7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

1/11

ar ar av;

uRefawmfhb0uRefawmfhtaMumif; (1)

ed'gef;tp ... ( 1 )

]]om; .. 'gazaztckvufxyfvdkufwJholbJ.. auoDausmf 0if;vdkUac:w,fom;? ..om;uawmh ararav;vdkUac:aygh .. }

azazonfolESifhvufxyfvdkufaomrdef;cav;ESifhuRefawmftm;rdwf qufay;avonf/olonf4if;rdef;rtm;,lrnf[kuRefawmfhtm;wdkifyifjcif;r[kwf..today;jcif;om..uRefawmfoabmrwlvQifvnf;ol*kpdkufrnf r[kwfacs...'gonfol\tcGifhta&;yif

r[kwfygvm;.. /uRefawmfESifhtaz\qufqHa&;onfat;pufpufEdkifvS\/ azazonfpD;yGm;a&; ESifhomwcsdefvHk;tcsdefukefaewwf\/ araronfuRefawmfvlrSef; rod wwfaomtG,fuyif avmuBuD;udkpGefUcGmoGm;cJhavNyD... /EdkifiH&yfjcm;odkUtNrJwapc&D;xGufaewufaomazazaMumifhuRefawmfhrSmtdrfaz:rsm;vufay:wGifomBuD;jyif;vmcJh&ygonf..xdkUaMumifhtaz ESifhom;oHa,mZOfrSm uRefawmfwdkUESpfa,mufMum;rSmrBuD;xGm;cJhyg.. /jyoemu azazrdef;r,ljcif;r[kwf.. /azazhaemufrdef;rESifhuRefawmf\toufuGmjcm;csufyif..uRefawmfhtoufu(15)ESpf .. 'DESpf

q,fwef;pwufrnfjzpfonf...azazaemuf,lrnfrdef;ru ckrSausmif;NyD;ump ..toufu(25)ESpfavmufyifdStkH;rnf.. (10)ESpfavmuf uGmonfqdkayr,fh i,fpOfuwnf;utm;upm;vdkufpm;aomuRefawmf onfvlBuD;wa,muf\cEmudk,fwnfaqmufyHkuJhodkUyif...'gayr,fhtJ'DtcsdefavmufrSmuRefawmf\pdwfwdkUonftjzLpifq Hk;tcsdef rsm;jzpfcJhayonf... /

uHMurmonfuRefawmftm;'Dtwdkif;MunfhraecJhacs ...(10)wef;ESpf0ufcefUwufNyD;csdefjzpfygonf..ausmif;rSwdkifMum;pmonf azazhvufwGif;odkUwef;wef;rwfrwf a&mufoGm;cJhavonf .. /(6)vywfpmar;yGJwGifuRefawmfonfxl;cRefpGm(4)bmomusavonf/

pmESifhywfoufvQifcGifhrvTwfwwfaomazazonf uRefawmfhtm; pnf;urf;ydkif;qdkif&mESifhpmusufcsdefwdkUtm;wif;MuyfpGmpnfurf;csrSwfavawmhonf.../]]auoD.. 'Daumifudk'Dtwdkif;vTwfxm;vdkUrjzpfawmhbl; .. udkBuD;u tvkyfu wzufeJU'Daumifudkb,fvdkrS..apmifhMunfh aeEdkifrSmr[kwfbl;..tJ'Dawmh auoDuMuyfMuyfrwfrwfeJUudkBuD; udk,fpm;xdrf;odrf;apmifhMuyfay;yg.. NyD;awmhtrSwfpm&if; rSmu'DaumifZD0aA'tqdk;qHk;bJ.. auoDu ZD0eJUausmif;NyD;wmqdkawmh 'Dbmomudk auoDubJaoaocsmcsmoifay;yg...}}

azazonfuRefawmf ESifhararav;tm;&SnfvQm;pGmrSmMum;NyD;qdkzgay:wGifajcypfvufypfxdkifcsvdkufavawmhonf... /

]] uJom;nD Mum;NyDvm; .. rif;azazu awmhararav;vufxJrif;udktyfvdkufNyD...'DaeUupNyD;om;nD&JU aumif;jcif;..qdk;jcif;u ararav;ay:udka&mufvmNyD .. }}

ararav;onf xdkpum;tm; azhazh&ifcGifxJwdk;0ifvQufuRefawmftm;ajymavonf.. /]] uJ .. udkBuD;a&csdK;..auoD xrif;yGJjyifcdkif;vdkufawmhr,f ...}} azaz onfqdkzgrSxum ..

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

2/11

]] [dkaumif .. auoDajymwmMum;vm;..rif;udk'Dhjyifae&mawGrSmtvdkvdkuf&ifvdkufr,f..ynma&;eJUygwfoufvm &ifvHk;0cGifhrvTwfbl; ..auoDhajympum;udkem;axmif&r,f..pmudkusdK;pm;&r,f.. 'DaeUupNyD;tjyifxGufNyD;upm;wmwdkU.. oli,fcsif; awGeJUkyfSifoGm;MunfhwmwdkUvHk;0rvkyf&awmhbl;}}

azazonfajymajymqdkqdkESifha&csdK;cef;odkU0ifoGm;avawmhonf... /xdktcs defwGif uRefawmfonfuav;pdwfrukefao;ay../ udk,fhxufi,faomuav; awGESifhupm;aumif;wkef;.. oli,fcsif;awGESifhiSufypf aumif;wkef;..tdrfrStdrfaz:rawGESifheyef;vHk;aumif;wkef;dSao;onf/ ..'gudktdrfudka&mufcgpu ararav;onfrBudKufovdkdSaomfvnf; uRefawmfhtm;rwm;jrpfcJhay..tckawmhararav;tBudKufjzpfcJh&avNyD... /tdyf,mxcsdefrSp rsufpdESpfvHk;rSdwfcsdefxduRefawmfhtm; tcsdefZ,m; qGJay;avonf... /uRefawmfudkvnf;em;0ifatmifacsmharmhqdkqHk;ravonf../yxrwGif pnf;urf;wusraewwfaomuRefawmfonf ararav;\ajympum;rsm;tm;

em;r0ifcJhaomfvnf;tacsmhtarmh t,kt,aumif;aomararav;\tkyfcsKyfrIatmufwGifuRefawmfonf jym;jym;0wfcJh&avawmhonf..../'gayr,fhuRefawmfararav;vpf&ifvpfovkdtdrfaz:rawGESifh aqmhwkef;upm;aumif;wkef;yif..'gudkararav;odvdkUuawmhrvG,f.. / uRefawmhtm;rqlayr,fh. tdrfaz:rsm;tm;&p&mrdSatmifqlavawmhonf../ xdkUaemufwGifawmh tdrfaz:rrsm;onfuRefawmhESifhrupm;&Jawmhacs .. /

tdrfaz:rrsm;xJwGif uRefawmfhxuf(2)ESpfcefUBuD;aom ylpl;ronfuRefawmf\t&if;ESD;qHk;upm;az:jzpfonf/ .. i,fpOfuwnf;uawmrS ac:xm;cJhojzifhuRefawmfwdkUtdrf \i,farG;NcHaygufjzpfavonf.. / uRefawmf\tESdyfpufudkcH&qHk; .. uRefawmfajymorQacgif;iHkUcHwwfaom

uRefawmf\upm;az:yif ... / 'gudkararav;onfrsufpdpyg;arT;pl;avonf.. uRefawmfhtm;vnf;]] om;nD .. 'D[mrawGeJUta&m0if&r,fhtG,fr[kwfawmhbl;..om;nDtm;vyfcsdefrSmysif;&if..ararav;eJUaqmh /'grSr[kwf AGD'D,dkMunfh..[kwfNyDvm; }}

ararav;onfxdkpOftcguwnf;uuRefawmfh tm;tvGef*kpdkufavonf.. /ararav;onfpmtoiftjyaumif;ovdk uRefawmfhtm;xdktcsdefu(uRefawmfhtxif)om;t&if;ESif hrjcm;jyKpkapmifhaSmufcJhavonf/ ajconf;vufonf;utp olrudk,fwdkifyfay;avonf... /a&csdK;vQifvnf;uRefawmfhtm;oludk,fwdkifcsdK;ay;&rSawseyfavonf..uRefawmfudk,fhbmomudk,fcsdK;vQifacs; rpif[kqdk\.. /xdktcsdefrsm;wGifylpl;ronfrsufESmokwfy0gav;udkifum uRefawmhtm;awGa0pGmai;Munfhaewwf\..

waeU ..ararav;aps;0,fxGufrnf[kqdkumtjyifxGufoGm;aomaeYjzpfonf/ ....tdrfwGif uRefawmf? xrif;csufta':BuD;ESifh ylpl;romvQifusefaecJh\..uRefawmfhtm;ararav;ay;cJhaomtdrfpmrsm;tm;tcef;xJwGifa&;aecsdefwGif0,f ]]a'guf a'gufa'guf}} tcef;wHcg;acgufoHMum;vdkuf&\...]]b,folvJ0ifcJhav}} ]] udknD ylpl; ryg }} ylpl;ronftcefwGif;odkU0ifvm\..

]] udknDhudk ylpl;r owday;csifvdkU}} ylpl;rtxpftxpftaighaighjzifhajymavonf]] [Jh eifu ighudkbmowday;rvdkUwkef; IyfIyf,Suf,Suf}} uRefawmfylpl;r\ pum;tm;em;rvnfjzpfoGm;&avonf...]] udknD b,folUrS jyefrajym b;lvdkUuwday;rSajymr,f}} ]]at;yg[,f eifuvJxl;xl;qef;qef;}}

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

3/11

]] 'DvdkudknD&JU .. udknDhararav;av udknDhtay:rkd;om;awmhbl;odvm; .. [dkwaeUu rrauoDolUoli,fcsif;udkajymaew,f.. aumifav;udkigarG;xm;wm..odyfrMumcifpm;vdkU&NyDwJh..tJ'geJUrrauoDoli,fcsif;a':vDu eifwa,mufxJBudwfpm;raeeJUighudk vnf;cGJaMuG;OD;vdkUajymw,f }}

ylpl;rpum;aMumihf uRefawmftvGefem;IyfoGm;av\.. bmawGvnf; .. arG;pm;wmawGa&m..pm;vdkU

&NyDqdkwmawGa&m...ighudkvnf;cGJa

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

4/11

xdktcgwGifrS owdxm;rdonfrSm twGif;cHabmif;bDwdkatmufrSuRefawmhfiyJonfabmif;bDtwGif;rSuGJxGufawmhrnfhtvm;kef;uefaeavonf .../yxrwGifararav;onf uRefawmfatmufcHabmif;bDtwGif;rSkef;xGuf awmhrnfhtvm;xdk;xdk;axmifaxmifjzpfaeaomt&mudkrSifoufrdovdkrsdK; Munfhaerdaomfvnf;

owdjyef0ifvmonfyHkjzifhrodcsifa,mif aqmifum olr0,fvmaom*sif;abmif;bDtm;uRefawmfhtm;ay;um ] uJom;nD 0wfMunfh }} [k wkef&ifwdk;vQaomtoHav;jzifhajymavonf/uRefawmfvJta,mifa,miftrSm;rSm;jzifh *sif;abmif;bDtm; ararav;vufrSaumuf,l0wfvdkufNyD;abmif;bDZpftm;qGJwifvdkuf aomtcg0,f..]]tm;...}}uRefawmfus,favmifpGmatmfvdkufrd\ / rsufpdxJwGifvnf;rDyGifhoGm;NyD; uRefawmfhvD;tm;rD;pESifhxdk;cHvdkuf&ovdkrsdK;cHpm;vdkuf&avonf.... uRefawmfabmif;bDZpftm;rqifrjcifqGJwifvdkufaomaMumifh ZpfESifhuRefawmfhvD;xdyfzsm;rdwfqufoGm;&avawmhonf... /vD;xdyfzsm;ESifhZpfyfvQufyif Zpfonftay:odkU a&mufoGm;avawmh\..

xdktcsdefwGifuRefawmfrsufpdxJwGifbmrS rjrifawmh ...ararav;\tcef;xJwGifaqGUaqGUckefaeavawmhonf.. /

]][Jh [Jh om;nDbmjzpfwmvJtxdefUwvefUdSvdkufwmuG,f}}ararav;toHMum;rSuRefawmfowd0ifvmawmhonf.. xdktcsdefwGif uRefawmfhSufpdwfrsm;onfb,fudk vTifhpif oGm;onfrod.. emusifrIuomOD;aqmifaeavonf..]] [dk..[dkavabmif;bDZpfyfaevdkU..tm; }}]] tif; bmrsm;jzpfovJvdkU .. rif;uavrif;azazeJUwlwlbJvkyfcsif&mudk pGwfvkyfwmbJ ..aSUaemufbmrSrMunfhbl;.. rif;azazvnf; cPcPtJ'DvdkrsdK;yfaeus.. zatwlom;bJ

vm ararav;vkyfay; r,fNidrfNidrfav;ae.. cPav;atmifhcH }}ararav;onfajymajym qdkqdkESifhuRefawmfhabmif;bDZpftm;ZwfueJatmufodkUqGJcsvdkufavawmh\]]tm;...}} aoG;rsm;zsmueJyef;xGufoGm;avonf/Zpf onfuRefawmfh\vD;xdyfzsm;ta&jym;tm;qGJjzwfoGm;avonf... /uRefawmfrsufpdxJwGifbmrSrjrifawmh/ ..'l;axmufumuRefawmfhabmif;bDZpftm;qGJjzKwfay;aeaom ararav;\acgif;tm;udkifumuRefawmfh udk,fESifhqGJuyfxm;aerdawmhonf../ uRefawmfowdjyef0if vmaom tcg0,fararav;onf..uRefawmfhaygifNcHwGifrsufESmtyfaevQuf ta&jym;rSyJhxGufvmaomaoG;wdkUonfararav;\yg;jyif0,fpGef; ayvQufawGUvdkuf&avonf..

]] uefawmh uefawmhararav; .. uRefawmf wtm;emoGm;vdkU}}ararav;acgif;tm;tomt,mqGJz,fumuRefawmfawmif;yefvdkufavonf..]] bmckrSuefawmhvnf; .. 'DrSmaoG;awG ayukefNyD.. bmrSef;vnf;rodbl;... ESvHk;i,fvdkufwmvnf;vGefa&m vlaumifBuD;eJUrvdkuf}}

ararav;onfvnf; Sufudk;Sufuef;jzpfae avonf...xdktcsdefu uRefawmfonf'pfrjyKwfao;ay..ta& jym;onfuRefawmfvD;tm;iHkxm;onfrSmiSufaysmzl;BuD;uJhodkUyif.. uRefawmftoufG,fESifhuRefawmfhvD;zGHUxGm;rIrSmrvdkufzuf..

uRefawmfh vD;rSmtSnf(5)vufrcGJcefUESifhvHk;ywfrSm 1d usyfvHk;ywfcefU dSavNyDjzpfonf.. /]] uJ 'Dtwdkif;xm;vdkUaoG;uwdwfrSmr[kwfbl; vm arav;vkyfay;r,f}}ararav;onfolUudk,folararav;[k ajymae&mrS arav;[kcRJjypfcRJjypfpajymvdkufonfudkuRefawmfowd xm;rdvdkufavonf...ylpl;rowday;pum;uRefawmfacgif;xJ 0ifvm avonf..

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

5/11

'gayr,fhckvdktajctaerSmb,fvdkrSjiif;qefrjzpfEdkifawmh..ararav;onfuRefawmhftm;ckwifapmif;wGifxdkifcdkif;um uRefawmfhatmufcHabmif;bD;tm;qGJcRwfvdkufavonf...xdktcg wGifuRefawmfhvD;onfaoG;rsm;pGef;ayumabmif;bDatmufrSkef;xGufvmNyD; ararav;rsufESmqDodkUtajrmufESifhcsdefxm;onhftvm; 'l;axmufxdkifaeaomar

arav;\ rsufESmaSUwGifw&rf;&rf;jzpfaeavonf/ararav;onf t&ufjyeftm;*Grf;jzifhwdkUum uRefawmfhvD; BuD;tm;okyfvdrf;ay;avonf..]] tm;..pyfw,f ararav;&JU }} ]]bm ckrSpyfygNyDvJ .. cPav;atmifhcH..}}ararav;onfuRefawmfrpyfap&ef vufwzufjzifhuRefawmfhvD;tm;qkyfudkifvQufolr\EIyfcrf;yg;uav;rsm;udkplvQuf uRefawmfhvD;tm;avjzifhrIwfay;avonf ..uRefawmfhvD;xdyfzsm;onft&ufjyeftdSefaMumifh4if; ararav;rIwfay;aomavaMumifh4if;at;ueJjzpfoGm;um teJi,ftpyfajyoGm;av awmhonf / ...ararav;\EIyfcrf;tpHkonfuRefawmfvD;xdyfem;wGif uyfumrIwfay;aeonfhyHkrSmuRefawmfhb0wGifwoufrarhEdkifp&myif... uRefawmfukwifay:wGifxdkifvQufvuftm;aemufodkU

axmufNyD; uRefawmfhvD;BuD;tm;aumhay;aerdawmh\..wcsufwcsuf uRefawmfhvD;ESifhararav;\eDapG;pdk&JaeaomEIyfcrf;ESpfvTmonf xdwcsufrxdwcsuf jzpfaeavawmhonf... /twefMumrdef;rl;aerdNyD;awmhrS owd0ifvmumrsufpdzGifhMunfhvdkufaomtcgwGif...ararav; \vuftpHku uRefawmfh\vD;tm;,k,pGmudkifvQufjzifholr\ EIyfcrf;tpHktm;plvQufuRefawmfrpyfap&efuRefawmf\vD;xdyfem; uyfvQufwzl;zl;ESifhrIwfay;aeavonf... /ararav;\rsufvHk;tpHkonfvnf; uRefawmfuJhodkarS;pif;aeavonf... /

]] ararav;.. nDh[dk[m rSmaoG;urwdwfao;bl;..aq;cef;oGm;jy&rvm;[if}}

uRefawmfpdk; &drfpGmar;rd\.. uRefawmfhwdkUa,mufsm;av;awGrSm'D[mu t"duyif .... rdSrjzpfypnf;?awmfawmfMumwckckjzpfoGm;rSjzifhuRefawmfvlTefUwkef; ayawmhrnf...]] trav;.. tjzpfonf;aevdkufwm..bmrSaq;cef;jyp&mrvdkbl;..arav; ckcsufjcif;aoG;wdwfatmifvkyfay;r,f ..rsufpdrdSwfxm;}}

]] ararav; emtkHk;rSmvm;}}]] remygbl;uG,f.. remwJhtjyifewfjynfa&mufovdkrsdK;jzpfoGm;r,f... }} ]]bmewfjynfvnf;}}]] pum;aMumSnfraeeJUrsufpdrSdwfrSmjzifhrSdwf }}uRefawmfem;rvnf EdkifpGmjzifhrsufpdtpHktm; r&Jw&Jydwfvdkuf\..

yxrwGifuRefawmf\ vD;xdyfonfaiGUaiGUav;ylaEG;vmumwajz;ajz;pGwfpdkvm avonf..vD;xdyfrSonfwudk,fvHk;dStaMumtjcifrsm;udkpkyf,ljc if;cHvdkuf&ovdk rsdK;jzpfoGm;avonf...emusifrIESifhpyfzsif;zsif;jzpfrIonf,lypfvdkuf ovdkaysmufoGm;avonf..ararav;bmvkyfvdkufavoenf; ... / uRefawmfodcsifvmrd\/ydwfxm;aomrsufvHk;tpHkudkwajz;ajz;jcif; zGifhvdkufavaomtcg ... tHMoaom..tm;emaom..raz:jyEdkifaomcHpm;rIw&yf uRefawmfh&ifudk0ifaqmifhavNyD...ararav;onf uRefawmfh\vD;udkudkifumvD;xdyfwGifxGufaeaom aoG;wdwfatmifolr\yg;pyfwGifiHkum pkyfay;aeonfudkawGUvdkuf&avonf..

]] ararav;rvkyfygeJU..uRefawmfudki&Jray;ygeJU }}uRefawmftxdefUwvefUawmif;yefvdkuf\...]] bmrSi&JrBuD;ygbl; uG,f...NyD;rSrif;i&JrBuD;atmifararav; tmywfajzay;r,f}}]] bm..b,fvdktmywfajzay;rSmvJararav;}}

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

6/11

uRefawmfem;rvnf .. / ararav;bmudkqdkvdkoenf;.. bmbJjzpfjzpfckaetcsdefrSmawmhb,folvmwm;wm; uRefawmf *kpdkufawmhrnfr[kwfawmhay.. arar av;vkyfay;orQndrfcHaerdawmh\...ararav;onfyxrwGif nifompGmtmaiGUay;NyD;aoG;wdwfatmifajz;nif;pGmpkyfay;aeaomfvnf;

wajz;ajz;ESifhuRefawmhvD;tm; *Gif;wdkufovdkrsdK; olr\oG,f vQaomvuftpHkjzifhvkyfay;aeonfhtjyif olr\yg;pyfxJwGif wyfvQufjzpfaeaomuRefawmfvD;tm;vnf; tqufrjywftm;jyif;pGmpkyf,lay;aeavonf... /uRefawmfonfumrt&om\txG#ftxdyfqHk;jzpfaom ykavGrIwfay;jcif;cHae&onfudkxdkpOftcgurodao;ay/ ararav;onfuRefawmhfvD;tm;tcsuf(20)cefY tm;ukefpkyfvdkuf..*Gif;wdkufay;vdkuf vkyfay;aomtcguRefawmfonf"gwfvdkufovdkrsdK;jzpfoGm;NyD;qefUiifqefiifESifhtaMumqGJovdkrsdK;jzpfoGm;cg vD;acsmif;twGif;rSjzLyspfyspft&nfrsm; ararav;yg;pyfwGif;odkUyef;xGuf oGm;avawmh\.....]] tm;..tifh..tifh ararav; bmawGvJ rodbl;uRefawmh[dk[mxJuxGufukefNyD .. tm; .. tm; ..}}

]] om;nDu rdef;rtawGUtBuHKrSrdSao;bJ.. tJ'gv&nfvdkUac:w,f.. arav;uom;nD udkcspfvdkUom;nD&JUvD;udkpkyfay;wm.. tJ'gudkykavGrIwfay;w,fvdkU ac:w,fom;nD&JU..tJ'Dvdkvkyfay;vdkuf&if b,fa,mufsm;rSrcHEdkifawmhbl; ..'DvdkbJ v&nfawGyef;xGufawmhwmbJ..rif;azaz qdk&if nbufararav;uykavGrIwfay;rSauseyfNyD;tdyfaysmfoGm;wmararav;rrIwfay;EdkifwJhaeUqdk&ifolcrsmtdyfvdkUudkraysmfEdkifawmhbl; ...ararav;rIwfay;vdkufawmhrSNidrfNyD;tdyfawmhwm bJ ... uJ &Sif;jyDvm; .. }}

]] [mararav;uvnf;Asm em;Sufp&mawGvmajymaejyefygNyD...}}]] bmckrSem;Sufp&mvJ..ckeuawmh w[if;[if;w[J[JeJU..}}]] tm 'guawmhAsm.. uRefawmfutJ'DvdkrsdK;tawGUtBuHKrSrdSwmbJ}}

]] 'gqdk&if'DudptwGufbmrSryleJU ararav;ubJom;nDudkynmpHk oifay;r,f..'grSom;nD&nf;pm;xm;wJhtcgacwfaemufrusrSm ..a,muFsm;av;qdkwmtukefvHk;tawGUtBuHKdSxm;&w,fuGJU..'grS a,mufsm;yDorSm}}

ararav;onfuRefawmfhtm;odrf;oGif;pjyKaeav NyD..uRefawmfonfararav;rm,muGef,ufrSkef;rxGufEdkifawmh ...ylpl;r\owday;pum;onfaoG;xGufatmifrSefavNyD... /

]][mararav;uvnf; ... 'Dvdkvkyff&ifuRefawmfi&JBuD;rSmaygh}}]] vmjyefNyD'Di&JBuD;rSm? .. tmywfajzenf;ay;yghr,fqdk}} ]]'gqdk&ifvnf; ajymawmhav}}]]ajymjyvdkUr&bl;om;nD&JUjyrS&rSm}}ararav;onf ajymajymqdkESifhazazESifholrESpfOD;wnf;Munfh&efoD;oefUpDpOfxm;aomolrwdkU\tdrfcef;xJrS wDADGESifhADGpD'Dtm;yg0gzGifhNyD;vQif]] om; 'DZwfum;Munfhxm;vdkuf? .. ararav;nurSMunfhxm;wm..tJ'DxJrSm tmywfajzenf;awGygw,f.. ararav;a&0ifcsdK;vdkuftHk;r,f../ rif;&JU v&nfawG ararav;rsufESmwckvHk;ay:ayaewm&p&mrdSawmhbl;}}

[kqdkumtcef;ESifhqufvQufdSaoma&csdK;cef;wGif;odkUolr\wif; um;BuD;rm;aomwifyg;tpHktm;vIyf&rf;um0ifoGm;avawmhonf.. ararav;\aemufydkif;tvSudkai;MunfhNyD; uRefawmfonf

wHawG;tm; ]]*vk}} ueJjrnfatmifNrdKcsvdkufrdygawmhonf... /NyD;aemufararav;zGifhay;cJhaomZwfum;tm;uRefawmfxdkifMunfhaevdkufonf...Zwfum;pmwef;xdk;uwnf;a,muFsm;.. rdef;rtm;vkH;onf..t0wfrygudk,fAvmjzifhyif..vD;BuD;

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

7/11

rsm;onf BuD;rm;wkwfcdkifvSonhftjyif .. rdef;rrsm;\EdkUBuD;rsm;onfvnf; zGHUxGm;vSy vS ayonf/Zwfvrf;wcef;ESpfcef;ta&mufwGifa,mufsm;\ vD;udk (uRefawmfhtm;ararav;pkyfay;ovdkrsdK;)tESDZwfaqmifrif;orD;urdef&nfSuf&nfpkyf4if;...rdef;r\BuD;rm;NyJvefaomapmuf zkwfBuD;rsm;udkZwfaqmifrif;om;uvQmjzifhwjywfjywf,uf4if; rGHUrSmjyKvkyfay;aeonfudk awGU&avonf...

4if;Zwfvrf;tm; Munfh&if;ESifhyif ckewGifrS v&nfxGufNyD;oGm;aomuRefawmf\vD;onfoHacsmif;uJhodkUjyefvnfrmaMumvmNyD;vQif 4if;wdkUuJh odkUapmufzkwf,ufcsifpdwfrsm;uRefawmfh\pdwf0,fwm;r&qD;r&atmifjzpfaeav awmhonf/ararav;\tmywfajzenf;onfxdkodkUolrtm;vkyf ay;&rnfvm;rod...4if;odkUvkyfay;&vQifaumif;avpG [katmifharhvQuf uRefawmf\aygifMum;xJrS axmifrwfvmaomvD;tm;ykqdk; ay:rSae*Gif;wdkufay;aerdawmhonf....

cPtMumwGif arar av;onfa&csdK;cef;twGif;rSaeolr\vSyaomudk,fvHk;av;tm;

a&okwfobwfjzifhrvHkwvHkywfcg uEGJUuvQajcvSrf;av;jzifh uRef awmfdS&modkU avQmufvSrf;vmavonf...olr\a&okwfobwfonf olr\BuD;rm;xGm;MudKif;aom &ifom;tpHktm;vHkNcHKpGmtkyfray;xm;Edkifacs/ .. uRefawmfonfararav;\EdkUESpfvHk;tm;ajy;tm;&yg;&nSpfjypfvdkufcsifpdwfudkxdef;csKyfum*Gif;wdkufaeaom vD;tm; ZwfueJkwfvdkufav\...]] aumifolcdk;av;...vlrdoGm;NyDa[h.. ckeuawmhbmrSrvkyfwwfovkdeJU arav;rdSwkef;tjymum;Mu nfh NyD;*Gif;wdkufwwfaeNyDaygh}}

ararav;\yGif;vif;aomtajym aMumifhuRefawmfrsufESmrxm;wwfatmifjzpfaerdonf..]] [m... ararav;uvnf;}}

]] bm [mwmvnf;? .. a,mufsm;av;qdkwm'Dvdk rSaygh.. rckwfwwfwJhaMumifolawmfusaewmyJ .. &Sufw,faMumufw,fqdkwmu ararav;wdkUvdk rdef;uav;awG&JU tvkyf&Sihf ..olUusrS ajymif;jyef .. rdef;uav;u vdkufpae&w,f .. [if; .. vkyfcsif&if vkyfcsvdkufaygh ..udk,fuyJhygoGm;wmrS r[kwfwm .. &SufwmaMumufwm rMudKufygbl; .. odyfrkef;wmyJ ..ajymifajymifwif;wif;aygh .. }}

usaemhfrSm rJrJjriforQ ajy;acGUcsifaeaom EGm;&dkif;ysdKyrm bmrS trSm;trSefcGJjcm;EdkifpGrf;r&Sdawmhyg/t&G,fuvnf; aoG;om;tqlqHk; t&G,fjzpfaejyefawmh usaemhfudk,fusaemf xdef;csKyfEdkifpGrf; vHk;0r&Sdygavawmh/ ...]] ararav;uRefawmfudktmywfajzay;r,fqdk .... }}uRefawmfr&Jw&Jp vdkuf\... ararav;onfuRefawmftm;bmrSjyefrajymbJ t"dyg,f ygaomtMunfhav;jzifhpdkufMunfhum olr\udk,fwGifywfxm;aoma&okwfobuftm; jznf;nif;pGmajzcsvdkufavonf/ .. uRefawmfhb0wGifrdef;rudk,fvHk;\ vSyaom..pGJrufzG,faumif;aom. .twGif;om;rsm;udkyxrqHk;tBudrfjrifawGUbl;jcif;jzpfavonf/wuodkvfwGifr,fbGJU&bl;aom ararav;\udk,fvHk;onf BuD;&rnfhae&mwGifBuD;ao;&rnfhae&mwGifoG,fvQoGm;NyD; wudk,fvHk;onftjypfajymp&mrdSatmifvGefpGmvSytvGefw&mvnf;pGJrufp&maumif; avonf..ararav;wudk,fvHk;wGif axmifrwfaeaomEdkUoD;acgif; uav;ESpfckonf4if;...

jzLazG;zGHUxGm;aom&iftpHk onf4if;..oG,fvQpGmajzmifhpif;aeaomaygifwHtpHkonf4if; ...uRefawmf\rsufvHk;tpHktm;cGmr&awmhatmif.. toufrIEdkifawmhatmif pGJaqmifrIaumif;aeavawmhonf/ .. ararav;onfuRefawmfhESifhrsufESmjcif;qdkifwGifdSaomukwifapmif;wGif0ifxdkifvdkufNyD;vQif uRefawmftm;'l;axmufxdkif&efyg;pyfurajymbJrsuf&dyfjyavonf/

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

8/11

uRefawmfonftdrfrufxJwGifvrf;avQmufae&olyrm ararav; cdkif;orQudk waoGrwdrf;vdkufvkyfaerd\/ udk,fwkef;vHk;jzifhukwifapmif;wGif vSyaomaygifwHtpHktm; um;umtarT;Ekvdrfaumufaumufuav;rsm;zHk;vTrf;aeaomtzkwftm;taSUodkUtenf;i,faumhumxdkifaeaom ararav;\aygifMum;uRefawmf0ifxdkifvdkufrd\..

ararav;\vSyaomtzkwfuav;onf uRefawmfESmacgif;0ESifhvufrtenf;i,frQomuGmawmhonf/ ararav;\apmufzkwft0rSxGufdSvmaom DpdkUpdkUarT;arT;tDtD&eHonfuRefawmf\ESmacgif;0odkUwdk;0ifvmavonf/ararav;onfuRefawmf\acgif;udknifompGmudkifvQuf uRefawmf\qHyifwdkUtm;xdk;zGay;aeavonf/ 4if;aemufararav;uyJ uRefawmf\OD;acgif;udkolr\apmufzkwfav; qDodkUqGJ,lvdkufavovm; .. uRefawmfubJararav;\apmufzkwf qDodkUrsufESmtyfvdkufavonfvm;rod/ .. uRefawmfowdxm;rdcsdefwGif ararav;\apmufzkwfESifhuRefawmf\rsufESmonfuyfrdvQufuRefawmfonfararav;\apmufzkwfav;tm;tirf;r&vQmjzifhxdk;vQufaerdavawmhonf/

xdktcgtzkwfMum;wGifESpfjrKyfaeaom taphav;onfaxmifrwfvmavonf..uRefawmfonf xkdaxmifrwf vmaomapmufaphav;tm; oMum;vHk;pkyfovdktm;&yg;& pkyfay;vdkufavaomtcg ararav;onf wtif;tif;wtJtJjzifht&om tawGUBuD;awGUaeavawmhonf... xdkaemufwGifrawmhuRefawmfonf ararav;\apmufzkwfazgif;azgif;av;tm;rem;wrf;pkyf,uf aerdawmhonf....]] tm;tm;tm; .. tif;tif;[ifh[ifhuG,f.. awmfawmhav..'DrSmolrsm;tzkwfvnf;Budrf;pyfaeNyD...ckavmufEI;& pkyf&&if awmfa&mayghuG,f.... 'DrSmararav;cHjcifvSNyD... }}

ararav;\awmif;yefoHMum;&awmhrS uRefawmfowd0ifvmavawmh\.. xdkpOftcgurdef;rwa,mufcHcsifvmatmifuRefawmf rEI;wwfrESyfwwfao;ay..

ararav;\apmufzkwfazgif;azgif;av; tm;,ufaumif;aumif;ESifh,ufay;aejcif;omjzpfayonf/

]] tif .. 'gqdk&if arav;udk om;nDbmxyfvkyfay;&rvJ}}]] [muGm om;nDuvnf;wHk;vdkufwmuG,f...rif;azaz..ararav;udknwdkif;vdk;ovdkvdk;ay;&rSaygh..uJSif;yvm;}} ]]vdk;ay;&r,f ... }}

uRefawmfem;rvnfEdkifpGmjyefar;rd\/xdktcsdefu rdef;rwa,mufudk b,fvdkvdk;&r,frSef;uRefawmfrodao;ay.. b,ftaygufxJvD;xdk;xJh&r,frSef;rod... ]]b,fvdkvdk;ay;&rSmvJ .. b,fxJxdk;xnfh&rSm vJ .. }}uRefawmfararav;udkjyefar;vdkufaomtcg0,f ararav;onf uRefawmfhtm;oem;p&mow0gwaumifudkjrifvdkuf&olwa,mufyrm Munhf&if; ..]] tif; uRwfuRwf rdef;rudkb,fvdkvdk;&r,frSef;rodao;wJhol 'DurmrSmdSao;wmbJudk...uJ udk,fawmfacsm uRefrubJ Sifav;udkynmukefoifay;ygawmhr,f udk,fawmf ukwifay:rSmyufvuftdyfawmfrIyg}}

ararav;onfuRefawmfhtm;aighawmhawmh jzifhajymavonf/ararav;\trIt&monfuRefawmftjrifrSmawmhcspfpzG,fjzpfae\xdkUtwlvdk;csifpzG,fvnf;tvGefaumif;ay\..odkUaomfb,fvdkvdk;&rnfrSef;rodonfutcufyif /xdkUaMumifh ararav;ajymovdkukwifay:wGifyufvufvSeftdyfcsvdkufavawmhonf..

xdkpOfwGifrSowdxm;rdonfrSmuRefawmfh\vD;onf rdk;ay:odkUaxmifrwfvQuftaMumrsm;tNydKif;NydKif;xum e*dkdS&if;pGJxufESpfqcefYydkBuD;aeovdkxifvdkuf&onf..ararav;onfuRefawmfay:odkUwufum um;,m;cGvQufxdkifvdkufavonf.. xdkifvdkufonfqdk&mwGifararav;onf uRefawmf\udk,fvHk;udk tkyfrdk;vQufvufESpfbuf..'l;acgif;ESpfbufudktm;jyKvQuf

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

9/11

xdkifNyD; olrtzkwfESifhuRefawmfh\vD;rxdao;atmifwifyg;udkaumhxm;NyD;vQifolr\EdkUESpfvHk;ESifhuRefawmf\&ifbwfudkyGwfwdkufqGJaeavonf..olr\EIyfcrf;ESpfpHkonfvnf; tNidrfraebJuRefawmf\rsufESmtESHudk4if; em;Gufzsm;udk4if; ..vnfwdkifudk4if; rxdwxderf;pkyf ay;avonf...xdkaemufwGifrawmh olronfuRefawmf\vD;udk

vufwzufjzifhudkifolr\apmufzkwfuGJaMumif;wavQmuftxuf atmufyGwfwdkufaejyefawmh\uRefawmf\vD;xdyfzQm;onf usif ueJusifueJjzpfjzpfoGm;avonf..]] tm;..tm; usifw,f ararav;& }} uRefawmfNiD;wGm;rd\..]] 'DrSmvnf;usifwmbJ..bmvnf; raumif;bl;vm;..}} ]]aumif;ygw,fararav;&..'gayr,fwrsdK;BuD;bJ }} ]]'Dxufaumif;atmifvkyfay;tkH;rSm}}

ararav;onfajymajymqdkqdkESifh olr\vufxJwGifudkifxm;aom uRefawmfhvD;tm;olr\apmufacgif;0wGif awhvQuf qwfueJxdkifcsvdkufavonf/rdef;rwcgrSrvdk;blao;aomuRefawmfonfxkdtcgurdef;rwa,muf\apmufacgif;wGif;odkUuRefawmhfvD;0ifoGm;aomt&omudk ,ckxufxdwdkifrarhao;ay/

pdkpGwf taMumrsm;pGm,Sufoef;aeaom EI;nHhacsmarGUaom wif;usyfpnf;ydkifaomararav;\apmufacgif;twGif;odkU uRefawmfh\vlysdKtopfpufpufvD;BuD;onf wppESifhESpfjryf0ifa&mufoGm;avawmhonf/ ararav;onftqHk;xd xdkifcsvdkufNyD;rawmh uRefawmh\vD;onfararav;apmufacgif;\ tqHk;ydkif;wGifdSaom &mbmwHk;uJhodkUaomt&mjzihfwdkufrdum ararav;\yg;pyfrSvnf; ] tifh } ueJatmfjrnfoHMum;vdkuf&avonf/ararav;onf jyefrMuGbJ uRefawmf\vD;tm;olr\apmufzkwftwGif;odkUtqHk;pGefxd ESpfjrKyfumolr\apmufacgif;twGif;ydkif;Sd&mbmwHk;uJhodkUaomt&m (om;tdrf[kxdkpOfurodcJh) ESifhuRefawmfhvD;xdyftm;yGwfwdkufap&ef xdkif&mrSrxbJ yGwfwdkufaeavonf/

uRefawmfonfaz:rjyEdkifavmufatmift&omawGUaeavonf.... / uRefawmfhenf;wlararav;onfvnf; rsufpdpHkrdSwfum tqufrjywfuRefawmfhay:rSaeyGwfwdkufay;aeav\/yg;pyfrSvnf; w[if;[if; w[J[JESifh tqufrjywfjrnfwrf;aeavonf/uRefawmfonf atmufrSaeararav;\BuD;rm;zGHUxGm;aom EdkUtpHktm;udkifudkifMurf;wrf;pGmqGJqGJaqmifhay;vdkufaomtcg0,f ararav;onf b,fnm,drf;xdk;vQuf olrpdwfBudKuftm;ukefaqmifaeavawmh\/tcsufav;ig;q,fcefUaqmifhNyD;rawmh uRefawmfhtm;r& awmhyg/ararav;uJhodkUyifuRefawmftay:rSaeaqmifhcsifvmrdonf...]] uRefawmfvnf;aqmifhtkH;r,fAsm..}} uRefawmftm;rvdktm;r&ajymvdkufonf..xdktcgararav;u ]] 'Duvnf;atmufuae tm;&yg;&cHcsifaewm}} [kajymavonf/(umrqufqH&mwGif ararav;vdkolSm;rSSm; qdkwmuRefawmfxdkpOftcgurodao;ay..tSuftaMumufenf;oavmuf tcHvnf;yufpufvSonf.. olronf olrtom;emrSzDvifwufoljzpf\.. xdkuJhodkUaomrdef;rrdsK;udkaemifwGifb,fvdkrS jrefrmEdkifiHwGifrawGUEdkifawmh[k xdkpOfurodao;ay ..)

ararav;onf ajymajymqdkqdkjzifhuRefawmfhay:um;,m;cGxdkifaqmifhay;ae&mrSqif;NyD;aemufukwifapmif;wGifav;bufaxmufumolrwifyg;tpHktm; aumhNyD;vQif uRefawmfh\vD;tm;vufjyefudkifolr \apmufzkwf0odkUawhNyD; ]] om;nDtm;ukefaqmifhcsypfvdkuf .. ararav; udk

tm;remeJUaemf .. ararav; om;nDvdk;vdkUbmrSrjzpfbl; .. em emav;omaqmifhcsjypfvdkuf }}[kajymvdkufavonf/ ..xdkpOftcguuRefawmfonfi,fG,foljzpfonfhtjyif tm;tiftjynfh0qHk;tcsdefvnf;jzpf\..xdkUtwl rdef;rpvdk;bl;onfhtcsdefvnf;jzpfavonf/ ..

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

10/11

xdkUaMumifh uRefawmfonftoufudk0atmifIum dSorQtm;udkpkpnf;vQufararav;wyfay;xm;aom olrapmufzkwf0dSuRefawmf\vD;tm; ararav;\apmufacgif;wGif;odkUtm;ukefaqmifhcsvdkufavawmhonf. ..]] I; .. 'kwf .. tifh ..tm;vm;vm; .. DS;DS; .. [if;[if; aumif;vdkufwmom;nD&,f..

ararav;utJ'DvdkrsdK;cHcsifaewm.. rif;azazuavararav;udkqdk.. tkyfuav;udkifovdkrsdK;nifnifomomav; vkyfwmuG.. tJ'grsdK;qdkararav;wdkUBudKufudkrBudKufbl;..,m;usdusdeJU? .. rif;vdkrsdK;tm;eJUrmefeJUrSBudKufwm.. rif;udkararav; arG;pm;&BudK;eyfoGm;NyD .. .'Dwcsufwnf;eJUudkrif;udktonf;pGJoGm;ygNyDuG,f.. om;nD tm;udka&m tdSefudka&mravQmhvdkufeJUaemf .. ararav;udktJ'DvdkyHkpHrsdK;qufapmifhay;yg...}}

ararav;onf..tHBudwfvQufuRefawmfhtm; av;bufaxmufae&mrS aemufjyefvSJUajymavonf..uRefawmfonfararav;tBudKuf dSorQtm;udktoHk;jyKvQufararav;\aemufydkif;rSaerD;ukef,rf;ukefaqmifhay;aeavawmhonf...ukwifxufwGif uRefawmfonfudkifp&mrdSojzifhararav;tm; tm;ukefaqmifhvdkufwdkif;

uRefawmfhudk,fonf,dkifoGm;avonf/ 'gudkodaomararav;u]] om;nD .. ,dkifroGm;atmifararav; qHyifudkaemifuaepkqGJxm;vdkuf? .. 'grSjrif;pD;ovdkrsdK;[efcsufrysuf rSm}}

]] [m .. tJ'DvkdqHyifudkaemufuaeaqmifhqGJNyD;vkyf&ifararav; emrSmaygh}}]] tJ'gaMumifhrif;wdkUa,mufufsm;awGcufwm ..rdef;rawGuwa,mufeJUwa,mufzDvifjcif;rwlMubl;uG? wcsdKUunifnifomomrSBudKufwm..wcsdKUMujyefawm hMurf;Murf;wrf;wrf;ememusifusifrSBudKufwm..ararav;u 'kwd,trsdK;tpm;xJrSmygw,f tJ'D'kwd,trsdK;tpm;xJrSmrS ararav;uxdyfqHk;ubJ.. tJ'gararav;eJUqufqHorQumvywfvHk;rif;acgif;xJpG JpGJNrJ NrJrSwfxm; .. }}

ararav;onf av;bufaxmuftaetxm;rSyifuRefawmfhtm;rdef;rwdkU\obm0tm;Sif;jy&if;eJUyifolr\qEudk vnf;ajymjyavonf/uRefawmf tm;remawmhyg... / ararav;\qHyifudk aemufrSaejrif;ZufBudK;udkqkyfudkifouJJhodkUvufwzufjzifh&pfywf udkifvdkufNyD;vQifZwfueJaqmifhqGJuRefawmfh\vD;tm; tdSefjyif;pGmxdk;xnfhvdkufawmhonf... tcsufaygif;rsm;pGmjyif;xefpGmaqmifh aerdawmhonf/vufwzufrS ararav;\qHyifudkqGJum usefvufwzufuvnf; ararav;\wifyg;tpHktm;jrif;ESifwHESifhwdkUonfh tvm;wjzef;jzef;ESifhdkufay;aerdawmhonf..ararav;\jzLazG; aomwifyg;tpHkrSmuRefawmfh\vufig;acsmif;&mrsm;onf txif;om;xifaeavawmhonf..'gudkem&aumif;rSef;rodaomararav;onf...]] ememav;dkufvdkufprf;ygom;nD&JU...qufaqmifhvdkuf prf;ygOD; ..ararav;yD;awmhr,f...}} xdkUaemufuRefawmfhbuf orifvnfjyef vSJUum

]] ararav; yg;udkvnf;cyfememav; dkuf dkuf vdkufprf;yg}} ...]] Asm .. }}uRefawmftvGeftHhMooGm;\...ararav; onfumrqufqH&mwGifPain Fellingudkt"duxm;\...emusifrS zDvifwuf aomrdef;rtrsdK;tpm;yif../

uRefawmfvnf;olr ajymonfhtwdkif; vufwzufrSqHyifudkaqmifhqGJumuRefawmfhbuforifvnfjyef vSJUxm;aomolr\yg;jyifESESav;tm; ]]jzef;}} ueJaeatmifdkufcsvdkufNyD;vQifolrapmufzkwfuav;xJwGif wyfvQufdSaeaomuRefawmfh\vD;tm;tdSefjyif;xefpGmaqmifhcsvdkufavawmhonf....

7/27/2019 148112976-f95c40c5e1fda0bc0525

11/11

]] jzef; ... 'kwf .. tifh tifh tm;tm;DS; tm;vm;vm;..[ifh..[ifh..aumif; vdkufwm[,f..om;nD&,f.. r&yfvdkufygeJUaemf.. arav;av.. t&rf;aumif;aeNyD..qufaqmifhaemf.. qufdkufaemf.. arav;udk tm;remeJU....[ifh[ifh...}}

ararav;onf umrt&om\txG#ftxdwfodkUa&mufaeavNyD/

uRefawmfonfvnf; ararav;enf;wlyif nmwmrIuif;rJhpGmolrtm; tm;ukefaqmifh..tm;ukefdkuftm;ukefvdk; aerdawmh\...aemuftcsuf(30)cefUqufaqmifhvdkuf aomtcgararav;onf]] tm;tm;.. tifh[ifh[ifh.. arav;r&awmhbl;..yef;xkwfvdkufawmhr,f}} [kajymumapmuf&nfrsm;yef;xkwfvdkufNyD;vQifukwifay:odkUarSmufvQufom; vJusoGm;avawmh\..uRefawmfonfvnf;arSmufvQufusoGm;aom ararav;udk,fay:odkUtvdkufoifharSmufcsvdkufNyD;ararav;\aemuf rSaetm;ukef av;ig;q,fcsufcefUaqmifhvdkufaomtcg0,f ..uRefawmfh\vD;rSae v&nfrsm;onf ararav;\apmufacgif;wGif;odkUyef;0ifoGm;avawmhonf...ararav;\zifuGJaMumif;wavQmuf wGifararav;\apmuf&nfrsm;ESifhuRefawmhf\v&nfrsm;onf

wawmufawmufpD;qif;vQuf ukwifxufodkUzdwfvQHusoGm;avawmhownf;/ ..............

uRefawmfb0ed'gef;NyD;ygNyD/