/0fgLlt @)@) sf] dWosfnLg ;dLIffPl;of k|zfGt If]qsf] ?kfGt/0fsf r'gf}tLx¿sf] ;fdgf

/0fgLlt @)@) sf] dWosfnLg ;dLIff -Pdl6cf/_;g\ @)!# sf] d] dlxgfdf Pl;ofnL ljsf; a}ª\s -Pl8aL_;~rfns ;ldltsf] jflif{s a}7sdf 3f]if0ff ePsf] Psjif{ nfdf] k|lqmofsf] lgisif{ xf] .

Pl;of k|zfGt If]qsf] ?kfGt/0fsf r'gf}tLx¿sf] ;fdgf ug{ Pl8aLn] cfkm\g} tof/Lsf nflu Pdl6cf/ agfPsf] xf] . Pl8aLn] cfkm\gf] cf}lrTo, nlIot kl/0ffd lbg k|ltlqmofzLntf / k|efjsfl/tfdf ;'wf/ ug}{k5{ . Pdl6cf/n] /0fgLlt @)@) sfof{Gjog ubf{ k|fKt lzIffnfO{ ljZn]if0f ug'{sf ;fy} ljsf;f]Gd'v ;b:o d'n's -l8Pdl;_ sf ljsf;sf ljBdfg Pjd\ pTkGg r'gf}tLsf] ;dLIff u5{ . of] ljZn]if0f Pjd\ d"Nofª\sgdf cfwfl/t eP/ efjL /0fgLlts lbzf lgwf{/0f ug{ Pdl6cf/df Pp6f bza'Fb] sfo{qmd ;dfj]z ul/Psf] 5 . Pdl6cf/n] Pl8aLsf] :ynut sfo{ ;~rfng, ;Lk clej[l4sf ;fy} ;]jfu|fxL l8Pdl;nfO{ pQd ;]jf pknAw u/fpg] nIo lnPsf] 5 . Pdl6cf/n] Pl8aL :jod\ cem gjk|jt{gzLn, ;dfj]zL Pjd\ PsLs[t x'g;S5 eGg]af/]df ljj]rgf u/]sf] 5 . gjk|jt{gzLn, ;dfj]zL Pjd\ PsLs/0fnfO{ ul/aLsf afFsL r'gf}tLx¿sf] ;Daf]wg tyf lbuf] j[l4 xfl;n ug{ l8Pdl;n] k|j4{g ub{5g .

Pdl6cf/ tof/Lsf qmddf ;~rfns ;ldlt;Fu s}of} r/0fdf 5nkmnsf ;fy} l8Pdl;P;sf ;/sf/L clwsf/L, lghL If]qsf k|ltlglw / gful/s ;dfhsf ;b:oaf6 /fo;'emfj lng If]qLo sfo{zfnf ul/Psf] lyof] . Pl8aLsf sd{rf/Ln] klg To;df ;Nnfx / ljrf/ pknJw u/fP . ;dsIfL afXo ;dLIfssf] Ps 6f]nLn] To;df cfkm\gf] 1fg / cg'ej k|:t't u¥of] . :jtGq d"Nofª\sg ljefun] ;dfj]zL, cg's"ng kl/jt{g M Pl8aLsf] @)@) dWosfnLg /0fgLlt zLif{ssf] ljz]if ;dLIff k|ltj]bgdf of]ubfg ug'{sf ;fy} ;~rfns ;ldlt / cGo;Fusf] 5nkmndf ;xeflutf hgfPsf] lyof] .

o; b:tfj]h j[xt hg;d'bfo ;Dd k'¥ofpgsf nflu c+u|]hLaf6 cg'jfb ul/Psf] xf] . Pl;ofnL ljsf; a}+s -Pl8aL_ n] o; cg'jfbsf] tYotf sfod ug]{ k|of; u/]sf] 5 t/ Pl8aLsf] sfdsfhsf] efiff c+u|]hL xf] / o; b:tfj]hsf] c+u|]hL d"n ;+:s/0fnfO{ dfq dfq cflwsfl/s / cf}krfl/s dflgg] 5 . s'g} klg p2/0f ug{sf nflu o; b:tfj]hsf] c+u|]hL d"n ;+:s/0fnfO{ cfwf/ dfGg'kg]{ x'G5 .

@)@)/0fgLltsf]

dWosfnLg ;dLIffn]Pl8aLsf] :ynut sfo{

;~rfng, ;Lk clej[l4sf ;fy};]jfu|fxL l8Pdl;nfO{ pQd ;]jf

pknAw u/fpg] nIolnPsf] 5 .

Pl;of k|zfGt If]qsf] ?kfGt/0fsfr'gf}tLx¿sf] ;fdgf

Pl8aLn] /0fgLlt @)@) sf tLgj6f /0fgLlts sfo{;"rL ;dfj]zL cfly{s j[l4, jftfj/0fLo b[li6n] lbuf] j[l4 / If]qLo PsLs/0fnfO{ cfkm\gf ultljlwdf lgs6 ;fd~h:o u/]sf] Pdl6cf/df b]vfOPsf] 5 . ;g\ @))*–@)!@ df Pl8aLsf *) k|ltzt a9L ultljlw /0fgLlt @)@) sf kfFr k|d'v If]q k"jf{wf/, jftfj/0f, If]qLo ;xof]u tyf PsLs/0f, ljQLo If]q ljsf; / lzIffdf s]lGb|t lyP . k"jf{wf/;DaGwL ultljlw tLg /0fgLlts sfo{;"rLdf of]ubfg ug]{ k|d'v dfWod lyP . u}/k"jf{wf/;DaGwL ultljlwx¿sf] kl/df0f ;Lldt /x] . xfn}sf jif{x¿df ePsf] ;'wf/sf afjh'b Pl8aLsf k"/f ePsf cfof]hgfx¿sf] ;kmntfsf] b/ nlIot u/]eGbf sd lyof] . Pl8aLsf] ;+:yfut k|efjsfl/tfsf ;fy} sd{rf/Lsf] ;Lk / sfo{k|lqmofnfO{ ;an t'Nofpg cfjZos ePsf] 5 .

Pl;of k|zfGt If]qsf] efjL ljsf;sf r'gf}tLsf af/]df Pdl6cf/n] cfkm\gf] ;dLIffdf ;g\ @)@) sf] dWo ;Dddf o; If]qsf Ps 8n/ @% ;]G6eGbf sd cfo ePsf] hg;ª\Vofsf] lg/k]If ul/aL pGd'ng ug{;Sg] rrf{ u/]sf] 5 . oBlk ul/aLsf] of] ;Ldf/]vf l8Pdl;sf ul/a hg;ª\Vofsf nflu hLjgofkg ug{;d]t ckof{Kt 5 .

k|ltlbg b'O{ 8n/eGbf sd cfodf hLjg ofkg ug]{ Ps ca{ ^) s/f]8eGbf a9L hgtf af/Daf/sf]

cfly{s Pjd\ jftfj/0fLo em6\sf / k|fs[lts hf]lvdsf] pRr c;'/Iffdf /x]sf 5g\ . pgLx¿n] kf]if0f, n}ª\lus ;dfgtf, dft[ tyf afn :jf:Yoh:tf ul/aLsf u}/cfh{gsf kIfx¿sf] ;fdgf ug'{k/]sf] 5 .

Pl;of k|zfGt If]qn] cfo, cfly{s Pjd\ ;fdflhs cj;/x¿df km/flsnf]

c;dfgtfsf] ;fdgf ug'{k/]sf] 5 . oxfF k"jf{wf/sf] 7"nf] cefj 5 . hnjfo' kl/jt{gn]

ljsf;sf] lbuf]kgfnfO{ hf]lvddf kf/]sf] 5 h;nfO{ 36fpg] tyf cg's"ngsf pkfo tTsfn ckgfpg ckl/xfo{ ePsf] 5 . w]/} l8Pdl; dWod cfo ePsf d'n'ssf] bhf{df k'Ub}5g\ / s]xL pRrtd dWod cfo d'n's aGb}5g\ . pgLx¿df pRr sf]6Lsf] ;+:yfut Ifdtf 5 t/ afFsL ul/aL lgjf/0f, k|f}9fj:yfdf k'u]sf] hg;ª\Vofsf] cfjZostfsf] ;Daf]wg, o'jfx?sf nflu dof{lbt /f]huf/Lsf] ;[hgf / jftfj/0fLo hf]lvdh:tf ljsf;sf r'gf}tL em]Ng' k/]sf] 5 .

;dLIff k/L0ffd

Pl;ofk|zfGt If]qsf]

?kfGt/0fsf lglDt ljsf;sfr'gf}tL ;Daf]wg ug{ /0fgLlts lbzf

lgb]{zsf nflu /0fgLlt @)@) ljlw;DdtPjd\ cf}lrTok"0f{ ePsf] lgrf]8 Pdl6cf/sf]

5 . oBlk of] If]q b|'t ultdf kl/jt{geO/x]sf] 5 / Pl8aL klg ToxL

ultdf ?kfGt/0f x'g}k5{ .

/0fgLlts k|fyldstf Pl;of k|zfGt If]qsf] ?kfGt/0fsf lglDt ljsf;sf r'gf}tL ;Daf]wg ug{ tyf /0fgLlts lbzf lgb]{zssf nflu /0fgLlt @)@) ljlw;Ddt Pjd\ cf}lrTok"0f{ ePsf] lgrf]8 Pdl6cf/sf] 5 . oBlk of] If]q b|'t ultdf kl/jt{g eO/x]sf] 5 / Pl8aL klg ToxL ultdf ?kfGt/0f x'g}k5{ . ;g\ @)@) ;Ddsf nflu Pl8aLsf] /0fgLlts s]Gb|laGb' tn pNn]lvt !) k|fyldstfn] lgwf{/0f u5{g\ . k|yd ;ft k|fyldstfn] Pl8aLsf ultljlwsf] ;'b[9Ls/0f Pjd\ k'g;{Gt'ngsf ;fy} ablnFbf] Jofj;flos jftfj/0fdf nlIot kl/0ffd lbg ;anLs/0fsf] k|of; ug]{5 . afFsL tLgj6fn] Pl8aLsf] Ifdtf tyf k|efjsfl/tf a[l4 ug]{ p2]Zo /fv]sf 5g\ .

!

@

ul/aL Go"gLs/0f Pjd\ ;dfj]zL cfly{s j[l4M r/d ul/aL lgjf/0f, c;dfgtf / hf]lvdnfO{ 36fpFb} b|'t Pjd\ ;dfj]zL cfly{s j[l4 xfl;n ug{ Pl8aLn] ;xof]u lj:tf/ ub}{ of] If]qnfO{ ul/aLd'Qm t'Nofpg] nIonfO{ hf/L /fVg]5 . k"jf{wf/ cfof]hgfx¿n] ul/ax¿nfO{ ahf/;Dd ;Dks{ u/fpFb} ;fdflhs ;]jfx¿df pgLx¿sf] kx'Fr a9fpg] 5g\ . k5fl8 k/]sf If]qx¿sf] nfe tyf ;x;|fAbL ljsf; nIo k|flKtdf ;xfotf ug{ Pl8aLn] k"jf{wf/ cfof]hgfx¿df klg d2t ug]{5 . ;g\ @))*–@)!@ df lzIffdf #Ü / :jf:Yodf @Ü /x]sf] ljQLo ;xof]unfO{ Pl8aLn] ;g\ @)@) ;Dddf lzIff;DaGwL cfk\mgf] sfo{;~rfngdf ^Ü–!)Ü tyf :jf:Yo If]qdf #Ü–%Ü jflif{s ljQLo ;xof]u a9fpg] 5 . Pl8aLn] ;fdflhs ;'/Iff, ljQLo ;dfj]lztf / ;dfj]zL -PsLs[t_ Jofkf/sf lglDt ;xof]udf hf]8 lbg]5 . Pl8aLn] ;dod} k|efjsf/L Pjd\ e|i6frf/d'Qm ;fj{hlgs ;]jf k|jfxsf nflu zf;g k|0ffnL / ;+:yfut Ifdtf ;an agfpg ;xof]u ug]{5 . ;fy} Pl8aLn] åGå k|efljt, sdhf]/ / Go"g cfo ePsf l8Pdl;nfO{ cem w]/} ;|f]t pknAw u/fpg] 5 .

jftfj/0f tyf hnjfo' kl/jt{gM uDeL/ jftfj/0fLo r'gf}tL ;fdgf ul//x]sf] of] If]qdf Pl8aLn] :jR5 pmhf{ tyf sd pmhf{ vkt ug]{ cfof]hgf / lbuf] oftfoftsf] dfWodaf6 hnjfo' kl/jt{g cg's"ngsf lglDt ;xof]u a9fpg] 5 . ljsf; of]hgfsf ;fy} cfof]hgsf] 9fFrf tof/L / sfof{Gjogdf Pl8aLn] hnjfo' cg's"ng tyf yk d"nk|jfxLs/0f ug]{5 . k|s[lt tyf jftfj/0fLo hf]lvdsf] c;'/Iff 36fpg Pl8aLn] PsLs[t ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgnfO{ ;an agfpg]5 . pTkfbgzLn ;+efjgf ePsf hldg, hª\un / hn;|f]tx¿sf] ;+/If0f ug{ Pl8aLn] k|fs[lts ;|f]t Joj:yfkgnfO{ k|j4{g ug]{5 . kof{j/0f tyf hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ljZj / If]qLo sf]ifdf l8Pdl;sf] kx'Frsf nflu Pl8aLn] d2t ug]{5 .

@)!$–@)@) sf nflu Pl8aLsf /0fgLlts k|fyldstfx¿M Pl8aLsf] ;'b9 ;~rfngut hf]8

#

$

If]qLo ;xof]u tyf PsLs/0fM cGt/b]zLo k"jf{wf/ nufgL tyf Jofkf/– jfl0fHosf cj;/x¿ a9fpg cfly{s s]Gb|x¿nfO{ hf]8\g Pl8aLn] If]qLo ;Dks{ lj:tf/ / d"No clea[l4 >[+vnf k|a{4g ug]{5 . o;n] oL nufgLnfO{ bf];|f] k':tf If]qLo ;xof]u / PsLs/0f k|a4gsf nflu Jofkf/ ;xhLs/0f / dfkb08x¿sf] ;fd~h:otf, nufgL jftfj/0f ;'wf/, ljQdf kx'Fr tyf ;Lk ljsf;;Fu ;DalGwt ljifodf ;3fpg] 5 . o; If]qsf] a[xQ/ ljQLo, cfly{s Pjd\ ;dli6ut cfly{s :yfloTjsf nflu Pl8aLn] ljQLo tyf df}lb|s ;xof]u dha"t agfpg] 5 . Pl8aLn] If]qLo ;fj{hlgs ;+/rgfsf ;fy} hnjfo' kl/jt{g / ;ª\qmfds /f]ux¿k|lt k|efjsf/L If]qLo ;Daf]wgsf lglDt klg ;xfotf ug]{5 .

k"jf{wf/ ljsf;M Pl8aLsf sfo{;~rfngsf] k|d'v If]q k"jf{wf/ /xg]5 . If]qut sfo{,k|fljlws of]hgf tyf sfof{Gjgdf ;'wf/ ub}{ Pl8aLn] k"jf{wf/ cfof]hgfsf kl/0ffdx¿nfO{ ;'b[9 agfpg] 5 . Pl8aLn] ;~rfng tyf ;+ef/df hf]8 lbFb} k"jf{wf/x¿sf] lbuf]kgfnfO{ k|j4{g ug]{5 . Pl8aLn] cfkm\gf] ljQLo ;|f]t nufgL u/]/ eGbf lghL If]qsf] nfufgLnfO{ cf8e/f];f lbO{ To;nfO{ cem k|efjsf/L t'NofpFb} a[xt\ kl/df0fsf k"jf{wf/ cfof]hgfx¿ ljsf; ug]{5 . ;fj{hlgs k"jf{wf/ Joj:yfkg k|0ffnLnfO{ ;an agfpg tyf k"jf{wf/ ljsf;df lghL If]qsf] e"ldsf k|j4{g ug{ Pl8aLn] gLlt, lgofds tyf zf;sLo ;'wf/ hf/L /fVg]5 .

k"jf{wf/cfof]hgfx¿n]

ul/ax¿nfO{ ahf/;Dd ;Dks{u/fpFb} ;fdflhs ;]jfx¿df pgLx¿sf]kx'Fr a9fpg] 5g\ . k5fl8 k/]sf If]qx¿sf]

nfe tyf ;x;|fAbL ljsf; nIok|flKtdf ;xfotf ug{ Pl8aLn] k"jf{wf/

cfof]hgfx¿df klgd2t ug]{5 .

Pl8aLn] ;g\ @)@)

;Dddf cfkm\gf] jflif{s sfo{;~rnfgsf] %)Ü

ultljlw lghL If]qsf] ljsf;df ;xof]u k'¥ofpg Jojl:yt 9ª\un] lj:tf/ ug]{]5 .

dWod cfo d'n'sx¿M ;g\ @)@) ;Dddf ha ax';ª\Vos l8Pdl;n] dWod cfo d'n's -PdcfO;L_sf] :t/ xfl;n ug]{5g\ pgLx¿sf ljsf;sf cfjZostfk|lt ;Da4 Pjd\ nlIot kl/0ffd k|fKt ug{ lqmofzLn /xFb} Pl8aLn] cfkm\gf] /0fgLlts b[li6sf]0fnfO{ ;'b[9 kfg]{5 . PdcfO;Ln] ljz]if u/L b'u{d If]qsf c;'/lIft / ;LdfGts[t ;d"xsf] -;g\ @)!) df Pl;ofsf sl/a ()Ü cltlgw{gsf] PdcfO;Ldf a;f]af; lyof]]_ ul/aL 36fpg] r'gf}tLx¿sf] lg/Gt/ ;fdgf ug'{k/]sf] 5 . a9\bf] c;dfgtf, jftfj/0fLo lbuf]kg tyf cg's"ngsf lglDt hnjfo' kl/jt{gsf k|efj pgLx¿sf k|d'v r'gf}tL x'g\ . Pl8aLn] Go"g cf};t cfo ePsf d'n'sx¿sf] ;dfj]zL j[l4, k"jf{wf/ ljsf; tyf ;'zf;g ;'wf/df ;xof]u ug]{5 . cf};t cfo s]xL pRr ePsf PdcfOl;sf nflu Pl8aL nufgLdf ;fem]bf/, 1fg / gjk|jt{gsf] ;|f]tsf ;fy} cem k|efjsf/L Pjd\ k|]/0ffTds ;dfwfg pknAw u/fpg] ;+:yf aGg]5 . Pl8aLn] PdcfOl;df If]qLo ;fj{hlgs ;+/rgfsf lglDt lg/Gt/ ;xof]u ug]{5 . PdcfOl;sf] /fli6«o sfo{ k|0ffnLcg';f/ sfd ug{ tyf pgLx¿nfO{ k|To'Q/ lbg] ;do 36fpg Pl8aLn] cfkm\gf] sfo{ k|lqmofdf ;dLIff Pjd\ ;+zf]wg klg ug]{5 .

lghLIf]q ljsf; tyf sfo{ ;~rfngM Pl8aLn] ;g\ @)@) ;Dddf cfkm\gf] jflif{s sfo{;~rfngsf] %)Ü ultljlw lghL If]qsf] ljsf;sf nflu ;xof]u k'¥ofpg Jojl:yt 9ª\un] ;xof]u lj:tf/ ug]{]5 . Pl8aLn] l8Pdl;df lghL nufgL k|j4{g ug{ ToxfFsf] nufgLsf] jftfj/0f ;'b[9 kfg]{5 . cfof]hgfsf] nufgLstf{ x'gsf cltl/Qm Pl8aL cfof]hgf lgdf{0fdf cem ;lqmo x'g]5 . Pl8aLn] ;fj{hlgs–lghL ;fem]bf/Lsf cfof]hgfdf ;xfotf ug{ cfjZos lgofds tyf ;+:yfut ;+/rgf lgdf{0f, cfof]hgf ljsf;sf ;fy} sf/f]af/;DaGwL k/fdz{ ;]jf pknAw u/fpg ;3fpg] 5 . cfof]hgfx¿sf nflu Pl8aLn] nufgL clej[l4 ug]{ pTkfbg, :yfgLo d'b|fdf nufgL;lxt gjLg vfnsf nufgLdf d2t ug]{5 . Pl8aLn] vf;u/L ljsf;sf] pNn]vgLo k|efj kfg]{ pRr hf]lvd / nfutsf lghL If]qsf ;fgf sf/f]af/x¿sf nflu Jofkf/-Joj;fo_ k|lqmofnfO{ ;/n agfpg]5 .

1fgdf cfwfl/t ;dfwfgM Pl8aLsf ;a} ljefun] Ps ;fy ldn]/ sfd ug{ tyf 1fgdf cfwfl/t ;dfwfg pknAw u/fpg Pl8aLn] …Ps Pl8aLÚ b[li6sf]0f cjnDag ug]{5 . cfjf;Lo lgof]ux¿n] l8Pdl;;Fu 1fgdf cfwfl/t ;xsfo{ tyf ;+jfbsf cj;/x¿sf] vf]lhsf ;fy} Pl8aLsf] ;xof]udf ;dGjo ug]{5g\ . 1fgdf cfwfl/t sfd sfo{ ;~rfngdf ;fGble{s 5 eGg] ;'lglZrt ug{ Pl8aLsf ;fd'bflos cEof; k|0ffnL -sDo"lgl6\h ckm k|flS6;_nfO{ cfof]hgf k|lqmof tyf 1fgdf cfwfl/t pTkfbgsf] tof/L;DaGwL sfddf cem ;lqmo ?kdf ;xefuL u/fOg] 5 . 1fgdf cfwfl/t pTkfbg, tYofª\ssf] e08f/0f, k'gMk|flKt / k|;f/sf lgldQ ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlwnfO{ cem k|efjsf/L ?kdf pkof]u ul/g] 5 . blIf0f–blIf0f 1fg cfbfgk|bfgnfO{ k|j4{g ug{ Pl8aLn] g]t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x ug]{5 . 1fgdf cfwfl/t sfdsf nflu Pl8aLn] cem w]/} ;|f]t ljlgof]hg ug]{5 . cGo /0fgLltsf k|fyldstfsf ;fy} 1fgdf cfwfl/t ;dfwfgsf nflu l8Pdl;df gjLg ljsf; ;dfwfg tyf ;]jf lj:tf/df ;xof]u ug]{5 .

%

^

&

;g\ @)!$–@)@) sf nflu Pl8aLsf /0fgLlts k|fyldstfx¿M gof“ Joj;fo jftfj/0fdf ;Daf]wg

ljQLo ;|f]t tyf ;xsfo{M of] If]qnfO{ a[xt\:t/sf] ljsf; nufgLsf] cfjZostf 5 . lglZrt:t/sf] sfo{;~rfngdf kof{Kt ljQLo ;|f]t h'6fpg g;Sbf Pl8aLsf] cf}lrTo k'li6 x'Fb}g . Pl8aLn] Pl;ofnL ljsf; sf]ifsf] shf{ k|jfx ultljlwnfO{ ;fwf/0f kF"hLut ;|f]tx¿;Fu ;fd~h:o;d]t u/]/ cfkm\gf] shf{ Ifdtf a9fpg] 5 . o;sf cltl/Qm Pl8aLn]] cfkm\gf ;|f]tnfO{ ;xnufgLdf ;dflxt u/]/ k|f]T;fxg tyf k|lqmofut sfdnfO{ ;/n kfg]{5 . ljz]if1tf / 1fg cbfgk|bfgsf ;fy} cltl/Qm ;|f]t h'6fpg ax'kIfLo Pjd\ låkIfLo ;+:yfx¿, lghL If]q / gful/s ;dfh;Fu ;DalGwt ;ª\u7gx¿;Fusf] ;xsfo{nfO{ ;an agfpg] sfo{nfO{ Pl8aLn] lg/Gt/tf lbg]5 . cfof]hgfx¿sf] of]hgf / sfof{Gjog tyf ltgsf] kl/0ffd / cg'udgsf ultljlwx¿df gful/s ;dfh;Fu ;DalGwt ;ª\u7gx¿ cem} a9Ldfqfdf ;xefuL x'g]5g\ .

Pl8aLdf nufgL cg';f/sf] gtLhfsf] vf]hL -8]lnel/Ë Eofn" km/ dlg_MPl8aLn] bIftf Pjd\ k|efjsfl/tf j[l4 tyf ;+:yfut ldtJolotf sfod /fVg] k|of; ug]{5 . Jofkf/ k|lqmof tyf cfof]hgf sfof{GjognfO{ cem /fd|f] t'Nofpg ljz]iftM Pl8aLsf] vl/b k|0ffnLnfO{ ;'wf/ Pjd\ cf}lrTok"0f{ t'NofOg] 5 . o;n] Pl8aLsf] sfo{ bIftfnfO{ Pl8aLleq dfq geO{ u|fxs ;+:yf / ;+efljt 7]Ssfsf cfj]bssf] af]em x6fpg] 5 h;n] Pl8aLnfO{ emg\ cfsif{s ;fem]bf/ agfpg]5 . ;|f]tx¿sf] afF8kmfF6 ubf{ xfn ;~rfngdf /x]sf cfof]hgfx¿sf] sfo{ k|ult nufot e'QfgL lgsfzfnfO{ Wofg lbOg] 5 . cfkm\gf] k|lqmofx¿nfO{ cem ;/n Pjd\ ;xh t'Nofpg Pl8aLsf] cfGtl/s ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlw k|0ffnLnfO{ ;'b[9 kfl/g] 5 . cfˆgf cfof]hgfx¿ / ;+:yfut dfkb08nfO{ dfkg / cg'udg ug{sf nflu Pl8aLn] ;+:yfut, /fli6«o / cfof]hgf txdf cem Jojl:yt ¿kdf kl/0fdd'vL gtLhf vfsf nfu" ug]{5 .

*

(

Jofkf/k|lqmof tyf

cfof]hgf sfof{GjognfO{cem /fd|f] t'Nofpg ljz]iftMPl8aLsf] vl/b k|0ffnLnfO{;'wf/ Pjd\ cf}lrTok"0f{

t'NofOg] 5 .

;g\ @)!$–@)@) sf nflu Pl8aLsf /0fgLlts k|fyldstfx¿M Pl8aLsf] Ifdtf tyf k|efjsfl/tf ;anLs/0f

gofF r'gf}tLx¿sf] ;fdgf ug{ ;ª\ul7t x'g]M Pl8aLn] cfkm"nfO{ cem s'zn, ;lqmo / gjLg ;+:yf agfpg cfkm\gf sd{rf/Lsf] ;Lk, k|]/0ff / ;+:yfut Joj:yfkgnfO{ Jofks ?kdf ;'b[9 ug]{5 . cfjZos sd{rf/Lsf] ckof{Kttf ;Daf]wg ug{ Pl8aLn] /0fgLlts egf{ sfo{qmd ;'? ug]{5 . If]qut ljz]if1 tof/ ug{ tyf k|fljlws k|ltefo'Qm JolQmnfO{ Pl8aLdf l6sfO /fVg k|fljlws pk;d"x u7g ug]{5 . k|fljlws k[i7e"ld tyf k|an Joj:yfksLo ;Lk ePsf sd{rf/LnfO{ Joj:yfkgsf] pRrtd kbdf kbf]Gglt ug]{tkm{ ljrf/ ug'{'k5{ . kl/0ffd, u|fxs cled'vLs/0f, gjk|jt{g tyf 1fg / ;|f]tx¿sf] a9f]Q/Lsf lglDt cem w]/} sd{rf/L pknAw u/fOg]5 . ;an ljZn]if0ffTds sfdn] dha't agfOPsf] bL3{sfnLg If]qut sfo{ tyf k|fljlws ljz]if1tfdf Pl8aLn] k'gM hf]8 lbg]5 . …Ps Pl8aLÚ k|0ffnLcGtu{t ;a} ljefu / sfof{nodf ;Lk cfbfgk|bfgnfO{ k|f]T;fxg ul/g] 5 . cfjf;Lo lgof]ux¿nfO{ clws clwsf/ / sfof{b]z lbP/ ;zQm kfl/g] 5 . /fli6«o sd{rf/Lx¿sf] e"ldsf a[xQ/ x'g]5 . Pdl6cf/df lgwf{/0f ul/Psf /0fgLlts k|fyldstfsf] sfof{Gjogsf nflu Pl8aLn] sfo{of]hgf tof/ ug]{5 . oL /0fgLlts k|fyldstfx¿sf] sfof{Gjog;DaGwL k|ult ljj/0f, cg'udg tyf ;+:yfut kl/0ffd ;+/rgfnfO{ Pl8aLn] cBfjlws ug]{5 .

!)

Pl;ofnL ljsf; a}ª\ssf af/]df

ul/aL d'Qm Pl;of k|zfGt If]q Pl;ofnL ljsf; a}ª\ssf] kl/sNkgf xf] . o;sf] nIo ljsf;f]Gd'v ;b:o d'n'sx¿sf hgtfsf] ul/aL 36fpg' tyf pgLx¿sf] hLjg:t/ ;'wf/df ;3fpg' xf] . o; If]qsf] w]/} ;kmntfsf afjh'b ljZjsf sl/a b'O{ ltxfO ul/asf] af;:yfgsf ?kdf of] If]q /x]sf] 5 . o; If]qsf Ps ca{ ^) s/f]8 dflg; b}lgs b'O{ cd]l/sL 8n/eGbf sd cfodf hLjg ofkg ul//x]sf 5g\ eg] &# s/f]8 #) nfv Ps 8n/ @% ;]G6eGbf sd cfDbfgL u/]/ hLjg ofkgsf lglDt ;ª\3if{/t 5g\ . If]qLo PsLs/0f, jftfj/0fLo b[li6n] lbuf] j[l4 / ;dfj]zL cfly{s j[l4sf] dfWodaf6 ul/aL 36fpg Pl8aL k|lta4 5 .

dlgnfdf cjl:yt Pl8aLdf Pl;of k|zfGt If]qsf $* d'n's;lxt ^& b]zsf] :jfldTj 5 . gLlt ;+jfb, C0f, ;]o/ nufgL, ;'/If0f, cg'bfg / k|fljlws ;xfotf cfkm\gf ;b:o d'n'snfO{ ;xof]u pknAw u/fpg] Pl8aLsf k|d'v pks/0f x'g\ .

© Pl;ofnL ljsf; a}ª\sk|sfzg :6s gDj/ Pcf/Pd!$^^$@ clk|n @)!$