CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.2-10-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe{k÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktykðíkt økkurðËtÃkwhk LkSf ÚkÞu÷kxÙf [k÷fLke níÞk fuMkLkkykhkuÃkeLku ÍzÃke ÃkkzÞk çkkË{k÷Ãkwh Ãkku.økwLkk hSMxÙhh6/10 Lkku fu {kuzkMkk ¾kíkuLkeyuzeþLk÷ MkuþLMk ssyu.yuLk.òu»ke Mkknuçk Lke fkuxo{kt[k÷ hnÞku níkku.1÷e ykufxku.ykfuMkLke {wËík nkuE Mkhkfhe ðfe÷çke.ykh.Ãkt[k÷ fkuxo xuçk÷ WÃkhfuMk ykðíkt ykhkuÃke MkrníkÃkku÷eMkLke hkn òuE hÌkkk níkk.íkus Mk{Þu yk ykhkuÃke Vhkh ÚkÞkunkuðkLkk Mk{k[kh æÞkLk WÃkhykðíkkt Mkhfkh ðfe÷ çkkçkw¼kEÃkt[k÷Lkk sýkÔÞk {wsçk fuMk{kt{wËík yÃkkE níke.

ykhkuÃke ¼køke síkkt fuMk{kt {wËík Ãkze

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkku [f[khe çkLkkð(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk {kuxk Mkk{uhk{ktþuíkkLk®Mkn çk¤ðtík®Mkn òzuskyuÚkkuzkf Mk{Þ yøkkW økk{LkkykrËðkMke ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄwLkeykçkY ÷qtxðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkouníkku suÚke LkkLkS¼kE ¾hkzeyuyk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkkusuÚke íkk.h7Lkk hkus W~fuhkEøkÞu÷k þuíkkLk®Mkn òzuòyuyËkðík hk¾e níke yLku hkrºkLkkMk{Þu LkkLkS¼kE ¾hkze¾kx÷k{kt ®LkÿkÄeLk ÚkÞu÷k níkkíku s Mk{Þu {kÚkk{kt {kuxku ÃkÚÚkh{khe {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkku«ÞkMk fhíkkt ykÄuzLku økt¼ehnk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw{kÚkkLkk ¼køku ÃkÚÚkhLke økt¼ehEòyku Ãknkut[e nkuE MkkhðkhËhBÞkLk s íku{Lkwt {kuík rLkÃksíkkt{kuxkMkk{uhk økk{ MkrníkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt íkuLkk½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. Mkk{kLÞXÃkfkÚke W~fuhkE sE ykÄuzLkuÃkÚÚkhLkku ½k ͪfe {kuíkLku ½kxWíkkhe Ëuðkíkkt ykrËðkMke Ãkrhðkh{kxu LkðhkrºkLkwt Ãkðo {kík{ ÃkðoçkLke hÌkwt Au. yk çkLkkð ytøkurðMkhk{¼kE LkkLkS¼kE

¾hkzeLke VrhÞkËLkk ykÄkhuþk{¤kS Ãke.yuMk.ykE., S. ykh.ðk½u÷kyu ykhkuÃke þuíkkLk®Mknçk¤ðtík®Mkn òzuò Mkk{u níÞkLkku økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

{kuxkMkk{uhk økk{u ÃkÚÚkhLkku ½kͪfe rLkÿkÄeLk ykÄuzLke níÞk

[f[kh xÙkrVfLkku ÷k¼ ÷E rhûkk{ktÚke fqËe Lkkþe Aqxâku : økku®ðËÃkwhk LkSf xÙf [k÷fLke níÞk{kt fuMk{kt ÄhÃkfz fhkE níke

fkuxo{kt hsq fhðk ÷E sðkE hÌkku níkku{kuzkMkk Mkçk su÷{ktÚke ykhkuÃkeLku

Ezh{kt yksu ÞkuòLkkheøkki«u{eykuLke hu÷e Mkðkhu 11 f÷kfuÞkuòÞ íku Ãknu÷k s Mkðkhu 9-30f÷kfu Ãkku÷eMku hu÷eLkk {wÏÞykÞkusfku yr¾÷ ¼khíkeÞ økkihûkkMkr{ríkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ çkkçkw¼kEËuMkkE, WÃkkæÞûk Mkktfk¼kE hçkkhe,MLkun÷çkuLk ¼è, «Ëuþ yæÞûkh½w¼kE ËuMkkE yLku ¼khíkMkhfkhLkkt yurLk{÷ ðuÕVuh çkkuzoLkkt{kLkËT yrÄfkhe rðnk¼kE ¼hðkzLkuíkfuËkheLkk Ãkøk÷kt YÃku Ezh Ãkku÷eMkMxuþLku ÷E sðkÞk níkk ßÞkt íku{LkufkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt ÷E hu÷eLke {tsqhe yÃkkELkÚke íku{ sýkðeLku {kºk [kh sýkyus {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðksðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkt {k{÷íkËkhuíku{Lke {køkýe Mkhfkh MkwÄeÃknkU[kzðkLke niÞkÄkhýk ykÃke níke.

yk{ Ãkku÷eMku økkihûkfkuLku íku{LkkuþktríkÃkqðof rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLkku Ãkýnf yÃkkÞku Lknkuíkku. Ãkku÷eMku Ezh{kt144{e f÷{ ÷økkðe MkðkhÚke s{wÏÞ ykÞkusfkuLke yxfkÞík fhe÷eÄe nkuðkLkk Mk{k[khku ðnuíkk Úkíkks 11 f÷kfu ÞkuòLkkh hu÷e {kxu¼uøkk ÚkLkkh ÷kufku Ãkku÷eMkLkk Mk¾íkð÷ýLkk fkhýu hu÷e MÚk¤u ÃknkU[eþõÞk Lknkuíkk.

Mkðkhu 11 f÷kfu ÞkuòLkkh hu÷e{kxu ÷kufku ¼uøkk ÚkkÞ íku Ãknu÷k sÃkku÷eMku fzf nkÚku Ãkøk÷kt ÷Eøkki«u{eykuLku rð¾uhe LkkÏÞk níkk.çkeS çkksw Ezh ÃkktshkÃkku¤Lkkt

ykhkuÃke {ìLkush [tÿfktík òuþe yLkuðrnðxËkh hrMkf÷k÷ ËkuþeLkktò{eLk Ezh fkuxoLkk ss su.yuLk.ÔÞkMku Mkhfkhe ðfe÷ çke.fu.

çkúñ¼èLke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾eLkk{tsqhe fhe ®n{íkLkøkh Mkçksu÷{kt Äfu÷e ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

økki«u{eykuyu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe

Ezh ÃkktshkÃkku¤Lkk Mkt[k÷fkuLkeò{eLk yhSLku Lkk{tsqh fhkE

{tsqhe Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMku hu÷e Þkusðk Lk ËeÄe

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.1

Ezh ÃkktshkÃkku¤Lkkt Mkt[k÷fku îkhk 430 ðkAhzktfkuxoLke ÃkhðkLkøke ðøkh s çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkktfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u Mk¾íkÃkøk÷kt ÷uðk yLku økkihûkkLkkt {wÆu sLkòøk]rík ÷kððkLkknuíkwÚke yksu Ezh{kt økki«u{eykuLke hu÷e ÞkuòÞ íkuÃknu÷k s hu÷eLkkt {wÏÞ ykÞkusfkuLku Mkðkhu 9-30f÷kfu s Ãkku÷eMku hkufeLku hu÷eLke {tsqhe Lk nkuðkLkwt fkhýykøk¤ ÄheLku Mkðkhu 11 f÷kfu hu÷e {kxu ÷kufku ¼uøkk

ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt YÃku íku{Lku EzhÃkku÷eMk MxuþLku ÷E sðkÞk níkk. yLku 200Úke ðÄwÃkku÷eMkLkku fkV÷ku ¾zfe ËeÄku níkku. òu fu ÃkrhÂMÚkríkðýMku íku Ãknu÷k s Ãkku÷eMku [kh økki«u{eykuLku Ãkku÷eMkhûký MkkÚku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk sðkËeÄk níkk. yk fuMk{kt çkeS íkhV Ezh fkuxuo yksu EzhÃkktshkÃkku¤Lkkt {ìLkush yLku ðrnðxËkhLkkt ò{eLkLkk{tsqh fhe ®n{íkLkøkh Mkçk su÷{kt hk¾ðkLkku ykËuþfÞkuo Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz,þk{¤kS, íkk.1

MkkçkhfktXk{kt LkðhkrºkLkk ÃkðorLkr{¥ku Ãkku÷eMkLkwt Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk [k÷ehÌkwt Au íÞkhu íkk.1Lke {ktze hkºku økw-shkík{ktÚke ¼UMkku ¼heLku hksMÚkkLkLkkfík÷¾kLku ÷E síke xÙf þk{¤kSÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE síkkt Ãkku÷eMkuh8 ¼UMkkuLku çk[kðe ÷eÄe níke. ßÞkhu¼UMkkuLku fík÷¾kLku ÷E síkk rLkò{wÆeLkMkkWÆeLk {uW yLku Lkqh{nt{Ë {WÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE síkkt çktÒkuLkusu÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkÞkAu. yk çkLkkð{kt þk{¤kS Ãkku÷eMkuYk.h,80,000Lke ®f{íkLke ¼UMkkuíkÚkk xÙf {¤e fw÷Yk.10,80,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

þk{¤kSLke ykh.xe.yku.[ufÃkkuMx WÃkh SðËÞk «u{eyku íkÚkkMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk «ÞíLkku AíkktnòhkuLke MktÏÞkLkwt {qtøkw ÃkþwÄLkfík÷¾kLkkyku{kt Äfu÷kE hÌkwt Au.yíÞkh MkwÄe hksMÚkkLk{ktÚke økkiðtþLkuøkwshkík yLku hksMÚkkLkLkk

fík÷¾kLkkyku{kt Äfu÷ðk{kt ykðíkwt níkwtÃkhtíkw økwshkík{ktÚke ¼UMkkuLku hksMÚkkLkLkkfík÷¾kLkkyku{kt {kuf÷ðkLkwt Ãký Lkuxðfo[k÷íkwt nkuðkLke çkkçkík «fkþ{kt ykðeAu. íkk.1Lkk hkus þk{¤kSÃke.yuMk.ykE., S.ykh. ðk½u÷k yLkuíku{Lkku MxkV LkðhkrºkLkk ÃkuxÙku÷ªøk{ktníkku íÞkhu ykh.xe.yku. [ufÃkkuMx LkSføkwshkík{ktÚke hksMÚkkLk íkhV síke xÙfWÃkh þtfk síkkt Ãkku÷eMku xÙfLku yktíkheníke yLku ík÷kþe nkÚk Ähíkkt xÙf{kt çkuÃkkxuþLk{kt h8 ¼UMkku {hýíkku÷nk÷ík{kt çkktÄu÷e {¤e ykðe níke suÚkeÃkku÷eMku xÙfLkk [k÷f yLku õ÷eLkhrLkò{wÆeLk MkkWÆeLk {uW íkÚkkLkqh{nt{Ë {WLku ÍzÃke ÷E ÃkqAÃkhAnkÚk Ähíkkt økwshkík{ktÚke ¼UMkkuLkufík÷¾kLkk{kt ÷E sðkíke nkuðkLkwtfçkw÷e ÷uíkkt çktÒkuLku su÷Lkk Mk¤eÞkÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkÞk Au. yk çkLkkðytøku þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE.,S.ykh. ðk½u÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhu÷ Au.

þk{¤kS Ãkku÷eMku h8 ¼UMkkuLkufík÷¾kLku síke çk[kðe ÷eÄeLkðhkºkeLkk ÃkuxÙku®÷øk{kt ¼UMkku ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkE

ÃkeÃkkuËhk ÃktÚkf{kt xkEVkuEz yLku{u÷urhÞkyu ¼hzku ÷eÄku

¾qLkLkku ykhkuÃke Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk,çkkÞz,íkk.1

økík ð»kuo {k÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt çkLku÷k níÞkLkk yuf økwLkk{kt hksMÚkkLkÚke ÍççkuufhkÞu÷ 30hLkk ykhkuÃke yLku ¾qLk fuMkLkk yLÞ çku ykhkuÃkeLku {kuzkMkk ¾kíku fkuxo{kt hsq fhðk {kxu{k÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk [kh Ãkku÷eMk f{eoyku rhûkk{kt ÷E sE hÌkk níkk íku ËhBÞkLk íÞkhu

MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷Lkk Zk¤ ÃkkMku xÙkrVfLkku ÷k¼ WXkðe ykhkuÃke Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køke AqxíkktÃkku÷eMk nhfík{kt ykðe økE Au yLku ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk ík{k{ {køkkou WÃkh LkkfkçktÄe fhðkAíkkt {kuze Mkkts MkwÄe ykhkuÃke Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞku Lk níkku. òufu Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke yk ykhkuÃke¼køke Aqxíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

{k÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktøkík ð»kuo økku®ðËÃkwhk MxuLz Lksf yufçkeLk ðkhMke xÙf{ktÚke ÷kþ {¤eykÔÞkLkk Mk{k[khu {Mkøkú rðMíkkh{kt[f[kh òøke níke.{k÷ÃkwhÃkku÷eMkLku yk çkLkkðLke òý Úkíkktíkuyku íku MÚk¤ WÃkhÚke {wtçkEÚke

hksMÚkkLk íkhV síke xÙfLku hkuz MkkEzuÃkkfo fhu÷e {¤e ykðe níke.su{ktÚkeyuf ÷kþ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMkuyòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ níÞkLkku fuMkLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.hksMÚkkLkLkk sÞÃkwhLke ykxÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMku {k÷Ãkwh Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk xÙfLkk zÙkÞðh-fLzfxh Lkk

Lkk{ {u¤ÔÞk níkk.su{kt yk xÙfLkkufLzfxh Vhkh nkuðkLkwt Mkk{u ykðíkktÃkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMkLkk ytíku sÞÃkwhíkhVLkk yuf økk{{ktÚke Yzkhk{økkuÃkehk{ økwsoh (W.ð.3h) Lkk{Lkkþ¾MkLku Íççku fhe yk fuMk{ktnðk÷kík ¼uøkku fÞkuo níkku.

fk[k fk{Lkku yk fuËe {kuzkMkk¾kíku {k÷Ãkwh hkuz WÃkh ykðu÷Mkçksu÷{kt níkku.íÞkhuíkk.1/10/11Lku þLkeðkhLkk hkus{kuzkMkk ¾kíkuLke MkuþLMk fkuxo {ktLke{wËík{kt yk ykhkuÃkeLku hsq fhðkLkkunkuE {k÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk Lkk 4Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yk ykhkuÃkeLkufkuxo{kt hsq fhðk Mkçk su÷Úke fkuxoíkhV íkhV ÷E sE hÌkk níkk íkuËhBÞkLk MkkðosrLkf nkuMÃkex÷LkSfLkk øke[ xÙkVef{kt yk ykhkuÃkeÃkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke Vhkh ÚkE síkktMk{økú Lkøkh{kt yk {wËku xkuf ykuVxkWLk çkLÞku níkku.

yk çkLkkðLke òý Úkíkktrð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzk

fu.fu.{kÞMkkuhðk÷kyu ík{k{ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku yu÷xo fhe VhkhykhkuÃke Yzkhk{ økwsoh (W.ð.3h)LkuÃkfze Ãkkzðk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwOníkwt.

yk ykuÃkhuþLk{kt {kuzkMkk xkWLkÃkku÷eMk ELMkÃkufxh fu.su.[kiÄhe,

Yh÷ Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkufxhze.ze.[kðzk, {k÷Ãkwh Ãkku÷eMk MkçkELMkÃkufxh ðk¤k MkrníkLke xe{kuòuzkE níke. yk çkLkkð ytøku ðÄw{krníke Ãkqhe Ãkkzíkktze.ðkÞ.yuMk.Ãke.fu.fu.{kÞMkkuhðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu níÞk fuMkLkku ykykhkuÃke {kuzkMkk ¾kíkuLke Mkçk su÷{ktfuËe íkhefu h¾kÞku nkuE {wËík{kt

nksh fhðkLkku Úkíkkt {k÷Ãkwh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk 4 fkuLMkxuçk÷ swËk swËkníÞk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k 3ykhkuÃkeykuLku heûkk{kt ÷E {kuzkMkkLkkMkçk÷Ãkwh ¾kíku ykðu÷ yuzeþLk÷MkuþLMk fkuxo{kt ÷E sE hÌkk níkk.íÞkhu MkkðosrLkf nkuMÃkex÷Lkk øke[hkuz WÃkh xÙkrVf ò{ Úkíkkt ykheûkk{ktÚke yuf f÷LMxuçk÷ WíkhexÙkVef nxkðe hnÞku níkku. íkuMktòuøkku{kt íkfLkku ÷k¼ ÷E {k÷ÃkwhÃkku÷eMk MxuþLkLke yuVykE ykhh6/10Lkku ykhkuÃke Yzkhk{økkuÃkehk{ økwsoh LkkMke AwxÞku níkku.

Ãkku÷eMku íkwthík s yk ykhkuÃkeytøku òý fhe Ëuíkkt LkkfkçktÄe fheyk Vhkh ykhkuÃkeLku Íççku fhðkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.níÞk fuMkLkk Vhkh ykhkuÃkeLkeVheÞkË {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLku LkkUÄkíkk {kuzkMkk xkWLkÃkeykE fu.su.[kiÄheyu ykhkuÃkeLkuÍççku fhðk Mkrník yk çkLkkð{kt ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

swËk swËk ¾qLk fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k ºký

ykhkuÃkeLku fkuxo{kt ÷Esðkíkk níkk

fkuLMxuçk÷ xÙkrVfnxkððk rhûkkLke Lke[u

QíkÞkuo yLku íkfLkku ÷k¼÷E ykhkuÃke ¼køke økÞku

hu÷e ytøkuLke {tsqhe {kxuLke ík{k{ «r¢Þk økki«u{eykuyu Ãkqhe fhe ËeÄe níke.yk ytøku Ezh {k{÷íkËkhu {tsqheLkku ykìzoh Ãký ÃkkMk fhe ËeÄku níkku yLkuøkki«u{eykuLku fÌkwt níkwt fu, ík{u fk÷u þktríkÚke hu÷e fkZòu yLku íku{Lku ykðuËLkÃkºkykÃkòu. ík{khe {køkýe íkuyku Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[kzþu. Ãkhtíkw Mk{økú økEfk÷MkktsLkk 7 ðkøÞk MkwÄe Ãkku÷eMku hu÷e ytøkuLkku íkuLkku yr¼«kÞ s Lk {kuf÷eLku[k÷kfe ðkÃkhe níke. suLkk fkhýu hu÷eLku {tsqhe s Lk ykÃke hu÷e Þkusðk ËeÄeLk níke.

AuÕ÷e ½ze MkwÄe Ãkku÷eMk yr¼«kÞ Lk {kuf÷e Ãkku÷eMku [k÷kfe ðkÃkhe

zeðkÞyuMkÃke [kinkýu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk {wÆu søkkihûkfkuLke hu÷eLku {tsqhe yÃkkE Lknkuíke. Ãkhtíkw íku{Lku {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk Ãkku÷eMk hûký MkkÚku sðk ËuðkÞk níkk. Ezh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykE yuMk.yu{. [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu hu÷eLke {tsqhe LknkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMku yksu hu÷e Þkusðk ËeÄe Lk níke, yk {k{÷u økki«u{eykuMkkÚku [[ko fhe fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu Mknfkh ykÃkðksýkðkÞwt níkwt. suLku {kLk ykÃkeyu íkuykuyu Ãký hu÷e Lk ÞkuS {kºk{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au.

fkÞËku- ÔÞðMÚkkLkk {wÆu {tsqhe Lk yÃkkE : DYSP

yk ytøku çkkçkw¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷e Lkk ÞkuòÞ íku {kxu Ãkku÷eMkuík{k{ «ÞkMkku fÞko níkk yLku Mkðkhu 9-30 f÷kfu s y{khe yxfkÞík fheLkuÃkku÷eMk MxuþLku ÷E økÞk níkk yLku y{Lku sýkÔÞwt níkwt fu hu÷eLke {tsqhe LkÚke íkuÚkeík{Lku hu÷e fkZðk Lknª ËuðkÞ. y{u ynªÞk 144{e f÷{ Ãký ÷økkðe ËeÄe AusuÚke [kh ÔÞÂõíkyku ¼uøkk Úkþu íkku y{u ÄhÃkfz fheþwt. òu fu Ãkku÷eMku y{LkuÃkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk sðk ËeÄk níkk.

hu÷e Lk ÞkuòÞ íku {kxu Ãkku÷eMku ík{k{«ÞkMkku fÞko : çkkçkw¼kE ËuMkkE

4ðkt[ku Ãkus

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 202/228çkkshe 160/200ðrhÞk¤e 521/900yuhtzk 819/832hkÞzku 477/498økðkh 555{uÚke 413/448Mkðk 381/525ys{ku 600/1490

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2786

ðrhÞk¤e 600/1481hkÞzku 470/505yuhtzk 810/860½ô 170/214çkkshe 120/185fÃkkMk 570/921

ŸŸÍÍkkShw 1925/3070ðrhÞk¤e 600/2405E M k ç k ø k w ÷1 0 0 0 / 1 1 6 0

MkhMkð 505/575hkÞzku 496/514ík÷ 745/1175{uÚke 430ys{ku 1111

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 00ykEykh8165/240MkVuË ½ô 206/236xwfze ½ô 180/208yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 180/232çkkshe 172/200yuhtzk 819/835hkÞzku 465/487

òòuuxxkkýýkk½ô 201çkkshe 170økðkh 675

ççkkuu[[hhkkSS½ô 185/204[ýk 550/600íkwðuh 405/450hkÞzku 480/496yuhtzk 838/846Shwt 2400/2716Mkðk 505/537hsfku 3600/3925

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 202/221çkkshe 150/205økðkh 300/855[ku¤k 200/711ík÷ 1053hkÞzku 470/508yuhtzk 815/859{uÚke 421/440fÃkkMk 500/961h s f k ç k e2 5 0 0 / 4 2 1 1

nnkkhheesshkÞzku 461/491yuhtzk 815/850çkkshe 125/201

½W 198/209ø k ð k h4 0 0 / 4 5 0çktxe 220{øk 651{X 200/260yzË 400/625[ýk 550/681S h w2100/2896{uÚke 400/440

rrððòòÃÃkkwwhhð r h Þ k ¤ e8 0 0 / 1 2 5 0y u h t z k

810/870fÃkkMk

500/962çkkshe

180/213½ô 200/225swðkh

290/300økðkh

650/726ffwwffhhððkkzzkk

hkÞzku 475/485

yuhtzk 829/851

fÃkkMk 600/875

çkkshe 176/230

½ô 185/219swðkh

280/290økðkh

600/650øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

hkÞzku 503/515

yuhtzk 835/842

çkkshe 180/201

økðkh 204/218swðkh 300{øk 800/900økðkh 676/772

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷

975/1111hsfk 3600/4125çkkshe 125/160økðkh 650/740{øk 600/700{X 250/320yuhtzk 830/845çkeszk 925/950hkÞzku 500/519Shwt 2000/2700

hhkknnhkÞzku 490/505yuhtzk 810/815çkkshe 150/175

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk2 0 0 / 2 1 0½ô 496 207/220{fkE 208/212íkwðuh 425/525{øk 550/601yuhtzk 840/850

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 195/200çkkshe 160/185sð 230økðkh 700/748{øk 450/689Mkwðk 325/522hsfku 3600/3881çkeszk 901hksøkhku 370/508hkÞzku 470/512yuhtzk 800/857E M k ç k ø k w ÷9 8 0 / 1 1 1 5Shwt 2211/2355Mkðk 500/538ík÷ 700/1070

ÚÚkkhhkkhkÞzku 470/496yuhtzk 820/842Shwt 2650/2700½ô 204/216çkkshe 182/190hsfku 3150/3660

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 811/850fÃkkMk 750/801çkkshe 170/179{fkE 210/229½ô 204/230

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 800/821fÃkkMk 600/651{fkE 210/270½ô 195/209

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 180/215çkkshe 160/200økðkh 630/740yuhtzk 780/805Shwt 1600/2811hkÞzku 445/480

ffzzee½ô 200/229çkkshe 140/161swðkh 280zktøkh 180/284çktxe 220økðkh 451/580yuhtzk 820/830hkÞzku 491

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1095hkÞzku 481/507yuhtzk 825/859{øk 700/769[ku¤k 270/651½ô 198/210çkkshe 140/191

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 196/205çkkshe 160/188

CMYK

CMYK

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 51725MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26180þwØ MkkuLkwt (99.9)

26310((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 870fhze 730fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz

740

fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4450rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 920Ãkk{ku÷eLk 535MkkuÞkçkeLk 620

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41100ðkÞhçkkh 44600ÞwxuÂLMk÷ 38600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28600çkúkMk f®xøk 29600ͪf 12100÷ez 11400xeLk 1250rLkf÷ 1090

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5650fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9400fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ 8400fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2768/2841¾ktz r{rzÞ{

2848/2981

{wt.[ktËe nksh 51725{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26180{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

26310y{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5)

26550

y{. MxkLzzo (99.9) 26700

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25630y{. nku÷{kfo 26165y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1280y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1380

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 90/140zwtøk¤e Lkðe 100/220÷Mký 1000/1500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

835/840íku÷eÞk xe™

1292/1293ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

835/840f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

582/585hksfkux [ktËe 52000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2850yuhtzk rzMkuBçkh

4010/4012rËðu÷ 985/990

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

820/825hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1355/1360

Awxf 1 rf÷ku 99-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1375/1380ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷

1025/1035Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1485/1490®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1505/1510fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

940/945 {wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51500/52500[ktËe YÃkw 51300/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26600/26700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26450/26550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1280y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1380rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 860/960fÃkk. [k÷w 990/1040fÃkk. Lkðk 1055/1105fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020fkuÃkhu÷ 1430/1510Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 830/870MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 970/1050

hkÞzk íku÷ 1000/1080(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 60/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/10zwtøk¤e 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/300fkuçkes 120/200Vw÷kðh 200/360xk{uxk 180/260ËqÄe 60/100fkfze 100/200xetzku¤k 160/360{h[kt Ëuþe 80/180÷etçkw 100/240 ykËwt 240/320çkex 200/320økksh 120/200økku÷h {h[kt 300/600

fkuÚk{eh 300/500fkhu÷k 100/200øk÷fk 80/120økðkh 400/600íkwrhÞk 80/160Ãkhðh 500/700

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 160/200xøkh (20 rf÷ku) 130/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/180z{hk (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/260

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2890/3030y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2760/2840økws.¾ktz-yu 2780/2825økws.¾ktz-yuMk 2690/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2825fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2715/2840çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2640/2725

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4341.00 4341.00 4296.00 4296.00y{.yuhtzk Lkðu. 4210.00 4210.00 4210.00 4210.00y{.yuhtzk rzMku. 4017.50 4017.50 4017.50 4017.50y{.yuhtzk òLÞw. 3910.00 3910.00 3910.00 3910.00{wt. yuhtzk rzMku. 4050.00 4050.00 3992.00 4007.00rzMku. hks. yuhtzk. 4024 4053 3993 4010MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 713-30 715-30 709-30 710-70

II SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 2 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 1000.0052500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0026700.00

(30 MkÃxuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.91EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.92

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.82EÂõðxe Vtz (S) 9.82xuûk Mkuðh (ze) 10.98

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.73huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.61

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.86ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 51.22E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.68{ÕxefuÃk(ze) 13.70rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.41rLkVxe ELzuõMk (S) 26.24

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.28Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.91

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.50økeÕx Vtz(ze) 20.33økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.49

VVeezzkk÷÷eexxee

EÂõðxe Vtz(ze) 19.27xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.83

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 9.82ç÷w[eÃk(ze) 35.72

«e{k Vtz(ze) 33.53çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 46.56

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeeçku÷uLMk Vtz(ze) 19.18rçkÕzh Vtz(ze) 21.68[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.55EÂõðxe Vtz (ze) 41.46

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeezkÞLku{ef Vtz(ze) 9.19EÂõðxe Vtz(ze) 22.94

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 15.18rzMfðhe Vtz(ze) 17.23zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.69

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkeefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.15yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.50fkuLxÙk Vtz(ze) 11.96rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 17.01{ezfuÃk Vtz (ze) 13.36{ezfuÃk Vtz (S) 19.34xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.40

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkçku÷uLMk Vtz(ze) 14.84çkuÍef Vtz(ze) 7.79EÂõðxe Vtz(ze) 12.48

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 10.89[eÕzÙLk Vtz 9.27EÂõðxe Vtz(ze) 9.09V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 88.01

çku®føk (ze) 32.90Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 57.09EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.86yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.48Vk{ko (çkkuLkMk) 54.07xuõMk Mkuðh(ze) 13.60rðÍLk (hexu÷) ze 34.98økúkuÚk (ze) 21.31{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.30

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 9.98EL£k Vtz(ze) 8.21çku÷uLMk (ze) 22.08fku{k (ze) 14.89fkuLxÙk(ze) 19.37EÂõðxe (ze) 26.44yuVyu{MkeS 32.13

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 49.99fkuLxÙk Vtz(ze) 14.46zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.99zeðezLz ÞeÕz(S) 31.20

{uLkus{uLx (ze) 11.56EÂõðxe Ãke/E(S) 42.02

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 21.04çkìt®føk Mkuõxh (ze) 16.81fkuLxÙk (ze) 10.66zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.52yuLkSo(ze) 10.92EÂõðxe(ze) 44.72xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.47{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.42{kMxh ELzuõMk (ze) 51.32{kMxh þìh (ze) 26.87{ezfuÃk (ze) 20.39yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.52rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.67

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 37.82EL£k Vtz (ze) 10.54Mxkh þìh (ze) 36.89xuõMk rþÕz (ze) 14.83

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷, íkk. 1

y{ËkðkË- ¾uzçkúñk hu÷ðu xÙufWÃkhLkk ík÷kuË xkðh [kuf VkxfÚkeík÷kuË hu÷ðu MxuþLk ðå[u økíkhkusMkktsLkk Mk{Þu «ktríks íkk÷wfkLkkt xktx-hzk økk{Lkkt swðkLkòuÄ ÞwðkLku xÙuLkLke[u Ãkzíkwt {qfe SðLk÷e÷k Mktfu÷e÷uíkkt yLkuf íkfo- rðíkfo MkòoÞk Au.

su ytøkuLke «kÃík rðøkíkyLkwMkkh «ktríks íkk÷wfkLkkt xktx-hzk økk{Lkk [kinký hksw®MknSð®Mkn ô.ð»ko 27 yu fkuEfyøkBÞ fkhýkuMkh økík íkk. 30-9-11Lku MkktsLkk 6-00 f÷kfuík÷kuË ¾kíkuÚke ÃkMkkh Úkíke

¾uzçkúñk- y{ËkðkË síke ÄMk{MkíkexÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qfíkkt þhehLkk ËunLkk[ªÚkhu- [ªÚkhk Qze síkkt xktxhzkøkk{Lkk ÞwðkLkLkwt hu÷ðu xÙuf WÃkh sfhwý {kuík LkeÃksíkkt ÃkrhðkhsLkku{kt¼khu þkufLke ÷køkýe «Mkhe Au. suçkLku÷k çkLkkðLke òý ykswçkksw{ktÚkíkkt MktæÞkfk¤u yLkuf ÷kufxku¤kt{kuxe MktÏÞk{kt ½xLkkMÚk¤u Ëkuzeykðe hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkthu÷ðu Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþLkuík÷kuË rMkrð÷ nkpÂMÃkx÷ ¾kíkuÃke.yu{. yÚku o ¾Mkuze ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýfkhMkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.

çkkÞz{kt†e hkuøk rLk»ýkík yLku sÞ ytçku

{kE {tz¤Lkk «Úk{ {rn÷k «{w¾ zko.LktËeLkeçkuLk þkn, WÃk«{w¾ ÷¥kkçkuLkMkkuLke, ykuøku oLkkEÍh Mkwhuþ¼kEçkúñ¼è, rçkÃkeLk¼kE MkkuLke, zko.MktsÞ¼kE þkn ðøkuhu îkhk yk ð»kuoÃký çkuxe çk[kðku, çkuxe ðÄkðku..Úke{WÃkh Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. íkk.30Lkk hkus ¼]ý níÞkyxfu yLku Ëhuf Mk{ksLke †eyku yLkuÞwðíkeyku{kt òøk]íkíkk ykðu íku {kxu¼ú]ý níÞk yxfkððkLke Úke{ WÃkhr¼÷kuzkLke [uíMke «rðý¼kE Ãkxu÷uMxus WÃkh Ytðkzkt ¾zkt fhe Ëu íku«fkhLke Lkkxefk hsq fhe íÞkhuWÃkÂMÚkík h000Úke Ãký ðÄwLkkusLkMk{wËkÞ ¼ú]ý níÞkLke Lkkxefk hsqfhíke rËfheyu ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞ{kt«ký huze yksLkk Mk{ksLku çkuxe

çk[kðku Íqtçkuþ{kt MðÞt¼w òuzkðkyLkwhkuÄ fÞkou níkku. çkkÞzLkk LkðhkrºkykÞkusLkLkwt WËÞ rðÍLk-ÄLkMkwhk(LkðeLk Ãkxu÷) îkhk 3 íkk÷wfkykuLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt Sðtík «MkkhýfhkÞwt níkwt.ÃkeÃkkuËhk ÃktÚkf{kt

rðMíkkhLkk ykhkuøÞ f{eoykuLkkVeÕz ðfoLke íkÃkkMk fhkðu íkku ykhkuøÞíktºk{kt [k÷íke rËðk ík¤u ytÄkhk suðeLkeríkLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ Au. ík÷kuË{kt

Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk{kt «ktíkyrÄfkhe, {k{÷íkËkh,Ãke.yuMk.ykE., LkþkçktÄe¾kíkw yLkuhuðLÞw rð¼køkLkkt yrÄfkheLkeWÃkÂMÚkrík ðå[u nòhku çkkux÷ #Âø÷þËkYLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. suytøkuLke «kÃík rðøkík yLkwMkkhrsÕ÷kLkkt ík÷kuË Ãkku÷eMk îkhkÃkfzðk{kt ykðu÷ 2022 ßÞkhu«ktríks Ãkku÷eMk íktºk îkhk Ãkfzu÷e 846{¤e fw÷ çkkux÷ Lktøk 2868 Au su swËe

swËe çkkðeMk «fkhLke #Âø÷þ þhkçksuLke ®f{ík Y. 6,14,980LkerðËuþe çkúkLzLke þhkçkLkku sÚÚkk WÃkhykshkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu ík÷kuËhuðLÞw rð¼køkLkk Mkðuo Lkt. 497ÃkifeLke Mkhfkhe s{eLk{kt ÚkkufçktÄ#Âø÷þ ËkYLke çkkux÷ WÃkh hku÷hVuhðe Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku Au.ík÷kuË- «ktríks Ãkku÷eMk íktºk îkhkÃkfzkÞu÷e Mkðk A ÷k¾ sux÷e {kíkçkhhf{Lkkt #Âø÷þ þhkçkLkku Lkkþfhðk{kt ykðíkkt ½xLkk MÚk¤u «ktíkyrÄfkhe ykþkçknuLk þkn, «ktríksEL[kso {k{÷íkËkh-Äehw¼kE Ãkxu÷,ík÷kuË {k{÷íkËkh htsLkçkuLk Xkfh,LkþkçktÄe yrÄfkhe ®n{íkLkøkhyu.yu{. Ãkh{kh, ík÷kuË Ãkku.MkçkELMk. ðe.ðe. ykuzuËhk, «ktríksÃkku.Mkçk.ELMk fwtÃkkðík íku{s huðLÞwrð¼køkLkk yrÄfkheyku yLkuÃkku÷eMk MxkVLke nkshe{kt rðrÄðíkTËkYLkk sÚÚkkLkku íktºk îkhk Lkkþfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {krníkøkkh

Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.rËðu÷k-fÃkkMkLkk

økÞu÷kt òuE ¾uzqíkku z½kE økÞk Au.ßÞkhu {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{ktøkúk{Mkuðfku su íku økk{Lkk Mkuò{kt ZwfíkkLk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk{¤íkwt LkÚke yLku fkuE Mk÷kn ykÃku íku«{kýu ËðkLkku Atxfkð fhe ¾uzqíkku¾kuxe heíku çkhçkkË ÚkE hÌkkLkwt Ëu¾kEhÌkwt Au. fÃkkMk yLku nðu rËðu÷kLkkÃkkf{kt hkuøk[k¤ku ðÄe síkkt Ãkkf WÃks½xðkLke Ënuþík ¾uzwíkkuLku Mkíkkðe hneAu. fux÷kf ¾uzqíkkuyu íkku sýkÔÞwt níkwt fufkuEf ð¾íku y{kY rfM{ík Vqx÷wtrLkf¤u Au íkku fkuEf ð¾ík fwËhík «fkuÃkðuhíke nkuE çkhçkkË ÚkE sEyu Aeyu.

xqtf{kt yk sLk{{kt ¾uzqíkku õÞkhuÞ{k÷Ëkh çkLkþu íkuðwt Ëu¾kíkwt LkÚke íkuðeniÞkðhk¤ fux÷kf ¾uzqíkkuyu ÔÞõík fheníke. ßÞkhu MkkçkhfktXk{kt ¾uzqíkkuLkuyLku rsÕ÷kLke ¾uíkeLku ÃkkÞ{k÷ fhðkfkfzu suðk rçkLksðkçkËkh ¾uíkeðkzeyrÄfkheLke rLkÞwÂõíkÚke rsÕ÷kLke¾uíke yLku ¾uzqíkkuLku ¼khu MknLk fhðkLkwtykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký fux÷kf ¾uzqíkkuyk¢kuþ MkkÚku sýkðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 2 OCTOBER 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 32

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.1

{u½hs íkk÷wfk{kt ykøkk{eòLÞykhe {kMk{kt {wËík Ãkwhe Úkíke hÃkøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke íku{s çku økúk{Ãkt[kÞíkkuLkwt rð¼ksLk Úkíkkt ðÄw [kh

økúk{ Ãkt[kÞíkku {¤e fw÷ h9 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ykøkk{e zeMkuBçkh {kMk{ktÞkuòLkkhe [wtxýe ytøkuLke fk{økehe þYÚkE ÚkE Au.

yk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt[kuLke

íku{s yk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk ðkìzLkeçkuXfkuLke Vk¤ðýe ònuh ÚkE økE Ausu{kt íkk÷wfkLke MkkiÚke {kuxe økýkíke{u½hs økk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu{ne÷k çkuXf ykðu÷ Au.yksu ònuhÚkÞu÷ MkhÃkt[kuLke çkuXfkuLkk fkhýuMkhÃkt[Lke [wtxýe ÷zðk EåAwf fux÷kÞuW{uËðkhkuLke {LkLke {Lk{kt hne sðkÃkk{u÷ Au.1hz økk{zkyku Ähkðíkk{u½hs íkk÷wfk{kt fw÷ 43 økúk{Ãkt[kÞíkku ykðu÷e níke su{kt íkk÷wfkLkehuÕ÷kðkzk yLku EMkhe økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkwtrð¼ksLk Úkíkkt íkk÷wfk{kt fw÷ 4Ãk økúk{Ãkt[kÞíkku ÚkE Au su{kt hÃk økúk{Ãkt[kÞíkkuLke {wËík ykøkk{e òLÞwykhe{kMk{kt Ãkwhe ÚkkÞ Au yLku rð¼kSíkÚkÞu÷ [kh økúk{ Ãkt[kÞíkku {¤e

íkk÷wfk{kt fw÷ h9 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[wtxýeyku ykøkk{e zeMkuBçkh-11 {ktfhðkLke Úkíke nkuE yk økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktMkhÃkt[ yLku ðkìz Lke çkuXfku økík íkk.h1-9-11 Lkk hkus ònuh fhðk{kt ykðe Au

su{kt íkk÷wfkLke MkkiÚke {kuxe yuðe {u½hsøkk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[Lke çkuXfMkk{kLÞ †e Lke ykðe Au.sÞkhuíkk÷wfkLke yLÞ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke çkuXfkuÃký ònuh fhðk{kt Au.

{u½hs{kt MkhÃkt[Lke çkuXf Mkk{kLÞ MºkeLku Vk¤ðkE

{u½hs íkk÷wfkLke økúk.Ãkt.{ktMkhÃkt[kuLke çkuXfku ònuh ÚkE

y.Lkt. økúk{Ãkt[kÞíkLkwt Lkk{ çkuXfLkku «fkh y.Lkt. økúk{Ãkt[kÞíkLkwt Lkk{ çkuXfLkku «fkh1. {u½hs Mkk{kLÞ †e 14 Ãkkýeçkkh y.s.ò.†eh. huÕ÷kðkzk y.s.ò.†e. 1Ãk EÃk÷kuzk Mkk.þi.Ãk.ð.Mkk{kLÞ3. WLzðk rçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ 16 Lkðkøkk{ (EMkhe) Mkk{kLÞ †e4. fMkkýk y.s.òíkew Mkk{kLÞ 17 ÃknkzeÞk({u½hs) Mkk{kLÞ †eÃk. fwýku÷ y.s.òíke Mkk{kLÞ 18. Lkðkøkk{(fMkkýk) y.s.ò.†e6. fk÷eÞkfwðk Mkk.þi.Ãk.ðøko Mkk{kLÞ 19. {nwze y.s.ò.Mkk{kLÞ7. ftxk¤ y.s.òíke.Mkk{kLÞ h0. {kuxe{kuÞze y.s.ò.Mkk{kLÞ8. ½kuhðkzk y.s.ò.†e h1. hkÞkðkzk yLkw.òíke.†e9. AexkËhk y.s.ò.Mkk{kLÞ hh. ÷k÷Ãkwh y.s.ò.Mkk{kLÞ10. z[fk rçk.y.Mkk{kLÞ h3. ðzÚk÷e y.s.ò.†e11. íkwtçk÷eÞk rçk.y.Mkk{kLÞ h4. ðkMkýk. rçk.y.Mkk{kLÞ1h. ÄktÄeÞk y.s.ò.†e hÃk. ðkýeÞkðkzk y.s.ò.Mkk{kLÞ13 çkuÕÞku yLkw.òíke.Mkk{kLÞ h6. þýøkk÷ rçk.y.Mkk{kLÞ

h7. EMkhe Mkk.þi.ðøko.Mkk{kLÞrð¼ksLk ÚkÞu÷ økuz yLku íkhfðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLke çkuXfku ònuh ÚkÞu÷ LkÚke.

økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ònuh ÚkÞu÷e MkhÃkt[Lke çkuXfku

ykøkk{e rzMkuBçkh{kMk{kt [qtxýeLke

þfÞíkkyku

MkhÃkt[ku yLku ðkìzoLkeçkuXfku {kxu økk{zktyku{kt

ËkuzÄk{ þY

Happy BirthdayfkÔÞk þknÃkÃÃkk : Mkr[Lk þkn{B{e : íkus÷çkuLksL{ íkk. h-10-h007MkkXtçkk íkk. çkkÞz

Lkk{: Ãkxu÷ fŠ»k÷ÃkÃÃkk: [tÿfkLík¼kE{B{e: rðLkkçkuLks.íkk.01/10/09MÚk¤: {kuzkMkk

Lkun Ãkxu÷ÃkÃÃkk: VkÕøkuþfw{kh{B{e: ÃkheíkkçkuLksL{ íkk. 3-10-08MÚk¤: y{ËkðkË

MktsÞ ËhSÃkÃÃkk: ËuðuLÿfw{kh{B{e: økkuÃkefkçkuLksL{ íkk. h-10-09MÚk¤: rnt{íkLkøkh

rfxw(fuÞk)ÃkÃÃkk: yrïLk¼kE{B{e: MkkuLk÷çkuLksL{ íkk.1-10-10MÚk¤: þuhÃkwh

Mk{eh ËhSÃkÃÃkk: ËuðuLÿfw{kh{B{e: økkuÃkefkçkuLksL{ íkk. h-10-09MÚk¤: rnt{íkLkøkh

Ëûk «òÃkríkÃkÃÃkk: rËÃkffw{kh{B{e: neLkkçkuLksL{ íkk. h-10-10MÚk¤: ÃkwY»kku¥k{Lkøkh

rðïhksrMktn Ãkh{khÃkÃÃkk: fhýrMktn{B{e: ðMktíkçkksL{ íkk. h-10-09MÚk¤: {kuhðkz(«ktríks)

rÄhk÷e ËhSÃkÃÃkk: MktsÞ¼kE{B{e: hr~{fkçkuLksL{ íkk. h-10-03MÚk¤: y{ËkðkË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

íkk÷wfk{kt ¾kLkøke ðknLkku çku÷økk{(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz,r¼÷kuzk, íkk.1

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ÃknkzeÞk{kt fkh[k÷fu 10 ðŠ»kÞ hknËkhe «rðýkrLkLkk{kLku f[ze Lkk¾e {kuíkLku ½kxWíkkÞkoLke þkne nsw MkwfkE LkÚke íÞktr¼÷kuzk{kt ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkíkeSÃku yLÞ hknËkhe f{S¼kEÄLkk¼kE zk{kuhLku x¬h {khe {kuíkLku½kx Wíkkhe Lkk¾íkkt yhuhkxe ÔÞkÃkeøkE Au. íkk÷wfk{kt ¾kLkøke ðknLkkuçkufkçkw çkLÞk nkuÞ íku{ øk{ÏðkhyfM{kíkku þY Úkíkkt rLkËkou»khknËkheyku StËøke økw{kðe hÌkknkuðkÚke çkufkçkw ðknLk [k÷fku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðkt òuEyu íkuðku ÷kufhku»kWXðk ÃkkBÞku Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke r¼÷kuzkyLku íkuLku òuzíkk {køkkou WÃkh {køkoyfM{kíkkuLkwt «{ký yLkuf økýwt ðÄeøkÞwt Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk ¾kLkøke ðknLk

[k÷fku Mkk{u fqýe Lksh hk¾íkenkuðkÚke ¾kLkøke ðknLk [k÷fkuAkøkxk çkLkíkkt rLkËkou»k hknËkheykuðknLkkuLke x¬hu {kuíkLku ¼uxe hÌkk Au.íkk.1Lkk hkus r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk¼wÄhkMký økk{Lkk f{S¼kEÄLkk¼kE zk{kuh r¼÷kuzk Ãkw÷LkSfÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk íÞkhu Þ{Ëqík çkLkeLku Ëkuzeykðu÷e SÃk(Lkt.S.su.9-yu{-3417)Lkk [k÷fu òuhËkh x¬h {khíkktf{S¼kE zk{kuhLkwt økt¼eh Eò çkkË{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu hknËkheLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe SÃkLkku [k÷f çkLkkðMÚk¤uÚke ¼køke Aqxâku níkku.

yk çkLkkð ytøku ÷û{ý¼kEYÃkkS ¼økkuhkLke VrhÞkËLkk ykÄkhur¼÷kuzk Ãkku÷eMku ykhkuÃke SÃk [k÷fMkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

ÃknkrzÞk økk{u SÃkLkex¬hu hknËkheLkwt {kuík

SÃkLkk Ãkqhíkk fkøk¤ku Lk nkuðkÚke yxfkÞík{kt ÷uðkÞk(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.1

{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk Lkexe{u økkuXðu÷ ðku[ Ëh{ÞkLkhksMÚkkLkLkk 4 EMk{ku yuf SÃk{ktxkÞh xÞwçk þtfkMÃkË Mktòuøkku{kt ÷Esíkkt yLku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku fhe Lkneþfíkkt Yh÷ Ãkku.Mk.E.ze.ze. [kðzkyu yk [khu EMk{kuLku nðk÷íkk ¼uøkkfÞko níkk.

Ãkh«ktík suMk÷{u÷ íkhVLkk 4EMk{ku þLkeðkhLke ðun÷e Mkðkhu{nkËuðÃkwhkLkk MxuLz LkSfÚke SÃk{ktÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk íku Ëh{ÞkLkYh÷ Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkufxh ze.ze.[kðzk,nu.fku.[tÿ®Mkn, rËLkuþ¼kEMkrník Lke xe{u yk EMk{kuLke SÃkLkuyxfkðe ÃkwAÃkåA nkÚk Äheníke.SÃk{kt Mkðkh nkMkLk¾kLk

hkýu¾kLk ¼iÞk hnu.{tíkkufe çkMíke(suMkh{u÷), Mkw{kh¾kLk MkeËhík¾kLk¼iÞk yLku ÃÞkhu¾kLkt VíkLk¾kLk ¼iÞkhnu.Mk½hkutfe çkMíke(suMkh{u÷)yLkuþuY¾kLk Mkå[w¾kLk Mk{uýe hnu.hk{þuh (çkkz{uh)SÃk Lke ytËh çke÷ðøkhLkku xkÞh xÞwçk Lktøk 4 Lkku {k÷÷E ÃkMkkh Úkíkk íkuyku ÃkkMkuÚke yk{k÷Lkk çke÷Lke yLku íkuyku ÃkkMkuLkeSÃk(f{kLzh) Lkt.S.su.6 zeykh9Ãk63Lkk ÃkuÃkh {køkðk Aíkkt Ãkwhk ÃkkzeLkne þfíkkt íkuykuLke yxf fhðk{ktykðe níke.¼khu ðknLkku Lkk xkÞh-xÞwçkyLku SÃk [kuhe yÚkðk A¤ fÃkxÚk{u¤ðe suMkh{u÷ íkhV hðkLkk fhíkknkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu yk 4 EMk{kuLkusççku fhkÞk nkuðkLkwt ÃkkuMkkEË÷Ãkík®Mkn [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuzkMkk ÃktÚkf{ktÚke [khÃkh«ktíkeÞLke ÄhÃkfz fhkR

ÞwðkLku xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qõÞwt

ðzðkMkk{kt Ëeðk÷Lkkͽzk{kt [ÃÃkkÚke nw{÷ku(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.1

«ktríks íkk÷wfkLkk ðzðkMkkøkk{{kt hnuíkk Ãkxu÷ rLk÷uþfw{khçk[w¼kE (W.ð»ko 26) yu ½hLkeLkrðLk rËðk÷ çkLkkðíkkt nkuE çkkswLkkW~fuhkÞu÷k fkixwtçkef Ãkkzkuþeçku[h¼kE {rý¼kE Ãkxu÷u yksuLkð÷e LkðhkºkeLkk ºkeò LkkUhíku ðnu÷eMkðkhu 7-00 f÷kfu yufkyuf W~fuhkEsE rLk÷uþfw{kh Ãkxu÷Lku rËðk÷ fu{çkLkkðku Aku íku{ fnuíkk s {k{÷kuçket[fíkkt Mkk{ Mkk{u Wøkú çkku÷k[k÷e,{khk{khe ÚkE níke. yk ͽzk{ktÃkkuíkkLkk Ãkwºk rLk÷uþLku Akuzkððk ðå[uÃkzu÷k çk[w¼kELku çku[h¼kEyuÄkhËkh [ÃÃkw zkçkk nkÚkLkk ¼køku{khíkk íku{Lke ºký sux÷e yktøk¤eykuWÃkh økt¼eh heíku Eòyku ÃknkU[íkktíku{Lku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt «ktríksMkk{qrnf fuLÿ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkhu ykhkuÃke çku[h¼kEyuyÃkþçËku çkku÷e rËðk÷ W¼e fhþku íkkuòLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{feWå[khíkkt EòøkúMík çk[w¼kELkk ÃkwºkrLk÷uþ Ãkxu÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkkÞz : rn{íkLkøkh íkk÷wfkLkkøkk{ze{kt ÷øLk fhðkLkk EhkËuÃkh{kh ÃkrhðkhLke ÃkwºkeLkw tíkk.h3Lkk hkus yLkðh®Mknsøkík®Mkn Ãkh{kh ÷øLk fhðkLkkEhkËu yÃknhý fhe ¼økkze økÞkuníkku. çkeS íkhV ÞwðíkeLkkÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ nkÚkÄhe níke Ãkhtíkw fkuE Ãk¥kku {éÞku Lk

níkku yLku ÞwðíkeLku økk{Lkku sÞwðkLk yÃknhý fhe ¼økkzeøkÞkLkwt sýkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkðkE Au.

yk çkLkkð ytøku ÃkkuÃkx®Mknhk½w®Mkn Ãkh{khLke VrhÞkËLkkykÄkhu økkt¼kuE Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyLkðh®Mkn Ãkh{kh Mkk{u økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

økk{ze{kt ÞwðíkeLkwt yÃknhý

yðMkkLk LkkutÄçkkÞz : çkkÞzLkk ¼híkfw{khzkÌkk÷k÷ þknLkk {kíkw©e MkrðíkkçkuLkþknLkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) òËh,íkk.1Ezh íkk÷wfkLkk ðuhkçkh

økk{u ykðu÷k Mke{{ktMkuçk÷kLkk ík¤kð{kt Lkknðk{kxu økÞu÷ku ÞwðkLk yufkyufÃkkýe Ãke síkkt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

ðuhkçkhLkk Søkh¼kE hk{k¼kE[uLkðk (ô{h ð»ko 18)íku{Lkk r{ºkku MkkÚkuík¤kð{kt Lkknðk økÞkníkk. íÞkhu Søkhyufkyuf Ãkkýe Ãke síkktíku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk ½xLkkÚke Mk{økú økk{{kt þkufLke÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.{]íkfLke ÷kþLku EzhLke Mkeðe÷{kt÷ðkÞk çkkË Ãke.yu{.fhðk{ktykÔÞw níkw. ykçkLkkð ytøku ðÄwík{k{ Ezh Ãkku÷eMk MxuþLknu.fku.sMkðtík¼kE fhe hÌkk Au.

ðuhkçkh økk{Lkk ík¤kð{ktzqçke síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

SUNDAY, 2 OCTOBER 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk{kt ykhkuøÞ íktºk òýufu ÃkkuíkkLkk rð¼køkLke fk{økehe ¼q÷íkwtnkuÞ íku{ {åAhkuLkku WÃkÿð yLkuføkýku ðÄe økÞku nkuðk Aíkkt {kºkfkøk¤ WÃkh Ëðk AtxfkðLke fk{økehe[÷kðkíke nkuÞ íkuðe íkkrMkh W¼hehne Au. çkkÞz íkk÷wfkLkk ËrûkýÃkèkLkk ÃkeÃkkuËhk ÃktÚkf{kt yks rËLkMkwÄe fexLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð Lkfhkíkkt {åAhkuLkku WÃkÿð yLkuf økýkuðÄe økÞku Au. AuÕ÷k çku MkóknÚkeçkûkeÃkt[ ðMíke Ähkðíkku rðMíkkh{ktËøkeLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kíkku síkkunkuÞ íku{ ½uh..½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷kZ¤kÞk Au. þk¤k{kt síkk çkk¤fku íkÚkk¾uzqíkku yLku ¾uík{sqhku íku{s ð]Økurçk{kheLkk ðkðkÍkuzk{kt MkÃkzkE síkkt½uh ½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷kÚkeMkçktÄeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. òýðk {éÞk {wsçk ykrðMíkkh{kt {åAhkuLkku WÃkÿð yux÷e

nËu ðÄe økÞku Au fu «ò hkºku rLkhktíkuWt½ Ãký ÷E þfíke LkÚke. ykrðMíkkh{kt Íuhe {u÷uheÞk íku{s MkkËk{u÷uheÞkLkk 3Ãk Úke Ãký ðÄw fuMknkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.çkk¤fku Ãký þf{tË zuLøÞw yLku Íuhe{u÷uheÞkLkk hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkEÃkzâk nkuE fux÷kf çkk¤ ËËeoykuLkunkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞkLkwt ÃkeÃkkuËhkLke «ò sýkðehÌkk Au. yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyuyk¢kuþ ðuhíkkt sýkðu÷ fuy¾çkkh{kt Mkhfkh îkhk hkuøk[k¤kuLkkÚkðk {kxu {kuxe {kuxe ònuhkíkkuykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw y{khkrðMíkkh{kt ykhkuøÞ íktºk îkhkyksrËLk MkwÄe Ëðk Atxfkð fhðkÚke{ktze «ò{kt hkuøk[k¤k çkkçkíkuòøk]rík ykðu íkuðk fkuE «ÞkMkku ÚkÞkLkÚke. rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe yk

Ãkkt[ økk{ku{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo nkuðkLkk {¤íkk ynuðk÷

ÃkeÃkkuËhk ÃktÚkf{kt xkEVkuEzyLku {u÷urhÞkyu ¼hzku ÷eÄku

ykhkuøÞ íktºk ðÄw yuf ð¾ík Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

çkkÞz íkk÷wfkLkk ÃkeÃkkuËhk ÃktÚkfLkk Ãk økk{ku hkuøk[k¤kLkkysøkhe ¼hzk{kt ykðe síkkt ykðk økk{ku{kt LkðhkrºkÃkðoLke Wsðýe rLkhMk çkLke hne Au. ½uh..½uh {ktËøkeLkk¾kx÷k Z¤kÞk Au xkEVkuEz, {u÷uheÞkLkk ËËeoykuLkeMktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ÃkeÃkkuËhk Ãkt[kÞík

nMíkfLkk Ãk økk{ku{kt hkuøk[k¤ku ðfhíkkt yLkuf ËËeoyku¾kLkøke Ëðk¾kLkk yLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. ÃkeÃkkuËhk ÃktÚkf hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{ktykðe økÞku nkuðk Aíkkt ykhkuøÞ íktºk {kºk yufkË ½hu çkuMkeMkçkMk÷k{íkLkk heÃkkuxo fhe [kÕÞwt síkwt nkuðkLkku ykûkuÃk ykrðMíkkhLkk hnuðkMkeyku fhe hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt 4,Ãk0,000 nuõxhÚkeðÄw s{eLk{kt [ku{kMkw ¾uíkeLkwt ðkðuíkhÚkÞu÷wt Au. ykìøkü {kMkÚke Mkðk{rnLkk MkwÄe Mkíkík ðhMku÷k ðhMkkËÚkeyuf íkçk¬u ¾uíke rLk»V¤ sðkLkku ¼ÞÃkuËk ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw fwËhík ¾uzqíkkuLkkðnkhu ykðe nkuÞ íku{ W½kz rLkf¤íkktrsÕ÷k{kt ÷e÷k Ëw»fk¤Lkku ¼Þ xéÞkuníkku Aíkkt yrðhík ðhMkkËÚke fÃkkMk,{økV¤e, íkqðh{kt MkqfkhkLkku hkuøk÷køkw Ãkzíkkt fÃkkMk yLku {økV¤eLke¾uíkeLku Xef Xef LkwõMkkLk ÃknkutåÞwt níkwt.nðu fk¤Ík¤ WLkk¤k suðe¼kËhðkLke økh{eÚke ¾uíkeLke hkuLkfykðe økE Au yLku «kht¼Lkk ¼khuíkzfkÚke Sðkíkku xÃkkuxÃk {hðk÷køkíkkt ¾uíkeLku SðíkËkLk {éÞkLkwtËu¾kíkwt níkwt Ãkhtíkw nðu ykfkþ{ktÚkehkuøk[k¤ku ðhMkíkku nkuÞ íku{÷e÷eEÞ¤, fkçkhe EÞ¤, fkíkhkLkkuhkuøk[k¤ku ÷e÷e ¾uíke{kt òuðk {¤ehÌkku Au. rsÕ÷kLkk Ãkqðo yLku {æÞÃkèk{kt rËðu÷kLkk Ãkkf{kt SðkíkkuLkkuWÃkÿð ðÄe síkkt hkºku ÷e÷wtA{ ¾uíkhòuELku økÞu÷ku ¾uzqík Mkðkhu ¾uíkh{ktykðu íÞkhu ÃkkfLkkt ÃkktËzkt MkkV ÚkE

Ãkkf{kt hkuøk¤[k¤k çkkçkíku ¾uíkeðkze rð¼køk yòý

rËðu÷k-fÃkkMkLkk Ãkkf{kt EÞ¤yLku fkíkhkLkk yk¢{ýÚke ®[íkk

4,50,000 nuõxh s{eLk{kt [ku{kMkw ¾uíkeLkwt ðkðuíkh

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

MkkçkhfktXk{kt ¼kËhðkLkk ykfhk íkkÃkÚke ¾uíkeLke yufíkhV hkuLkf ykðe Au Ãkhtíkw çkeS íkhV W¼híke ¾uíke WÃkhhkuøkLkwt yk¢{ý þY ÚkE økÞwt Au. rËðu÷k yLku fÃkkMkLkkÃkkf{kt hkuøk[k¤kLkwt yrík¢{ý ÚkE síkkt Lkðhkrºk Mk{Þu s

ykMÚkk{kt øk¤kzqçk ÚkÞu÷k ÄhíkeÃkwºkkuLku fwËhík s çk[kðe þfuíkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au. rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhefkfzu rsÕ÷k{kt ¾uíke{kt hkuøk[k¤ku Vkxe rLkféÞku Au íÞkhu sxÙu®Lkøk{kt hðkLkk ÚkE síkkt rsÕ÷kLke «ò yLku ¾uíke nðu¼økðkLk ¼hkuMku nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Mkkhk ðhMkkË ÃkAe ík{k{ rðMíkkhku{kt ¾heV ¾uíkeLkwtòuçkLk ¾e÷e WXâwt Au íÞkhu fux÷kf rðMíkkhku{kt fÃkkMk, rËðu÷k yLku{økV¤eLkk Ãkkf{kt hkuøk[k¤ku Vu÷kíkkt ¾uzqíkkuLkk nkÚk{kt ykðu÷ku fku¤eÞkuAeLkðkE òÞ íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au ßÞkhu ¾uíkeðkze yrÄfkhe fkfzu¾kíkkfeÞ xÙu®Lkøk{kt økÞk ÃkAe rsÕ÷kLkku ¾uíkeðkze rð¼køk hýe½ýe ðøkhLkkuÚkE økÞku Au yLku síkkt síkkt ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk f{o[kheykuLku ¾kMk Mkq[LkkykÃkeLku økÞk Au fu rsÕ÷kLke ¾uíke{kt hkuøk[k¤ku «Mkhu fu ¾uzqíkku f[uhe{kt ykðeÃkøk ÃkAkzu íkku Ãký fkuEÃký «fkhLke {krníke ykÃkðe Lknª. xqtf{kt rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe su f[uhe{kt fkÞohík Au íku f[uheLke Lke[u s fkuEÃký «fkhLke{krníke ¾uzqíkkuLku [ku{kMkk ËhBÞkLk Lk yÃkkíkkt yLÞ yhsËkhkuLke nk÷ík þeÚkíke nþu íku Mk{sðwt hÌkwt. yk f[uhe {kºk W½hkýkLke f[uhe íkhefu s rsÕ÷kÃkt[kÞík Mktfw÷{kt ÃktfkE hne Au.

¾uíkeðkze yrÄfkhe xÙu®Lkøk{kt síkkt ¾kíkwt LkÄrýÞkíkwt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

Mk{ks{kt †e sL{Ëh ½xðk ÷køkíkkt¼khu rðMktøkíkíkkyku ÃkuËk ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e Au yk {kxu çkuxe çk[kðkurMkðkÞ fkuE ykhku hÌkku LkÚke AíkktÃkwºkhíLkLke ½u÷Ak ÃkkA¤ ¾kMk fheLkurþrûkík Ãkrhðkhku fw¾{kt s çkk¤feykuLkeníÞk fhe Ëuíke nkuÞ Au.

Mkhfkh Ãký ¼ú]ý níÞk çkkçkíku fzfçkLke òrík Ãkheûký WÃkh fzf fkÞËku{qõÞku Au íku{ Aíkkt rsÕ÷kLkk yLkufrðMíkkhku{kt AktLkuAÃk÷u òrík ÃkheûkýÚkíkwt nkuðkLkwt LkfkhkÞ íku{ LkÚke. çkkÞz{kt

çkkÞz{kt ‘¼úqýníÞk yxfkðku’LkkuMktËuþ ykÃkíke Lkkrxfk hsq fhkE

ík÷kuË{kt Y. 6.25 ÷k¾LkkrðËuþe ËkYLkku Lkkþ fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷,íkk.1

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkt ík÷kuË-«ktríks Ãkku÷eMk xe{ îkhk Mk{ÞktíkhuðknLk ÃkuxÙku®÷øk, çkkík{eLkk ykÄkhu huzÃkkze Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðu÷ swËe swËe

çkkðeMk «fkhLke 2868 çkkux÷#Âø÷þ ËkY-rçkÞh ®f{ík Y.6,14,980Lke ®f{íkLkkt #Âø÷þËkYLkku ykshkus ík÷kuË LkSf ykðu÷e

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hrZÞk{ýe hkík Au..Mk¾eykuLkku MkkÚk Au... ykðku Lku..ykðku Lku....