мй• в приміщенн.ІІх табору праці І аtаnо,инку школярІв застосовуються

наrрівадьні цриJІади та капорифери, що аиаодить з ладу електропровІд 1 :sаrрожує nожежею.

. ТакиІІ же nідкІд 110 еиономІІ І в paдroenl . «Заплваииtt•. У результатІ ,.erl) "'рац!онапьне сnоживання елек­троеиергІІ становить тут 98 .тиОf!Ч мl.поаат-годин.

За нормального денного осв!тлен­К.ІІ забувають вимик$ти JJампочки 11 корІвниках. ваговій, rtpaжi радгосnу · «НоасилівсьКІfЙ>> .

Причина вc\Jt названн:х недолІкІв одна - безгослодарнІ~ть . .! безкон,.. ролt>нІс'!'ь. Штрафи. я~! накладають· сJІ на винуватд!в. пов»ннІ вnлинути на окремих нер:в.иинІtJ І :}мусити Іх боротися :Ja еномомtю иожної , иІло· ват-rпдини елентрnенєрrїі.

1і)&JС'І'ОІ>им& :щшбуа иt B\.Ц.JJOIC.

Тоді ltlfY ,.o.p)"Uiдf трастор ltfr3·80. На m~ му вІи !!рацює ка полях І фермах.

УдарІЮЮ Щ)8Ц$Ю М", значився А~толlй иа • ГО'І'lвлі кормів ва етіІІ:лq. вий перІод дпя rрсма;х· ot.JIOI :худf>би. Так, и Іби.ра&і СОJІОМИ ВІК up8• сував П аа день ка п,по. щІ . 8-8 гектарів np!l ао.рмl 5 rектарів. Комі• тп профе:пілки неодиора• 30&0 ЙОІ'() ІІдЗНІ'ІІВ.

Житт11 ставить перед А, Слюсарем, як і nеред всі·ма Іншими xn16opo6a• мм, нові й новІ завданнц, І вІи пparne усnішно ~~ вирІшувати. Молоди~ м~ хавізатор завжди в TB()J,}f чому попrуку, окрилений у СВОЇХ ДІЛаХ .

В. МИКОЛА811110. •

Мало уваги nриділ.яеться ооrанtза· ційно·масовІй . виховній роботі. ВИ!.<О· J1Истанню наочноІ агІтац\У по проnа· 'гандІ енономІУ епентроенерr\У у ко­JІективах радгосnІв «Зоря" та «Пу· хІвсьний•. За вересень у цих госnо-

НАУНА - СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВУ

. м. сивоголовко. нача.'ІЬRИК міжра~ОННОГО ВІдді· леини енергозбуту ••робц'fоrо oб'є,lfliatmJІ · tКиї•еJІерrо».

ПомІдори , зріють... на замовлення· ·

Знайомтесь: молоде иодружжІІ Анатолііі Плющ ta 'Галина Сокирчук. Обоє вщtи прийшли працюватІІ на молочнотоварну ферму радrосау «Зори», обра.'ІН професію майсtрІв машинноrо .цоїНІUІ.

• 1 нра.-х у СбцІutетіmюм1 8М8f rall1d. АиноІІІІ ІІІ~Оюе вІд RОЖНОJ корови понад 15 кtлоrрамів ІІІО.JІОК!!t Гаnвна 7спІmио справ.пяЄтьси t обов'ІІзкаи ntдlllinol до~~ркв.

· За короткий '!ас вони етаJІИ одни· Фмо М. CeuwoN. Немов на замовпенм, дають можлиІІіСТІ> мвщи·

в Точно прнви•чений 11ам повністю знімати дею. одна з плантацJі врожай з однІєї грядюі. t'ОІІІатІв радrоспу •Цнр- Однан на · практицІ вияви· вунІвс~окий• пІд Харко- лос~. що . не всІ томатп 10111 вкрнлась JІСкравим дозрівають до nевного рОЗJІНВОМ СТИГJІИХ ПЛОДів. ДНЯ. «Л:нивЦів~ виріШИ· Орrавlзувати· так званий ли пІдхльостувати .

Причо~у. & рослинах иІ · чого не па·УJушу~ться, не завдається шкоди Ї)\: сма­ковим і nоживним якос· тям.

Тепер на 4000 гекта­рів nлантацій Україн~ впроваджується індустрІ ·

альма технологія вирощу·

вання томатів. Широио виnробовуються механ!зо· вані прийо;.ш ви·рощуван­ня огІрків. Ц!іQулі, іншц.х иультур: Сnеціа.і!Істи ввt · жають, що вже на кІнець

п'яТ!ірічки у виробництеі о~очів буде повн l стю рО:'~· в язано пробле~ІУ лінв:д:~­Ції ручної поаці . Белину доnомогу в цьому nода ­дуть ученІ.

ЗАПОБІГТИ ПОЖЕЖАМ НА фЕРМАХ

. спалах дозрtваиня допо- Розроблений в Інститу· моrпв вченІ Украінського ті сnосіб хоч і грунтує­НДІ ово"Іівництва t баш-танництва. ТІ>СR на глибинних бірJІО·

гічних nр()цесах у ЖИв!!! Така необхідність ви· нлітині, насамnеред ди ·

І(JІИкаиа вnровадженням вує своєю простотою.

JІа полях ресnублІки Ін- Певної пори - звичайно. дустрІальної технології коли зарум'І!нилось тро· 11Ирощуваиня овочІв, - хи більше половини пом:І · розповlда~ його дИректор дорІв - nлантаЦію об' Г. Л. Бондаренко.- Най· nрИскують слабким роз· бІльш складна, nрИ!'vfХЛИ · чином особливого стиму· ва зrанка у цІй справІ - ляrора. МІкроскоnічної збирання продукції. Се· дози його досить. що\5 лекцlонери вивели друж- nрискорити хід природ· но доаріваючІ сорти. икІ · них реакцІй дозрівання:

11. ФОМЕНКQ,. кr.р. РАТАУ.

Мерефа, Харкіаська облАсть .

ПРО 3АРПЛАТУ ПРИПМАЛЬПИКІR MOJUK4 23 JtИстопада ц. р. а ra:seтl було

опубЛіковано треспоІІдеицІю «Біль· ше уваги зак ;нІм молока•. В ній, мкрема. йшлося І про оплаrу n:рацІ

. приймальиц1в молокJ. У1'оЧНJОємо, що аарплата nрий·

М&J'1ЬІfИІ<У продукцН ·в розмірі 20 карбаранців у першому та четверто· му кварталах І 16 карбов&нців у дру­гому - третьому nровадиться за

кожну тонну прийнfІтого від населен · "я молока .

у твариннинів . району розпочався напруже;: ий nеріод - зи:vюоо · ст : йло­ве утримання худоби. n:д час · якого лрац ! ІНJІІии ферм планують бІльше виробити молока, м'яса,

:ншої тваринницьноУ 11РО · дунцїі. Це nраrиеннп ви· н.1икаие а:шення~Іи трав ­невого (1982 роиу\ Пле­ну:v~у ЦК КПРС. схаале· н9f ни~' Продовольчої nраrрами. Важливо ne-• редбачити все до др;б. ниць . щоб усп~шно подо­лати на~~:чен! рубежІ.' ви· 1\О)!ЗТИ П.12.НИ і ВЗЯТІ зО­бов" язання. '

Поряд з тют. сл:д nа­м'ятати . що в зимовий і!ер : од на фермах nІдви· щуЄТІ>СЯ. не6е:'ІПЕ'Иа ВИНИК · не11ня пnжеж . адже ЕС ! процеси єир~бництва І'І : д­буваються безnосередньо в прим: щею~ях.

На початку осенІ пра­цівникИ державного nо­жежного нагляду nропо­

нували кер:внИІіам госnо· дарств вжити конкретних

заходІв з метою забезnс­'Іення належноІ протипо­жежної безпеки на фер­щх. І все ж в окреми~ го~подарстsах донинІ ні· чого не зроблено.

Так, s -радгоспі «Л:т­fЦіськцн• елеитроnровод· на на фермах винонана з

rрубими nорушеняями ІС · нуючих пра11ил. На ева· иуаЦ:йноиу шля~у зна-хо;~нться водонагрівадь · НИЙ T.!:fJ'8И .

Не кращий стан спра» в Радгосn! «ЖердІв ­ський», де електромережІ па фермах в пожежоне­безпечному станІ. У радгоспІ Імен і МІчу.

р:на свиноферма з~ахо·

диться: в аварІЙ!іому ета• Ні.

У радгоспІ •Гоголів­сьний» старІ дерев 'яні те­ЛІпники теж · в аварійно· му І nожежонебезпеЧ:НО• му станІ.

)\-fайже в усІх госпо­:харствах району тварин· ницькІ приміщеиля не

укомnлектованІ пожежни­~ш шита~ш з первинлими

3асобами гасіння . в-оrню.

З таною байдужістю кер:внинам господарств

треба негайно повести Рі• шучу боротьбу. Слід на-

лагодити зразиовнй про­типожежний. стан на феІJ­~tах. nодбати про 3бере· ження . народного добра. ·

· м. лУrовии; roJІOifll Броварської ра­йонноІ ради ПрОТИПО· жежноrо товариства.

3АМfТКИ КОМЕНТАТОРА---------------------------------------

Ві.цсіч ' . ПОJІІТ-ИЦІ .qвктату

Чергова сесія генера.пь­иоУ асамблеі · ОрrаиlзацlІ амернканеькнх 1 держаs (01\.Д), · яка проІtшда у Вашінгтоні І до якоІ вхо· дить 29 · лаrииоамеринан· ських 1 карібсьtсих краІн, а також США. продемон· етрувапа дапьше П(')ГЛиб­JІення кризи всtєІ між· аJttІ)НКанеькоУ системІІ. Сесія nідтвердила, що ця система, створ~иа свого

часу за наполяганням І n:t11 егtдою США як 1R· струмепт nануваtІJІЯ · ам~ рнкаксі>кого ІмперіалІзму а Західній пІвнулі, по еу. тІ розвалюється. В кІй утворилося два табори:

з одного боку - вепичез- ко.по Мальв:нських (Фо,l· .1овило багато учасників на біnьшіеТІt · JІ&'l'HifOІMt· кJІеН,1(:І>НИJІ") островІв . ко· сесії в зв'язну з вибухо· риканеьких t карІбських ли адмІністраЦія Рейгана небезnечною обстановкою держав, ииі аистуІWОТЬ nІдтримала колоніальну · в Центральній Америці, проtи диктату США І аваІJ.тюру АнгJІіІ nроти що склалася з вини США вJ~етОЮІС)ТЬ своІ на- Арr!нтІни: депеrацІУ I) .J· ВІдверте незадоволеннл ціонадІtні lи?ереси, з дру· гатьох краін nІддаЛІІ висЛовили вони nромовою roro - США 1 купка по· гострій критицІ nолітину на сесІї держсекретаря нірних Ьt маріонеткових . ВаwІнrтоиа. nред'онвша Шульца. який n1дт11ердив. режиІІtlв, таКfІХ юс •t~rtl· йому оОlІttНУвачеиня в то· ЩІ) Іашінrтонська адм і · с~J(КЙ або са.ІІJоJадор~ький. Мf, що вtя и~хтує С:УtІЄ· нІстрацІя І далі робитиме Ддя &KR1Dmi>Ot сес!Х рекtтет своІх молодших сrавку на силовІ nриІ!о·

йАД харакТеr>нІ надзви· nартнерІв, грубо І'І'JІУ· ми. аж до використаниfІ чаRно (ІурХJІИ111 диекусt! , чаетье.ІІ 1 !х виутрtш•tІ збройних сил. Шульц 11<' якІ Іід~раЗІ!ЛtІ ІІездолан· сnраІи, и~маrаю'ПІеь ·. не .сутІ відкинув кокетрук нІ суrtеречиостt між США доnустити · пр&rрееивиих тивиt пропозиції Нікарq та ІХ ПІІДЄІІИІ!МИ сусід~· ~Мі# на ИОНТИІІЄИТ1, Yll'l· rya, МеІ<сlКИ, ВенесуеЛІ! ми, що а оеобJІИВ!ІЮ rocr· иитк иа иьому са!Іє nану. лро мири\ переrоsори а por"JC' ВИ'!ІІИJІОС.ІІ ще в ваннJІ. метою nолІтичного врегу· ході недавньоІ кризи нав· Особnиру тривогу вне· ,,ювання конфліктиих си·

туаЦій .У Центральні'й Америці· І дав зрозумІти, що США мають намір розширити своє воєнне

вrруча11ня у СальвадорІ.

НеnримиреннІ розбІж· ності м!ж США І Латин · ською Америкою прояви лясь І прц обговореннІ економічних nроблем . н~ сесіУ зазначалося. що на· тастрофічне становище н економіЦІ ираїн ионтинен ту. склалося насамnеред в резуJJьта:rІ грабІжниць· ної полІтики америкаи· ськоrо ІмпврІа.пІзму . Ха· р~ктерио, що делегацІя США утрималась або nроголосувала проти май · же всіх резолюцІй . що містять вимогу про нала·

годження cnpasдi рІвно· прВ!Іних торrовепьно-еко·

И()МіЧНИХ в:дНОСІ!Н М і Ж

США . І країнами конпІ­ненту.

У вистуnах дедегат:s багатьох латиноамерикан· ських ираїн вказувалос;,

на необхідн;оь перебу;іо· ви всієї міжамерикнн · сьної системи з тю1, щоб

nІдnоряднувати 11 вик· лючно інтересам Латин · с ької Америки .

Вся робота .cec!J ОЛД підтверд»ла, що США бу-

ли і залцшаютьсл rо.1uв· ним ворогО}! датнноамс-

рикансьних народів . ос·

НОJИою силою, яка зава­жає Ум етати на ІШІО СІ!Ободи 1 nрогр есу .

М . ЧИГИР, оr.пядач ТАРС.

• , . · -:!.

• ~· • . !1 JmСТОМ:.І&_ ·1m rtf1ff'l " е • 1 • ·w ·т-т-•· ~----~--------------_.------------~----.. ----.. -.------------~----~----------~-n Е р Е ·м о· ж· .· , ·Е .. -U'"b . .;:·~ --~ду: ·я · циии·' ноrа: l1Y поглянути, зrадаrи."

. .· :· . '' , ·~~ . . , ии,. До •,БерлІна · ,ЦHbr:t011, -- Вщ~. мабуть, більше нt . . . . . · · · · . .·. . Іще сорок nок!в землю r:rрищу. Gили 1 справдІ не

Мнлую-r;ись краєвидом щ._Мй!е •·: Дone~ozy, _І'оfірІІЮ, . -:-. сердfІТО сказав . ті . Та й рана все . більш$ десни, я,· не nоспішаючи, дідусю! .· •· · .. · · · . · · BIJ:f • . - )J9-ВІіЙ ', ся~емо. дає про себе знати._ поверта'вся додому. Ще "і- ' Сnасибі. снКRу~ ДО· Р~олІлась t'Зна, на дощ, Ми п!двелись, ДІЙШЛ11 зда.1еку nомітив старень: nоможИ, ·якщо ие- -'ПОІ:ПІ· - ~абуть. _ до чеnурного будинку.

шаёіu. · Ми . сіли mд КУ'fерявим - Ось я І прийшов. кого дідуся. Він, куль- . осокором СnасибІ тоб!, синку, що гаючи, йшов від дерева ПриУжд_жий, , зnога4ав- ._ · . · допоміг. до дерева. Підійде, хви· ся , почувши Іtого.,: ІJИ~~~У ~ . ·- у . сорок першому - Спасибі вам, батьо ,,ину потримається, віз- ..,... Що -ж, . це· . ,-ви · :·так ttlд .Москвою . . ос~олком . ку, - відповІдаю . rючине І дал!йде. Скоро неооережно ходите; : десІо, Чотири м!с_яцІ : вщлежу~ - Мені? За що? -:

Суботня .· . . сторІнка

мабуть, на камtнь . ста- вався , а потІм, як ти ка питає здивовано . • ••••••••••••••••••••••••: :\ерев не буде. Як він ли?.. · · жеш. ·· вс11ав І знову впе-·• йтиме ·дал!? Мабуть, десь Він сnиНИвсь. ред! Ваш край визволяв, За Перемогу. батькуІ

Піснею · сnаВ"Им Вітчизну 'У Будинку нультури с . Великої Димерки є не­

~х!дн! у~rови для гурткової роботи. Щ~ навесн: тут був створений самодіяльний анса'dбль nісні і танцю. · його · учаСНІ-!Ками стали роб:тники І служ­бовці радгоспу, учнІ місцевих шкіл.

Анса~бль виступав з багать;~,та концертами в СJІоєму се:1І , а також 11 Семиnо.:rках. ..'Іітнах , Боб­рику. Зараз · uей . художнІй ко;н:Rтив roтyr. нову нон­цертку nрограмУ до 60-р:ччя утворення СРСР.

м .. половко, грм~вдський · ко~споидевт,

с 8 ято книги Саято книги в!дбулося мину:rоУ недІлІ у нашому

Q\11ct1. ВО.Но присвячувалося 60-р:ччю утворення Союзу РСР. .

Ва прогресивною систе-мою, яка виnрав:хала себе у баГатьох мІстах країни. було проведено р;,зиrраш лJ.м:тоеаних передп_; _rііих вида,нь радянських та .зарубіжних авторів . ·

Участь у розиграші взяв 841 броварчанин .. 221 ІКомшrект ви.:rанЬ п'яmадцяти авторів · знайшов овоїх в.1асник : в ~ ·

Серед книголюб:в. як! ма .1и nраво першочергоноУ пер·едплати, ми хоч~мо П!'ив1 тати І. Д. Єремтщь­ІRоГо, В. й. Нашницьку , бібліотеки яких nоповнять­сл творами О. Авдєєю:а, С. Цвейга.

Броварчани В. М. Занузданий . Е. Г . Са•КаJІОВ, іВ. І. .Кучер, Н. М. Кравчук, . Л. В . Пашковська,

, Н. С. Труб!цина, Н. М. Скуйбіда з;хобули право nе­tредплатити твори К Федіна, Ч . Айтматова, О. Ба.,тrьзака, М. Пришв:на, В. ЛІпатова .

Перед учасниками свята виступив поет Микола ~м.

Н. РУБАН, відповідаJІЬнвй секретар праВJІіННJІ мtс,ькоІ opraнL'Jaцli Товариства . кІіиrоmобів УРСР.

Подорожі за кордон Валер:й Якович Ніш'І'а no nраву вважається на

заводі а .1юмін!єви;х .· будівельних конструкцій справжнім майстром слюсарної сrтрави по ре.монту , правофланговим соціалістичного змагання. Ад-м~ні­страція. партфна І профсn : лкова . організаЦ:ї nід­приємства . вирішили nре.міювати його пі.:rьговою тури-стською пут івкою для nодорож! в Індію 1 ШрІ :Ланка . ·

Відмінно також трудиться слюсар-:нструментаJТЬ­вик Вінтор Серг:йович Фокін. в:н су.мд\нно ВШ<О­нує свої о()ов'язни, значно nеревиконує ноnми. Пе­~едовий виробничник за n :льгvвою путівкою теп­~одом nодерожуватиме по Середземному морю.

Нинішнього poi<:v за nІльговюти путівками в по­~зJІІНах побували 10 праuівннн:в заводу; Так, елек­трослюсар Во.'!оди.мир Павлович Дворський подо­іРОЖував по Югос.1авії, ІнЖенер-конструктор Люд-ІМИJJа - Миколаївна ' Порохо,ва · по Болrарії. -

1'.і! ~ ~

~~- ~~~~~,~,. . . . І',,,, '''Іі!І ,, ,'. -~, Т& '' -., ' -'·

НЕдІ-!ІЯ. zs листо'пАдА ПЕРША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА QРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛЕБАЧ~ННЯ . 8.00 J1рограма сЧас•. 8.45 Конuерт Волзького poctll·

. ського народного хе>ру,

8.30 Бvдк.1ьник. 10.00 СЛужу Радянському Сою­

зу! JI.OO Іlрограма •Здоров ' я• . JІ .45 Музична програма cPaR·

кова пошта».

12,15 15 РадянськиА Союз очима зарубіжних гостеіІ.

1%.30 СІльська година. rз.зО МУ3ИЧНИІ\ кіоск .. 14.00 Прем'єра фільму-вистави

Державного Малого театру СР. СР еД іти Ванюшика• .

18.80 За вашими .•мстами. Му· ·зична програма.

(7.20 Мультфільми •Троє Із Простоквашино•, «КаиІку· .1н у Простоквашино• .

в.оо МІжнародна . па нора'!' а, 18.45 НароJІ;нІ мелоаІі. 19.00 . Клvб кІноnоцорожеА. 10.00 еЛііна Герман. · До.1я І пk·

в!•. 21.00 Програма с Час•, 11.35 Футбольний огляJt,

Г. АНДРІЄНКО.

~.85 Чеи~Іонат СРС_Р s хокеJО. сСпарtак• - сТрактор», 2 І З nep\oD.н·. По закІнчєн· ні - 2З.І5 НовИни.

ПРОГРАМА YKPAYHCbKOrO ТЕЛЕБ.>\ЧЕННЯ

10.00 Актуальна камера. ІО-.З5 с3агар~уІІте ДИТ\ІR~-·. Пе·

редача для батьків. 1!.00 Фільм -конuерт · сСnівае

Ірина Захарко• . І!.ЗО • Ігротека• . Ділова теJІе• · гра сУрбанkтика• . І:і.І5 До бО-річчя утворевн•

СРСР. nрограма БІлорусь­кого телебачення .

J4.:i5 Слава солдатська. 15.2·' Катрусин кінозал. J6.2o ПіснІ радянських комnо•

зиторів. 16.4.) с Ч VТТЯ ЕДИНО'f' pOJti!HH,O ,

Поt:іія ВІрмеіtІУ. 11:оо Чемпіонат СРСР з хоке ·~

сСпкІ.,. - сДинамо• (Ри· га).

J9 .1o Актуальна камера. 19.4~ с!f'естивальни~ . кіноза ., •.

Ху.І!,Qжн і А теяефІльм сТІ. щ.<> А дуть еа . rррн~овт•. І серія .

20 .50 На добранІч. діти! 21.00 Програма •Час•. 21:35 ХудожнІІІ телефІ.,ьм сТІ.

що !Ідуть за горизонт•. 2 се·рія . По закІнченнІ - Но· вини.

ДРУГд ЗАГдЛhНОСОЮЗНА ПРОГРАМА . UЕНТРАЛЬНОrО ТЕЛЕБАЧЕННЯ ! ПЕРЕдАЧІ

НА КИУВ Тд ОБЛАСТЬ 8.00 Лмнастика .

8.20 Док)'1\ІеНТаJІ~НИЙ фІJІЬМ

·ntдвернув ногу. _; на·: ка~іНЬі: ~~еш?. живу · в Сибіру, взяв ону- в.· УС. Я іІаздогнав Jroro. НІ, . не на камІНЬ. А n().zxo· ка . І _ nриУхав , оце на Дес- е. КаJІИТ!.

8 3 ПОЕТИЧНОГО ЗОШИТА

По~'Іе, по.1е

ПО · КРАМАХ І КОНТИНЕНТАХ _____ ..

·в об~є·ктиві- Куба Поле. no.11e - сонячне

. роз;хо:r.1я, К-олос в колос, стежка ,

чебр.ец!,

. . 'Pt)CII, Св!те мі-й; ' ІІЩJ)ОХИ# :,.,

. ! . 1'tсНіІЙ .. , І ТЮГО nОтр!боІ{о .·біJІЬШ .

KoJrttcaЄ тІШІа світлу .. , . . ДJt_Я,;,!'fен:е? доJІЮ, · Чому · ст~, вра3 ; ра

УІ снІtво в мене ·на лиц!,

ЙДе ДіВЧа З І'!ОJТОШКа:'.!И у косах ,­

Це в·оио · мо! голубить сни ...

Піснею ~ирає жайв:р

. ' ·.···· ' · · --еумна? .

Край дороги обеJІ·і'ск . • · · , · м1ж i<ne!rtв ,

А в у11вІ ще: JІJtxiЖtь · · · · , 11!1йна.

Народу радлиського nіти. По трасі нoв~!n)I6JtJI'ra: Зростали ми в мирніУ ан!. Ми часу nриttдёшиьОl'-о

3 · кожним роком Зростає, . впорядковується, кра. ·. щає ГІUІанІJ - столиця, найбІльший промисловий, кум.туривй· І науковий центр соцlалlстичноІ Куби. Щоб мріятИ, дІяти, ЖИ'l"И,

'J'ворити легенди й пісні,

Долати носмічн!І траси,

Тяж1н.ня зем:них перевтом,

&J ми з роо:тничоrо ­класу,

В иас Воля мluн:ш за бетон.

А серце nалке, як у Данко,

М~ ЛЮДЯМ ЙОГО Від;ІаМ9.

Тому, що в . замр!янІ ранкто

Ми дружно по БАМу йдемо!

Щ~ мчаJІйс.ь по рейках · вагони

І струмом дзвеніла тайга,

Наш месок у завтра

/ в аго .мий

. . ДіТИ,

Корчагі'R!Іі МJІ, К6шо.в1, Бо всІм npЦJ(I!at~ · .• ·

. . . й·: р.аJІіТИ, ··

Довершуза'ТЬ : cn~~i · . . . . ІІОВ1.

Щоб серц~ ут о~ не · ~JІО,

Щоб ~М<.Чи бу по .· у боl)В'!.,

У сезrах-и!стах . ·. . . . . •1'6 . пa;,>ram~

ЛР:ше елеІtТрІ'і'rиІ ІЮГн1.

Щоб . М·ИJ)ОМ СЇ~ТИ.:~иtЯ · · раwхи .

Сп~ватr в ·" tA*~ 'tb;iJ6.!'Y, Ідуть !І<) · ~~.lfi ·

НА .. еа~т~RКУ

РоБеСИ'ИКИ CJt3.SI{I моУJ ·;,

о. сиНицІJRИR. ,

На знІмку: Гавана - столиця Куби. · (Фотохрон~ка ТАРС-РАТАУ).

. · t ':.t.A~ ., бУВАЄ

· Раки... на вудо~ну Не, .uумаJІося, . не гада·

JІОСЯ ркба.rщі :любитедю

л: Б. Бру~нку із села Поlj)·еб!в, що на цей· раз

ІtоМу так «nовезе•. Він­ри:6алка з досвідом, але щоб чке.: . ·

.Цього дня разом Із cnlнtнroм nрихоnив з со­бою. ! .. :донку. Раз закинув , ІІJХруr(.. Не клює. Тоді наживнв вудочку-донку. ПQчека,в хвилину-друг;{.

І ось вона натягнулась. Думав , що вудочка заче· пилась. Потяг дужче, 1 донка зрушила. Щось є, подумав.

Виявилось, на гачок nотраnив велиний рак. За короткий nроміжок часу рибалка виловив 18 склс-; шоногих'>. З таким cp rr· бальським ужинком• вІн: ще ·ні разу не nриходив додому .

А. ФЕДОРОВИЧ.

ДівочнА еон , . Куди - йдеш?

· і&&е .і~и ОСJІ8, а назустрІч І&е се~ІJВИR та А .nитае:

Дбайливий злодій

З~за гори високо! Лине к :нь , виЦокує Тв:й дівочий сон.

Грає диво-гривою, Креше зорі зливою До твоїх вікон.

Стомлений . розлукою,

с Не чІnаІ мене:>. S.~ ХудожиНІ те.,еф!JІЬМ

сОсікни !сторІ••· І І 2 ее· рП. ,

11.20 Очевидне - неймовІри, 12 .. 20 Му.,ьтфі.,ьми.

.·12.55 IO•lc'rь ""я. Нарис ІJРО Т. fв~рдuитедІ.

13.40 ЛереможuІ .. КJІуб фров· тових друslв.

15. 10 МузичинА фільм сТут мІй . РІJІ.НІІА JІ.lM ••

15.35 Художній фІльм сСуєта суєт:..

17.00 Че"nІонат СРСР з хокею. «Xl!llfк• - ЦСКА .

19. 15 Конперт Державиоrо аха· демІчного ансамблю ваіІод· ного танuю СРСР.

20.00 ВечІрня казка. ZO. I'i сТрудова наша сІм'я».

КиТвська · бавовноnрядн.,ьна фабрІ\Ка. !

·н.оо Програма с Час•. 21 .85 Хvдажн11\ фІльм сСеІІІеро

синІв моУх. ,'.» . 22 .sn Муз~чннn · фІльм сНам

час АО оnери •.

0 ПOH!llJЛOK. 29 ЛКСТОПАllА ПЕРША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОrРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

8.00 Проrрам·а сЧас• . 8.45 Народні ме.подІТ. 9.00 ТелефІльм • Без року тн ж•

JІЄН .. •, 10.10 У свІті тварин. 1!.10 Новини . 14.30 Новини.

МИJІИЙ тn~й · ... ПQttYI(AЄ; ВклОf'Jі~~Я · : до . ніг. Гост! крЦЮіУfЬ ,, .

. «rірк:о:. . вам. І кмеч!іо ~- -,:ЩЖ'оіо, І фатою ~ · Фі!г.~. ;

В. КОВАJІІВСЬКА.

....,. )(уt,и це 'І'В а евинею

ІІЖеш~.-. · -:~ ти , щ,С?; · хаме, ве· f!a"нw . що ''·Ііе exu, - . rвІвно иови'в п .....

..,. . . А '· • в_е • тебе . nтaю,­ai"-VODI!' ~еJІааІін • . ·

. , ~ . -~: ~· ·"" . t'

14.50 Jloк . . ' ф!JІі>м8 :; .npo en~. · 'xиfrc ~ ·' .11\Т .. «КомунІс.ти сЗаnрошенн••·· ~саорт аІа· .. so·:c~ ... У nартtІнІІ . органІзз· важІІих• •. •ХІІІ ІІОЦ~· .· UІУ . , sа.пІзничноУ . . станцJJ

15.45 Тележурна.t · c!Jis_aap•. . .Jiьa!t. · 16.30 ФІ.JІЬ!ІІ·І<Ііицерт .c3aJІapna>r· 18:iJO J(овцерт · &.пасичвоt музи-

ськиІІ хороІІІJІ.». .· . . . · k8. · . 17.00 Виставка ' &111~-r!вв . 19._00 A_.,yaJiмra камера , 17.30 До 8au1oвailьli.or11 е88,.1 19.38 ;т~• життєва nosиulя».

СоцІаJІІ<тнчної· Фе,ІІератнn-:~1 241.,2.0, •ІоJьм-канперт «На· льод.о· PecnyбJІii(Ji IO.roi:Jiaвlt li!JI . іірекІ •. . · Днк pecnyб.li!kil. сІ(р•tва ва 2СЦ3 На .аобранІч, ,11Іти! БаJІкавtх», · ZI:OO .Програма «Час• •

18.05 Наш . caJt. 21:35 __ -С>ес'fявальвнА кІвоsаJІ : !8.35 Мультфільм. · · «О.а.еська · кІно<ТУІІІЯ сьоrод-

иІ> . • Весна на Зaplчtt!A ау-18·45 СьогсJІ.вl у · . світІ. · . JІіщІ•. Ф:льм. по . sакІнчев-19._00 діІ 60-рfч:ч• утвоJІе.іІв• нІ ..., Новини. ·

СРСР. В с\и'У . uвІІІІ. rpy. зниська · Р1':Р. · · .. ' • · lІ.РУГА ЗАГАЛЬНОІ:ОЮЗНА

21.00 ПроrраІоЦ · сЧасJі ; ПPOf'J'AMA ЦЕНТРАЛЬНОГО 2 1 ; 35 І(амерЇ.· JIИBRT~j. · у сІІІ'І'. ТЕJІ,ЕtідЧЕНН$1 І ПЕРЕДАЧІ 22.30 СІІО~ОАВІ у СІІтІ. .. Н·А КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 22.45 І<'"бОІ , с.іІ!ту · s · ІІJІ4СВUІІТ . S.Qtl І:'І~иас'r:wка . ,

боротьби. . . . 8. 1.5 і~о.к. телефІJІ~м <А.1ьме-'nіівськ•.

n·PorPAмi ці>~tІІськоіо s:з's . ·-"~-~ Іст6рІ•. s • .,. :rEЛt!&,t,fi~HHI. ' : 9.G5 . Р'ііtUІська мnва.

Іо.ое Апуuь••~ іtіме..Рї. > · · . . Jo:os. АБІІГllеАка . 10 з• n б ' . 4" . . •.. ' . Іtі .м . .!Пn. БІІтанlка . . 6 .....

· • •...,о рогр . , ... ІІ·; ~s, .. ров ••· (tі.м, .Нау __ JІІІВО-nоnуларний фІ.11ьм

Був у вАшому селІ ІІJІ;яв SJІG>o дііІкуватиіІ чоловІк, не міг , щоб чоrось не .поuуnити. Ото nоба· чить , де дошку чи обаnІ.1. мн?о тю nІд \nахву, та і\ nрикаsуе: · - Треба ВІЯТИ, бо ще ХТОСЬ у к_раде!

Редакrор Є. ФЕДЯИ.

с П.пюс . мектрифІкап!а», 1!.20 Життя науки. 12.10 Історія. 4 . кл.

· 12 .~ · в. МаяковськиА npo по .. та І поезІю. 10 кл .

ІЗ .О5 Учителю - урок музикво З кл. ·. ПеІІедача 2.

14.0.; І. Бабель. По сторінках творів ..

15.05 ·нnукоао-nоnулІІ1'ниА фІльм • ВІтІмськ! 'береги•.

15. !5 Новини. 15 .25 Документальна кІноnро.

грама.

16.30 Країна КомсомолІя. 17.4n Муз, фІльм • Перев'!>ІJІеR•

ня».

18.20 МіжнароднІ змаганая s стрибків на батуті.

19.00 Джере.па. 19 . ЗО Фільм-концерт сДевь чу•

.а. ес• .

20.00 Веqfркя каsка. 20.15 МІжнародна nанорама. 21 .00 Пооrрама •Час•. 21.35 ФІ.1ьм . •Лікар Младев•,

(ЮгославІя). 22.55 довідкова · .• .пужба. 23 .05 ЗустрІч з nІснею.

11.25 . 'Fео1ефІJІь'іІ· - сТІ~ • .IILi! / І.ІІуtІІ sa rорнзоІіт• • .. · ; -:-;с , ·,,, . . __ .;.;..--"'""---------------------

ІЗ . •о ЛІі.пькоu . вис'І'ава ·. сТрвм . SJtpacтytт~!•, · . · ., : • . ·

14.JO Тел~оrJІц · . сТсі"ІіІ'''. Ісі~». 1&.0&- Новини. .. · · . · , 16.10 Срібв~tІ · аsвІва'Іо&. · · .. ' ... , 16.30 Те.>~ефі.м.и- · · сА , : ·ю.св · Rli·

те.. . .. . .. .... ·. · .. · . . 16.50 •НесnокІІвІ cepuc ... · . 17.40 АрІ і s . on,ep ; · !ЮtІІоіокn

комnоsнторІа. · 18.00 РІшевІі• XXVI . і'Т~.ІІУ

; : . · .. ... :

Міському управлінню торrівлі

· · ·нА ·ЛОСПАНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: - J. . . •

. :·;,nplщa.~.J.li продово.1ьчих това-рів, . робітники ~iffp~цex,y. -~· за ·Довідками звертатися у міське відділен­!Ьt ло праuевлаштуванню.

сНОВА$! ЖИЗНЬ• - орrан Броваоскоrо городекого ІІОМИтета І(оммунистическоА партин УкраинЬІ, город ­ІІІОГО . и район;;ого Советов R•DOllRЬІX nепута·тов Киев­ской области . . (На украниеком язЬІке) .

Редактор Е. ФЕLІЯ!'І . Гаsета вьrходит с 17 аnреля 1937 ro.1.a.

Ави вЬІхода ; вторивк, среда, ПJІтвица, суббота,

A.a.reca реD.акаІТ: 253020, м. !ІРОВАРИ · кю'з6ЬКО1 ~6Б~СТІ; . ·

І ВУЛ . КИТВСЬКА, І~. Телефони ~ редактора - 19-З-82; !астуnнrtка . Dеnакто~а. вІ;.ІІІ,1ІУ ~ ІІ~Р.Т!йнсrо ЖвттІІ

- ·19-4-47: відповідальиоrо ~екретаря, еІддІ .~у сІль~ьксrо 'I'P~II'04a!X'mt . ..._ 19-З - 18; коресnоидента місцевого радІо мовленІІа .- 19-3-05; . аІА.ІІJІІІ npbмиt.nOiiOtтl, JІИстів

І масовоі ро6отв - 19+57, . . .. ·

Іиnекс 6191\4 . Друк виrокиА. Olkяr І дJ'УКОо оаниІt аркуш. Тираж І 1.940 нримІрникі• . Зам . !648, Бро•арськ• друкарня Київського обл асиого

уnр~sліииІІ у cnDaвax ВІ<даяниатя nоліграфІ_І і книжкової rор, · f вл і. Ддреrа ару к а р н І : 25502(), м. Бровари І(иі•ськоі областІ, вул, К.вївсь~tа; 154. ТЄJІефон 19-4-37,