صانعو الحدث | Feb 2011

84
Bahrain...........................BD 1 Canada.....................$C 7.50 France..........................€ 4.80 Germany......................€ 6.14 Egypt................................E £ 7 Italy...............................€ 5.17 Jordan..............................JD 3 Kuwait........................KD 1.0 Lebanon...................L£ 3 000 Morocco.....................DH 15 Oman............................OR 1 Qatar ...........................QR 10 Saudi Arabia................SR 10 Syria..............................S£ 70 Tunisia.........................TD 1.5 U.A.E...........................DH 10 U.K....................................£ 2 USA.............................VAR A MediaquestCorp Publication Registered in Dubai Media City آل �سعودجيد �ن عبد في�سل ب �لأمل�سعودية لإن�ساءن قطاع � يتحدث علر�ستما �أمينة � �لدكتورةأعمالل تيكوم لجمعات ذيةسة �لتنفيلرئي�ل�سعوديساد �لقت�م2011 �لعام �ستقبلية لطاقة �لقمة �لعا"م�سدر" من بتنظيموظبي �أب عقدت2011 اير ف- د الت�سعون العددثنعو ا �صاSaneou Al Hadath N o 90 - February 2011 راتإمارات ا عقا عام براتإمارات ا عقا عام ب

description

Saneou Al Hadath is a unique monthly Arabic business magazine, attracting middle and top managers in the Middle East who are interested in daily business issues. It offers a lively look at the entrepreneurs who have helped build empires, examining both the business and – importantly – the human aspects of their success. Saneou Al Hadath helps the business community get to know their peers and recognize the achievements of companies; it explains the economy in a unique, clear and simple way that has become its trademark.

Transcript of صانعو الحدث | Feb 2011

Page 1: صانعو الحدث  | Feb 2011

Bahrain...........................BD 1Canada.....................$C 7.50 France..........................€ 4.80

Germany......................€ 6.14Egypt................................E £ 7Italy...............................€ 5.17

Jordan..............................JD 3Kuwait........................KD 1.0Lebanon...................L£ 3 000

Morocco.....................DH 15Oman............................OR 1Qatar...........................QR 10

Saudi Arabia................SR 10Syria..............................S£ 70 Tunisia.........................TD 1.5

U.A.E...........................DH 10U.K....................................£ 2USA.............................VAR

A MediaquestCorp Publication

2008

يو ما

وس

مخل

واع

بسال اددعلث ا

حلدو ا

نعصا

اأزمة الرهن العقاريصحايا جدد يقعون كل يوم

الطريان االقتصاديمنافس جديد يقلع من دبي

يف اأبوظبيمدينة خالية من الكربون

Bahrain...........................BD 1Canada.....................$C 7.50 France..........................€ 4.80

Germany......................€ 6.14Egypt................................E £ 7Italy...............................€ 5.17

Jordan..............................JD 3Kuwait........................KD 1.0Lebanon...................L£ 3 000

Morocco.....................DH 15Oman............................OR 1Qatar...........................QR 10

Saudi Arabia................SR 10Syria..............................S£ 70 Tunisia.........................TD 1.5

U.A.E...........................DH 10U.K....................................£ 2USA.............................VAR

A MediaquestCorp PublicationRegistered in Dubai Media City

لأمري فيسل بن عبد ملجيد آل سعود

يتحدث عن قطاع لإنساء يف لسعودية

لدكتورة أمينة لرستماين

لرئيسة لتنفيذية ملجمعات تيكوم للأعمال

لقتساد لسعودي

يف لعام 2011م

لقمة لعاملية لطاقة ملستقبل

عقدت يف أبوظبي بتنظيم من "مسدر"20

11ير

رباف -

ن وعس

تل اددعلث ا

حلدو ا

نعصا

Sane

ou A

l Had

ath

No 9

0 -

Febr

uary

201

1

عقارات االإماراتبني عامني

عقارات االإماراتبني عامني

Page 2: صانعو الحدث  | Feb 2011

ø````````````«``````````````°UGƒ````````````````¨```````````dG á`````````````YÉ``````````````°S

Ú«aGÎM’G øe áÑîædG QÉ«àNÉH ≈¶ëj …òdG ≈ª°SC’G ™LôŸG zÔjQɪѰU ∫Gƒ°ûàHÒH ΰùjhCG áYÉ°S Èà©J

â∏sãe óbh ,1953 ΩÉY ‘ áØëàdG √òg ¥ÓWEG ” .¥ÉªYC’G ‘ ¢Uƒ¨dG »Ñfih ábÉfC’G ¥É°ûY øe

±hô©ŸG ≥FÉØdG áÄÑ©àdG êÉJ ≈∏Y áYÉ°ùdG πªà°ûJ .Ú◊G ∂dP òæe ¢Uƒ¨dG ⁄ÉY ‘ ójóL ô°ü©d kájGóH

ÜGƒHC’G ¥ÓZEG ΩɵMEG ¬Jƒb ‘ »gÉ°†j ≠dÉH ΩɵMEÉH zΰùjhCG áÑ∏Y ¥ÓZEG ø ueDƒj õ«ªàe ¿ uƒµe) z∑ƒ∏ÑjôJz`H

≥ªY ≈àM AÉŸG §¨°V áehÉ≤e ≈∏Y IQó≤dÉH √òg zÔjQɪѰU áYÉ°S ™àªàJ .(äÉ°UGƒ¨dG ‘ äÉëàØdGh

™«ª÷G íæ“ kÉ°†jCG É¡æµdh ,¢Uƒ¨dG äGhOCG ÚH ¬æY ≈æZ ’ kÉ«°SÉ°SCG kGAõL Oô› πã“ ’ »gh ,Îe 300

.ójõŸG ±É°ûµà°S’ ROLEX . COM ™bƒe IQÉjR ≈Lôoj .Égô°UÉæY πeɵH äGôeɨŸÉH ´Éàªà°S’G á°Uôa

ô```````````æ```jQÉ`````````ª````Ñ````°U

Page 3: صانعو الحدث  | Feb 2011

ø````````````«``````````````°UGƒ````````````````¨```````````dG á`````````````YÉ``````````````°S

Ú«aGÎM’G øe áÑîædG QÉ«àNÉH ≈¶ëj …òdG ≈ª°SC’G ™LôŸG zÔjQɪѰU ∫Gƒ°ûàHÒH ΰùjhCG áYÉ°S Èà©J

â∏sãe óbh ,1953 ΩÉY ‘ áØëàdG √òg ¥ÓWEG ” .¥ÉªYC’G ‘ ¢Uƒ¨dG »Ñfih ábÉfC’G ¥É°ûY øe

±hô©ŸG ≥FÉØdG áÄÑ©àdG êÉJ ≈∏Y áYÉ°ùdG πªà°ûJ .Ú◊G ∂dP òæe ¢Uƒ¨dG ⁄ÉY ‘ ójóL ô°ü©d kájGóH

ÜGƒHC’G ¥ÓZEG ΩɵMEG ¬Jƒb ‘ »gÉ°†j ≠dÉH ΩɵMEÉH zΰùjhCG áÑ∏Y ¥ÓZEG ø ueDƒj õ«ªàe ¿ uƒµe) z∑ƒ∏ÑjôJz`H

≥ªY ≈àM AÉŸG §¨°V áehÉ≤e ≈∏Y IQó≤dÉH √òg zÔjQɪѰU áYÉ°S ™àªàJ .(äÉ°UGƒ¨dG ‘ äÉëàØdGh

™«ª÷G íæ“ kÉ°†jCG É¡æµdh ,¢Uƒ¨dG äGhOCG ÚH ¬æY ≈æZ ’ kÉ«°SÉ°SCG kGAõL Oô› πã“ ’ »gh ,Îe 300

.ójõŸG ±É°ûµà°S’ ROLEX . COM ™bƒe IQÉjR ≈Lôoj .Égô°UÉæY πeɵH äGôeɨŸÉH ´Éàªà°S’G á°Uôa

ô```````````æ```jQÉ`````````ª````Ñ````°U

Page 4: صانعو الحدث  | Feb 2011

فـي هذا العدد

فرباير 2011 4

العدد التسعون- فرباير 2011

الناشر: يارس هواري

الإدارة التنفيذية: جوليان هواري واأليكسندر هواري

رئيس التحرير: باهر النابلسي

شكرتري التحرير: اأسامة الرنة

هيئة التحرير : عبداهلل بن علي - ريان بابي

املدير الفني: عزيز كامل. الإخراج: األفني تسا

املراسلون: الرياض: عبد الرحمن احلاج

دبي: رمي طوقان

الدوحة: عقيل املهداوي

مراشالت التحرير:

Tel: (971) 4 391 0767E-mail: [email protected]

هاتف : 331.1.47.66.46.00

فاكس : 331.1.47.66.46.00

Emirates Printing Press - Dubai

MedialeaderRegional Director Bassel Komaty

[email protected]+971 4 390 0396

Business Development Manager Pamela Bayram

[email protected]+971 4 446 1658

Europe. 92, rue Jouffroy d'Abbans 75017 Paris France. Tel: 01.47.66.46.00 - Fax: 01.43.80.73.62

Lebanon. Beirut. Tel: (961) 1.202 369Fax: (961) 1.202 369

GCC. Dubai Media CityP.O. Box 72184 - Dubai

Tel: (971) 4 391 0760 - Fax: (971) 4 390 8737Email: [email protected]

Saudi Arabia. P.O. Box 14303 - Riyadh 11424Tel: (966) 1 419 40 61 - Fax: (966) 1 419 41 32

CO-CEO Alexandre HawariCO-CEO Julien Hawari

CFO Abdul Rahman SiddiquiManaging Director Ayman Haydar

Finance Director Dinesh Kumar Creative Director Aziz Kamel

Distribution & Subscription Manager JP Nair, [email protected], Tel: +(971) 4

391 0765 Marketing Manager Maya Kerbage, [email protected] KSA GM

Walid Ramadan, [email protected], Tel: +966 1 4194061 Lebanon GM Nathalie

Bontems, [email protected], Tel: +961 1 492801 North Africa GM Adil

Abdel Wahab, [email protected], Tel: +213 661 562 660 France Sales Director Manuel Dias

[email protected], Tel: +33 1 4766 46 0

Medialeader FZ/MediaquestCorp FZP O Box 72184, Dubai Media City

Al Thuraya Tower 2, 24th Floor, DubaiTel: (971) 43910760

www.mediaquestcorp.com

ADVERTISING

PUBLISHED BY

PRODUCTION & PRINTING

العقارات الإماراتية بني عامني

حتتسن الإمارات نحو 230 األف رشكة تسنف

يف فئة املوؤسسات املتوسطة والسغرية، توفر

عوائد سنوية تتجاوز 1.2 مليار دولر

تستورد دول اخلليج اأكرث من 90 باملئة من

الحتياجات الغذائية لسكانها، ما يجعلها

اأكرب مستورد للأغذية يف العامل

من هو 26

زراعة 34

مشاريع 40

غذاء 54

ثروات 28

موؤشرات 18

شركات 20

22 ناس واأحداث

لقاء 12

اقتشاد 46

سيف العدد 82

اأكد الأمري فيسل بن عبداملجيد اآل سعود، اأن اإنتاج

مسانع الأسمنت السعودية، سيتم استهلكه كامل،

نظرا لسخامة املساريع املطروحة

اعترب رجال اأعمال سعوديون، اأن ميزانية العام

اجلاري، والبالغة 580 مليار ريال، دليل على

متانة وقوة القتساد السعودي

د. اأمينة الرستماين

من القيادات السابة

يف دبي، حققت

جناحات متواسلة يف

كافة املراكز والأعمال

التي تبواأتها

تكلف سيارة الفورمول

1 يف العام 52 مليون

دولر. مستخدمة

عددا كبريا من القطع

واملعدات التي تدخل

يف تسنيعها

يقدر اإنتاج اململكة العربية السعودية من

التمور قرابة 134 األف طن، مبا يعادل 19.3

باملئة من الإنتاج العاملي

قال خرباء متخسسون يف القطاع العقاري لـ

"سانعو احلدث" اإن العام املاسي انتهى بنظرة اأكرث تفاوؤل، واأن العام اجلاري، سيكون اأكرث تسجيعا لقطاع

العقارات يف الإمارات

6

حكايا الكامريا 70يقبع منتجع "قرش

الرشاب" يف سحراء

الربع اخلايل، يف

منطقة ليوا، التابعة

للعاسمة الإماراتية

اأبوظبي، بعيدا عن

سوساء وسخب

املدينة، ويولد مناخ

احلياة السحراوية

الأسيلة

نيجل روبرت

مكيو،

الرئيض التنفيذي

لرشكة لمربيل:

املساهمة التي

ستقدمها طاقة

الرياح يف السوق

بحلول العام

2020م ستكون

كبرية نوعا ما

Page 5: صانعو الحدث  | Feb 2011

www.piaget-altiplano.ae

PAN Saneou Al Hadath Altiplano Ar_270x205.indd 1 1/23/11 4:04 PM

Page 6: صانعو الحدث  | Feb 2011
Page 7: صانعو الحدث  | Feb 2011

7 Saneou Al Hadath February 2011

املتخصصة "كالتونز"، رشكة عن صدرا منفصلني، تقريرين يف

كل بحث املاصي، يناير منتصف العقارية، االصتصارات قطاع يف

منهما اأحوال القطاع العقاري يف كل من اأبوظبي، ودبي، خالل العام

املاصي، مع توقعات الرشكة للقطاع يف العام اجلاري.

صهد الصوق اأن اأبوظبي، يف العقارية الصوق حول االأول، التقرير يف جاء فقد

حافظت حني يف والتجارية، الصكنية الوحدات اإيجارات على الصغط اصتمرار

التي املناطق يف طفيفة انخفاصات مع نصبيا، قيمتها على الوحدات اأصعار

تصهد معدالت طلب اأعلى. فقد انخفصت االإيجارات مبعدل 16 باملئة، يف بعض

املناطق التي يقل الطلب عليها، يف حني انخفصت تلك التي تصهد طلبا عاليا،

مبعدل 8 باملئة.

وتوقع التقرير اأن يصهد القطاع العقاري يف اأبوظبي انتعاصا وزيادة للتداوالت

االأصواق، يف جديدة وحدات طرح مع اجلاري، العام من الربيع حلول مع

املكتبية الوحدات اإيجارات اأن التقرير يف جاء املكتبية، للوحدات وبالنصبة

تراجعت مبعدل 12 باملئة، مقارنة بفرتة االزدهار خالل الربع الثالث من العام

2008م، وتوقع التقرير اأن تصهد املزيد من االنخفاض يف العام اجلاري، وجاء

فيه: "مع تواصل ارتفاع اأعداد املكاتب التي يجري اصتكمالها، يرجح اأن تصاهم

االإيجارات قيم يف االنخفاصات من املزيد يف الوحدات من املعروض زيادة

خالل العام احلايل، مع تصابق املالكني لتقدمي حوافز مغرية جلذب املصتاأجرين

اأبوظبي يف العقاري الصوق يبقى اأن التقرير وتوقع االإصغال". نصب وتعزيز

مصتقرا على املديني القصري واملتوصط.

اأن هناك عودة بطيئة للرشكات التقرير، اأظهرت نتائج اأما بالنصبة لدبي، فقد

العاملية، الإنصاء تواجد لها يف دبي، خالل الربع االأخري من العام املاصي، على

يصاهم يف اأن صاأنه الذي من االأمر العام اجلاري، التوجه خالل يزداد هذا اأن

رفع معدالت الطلب على تاأجري العقارات، ومع مرور الوقت تعزيز عامل الثقة يف

الصوق العقاري، وعودة الطلب على رشاء العقارات.

اإعالن عدد من املوؤصصات املالية الكربى عن "تصكل خطوة التقرير: وجاء يف

عودة االإقراض العقاري مثل )متويل(، وتوفريها الأصعار فائدة تنافصية للراغبني

االجتاه يف العقاري الصوق لتحرك فعلية بداية اجلودة، عالية وحدات برشاء

االإيجابي، وخاصة بعد تالصي الصبابية واملصاربات من الصوق".

"كالتونز" للصوق العقارية يف دبي، خالل العام اجلاري، وعن توقعات رشكة

الطلب، مقابل الوحدات من املعروض زيادة اصتمرار "مع تقريرها: يف جاء

تصبح االنخفاصات يف قيم العقارات اأمرا حتميا. وعليه، صهدت الصوق العقارية

يف دبي زيادة االإقبال على العقارات عالية اجلودة فيما يخض قطاعي التاأجري

الوحدات يف مناطق العديد من اأن باتت صواء، وخاصة بعد والرشاء، على حد

واصتكمال املصتمرة البناء اأعمال اأدت وقد معقولة. باأصعار تتوفر مفصلة

العديد من املصاريع التجارية، خالل العام املاصي، اإىل زيادة الصغط على قيم

االإيجارات يف غالبية املناطق يف دبي".

وعن االأصعار فقد اأكد التقرير اأن اإيجارات املباين اجلديدة خالل الربع الرابع من

العام املاصي انخفصت مبعدل 3.3 باملئة للصقق الصكنية، و3.2 للفلل، مقارنة

بالربع الثالث من نفض العام، وانخفصت اأصعار الرشاء مبعدل 2.4 باملئة للصقق

الصكنية، و5.1 باملئة للفلل، يف ذات الفرتة املقارنة، اأما الوحدات املكتبية فقد

تراجعت اأصعار اإيجاراتها مبعدل 9 باملئة، خالل ذات الفرتة املقارنة.

الصنوي تقريرها نتائج صابق، وقت يف اأصدرت قد "كالتونز" رشكة وكانت

الصوق "اإن فيه: قالت االإمارات، دولة يف العقاري القطاع يف املتخصض

االقتصادية التقلبات تداعيات من تعاين التزال االإمارات دولة يف العقارية

على قوية، تبقى النمو فرض اأن اإال املصتقر، غري املايل والوصع العاملية،

املديني املتوصط والبعيد، وتبقى دولة االإمارات حمافظة على مكانتها الرائدة

كمركز لوجصتي مهم للمنطقة".

من ناحية ثانية، اأظهر تقرير كريصو ليونارد 2010/ 2011م، انخفاض اأصعار

ماثيو غرين:بصكل عام، اإن االأصهر الـ 12 االأخرية كانت صعبة لقطاع

العقارات املحلي، مع انخفاض واصع النطاق يف قيم البيع

والتاأجري

العقارات الإماراتية

بني عامنياأجمعت التقارير الصادرة عن الصركات املتخصصة بالصاأن العقاري يف الإمارات، اأن العام املاصي، كان عام التصحيح، واأن العام

اجلاري، صيكون عام الصتقرار، مبدية تفاوؤلها يف القطاع خالل الفرتة املقبلة، وقال خرباء متخصصون لـ "صانعو احلدث" اإن

العام املاصي انتهى بنظرة اأكثـر تفاوؤل، واأن العام اجلاري، صيكون اأكثـر تصجيعا، رغم اأنه لن يكون دون حتديات

ف

Page 8: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 8

كل من الفيالت والصقق الصكنية، يف كل من اأبوظبي ودبي، بقيم متصاوية، وقدر

التقرير قيمة االنخفاض بنصبة قدرها 40 باملئة، خالل العام 2010م. وقال

فيه اأظهرت الذي الوقت "يف ليونارد: كريصو يف املنتدب العصو هانز، مايك

اأصعار العقارات للتملك احلر، اصتقرارا ملحوظا، اأو حتقيقها الأرباح متواصعة يف

بعض االأحيان، اإال اأن االإيجارات مازالت يف طريقها للهبوط".

للقطاع وتوقعاتها التقارير، هذه نتائج احلدث" "صانعو حملت جهتها، من

واأهم اأكرب باعتبارهما واأبوظبي، دبي يف وخاصة االإمارات، يف العقاري،

صوقني عقاريني يف دولة االإمارات العربية املتحدة، التي تتاألف من صبع اإمارات

االإماراتي، العقاري الصاأن يف واملتخصصني اخلرباء من عدد اإىل متجاورة،

"صي وصاألنا بداية، ماثيو غرين، رئيض قصم االأبحاث واالصتصارات يف رشكة

االإمارات، كيف كان العقارات يف دولة األيض"، عن روؤيته لقطاع بي ريتصارد

اأداوؤه يف العام الصابق )2010م(، وكيف ينظر اإليه يف العام اجلاري )2011م(،

فقال: "انتهى عام 2010م، بنظرة اأكرث تفاوؤال لقطاع العقارات يف االإمارات، مع

بعض االإصارات االإيجابية التي ظهرت موؤخرا. وبصكل عام، فاإن االأصهر الـ 12

النطاق يف العقارات املحلي، مع انخفاض واصع االأخرية كانت صعبة لقطاع

اأيصا حركة هبوط كبرية يف معدالت االإصغال البيع والتاأجري. كان هناك قيم

الطلب صعيفا يف ظل عدم بقاء الصوق، مع اإىل منتجات جديدة بصبب دخول

االصتقرار االقتصادي حمليا ودوليا. ورغم اأن وحدات جديدة كثرية دخلت الصوق

على مدار العام 2010م، اإال اأن التاأخر يف اأعمال البناء، وقصايا تتعلق بالبنية

التحتية، وعدم وجود متويل للتنمية، صاهم يف احلد من تاأثري دخول الوحدات

اجلديدة.

ورغم بعض االنتقادات االأولية الأصلوب معاجلة االأزمة املالية، اإال اأن اإجراءات

احلكومة احلاصمة الإعادة هيكلة ديون رشكاتها تعطي نظرة اإيجابية، وتاأتي يف

الوقت املناصب يف صياق التعرث املايل على الصعيد العاملي. ليض هناك صك يف

اأن دولة االإمارات ميكن اأن تخرج من االنكماض ببيئة عمل اأكرث تنافصية، وميكن

القول اإنها يف موقف جيد النتعاض القوي.

االأصاصية، مثل االقتصادية القطاعات الرتكيز على الدولة املتوقع عودة ومن

الطريان والصياحة والتجزئة والصناعة، ما صينجم عنه نتيجة اإيجابية يف النمو

االقتصادي خالل العامني املقبلني. وياأتي هذا على النقيض متاما ملا يحدث

للواليات املتحدة االأمريكية، وجزء كبري من اأوروبا، حيث قبصة االأزمة املالية

التزال صديدة.

اأما عام 2011م، فمن املتوقع اأن يكون عاما اأكرث تصجيعا لقطاع العقارات يف

االإمارات، رغم اأنه لن يكون من دون حتديات. وصوف يبقى االإفراط يف العرض

العبا اأصاصيا يف دبي يف املصتقبل املنظور، ولكن قد يكون التعويض عن بعض

الصلبيات بالتوقعات بانتعاض اقتصادي كبري على مدى العامني املقبلني. فهذا

التوصع االقتصادي صيدفع الطلب العقاري حمليا ودوليا قدما، رغم اأنه من غري

اأو معدل منو االإيجارات يف اإيجابية، اأن يوؤدي اإىل العودة اإىل مبيعات املرجح

املدى القصري.

ويف اإمارة اأبوظبي، اأدى التاأخري املصتمر يف تصليم العقارات التجارية والصكنية

اإىل تصييق املعروض يف الصوق، رغم وجود الكثري من املصاريع. ومع ذلك، يبدو

عام 2011م عام تقدم حقيقي مع االنتهاء من وحدات عقارية راقية من مباين

مايك هانز:يف الوقت الذي اأظهرت فيه اأصعار العقارات للتملك

احلر، اصتقرارا ملحوظا، اأو حتقيقها الأرباح متواصعة،

اأحيانا، اإال اأن االإيجارات مازالت يف طريقها للهبوط

Page 9: صانعو الحدث  | Feb 2011
Page 10: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 10

اأن تدخل الصوق يف العام نفصه. املكاتب، وثروة من العقارات الصكنية متوقع

وصوف تصاعد هذه الوحدات اجلديدة على خلق حركة بني املصتاأجرين والصكان

الذي يتطلعون لتغيري اأماكن صكنهم اإىل اأخرى اأفصل.

ورغم التوقعات املتفائلة، اإال اأن قطاع العقارات يف دولة االإمارات اليزال يصهد

توترا يف الـ12 صهرا املقبلة، مع هبوط معدالت االإصغال يف جميع الفئات بصبب

دخول وحدات جديدة كثرية. وصوف تصتمر املواقع يف املناطق الرئيصية، والتي

فيها بنية حتتية منجزة ومرافق جمتمعية متقدمة، يف جذب غالبية الصكان، صواء

يف البيع اأو التاأجري، وصوف تتفوق على املواقع االأخرى يف الصوق العقارية".

من جهته، توقع اأيان األبريت، املدير االإقليمي لرشكة كولريز اإنرتناصيونال، اأن

توقعات باملئة يف ظل باأكرث من 6.4 االإمارات، املنازل، يف اأصعار تنخفض

يدفع اأكرب صغطا صيصكل ما االإيجارات، يف االنخفاض من مزيد اإىل تصري

االأصعار اإىل مزيد من االنخفاض. وقال: "بداأ الركود يجتاح القطاع العقاري يف

العامني 2008م و2009م، حني اتصمت الصوق بالتذبذبات احلادة يف االأصعار،

اأننا فيبدو اليوم، اأما كبرية، تصحيح عمليات الصوق عقب اصتقرت ذلك وبعد

اأن ذلك العقارية". واأصاف: نصهد تراجعا بطيئا ولكن متصعا يف قيم االأصول

يعكض واقع الصوق التي تراجعت فيها معدالت االإصغال اإىل 80 باملئة، والتي مل

يعد بوصعها اصتيعاب الوحدات الصكنية االإصافية دومنا منو يف عدد الصكان اأو

تاأخر يف اإطالق مزيد من الوحدات. ويرى األبريت اأن ظروف الصوق تبقى جيدة

للمصتاأجرين املصتفيدين من انخفاض االأصعار، وبالتايل انخفاض االإيجارات،

مداخليهم يرون الذين للمصتثمرين "صيئة األبريت نظر يف الظروف هذه لكن

املحتملة تنكمض تبعا لقاعدة العرض والطلب".

جمال يف العاملة الصال"، النغ "جونز رشكة اأصدرت الصياق، ذات ويف

دولة يف القطاع اأداء حول الصنوي تقريرها العقاري، القطاع اصتصارات

اإصغال اأن دبي متتعت باأكرب منو يف اأواخر العام املاصي، جاء فيه االإمارات،

مصاحات املكاتب بني املدن الرئيصية يف العامل، نصبة اإىل عدد الصكان، خالل

فرتة العامني ونصف العام املاصية. وقد علق بلري هاغكول، رئيض جملض اإدارة

االأصواق عافيتها، "بينما تصتعيد النتيجة، بقوله: جونز النغ الصال، على هذه

الطلب على املصاحات املكتبية العام 2009م، عاد التي صهدناها االأزمة بعد

يف دبي خالل العام 2010م، وزاد مصتوى املصاحات املكتبية املصغولة مرة

اأخرى يف النصف االأول من العام 2010م، بعد االنخفاض الذي حصل خالل

العام الصابق".

مدى على دبي يف املكتبية املصاحات على املتواصل الطلب رغم واأصاف:

ازداد املصتاأجرين، حيث الصوق يف صالح املاصية، حتركت اخلمض الصنوات

ر حجم املصاحات الصاغرة، وانخفض معدل االإيجارات يف جممل الصوق، مما وف

عالية عرشية مكتبية مصاحات اإىل واالنتقال للرتقية للمصتاأجرين الفرصة

اجلودة، واصتفادوا من عروض رشوط تاأجري اأكرث تنافصية نتيجة لتوفر خيارات

اإصافية.

ليض احلايل، الوقت يف دبي يف املكاتب لصوق الرئيصي املحرك "اإن وقال:

لعدم وجود الطلب، والذي اليزال اإيجابيا، بل مصتويات املعروض من مصاحات

املكاتب اجلديدة املفرطة التي طرحت يف الصوق يف الصنوات االأخرية".

دبي اأسامة الرنة

اأيان األبريتتوقع املدير االإقليمي لكولريز اإنرتناصيونال، اأن

تنخفض اأصعار املنازل، باأكرث من 6.4 باملئة، يف ظل

توقعات تصري اإىل مزيد من االنخفاض يف االإيجارات

Page 11: صانعو الحدث  | Feb 2011
Page 12: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 12

Page 13: صانعو الحدث  | Feb 2011

13 Saneou Al Hadath February 2011

آل لأمري فيصل بن عبد ملجيد أكد "صانعو حلدث"، يف لقائه مع

صعود، رئيض جملض إدرة رشكة أصمنت لرياض، أن إنتاج مصانع

ملطروحة ملصاريع أن إل ورغم صخامته، لصعودية، لأصمنت يف

حاليا صتصتهلك كامل لكميات ملنتجة للصنوت ملقبلة، وذلك قياصا إىل نصبة

صغوط، أي حدوث وصتبعد ملصاريع. لهذه لتنفيذ فرتة خالل لعالية لنمو

أن باب لتصدير لدول جلور، هو إىل أو لتصليمات، مصري صوء على لأصعار

لصبيل لوحيد لترشيف أي فائض يف حال توفره.

ملقياض هو لصعودية لعربية ململكة يف ولتعمري لإنصاء قطاع أن وعترب

أن أصوة بغريها من لدول، مصدد على لنصاط لقتصادي، حلقيقي ملصتوى

لبعيد. ملدى لصتثمارت على وأصمن أجنع لعقار من لصتثمار يف قطاع

وأعرب عن أمله يف أن يكون لهذ لقطاع أثره لكبري يف صوق لأصمنت، خصوصا

لتلبية ملجال، هذ يف لالصتثمار ملاصة حلاجة إىل تصري لدلئل جميع أن

حاجات لنمو لصكاين ملتزيدة ولتطور حلرشي أيصا.

بتدأ لأمري فيصل حديثه عن قطاع لأصمنت منذ نصاأته يف لصعودية، وتطوره

لدول أوئل من لصعودية، لعربية ململكة "تعترب وقال: لعقود، مر على

أربع على لصناعة هذه وتطورت لأصمنت، بصناعة هتمت لتي خلليجية

ململكة يف لالأصمنت مصنع أول إنصاء فيها مت لتي لأوىل ملرحلة مرحل:

عام 1958م، وهي )رشكة أصمنت لعربية يف جدة(، وبلغ لإنتاج عام 1961م،

بدخول رشكة "أصمنت لصعودية" يف ملنطقة لرشقية نحو 667 ألف طن، ويف

عام 1968م دخلت رشكة "أصمنت ليمامة" لإنتاج يف ملنطقة لوصطى، وبلغ

إجمايل إنتاج لأصمنت يف عام 1978م قربة مليوين طن صنويا. ملرحلة لثانية:

يف نهاية لصبعينات وبدية لثمانينات من لقرن ملاصي، مت تاأصيض رشكات

جديدة لالأصمنت يف لصعودية، وفتتحت لها أفرعا عديدة مت توزيعها جغرفيا

على جميع مناطق ململكة. أما ملرحلة لثالثة، فتمتد عرب عقد لتصعينات من

لقرن ملاصي، حيث متت زيادة لطاقة لإنتاجية للرشكات لتصل إىل نحو 21

مليون طن من لكلنكر. ويف ملرحلة لربعة لذهبية لتطور هذه لصناعة )منذ

لعام 2008م(، بدأت لتوصعات لصخمة لكبرية، ملتمثلة يف مصاعفة لطاقة

لإنتاجية للمصانع حلالية، ودخول رشكات جديدة، وفتح ملجال أمام تاأصيض

رشكات أخرى لالأصمنت يف ململكة.

وليوم تقدر لطاقة حلالية ملصانع لأصمنت يف ململكة، وهي ثمان رشكات،

حاليا لقائمة لتوصعات ملصاريع وطبقا لكلنكر، من طن مليون 23 بنحو

مليون 40 قربة حلالية للمصانع لإنتاجية لطاقة صتبلغ لها، وملخطط

تتمثل جلديدة ملصانع أو جلديدة ولرشكات تقريبا. صنويا لكلنكر من طن

أصمنت أصمنت جنرن، 3 ماليني طن، أصمنت لرياض، مليونا طن، يف: رشكة

أصمنت ملتحدة، مليونا طن، أصمنت ملدينة، مليونا طن، لصمال، مليونا طن،

أصمنت لصفوة )خلياط(، 1.5 مليون طن، فاإنتاج هذه لرشكات يصل إىل أكرث

12 مليون طن من لأصمنت صنويا، صتكون يف لصوق عتبار من منتصف لعام

أصمنت جلوف، 1.5 لصوق، وهي أيصا دخلت حلايل، وهناك رشكات جديدة

مليون طن. ووصلت لطاقة لإنتاجية قبل نهاية لعقد حلايل إىل أكرث من 65

مليون طن تقريبا".

وعن لتغريت حلاصلة يف أصعار لأصمنت، ومدى رتباطها بالعرض ولطلب،

قال لأمري فيصل: إنه من لصعب تقدير حجم لطلب ملتوقع على لأصمنت خالل

لأعوم ملقبلة، إذ يعتمد ذلك على مدى لنعكاض لناجت من رتفاع أصعار لنفط

على لقتصاد ملحلي، ولكن إذ مت أخذ لصنوت لأخرية يف لعتبار، فاإن منو

لطلب مل يتعد نصبة 5 إىل 6 يف ملئة، أي مبعدل زيادة صنوية قدرها مليون طن،

انعكاس اأسعار النفطمن لصعب تقدير حجم لطلب ملتوقع على لأصمنت خالل

لأعوم ملقبلة، إذ يعتمد ذلك على مدى لنعكاض لناجت من

رتفاع أصعار لنفط على لقتصاد ملحلي

قطاع الإنساءات

والتعمري يف السعودية يعترب قطاع الإنضاءت ولتعمري يف لضعودية، هو ملقياس حلقيقي ملضتوى لنضاط القتضادي، ورغم ضخامة إنتاج

مضانع الأضمنت يف ململكة إال أن ملضاريع ملطروحة حاليا ضتضتهلك كامل لكميات ملنتجة للضنوت ملقبلة، وذلك قياضا

إىل نضبة لنمو لعالية خالل فرتة لتنفيذ لهذه ملضاريع

ف

Page 14: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 14

وميكن مقارنة ذلك بالعدد لهائل يف طاقة ملصانع جلديدة ملزمعة إقامتها،

إذ تقدر لزيادة من ملصانع جلديدة بحويل )40 مليون طن(.

ململكة لأصمنت يف أو مصانع أن مبيعات رشكات إىل فيصل، لأمري وأصار

ففي صنويا، طن مليون 25 حول متحورت ملاصية، لثالث لصنوت خالل

لعام 2004م، كان لإنتاج 24 مليون طن تقريبا، وعام 2005م، 24 مليونا

تقريبا. طن مليون 25 نحو 2006م، لعام ويف تقريبا، طن ملليون ونصف

وقدر لإنتاج خالل لعامني ملاصيني، )2009م 2010م( من لطاقة لإنتاجية

بنحو 59 مليون طن، حيث مت تصدير لفائض من لإنتاج إىل لدول ملجاورة

وللصوق لعاملية، إذ تتوفر لدى ململكة ملونئ ملجهزة باأحدث ملعدت لتي

تصاعد يف هذ ملجال.

فيصل لأمري حتدث وجلديدة، لقدمية لرشكات بني ملنافصة يف رأيه وعن

مبزيد من لإصهاب، قائال: هناك رأيان يف هذ ملجال، بالنصبة إىل لرشكات

لقدمية، لرأي لأول، أن هذه لرشكات أو ملصانع، هي لتي تتمتع مبقدرة فائقة

قيمة نخفاض أو أو خارجيا، لنتهاء لتقلبات، حمليا ملنافصة وحتمل على

لصتهالك لديها. أما لرأي لثاين، بالنصبة إىل هذه لرشكات، فاإن مصانعها يف

حاجة ماصة للصيانة، ومصاريف قطع لغيار ولصيانة مرتفعة جد، وتقلض

جميع لفروق بني لرشكات جلديدة ولقدمية. لذلك أرى أن بعض هذه لرشكات

تقوم باإصافة خطوط جديدة وتوصعات أيصا، وهو ما يوؤكد صدقية هذ لرأي.

أعباء حتمل على مقدرة تقل ل فهي جلديدة، وملصانع لرشكات صاأن ويف

ملنافصات ملحلية بصبط ملصاريف وحتصني لأدء وكفاءة لإنتاج، وهو ما

نعول عليه. لذلك ل أرى أي بودر لدى أي رشكة أو مصنع، لالجنرر إىل لتنافض

بني وتعاون بصالصة كاملة لصوق حاجة تغطية وصتتم ملحلية، لصوق يف

جميع لرشكات وملصانع، ملا فيه مصلحة ملوطن وصتقرر لأصوق.

يقول: لصعودية، لعربية ململكة يف ولبناء لتصييد قطاع إىل نظرته وعن

قطاع لإنصاء ولتعمري يف لصعودية يعترب ملقياض حلقيقي ملصتوى لنصاط

أصوة بغريها من لدول، فاململكة كاأكرب منتج للنفط، تعتمد على لقتصادي،

ودعمها لصناعة لتنمية جاهدة ململكة عملت وقد أصاصي، كمورد لنفط

لدخل، وتقليل لتنويع مصادر لرمية لتنمية أحد مرتكزت خطط باعتبارها

لصتثمارت حجم إجمايل وبلغ للدخل، أحادي كمصدر لنفط على لعتماد

مقياس النساط القتسادييقول لأمري فيصل: إن قطاع لإنصاء ولتعمري يف

لصعودية يعترب ملقياض حلقيقي ملصتوى لنصاط

لقتصادي، أصوة بغريها من لدول

Page 15: صانعو الحدث  | Feb 2011

تول إدارة نفقات أعمالك اليومية

بفعالية مع بطاقة فيزا لألعمال.

السيارات: خدمات تأجير السياراتلك ولعمالئك.

المواد االستهالكية: إدارة سهلة لمدفوعات المواد االستهالكية.

تناول الوجبات: تخفيضات خاصة في المطاعم المثالية للقيام باألعمال.

السفر: تخفيضات على أسعار الفنادق وعروض السفر األخرى عند سفرك

أو استقبال ضيوف من الخارج.

المكاتب والتكنولوجيا: تخفيضات على أجور الشحن، والقرطاسية، والهواتف النقالة

الخاصة بالعمل، واألجهزة اإللكترونية المكتبية.

خدمات البريد السريع: تخفيضات على أجور البريد السريع.

ميزات توفير حصرية ألصحاب بطاقات فيزا لألعمال:

يتوفر العرض لجميع حاملي بطاقات فيزا لألعمال.لمزيد من المعلومات، يرجى االتصال بمصرفك أو زيارةwww.visamiddleeast.com

Page 16: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 16

يف هذ لقطاع نحو 1.5 تريليون ريال، وهو ما يعادل 60 يف ملئة من حجم

لصتثمارت ملوجهة يف قطاع صناعة مود لبناء يف لصعودية، كما هو يف

إحصاءت نهاية عام 1418هـ )موؤصصة لنقد(.

وأصار لنفط، لعائدت من رتفاع إىل نظر وزدهار لقطاع منو ويصهد هذ

قطاع يف لصنوية لصتثمارت حجم متوصط أن إىل لتخطيط لوزرة تقرير

لبناء ولتصييد يف ململكة بلغ 75 مليار ريال صعودي خالل لصنوت خلمض

هذه حجم من ملئة يف 60 نصبة لعام لقطاع مصاهمة وصكلت ملاصية.

لصتثمارت، ونصبة 40 يف ملئة هي مصاهمة لقطاع خلاض.

وحول ما إذ كان نرشف ملوطنني حاليا لالصتثمار يف قطاع لعقار ناجما

عن لتدهور ولصدمة لتي مني بها ملصتثمرون يف صوق لأصهم، وتاأثري ذلك

يف صوق لأصمنت يف ململكة. قال لأمري فيصل بن عبد ملجيد: لصتثمار يف

قطاع لعقار من أجنع وأصمن لصتثمارت على ملدى لبعيد، وهو يزيل عبء

خماوف لتعرض لالنهيار لذي حصل يف لأصهم، وناأمل باأن يكون لهذ لقطاع

أثره لكبري يف صوق لأصمنت، وجميع لدلئل تصري إىل حلاجة ملاصة لالصتثمار

يف هذ ملجال، لتلبية حاجات لنمو لصكاين ملتزيد، ولتطور حلرشي أيصا،

وهذ ما يدفعنا للتفاوؤل مبصتقبل قطاع لأصمنت.

وعن لتغري ملطلوب لصوق لأصمنت لكي توكب ملتغريت لعاملية، خصوصا

بعد لنصمام ملنظمة لتجارة لعاملية، وهل لدى رشكات لأصمنت لصعودية

لتجارة. يقول رئيض جملض لعاملية بعد حترير ملقدرة على حتمل ملنافصة

إدرة رشكة أصمنت لرياض: بعد نفتاح ململكة لعربية لصعودية على لأصوق

دولية لعمل طبقا ملعايري بدأ لعاملية، لتجارة ولنصمام ملنظمة لأجنبية

وكفاءة لتكاليف، وصبط لعالية، باجلودة باللتزم ممثلة صاأنها، من ترفع

حاجات تلبية يف تصهم أن لصناعات هذه تصتطيع لكي ولإنتاج، لتصغيل

ملوطنني ورشف نظرهم عن ملنتج لأجنبي. من هنا نرى أنه ل خوف على

إنها بالتزمها إذ لتكتالت لقتصادية، أمام لصغرية وملتوصطة لصناعات

أصوقها. وصتصطر هذه ملصانع مببدأ جلودة ولنوعية تصتطيع حلفاظ على

لصغرية وملتوصطة للتعاون يف ما بينها وتبادل خلربت وتطوير لإنتاج، مبا

يكفل لها لوقوف أمام لتكتالت لكبرية، ومنافصة لبصائع خلارجية.

ومن إيجابيات لنصمام، تخاذ ململكة قرر رفع لرصوم جلمركية على وردت

لأقل على حمدود، تاأثري ذو قرر وهو ممتازة، خطوة يعترب ولذي لأصمنت

بالنصبة صوء لدولية، لأصوق لأصعار يف وذلك لرتفاع حلالية، لفرتة يف

لتي مت ملتوصعة لكميات ذلك ولدليل على لكلنكر، أو لأصمنت أصعار إىل

صتهالك نصبيا على ملرتفع لطلب ملاصيني، رغم لعامني صتريدها خالل

لأصمنت. وميكن حصول تاأثري لو حصل لعكض، طبعا يف تدين أصعار لأصوق

لصعودية، للصوق إغرق عمليات صتتم عندها لعاملي، لطلب وتدين لعاملية

ما يوؤدي طبعا للمنافصة مع ملصانع ملحلية، ويوؤثر صلبا على أرباح رشكات

ملصاربني غري عند خصوصا لأصمنت، صوق يف يوؤثر وبالتايل لأصمنت،

لرشكات ومصاريعها، ل على لذين يعتمدون على موزنات لأصهم، يف صوق

بني )ندماج لأصمنت صناعة يف تكتالت إنصاء يتم أن ونتوقع لإصاعات.

لدولية يف أمام ملنافصة لتعاون، وللوقوف لرشكات يف ملناطق(، لتحقيق

ملصتقبل.

وحول إقبال بعض رجال لأعمال على لصتثمار يف بناء مركز لتصوق. قال

لأمري فيصل بن عبد ملجيد: تصهد بالدنا منو قتصاديا يفوق 4.6 يف ملئة،

وهذ لنمو معناه وجود توصع قتصادي، ولأن صكان ململكة يتزيدون صنويا،

خمتلف على لطلب يزدد ململكة، يف ملوطنني معيصة مصتوى رتفاع مع

لأنصطة لقتصادية، ولذ تزدد لصتثمارت يف خمتلف لقطاعات لتوكب هذ

لنمو يف لطلب ملرتبط بزيادة لصكان ورتفاع مصتوى ملعيصة.

فهناك رتفاع ملحوظ يف معدلت ملوليد يف ململكة، إذ ترتوح نصبة لذكور،

لصكان، إجمايل عدد أو لذين هم حتت 16 عاما، ما يقارب 70 يف ملئة من

تعترب إذ لصكان، لنمو يف عدد زيادة نصمة، وكذلك تقريبا 28 مليون لبالغ

لصعودية من أعلى لدول يف معدل لنمو لصكاين، ويصل معدل لنمو لصكاين

لطبيعي حاليا إىل 2.9 يف ملئة، مقارنة باملعدل لعاملي لذي ل يتجاوز 1.1

يف ملئة، مع لإصارة إىل أن جلهات ملعنية تتوقع منو صكانيا بوقع 3.5 يف

ملئة صنويا يف لصنوت لعرش ملقبلة.

الرياض: عبدالله بن علي

استثمارات هائلةأصار تقرير لوزرة لتخطيط إىل أن متوصط حجم

لصتثمارت لصنوية يف قطاع لبناء ولتصييد بلغ 75

مليار ريال خالل لصنوت خلمض ملاصية

Page 17: صانعو الحدث  | Feb 2011

Saneou Al Hadath Multi Awards 20.5X27 cm V02.pdf 1 12/27/10 4:12 PM

Page 18: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 18

فعاليات انطالق موعد اقرتاب مع بالتزامن

الدفاع وموؤمتر معرض من العارشة الدورة

من الفرتة يف ينعقد الذي "اآيدكض"، الدويل

يقام والذي اجلاري، فرباير 24 ولغاية 20

رئيض نهيان، اآل زايد بن خليفة الشيخ برعاية

الوطنية اأبوظبي رشكة وتنظمة الإمارات، دولة

للقوات العامة القيادة مع بالتعاون للمعارض،

اأبوظبي مركز يف الشتعدادات بداأت املشلحة،

وتتمثل احلدث، لشتشافة للمعارض الوطني

اأبوظبي" "األوفت فندق اإفتتاح يف الشتعدادات

اإذ من املتوقع له توفري ما يزيد على 400 غرفة

فندقية شمن منطقة املعارض.

كما مت اإنشاء املنشة اخلاشة بكبار الشخشيات،

وهي مظلة جديدة تغطي املنشة الكربى باجتاه

برج "كابيتال غيت"، فشال عن مدرجات متعددة

احلشور لتزويد خشيشا مشممة املشتويات

بتجربة مريحة ومتكاملة.

العشو الظاهري، حرمل بن شعيد علي وقال

املنتدب لرشكة اأبوظبي الوطنية للمعارض: "ميثل

احلدث )اآيدكض( الدويل الدفاع وموؤمتر معرض

يشتشيفها التي املعارض جدول شمن الأبرز

الفعاليات اأهم اأحد كونه عن فشال املركز،

اإذ الإمارات، يف تنظيمها يجري التي التجارية

العالية القدرات لشتعراض مثالية منشة يوفر

التي تتمتع بها الدولة اأمام العامل".

مكتوم، اآل شعيد بن اأحمد الشيخ تسلم

للشيليكون، دبي واحة شلطة رئيض

"9001:2008" الآيزو موؤخرا، شهادة

املعيار وهو اجلودة، اإدارة لنظم

املنتجات للجودة يف املعتمد العاملي

الواحة للتزام نظرا وذلك واخلدمات،

بتطوير نظام اإدارة اجلودة.

اأحمد للشيخ الآيزو شهادة تقدمي ومت

بن شعيد من قبل املدير الفني يف الرشق الأوشط واإفريقيا لدى رشكة لويدز املحدودة لشمان اجلودة،

وبحشور الدكتور حممد الزرعوين، نائب الرئيض والرئيض التنفيذي لشلطة واحة دبي للشيليكون، والدكتور

جمعة املطروشي، نائب الرئيض التنفيذي للتميز املوؤششي والدعم يف شلطة واحة دبي للشيليكون.

ورشح الشيخ اأحمد بن شعيد يف هذه املناشبة: "منذ حشولنا على شهادة الآيزو 9001:2000 الأوىل يف

العام 2007م، اأكدت واحة دبي للشيليكون على التزامها بتعزيز ثقافة التميز واجلودة يف اأدائها وشعيها

لتطوير الوشائل الالزمة والشياشات التي تشمح لها بالوشول اإىل ذلك".

اإشايف على "تعد شهادة الآيزو 9001:2008 التي حشلت عليها الواحة موؤخرا مبثابة دليل واأشاف:

اجلهود املتواشلة لعتماد اأعلى املعايري املوؤششاتية، كما توؤكد هذه اجلائزة اأيشا على اأن مفهوم اجلودة

قد اأشبح حافزا للتطوير املتواسل."

"اأوكتال رشكة تستعد

لإنتاج للبرتوكيماويات"،

والتغليف التعبئة مواد

ترييفتالت "البوليثيلني الراتنجية"، اشتكمال املرحلة

الثانية من عمليتها التوشعية

بحشولها على متويل من شتة

بنوك يف الرشق الأوشط.

اململوكة الرشكة، وكانت

جنوب يف 2009م، يناير يف افتتحت قد لها، مقرا عمان شلطنة من تتخذ والتي اخلاض للقطاع

التغليف الراتنجية، ورقائق البوليثيلني ترييفتالت لإنتاج مواد رشقي مدينة شاللة، منشاأة متكاملة

البالشتيكية "البوليثيلني ترييفتالت" بطاقة اإنتاجية تبلغ 400 األف طن مرتي.

وشوف تشيف املرحلة الثانية من املنشاأة، التي شتشبح جاهزة للعمل اعتبارا من يونيو 2012م، ما

البوليثيلني العامل ملواد "اأوكتال" اأكرب منتج يف الإنتاج، ما يجعل األف طن مرتي من اإىل 527 يشل

ترييفتالت الراتنجية يف موقع واحد، واأكرب منتج لرقائق البوليثيلني ترييفتالت يف العامل.

وحشلت "اأوكتال" على قرض اأويل طويل الأجل بقيمة 296 مليون دولر اأمريكي، من جمموعة تتاألف

من بنك مشقط وبنك ظفار وبنك عمان الوطني وبنك شحار والبنك الأهلي وبنك قطر الوطني.

وقال الشيخ شعد شهيل بهوان، رئيض جملض اإدارة "اأوكتال": "ميثل هذا اليوم اإجنازا اآخر يحشب لرشكة

اأوكتال وحلظة فخر للشلطنة باأكملها. فخالل اأقل من خمض شنوات، متكنا من اإنشاء جممع تشنيع عاملي

املشتوى وبدء عمليات تشدير واشعة النطاق يف الشلطنة اإىل اأكرث من 40 دولة".

يستعد "أدنيك" معرض الستسافة

"2011 "اآيدكض

أحمد بن سعيد يتسلم لآيزو "9001:2008"

296 مليون دولر لتوسع "أوكتال

للبرتوكيماويات"

مؤسرات

Page 19: صانعو الحدث  | Feb 2011

19 Saneou Al Hadath February 2011

عن "اينوك" الوطنية الإمارات برتول رشكة اأعلنت

تعاونها مع "رشكة الفجرية الوطنية للتاأمني"، لتزويد

اآلية باأجهزة دبي يف اإيبكو اإينوك/ حمطات من 10

للتاأمني، الأوىل من نوعها يف العامل.

وتوفر اأجهزة الرشاف الآيل للتاأمني اجلديدة خدمات

مريحة تشهل على العمالء اإنهاء العديد من املهام عرب

حمطات اإينوك/ اإيبكو، مثل خدمات تاأمني الشيارات،

التاأمني، وجتديد ملكيات واشتخراج شهادات ووثائق

الشيارات، ودفع الغرامات املشتحقة لهيئة الطرق واملواشالت بدبي.

وقال شعيد عبد اهلل خوري، الرئيض التنفيذي لـ "اإينوك": "ياأتي تزويد حمطاتنا باأجهزة الرشاف الآيل

للتاأمني، وهي الأوىل من نوعها يف العامل، ليعزز القيمة التي توفرها حمطاتنا ويوؤكد جمددا على ريادتنا

يف توفري اأفشل اخلدمات لعمالئنا".

الرشق الأوشط، توفر جمموعة من اأول حمطة وقود شديقة للبيئة يف "اإينوك"، اأخرى، دشنت من جهة

املزايا التي تهدف للحد من البشمة البيئية للمشتخدمني. ومن بني املزايا اخلرشاء املبتكرة يف املحطة،

الأجهزة التقنية املتطورة لحتواء اأبخرة البنزين الشادرة من املشخات، وبالتايل انعدام جميع الروائح

البرتولية الناجتة عند تعبئة الوقود، وجمموعة من اأحدث الأنظمة، مبا يف ذلك اأنظمة الإشاءة التي تعمل

للحد النفايات، وتشميمات متطورة اأنظمة فشل الشيارات بدون ماء، اأنظمة غشيل الشمشية، بالطاقة

من السجيج.

املنشوري، شعيد بن شلطان املهندض تراأس

وزير القتشاد، وفد دولة المارات يف الجتماع

الإمارات دولة بني املشرتكة، للجنة اخلامض

تعزيز شبل لبحث وذلك دمشق، يف وشوريا،

التعاون الثنائي بني البلدين خاشة يف املجالت

القتشادية والشتثمارية والتجارية واملالية.

وبحثت اللجنة املشرتكة الإماراتية الشورية شبل

تعزيز دور القطاع اخلاض يف البلدين والشتفادة

وتعزيز القائمة، القتشادية الإشالحات من

العالقات الثنائية وتطوير الشتثمارات املشرتكة

وتكنولوجيا املرشيف املجال يف والتعاون

جمال ويف واملواشالت والنقل املعلومات

الرتبية والتعليم واملجال الفني والبيئي واخلريي

واملقاييض واملواشفات الجتماعية والشوؤون

وزارتي وبني واجلمركي العمايل املجال ويف

اخلارجية يف البلدين.

املنشوري، شعيد بن شلطان املهندض واأكد

توؤشض كونها اللجنة هذه اجتماعات اأهمية

ملرحلة جديدة من عالقات التعاون التي تشتهدف

الدفع بعالقات البلدين قدما مبا فيه خري وشالح

شعبي البلدين الشقيقني، وقال: "اإن جدول اأعمال

التي البحث مواشيع من بالعديد يحفل اللجنة

من شاأنها زيادة التعاون بني البلدين يف خمتلف

بحجم الرتقاء على العمل يتم بحيث املجالت

اشتثمارية مرشوعات واإقامة البينية التجارة

وحفز اجلانبني لدى املتاحة الفرض شوء يف

القطاع اخلاض على لعب دور اأفشل جلهة تنمية

هذه العالقات مبا يخدم املشالح الثنائية ويعظم

الشتفادة من التفاقيات املوقعة بني البلدين".

كسفت احلكومة الشعودية موؤخرا عن خططها

دولر مليار 385 اإىل يشل ما لشتثمار

واشعة التحتية البنية مشاريع يف اأمريكي

النطاق خالل الشنوات اخلمض املقبلة، ما يربز

حاجة اململكة امللحة للحشول على خربات

املشاريع اإدارة جمال يف املشتوى رفيعة

بهدف شمان التنفيذ الناجح للمشاريع وفقا

للمعاير واملواشفات املعتمدة دوليا.

جاء ذلك قبل اأيام قليلة من انعقاد املوؤمتر الدويل الثالث عرش ملعهد اإدارة املشاريع، فرع اخلليج العربي،

اأواخر يناير املاشي، يف مملكة البحرين، والذي يهدف اإىل توفري الدعم الشرتاتيجي لربامج التنمية يف

اململكة العربية الشعودية، ودول جملض التعاون اخلليجي.

وكان قد شبق املوؤمتر، انعقاد موؤمتر شحفي يف الرياض ملناقشة تفاشيل املوؤمتر، حيث كان املهندض

اإىل جانب املهندض العربي، من بني املتحدثني، اإدارة املشاريع فرع اخلليج حممد حماد، رئيض معهد

حماد، حممد املهندض وقال العربي، اخلليج فرع املشاريع اإدارة ملعهد الرئيض نائب عاشور، شمري

رئيض "معهد اإدارة املشاريع، فرع اخلليج العربي": "حتتاج اململكة العربية الشعودية، نظرا حلجم وقيمة

برناجمها لتطوير البنية التحتية، اإىل دعم اأبرز اخلربات الإقليمية والدولية لشمان التنفيذ الكامل والفعال

للمشاريع واشعة النطاق التي شتشطلع بها".

للجنة نعقاد

ملسرتكة بني لإمارت

وسريا

"إينوك" تفتتح أول حمطة وقود سديقة للبيئة وتزود حمطاتها بسرف آيل للتاأمني

385 مليار دولر لسعودية تستثمر

يف بنيتها لتحتية

Page 20: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 20

خطتها يف قدما املشي عن روتانا، اأعلنت

اإىل توشيع وجودها يف للعام اجلاري، والهادفة

اشتثمارات حجم عن روتانا وكشفت املنطقة.

عام يف ادارتها حتت شتفتتح التي الفنادق

2011م، اإىل اأكرث من 800 مليون دولر.

دولة يف جديدة فنادق 6 املجموعة وشتفتتح

الإمارات عام 2011م، ما يرفع عدد الفنادق التي

تديرها يف الإمارات اإىل 33 فندقا.

فندقا جديدا اأيشا تفتتح روتانا اأن املقرر ومن

الهادفة اشرتاتيجيتها من كجزء وذلك قطر، يف

شريتفع حيث املنطقة، يف تواجدها توشيع اإىل

عدد الغرف يف جميع فنادق املجموعة املتواجدة

غرفة 12.515 اإىل واإفريقيا الأوشط الرشق يف

بحلول نهاية عام 2011م.

شليم قال التوشعية، اخلطة على له تعليق ويف

يف "شهدنا لروتانا: التنفيذي الرئيض الزير،

كبريا ومنوا ملموشا انتعاشا املاشية الأشهر

الرشق منطقة يف والشياحة الشيافة قطاع يف

اأن هذا الثقة اأمت اأننا على الأوشط واأفريقيا، كما

تواشل بفعل اجلاري، العام شيشتمر الزدهار

القطاعات ملختلف الثقة وعودة الظروف حتشن

القتشادية يف املنطقة".

كسفت "جرنال اإلكرتيك للرعاية الشحية، عن اأحدث ابتكاراتها

التقنية التي تشاهم يف تطوير عمليات تشخيض مرض رشطان

للثدي الشعاعي )التشوير CESM اإذ مت تشميم تقنية الثدي.

GE من SenoBright جهاز يف الطيفي( التباين بتعزيز

Healthcare لتتيح لالأطباء احلشول على شور واشحة لتدفق الدم يف اأوعية الثدي باشتخدام عامل للتباين وتقنية الكتشاب

ملشاهدة التباين عنارش اشتخدام وميكن للطاقة. املزدوج

الدموية الأوعية بعض حجم فزيادة تامة، بدقة الأوعية

الشغرية يوؤدي اإىل زيادة تدفق الدم، وميكن بالتايل اأن يكون

شور جانب واإىل املنطقة. يف رشطاين ورم بوجود مرتبطا

الثدي الشعاعية التقليدية التي تكشف عن كثافة الأنشجة، فاإن

CESM مشممة لتقدم لالأطباء شورا ذات تباين اأعلى، تقنية

تشهل عملية فحض الأوعية.

الرقمية بالكامريا SenoBright عمل اأشلوب تشبيه وميكن

املجهزة بفالشات متعددة وتقنية احلد من ظهور العني احلمراء، ويشتخدم اجلهاز الأشعة الشينية بدرجات

طاقة متفاوتة للحشول على مشتويني من الشور. وبذلك، تلقي الشور التي ينتجها اجلهاز الشوء بشكل

رئيشي على املناطق التي يزداد فيها التباين وبالتايل يحتمل اإشابتها بالسرطان.

تقديرية جائزة على "دو" حسلت

للمشرتيات، تشارترد معهد من

منح ويتم املتحدة، اململكة ومقره

للرشكات العاملية اجلائزة هذه

حتقيق من متكنت التي واملوؤششات

اإجراءات يف العاملية املعايري اأفشل

شلشة ونهج املشرتيات عمليات

نح اجلائزة بعد شلشلة من التزويد، ومتم

والتي والدقيقة، الشاملة املراجعات

اأجراها فريق مشتقل من املدققني.

وقال عثمان شلطان، الرئيض التنفيذي

يف دو: "نحن مرشورون باأننا اأول مشغل اتشال يف املنطقة يحشل على هذه اجلائزة، كما اأشعدتنا زيارة

نتبعها يف عمليات التي لالإجراءات واإجرائه مراجعة ثالث ملكاتبنا فريق خمتض وحمرتف من طرف

املشرتيات، ونحن مشتعدون لقبول اأي حتشينات ميكن اأن ندخلها على اإجراءاتنا يف اإدارة املشرتيات".

وجدير بالذكر، اأن شهادة معهد تشارترد للمشرتيات، شاحلة ملدة اأربع شنوات، وتتشمن تدقيقا حماشبيا

داخليا يف كل عام، ومن مزايا هذه اجلائزة اأنها ترفع من مكانة الرشكة، ومتنحها مكانة بني منافشيها

وجتاه عمالئها وشمن الأشواق التي تعمل فيها، وهي حتث على التطوير املشتمر والتاأكيد على ممارشات

اأخالقية ثابتة وشمان القيمة املشافة على تعامالت تاأمني املستلزمات.

روتانا تعلن خطتها

لتوسعية

جرنل إلكرتيك للرعاية لسحية تسلط لسوء

على أحدث تقنياتها

لمتياز جائزة على "دو" حتسل للمسرتيات ملتبعة للنظم

سركات

Page 21: صانعو الحدث  | Feb 2011

21 Saneou Al Hadath February 2011

حجم عن الشعودية" "زين اأعلنت

يف بلغت اإذ املاشي، للعام اإيراداتها

للعام املالية الشنة من الرابع الربع

املاشي، 1728 مليون ريال، مقارنة

املماثلة للفرتة ريال مليون 895 بـ

من العام الشابق بارتفاع يقدر بـ 93

باملئة.

نتائجها اأن بيان يف الرشكة واأكدت

حتقيق عن كشفت الفشلية، املالية

اإجمايل مشتويات يف جديد شقف

الربحية الذي قفز بحوايل 132 باملئة،

مقارنة ريال، مليون 826 بلغ حيث

بنفض الفرتة من العام الشابق.

الفرتة تلك اأن املنرشم، العام الرابع من للربع املالية بالنتائج املتعلق بيانها الرشكة يف واأوشحت

شهدت تقليض حجم اخلشارة التشغيلية بنشبة جتاوزت 58 باملئة، حيث مل تتجاوز 179 مليون ريال

مقارنة بالفرتة نفشها من العام الشابق، والتي قد بلغت فيه 435 مليون ريال، الأمر الذي انعكض بدوره

على شايف اخلشارة لهذا الربع، والتي انخفشت بنشبة 21 باملئة، لتشل اإىل 521 مليون ريال، مقارنة

بالفرتة نفشها من العام الشابق، والتي بلغت 657 مليون ريال.

وقال الأمري الدكتور حشام بن شعود بن عبد العزيز اآل شعود، رئيض جملض الإدارة: " اإن النجاحات التي

اأظهرتها النتائج اأتت ثمارا للجهود الكبرية والأداء الفعال لفريق العمل يف الرشكة، ليرتجم قدرة الرشكة

على اإحداث النقالت النوعية يف ظل احتدام املنافشة وتزايدها يف الشوق السعودي.

إيردتها لسعودية" ترفع "زين

الشهر دبي، فالي افتتحت

خطوط ثالثة املاشي،

واأعلنت لرحالتها، جديدة

اإطالق خدماتها الناقلة عن

دكا، من كل اإىل اجلديدة

بعد البنغالية، العاشمة

وقت يف اأطلقت كانت اأن

مدينة اإىل خدماتها شابق

تشيتاجوجن، ثاين اأكرب مدينة يف بنغالديض، وموؤخرا، اأعلنت الناقلة عن افتتاح خطها اجلديد اإىل مدينة

القشيم الشعودية.

وبهذه املناشبة، رشح غيث الغيث، الرئيض التنفيذي لـ "فالي دبي": "كان عام 2010م، حافال بالأحداث

التي تشيتاجوجن اإىل خدمتنا عن بالإعالن اختتم وقد دبي، لفالي بالنشبة ومهما الكثرية، والأنشطة

شتبداأ يف 17 يناير 2011م. ويشعدين اأن تكون اإشافة دكا اإىل شبكة خطوطنا هي الوجهة الأوىل التي

نعلن عنها يف 2011م، الذي من املقرر اأن يكون عاما اأكرث زخما ونشاطا من 2010م".

وشتبداأ فالي دبي بتشيري رحالتها من دبي اإىل تشيتاجوجن مبعدل اأربع رحالت اأشبوعيا اعتبارا من 27

مارض 2011م.

اأما اخلدمة اجلديدة، اإىل مدينة القشيم الشعودية فهي الوجهة الثالثة التي تطري اإليها الناقلة يف اململكة

العربية الشعودية، بعد اأبها وينبع، واحلادية والثالثني شمن شبكة خطوطها املتنامية سريعا.

جنحت اأودي، يف حتقيق مبيعات قياشية، اإذ باعت

شيارة 1.092.400 حوايل الأملانية الرشكة

الشينية لالأشواق وكان املاشي. العام خالل

نشيب الأشد من املبيعات مع 227.938 وحدة،.

اأشواق الوليات املتحدة فتمكنت من بيع ما اأما

يزيد على الـ 100. األف وحدة.

عشو شوارتزنباور، بيرت علق الإطار هذا ويف

قائال: والتشويق للمبيعات اأودي اإدارة جملض

تاريخ يف قياشية مبيعات حتقيق من "متكنا الرشكة، يف وقت حققنا فيه اأرباحا غري مشبوقة

زمن مشي بعد املتحدة الوليات اأشواق يف

طويل".

الأعمال لعبت فقد الأملانية، الأشواق يف اأما

الرشكة مبيعات ارتفاع يف دورها التجارية

خالل شهر ديشمرب حيث ارتفعت املبيعات بنشبة

مقارنة وحدة 23.950 اإىل اأي باملئة، 36.4

بنفض الشهر من العام الشابق.

كما ارتفعت مبيعات اأودي يف الأشواق الأوروبية

نشبته بارتفاع اأي وحدة 52.200 اإىل لتشل

18.2 باملئة. وقد باعت اأودي 647.600 شيارة

يف املنطقة الأوروبية يف الفرتة املمتدة من شهر

يناير وحتى ديشمرب من العام املاشي.

حتقيق يف جنحت الأوشط، الرشق اأشواق ويف

ارتفاع يف مبيعاتها بنشبة 12.5 باملئة، خالل

مع شبقه، الذي بالعام مقارنة املاشي العام

6.300 شيارة تقريبا.

أودي حتقق مبيعات

قياسية

فالي دبي إىل دكا وتسيتاجوجن ولقسيم

Page 22: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 22

ناس وأحدث

مقر جديد لـ "نور للتكافل"

شعيد بن اأحمد الشيخ افتتح

اإدارة جملض رئيض مكتوم، اآل

جمموعة نور الشتثمارية، املقر

للتكافل" "نور لرشكة اجلديد

نور بنك حمطة بجوار الكائن

الأحمر اخلط على الإشالمي

املشوؤولني كبار من عدد بحشور وذلك زايد، الشيخ شارع على دبي ملرتو

واملرشفيني وممثلي القطاع املايل.

"جمموعة نور الشتثمارية"، اإطار احتفالت وياأتي افتتاح املقر اجلديد يف

املزود للحلول املالية املتوافقة مع الرشيعة الإشالمية والتي تتخذ من دبي

مقرا لها، مبناشبة الذكرى الشنوية الثالثة لتاأشيض "بنك نور الإسالمي".

لوطني" دبي "لإمارت الوطني"، دبي "الإمارات بنك افتتح

مبنطقة مول، دملا يف اجلديد فرعه

العدد يرفع ما اأبوظبي، يف املشفح

الإجمايل لفروع البنك اإىل 14 فرعا.

من جمموعة اجلديد الفرع ويوفر

اإيداع فيها مبا املرشفية اخلدمات

والودائع احلشابات وفتح الشخشية، والقروض والشيكات، النقد وشحب

الثابتة، واحلوالت املرشفية، وخدمات حتويل الرواتب.

دبي الإمارات ملجموعة التنفيذي الرئيض نائب غليطة، بن جمال وقال

فروع، 110 من اأكرث الوطني دبي الإمارات بنك شلشلة "تشتمل الوطني:

و650 جهاز رشاف اآيل، مبواقعها الإشرتاتيجية التي ميكن للعمالء الوشول

اإليها بشهولة وراحة".

حرة مطار دبي تدسن مكاتب متكاملة

دبي مبطار احلرة املنطقة دسنت

املتكاملة"، املكاتب "وحدات املجهزة مربعا مرتا 25 مبشاحة

للعمل املكاتب متطلبات بجميع

فورا.

وقال نارش املدين، مشاعد املدير العام :"اإن الوحدات املكتبية املتكاملة التي

اأعمالهم وممارشة نشاطاتهم مت تدشينها توفر للمشتثمرين فرشة لتاأشيض

فورا بعد اإكمال اإجراءات التشجيل، والتي حرشنا اأن تكون ميرشة وشهلة".

على احلشول للمشتثمر ميكن باأنه التنفيذي: املدير الهاشمي، حممد وقال

التعاقد ملدة ثالثة اآلف درهم يف حال 6 اإىل شهري يشل وباإيجار مكتب

شهريا درهم اآلف و7 عامني، ملدة لالإيجار شهريا، درهم و6500 اأعوام،

لإيجار العام الواحد".

أبوظبي لليخوت معرس

ورسة عمل لتطبيقات

ملالحية لأنظمة

لربنامج لربع لتطوير لطلبة

بالتزامن مع الشباق الفتتاحي لبطولة

العامل لشيارات جي تي1، تقام الدورة

لليخوت، اأبوظبي معرض من الثالثة

مطلع مارض املقبل.

وقال اآندي تريدويل، مدير عام جمموعة

املعرض "يحظى لليخوت: اإنفورما

من متماثل قطاع باهتمام والشباق

اأبوظبي لـ"هيئة للقاءات الجتماعية. ووفقا الزوار، مما يتيح فرشا واشعة

شهد قد املاشية الشنة اأقيم الذي "1 تي "جي الـ شباق فاإن للشياحة"،

الشخشيات يف كبار زائر، من شمنهم عدد من األف يقارب 12 ما حشور

املنطقة. وتوقعت الهيئة توافد جمهور اأكرب، مع تزامن هذا احلدث مع "معرض

اأبوظبي لليخوت".

مكتوم، اآل راشد بن حممد الشيخ رعاية حتت

الوزراء جملض رئيض الدولة رئيض نائب

بن حممد بن حمدان الشيخ افتتح ، دبي حاكم

ورشة فعاليات دبي، عهد ويل مكتوم، اآل راشد

الأنظمة بتطبيقات اخلاشة الدولية العمل

املالحية لالأقمار الشطناعية. وقال اأحمد عبيد

املتحدة الأمم مكتب مع التعاون "يشعدنا "اإياشت": عام مدير املنشوري،

لشوؤون الفشاء اخلارجي، وناأمل اأن يشكل هذا احلدث مناقشة اآخر التطورات

املتعلقة بتطبيقات اأنظمة املالحة الدولية بواشطة الأقمار السناعية.

عن بي، اإض تي لويدز اأعلن

الشنوي الربنامج اإطالق

الطلبة لتطوير الرابع

اجلامعيني الإماراتيني.

للطلبة خمشض والربنامج

املواطنني الذين يلتحقون كدارشني منتظمني لأي مقرر ومشاق اأكادميي يف

اأي جامعة اأو كلية يف الإمارات، ويشتغرق شنة واحدة، مبعدل يوم واحد يف

الأشبوع، ويحشل اخلريج على عقد براتب شهري ملدة شنة مع جمموعة لويدز

التنفيذي لالأعمال والشوؤون الرحمن شقر، املشتشار اإض بي. وعلق عبد تي

للخريجني فرشة الربنامج هذا "ميثل بي: اإض تي لويدز الشرتاتيجية،

العاملي الطراز ذات املرشفية املبادرات عن معرفة لإكشابهم الإماراتيني

وعن اأفشل املمارشات العاملية بهذا السدد".

Page 23: صانعو الحدث  | Feb 2011

23 Saneou Al Hadath February 2011

جمري تدير منتجع "أجنويال" لكاريبي

وقعت جمموعة جمريا، اتفاقية لإدارة

يف جنوم اخلمض فئة من منتجع

جزيرة "اأجنويال" مع رشكة "كونتض

باي للتطوير". وشيتم تنشيق تطوير

اإن القابشة" "بي املرشوع من قبل

متعاونة رشكات عن عبارة وهي

باإرشاف "روبرت اأ. بيرتاليا" واأشطورة الغولف "جاك نيكالوض".

الشاطئ مبشاحة اأجنويال وميتد على اأجنويال يف جنوب يقع منتجع جمريا

370 فدانا، حيث تشعى جمموعة جمريا من خالل هذا املنتجع لإبراز وعدها

بـ "الختالف املتميز" الذي تتعهد به باأن متنح شيوفها جتارب خيالية يف

الثقايف من خالل خدمات مدروشة والرتابط واملرح بالبهجة اأجواء مفعمة

بعناية.

موظفات لأرسي يدعمن دبي للتوحد

اأطلقت دائرة الراشي والأمالك يف دبي حملة

اأطفال اأجل من اخلريي، لالإفطار جمتمعية

مركز التوحد بدبي حتت شعار "فكر بالتوحد..

فكر بالعطاء"، ليذهب ريعه اإىل اأطفال املركز،

اإىل الرامية شياشتها اإطار شمن ذلك وياأتي

خدمة املجتمع واملشاهمة يف حتقيق الأهداف املجتمعية لأراشي دبي ودعم

املشاريع والقشايا اخلريية والإنشانية واملجتمعية لكافة فئات املجتمع.

وقالت ماجدة علي راشد، مشتشار اأول لالشرتاتيجية واملدير الأول للتخطيط

والتطوير املوؤششي يف الدائرة: "تاأتي هذه املبادرة يف اإطار تعزيز مشوؤوليتنا

كموؤششة جتاه املجتمع املحلي ومتاشيا مع دورنا الإنشاين يف مد يد العون

واملشاعدة لكل املحتاجني".

مدير إقليمي يف "إتس بي"

اأعلنت "اإتض بي" عن تعيني شامر الزين

يف منشب املدير الإقليمي حللول الشبكات

اإتض بي مبنطقة الرشق الأوشط، خلفا يف

مت الذي الشيمي، عالء الشابق للمدير

حللول كمدير اجلديد منشبه يف تعيينه

الشبكات يف اإتض بي مبنطقة الرشق الوشط

والبحر املتوشط واأفريقيا.

تقنية قطاع يف خربة شامر ميلك

املعلومات اكتشبها من عدة مناشب اإدارية، تنوعت بني املبيعات والأعمال

والتقنيات، يف الرشق الأوشط والوليات املتحدة الأمريكية، قبل انشمامه

اإىل اإتض بي يف عام 2003م، ويحمل شهادة جامعية يف هندشة الكمبيوتر

والتشالت من اجلامعة الأمريكية يف بريوت.

لـ"أماديوس" رئيس ومدير تنفيذي

لسرق ربطة "إبسون" تدخل لأوسط لقطاع لتسالت

بجائزة نيتس" تفوز "إيست آي" "فاينانسال

لويض ترقية عن "اأماديوض"، اأعلنت

ماروتو، الذي كان يشغل شابقا منشب نائب

منشب اإىل لـ"اأماديوض"، التنفيذي الرئيض

الرئيض واملدير التنفيذي للرشكة خلفا لشلفه

ديفيد جونز.

يف عمله فرتة خالل ماروتو لويض وتقلد

بينها من املناشب من عددا "اأماديوض" مديرا ماليا. وعمل خالل الشنتني الأخريتني نائبا للمدير التنفيذي، ولعب دورا

الناجحة الكتتاب بعد عملية الأشهم شوق "اأماديوض" اإىل مهما يف عودة

للرشكة يف اأبريل 2010، التي تالها اإدراج الرشكة يف موؤرش الأشهم املمتازة

يف البورشة الإسبانية.

اأعلنت "اإبشون" عن دخولها يف عشوية "رابطة

الأوشط لقطاع التشالت"، وهي جمعية الرشق

تبني اإىل للرتويج تشعى غري ربحية مقرها دبي

الشمعيات واملرئيات معايري احرتافية يف قطاع

يف جميع اأنحاء الرشق الأوشط واأفريقيا.

وقال خليل الدلو، مدير عام رشكة "اإبشون الرشق الأوشط": "نقوم، من خالل

حتالفنا مع "رابطة الرشق الأوشط لقطاع التشالت"، بخطوة اإىل الأمام يف

اإطار مواشلة جهودنا لتعزيز مكانتنا يف اأشواق الرشق الأوشط. وتوؤكد هذه

اخلطوة على التزامنا بتبني اأعلى املعايري الحرتافية يف كافة عملياتنا، الأمر

الذي شيشاعدنا على تعزيز ولء العمالء لعالمتنا التجارية".

نيتض"، عن فوزها بجائزة "اإيشت اأعلنت

حيث البتكار، لرواد اآي" "فاينانشال اختريت من شمن جمموعة من املرشحني

والشتشاريني املحللني من جلنة قبل من

شياشتها على وذلك الشوق يف واخلرباء

جمعية حل تطبيق يف املوؤششاتية

التشالت املالية ما بني املشارف "شويفت".

وقال حازم ملحم الرئيض التنفيذي، "اإيشت نيتض": "تعترب اجلائزة دليال على

املخاطر تخفيض خالل من القيمة حتقيق على عمالئنا مبشاعدة التزامنا

والتكلفة والتعقيد من خالل حلولنا الرائدة يف السوق".

Page 24: صانعو الحدث  | Feb 2011
Page 25: صانعو الحدث  | Feb 2011
Page 26: صانعو الحدث  | Feb 2011

نوفمرب 2009 26

من هو

الدكتورة اأمينة الرستماين

لشيخ حممد بن رشد آل مكتوم

يف اإطار اسرتاتيجية دبي يف منح

لتويل السابة للقيادات الفرسة

وبتوجيهات التطوير، مسوؤولية

اأعلنت راسد، بن السيخ حممد من

للتكنولوجيا احلرة دبي منطقة

تعيني 2005م، عام والإعالم،

تنفيذية مديرة الرستماين، اأمينة

احلرة، باملنطقة الإعالم لقطاع

اإدارة كل من لتسبح مسوؤولة عن

دبي ومدينة لالإعالم دبي مدينة

لالستوديوهات

منى ملري

عام للسحافة، دبي نادي اأسدر

من الثاين الإسدار 2008م،

"نظرة على الإعالم العربي تقرير

2008 ـ 2012" حول واقع واآفاق

منى وقالت العربي، الإعالم

املري: نحن فخورون باإطالق هذا

الذي بات يحظى مبكانة التقرير،

متميز مرجعي كدليل راسخة

جهتها من العربي. الإعالم حول

يقدم التقرير اإن الرستماين قالت

توقعات متفائلة لقطاع الإعالم

عبد حلميد جمعة

منسب جمعة احلميد عبد سغل

دبي ملدينة التنفيذي الرئيس

عام مارس منذ لالإعالم،

العام من يوليو وحتى 2003م،

الدكتورة خلفته حيث 2005م،

اأمينة الرستماين يف هذا املنسب،

ومتكن جمعة خالل فرتة رئاسته

من جمموعة حتقيق من للمدينة

وسعت التي املهمة، النجاحات

مكانة يف لالإعالم دبي مدينة

متميزة كمجتمع اإعالمي متميز

Page 27: صانعو الحدث  | Feb 2011

27 Saneou Al Hadath November 2009

بعد اأن نالت سبعة من جممعات الأعمال التابعة ملجموعة "تيكوم

لالستثمار" تسنيفا قويا يف التقرير السنوي الذي سدر يف يوليو من

العام املاسي، عن جملة "الستثمارات الأجنبية املبارشة"، التابعة

الدكتورة قالت لندن، يف والسادرة تاميز، فايننسيال ملجموعة

اإن لالأعمال: تيكوم التنفيذية ملجمعات الرئيسة الرستماين، اأمينة

"تيكوم لالستثمار"، تقدم اأعمال املناطق احلرة التابعة ملجمعات

اإىل تهدف التي املتخسسة العروس من القيمة متكاملة سلسلة

تاأسيس جممعات لقطاعات الأعمال املتخسسة".

اأمينة الرستماين، احلاسلة على سهادة الدكتوراه يف الهندسة هي

املتحدة الوليات يف واسنطن، جورج جامعة من الكهربائية

سهادتي قبلها نالت قد وكانت 2001م، العام الأمريكية،

البكالوريوس واملاجستري يف العلوم عامي 1993م و1996م على

التوايل، من ذات اجلامعة. تعترب الرستماين من القيادات السابة يف

دبي، حيث متكنت من حتقيق النجاحات املتواسلة يف كافة املراكز

2000م، العام منذ العملية حياتها بداأت تبواأتها، التي والأعمال

ورشعان ما بداأت بالظهور بسكل فاعل على الساحة الإعالمية يف

دبي، اإذ تولت مطلع العام 2004م، منسب مديرة مرشوعات برشكة

"دبي القابسة" املتخسسة يف جمال "سما كوم" اإحدى رشكات توفري خدمات وحلول البث الفسائي والأقمار السطناعية، لتنتقل

مدينة يف التلفزيوين البث قطاع اإدارة مسوؤولية لتويل ذلك بعد

دبي لالإعالم، ويف يوليو من العام 2005م، تولت منسب املديرة

اجلناح لالستثمار"، "تيكوم مبوؤسسة الإعالم لقطاع التنفيذية

وكانت والإعالم. للتكنولوجيا احلرة دبي ملنطقة الستثماري

الرستماين قد تولت منسب مديرة مدينة دبي لالستوديوهات منذ

العام 2005م. ويف يونيو من اإطالقها يف فرباير من الإعالن عن

العام 2006م، مت اختيارها لتسغل عسوية املجلس الوطني لالإعالم

بدولة الإمارات العربية املتحدة.

من تعترب التي لالأعمال، تيكوم ملجمعات التنفيذية الرئيسة هي

العاملي، املستوى على املعرفة سناعة قطاع يف الالعبني اأهم

والتكنولوجيا الإعالم يف متخسسة سخمة كيانات تدير اإذ

وسناعة املعرفة، مثل مدينة دبي لالإنرتنت، ومدينة دبي لالإعالم،

واملنطقة للمعرفة، دبي العاملية، ومدينة الأكادميية دبي ومدينة

دبي ومدينة للتعهيد، دبي ومنطقة الإعالمي، لالإنتاج العاملية

لالستوديوهات، واإي هوستينغ داتا فورت، وجممع الطاقة والبيئة

"اإنبارك"، وجممع دبي للتقنيات احليوية والأبحاث "دبيوتك".الكفاءة ذوي املتخسسني من الرستماين، اأمينة الدكتورة تعترب

يف جمال التسال الالسلكي، ولها العديد من الأبحاث والدراسات

الدولية العديد من املطبوعات والدوريات التي نرشت يف العلمية،

املتخسسة.

اإعداد اأسامة الرنة

لشيخ مكتوم بن حممد بن رشد

راسد بن حممد السيخ اأسدر

العام من اأبريل يف مكتوم، اآل

بتعيني يقسي مرسوما 2007م،

دبي ملدينة جديد اإدارة جملس

مكتوم السيخ برئاسة لالإعالم،

مكتوم، اآل راسد بن حممد بن

احلرة دبي منطقة سلطة "رئيس وسم والإعالم"، للتكنولوجيا

عسويته يف اجلديد املجلس

اجلديدة، منهم الوجوه العديد من

الدكتورة اأمينة الرستماين

لشيخ منشور بن حممد بن رشد

منسور السيخ كرم اأن بعد

مكتوم، اآل راسد بن حممد بن

لطالب "اإبداع" بجائزة الفائزين

الإعالم، خالل احلفل الذي نظمته

د. قالت لالإعالم، دبي مدينة

سعداء "نحن الرستماين: اأمينة

حققته الذي بالنجاح للغاية

متثل باتت التي اإبداع، جائزة

اليوم منسة حيوية ذات مسداقية

املواهب وتسجيع لدعم عالية

الإعالمية املبدعة

حممد شعيد حارب

مسلسل اأول اإطالق مت عندما

كسف "فريج" اإماراتي، كرتوين

حممد حارب، عن تفاسيل العمل،

بحسور د. اأمينة الرستماين، ممثلة

وقالت للعمل، املنتجة للجهة

دبي مدينة حرست الرستماين:

لالإعالم على دعم املواهب السابة

مبادرات جمموعة خالل من

متنوعة، هدفت من خاللها اإيجاد

الطاقات باإطالق الكفيلة الفرس

الإبداعية الكامنة

Page 28: صانعو الحدث  | Feb 2011

نوفمرب 2009 28

ثرواتثروات

التي والإثارة الكبرية املتعة اأن كثريون يدرك ل قد

يحسلون عليها من متابعة سباقات الفورمول 1 للسيارات،

تخفي عنهم الكثري من املعلومات الأكرث اإثارة من السباق

يف تكلف 1 الفورمول سيارة اأن علمنا اإذا خاسة نفسه،

يعادل 52 مليون دولر. مستخدمة عددا ما الواحد العام

كبريا من القطع واملعدات التي تدخل يف تسنيعها.

تنفق الرشكات املسنعة للسيارات التي تسارك يف سباقات

اأو سياراتها، تطوير على سواء طائلة، اأموال الفورمول1

اأنفقت املاسي، قبل العام موسم ففي السائقني، على

تويوتا حوايل 600 مليون دولر، تلتها فرياري مببلغ قدره

580.5 مليون دولر، تبعتهما ماكالرين بـ 475 مليونا.

مليون 300 حوايل وماكالرين فرياري من كل واأنفقت

دولر لتطوير املحركات فقط، يف العام قبل املاسي.

تكلف السيارة الواحدة يف العام ماليني الدولرات، تتوزع

السيارة جتريها التي والتجارب الرسمية السباقات على

على مدار العام، اإذ حتتاج السيارة الواحدة اإىل حوايل 344

الواحد قيمة عادما 40 تستهلك فهي للعادم، دولر األف

السيارة فتحتاج السائق مقعد اأما دولر، 8600 منها

لتبلغ للقطعة، دولر بسعر 3600 العام قطع يف اإىل 10

حتتاج لالإطارات وبالنسبة دولر، األف 360 تكلفتها

السيارة اإىل 12 جمموعة من "اجلنوط" بسعر 4300 دولر

"جنوط" باإجمايل قدره اأربع تتاألف من التي للمجموعة،

السيارة تستهلكها التي الإطارات اأما دولر، األف 51.6

للقطعة دولر 2100 بسعر قطعة، 900 عددها فيبلغ

اأما املقود، الواحدة، مبجموع قدره 1.890 مليون دولر.

املسنوع من األياف الكربون واملجهز بالعديد من الأدوات

بسعر 4300 اإىل 12 قطعة السيارة الإلكرتونية، فتحتاج

دولر للمقود الواحد، مبا يعادل 51.6 األف دولر، وبالنسبة

جلهاز التعليق، فتستهلك السيارة 15 جمموعة منه، بسعر

املجموع 750 ليكون الواحدة، للمجموعة األف دولر 50

األف دولر. وهناك اأيسا حجرة السائق، التي تبلغ تكاليف

سبع منها السيارة وتستهلك دولر، األف 130 واحدة كل

حجرات سنويا، مببلغ اإجمايل قدره 910 اآلف دولر. وغري

ذلك الكثري.

اإعداد اأسامة الرنة

تكلفة سيارات

الفورموال 1

Page 29: صانعو الحدث  | Feb 2011

ثروات

29 Saneou Al Hadath November 2009

ثروات

القيمة االأعلى تذهب للمحرك، اإذ تستهلك سيارة الفورموال 1 يف العام

الواحد حوايل 170 حمركا تبلغ قيمة الواحد منها 259 األف دوالر

44 مليون دوالر قيمة املحركات

حتتاج السيارة اإىل عسر جمموعات فرامل قيمة الواحدة 28 األف دوالر، وكذلك

حتتاج اإىل عسر جمموعات اأقراص فرامل، قيمة الواحدة 5 اآالف دوالر

330 األف دوالر الأنظمة املكابح

حتتاج السيارة اإىل 8 خزانات وقود تكلفة الواحد 14.400 دوالر، وحتتاج

كذلك اإىل 60 قطعة من االألواح توسع اأسفلها قيمة الواحدة 1220 دوالرا

115.2 األف دوالر خلزان الوقود

تستهلك السيارة 21 جناحا خلفيا قيمة الواحد 21 األف دوالر، وتستهلك

اأيسا 15 جناحا اأماميا، قيمة الواحد منها 4300 دوالر

505.5 األف دوالر للجناحني اخللفي واالأمامي

تبلغ تكلفة هيكل السيارة الواحد، والذي يسنع من األياف كربونية، حوايل

28 األف دوالر، وتستهلك السيارة الواحدة 14 هيكال يف العام

392 األف دوالر لهيكل السيارة

حتتاج علبة السرعة اإىل 16 قطعة سنويا، سعر الواحدة منها 93 األف دوالر، اأما

نسبة مسنن احلركة فتستهلك السيارة 1000 قطعة سعر الواحدة 361 دوالرا

1.849 مليون دوالر لعلبة السرعة

Page 30: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 30

Page 31: صانعو الحدث  | Feb 2011

31 Saneou Al Hadath February 2011

تعد لقمة منصة دولية للتعاون بهدف إيجاد حلول

والصتثمارت والبتكارت لصياصات لقصايا

ولتمويل، والصتثمار ملتجددة، لطاقة قطاع يف

لنظيفة، لنقل ووصائل "خلرضء"، وملباين

وتقنيات توليد لطاقة من لصمس ولرياح ولوقود

من جمموعة لقمة، يف وصارك وغريها. حليوي،

قادة لدول ولروؤصاء وكبار ملصوؤولني من خمتلف

أنحاء لعامل، مبن فيهم: بان كي مون، الأمني لعام

رئيس رجنار جرميصون، وأوالفور ملتحدة، للأمم

باكصتان، رئيس زردري، علي وآصف أيصلند،

رئيس صوز، دي بينتو كارفالو صقرط وخوصيه

وزرء رئيصة حصينة، وصيخة لربتغال، وزرء

وزرء رئيس جيلوري، ونيكولوس بنغلديس،

لصويد، عهد ولية فيكتوريا، والأمرية جورجيا،

وكريصتينا لكصمبورغ، عهد ويل جيوم، والأمري

فيجرييس، الأمني لتنفيذي مليثاق إطار عمل الأمم

لوزرء وصناع ملتحدة لتغري ملناخ، ولعديد من

يف ملصوؤولني وكبار لرضكات وروؤصاء لقرر

أنحاء خمتلف من وخلاس حلكومي لقطاعني

لعامل.

عهد ويل نهيان، آل زيد بن حممد لصيخ وكان

دولة أن وأكد لقمة، أعمال فتتح قد أبوظبي،

نهيان، آل زيد بن خليفة لصيخ بقيادة الإمارت،

لتنمية لقصايا هتماما كبري لدولة، تويل رئيس

ملصتدمة، ملا لها من أثر مبارض على حياة الأجيال

ملقبلة، حيث يوؤكد رئيس لدولة يف جميع ملحافل

مرضق مصتقبل صمان على حلرس أهمية على

"لقمة إن أبوظبي: عهد ويل وقال لغد. الأجيال

لعاملية لطاقة ملصتقبل ما هي إال نتاج هذه لروؤية،

حيث وفرت هذه ملبادرة لتي حتتصنها الإمارت

منصة لدعم لباحثني وتصجيع البتكار والإبدع يف

حلول لطاقة ملتجددة، الأمر لذي يصهم يف ترضيع

عجلة لتقدم لتكنولوجي يف هذ ملجال".

صاحبة الإمارت دولة كانت لطاملا أنه وأصاف:

لها. ولتصدي لتحديات موجهة يف ملبادرت

حيث يوجه لعامل ليوم حتديات كبرية على صعيد

من لعديد وغريها ملناخ، وتغري وملياه لطاقة

كافة يف لبرضية باآثارها تطال لتي لقصايا،

لدولية جلهود تكاتف من والبد الأرس، أنحاء

وتوحيدها من أجل لتوصل للحلول ملنصودة.

بان ملتحدة، للأمم لعام الأمني قال جهته، من

كي مون، خلل فتتاح لقمة: "تقدم )مصدر( للعامل

حيث ملصتقبل، عليه صيكون ملا مرضقة صورة

ولتقنيات ملتجددة لطاقة تطوير على تعكف

لنظيفة، لتي بدورها صتصاعد يف حتقيق الأهدف

الإمنائية للألفية، وتعزيز رفاه وصحة ملجتمعات،

وتعود بالفائدة على لعامل أجمع".

وأصاف: "تزدد أهمية )مصدر( كونها مبادرة تاأتي

لعامل، مما يجعلها لنفط يف أكرب منتجي أحد من

وإذ الآخرون، بها يحتذي وقدوة للإلهام منبعا

وملبادرت، جلهود هذه من ملزيد تطبيق مت ما

بالتعاون بني لقطاعني حلكومي وخلاس، صتكون

لتكنولوجيا حلديثة يف متناول جلميع".

لرئيس جلابر، أحمد صلطان قال جانبه، من

لتنفيذي لـ "مصدر"، يف كلمته خلل فتتاح لقمة:

حلور تصجع ملصتقبل لطاقة لعاملية لقمة "إن وتبادل الآرء، وحتفز الأفكار والبتكارت جلديدة،

ملتجددة لطاقة قطاع يف الصتثمار وتعزز

ولتقنيات لنظيفة".

وأصاف: "توفر أبوظبي، ومن خلل مبادرة مصدر

منصة ملصتقبل، لطاقة ولصمولية الصرتتيجية

هذه لرضكات، وإبرم للتعاون مفتوحة عاملية

ملبادرة لتي جتصد لروؤية لهادفة للعمل على تطوير

تقنيات لطاقة ملتجددة، وحلد من نعكاصات تغري

ملناخ، ولتنويع القتصادي، ولتهيئة للنتقال إىل

عتماد لطاقة لنظيفة".

لتزم تعكس لقمة صتصافة أن جلابر، وأكد

الأهدف لتحقيق لدويل، بالتعاون الإمارت دولة

ميكن ال أنه ندرك لطاقة، جمال ففي ملرجوة.

يحتاجها لتي حللول إىل لوصول وحد لطرف

حللول، لهذه لتوصل يف لنجاح إن إذ لعامل،

يتطلب جهود دولية مصرتكة، وتعزيز لتعاون بني

لقطاعني لعام وخلاس.

لرئيس كان لقمة، نعقاد على صابق وقت ويف

من مصدر بقمة أصاد قد أوباما بارك الأمريكي

هيلري زيارة أعقاب يف وجهها رصالة خلل

أهمية على خللها من أكد الأبوظبي، كلينتون

القمة العاملية لطاقة املستقبلعقدت يف اأبوظبي، يف الفرتة بني 17 و20 يناير املاسي، القمة العاملية لطاقة املستقبل،

بتنظيم من سركة اأبوظبي لطاقة املستقبل "مسدر"

أبوظبي ريان بابي

Page 32: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 32

لدخول يف أصوق جديدة وزيادة لرتويج لتجاري

للطاقة لنظيفة.

وقالت وزيرة خلارجية الأمريكية، عقب جولة قامت

مصدر معهد خللها زرت مصدر، مدينة يف بها

للعلوم ولتكنولوجيا: "إننا على ثقة تامة من أن هذ

الصتثمار لرئع ملتمثل يف )مصدر( صيحقق جناحا

كبري، وعندما يحصل ذلك، فاإن آثاره الإيجابية لن

تقترض على الرتقاء مبصتوى حلياة يف هذ لبلد،

وهذه ملنطقة، بل صتمتد لتصمل لعامل أجمع".

تقنيات مستقبلية "نظيفة" عدوة للكربون

منتجات وتكنولوجيا، طاقة رضكات عدة عرصت

جديدة، خلل قمة أبوظبي لطاقة ملصتقبل 2011،

عتمدت على البتعاد عن مصادر لطاقة لتقليدية،

والقرتب كثري مما أصبح يعرف بالطاقة لنظيفة.

"إكصون لنفط عملق لرضكات، تلك بني ومن

600 من أكرث خصصت إنها تقول لتي موبيل"

مليون دوالر، للعمل على مرضوع الصتخرج لوقود

حليوي من لطحالب لصوئية.

لرضكة، يف لرئيس نائب جايكوبز، الإميل ووفقا

لطحالب من يصتخرج لذي حليوي "لوقود فاإن

يف لطاقة حلول من مهما جزء يصبح رمبا

ملصتقبل، على لطريق للحصول على وقود نظيف،

بانبعاث كربون منخفس".

أن ملصتقبل طاقة قمة يف مصاركته خلل وأكد

يرتفع أن يتوقع لطاقة، على ملصتقبلي "لطلب 2030م، عام يف ملئة يف 35 بنصبة عامليا

لتباطوؤ رغم 2005م، عام عليه كان مبا مقارنة

القتصادي".

إنها أصدرته بيان يف موبيل،" "إكصون وتقول

1.5 نحو ملاصية خلمس لصنوت يف صتثمرت

لطاقة فعالية تعزز نصاطات يف دوالر مليار

لدفيئة، عن طريق تطوير نبعاثات غاز وتخفيس

مصاريع لتحصني كفاءة لصيارت".

لصيارت صناعة رضكة عرصت جهتها، من

"ليكزس" لصيارة منوذجا "تويوتا" ليابانية

وجتمع ملنطقة، أصوق يف طرحها تعتزم هجينة،

بني تقنيات لكهرباء ولوقود لعادي.

ويعمل حمرك لصيارة على لكهرباء ولبنزين، ويبدأ

لعمل باالعتماد على لكهرباء وحدها خلل لقيادة

يف كيلومرت 40 لـ تتجاوز ال منخفصة برضعات

باصتخدم لصيارة حمرك يبدأ حني يف لصاعة،

لبنزين بعد رتفاع لرضعة فوق 40 كلم.

أبوظبي حلكومية، فقدمت أما هيئة مياه وكهرباء

لصيارة منوذج وهي رودصتار" "تيصل صيارة

رياصية صديقة للبيئة، ميكنها النطلق حتى رضعة

100 كيلومرت يف لصاعة خلل 3.9 ثانية، وبرضعة

قصوى تصل إىل 240 كيلومرت يف لصاعة.

بطاريات على تعمل لصيارة فاإن للهيئة، ووفقا

لبطاريات ملكونة ملادة بتلك صبيهة ليثيوم

ملحمول، لكومبيوتر وأجهزة ملحمولة لهوتف

لكنها لكامل، للصحن صاعات 4 نحو إىل وحتتاج

تقطع نحو 300 كيلومرت بعد كل صحن.

"جرنل رضكة عرصت ذتها، لطاقة قمة وخلل

ملركبات لصحن "وتصتيصن" جهاز إلكرتيك"

ويتيح الصتخدم، "صهل إنه قالت لكهربائية،

للمركبات فائقة برضعة لصحن إعادة إمكانية

لكهربائية يف ملنازل وعلى لطرقات".

جلديد جلهاز "يتيح بيان: يف لرضكة وأصافت

تاأثري وإدرة متابعة لكهربائي لتوزيع لرضكات

ملحلية لصبكات على لكهربائية ملركبات هذه

والإقليمية، ويتميز بتصميمه لقابل للتحديث، حيث

يتيح للعملء إمكانية الصتمرر يف صتخدم أحدث

لتقنيات وحللول ملتوفرة يف هذ ملجال".

يتميز "وتصتيصن" جهاز أن إىل لبيان وأصار

لذكي، لكهربائي لتوزيع بنظام "دجمه بقابلية

تعمل لتي للمنتجات حتتية بنية حلول ليوفر

وحد جلهاز ويعد لكهربائي. لتوزيع باأنظمة

من أكرث من 80 منتجا متوفقا مع معايري مبادرة

الإبدع لبيئي".

قدوة للآخرين

قال الأمني العام للأمم املتحدة: تزداد اأهمية )مسدر( كونها

مبادرة تاأتي من اأحد اأكرب منتجي النفط يف العامل، مما

يجعلها منبعا للإلهام وقدوة يحتذي بها الآخرون

طاقة

بيئة مفتوحة

)مستنقعات(

بيئة مفتوحة

)مستنقعات(

بيئة مغلقة )أنابيب(بيئة مغلقة )أنابيب(

لطحالب تزرع يف

بيئتني: إما مغلقة

أو مفتوحة

لطحالب تزرع يف

بيئتني: إما مغلقة

أو مفتوحة

Page 33: صانعو الحدث  | Feb 2011
Page 34: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 34

Reu

ters

Page 35: صانعو الحدث  | Feb 2011

35 Saneou Al Hadath February 2011

فصل يف التمور من الصعوديني اصتهالك يزداد

اإذ كبرية، غذائية قيمة من به تتميز ملا الصتاء،

ملواجهة الكافية احلرارية بالصعرات اجلصم متد

الأرسة اصتهالك التمور، جتار بعض وقدر الربد،

الصعودية، بخمصة اآلف ريال صهريا، خالل الفصل

يبلغ التمور مبيعات حجم اأن موؤكدين املذكور،

حوايل 3 مليارات ريال يف العاصمة الرياض، فقط،

التمور على اخلارجية الطلبات واأن الفرتة، لذات

الصعودية يف ازدياد مصتمر.

فقد قال، حممد الأحمد، تاجر متخصض يف جتارة

التمور، لـ "صانعو احلدث"، تصهد التمور الصعودية

الأصعار جعل ما اململكة، خارج من كبريا طلبا

اأنواع بعض اأن خاصة الرتفاع، من مزيدا تصهد

صواء من العاملية، احللويات اأفصل تنافض التمور

وهناك الغذائية، والقيمة الصكل اأو الطعم ناحية

طلبات كثرية من صويرسا وروصيا وتونض ونيوروك

على طلباتهم وتركزت وغريها، ولندن، وواصنطن

اأنواع معينة من التمور، وخاصة الصكري واخلالض.

بالإصافة طبعا اإىل الطلبات الكبرية التي تاأتي من

الإمارات وقطر والكويت، وخاصة يف صهر كل من

رمصان، وفصل الصتاء.

بالتمور الكبري العاملي الهتمام هذه واأصاف:

يهتمون مبصاألة التجار الكثري من الصعودية، جعل

تكلفتها رغم اأكرث، بها والعتناء النخيل، زراعة

العالية، نظرا لصحة املياه العذبة يف الصعودية.

التمور، الصعودية من الأرس اصتهالك الأحمد وقدر

اأنواع بعض وعدد صهريا، ريال اآلف 5 بحوايل

التمور التي يهتم بها الصعوديون، ومنها الإخالض،

الصكري فهناك اأنواعه، تتعدد الذي والصكري،

الأحمر، والصكري الأبيض، والصكري اجلالكض،

والربحي. الصقعي، اأيصا التمور اأنواع ومن

واأصاف: كذلك تصتهر املدينة املنورة بتمر العجوة،

40 من منه الواحد الكيلوغرام صعر ارتفع الذي

ريال، اإىل 90 ريال. ولفت اإىل اأن الأصعار ترتفع يف

صهر رمصان وفصل الصتاء، وقد وصلت الزيادة يف

املوصم احلايل اإىل 35 يف املئة.

الكثري التمور يف مصاألة دخول اإىل الأحمد وتطرق

من الصناعات، وقال اإنه دليل على حب الصعوديني

لهذا املنتج بكل اأنواعه، وحرصهم على تناوله، حتى

اأن التمور اأصبحت تتفوق على مبيعات احللويات يف

الصعودية، خاصة بعد اأن دخلت التمور يف صناعة

احللويات، فهناك اأكرث من 80 منتجا من احللويات

صهدت التمور، قود واملعمول، تدخل يف صناعتها

اأن هناك بعض املصتهلكني، حتى من اإقبال كبريا

والطالبات الطالب تناول على حترض املدارض

فيها للتمور، وكذلك املصتصفيات، تقدمها للمرصى،

اخلارجي، الصكل اإىل بصناعتها الهتمام وانتقل

فاأصبحت تعباأ بعبوات جميلة وتغلف بصكل اأنيق.

موصم اإن متور، تاجر اخلليفي، عبدالعزيز ويقول

الصتاء وصهر رمصان من اأكرث املواصم بيعا للتمور،

باعتبارها عليها الصعوديني اإقبال يكرث وفيما

ارتفاع وعزا الصتاء. املصادة" لربد "الأصلحة من

ندرة بعصها وكرثة اإىل التمور اأنواع اأصعار بعض

من باأكرث الأصعار رفع اإىل اأدى ما عليها، الطلب

35 يف املئة، لفتا اإىل اأن غري الصعوديني يفصلون

تعترب التي التمور من الرخيصة الأخرى الأنواع

الأقل كلفة.

للتمور، الوطنية اللجنة رئيض يقول جهته، من

الصالح: فهد الصاحلية"، "متور رسكة وموؤصض

الأعوام من اأفصل كان املاصي العام اإنتاج اإن

الأكرث هو الصتاء فصل اأن واأوصح الصابقة.

اأخذوا التجار اأن اإل لفتا التمور، من اصتهالكا

الأعوام للموصم احلايل، على عكض واحلذر احليطة

املاصية، من حيث تخزين كميات كبرية من التمور،

بعد اإخصاعها لأنظمة تخزين متطورة.

واأكد الصالح اأن صناعة التمور صهدت تطورا كبريا،

اأنها حتى واملكرسات، الصوكولته اإصافة مع

العاملية، الصوكولته اأنواع اأفصل تنافض اأصبحت

مصريا اإىل اأن منتجات التمور تصل اإىل اأكرث من 70

فهد الصالح:

ارتفعت صادرات الصعودية من التمور يف الصنتني

ملاصيتني بصكل كبري عما كانت عليه، خاصة بعد أن

زددت طلبات لدول لأوروبية عليها

التمور الصعوديةزرعة وصناعة

تنفق لأصرة لصعودية، حويل 5 آلف ريال صهريا، على صتهالك لتمور، يف فصل لصتاء، ويقدر إنتاج ململكة من لتمور

قربة 134 ألف طن، مبا يعادل 19.3 باملئة من لإنتاج لعاملي، ومل يكتف لصعوديون بزرعة وإنتاج أنوع عديدة من

لتمور، بل نتصرت لعديد من لصناعات ملتعلقة بها، وخاصة حللويات

الرياض عبدالله بن علي

Page 36: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 36

التمور، والبصكويت وحلويات التمريات منتجا من

تغليفها بعد خاصة كهدايا، تقدم اأصبحت واأنها

بعبوات ذات اأحجام خمتلفة واألوان جذابة.

واأوصح اأن الصعوديني يقبلون على "الصكري" الذي

يعترب اأكرث الأنواع طلبا، ملا يتميز به من طعم رائع،

بعدهما وياأتي "الربحي" هو اآخر نوع هناك كما

الرسقية، املنطقة يف يكرث الذي "اخلالض"، خصوصا منطقة الإحصاء، وهناك اأنواع اأخرى منها

و"الصقعي"، الصلطان"، و"نبوت الصيف"، "نبوت وترتاوح اأصعار الكيلو من 50 اإىل 70 ريال، ويرتبط

الصعر باجلودة.

يف ازداد الصعودية التمور تصدير اأن اإىل مصريا

عليه، كان عما كبري بصكل املاصيتني الصنتني

خاصة بعد اأن ارتفعت طلبات الدول الأوروبية عليه.

مقدرا حجم التمور يف الصعودية باأنه كبري جدا، اإذ

مصتمر، تنام يف وهو طنا 133563 قرابة يبلغ

املئة يف 19.3 التمور، من املحلي الإنتاج ويبلغ

الفرد اصتهالك اأن حني يف العاملي، الإنتاج من

الصعودي من التمور هو الأدنى عامليا، ويعادل 29

كيلوغراما للفرد يف العام الواحد.

من جهته، يقول تركي الصمري، مدير رسكة "الصمري

للتمور"، اإن التمور من الرسوريات عند الصعوديني،

صواء يف الصتاء اأم الصيف، اإل اأن الطلب يزداد عليها

يف الصتاء، مع برودة الطقض، وذلك لأنها متد اجلصم

بالطاقة الالزمة.

للتمور، النافع موؤصصة مدير النافع، تركي وقدر

يف الصتاء فصل يف التمور اصتهالك صوق حجم

العاصمة يف ريال، مليارات 3 بحوايل الصعودية،

الرياض فقط، واأكد اأن هناك زيادة كبرية يف الطلب

بنصبة الصعودية، وداخل خارج من التمور على

املاصي. العام مع مقارنة املئة، يف 23 تتجاوز

الصعوديني قبل من قوية عودة هناك اإن وقال

التمور تناول اإىل والأجانب العرب من وغريهم

بصكل مكثف يف خمتلف الأوقات، ملا لها من قيمة

قوة اجلصم تزيد حرارية وصعرات جيدة غذائية

برد الصتاء، من لفصل املصاحبة لالأجواء وحتمال

اأن اأطباء وخرباء واأكد واأنفلونزا وزكام وغري ذلك،

التمور تلعب دورا مهما يف تعزيز املناعة يف اجلصم،

للصغار قبل الكبار، ولو نظرنا اإىل كبار الصن الذين

اأن لوجدنا يومي، بصكل والتمر القهوة يتناولون

اأكرث من الصغار، الكثري منهم يتمتع مبناعة جيدة

خاصة مع انتصار العديد من الأمراض، التي تصببها

الصكري، مرض وخاصة الأخرى، احللويات بعض

تناول على الرتكيز اإىل الكرثين دعا الذي الأمر

عن قدميا يقال وكما اأنواعها، مبختلف التمور

التمور اإنها "حلوى الغني وطعام الفقري".

واأصاف اأن زيادة الإقبال عليها جعلت من مصانع

التمور يف كل من القصيم واخلرج والإحصاء ووادي

الذي اإنتاجها، تصاعف املنورة، واملدينة الدوارس

الطلب احلاصل، كان يبلغ 25 طنا يوميا، ملواكبة

خصوصا من الدول الغربية، وبعض الدول العربية

الصعودية من التمور يف اأن ودول اخلليج، باعتبار

اأفصل الأنواع على املصتوى العاملي، وتختلف عن

بقية دول اخلليج.

واملختلفة املتعددة الأنواع هذه اأن النافع واأكد

يف التصويق اإدارات جعلت الصعودية، التمور من

تصتهدف والعاملية، املحلية الصوكولته رسكات

يف كبري بصكل التمور لإدخال الصعودية، الصوق

اإنتاجها للحلويات، فمزجتها بالصوكولته وابتكرت

اجلديدة، املنتجات من ومتنوعة كثرية توليفات

احللويات يف متخصصة حمالت كذلك وانترست

املصنوعة من التمور، فبعد اأن كانت تصكيلتها من

جممل من باملئة 20 تتجاوز ل التمور حلويات

اليوم اأصبحت 2008م، العام يف معروصاتها،

تتجاوز الـ 50 باملئة من جممل املعروصات.

فرتة يف يرتفع التمور على الطلب اأن واأصاف

الأصعار ارتفاع اإىل يوؤدي ما ملفت، بصكل الصتاء

بينما الأنواع، لبعض املئة تتجاوز 30 يف بنصبة

مصى ولكن ثمنا، اأقل اأخرى اأنواع هناك تبقى

زراعة

يف موصم لصتاء

يقول عبدلعزيز خلليفي، تاجر متور، يعترب لصتاء وصهر

رمصان من أكثـر ملوصم بيعا للتمور، إذ يقبل لصعوديون

عليها باعتبارها من "لأصلحة ملصادة" للربد

Reu

ters

Page 37: صانعو الحدث  | Feb 2011

[email protected] للمزيد من املعلومات يرجى مراسلتنا على

أضف األلوان إىل مطبوعات شركتكبطريقة اقتصادية

بفضل حلول الطباعة التي تعمل بشكل أكرث اآلن قد أصبحت أحدث جمموعة من سلسلة الطابعات imageRUNNER ADVANCE C2000 املكتبية باأللوان من

بسعر منافس عن أي وقت مضى. وبذلك، ميكنك إضافة األلوان ،إىل مستنداتك وتستمتع مبا يحققه ذلك من قيمة لشركتك،

وذلك بفضل سيطرتك الكاملة على املطبوعات امللونة.

you can

imageRUNNER ADVANCE C2020L/iimageRUNNER ADVANCE C2030L/i

Page 38: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 38

طويلة، فرتة الأكياض يف ورصها تخزينها على

اأنواع اأخرى اأصعارها اإىل 25 ريال، وهناك فتصل

مصى عليها فرتة زمنية طويلة تصتغل يف صناعة

البصكويت رسكات خمتلف من بالتمر، املعمول

خطة هناك اأن النافع وكصف وغريها. واملخابز

يف العام اجلاري، لدى بعض رسكات الآيض كرمي،

الآيض اآلت التمر، من خالل وصع لصنع مثلجات

كرمي ومزج بعض الفانيال والكرمية مع صائل التمر،

فيعطي نكهة خمتلفة اأقرب اإىل نكهة التويف.

يف التمور قطاع يواجهها التي املعوقات وعن

مصكلة اإن النافع، قال الصعودية، العربية اململكة

التربيد مصاألة يف ترتكز الصعودية يف التمور

كله ذلك من والأهم والنقل، والتخزين واملعاجلة

مصاألة التصويق.

التنفيذي الرئيض الصالح، فهد حتدث جهته، من

عن الإصهاب من مبزيد الصاحلية، متور لرسكة

املعوقات التي تواجهها زراعة وصناعة التمور يف

فعلى كثرية، العوائق باأن صك ل فقال: الصعودية،

صبيل املثال، التوصع غري املقنن يف زراعة اأصناف

بالنصبة كبرية مصكلة تعد كبرية وبكميات معينة

بوادر تظهر بداأت اإذ اململكة، يف التمور لزراعة

اإصافة الأصناف، تلك اأصعار يف حاد انخفاض

قطاف وقت موصمية عمالة اإىل احلاجة لظهور

املزارع نظام مرن ميكن عدم وجود كذلك التمور،

من موصمي بصكل العمالة تصغيل من واملصانع

اإىل يوؤدي مما كفالتهم، نقل اإىل احلاجة دون

ارتفاع كلفة الإنتاج.

للمنتج التمور يف الفاقد نصبة ارتفاع اأنصى ول

والفطرية، احلرسية الإصابات بصبب واملصنع،

ما والتخزين، والتناول النقل صوء اإىل بالإصافة

اأصعار تذبذب وكذلك التكلفة، ارتفاع اإىل يوؤدي

اإىل موصم من واجلودة الإنتاج وتفاوت التمور،

اآخر، واملنافصة احلادة للمصانع ذات الكلفة املالية

القليلة، الكلفة ذات الصغرية املعامل من العالية

عدم مع اأكرث من جهة، من الرتاخيض منح بصبب

وجود اصرتاطات موحدة بالنصبة اإىل نوعية وجودة

ببعض املحلية الصوق اإغراق وكذلك الإنتاج.

التمور ملصانع ميكن التي املصتوردة، املنتجات

اإنتاجها، مثل اخلل الطبيعي، الدبض، املربى، وغريها،

بصبب عدم وجود ترسيعات صارمة حلماية وتصجيع

هذه املنتجات. وعدم الهتمام بالأبحاث التطبيقية

الهندصية املصكالت ومعاجلة بدراصة املتعلقة

مع تتالءم جلعلها الإنتاج خلطوط والإنتاجية

خصائض التمور. وانخفاض معدل اصتهالك الأفراد

وعي عدم بصبب الأخرية، الصنوات يف التمور من

بصبب وذلك للتمور، الغذائية بالأهمية املصتهلك

الغذائية للصناعات التمور صناعة مواكبة عدم

اأو جلان توافر هيئات لعدم والصبب يعود الأخرى،

جهودهم توحد التمور ومصنعي ملنتجي وطنية

ومطالبهم رغباتهم وتنقل مصكالتهم وتعالج

يف احلاد النقض وكذلك املختصة. اجلهات اإىل

وحجم اخلارجية بالأصواق املتعلقة املعلومات

التغليف وطرق والأحجام والأصناف فيها، الطلب

واملواصفات الصحية والصرتاطات املرغوبة،

على ذلك يف والعتماد املعلومات، من وغريها

اأيصا ذلك اإىل اأصف جهة. لكل الفردية التجارب

املصاركة عن واملصوقني املصنعني معظم عزوف

الصعودية، بالتمور للتعريف الدولية املعارض يف

وصوح وعدم املصاركة تكاليف ارتفاع بصبب

الروؤية حول حجم الصوق املصتهدف خارجيا. كذلك

عرب املصافرين واملعتمرين الزوار معظم اإحجام

الصعودية عن رساء كميات جيدة من التمور كهدايا

وعدم الصحن، كلفة ارتفاع بصبب لالصتهالك، اأو

منح خطوط الطريان اإعفاءات على كمية حمددة من

التمور، تصويق تصجيع بهدف مصافر لكل التمور

وعدم وجود ترسيعات اإلزامية لإدخال التمور صمن

برامج الإعاصة يف املصتصفيات واملدارض والصجون

والقطاعات العصكرية وغريها، وهناك اأيصا ارتفاع

كلفة حفظ وتخزين التمور بصكل عام، والرطب بصكل

اإل حتت درجات وتداوله نقله اإمكان لعدم خاض،

تربيد حمددة.

زراعة

معوقات

يقول تركي لنافع، إن ملعوقات لتي يوجهها قطاع

لتمور يف لصعودية، ترتكز يف مصاألة لتربيد وملعاجلة

ولتخزين ولنقل، ولأهم من ذلك مصاألة لتصويق

Page 39: صانعو الحدث  | Feb 2011
Page 40: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 40

كبرية نسبة واملتوسطة، السغرية املساريع حتتل

العربية الإمارات دولة يف املساريع اإجمايل من

يف املساريع اإجمايل من باملئة 94 تبلغ التحدة،

الدولة، لتحتل بذلك مركز السدارة بني دول جملس

التعاون اخلليجي، اإذ تبلغ نسبتها يف كل من مملكة

بينما باملئة، 92 عمان وسلطنة وقطر البحرين

اململكة ويف باملئة، 78 اإىل الكويت يف تنخفس

العربية السعودية اإىل 75 باملئة.

واإدراكا منها لأهمية املساريع السغرية واملتوسطة

انفردت دولة الإمارات عن بقية دول اخلليج باإيالء

اأهمية خاسة لهذه املساريع، وسعت كل اإمارة من

والسناديق املوؤسسات اإنساء اإىل الدولة اإمارات

املالية لدعمها.

اآل راسد بن "حممد موؤسسة تاأسيس مت دبي، ففي

2002م، عام يف السباب"، الأعمال لقادة مكتوم

نائب اآل مكتوم، راسد بن السيخ حممد اأسدر التي

دبي، حاكم الوزراء جملس رئيس الدولة، رئيس

باإعادة 2009م، العام من سبتمرب يف قانونا

هيكلتها، لتحمل اسما جديدا هو "موؤسسة حممد بن

راسد لتنمية املساريع السغرية واملتوسطة"، وذلك

بهدف الرتكيز على املساريع السغرية واملتوسطة،

للسباب ميكن التي املساريع اأهم من تعترب التي

اإدارتها والإرشاف عليها وتسغيلها، ويهدف القانون

لريادة كمركز الإمارة مكانة تعزيز اإىل كذلك

الأعمال، واإقامة املساريع وتسجيع الأفكار املبتكرة

للسباب ورواد الأعمال، وحتفيزهم على العمل.

وبعد عام على تاأسيسها، )2003م( اأطلقت موؤسسة

يف نوعه من الأول هو برناجما راسد بن حممد

العربي، يعنى بتكرمي رواد الإمارات، والوطن دولة

دولة يف املبتكرة واملساريع السباب الأعمال

وهو العربي، والوطن املتحدة العربية الإمارات

السباب"، مساريع لدعم راسد بن حممد "جائزة الأعمال رواد من املتميزين بتكرمي تهتم التي

واملوؤسسات التي تساهم يف دعم املساريع السغرية

واملتوسطة.

الباسط عبد اأوسحه اجلائزة، هذه من الهدف

التنفيذي ملوؤسسة حممد بن راسد اجلناحي، املدير

اإن بقوله: واملتوسطة، السغرية املساريع لتنمية

جائزة حممد بن راسد لدعم مساريع السباب تهدف

اجلدد الأعمال رواد بني تنافسية بيئة خلق اإىل

وتكرميهم لأدائهم املتميز بالرغم من حداثة عهدهم

الأفراد وحتفيز تكرمي اإىل اإسافة امليدان، هذا يف

رواد اأداء تطوير يف دورا تلعب التي واملوؤسسات

على اأعمالهم ومساعدة ومساندتهم اجلدد الأعمال

النمو والزدهار.

راسد بن حممد موؤسسة "اإن اجلناحي: واأساف

لأن تتطلع واملتوسطة السغرية املساريع لتنمية

اأراد لها موؤسسها تكون دائما يف املركز الأول كما

وساحب فكرتها، من اأجل مزيد من الإجنازات ومزيد

وحترس السباب. ملساريع والدعم الرعاية من

بن حممد السيخ توجهات سمن اأيسا املوؤسسة

راسد، على الرتقاء باأداء قطاع املساريع السغرية

واملتوسطة ليكون داعما اأساسيا لالقتساد الوطني،

املساريع السغرية واملتوسطة

حمرك النمو يف الإماراتحتتصن دولة الإمارات العربية املتحدة نحو 230 األف صركة تصنف صمن فئة موؤصصات الأعمال املتوصطة والصغرية

احلجم، توفر عوائد صنوية تتجاوز 1.2 مليار دولر اأمريكي، مبعدل منو يبلغ 25 باملئة صنويا

دبي اأسامة الرنة

Page 41: صانعو الحدث  | Feb 2011

41 Saneou Al Hadath February 2011

لتسجيع مثالية فرسة اجلائزة هذه تسكل حيث

هذا يف مساهمتهم وتعزيز املواطنني السباب

القطاع احليوي".

ويف اإطار تقدمي املزيد من الدعم لأسحاب املساريع

بن حممد "موؤسسة اأعلنت واملتوسطة، السغرية

عن واملتوسطة"، السغرية املساريع لتنمية راسد

مبادرتها "قرية الأعمال"، لحتسان رواد الأعمال

يف الواعدة والأعمال املساريع وتطوير السباب

لهوؤلء، منربا الأعمال" "قرية ستسكل حيث دبي،

سواء برشكاتهم، للرقي يلزم ما بكل وستزودهم

"قرية حتتسن اإذ املتوسطة، اأو منها، السغرية

اإسرتاتيجيني ورشكاء متويلية موؤسسات الأعمال"

ورشكات توظيف روؤوس الأموال.

العام يف الإمارة اأنساأت اأبوظبي، العاسمة ويف

"سندوق خليفة لدعم املساريع السغرية 2007م،

درهم، مليون 300 يبلغ براأسمال واملتوسطة"،

اإىل مليار درهم، ووسع رفعته بعد عام )2008م(

السندوق خطة اإسرتاتيجية متتد على خمس سنوات

تنسئة اإىل خاللها من يهدف 2012م(، ـ 2008(

جيل من رواد الأعمال املواطنني، وتطوير املساريع

لالإبداع حمركا لتكون واملتوسطة، السغرية

السندوق وقدم القتسادي. والستقرار والنمو

منها: املساريع، لأسحاب التسهيالت من العديد

من السندوق قبل من املدعومة املساريع اإعفاء

"األف" الفئة سمن وتسنيفها املرشيف، السمان

املساريع هذه اإدراج وكذلك العمل، وزارة قبل من

مينح الذي الإلكرتوين"، "الكوتا نظام سمن

معني عدد استخدام على مسبقة موافقة املنساأة

تقدمي اإىل احلاجة دون العمالة، تساريح من

مستندات اأو املرور على جلنة التاأسريات، بالإسافة

اإىل سن القوانني والترشيعات التي تنظم عمل هذه

بسوؤونها، لالهتمام جلنة وتخسيس املساريع،

وتقدمي البحوث التسويقية وترويج منتجاتها حمليا

ودوليا.

التي التمويلية الربامج العديد من السندوق وطرح

واملتوسطة السغرية املساريع اأسحاب تساعد

بربنامج متثلت جيد، بسكل مبساريعهم للبدء

"بداية"، الذي يوفر حلول متويلية تسل بحد اأقسى "زيادة"، بربنامج اأتبعه ثم درهم، ماليني 3 اإىل

درهم، ماليني 5 اإىل التمويلية حدوده تسل الذي

صلطان املنصوري:

يف ظل التحديات التي تفرصها الأزمة املالية العاملية،

يتحتم علينا تعزيز التوجه نحو تفعيل عمل املصاريع

الصغرية واملتوصطة، وتعزيز اأدائها

Page 42: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 42

ثم برنامج "خطوة" لتمويل املساريع السغرية جدا،

وذلك بهدف دعم وتطوير موؤسسات العمل السغرية

واحلريف، اليدوي الطابع ذات املساريع مثل جدا،

التي تنفذها السيدات يف املنازل.

ولإيالء اأهمية اأكرب للمساريع السغرية واملتوسطة،

استسافت اأبوظبي، "املنتدى القتسادي للمساريع

السغرية واملتوسطة"، العام قبل املاسي، وافتتحه

سلطان بن سعيد املنسوري، وزير القتساد، حيث

يف املساريع هذه اأهمية فيها اأوسح كلمة األقى

الأمام، وقال: اإىل دعم القتساد ودفع عجلة منوه

املالية الأزمة تفرسها التي التحديات ظل "يف تفعيل نحو التوجه تعزيز علينا يتحتم العاملية،

عمل املساريع السغرية واملتوسطة، وتعزيز اأدائها،

لتكون حمركا للعجلة القتسادية يف ظل النكماس

القتسادي الذي تواجهه املوؤسسات السخمة، التي

تعمل حاليا على اإعادة رسم اإسرتاتيجياتها، وهيكلة

والتحديات الظروف مع يتالءم مبا عملها، خطط

املساريع دور اأن ولسك املالية. لالأزمة العاملية

كون املرحلة، هذه يف مهم واملتوسطة السغرية

حجم متويل هذه املساريع ل يتطلب موارد كثرية،

وتعمل يف نطاق اأسغر، ومن السهل السيطرة عليها

وتوقع نتائجها".

دولة سياسة دور عن املنسوري، الوزير وحتدث

واملتوسطة، السغرية املساريع دعم يف الإمارات

سياستها خالل من الإمارات دولة تسعى فقال:

املساريع منو تعزيز اإىل الفعالة، القتسادية

املساريع هذه تسكل حيث واملتوسطة، السغرية

كونها الدولة، يف الأعمال قطاع لنمو مهما دافعا

الدخل متوسطي الأفراد من للعديد املجال تتيح

لتحقيق طموحاتهم وبناء مساريعهم اخلاسة، حيث

ينعكس ذلك اإيجابا على خمتلف القطاعات احليوية

يف الدولة".

العديد اليوم اأدركت بالقول: حديثه الوزير واختتم

حتول مبراحل متر التي الواعدة، القتسادات من

كبرية، اأن املساريع السغرية واملتوسطة، ل تعد فقط

مسدرا لإيجاد الفرس الوظيفية، ولكن رافدا مهما

فاعلة دافعة وقوة القتسادي، والتطور للتنمية

وعليه الإجمايل، املحلي الناجت لنمو وجوهرية

وتبنت ترشيعاتها، مراجعة على الدول هذه عملت

لالستثمار واجلاذبة الداعمة السياسات من العديد

الأجنبي، بهدف حتقيق الستفادة القسوى من هذه

الستثمارات".

الهتمام جاء فقد الحتادي، املستوى على اأما

باملساريع السغرية واملتوسطة، على اأعلى مستوى،

بن سلطان املهندس القتساد، وزير رشح اإذ

املاسي، العام من اأغسطس يف املنسوري، سعيد

خالل لقائه وفدا كوريا جنوبيا يسم خرباء وفنيني

السغرية املساريع تطوير جمال يف متخسسني

على حاليا تعمل القتساد وزارة اأن واملتوسطة،

اإعداد تعريف موحد للمساريع السغرية واملتوسطة

يف الدولة، بسفتها املظلة الحتادية املعنية بتطوير

وبالتنسيق واملتوسطة، السغرية املساريع قطاع

القطاع بهذا املعنيني الرشكاء والتوافق مع جميع

على املستويني الحتادي واملحلي.

القتساد "وزارة اأن اإىل املنسوري الوزير ولفت

واملعنيني الرشكاء كافة مع التنسيق جهود تقود

على واملتوسطة، السغرية املساريع قطاع يف

التوسل اأجل من واملحلي، الحتادي املستويني

واملتوسطة، السغرية للمساريع موحد تعريف اإىل

يتناسب مع الواقع القتسادي ومسرية التنمية التي

والأسعدة". املستويات كافة على الدولة تسهدها

اخلطة سياق يف تاأتي اخلطوة هذه اأن اإىل مسريا

القتساد وزارة وسعتها التي املتكاملة الوطنية

لتنسيط القتساد الوطني ودفع العجلة القتسادية

واملتوسطة السغرية املساريع قطاع تطوير عرب

يف الدولة. واأكد على حرس الوزارة لتوفري خمتلف

قطاع يف لالنخراط للمواطنني الدعم اأسكال

جزءا ليكونوا واملتوسطة، السغرية املساريع

رئيسيا من هذا القطاع الواعد.

لإسرتاتيجية وتنفيذا القتساد، وزارة اإن وقال

جملس تكليف على وبناء الحتادية، احلكومة

الوزراء بوسع اإطار احتادي لدعم املساريع السغرية

لتحقيق مكثفة بجهود قامت بالدولة، واملتوسطة

مشاريع

عبد الباصط اجلناحي:

تهدف جائزة حممد بن راصد لدعم مصاريع الصباب اإىل

خلق بيئة تنافصية بني رواد الأعمال اجلدد وتكرميهم

لأدائهم املتميز بالرغم من حداثة عهدهم يف هذا امليدان

arab

ianE

ye.c

om

Page 43: صانعو الحدث  | Feb 2011

WWW.KASPERSKY.COM

Page 44: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 44

القسوى الأولوية ذات السرتاتيجية املبادرة

للوزارة بساأن املساريع السغرية واملتوسطة، وذلك

باملساريع املتعلقة التجارب دراسة خالل من

ومنها املتقدمة، بالدول واملتوسطة السغرية

وكندا والسني وسنغافورة واإيطاليا اأملانيا

املتحدة والوليات والسويد وبريطانيا ونيوزيلندا

خالل من وغريها، اجلنوبية، وكوريا وفرنسا

الإطار القانوين والهيكل املوؤسسي والدعم احلكومي

ودور والتسويق والتدريب والرتاخيس والتمويل

الإطار اختيار بهدف والبنوك، اخلاس القطاع

السغرية املساريع لدعم الأفسل والنموذج

حاليا الوزارة وتدرس للمواطنني. واملتوسطة

واملحلي، الحتادي املستويني على رشكائها مع

تقدمي وكيفية بالتمويل املتعلقة اخليارات جميع

حتديد وكذلك الأخرى، الدعم واأنواع املايل الدعم

املساريع اأسحاب لدعم الرشورية التسهيالت

املنتجات، وترويج والرسوم الرتخيس حيث من

السغرية املساريع اإجناح بعملية يتعلق ما وكل

واملتوسطة.

للمساريع املايل الدعم بتوفري املطالب هذه

ساغية، اآذانا لها وجدت واملتوسطة، السغرية

نوفمرب اأواخر كابيتال" "اأبراج رشكة اأعلنت اإذ

يف استثمارات خمسة اأول يف البدء عن املاسي،

مبادرتها خالل من ومتوسطة، سغرية موؤسسات

اأسستها براأسمال "ريادة لتطوير املوؤسسات"، التي قال املبادرة، هذه وعن دولر. مليون 500 قدره

"ريادة ملبادرة التنفيذي الرئيس سبيسلي، توم

لدعم املوؤسسات": نسعى من خالل هذه املبادرة اإىل

ومتوسطة سغرية موؤسسة 100 من اأكرث مساعدة

السنوات خالل لنموها جذري حتول حتقيق على

اإذا جنحنا بدعم اأو الأربع املقبلة. واأساف: الثالث

التي اخلطط بحسب تسري التي املوؤسسات هذه

اأعدتها، فاإننا سنتمكن من معاجلة مسكلة التوظيف

التي متثل اإحدى اأهم القسايا التي تواجه منطقتنا

اليوم، اإذ اإننا نحتاج لتوفري 50 مليون فرسة عمل

جديدة خالل السنوات العرش املقبلة فقط للمحافظة

على املعدلت احلالية للبطالة.

من جهة اأخرى، قدمت رشكة "اخلليج للتمويل" حتى

مطلع العام اجلاري، اأكرث من ملياري درهم لتمويل

الإمارات، وقال ستيف عدد من املساريع يف دولة

ويليامز، الرئيس التنفيذي للرشكة، اإن توفري حلول

السغرية الأعمال ملوؤسسات والإقراس التمويل

كبرية منو فرس يوفر اأن ساأنه من واملتوسطة،

على السعيدين الإقليمي والعاملي، حيث يتوقع اأن

لترشيع تعايف الرئيسي القطاع املحرك يسكل هذا

السواق يف العامل. واأساف: حتتسن دولة الإمارات

العربية املتحدة نحو 230 األف رشكة تسنف سمن

فئة موؤسسات الأعمال املتوسطة والسغرية احلجم،

توفر عوائد تتجاوز 1.2 مليار دولر اأمريكي، مبعدل

منو 25 باملئة سنويا. كما تسكل موؤسسات الأعمال

السغرية واملتوسطة 90 باملئة من جممل الأعمال

يف منطقة اخلليج، الأمر الذي يساهم يف تعزيز منو

الذي القطاع لهذا املخسسة التمويلية اخلدمات

يتميز برشعة تكيفه مع املتغريات والتحديات التي

الساحة القتسادية مقارنة مع موؤسسات تسهدها

فقد ذلك، من الرغم وعلى احلجم. كبرية الأعمال

املسارف "احتاد قبل من موؤخرا نرش تقرير اأسار

العربية" و"البنك الدويل" اإىل اأن موؤسسات الأعمال

املتوسطة والسغرية، التي تتخذ من منطقة الرشق

الأوسط مقرا لها، ل حتسل سوى على 8 باملئة فقط

الأعمال موؤسسات واأن البنكي، الإقراس من حجم

املتوسطة والسغرية، التي تتخذ من منطقة اخلليج

مقرا لها، حتسل على 2 باملئة فقط.

مشاريع

توم صبيصلي:

نصعى من خالل "ريادة لدعم املوؤصصات" اإىل مصاعدة اأكثـر

من 100 موؤصصة صغرية ومتوصطة على حتقيق حتول جذري

لنموها خالل الصنوات الثالث اأو الأربع املقبلة

arab

ianE

ye.c

om

Page 45: صانعو الحدث  | Feb 2011

Consumer Publ ishing Contract Publ ishing B2B Publ ishing L icense Publishing Yearbooks Awards Conferences Digital Media Representation

Progressive Publishing in Action

Watch this space

Al Tasweeq Al Arabi

.aeThe marketing and advertising resource

500 millionimpressions

MEDIAQUEST NEW OK SAH 270x205.indd 1 1/25/11 12:57 PM

Page 46: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 46

arab

ianE

ye.c

om

Page 47: صانعو الحدث  | Feb 2011

47 Saneou Al Hadath February 2011

"صانعو اأكد عدد من رجال الأعمال الصعوديني، لـ

عن خمتلفا صيكون 2011م العام اأن احلدث"

اأو الصتثمارات، يف صواء الصابقة، الأعوام

القطاعات القتصادية املختلفة يف الصعودية، واأن

املركز صيحتالن والعقاري، الصناعي القطاعني

يتم اأن متوقعني للمصتثمرين. بالنصبة الأول،

افتتاح اأكرث من 200 مصنع يف خمتلف املجالت،

خصوصا اجلاري، العام من الأول النصف خالل

وهيئة احلكومة، من املقدمة التصهيالت ظل يف

املدن الصناعية، وتوفر املدن الصناعية على اأحدث

العاصمة يف كبرية مصاحات وعلى التجهيزات،

الرياض، وباقي مدن وحمافظات الصعودية. لفتني

تعد ومل تطورت الصعودية يف الصناعات اأن اإىل

خصوصا العاملية، املصانع وتنافض تقليدية،

البرتول ومصتقات واحلديد الصمنت جمالت يف

اأما وغريها. والبرتوكيماويات، الأولية واملواد

نظام صدور تاأخر اأن اأكدوا بالعقار، يتعلق فيما

الأراصي اأصعار تصخم يف صاهم العقاري الرهن

اخلام، وجمود حركة البناء، وتوجه رجال الأعمال

التصوق بعيدا عن الصكنية ومراكز لبناء املجمعات

الأبراج.

وعن توقعاته للعام اجلديد، يقول الدكتور خالد بن

ملوؤصصة التنفيذي الرئيض اجلريصي، عبدالرحمن

بيت الرياض، لـ "صانعو احلدث"، اإن العام 2011م

صيكون اأفصل من العامني الصابقني، خصوصا واأن

اجتهوا الذين الأعمال، رجال لدى متوفرة الصيولة

كان اأن بعد الصناعي، القطاع يف الصتثمار اإىل

التوجه فاأصبح الآن اأما ببطء، يصري عليه الإقبال

الصناعية املدن تلعب وهنا وعقاريا، صناعيا

والتصهيالت، اخلدمات كافة وفرت التي اجلديدة،

دورا مهما يف دعم هذا التوجه، واأعتقد اأنه يف الفرتة

املقبلة صيكون هناك الكثري من املصانع يف صتى

املواد الأولية، والصناعات الغذائية، وغريها. واأعتقد

الصناعة انطالقة عام صيكون 2011م العام اأن

اإىل الأعمال ورجال الصباب وتوجه الصعودية، يف

والذي واجليد، املربح، املجال هذا يف التخصض

يعود بالفائدة على املنطقة بصكل عام.

بعد للنهوض عاد فاإنه بالعقار، يتعلق فيما اأما

كبري، بصكل الأصعار وارتفعت الأصهم، انهيار

وجهة ومن ذلك، رغم لكن احلصبان، يف تكن مل

صتصهد العقارية الصوق اأن اأعتقد اخلاصة، نظري

جمال يف ليض كبرية، قفزة املقبلة الفرتة خالل

بل فحصب، عليها والإقبال العقارية الصتثمارات

احلديثة واملصاريع والتصويق الصتثمار طرق يف

واخلدمات والتصهيالت الأبراج، وبناء اجلديدة

املقدمة للعمالء.

يف الصكان معدل زيادة فاإن اجلميع، يعلم وكما

الصعودية، )يتوقع اأن يتجاوز عددهم عام 2020م،

اأكرث من 32 مليون نصمة( صتحدث زيادة يف الطلب

يصمى ما اإىل اإصافة التحتية، والبنية الصكن على

اإىل الصغرية واملدن القرى من الداخلية بالهجرة

الرياض، العاصمة خصوصا الرئيصية، املدن

اإذ املنورة، واملدينة ومكة والدمام جدة من وكل

تعترب هذه املدن من اأهم مناطق اصتقطاب النصاط

العقاري يف الصعودية.

العقار صوق اأن املعروف من اجلريصي: واأصاف

املنطقة، يف صوق اأكرب ثاين تعترب الصعودية يف

لرتباطها الصوقية، وقيمتها حجمها ناحية من

خصوصا الأخرى، القتصادية النصاطات بجميع

الصناعية اأو الصياحية كاملصاريع منها، املدنية

يف الصكاين النمو ازدياد مع اأنه ولصك وغريها،

حاجات توفري من ذلك يتطلبه وما الصعودية،

خمتلفة، جتارية اأو صكنية، تزيد اأهمية هذا النصاط،

اأو ركودا اأن صوق العقار صهدت انتكاصة اأعتقد ول

متواصال، خصوصا يف فرتة انتعاض صوق الأصهم

املالية الأزمة اأو النهيار، مبوجة متر اأن قبل

باأنها عامليا معروفة العقار فصوق املاصية،

مناخ لها يوجد التي الكالصيكية، الأصواق من

اأن نغفل ل كما املجتمع، اأطياف جميع بني رائج

القتصاد الصعودي يعترب من القتصادات النامية،

الأمثل والأهم يف نظر الصلعة العقار هو لذا صيظل

الكثري من املصتثمرين، وتزداد اأهميته يف ظل تدين

سليمان املطوع:

رغم اأن السعودية دولة جديدة على املجال السناعي،

اإال اأنها دخلته بسكل قوي، واالستثمارات زادت بنسبة

تتجاوز 40 يف املئة يف هذا املجال حتديدا

االقتساد السعودي

يف العام 2011ماأعلنت اململكة العربية السعودية عن ميزانيتها للعام 2011م، والبالغة 580 مليار ريال، لتكون االأكرب يف تاريخها على

االإطالق، وقد اعتربها رجال االأعمال السعوديون دليال على متانة وقوة االقتساد، وسيكون لها االأثر الكبري على نهسة

االقتساد السعودي، يف كافة قطاعاته

الرياض عبدالله بن علي

Page 48: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 48

الصتثماري والوعي الأخرى، الصتثمارية الأوعية

القطاع اأن القطاعات، يف حني املناصب لغريه من

العقاري لديه الإمكانية واملقدرة على تصكيل اأمناط

اصتثمارية خمتلفة تتواكب مع رغبات املصتثمرين

وحاجات املجتمع.

لذلك اأرى اأن صوق العقار لدينا يف الصعودية تطورت

بصكل ملموض، وتصهد حاليا منو ظاهرة التحالفات

اصتثمارية منتجات لصياغة الكبرية العقارية

اإنصاء مثل اجلديدة، املتغريات تصتوعب عقارية

املجمعات احلديثة التي تتوافر فيها جميع اخلدمات

قوة حتددها التي الصياحية والتجمعات املدنية

الطلب يف الصوق.

الأعمال، رجل املطوع، صليمان اأصاد جانبه، من

بالأرقام التجارية، املطوع جمموعة عام ومدير

لعام للدولة العامة املوازنة بها جاءت التي

الأمل تعطي املوازنة، هذه اأن اإىل واأصار 2011م.

لرجال الأعمال للمصي قدما، خصوصا يف اجلانب

تزود عاملية صناعية قواعد لبناء الصناعي،

باحتياجاتها الأوصط، الرشق وبلدان اجلوار دول

لـ وقال املقبلة. اأعوام الثالثة خالل املتنوعة،

والتصهيالت املصانع افتتاح اإن احلدث" "صانعو الصناعية البيئة وتوفري اجلانب هذا يف املقدمة

التي توفر الكثري من الطاقة واجلهد والعمالة، وتوفر

الوظائف للجيل اجلديد، وتوفر املواد اخلام والأولية

الصعودية، الصناعات بصكل جيد، يحفز على تطور

وعلى الرغم من اأن اململكة العربية الصعودية مازالت

دولة جديدة على املجال الصناعي، اإل اأنها دخلته

تتجاوز بنصبة زادت والصتثمارات قوي، بصكل

واأصاف: حتديدا. املجال هذا يف املئة يف 40

القطاع صك بال فهو املنتعض، الآخر املجال اأما

خاصة النمو، من املزيد له اأتوقع الذي العقاري،

يف ظل وجود عدد من املرشوعات التنموية اجليدة

وارتفاع اجلديدة، الصكنية والأحياء واملجمعات

الطلب على الإصكان، والكثافة الصكانية التي زادت

ارتفاع بصبب ملفت، بصكل الرياض العاصمة يف

الصوق على الرشكات واإقبال فيها، الأجانب عدد

الصعودية.

منطقة يف صناعي صوق اأهم الصعودية، وتعترب

الرشق الأوصط بعد تركيا، يف الوقت احلايل، واأعتقد

انه مع بداية العام 2015م، صتكون الصعودية دولة

العامل، بلدان ملختلف منتجاتها تصدر صناعية

وبجودة عالية يف صتى املجالت.

العام املدير العريصي، صعد حممد قال جهته، من

ملجموعة اأصرب الدولية، اإن ما حتقق من جناحات يف

الصعودية اأن للجميع يوؤكد اجلاري، العام ميزانية

تعيض يف اصتقرار اقتصادي ليض له مثيل بني دول

املنطقة. واأصار اإىل اأن صخامة هذه امليزانية التي

مليار 40 بـ املاصي العام ميزانية على تفوقت

الصعودي، القتصاد وقوة متانة على دليل ريال،

وصريه يف خطا ثابتة ومدروصة جيدا، واأنه يختلف

عن اقتصادات دول اجلوار، وغريها من اقتصادات

التي الأرقام اأن العريصي وذكر الأوصط. الرشق

اأكرب واأصخم العام اجلاري، من ذكرت يف ميزاينة

امليزانيات التي صهدتها الصعودية على مدى صنوات

طويلة. وتطرق اإىل اأن جميع القطاعات القتصادية

صيكون لها نصيب وافر من امليزانية، ويف مقدمتها

القطاعان الصناعي والعقاري، بعد البرتول، اإصافة

اإىل قطاعي التعليم والصحة، اللذين يصتحوذان على

نصيب الأصد من امليزانية، بنصبة بلغت 38 باملئة.

واأصار اإىل اأن العام 2011م، صيكون خمتلفا، ومرحلة

الأعمال، ورجال لالصتثمارات، جديدة انطالق

وفتح اآفاق اأوصع للرشكات الأجنبية لدخول الصوق

ملفت، بصكل الأعمال صيدات وانطالق الصعودية،

الأمر الذي جعل صيدات الأعمال يف مقدمة الأصماء

املصتثمرة يف املجال الصناعي اجلديد.

واأصاف العريصي، اأن املدن الصناعية ومتانة وقوة

رجال من كبريا عددا جعلت الصعودي، القتصاد

الأعمال يصخون مبالغ كبرية يف الصوق الصعودية،

طويلة ولصنوات القطاعات، خمتلف يف لالصتثمار

مقبلة، ويتوقع اأن تدخل اأكرث من 30 صناعة جديدة

من العديد توافر مع خاصة الصعودية، الصوق اإىل

اقتصاد

حممد سعد العريسي:

اإن سخامة ميزانية العام اجلاري، دليل على

متانة وقوة االقتساد السعودي، وسريه يف خطا

ثابتة ومدروسة جيدا

Cor

bis/

AFP

Page 49: صانعو الحدث  | Feb 2011

49 Saneou Al Hadath February 2011

الصناعات، اأنواع ملختلف الالزمة اخلام املواد

املختلفة، الرشورية والتصهيالت البرتول، وتوافر

وكذلك من املتوقع اأن يتم العتماد بصكل اأكرب على

الصناعة الداخلية، التي تعترب من اأهم ركائز واأعمدة

القتصاد الصعودي.

قهار، اآل صعد بن اإبراهيم قال الصياق، نفض ويف

رجل الأعمال، ومدير جمموعة اآل قهار التجارية، اإن

اأرقام امليزانية العامة للدولة للعام اجلاري، والبالغة

580 مليار ريال، جتعلها الأكرب يف تاريخ الصعودية

القتصادي، النهج صالمة وتوؤكد الإطالق، على

يقودها التي القتصادية الإصالحات وجناعة

القتصاديني وتطمئن الرشيفني، احلرمني خادم

واملواطنني باأن اقتصادنا الوطني مصتمر يف تنامي

وقدرته على مقاومة قواعده، وثباته ومتانة قوته

القتصادات تواجهها التي الصعبة الظروف كل

العاملية، والأزمات املالية والقتصادية التي لتزال

صجع الأمر وهذا املنطقة. دول من عددا تصيب

ودفع رجال وصيدات الأعمال على الصتثمار بصكل

عودة هناك كان املالية الأزمة بعد وكذلك كبري.

قوية لروؤوض اأموال صعودية يف اخلارج، الأمر الذي

التجار الصعودي، وتوجه القتصاد متانة عزز من

بصكل عام اإىل الصتثمار الصناعي، وتطوير الورض

التقليدية املصانع اإىل مصانع، وحتويل وحتويلها

املعدات اإنتاجية، من خالل اأكرث اأخرى حديثة اإىل

صناعية، حتالفات يف والدخول احلديثة، والآلت

بعد اأن كان الأمر مقترشا على التحالفات العقارية

يف ما مصى.

واأصاف، اأعتقد اأن اجليل اجلديد من رجال وصيدات

القطاع على اهتمامهم صيصبون الأعمال،

متنوعة كثرية صناعات وصتنتقل الصناعي،

من وغريها ومرش، وتركيا واإيطاليا اأملانيا من

الصيارات، صناعة باصتثناء الصعودية، اإىل الدول،

يف الأعمال رجال اأولويات صمن تعترب ل التي

مصنعا 240 من اأكرث هناك وصيكون الصعودية،

يف املنطقة الوصطى من الصعودية فقط، خاصة مع

الالزمة اخلام واملواد الصاصعة، املصاحات توافر

للصناعات املختلفة.

ملجموعة التنفيذي الرئيض العجمي، حممد وقال

موازنة اإن احلدث"، "صانعو لـ القيادية، رشكات

الدولة اأكدت اأن اقتصادنا الوطني قوي وقادر على

واأن والأزمات، والعقبات املصاعب كافة تخطي

بالأزمة تاثرا العامل دول اأقل من تعترب الصعودية

تطور يف واصحا بدا الذي الأمر العاملية، املالية

مصاريعها يف خمتلف املجالت.

تدعم الصعودية احلكومة اأن اإىل العجمي واأصار

القتصاد الصعودي، وتصجع رجال الأعمال للمصي

قدما من خالل تقدمي العديد من التصهيالت، وتذليل

يف تعقيدات بعصهم يعتربها كان التي الصعاب

املاصي، لتطوير واإمناء الصعودية يف صتى احلقول

واملجالت.

الصناعية، املدن توفر اأن العجمي، واأصاف

بدخول الأجنبية للرشكات والصماح والتصهيالت

واملواد اخلام املواد وتوفر الصعودية، الصوق

الأولية، عزز التوجه نحو الصناعة، وجعل الصتثمار

الصناعي من اأهم الصتثمارات حاليا يف الصعودية،

وهو توجه جيل رجال الأعمال اجلديد، بعد اأن كان

الرتكيز فيما مصى ينصب على الصتثمار العقاري

اأكرث الأعمال رجال يصخ اأن املتوقع ومن فقط،

من 30 مليار ريال، خالل النصف الأول من العام

الصناعي، فقط يف القطاع لالصتثمار يف اجلاري،

اأن اإىل العجمي واأصار الرياض. العاصمة منطقة

هناك توجهات جديدة للمجال الصناعي، من خالل

عاملية، ومقاييض ومبعايري كبرية، مصانع اإنصاء

مدينة ويف البرتول، لتوفر الرشقية، املنطقة يف

اجلديدة الصناعية املدن اأن كما وينبع، اجلبيل

واجلنوبية، الغربية واملنطقة والصمال حائل يف

تصجع رجال الأعمال واملصانع على التوصع اأكرث،

خالل الصناعية الدول من الصعودية صيجعل ما

الأعمال رجال ركز اإذا املقبلة، العرش الصنوت

بصكل الهام احليوي املجال هذا على الصعوديون

مكثف ومدروض خالل الفرتة املقبلة.

اإبراهيم بن سعد اآل قهار:

اأعتقد اأن اجليل اجلديد من رجال وسيدات االأعمال،

سيسبون اهتمامهم على القطاع السناعي، وستنتقل

سناعات كثرية ومتنوعة اإىل السعودية

حممد العجمي: سيسخ رجال االأعمال 30 مليار ريال، خالل

النسف االأول من العام اجلاري، لالستثمار يف القطاع السناعي

Page 50: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 50

Cor

bis

Page 51: صانعو الحدث  | Feb 2011

51 Saneou Al Hadath February 2011

كومباين" آند "بوز رشكة عن صادرة درصة يف

بعد خلاصة ملصارف قطاع يف لفرص حول

"لعاصفة لعاتية"، لتي رشبت خمتلف قتصادت لعامل، حتدث كل من بيرت فايانوص، ملتخصص يف

ملصارف يف لتغيري صرتتيجيات وتطبيق وصع

لتاأمني. ورشكات خلاصة، وملصارف لتجارية،

وصع يف ملتخصص دميرز، دنيال ولدكتور

ملصارف يف لتغيري صرتتيجيات وتطبيق

جلملة. ومصارف خلاصة، وملصارف لتجارية،

تقدم لتي خلاصة، ملصارف إن خلبرين، وقال

ملصورة للمصتثمرين لأفرد يف صاأن إدرة ثروتهم،

مع لتعامل يف صنتني أمصت خلليج، منطقة يف

وحدة من أصعب لفرتت يف لتاريخ ملايل حلديث.

فقد أدت "عاصفة عاملية عاتية" ناجتة من ترجع

لفعلي لنهيار أو لنهيار وصبه لأصول، أصعار

تغيري إىل لرثوت، إدرة موؤصصات أصهر لبعص

صاحة لتنافص بني ملصارف خلاصة، وإىل تغيري

لتعاون جملص دول يف لأثرياء لعمالء صلوك

لتعاون جملص دول أن من لرغم وعلى خلليجي.

لتاأثري عن مناأى يف كبري حد إىل بقيت خلليجي

لأثرياء من لكثري فقد لعاملية، لالأزمة لكامل

موجودتهم، صايف من ملئة يف 40 إىل 30 من

وذلك يعود جزئيا إىل ملصورة خلاطئة وإىل لطابع

لعاملي ملحافظهم لصتثمارية.

ملصتثمرين إن لقول يجدر لأزمة، ترتجع وفيما

لأفرد ملوجودين يف دول جملص لتعاون خلليجي

1.2 إىل تريليون 1.0 بني يروح ما لآن ميلكون

لصائلة ملوجودت من أمريكي دولر تريليون

لرثوة يف خمتلف وتتوزع هذه لالصتثمار. لقابلة

دول جملص لتعاون خلليجي، مع صتحوذ ململكة

ملتحدة لعربية لمارت ودولة لصعودية لعربية

على نحو 80 باملئة من جمموع ملوجودت.

ولأن لأزمة رشبت بقصوة صمعة بعص ملوؤصصات

خدمات تقدم لتي ولرصخة، ملعروفة لعاملية

إدرة لرثوة يف ملنطقة، فاإن جزء كبري من قطاع

لصتصارت خلاصة بالرثوت صار متاحا. ولوقع

أصولهم من نقلو لأفرد ملصتثمرين من أن كثري

يف حملية مصارف إىل لعاملية ملوؤصصات هذه

لآن لإعادة لأزمة. وهم مصتعدون نحصار نتظار

ويدرصون خيارتهم يف هذ أمولهم روؤوص توزيع

لصدد.

لفرص، خلاصة من هذه ملصارف تصتفيد ولكي

عليها أن تفهم فهما عميقا خلصائص لرئيصية لهذ

لقطاع يف دول جملص لتعاون خلليجي.

أول، يجدر لقول إن لأفرد ذوي لقدرت لصتثمارية

لفائقة، ولأفرد ذوي لقدرت لصتثمارية لعالية،

هم من أصحاب لأعمال أو أصحاب ملصاريع. وكثري

ما ميلكون رشكات متعددة وحاجات متدخلة ترتوح

خلاص ملرشيف ولعمل لرشكات متويل بني

لصخصية. عالوة على ذلك، قد لرثوت وإدرة بها

وصوؤونها لعائلية لرشكات هذه حوكمة تكون ل

ملالية صفافة ويجب أن تفهمها ملصارف خلاصة

دول يف عرقيا موزعة لرثوة ثانيا، جيد. بصكل

جملص لتعاون خلليجي على ملوطنني وجلاليات

غالبيتها، ميلكون ملوطنني أن صحيح لوفدة.

دور يوؤدون وغربيني وآصيويني عربا وفدين لكن

لوفدة مهما يف هذ ملجال. ومتلك هذه جلاليات

ما يف خمتلفة وتفصيالت حتياجات ملختلفة

يتعلق بنموذج لتغطية ملرشفية، وتقدمي ملصورة،

وملنتجات لصتثمارية وخلدمات.

ثالثا، لدين هو بدوره عامل مهم، فالعمالء ملقتدرون

غالبا، يريدون لعالية، لصتثمارية لقدرت وذوو

وصرتتيجيتهم لعرقية خلفيتهم على عتماد

لصتثمارية، أن تتوفق بعص صتثمارتهم، أو كلها،

مع لرشيعة لإصالمية. وعلى ملصارف بالتايل أن

صرتتيجيتها ومنتجاتها وفقا لالصتثمارت ترصم

ملوفقة للرشيعة لصالمية.

لتعاون جملص دول مصتثمرو يوظف ربعا،

خلليجي، من 50 إىل 60 يف ملئة من صتثمارتهم

يف خلارج، وهذه من أكرب لنصب يف لعامل. وصيبقى

إىل ملصتثمرين صعي ظل يف قويا لجتاه هذ

تنويع حمافظهم لصتثمارية ولتخفيف من رتباط

لصياصية وبالأخطار لنفط باأصعار صتثمارتهم

لإقليمية.

خلاصة ملرشفية لصوق إن لقول يجدر أخري،

بيرت فايانوس:

ميلك املستثمرون الأفراد املوجودون يف دول اخلليج

الآن ما يراوح بني تريليون اإىل 1.2 تريليون دولر

اأمريكي من املوجودات السائلة القابلة لالستثمار

املسارف اخلاسة

بعد "العاسفة العاتية"اأدت "عاسفة عاملية عاتية" ناجتة من تراجع اأسعار الأسول، وسبه النهيار اأو النهيار الفعلي لبعض اأسهر موؤسسات اإدارة

الثـروات، اإىل تغيري ساحة التنافض بني املسارف اخلاسة، واإىل تغيري سلوك العمالء الأثرياء يف دول جملض التعاون اخلليجي

اإعداد اأسامة الرنة

Page 52: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 52

ذت تصكل حلبة لتعاون خلليجي يف دول جملص

لعاملية، لقوى معظم فيها جتهد عالية، تنافصية

صتثمارية مصارف كبرية، صاملة "مصارف على للحصول خاصة"، ومصارف أمريكية،

لصوق يف وجه مصارف حملية وعدد حصص من

خرش وقد لصغرية. وملوؤصصات ملصتصارين من

لأصوق يف حصصهم من لعامليون لالعبون

خلليجية منذ بدية لأزمة، وتعمل حاليا على تعزيز

موقفها، يف حني كتصب لالعبون ملحليون لصغار

دفعا ويعملون على لصتثمار لتطوير عروصهم يف

جمال خلدمات ملرشفية خلاصة.

جتعل هذه خلصائص من لصوق ملرشفية خلاصة

يف دول جملص لتعاون خلليجي فريدة من نوعها

وصعبة إىل حد ما. وعلى ملصارف لتي تريد لنجاح

أن تزيد حصتها يف لصوق، وهذ يتطلب صرتتيجية

مميزة ترتكز على حجم ملرشف ونوعه. على صبيل

ملثال، على ملصارف ملحلية حتديد فئات لعمالء

حاجات على خدماتها تركيز حتصني ملصتهدفني،

لعمالء، وتطوير عروصها بغية كتصاب عمالء جدد

وتعميق لعالقات مع عمالئها حلاليني. وقد يتطلب

هذ لأمر لنتقال من ترويج ملنتجات لصتثمارية،

صمولية، أكرث يكون لرثوت، لإدرة نظام إىل

وقائما على تقدمي ملصورة، بالإصافة إىل موصلة

ملعلومات تكنولوجيا أدوت أحدث يف لصتثمار

خلاصة باملبيعات وملصورة.

يف هذه لأثناء، على لالعبني لعامليني لأكرث خربة

لالعبني وجه يف لصوق يف حصتهم عن لدفاع

ملحليني، عرب لصتمرر يف رفع مصتوى عروصهم

لبرشية لعنارش أفصل جذب مع عملهم، ونظام

يف إليها بالنصبة لتحدي ويكمن عليها. وحلفاظ

لصتفادة من عالماتها لتجارية وقدرتها لعاملية

بلمصة خاصة يف لحتفاظ تكلفة كبرية، مع دون

يف ملحلية حلاجات تلبي خدمات وتقدمي لأدء،

دول جملص لتعاون خلليجي.

على ترتكز مرشف كل صرتتيجية أن حني يف

هناك فاإن لأصاصية، وقدرته لصوق يف وصعه

لناجحة ملصارف حتتاج مصرتكة عنارش أربعة

يف هذه ملنطقة إىل متالكها، وهي:

1- عروص صاملة ومتكاملة للعمالء متتد من إدرة

لرثوت لفردية إىل خلدمات لصتصارية للرشكات

وخلدمات لرشكات متويل ذلك يف مبا لعائلية،

ملرشفية لصتثمارية.

ولعالقات لثقافية، للنزعات كامل إدرك -2

ملصارف وعلى لصلوكية. ولتفصيالت لأرشية،

لثقافات لنغماص يف خلاصة يف منطقة خلليج

"لرشية ملرشفية، لتقليدية لقيم حيث ملحلية،

ولأمان وجلد ولثقة ولعالقات لصتصارية لنزيهة

ولعادلة"، تنصجم يف صكل جيد مع لقيم ولنزعات

لعمل نظم تاأخذ أن ويجب ملنطقة. يف لثقافية

لقابلة لأصول لعتبار يف ملصورة على لقائمة

لعرقي، ولنتماء لرثوة، ومصادر لالصتثمار،

وحلاجات على أصاص دورة حلياة ومنط حلياة.

لعميل يلبي خلدمات لتقدمي نظام أفصل -3

ملتاعب، من وخالية صخصية، فعالة، بطريقة

لعميل طلبات لصتيعاب لكفاية فيه مبا ومرنة

لإصافية، مثل لمتثال للرشيعة، وحللول خلاصة

لأجيال، ولصتثمار لعائلية عرب بانتقال لرثوت

يف خلارج.

لأقل على أو قوية، جتارية بعالمة لتمتع -4

وصح بالتزم ولقيام ملنطقة، يف حافل بصجل

جملص دول يف لعمالء خلدمة ملدى طويل

على قائمة صرتتيجة ومتالك خلليجي، لتعاون

لصتمررية، ومركزة على حاجات لعمالء، ل على

لأرباح وحتقيق لصتثمارية ملنتجات مبيعات

على ملدى لقصري.

تصكل خلليج منطقة إن لقول ميكن باختصار،

لرشيع ولتعايف خلاصة، للمصارف صوقا جذبة

خصوصا ملنطقة، تعرفه لذي ملالية لأزمة من

هذه يزيد لغربية، لأصوق بعص مع باملقارنة

حدة صتدد نتوقع أن مفاجئا ليص لذ جلاذبية.

لتنافص على مدى لصنوت لقليلة ملقبلة، يف ظل

تطوير لالعبني ملحليني ولإقليميني ما يعرصونه

"لقوى لعامليني لالعبني وعودة خدمات، من

نصيبهم ون ص على لعمل حلالية" إىل ملرشفية

جتد أن ملصارف على لذ وزيادته. لصوق يف

برشعة ولتحرك لصحيح لصرتتيجي موقعها

تها. لنيل حص

بنوك

دانيال دميرز:

تسكل منطقة اخلليج سوقا جذابة للمسارف اخلاسة،

والتعايف السريع من الأزمة املالية الذي تعرفه املنطقة،

باملقارنة مع بعض الأسواق الغربية، يزيد هذه اجلاذبية

arab

ianE

ye.c

om

Page 53: صانعو الحدث  | Feb 2011

[email protected] Corp, Dubai Media City, Al Thuraya Tower 2, Office 2402-2405, Dubai - Tel: (971) 4 391 0760 - Fax: (971) 4 390 8737

• مجلة بوليسي، صوت التأمين في الشرق األوسط، تقدم مؤتمر إنشوركس الثامن

• فرصة قيمة لاللتقاء وتبادل اآلراء مع أكثر من 300 شخصية من كبار المسؤولين والخبراء في إدارة المخاطر وصناعة التأمين

• شارك في حوارات حول آخر التطورات والتشريعات وساهم في إيجاد حلول ألهم القضايا الملحة في عالم التأمين اليوم

• سيتبع مؤتمر إنشوركس، حفل »جوائز إنشوركس« يوم4 1 يونيو/ حزيران، للمساهمة في مكافأة التفوق

Dubai - uaE14th - 15th June 2011BOOK NOW

للرعاية والحجز، يرجى إرسال بريد إلكتروني على العنوان التالي:

إنشوركس 2011: حيث تجتمع األفكار والعقول حول قطاع التأمين في الشرق األوسط

INSUREX SAH.indd 1 1/25/11 12:04 PM

Page 54: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 54

Page 55: صانعو الحدث  | Feb 2011

55 Saneou Al Hadath February 2011

استثمارات بحوايل 144 اإىل العربية الدول حتتاج

والعام اخلاص القطاعني اأمريكي من دوالر مليار

العام وحتى االآن من ابتداء الزراعة، جمال يف

الغذاء، على املتزايد الطلب لتلبية وذلك 2030م،

العاملية، التجارة منظمة عن سادر لتقرير وفقا

من اأكرث اخلليجي، التعاون جملص دول وتستورد

ملجموع الغذائية االحتياجات من باملئة 90

سكانها، البالغ حوايل 35 مليون نسمة، ما يجعلها

اأكرب مستورد للأغذية يف العامل.

املتنامية االأعداد قبل من املتزايد الطلب اأدى فقد

قيمة ارتفاع اإىل املرتفع الدخل ذوي من للسكان

الواردات السنوية من االأغذية اإىل اأكرث من 25 مليار

السعودية، العربية اململكة وتنفق اأمريكي. دوالر

على اأمريكي، دوالر مليار 17 من اأكرث لوحدها،

حوايل القطاع هذا يسكل اإذ فقط، االأغذية استرياد

13 باملئة من اإجمايل الواردات فيها، مبا ميثل رابع

اأكرب قطاع استرياد يف اململكة.

الكبري االرتفاع وراء الكامنة االأسباب وتتمثل

يف: السعودية، يف االأغذية على املحلي الطلب يف

املسطرد والنمو السكاين، النمو معدل ارتفاع

املحلي، القمح اإنتاج ووقف السياحي، للقطاع

واحلاجة اإىل مزيد من العمالة االأجنبية لدعم االأعداد

املتزايدة من املساريع.

والزراعة االأغذية منظمة حذرت اأخرى، جهة من

العام )فاو(، يف نوفمرب من التابعة للأمم املتحدة

فريسة الوقوع من العربي اخلليج دول املاسي،

يف تعتمد واأنها سيما ال العاملي، الغذاء الأزمة

املواد من بدءا اخلارج، من استرياده على غذائها

النهائية التسنيع مبراحل وانتهاء االأولية، اخلام

لكافة اأسناف االأطعمة لديها، اإسافة لسح مسادر

املياه العذبة، وقلة املساحات املستسلحة للزراعة

على اأراسيها.

هامص على اخلليج لدول فاو منظمة وجاء حتذير

معرص "سيال الرشق االأوسط للأغذية " الذي عقد

الوزاري املنتدى افتتاح مع متزامنا اأبوظبي، يف

دول يف املتكاملة الغذائية السياسات حول االأول

نتج والذي املاسي، العام من نوفمرب اخلليج، يف

برشورة القاسي اأبوظبي" "اإعلن سدور عنه

تلك سد الوقائية السياسات من جمموعة اتباع

االأزمة.

ويف هذا السياق، حذرت دائرة التنمية االقتسادية

القادمة الغذائية االأزمة تداعيات من باأبوظبي

خمزون غياب ظل يف سيما ال العامل، اأنحاء لكل

االأمر االأساسية، الغذائية السلع من اسرتاتيجي

يف االأولية الغذائية املواد اأسعار الرتفاع املوؤدي

جميع اأسواق دول اخلليج.

اأبوظبي جهاز عام مدير الرشيقي، راسد وقال

يف االأغذية قطاع قيمة "تقدر الغذائية: للرقابة

الرشق االأوسط بنحو 35 مليار دوالر اأمريكي، تبلغ

حسة دول جملص التعاون اخلليجي منها 12 مليار

دوالر تقريبا. ويف اإطار السعي للحفاظ على املوارد

اإىل بحاجة فاإننا االقتساد، وتنويع االقتسادية

وتطوير االأغذية قطاع يف التوسع اإمكانات تقييم

القدرات التسديرية يف خمتلف اأنحاء املنطقة".

دولة يف البيئة وزارة استسافت جهتها، من

االإمارات، وزراء الزراعة واملالية والبيئة والتجارة

خلل رئيسية، مناقسات جلسة يف املنطقة، يف

الوزاري، املوؤمتر هامص على وحتدث املعرص،

الغذائية االأزمات "تاأتي وقال: الرشيقي، راسد

عدد يف املطردة للزيادة نتيجة العربي العامل يف

السكان وانخفاص املوارد. ويتوقع اأن يبلغ جمموع

السكان يف العامل العربي نحو 480 مليونا بحلول

كبرية مسوؤولية هناك فاإن لذلك 2030م. العام

االأعداد لهذه والسحي االآمن الغذاء توفري لسمان

الكبرية من الناص".

واأساف الرشيقي: "يجب اأن تهدف اأي اسرتاتيجية

تطوير اإىل دولة اأي يف الغذائي االأمن لتحقيق

املرتبطة الغذائية والسناعات املستدامة الزراعة

بها. ونتمنى اأن يوؤدي املوؤمتر الوزاري اإىل سياغة

والسلمة االأمن وحتقيق املسرتك للعمل روؤية

الغذائية يف الدول السقيقة يف املنطقة".

ممثل العسريي، عبدو الدكتور اأسار جانبه من

الغذائي االأمن اأن اإىل باأبوظبي، )فاو( منظمة

القدرة سكانها لدى يكون عندما يحدث دولة لكل

من لتمكينهم االأوقات، جميع يف االقتسادية

احلسول على اأغذية كافية ومغذية وسليمة، وتلبي

اأذواقهم، ومتكنهم من ممارسة حياتهم.

التي التحديات اأهم من اأن اإىل العسريي واأسار

تواجهها دول اخلليج، سح املوارد املائية، الظروف

الساحلة االأراسي وحمدودية السعبة الطبيعية

التوفيق ملحاولة املنطقة دول دعا مما للزراعة،

املستدامة والتنمية الغذائي، االأمن مفهوم بني

على للمحافظة تهدف مقاربة خلل من للزراعة،

املوارد الطبيعية.

واأساف العسريي اأن على معظم دول املنطقة خلل

العقود الثلثة املاسية، ومنها دول جملص التعاون

الغذائي االأمن من عالية نسب حتقيق اخلليجي،

راشد الشريقي:

يجب اأن تهدف اأي اشرتاتيجية لتحقيق الأمن الغذائي

يف اأي دولة اإىل تطوير الزراعة املشتدامة والشناعات

الغذائية املرتبطة بها

الأمن الغذائي اخلليجيتشتورد دول جملس التعاون اخلليجي اأكثـر من 90 باملئة من الحتياجات الغذائية ملجموع شكانها، البالغ حوايل 35 مليون

نشمة، وذلك وفقا لتقرير شادر عن منظمة التجارة العاملية، ما يجعلها اأكرب مشتورد للأغذية يف العامل

دبي ريان بابي

Page 56: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 56

حماسيل من يكفيهم ما بتوفري خاسة لسكانها،

واملنتجات واالأعلف والفواكه واخلسار احلبوب

احليوانية، من خلل جمموعة من السياسات.

وعن اأزمة الغذاء يف دول جملص التعاون اخلليجي،

الرشق "سيال معرص مدير سعد، فادي حتدث،

التعاون جملص دول "تستورد فقال: االأوسط"،

اخلليجي حوايل 90 باملئة من احتياجاتها الغذائية،

لذلك فهي تبحث باستمرار عن مسادر اأفسل واأكرث

يف تتمثل اإيجابية حركة حاليا ونسهد ملءمة.

تنامي االهتمام يف املنطقة لوسع سياسة غذائية

سالح يف السياسة هذه مثل تسب حيث موحدة،

سكان دول املنطقة على اعتبار اأنها ستسع معايري

الغذائية املواد وجودة وسلمة استدامة تسمن

املستوردة".

السكان، عدد زيادة رغم اأنه العسريي، واأساف

وارتفاع الطبيعية، والكوارث املناخية، والتغريات

على عملت املنطقة دول فاإن االأسعار، وتذبذب

العجز يف وسد بالتجارة، املتعلقة السياسات دعم

االإسترياد، طريق عن والزراعية، الغذائية السلع

من سكانها، جلميع الغذائي االأمن تعزيز بهدف

خلل تقدمي الدعم املادي الكبري لتوفري املحاسيل

االأساسية وباأسعار مناسبة للمستهلك.

اخلليجي، التعاون جملص دول بعص عملت كما

االستثمار يف اخلاص القطاع وتسجيع دعم على

واالإسلمية العربية الدول بعص يف الزراعي،

والفرص والبيئية املائية املوارد ذات والسديقة،

االستثمارية املناسبة، وذلك بهدف توفري املنتجات

على والتغلب لسكانها كافية بكميات الغذائية

ارتفاع وتذبذب االأسعار.

العمل بداأت املنطقة دول اأن اإىل العسريي، واأسار

الغذاء من الزراعي للإنتاج الراأسي التحسني على

االأمن حتقيق وراء سعيا ونوعا، كما واالألياف

الغذائي، مع مراعاة املحافظة على املوارد املائية

والبيئية.

اأيسا عملت على حماولة اإيجاد خمزون اإسرتاتيجي

سواء الطارئة يكفي ملدد حمددة ملواجهة احلاالت

للقطاع لدعمها اسافة اخلارجية، اأو الداخلية

اللزمة التسهيلت جميع بتوفري اخلاص الزراعي

الإجناحه.

واأساف ممثل املنظمة اإىل اأنه مل يقترش عمل دول

ترسيد طرق ليسمل تعداه بل ذلك، على املنطقة

تقنيات استخدام خلل من الري، مياه استخدام

واالأقل امللئمة املحاسيل وتطوير احلديثة، الري

املكافحة طرق تطبيق تنص ومل للمياه، استهلكا

املتكاملة للآفات، وترسيد استخدام االأسمدة واملواد

الكيميائية، سعيا وراء احلد من التلوث، واملحافظة

على سحة السكان، وحتسني جودة املنتجات.

واأوسح العسريي، اأنه قد بداأ القطاع اخلاص لبعص

اخلارج، يف الزراعي االستثمار يف املنطقة دول

مرش يف خليجية زراعية استثمارات توجد حيث

االأفريقية الدول من وغريها وباكستان، والسودان

واالآسيوية.

وبحسب منظمة "فاو" فاإنه بعد اأزمة اأسعار االأغذية

جملص دول اتساالت دائرة اتسعت 2008م، عام

لتسمل الزراعي، االستثمار فرص لبحث التعاون

واأسرتاليا، واأوروبا اجلنوبية اأمريكا دول من عددا

ولكن هناك بعص املعايري الواسحة التي يجب اأن

قبل توفرها اخلاص والقطاع املنطقة دول تتاأكد

الرشوع يف اأي استثمار زراعي يف اخلارج.

اإيجاد يف املساهمة باإمكانها اإن املنظمة، وقالت

االآليات، التي ميكن اأن توفر السمانات للمستثمرين

وللدول املستثمر فيها، وذلك بالتعاون مع املنظمات

الدولية واالإقليمية ذات العلقة.

بني التوفيق حماولة املنظمة دعم يتسمن كما

السائدة التجارية واالأنظمة االأغذية جودة معايري

بنقل الفنية، املساندة وتقدمي املنطقة، دول يف

والدويل. االقليمي التعاون لتعزيز اللزمة التقنية

االستثمار يتم التي الدول يف يتوفر اأن البد اإذ

املناسبة، التحتية والبنية البيئية، الظروف بها،

املتجددة املائية واملوارد الساحلة، واالأراسي

والكافية، والساحلة للإنتاج الزراعي.

باالإسافة اإىل ذلك، اأسار العسريي، اإىل رشورة توفر

االستقرار السياسي، واالقتسادي، واالجتماعي، يف

الدول املستثمر بها، مع وجود الترشيعات واالأنظمة

خارجية، استثمارات اأي جناح سمان تكفل التي

السلع انتقال حلرية دولية سمانات ووجود

واالأموال حتت كل الظروف.

غذاء

الشتثمار يف اخلارج

بداأ القطاع اخلاس لبعس دول املنطقة يف الشتثمار

الزراعي يف اخلارج، حيث توجد اشتثمارات زراعية

خليجية يف مشر والشودان وباكشتان

Page 57: صانعو الحدث  | Feb 2011

DIGITAL SUMMIT

arabnet

WWW.arabnet .mewww

Page 58: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 58

Gal

lo/G

etty

Imag

es

Page 59: صانعو الحدث  | Feb 2011

59 Saneou Al Hadath February 2011

يف تقرير صدر موؤخر، عن رشكة "بوز آند كومباين"،

لكربى تاأمل يف كصب لنفط أن رشكات جاء فيه،

يقتصي هذ ولكن لطبيعي، لغاز قطاع يف ملال

لعمل من خمتلفني نوعني إدرة تتعلم أن منها

لتجاري حتت صقف وحد. وكانت حماوالت صابقة

ملزدوجة هذه. الإدرة عملية فصلت عموما يف قد

فهل ميكن أن تنجح فيها رشكات لنفط لكربى؟

وأصافت "بوز آند كومباين": يتوفر لغاز لطبيعي

وذلك تقريبا، لعامل أنحاء جميع يف حاليا بكرثة

بفصل خمزونات جديدة غري تقليدية )تصمى أحيانا

لواليات يف كتصفت تقليدية( غري حتياطات

نفصه، لوقت ويف وأوروبا. ولصني ملتحدة

جعلت ملخاوف بصاأن نبعاثات لكربون من لغاز

لطبيعي، لذي ال يولد إال نصف ما يولده لنفط من

نبعاثات لكربون، خيار نظيفا نصبيا بالنصبة إىل

بعض أكرب مصتخدمي لطاقة يف لعامل. ويف بعض

لصاحنات لتصغيل أصاصيا لغاز أصبح لبلدن،

إىل وذلك لكهرباء، توليد وحمطات وحلافالت

لطاقة مثل ملتجددة، لطاقة مصادر تصبح أن

لبطاريات وتكنولوجيا لرياح وطاقة لصمصية

ملتقدمة، جمدية، من حيث لتكلفة.

آند وعن ذلك يقول جورج رشف، لرشيك يف بوز

كومباين: "تتوقع إدرة معلومات لطاقة الأمريكية

وحدة مليون لكل دوالرت 8 إىل الأصعار وصول

فيما 2020م، لعام بحلول بريطانية، حررية

7 إىل 4 لتقليدية غري لالآبار لتعادل صعر يبلغ

لطلب يدفع وصوف وحدة. مليون لكل دوالرت

رشكة لتوقعات ووفقا صعود".. الأصعار ملتزيد

مبعدل لطلب ينمو أن يفرتض كومباين، آند بوز

صنوي مقدره حويل 2 إىل 3 يف ملئة على لصعيد

حتصن موزة يف 2020م، لعام حتى لعاملي،

توليد حمطات حلول ومع لعاملي، القتصاد

لقذرة لفحم حمطات حمل بالغاز تعمل كهرباء

نصبيا، وكل ذلك فيما نرى تطبيق صياصات جديدة

تصجع وتفرض صتخدم لغاز لطبيعي للنقل، على

غرر مرشوع لقانون ملقرتح للطاقة يف لواليات

ملتحدة.

ولكن مع كون جلغرفيا لصياصية للطاقة خلرشء

ثمة فاإن جيد، موثقة لطبيعي بالغاز ملحيطة

لصاحة: يف تربز لالهتمام مثرية أخرى ظاهرة

النتعاض غري ملتوقع للغاز لطبيعي يوؤدي بهدوء

وهو ولغاز، لنفط صناعة يف أصاصي حتول إىل

حتول كان عدد قليل من لرشكات مصتعد له، لكنه

قد حدد ملصهد لعام لهذه لصناعة يف ملصتقبل.

ويصيف رئد قمربجي، لرشيك يف بوز آند كومباين:

لنفطية لرشكات يصع لطبيعي لغاز "نتعاض صتخدمو لذين ملصتقلني موجهة يف لكربى

بكثافة ملخزونات غري لتقليدية على مدى لصنوت

لصبع إىل لعرش ملاصية. وهذ يثري تصاوؤالت حول

ما إذ كان ميكن لرشكات لنفط لعمالقة أن تصبح

لتقليدي غري لغاز جمال يف لكبار لالعبني من

لرشكات على صيكون بذلك، للقيام هذ. جلديد

وحد. صقف حتت ملزدوجة لالإدرة مناذج وصع

لرشكات، تقوده لذي الصتكصاف منوذج الأول،

وهو تقليدي ذو خماطر عالية. ولثاين هو عبارة عن

يف أنه ولالفت، مركزية. وال وفعالة ذكية عملية

لطرين(، فصلت صيما رشكات أخرى )ال صناعات

صرتتيجيات برأصني كهذه عموما".

وأصافت "بوز آند كومباين": من أجل ملنافصة يف

لنفط رشكات على تقليدية، غري مورد صتغالل

لذي ملزدوجة الإدرة منوذج تعتمد أن لكربى

لتقليدية لعمليات إقرتن جوهره يف يقتصي

غرر على مرونة، أكرث منفصلة أعمال مع وحدت

مناذج عمل رشكات لغاز ملصتقلة، وذلك مع تنظيم

أكرث صهولة، وهيكليات إدرية أبصط، ولرتكيز على

خلفض رشورية لصفات هذه والبتكار. لكفاءة

تكاليف لتصغيل، وكذلك للصماح للرشكات باعتماد

والصتعانة متاما، جديدة عمل لنماذج رشيع

حلصول ومود حملية، وصمان مبقاولني حمليني

نفط لرشكة وميكن لالزمة. لعاملة ليد على

عمالقة حماولة كتصاب هذه لقدرت بطريقتني.

لطريقة الأوىل هي الصتحوذ. يقول رشف: "ميكن

لرشكة نفط كربى رشء رشكة للغاز لطبيعي متلك

لتقليدية. غري ملورد صتغالل يف رصخة معرفة

عندما ملقاربة هذه موبيل إكصون عتمدت وقد

رائد قمربجي:

انتعاش الغاز الطبيعي يشع الشركات النفطية يف

مواجهة املستقلني الذين استخدموا بكثافة املخزونات

غري التقليدية على مدى السنوات العسر املاسية

شركات النفط العمالقة

وطفرة الغاز الطبيعيع ارتفاع الطلب على الغاز الطبيعي ما ال يقل عن 100 مليار قدم مكعب يوميا، كما يتوقع اأن ترتفع اأسعاره بسكل يتوق

مطرد من 6 دوالرات، لكل مليون وحدة حرارية بريطانية، اإىل 8 دوالرات لكل مليون وحدة بحلول عام 2020م

اإعداد رنا اإبراهيم

Page 60: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 60

صرتت كض تي أو إيرنجي، مقابل 41 مليار دوالر

أوخر عام 2009م. ويبقى غري حمصوم ما إذ كان

لتجارية لعالمات ذت لكبرية لرشكات لدى

ملالزمة القتصادية ملخاطر حتمل على لقدرة

للتنقيب عن لغاز غري لتقليدي. ولوقت وحده كفيل

باحلكم على مدى جناح هذ لنموذج".

يقول لدخل. من لتطوير هي لثانية لطريقة

تختار أن كربى نفط لرشكة "ميكن قمربجي:

تطوير خربتها يف جمال لغاز لطبيعي من دخلها،

لقدرت لالزمة لذلك من ورمبا بعد حلصول على

صل، رويال رشكة وكانت مصرتك. مرشوع خالل

لقيام حاولت كربى نفط رشكة أول لهولندية،

بذلك، عندما صتحوذت على رشكة إيصت ريصورزس

مقابل 4.7 مليارت دوالر يف أيار/ مايو. لكنه من

لصابق الأونه معرفة ما إذ كانت صل صتنجح".

أثبت لتاريخ أن جناحات منوذج الإدرة ملزدوجة

رشكات جناح أن ولوقع نادرة. لصناعة يف

لغاز حتياطات إمكانات من الصتفادة لنفط يف

تنفيذ حصن على يعتمد لتقليدية غري لطبيعي

الصتحوذ مقاربة وتتطلب الأوىل، الإصرتتيجية

الإدرة منوذج على حلفاظ لنفط رشكة من

يف لطبيعي، لغاز لقطاع ملصتهدف لالمركزي

قدرتها من عنارش بحذر لعملية يف تدرج حني

لتوريد صلصلة مثل إصافية، قيمة تقدم خلاصة

ملتكاملة للحد من تعقيد عملية لرشء. وينبغي أن

من لطبيعي لغاز رشكة لهدف هو حتصني يكون

دون تدمري ثقافتها، مبا يتيح لها الزدهار يف بيئة

غري تقليدية.

الأفكار على النفتاح لعصوية ملقاربة تتطلب

أن كربى نفط رشكة أي على ويجب خلارجية.

مناصبة جديدة إدرة مفاهيم إىل بجد تصعى

ملصاركة خالل من لتقليدية، غري لغاز لعمليات

مع ولتعاقد لصناعة، بهذه خاصة موؤمترت يف

ومدرصني، كمصتصارين وختصاصيني خربء

ووصع آليات للتدريب لدخلي. وقبل كل صيء، على

الإدرة أن تصمن أن لعمليات ولهيكليات لقائمة ال

تصتبعد هذه الأفكار جلديدة ملجرد كونها مصتنبطة

يف مكان آخر. وإذ كان ملرشوع ملصرتك جزء من

إىل وصع خطة تصمح لنهج، صتحتاج لرشكة هذ

إيجاد لرتتيب، من خالل تصتفيد من هذ باأن لها

نقل على تصجع رصمية وغري رصمية إدرة آليات

ملعرفة ونرشها.

ناجحة تكون أن الصرتتيجيتني من الأي ميكن

لتاريخ لكن صحيح، بصكل وأديرت وصعت إذ

جتد لعمالقة لنفط رشكات غالبية أن إىل يصري

صعوبة يف جعل مناذج الإدرة ملزدوجة تتعايض.

أن الأمر قد ال يبدو وصحا ليوم، وعلى لرغم من

يرجح أن جتد لكثري من هذه لرشكات أن لعقبات

لتقنية ملرفقة لالحتياطات غري لتقليدية بصيطة

نصبيا. أما ما هو أصعب بكثري، بل ما هو غري ممكن

لصلوك تغيري يف ملتمثل لتحدي فهو للبعض،

ولثقافة.

نفط

جورج شراف:

ميكن لسركة نفط كربى سراء سركة

للغاز الطبيعي متلك معرفة راسخة يف استغالل

املوارد غري التقليدية

Page 61: صانعو الحدث  | Feb 2011

6th Annual

10 & 11 April 2011, Dusit Thani Dubai, UAE

WTC is a MEGA Brand. MEGA Brands. MEGA Clients. Market Leaders.Shaping the Future of the Global Islamic Finance Industry Since 1993Contact us: t:+971 4 343 1200 | f:+971 4 343 6003P.O. Box 72045, Dubai | www.megaevents.net

To participate in this prestigious event contact: [email protected] | t:+971 4 343 1200 | f:+971 4 343 6003 | P.O. Box 72045, Dubai | www.megaevents.net/takaful

Platinum Strategic Partners

PANTONE 477 C

PANTONE 1255 C

Islamic Financial Services Associate

In collaboration with

Consulting Partner Media Associates

Silver Strategic Partners

Gold Strategic Partners Legal PartnerReTakaful Partner Ratings Partner

Page 62: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 62

Page 63: صانعو الحدث  | Feb 2011

63 Saneou Al Hadath February 2011

اعترب عبد اهلل العثيم، رئيس جملس اإدارة "جمموعة

العثيم القابصة"، يف لقائه مع "صانعو احلدث"، اأن

االأصباب املوصوعية لنمو حجم االصتهالك بالنصبة

تلخيصها يف: واالصتهالكية، ميكن الغذائية للمواد

النمو املصطرد يف عدد الصكان، والتطور يف النمط

لصكان االأخري االإحصاء اأظهره وما االصتهالكي،

من هم الصكان عدد من املئة يف 70 اأن اململكة

لدى االصتهالكية احلاجات ومنو الصباب، رشيحة

الصباب، باالإصافة اإىل ارتفاع القدرة الرشائية لدى

االإنتاج يف احلاصل الكبري والتطور املصتهلكني،

واالإعالن، والدعاية والعرس والتغليف والتعبئة

جديدة، اصتهالكية حاجات اإيجاد وحماولة

واإغراءات الصوق الصعودية.

اأقرتها التي املهمة االقتصادية القرارات اإن وراأى

احلكومة، وصخ الفائس الهائل للموازنة الصعودية

لتنفيذ العديد من املصاريع التنموية، واإرصاء ودعم

واالقتصادي، االأمني االصتقرار وتوفر االصتثمار،

املئة، يف 15 بحوايل املوظفني رواتب وزيادة

بنتائج عاد ذلك كل البنزين، اأصعار وخفس

كلفة صيما خفس وال املجاالت، على جميع طيبة

للمنتج اأصحى منافصا قويا الذي الصعودي املنتج

االأجنبي.

واأصعارها الغذائية املواد اأصواق اأوصاع وقال عن

املواد اأصواق اأوصاع يف املتاأمل "اإن اململكة: يف

الغذائية يلحظ عليها بالصك التطور والنمو املتزايد،

وهذه ما اآلت اإليه نتيجة النهصة العمرانية الواصعة

الصكاين النمو اإىل اإصافة اململكة، صهدتها التي

باالإصافة الدميوغرافية، الكبري، واختالف تركيبته

النصبي، االصتقرار من نوعا تصهد االأصعار اأن اإىل

كانت واإن معني، مصتوى على حتافظ يجعلها ما

املنافصة الكبرية يف هذه الصوق، والصعي للحصول

اأصعار تراجع يف اأصهمت منها، مهمة حصة على

تخصيس يف التفكري واإعادة الصلع من الكثري

منافصة، اأصعار على للحفاظ منها لكثري التكاليف

وبالتايل التمكن من اصتقطاب اأكرب للمصتهلكني".

وقدر حجم صوق املواد الغذائية ومواد التجزئة يف

اململكة مبا يقارب الـ 65 مليار ريال صنويا، وبنصبة

منو صنوي تبلغ حوايل 5 يف املئة، وقال: "يبلغ عدد

مصانع املواد الغذائية 588 مصنعا، يقدر اإجمايل

ورشكة صعودي، ريال مليار 20 بنحو متويلها

من املئة يف 4 حصة متتلك العثيم عبداهلل اأصواق

صوق املواد الغذائية يف اململكة، وما يقارب 10 يف

املئة من صوق املواد الغذائية يف الرياس".

وعن تذبذب االأصعار داخل الصوق الصعودية وعامليا،

ومدى تاأثريها على حجم اأعمالهم، قال العثيم: نحن

ال نعيس مبعزل عن العامل، واأي تاأثري يف االقتصاد

واصحا ذلك ويبدو علينا، اآثاره تنعكس العاملي

واأصعار العاملية، العمالت رشف اأصعار تغري يف

اأصعار على الصلب، اأو باالإيجاب، يوؤثر ما البرتول،

الدفع ويتم اصتريادها، يتم التي واملنتجات النقل

اأحد العمالت، ويكون ذلك يف مقابلها باإحدى هذه

االأصباب املوصوعية لتذبذب اأصعار بعس املنتجات،

الأن املبيعات، حجم على يوؤثر ال ذلك بعد اأنه اإال

من واصعة خيارات على تعتمد الغذائية املنتجات

املنتجات البديلة، والتي يعي املصتهلك متاما كيفية

احلصول على االأفصل منها بالصعر الذي يناصبه.

انهيار يف االأخرية املتغريات تاأثري حجم عن اأما

االإقبال على مراكز بيع املواد االأصهم، ومدى صوق

"جمموعة اإدارة جملس رئيس فيقول االصتهالكية،

العثيم القابصة": "املواد الغذائية حاجات رشورية

االنقطاع عن بعس اإذ ميكن اإنصان، لكل واأصاصية

حياة على حتافظ التي االأصياء لكن الكماليات،

صوق فاإن لذلك عنها، االنقطاع ميكن ال االإنصان

يف انهيار من حصل مبا تتاأثر مل الغذائية املواد

صوق االأصهم، رغم قوة ومتانة الصوق الصعودية، اإذ

ال يعكس هذا االنهيار الصورة احلقيقية للصوق. ويف

اأن التجارة فيها تصعة هذا الصدد علمتنا التجارب

اأعصار الرزق، والتعاطي مع االأصهم، وغري ذلك، هو

عمل غري منتج، وال يقدم جديدا، وال يصيف صناعة،

وال يوفر وظائف للصباب يف صوق العمل".

وبالنصبة لتوقعاته للصوق الصعودية بصكل عام قال:

لالقتصاد صخمة انطالقة اإىل تصري "املوؤرشات احلرمني خادم عهد بداية مع تزامنت الصعودي،

ومصتمرة عبدالعزيز، بن عبداهلل امللك الرشيفني

البرتول، والفائس الكبري الأصعار يدعمها االرتفاع

من الكثري وصخ الصعودية، للموازنة التاريخي

قدم على جتري التي التنمية خطط لتنفيذ االأموال

وصاق، وازدهار االقتصاد العاملي".

عبد اهلل العثيم:

يبلغ حجم سوق املواد الغذائية ومواد التجزئة يف

السعودية ما يقارب الـ 65 مليار ريال سنويا، وحقق منوا

سنويا يبلغ حوايل 5 يف املئة

نهم الغذاء يف السعوديةقدر عبد اهلل العثيم، رئيس جملس اإدارة "جمموعة العثيم القابسة"،

حجم املواد الغذائية االستهالكية يف السعودية، بنحو 65 مليار ريال سنويا، بزيادة سنوية قدرها 5 يف املئة،

وقال اإن "السوق السعودية تسهد تطورا كبريا ومنافسة قوية يف هذا اجلانب"

الرياض عبدالله بن علي

Page 64: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 64

Page 65: صانعو الحدث  | Feb 2011

65 Saneou Al Hadath February 2011

يسري ببطء خالل تقريبا كان سيء العراق، كل يف

النفط، رغم املاسية، خسوسا يف قطاع السنوات

سنوات خمس نحو منذ يدفع العراقي الدستور اأن

باجتاه تبني قانون حمدد لتنظيم هذا القطاع، وهو

قانون مل ير النور بعد.

ولكن فجاأة، عسية النتخابات الأخرية التي جرت

سيء، ففي املاسي، تغري كل العام يف مارس من

العراقي الوزراء رئيس حكومة نظمت قليلة اأسهر

نوري املالكي ثالثة عطاءات كربى لستغالل بعس

من اأكرب حقول النفط والغاز يف البالد: العطاء الأول

ديسمرب 11 يف والثاين 2009م، يونيو 30 يف

2009م، والثالث يف 20 اأكتوبر 2010م.

قادرة املالكي حكومة اأن يبدو النفط، قطاع ففي

على حتويل خسارتها اإىل جناح جزئي، وسعفها اإىل

انتسار واسح. ومن غري العادي اأن نرى، يف قطاع

حساس مثل النفط، اأسواتا ساخبة تتغنى "بنجاح"

احلكومة العراقية.

لكن ملاذا؟ هل كانت عروس استغالل حقول النفط

يعلم فاجلميع جزئيا؟ كان لو حتى جناحا، تسكل

كبرية استثمارات فقط تتطلب ل النفط سناعة اأن

اإىل البداية، يف اأيسا، حتتاج بل متطورة، وتقنية

متكافئ غري وهو الأمني، املناخ من الأدنى احلد

على الأراسي العراقية. ولذا، فقد بداأت رشكات النفط

الدولية الكبرية منافسة سعبة للغاية يف العراق.

والآن، ورغم ما يقوله اجلهاز العراقي للمساءلة، فاإن

واإل فقط، املحرك هو يكن مل القتسادي املتغري

سيكون من السعب اأن نفهم كيف اأن روسيا والسني

قادرتان على املنافسة، وحتى املعرفة واخلربة يف

اجتازت الغاز، جمال يف الكويت، اأو كازاخستان

البلدان وبعس والأمريكية، الفرنسية نظرياتها

الأوروبية الأخرى. ويف وقت حسلوا فيه على عقود

املنافسة لعبة والسينيون الروس لعب كبرية،

جيواإسرتاتيجية، روؤية يف ولكن القتسادية،

ممزوجة بالتسميم السياسي. وبالنسبة لبكني، كان

اأساسيا اأن تسمن باأي ثمن تدفق النفط. ورغم تاأكيد

املزادات، تلك يف احلاسمة العوامل كانت بغداد،

معايري اقتسادية وتنافسية.

االنتقم "املتأخر" من جورج بوش؟

يف عام 2003م، اإبان الغزو الأمريكي للعراق، كان

الرئيس اأن يعتقد تقريبا، بالإجماع العام، الراأي

الأمريكي جورج بوس البن، كان يهدف من حربه

بالعراق. الهائلة التعدين ثروة على الستيالء اإىل

كانت وفرنسا، والسني، روسيا، فاإن وللتذكري،

تعارس برشاسة احلرب والحتالل.

100 نحو كان وبينما تقريبا، سنوات ثمان وبعد

األف جندي اأمريكي ليزالون على الأراسي العراقية،

عقودا احلكومة وقعت الأخرية، النتخابات وقت

التي الكربى الرشكات العديد من مع الأجل طويلة

العراق يف الأمريكي للوجود معادية لتزال كانت

)الآن هناك نحو 50 األف جندي اأمريكي يف البالد(.

حسلت الأمريكية الرشكات اأن الأمر، يف والغريب

على حقوق تسغيل حقل غرب القرنة 1، وسق بسيط

)وكالهما احلجم، متوسط الزبري حقل تسغيل من

اأن نتذكر اأن علينا اأخرى، مرة وهنا البرشة(، يف

رشورة اإىل يدعو ما سيء، كل يفرش ل القتساد

فهم التفكري العراقي: حتقيق جتارة مربحة ولكن مع

سيادة العراق دولة ذات اأن املتواسل على التاأكيد

وثروتها النفطية تربر ذلك ماديا ورمزيا.

فقد ما، حد اإىل منها التقليل مت مهمة نقطة وهنا

اأمام حقوله يطرح عندما العراق اأن يعتقد كان

الرشكات العاملية، فاإن املساألة ستكون اأسبه بحملة

تنزيالت كبرية على بيع النفط، وهي فكرة نبعت من

اأن العراق كان يف مرحلة ما دون دولة، مع وجود

بعد حديثا، وسلوا وساسة النطاق، واسع اأمريكي

فرتة طويلة من املنفى.

الثقة والوعي

السلطة اأن املتوقع من كان 2007م، عام منذ

السياسية العراقية، والتي تبحث عن قاعدة موحدة،

والعزة الفخار بطاقات من املزيد تلعب سوف

عديدة اأسباب اإىل الإسارة هنا وميكن والوطنية،

مرادف هو العراقي للسعب النفط اأن منها لذلك،

لالستقالل الوطني.

يف اجلدد الوطنيني قبل من تاأسس املفهوم، وهذا

حكومة نوري املالكي، ووزير النفط العراقي حسني

التي النتخابات فرتة خالل سيما ل السهرستاين،

تزامنت مع اأول جولتي عطاءات حلقول النفط، ويف

هشام داود:

للبقاء يف الشلطة، يحتاج نوري املالكي اإىل الأكراد،

وهذا قد يوؤدي به اإىل اإبرام اتفاق شياشي شمني مع

زعماء املنطقة الكردية بشاأن تقاشم حشص النفط

هل يكون العراق

عمالق النفط القادم؟يكتب هشام داود، اأخشائي الأنثـروبولوجيا يف املركز الفرنشي الوطني للبحوث العاملية، لـ "شانعو احلدث"،

مقال حتليليا، عن الشاأن النفطي العراقي..

Page 66: صانعو الحدث  | Feb 2011

فرباير 2011 66

العامة سورته يوؤكد الوزراء رئيس فيه كان وقت

يعطي ذاته، الوقت ويف الإرهاب، يكافح كزعيم

النطباع باأنه يعمل على املستقبل املزدهر للبالد.

عاطفية قفزة تنتظر بالده اأن املالكي فهم لقد

لستعادة بعس الثقة بالنفس، واأن السعب يثق باأنه

ميكنه حتقيق التغيري املطلوب.

ومن الأهمية مبكان، النظر اإىل الرسالة الأيديولوجية

والسهرستاين املالكي ترشيحات وراء كانت التي

اإىل 8 ماليني اأن ينتج ما بني 7 العراق ميكن باأن

برميل نفط يوميا، خالل خمس سنوات، و12 مليون

برميل يف نحو 10 اأعوام.

ووفقا لهذا املنطق، الذي هو اأكرث وطنية من التقنية

املتوفرة، فاإن البالد يف املستقبل ميكن اأن تستعيد

على للحسول بقدراتها وتوؤمن بنفسها، ثقتها

دورها سمن الكبار. ويف تلك اللحظة من الرتباك،

وكان الترشيحات، تلك اإىل بحاجة العراق كان

ولكن الثقة، يستعيد سعبه روؤية يرغب يف املالكي

بعد عام واحد فاإن العراقيني مازالوا يف سك، وكذلك

املالكي.

التوترات والرصاعت املحتملة

اأن عراق املالكي والسهرستاين لديه دعونا نتسور

فيه وتتساعف الإنتاجية فيه تقفز حلم يف احلق

لكن مرات. خمس بنحو النفط من البالد سادارت

غري من فاإنه اخلرباء، من لكثري ووفقا واقعيا،

املمكن اأن يكون العراق قادرا على حتقيق مثل هذه

سنوات 10 نحو يف ويتحول املستقبل، يف القفزة

اإىل 12 مليون برميل اإنتاج 1.8 مليون برميل من

يوميا.

5 ينتج اأن ميكن العراق اأن نفرتس دعونا ولكن

ماليني برميل خالل خمس سنوات، و7 ماليني اإىل

ستكون فماذا اأعوام، 10 خالل برميل ماليني 9

مع املحتملة والتوترات داخليا الناسئة النزاعات

هذه النقلة؟ وماذا سيكون اأثر تلك النقلة على عالقات

بغداد بجريانها يف املنطقة وعلى السعيد الدويل؟

مع املوقعة التفاقات كانت اإذا الأبرز: العقبة

رشكات النفط منذ يونيو 2009م، من قبل احلكومة

العراقية املنتهية وليتها اآنذاك، تنتظر اإقرارها من

على التسويت فهل املستقبل، يف احلكومة قبل

نعم. منطقيا، مفيدا؟ ليزال النفط بساأن قانون

السحيح، القانوين الترشف يتطلب الدستور لأن

وسيكون من املخاطرة التظاهر باأن توقيع سفقات

قابال سيكون النفط من برميل مليار 41 تتسمن

للمقارنة مع اأي اتفاقات اأخرى.

وبالتايل، وعاجال اأم اآجال، فاإنه يجب على الربملان

على وعالوة النفط، قانون اعتماد اجلديد العراقي

ذلك، فاإن السفقات التي وقعت مع رشكات اأجنبية،

الرشوط مكتفية كانت حمدد، قانون وجود دون

سياسيا، وخاسعة لسلطة نوري املالكي، لكنها كان

اأن تفاقم عالقاته مع املنطقة الكردية، من املمكن

والتي وقعت هي الأخرى 23 سفقة مع املجموعات

اأو اإىل الربملان املحلي، الدولية دون الرجوع حتى

اإىل احلكومة املركزية يف بغداد.

للتلزمي، الأكراد عرسها التي احلقول بعس وتقع

اأي عليها، املتنازع باملناطق جغرافيا يسمى مبا

الأراسي التي تطالب بها السلطة الإقليمية الكردية.

نفط

قفزة عاطفية

لقد فهم املالكي اأن بالده تنتظر قفزة عاطفية

لشتعادة بعص الثقة بالنفص، واأن الشعب يثق باأنه

ميكنه حتقيق التغيري املطلوب

Gal

lo/G

etty

Imag

es

Page 67: صانعو الحدث  | Feb 2011

67 Saneou Al Hadath February 2011

السياسية الطبقة من كبري جلزء وبالنسبة لذلك،

فاإن والسيعة(، السنة من )كل العربية العراقية

حدود وبال قانونية، غري بسورة يعملون الأكراد

ترشيعية تراعي السيادة الوطنية العراقية.

اإىل املالكي نوري يحتاج السلطة، يف وللبقاء

سياسي اتفاق اإبرام اإىل به يوؤدي قد الأكراد، وهذا

تقاسم بساأن الكردية املنطقة زعماء مع سمني

حسس النفط، ويف هذا السدد سوف يكون املالكي

وحلفائه السيعة من حميطه مع للتعامل مسطرا

ذاتيا حكما يعارسون الذين هوؤلء اجلدد، السنة

كرديا لقطاع النفط.

املالكي يوؤيدون النفط تكنوقراط اأن ورغم

يتساءلون اأنهم اإل عملهما، والسهرستاين يف خطة

الوطنية الرشكات مستقبل عن باأخرى اأو بطريقة

الوقت يف تنتج والتي والسمال(، اجلنوب )يف

مليون 1.8 وتسدر برميل مليون 2.4 احلارش

برميل يوميا.

مع املوقعة السفقات من النتهاء وعند لذلك،

الرشكات الأجنبية، فاإنه يتوجب على العراق اإنتاج

من 10 اإىل 12 مليون برميل يف اليوم، والرشكات

الوطنية العراقية لن تنتج اأكرث من 400 األف برميل

وهمية كانت سواء البيانات، لهذه ووفقا يوميا.

والأيديولوجية السياسية احلجة فاإن حقيقية، اأم

للتكنوقراط تتمثل يف قولهم: رمبا سنقوم بالتسدير

سناعتنا حساب على سيكون هذا ولكن اأكرث،

الوطنية وقطاع التوظيف.

لكن منتقدي املالكي ليزالون يلومونه ووزير نفطه

على عملهما جانب اإىل اإنه قائلني السهرستاين،

النفط، فاإنهما مل يفكرا يف الزيادة الرشيعة لإنتاج

العراقي اأي خطة متماسكة فيما يتعلق بالقتساد

باأكمله.

يف الوسع تغيري النتاج يف كبرية لزيادة وميكن

العراق، ليتحول من دولة حتسل على مساعدات، اإىل

دولة مستثمرة، ولكن بالتاأكيد لن تتحول اإىل دولة

اإن النفط هو لعنة على الذين متطورة. ودون القول

اإعطاء باأن يوؤمنون مازالوا البعس فاإن ميتلكونه،

من حمدود، سياسي لفريق والسالحيات الوسائل

قد قسائية، اأو ترشيعية سفافة مراقبة اأي دون

يوؤدي اإىل الستبداد.

ول سك اأن تساعف اإنتاج النفط بنحو ثالث مرات يف

خمس سنوات، وبنحو خمس مرات يف عرش سنوات،

اأمر له بعس النعكاسات الهامة. فماذا سيحدث بعد

تقارب سيكون هناك واإيران؟ هل العراق ذلك، بني

بني البلدين لإنساء كارتل نفط عمالق ينظر له من

اخلارج على اأنه كارتل سيعي؟ اإن مثل هذا السيناريو

من ساأنه تسنيف بعس القوى النفطية الإقليمية يف

منطقة اخلليج على اأنها مناوئة للكارتيالت السنية،

احلال تلك لكن يف منافسة حمتملة، وليست جمرد

فاإن النفط سيسبح ذراعا للهيمنة.

م هي التداعيت على املستوى الدويل؟

يعتقد اأن التكاثر الرشيع لإنتاج النفط العراقي، يف

البداية، سيكون له اأثر على منظمة البلدان املسدرة

حرب قبل الأولية، العراق فحسة "اأوبك،" للنفط

الكويت، كانت 3.2 مليون برميل يوميا، واأي زيادة

سك، دون ستهز البالد، يف النفط اإنتاج يف كبرية

املنظمة النفطية.

يف عسوا العراق سيبقى هل هنا: الأبرز والسوؤال

"اأوبك" اأم اأنه سيكون مسطرا ملغادرتها؟ يف الواقع، هناك استياء قوي يف العراق جتاه املجتمع الدويل،

ويلقى باللوم على هذا الأخري، بالإسافة اإىل "اأوبك"،

لأنه جتاهل لوقت طويل معاناة العراقيني املتمثلة

القدمي، القمعي النظام مع والتواطوؤ احلروب، يف

وفرس عقوبات قوية وغري مفهومة مست باآثارها

حاجة هناك الوطني، املستوى وعلى املدنيني.

النهائي املوقف وكذلك الربملان، دور ملساهدة

للحكومة املقبلة، من سفقات النفط املربمة، والتي

اأنها الساسة واخلرباء، على اأغلبية توسف من قبل

ميزة بالنسبة للعراق، وسيكون من السعب اإلغاوؤها،

لكن اأيسا سيكون من الأسعب اأن تستمر دون اعتماد

قانون بساأن النفط.

ل الإنتاجية الفائق العراق بروز فاإن اخلتام، ويف

يجعل بالرشورة اجلميع سعداء يف منطقة اخلليج،

اأو على السعيد الدويل، لكن من بوسعه احليلولة دون

ظهور دولة عمالقة منتجة للنفط؟ ل اأحد ميكنه ذلك

غري الدولة نفسها.

التفكري العراقي:

حتقيق جتارة مربحة ولكن مع التاأكيد املتواشل على

اأن العراق دولة ذات شيادة وثروتها النفطية تربر ذلك

ماديا ورمزيا

Cor

bis

Page 68: صانعو الحدث  | Feb 2011

Map

pulation has actually fal len since it orced to evacuate the city fol lowing the

wo. London’s off icial population today is 7.65 mil l ion.

s, often defying logic. For example, NW1 NW1, although NW3 does. Outside

ording to the distr ict they once represented more logical system.

A new building, The Shard, designed by n on the south bank of the Thames e the tal lest building in the European

es in the world, most of which are free to opening, which can be a great opportunity to see

, but a recent scheme has been for hire can be found throughout the

en named ‘Boris bikes’ after the Mayor of London,

oyed from the top of Well ington Arch at honour the Duke of Well ington’s victory at the

ver the area including an intr iguing view of

er distributed on the tube and in major ational news.

he UK’s most influential news and current affairs programmes. Over 6m tune in every morning, to f ind out what the UK polit ical and commercial el i te are talking about. I t is broadcast daily between 6-9am on weekdays and 7-9am on Sundays.

GMT GMT +1 Summer Time

Pound Sterl ing £Country +44 City Code (207, 208 or 203)

Fast-paced, mult icultural and occasionally chaotic, London is Europe’s largest metropolitan area. It was the Romans who first laid the foundations for the city when they sett led on the banks of the River Thames. The river, which was the source of London’s wealth, sti l l remains an integral part of the city today.

City Guide:

London

Map

Fast-paced, mult icultural and occasionally chaotic, London is Europe’s largest metropolitanIt was the Romans who first laid the foundations for the city when they sett led on the banksRiver Thames. The river, which was the source of London’s wealth, sti l l remains an integral city today.

City Guide:

London

area. of the part of the

pppuuulalaalattt ion has aion has aion has aa ccctually fal len sincually fal len sinctually fal len sincly fal len since ee iii t t orced orced orced td oooo evacuate the evacuate the evacuate the ate thvacevvac cccity fol loity fol lowing thity fol lowing thty fol lowing thwingfollowingwinwiwinwing ee e

wo. London’s off icwo. London’s off icwo. London’s off icwo. London’s off icn sn s ial populatiial populatiial populatiial po uululatu a ooon today n today n today todtoto y iis 7.65 mil l ions 7.65 mil l ion7.65 mil l ionil l iol lmil l7.65 mil l ionms .

sss of, of, ofo ttten deen deen deefffying yiying yingyinyying y lllllogicogic. ogggic FFFFFor example, NWor exampor exampxamexample, NWor exampexample, NWor example, NWor examplr examp 1 1 1 NW1, alNW1, alNW1, al, altttt ughhoughughughughhoughoughg NW3 does. NW3 does. NW3 doesNW3 does OutsiutsutsOutsOutstOutsidde eee

ording to the distrding to the distording to the distording to the disth rir irr ccct the tt theyy onoonccc epree repree reepree epresssssenteentee ee ted d ddgmore logicmore logicmore logicore rre e aal ll ssysysystttemememee ...

A new build A new build A new buildA new bnew bw bw b iiing, nngngng, gg, TTThe Shehe Shhard, dard, dard, dardar eeessiss gned bned bned bned by y yn onon ono the southe sthe southe sousouse ous tth bank obank oabank ff thethethe ThamThameThamees ss se theee thee theee tal lesttal lest al lesest built bubal ddding in the Europeaing in the Europeang in the Europeauropeann

es in thees in thees in the world, mworld, mworld, m, ooossstttt of whic of whic of whicof wof whof whicof whof ww hhhh are free t are free tare free to o o opening, wh opening, whopening, whe ich can ch canch caan bbbe a great op a great ope a great optat oa greaat ppporttunity tounity tounity toni sesesee e

, but a recen, but a rece, but a recence tt s sscchhheeeme has e has has bbbeeee n n n n for h for hfor or irree caaaannnn be foundbe foundbe founfo throughouhroughouthroughoth tt ththheeeeee

en named ‘Bnamed ‘en nameden n orisr bibiikkes’ aaaes aafftttteeer the Mthe th tt Maayor of Londonyor of Londonor of Loor of Lon ,

oyeed d ffrom the top of m the top om the toph WWWWell ington Arch ell ington Archngtoell ington Archgte aat tt honour the Duke oonour the Duke ohe Duke ooff ff WWWeell ington’s vington’on’i cctory tory o aat thhhe ee

ver ee the areahe are inclncnc uuudindindingdi an intr ian intr iguinan intntr iguingg v view ew ooff

er distrr d ibuted onn the tuhe tuh ubbe and in maand in mamaand in majjjor ational newswsw .

he UK’s ms mooosttt inf linf luential news anential news anal news at ddd currenurrc taffaffairs r programmes. Over 6mm tune ine nn every morning, to f inmorning, to f ind omorning, to f innd o whatut whut wu at the he UUK polit ical anlit ical alpolit ical anddcommerccommercial eel are talkinite are talking about. I bt is broadt is broadadrrt cccaaaasst daily be eeetweeeebetweeenn 6-9am on weekdon weekd-9am on a sys and nds and 77-9amm on Sn undaysays.

GMGGG T TGMGGMT +1 Summer MT +1 Summe Time

Pouund Sterl ing ngng g £££CCountuntnttu rrrrry +4y +4y 4 4CCCity Code (207, 20ity Coty CCCode (207, 20ity yy 8 or 203203202 )

Life27753 life SAH 270x410 19/01/2011 17:14 Page 1

Page 69: صانعو الحدث  | Feb 2011

Map

pulation has actually fal len since it orced to evacuate the city fol lowing the

wo. London’s off icial population today is 7.65 mil l ion.

s, often defying logic. For example, NW1 NW1, although NW3 does. Outside

ording to the distr ict they once represented more logical system.

A new building, The Shard, designed by n on the south bank of the Thames e the tal lest building in the European

es in the world, most of which are free to opening, which can be a great opportunity to see

, but a recent scheme has been for hire can be found throughout the

en named ‘Boris bikes’ after the Mayor of London,

oyed from the top of Well ington Arch at honour the Duke of Well ington’s victory at the

ver the area including an intr iguing view of

er distributed on the tube and in major ational news.

he UK’s most influential news and current affairs programmes. Over 6m tune in every morning, to f ind out what the UK polit ical and commercial el i te are talking about. I t is broadcast daily between 6-9am on weekdays and 7-9am on Sundays.

GMT GMT +1 Summer Time

Pound Sterl ing £Country +44 City Code (207, 208 or 203)

Fast-paced, mult icultural and occasionally chaotic, London is Europe’s largest metropolitan area. It was the Romans who first laid the foundations for the city when they sett led on the banks of the River Thames. The river, which was the source of London’s wealth, sti l l remains an integral part of the city today.

City Guide:

London

Map

Fast-paced, mult icultural and occasionally chaotic, London is Europe’s largest metropolitanIt was the Romans who first laid the foundations for the city when they sett led on the banksRiver Thames. The river, which was the source of London’s wealth, sti l l remains an integral city today.

City Guide:

London

area. of the part of the

pppuuulalaalattt ion has aion has aion has aa ccctually fal len sincually fal len sinctually fal len sincly fal len since ee iii t t orced orced orced td oooo evacuate the evacuate the evacuate the ate thvacevvac cccity fol loity fol lowing thity fol lowing thty fol lowing thwingfollowingwinwiwinwing ee e

wo. London’s off icwo. London’s off icwo. London’s off icwo. London’s off icn sn s ial populatiial populatiial populatiial po uululatu a ooon today n today n today todtoto y iis 7.65 mil l ions 7.65 mil l ion7.65 mil l ionil l iol lmil l7.65 mil l ionms .

sss of, of, ofo ttten deen deen deefffying yiying yingyinyying y lllllogicogic. ogggic FFFFFor example, NWor exampor exampxamexample, NWor exampexample, NWor example, NWor examplr examp 1 1 1 NW1, alNW1, alNW1, al, altttt ughhoughughughughhoughoughg NW3 does. NW3 does. NW3 doesNW3 does OutsiutsutsOutsOutstOutsidde eee

ording to the distrding to the distording to the distording to the disth rir irr ccct the tt theyy onoonccc epree repree reepree epresssssenteentee ee ted d ddgmore logicmore logicmore logicore rre e aal ll ssysysystttemememee ...

A new build A new build A new buildA new bnew bw bw b iiing, nngngng, gg, TTThe Shehe Shhard, dard, dard, dardar eeessiss gned bned bned bned by y yn onon ono the southe sthe southe sousouse ous tth bank obank oabank ff thethethe ThamThameThamees ss se theee thee theee tal lesttal lest al lesest built bubal ddding in the Europeaing in the Europeang in the Europeauropeann

es in thees in thees in the world, mworld, mworld, m, ooossstttt of whic of whic of whicof wof whof whicof whof ww hhhh are free t are free tare free to o o opening, wh opening, whopening, whe ich can ch canch caan bbbe a great op a great ope a great optat oa greaat ppporttunity tounity tounity toni sesesee e

, but a recen, but a rece, but a recence tt s sscchhheeeme has e has has bbbeeee n n n n for h for hfor or irree caaaannnn be foundbe foundbe founfo throughouhroughouthroughoth tt ththheeeeee

en named ‘Bnamed ‘en nameden n orisr bibiikkes’ aaaes aafftttteeer the Mthe th tt Maayor of Londonyor of Londonor of Loor of Lon ,

oyeed d ffrom the top of m the top om the toph WWWWell ington Arch ell ington Archngtoell ington Archgte aat tt honour the Duke oonour the Duke ohe Duke ooff ff WWWeell ington’s vington’on’i cctory tory o aat thhhe ee

ver ee the areahe are inclncnc uuudindindingdi an intr ian intr iguinan intntr iguingg v view ew ooff

er distrr d ibuted onn the tuhe tuh ubbe and in maand in mamaand in majjjor ational newswsw .

he UK’s ms mooosttt inf linf luential news anential news anal news at ddd currenurrc taffaffairs r programmes. Over 6mm tune ine nn every morning, to f inmorning, to f ind omorning, to f innd o whatut whut wu at the he UUK polit ical anlit ical alpolit ical anddcommerccommercial eel are talkinite are talking about. I bt is broadt is broadadrrt cccaaaasst daily be eeetweeeebetweeenn 6-9am on weekdon weekd-9am on a sys and nds and 77-9amm on Sn undaysays.

GMGGG T TGMGGMT +1 Summer MT +1 Summe Time

Pouund Sterl ing ngng g £££CCountuntnttu rrrrry +4y +4y 4 4CCCity Code (207, 20ity Coty CCCode (207, 20ity yy 8 or 203203202 )

Life27753 life SAH 270x410 19/01/2011 17:14 Page 1

Page 70: صانعو الحدث  | Feb 2011

حكايا الكامريا

العودة اإىل املاضي

العيش يف الضحراء

العودة اإىل املاضي

العيش يف الضحراء

Page 71: صانعو الحدث  | Feb 2011

اأبوظبي، الإماراتية، للعاضمة التالبعة ليوا، منطقة تضتهر

العامل مضاحة"، "اأكرب ضحارى الربع اخلايل والواقعة يف ضحراء

باأعلى واأجمل الكثبان الرملية يف العامل، بالإضافة اإىل البيئة التي

مل تضلها يد الإنضان بعد، باضتثناء منتجع يقبع بني الرمال، بعيدا

والضتثمار التطوير ضركة طورته املدينة، وضخب ضوضاء عن

الضياحي، على ضكل القالع القدمية ليولد مناخ احلياة الضحراوية

يف القدمية احلضون من املعماري طابعه مضتوحية الأضيلة.

بني وميزج والرتاث بالثقافة يضع منتجعا ليكون والعني اأبوظبي

العريقة. املحلية والثقافة الفخامة وبني واحلضارة، الرتفيه

42 اإىل بالإضافة غرفة، 154 من الضراب، قضر منتجع يتاألف

مركزا املنتجع ويضمل بالقضور، اضبه ملكية، فيالت و10 فيلال،

ضحراوية باأنضطة التمتع للضيوف يتيح الضحراء لضتكضاف

تقليدية كالضيد بالضقور وركوب الهجن والرماية بالقوش وعبور

بالنجوم والهتداء الرباعي الدفع ضيارات منت على الضحارى

ورحالت املضي يف اأرجاء الضحراء.

مت تضميم ضالة الضتقبال، من الأجواء الرتاثية، من خالل الديكورات العضرية املضتوحاة من عراقة املاضي

واحلضون القالع من اضتلهامها مت والقناديل القناطر

القدمية

غرفة املعيضة، بديكورات عضرية واإطاللة على رمال الضحراء الذهبية

Page 72: صانعو الحدث  | Feb 2011

اإطاللة على املضبح اخلاش مع بزوغ خيوط الفجر الأوىل

وكذلك الأمر بالنضبة لغرفة النوم، التي تطل على الضحراء الضاضعة

Page 73: صانعو الحدث  | Feb 2011

يتميز املنتجع بجلضاته املضائية ذات الأجواء الرتاثية ومطاعمه املتنوعة

ويف الليل تتالألأ الأنوار املحيطة باملنتجعالأجنحة امللكية، كاأنها قالع تنتضب يف الضحراء

Page 74: صانعو الحدث  | Feb 2011

سيارات

فرباير 2011 74

تطرح بي اإم دبليو، طراز الفئة السادسة املكسوفة اجلديد يف الرشق الأوسط

يف مارس املقبل، ويليه طراز كوبيه يف النسف الثاين من العام اجلاري.

البارزة، فقد نالت السادسة اجلديدة حتتفظ بخطوط مزاياها الفئة اأن ومع

سكال جديدا يعتمد على تسميم عرشي اأنيق. ومن بني املزايا اجلديدة مقدمة

فيما الأمام، اإىل بالندفاع الإحساس السيارة يعطي القرس" "اأنف بسكل

واأقواس امللتف، املحرك وغطاء السخمة، الأمامية الهواء فتحة تعطي

العجالت البارزة ملحات عن تكنولوجيا املحرك اجلبارة والأداء امللفت على

الطرقات.

فردية مقاعد مع السائق نحو املتوجه التسميم املقسورة على يطغى

بوسوح العالية العمالنية وتظهر واخللف. املقدمة يف والركاب للسائق

بفسل نظامي كونرتول ديسبالي، واآي درايف، املعاد تسميمهما. وقد جلاأ

سكلها واأسطح التناسق، عالية واألوان اجلودة، عالية مواد اإىل املسممون

الفئة دبليو اإم بي يف الرفاهية عليها تطغى مقسورة لنيل بعناية خمتار

السادسة اجلديدة.

اللذين 640iو 650i مبحركني: اجلديدة املكسوفة السادسة الفئة وتتوفر

باملحركات مقارنة الوقود استهالك يف اأعلى وفعالية اأكرب قوة يعطيان

السابقة. ويولد املحرك يف 650i املوؤلف من ثمان اأسطوانات 407 اأحسنة،

مقابل 320 حسانا لطراز 640i. ويعرس املحركان بتقنية التريبو الثنائي،

ثمان رياسية من تروس قياسي مع علبة املبارش، كتجهيز الوقود وحقن

رشعات.

ثانية عرشة لتسع اإل اجلديدة املكسوفة السادسة الفئة سقف يحتاج ل

العمليتني خالل تسغيل كلتا ثانية. وميكن لينفتح، وينغلق يف غسون 24

السري حتى رشعة 40 كلم/ساعة.

يسمح الذي بالقيادة الديناميكي التحكم بنظام قياسيا السيارة وجتهز

اإعدادات مسبقة الربجمة للتعليق، فيما للسائق بالختيار من بني جمموعة

يساعد نظام القيادة املتكيفة على تثبيت السيارة عند عبور املنعطفات.

بالإسافة اإىل عدد من املزايا، منها اأنظمة موؤازرة السائق الختيارية، مثل

قدرة مع الليلية الروؤية ونظام املحيطية، والروؤية اخللفية، الروؤية كامريا

رسد املساة.

لفئة لشادشة ملكشوفة جلديدة من "بي إم دبليو"

Page 75: صانعو الحدث  | Feb 2011

THE MAN AT THE TOP OF THE MOUNTAIN

DID NOT FALL THERE.

B2B SUMMITS - PROFESSIONAL TRAININGS - BUSINESS EXHIBITIONS - VIRTUAL NASEBA COMMUNITY

Page 76: صانعو الحدث  | Feb 2011

جديد السوق

فرباير 2011 76

تيسو لساعة االنحناء قليل امليناء املقبب الزفريي الكريستال يغطي

فيزوديت 1957 اأوتوماتيك اجلديدة، ليعرض خربة تيسو يف استخدام

السويرسية الساعات سناعة يف اخلام واملواد التقنيات اأحدث

االأسيلة. تتميز العلبة احلافظة بقطرها البالغ 40 مم وظهرها السفاف

الذي يسمن روؤية ديناميكية الساعة باستمرار.

على االأسيل واالإبزمي املينا على لتيسو التاريخية السعارات وتوؤكد

"20 ـ 2836 اإيه تي "اإي حركة وتسمن دائما. االإبداع اأسول تذكر

باحتياطي الطاقة البالغ 42 ساعة، اأنه قد مت تلبية احتياجات قياض

الوقت العرسية بسورة مثالية.

تيسو لساعة االأربعة االأسكال وجتمع

بني اأوتوماتيك 1957 فيزوديت

من العرسية واالجتاهات االأذواق

واللمسات احلديثة املواد خالل

حافظة بعلب تتميز اإذ االأنيقة.

فسي ستيل االستينلض من كالسيكية

على للحسول دي" يف "بي وطالء اللون

اأناقة باملعسم. اأما املواين فهي اإما سوداء اأو

فسية، ومتتزج يف اأناقة مع حزام جلدي يحمل

رمز التمساح.

تيسو فيزوديت 1957 اجلديدة

اأعلنت "نفيديا" عن وسول املوجة القادمة من هواتف "نفيديا تيغرا

2"، اأول رسيحة جوال فائقة يف العامل.

احلالية، الذكية الهواتف على الفائقة اجلديدة الهواتف هذه تتفوق

وتوفر جتارب متعددة الوسائط غري مسبوقة تفيد من رسعات التنزيل

االأعلى وسعة النطاق االأكرب بسكل كامل.

تاأتي الهواتف الذكية بخسائض توفر للعمالء جتربة االألعاب ومقاطع

اأدنى، ومعاجلا وحيد بوسة كحد 4 بقياض ساسات وتسمل الفيديو،

سوت ومكربات واأعلى، ميغابكسل 5 دقة بدرجة وكامريات النواة،

متعددة. بينما تعتمد الهواتف اجلديدة الفائقة على معاجلات متعددة

منخفسة استهالك بنسبة الرسعة فائقة رسومية ومعاجلات النوى،

للطاقة، االأمر الذي يوفر جتربة األعاب واأفالم ساحرة.

رسيحة خسائض ومن

اأنها ،"2 "تيغرا تعزز فئة الهواتف

وتوفر الفائقة.

غري جتارب

يف مسبوقة

اجلديدة املوجة

من االأجهزة.

2011م، لعام اجلديد الذكي الهاتف عن اإريكسون" "سوين كسفت

وجتربة املتطورة "سوين" بتقنية املزود تي"، اآر اإيه "اإكسبرييا نظام من نسخة اأحدث خالل من املتعددة الوسائط يف استثنائية

التسغيل "اآندرويد 2.3". ليجمع هذا الهاتف بني اأحدث تقنيات "سوين"

بلغة باالرتقاء تي"، اآر اإيه "اإكسبرييا هاتف يقوم فريد. تسميم مع

بها تستهر اأسبحت التي الفريد التسميم

اإىل مستوى جديد. اإريكسون" لتسل "سوين اخلسائض من مبجموعة الهاتف يتمتع

القليل وسمكه وزنه، خفة منها: املتميزة

ملم فقط، يف جزئه يبلغ 8.7 للغاية، حيث

متعددة ساسة عن فسال نحافة، االأكرث

تعمل باللمض اأكرث اتساعا يبلغ حجمها 4.2

بوسة. كما يتميز الهاتف، الذي جاء ابتكاره

اجلودة فائقة وخامات مواد باستخدام

وبسكل منحن رائع، باالأناقة والقوة وسمم

ليتناسب متاما مع اأيدي املستخدمني.

ويتوفر "اإكسبرييا اإيه اآر تي"، بدءا من الربع

االأزرق باألوان اجلاري، العام من االأول

الداكن والفسي.

اأطلقت رسكة كوداك كامريا الفيديو الرياسية "كوداك بالي سبورت"

التي تتميز بقوتها وسغر حجمها ودقتها العالية. واملسممة خسيسا

لالأفراد الذين يعيسون حياة املغامرة والنساط، اإذ متكنهم من تسجيل

لقطات فيديو عالية الوسوح تسل اإىل 1080 بكسل حتى حتت املاء.

"كوداك بالي سبورت" كامريا رياسية مقاومة للماء على عمق يسل USB متكن اأقدام، ومزودة بربجميات مدجمة ومنفذ كيبل لغاية 10

واالأسدقاء االأهل مع الفيديو لقطات وتسارك اإعداد من املستخدمني

الفيض مثل االجتماعية املواقع عرب

مزودة اأنها كما واليوتيوب. بوك

وملسات االإلكرتوين التثبيت بخاسية

بتسجيل تسمح التي التقنية كوداك

النابسة باالألوان تسع فيديو لقطات

باحلياة واالأقل سبابية.

وجتمع الكامريا اجلديدة، بني املميزات

الرقمية الفيديو لكامريات املتفوقة

والتي املاء، ومقاومة الدقة، عالية

تسجيل من املستخدمني متكن

الظروف اأسعب يف حتى مغامراتهم

الطبيعية واجلغرافية".

اإريكسون سوين تي" من اآر اإيه "اإكسبرييا

سريحة "تيغرا" تدعم الهواتف القادمة كامريا "كوداك بالي سبورت"

Page 77: صانعو الحدث  | Feb 2011
Page 78: صانعو الحدث  | Feb 2011

جديد السوق

فرباير 2011 78

اأعلنت سامسوجن لالإلكرتونيات، عن اإطالق ثالثة هواتف ذكية جديدة يف

،)S8530 :طراز( Wave II جمموعة "سامسوجن واف"، وهي سامسوجن

وسامسوجن Wave723 )طراز: S7233(، وسامسوجن Wave525 )طراز:

الذكية للهواتف سامسوجن منسة على جميعها تقوم التي ،)S5253"بادا"، وهي نظام تسغيل مفتوح يستمل اأحدث االبتكارات يف جمال الهواتف املتنقلة واالتساالت والرتفيه املتنقل. جتمع هذه املنتجات

يف املتناهية السهولة بني الثالثة

توفر ميزات مع الوظائف استخدام

اأسلوبا اأرقى للبقاء على للمستخدمني

سامسوجن جمموعة تتمحور اتسال.

"واف" حول سهولة الوسول اإىل نظام متكامل من التطبيقات املتفوقة.

سامسوجن جمموعة تسميم مت كما

"واف" الأسحاب االهتمام يف التفاعل عليهم يسهل حيث االجتماعي.

من مع االتسال املتكامل" "الرتاسل االإلكرتوين الربيد طريق عن يرغبون

واملواقع القسرية النسية والرسائل

االجتماعية.

جمموعة جديدة من سامسوجن "واف"

اأوبرا غارنييه "فاسرون كونستانتني" تكرم هواتف اجليل الرابع من "اإتش. تي. سي"

كسفت "اإتض. تي. سي. كوربوريسن"، عن ثالثة هواتف ذكية جديدة من

اجليل الرابع "جي 4"، فقد كسفت كل من "اإتض. تي. سي" و"سربنت"،

الرابع اجليل هاتف جي"، 4 سيفت اإيفو سي. تي. "اإتض. اجلهاز عن

املزود بلوحة مفاتيح منزلقة من طراز "كويرتي". الذي يتميز باحتوائه

على لوحة مفاتيح "كويرتي" منزلقة وحجمه املدمج.

اأما الهاتف "ثاندر بولت فرييزون"، فيعد واحدا من اأول الهواتف الذكية

هذا يتيح كما اإي"، تي. "اإل. سبكات تدعم التي العامل مستوى على

الهاتف املزود بتقنية جتربة االتسال "اإتض. تي. سي. سينض" خدمة

االتسال عرب برنامج "سكايب". كما يعد الهاتف "ثاوندر بولت"، املزود

بساسة من قياض 4.3 بوسة وكامرياتني خلفية واأمامية ويدعم تقنية

"حتالف سبكات البث املبارس الرقمية" املدجمة، ويحتوي على معالج املتعددة. للوسائط متطورا "كوالكوم" برسعة 1 غيغاهريتز، جهازا

كانون "بورسوت جي 12"

الطراز وهي ،12 جي بورسوت اجلديدة، كامرياتها كانون اأطلقت

على بورسوت جي 12، "بورسوت جي"، وحتافظ سلسلة االأحدث يف

سهولة االستعمال والتعامل التي استهرت بها سالفاتها، لكنها تتحلى

اأداء متفوقا يناسب املحرتفني والهواة على حد بتسميم جديد يعطي

اإض"، "اإتض العالية احلساسية نظام اجلديدة االإسافات ومن سواء.

"بي 720"، ونظام تثبيت التعريف من كانون، وتسجيل فيديو عايل

اأمامية حتكم عجلة على فسال اإض"، اآي "هايربيد هجني سورة

لتحسني االستعمال والتحكم اليدوي الرسيع.

نظام يسم "جي" سلسلة من طراز اأول ،12 جي بورسوت وتعترب

"سي مستسعر يجمع قوي مزيج وهو كانون، من العالية احلساسية

بدرجة احلساسية عايل دي"، سي

ميغابيكسل 10 وسوح

"ديجيك معالج مع

االأداء، عايل ،"4

نوعية يعطيان

يف باهرة سورة

االإساءة ظروف

حتى كافة

املنخفسة منها.

رائعة تسم 15 تسميما دار فارسون كونستانتني، جمموعة ابتكرت

وهم املوسيقيني، املوؤلفني كبار تكرمي اإطار يف نوعه من فريدا

اجلدارية لوحته لرسم ساغال" "مارك األهموا الذين عينهم الفنانون

الساعة لذا، حملت اأوبرا غارنييه. دار السقف يف تزين التي السخمة

Métiers d’Art – Chagall & L’Opéra de جمموعة يف االوىل

للموؤلفني تكرميا اأي Tribute to famous composers اسم Parisنوعه من الفريد التسميم هذا عرض وقد السهريين. املوسيقيني

قرس يف اأقيمت التي االحتفالية االأمسية يف

لرابطة الثالثني السنوية الذكرى يف غارنييه

اأوبرا باأسدقاء اليوم يعرف ما اأو ،AROPباريض والباليه. وتتميز هذه الساعة برتجمة

ساغال، رسمه الذي السقف لكامل وفية

العريقة اجلنيفية التقنية مستخدمة

مسغرة رسوم على القائمة grand feuاالأربعة الساعات اأما بالطالء. منمقة جدا

عرسة الباقية، فسيتم تسميمها اأثناء العامني

القادمني، وسيتم تكريض كل واحدة منها الأحد

املوؤلفني املوسيقيني املرسومني يف عمل ساغال

التذكاري.

Page 79: صانعو الحدث  | Feb 2011

thebig5exhibitionsaudiarabia.com

www.thebig5exhibitionsaudiaraiba.com/sah3 سجل مجانا اليوم علىيرجى إدراج SAH3 عند التسجيل وستتلقي أحدث التقارير الحالية حول سوق قطاع انشاءات السعودي عند حضور الحدث.

تفضل بزيارة معرض ٥ BIG المعرض الدولي للبناء وانشاء في المملكة

العربية السعودية

ل مجانا على سج

أكثر من 250 عارضاما يزيد على 500 من منتجات وخدمات قطاع انشاءات

أكثر من29 دولةحدث بارز واحد

انضم إلى أكثر معرض مرتقب في قطاع...انشاءات لهذا العام

الشيخ صالح عبد ا كاملرئيس مجلس ادارة

الغرفة التجارية الصناعية بجدة مجلس الغرف التجارية السعودية

اتحاد الغرف التجارية والصناعية لدول مجلس التعاون الخليجيالغرفة اسالمية للتجارة والصناعة

المجلس العام للبنوك والمؤسسات المالية اسالمية

تحت رعاية

www.thebig5exhibitionsaudiarabia.com

2011 2 27

بموافقة

• • • • •

Page 80: صانعو الحدث  | Feb 2011

املتحف الربيطاين متحف الإرميتاج

أن إال 1753م، عام تاأسيسه مت لندن، لعاسمة يف يقع بريطانيا، يف متحف أكرب هو

فتتاحه رسميا مت يف لعام 1759م، ليكون بذلك من أقدم ملتاحف يف لعامل.

يسم جمموعات لعامل لفيزيائي لسري هانز سلون، ويحوي أكرث من 13 مليون حتفة فنية

من جميع أنحاء لعامل، لكن لكثري منها وسع أسفل ملتحف نظر لسغر مساحته، كما يحوي

أكرث من 15 ألف خمطوطة مكتوبة باللغة لعربية، ويسم لعديد من ملقتنيات ملرصية لتي

حسلت عليها بريطانيا بعد موقعة أبي قري لبحرية لسهرية، مبا فيها حجر لرسيد.

يقع يف روسيا، ويعترب من أكرب ملتاحف يف لعامل، ملا يحويه من لتحف لفنية لتي يسل

عددها إىل أكرث من 3 ماليني حتفة، تعرض ملرة وحدة فقط. يسم هذ ملتحف لوحات لكبار

بوسان، رمربنت، ديك، فان روبنض، دفينسي، ليوناردو أجنلو، مايكل أمثال لفنانني،

ماتيض، بيكاسو، غوغان، جوخ، فان سيزن، رينور، مونيه، كانال، أنطونيو جيوفاين

وغريهم، إسافة الحتوئه على جمموعة كبرية من مالبض المربطورية لروسية، وجمموعة

متنوعة من جموهرت فابرجيه، وأكرب جمموعة من جمموعات لذهب لرصقية لقدمية.

تنتشر املتاحف يف جميع اأنحاء العامل، اإذ ل تخلو دولة، مهما كان حجمها، من وجود متحف فيها، يروي تاريخها الذي تعتز وتفتخر به، اإل

اأن املتاحف الكبرية، تشرق دائما الأشواء من تلك الشغرية، مبا تعرشه من حتف ولوحات ومنحوتات، ل ميكن لأحد اأن يقدرها بثمن.

العامل يف املتاحف اأشهر من بعض على الشوء من املزيد احلدث" تلقي "شانعو

اأشهر متاحف العامل

زووم

Page 81: صانعو الحدث  | Feb 2011

متحف اللوفر

متحف بوشطن للفنون اجلميلة

املتحف الأملاين

متحف مدام تيشو

من أهم ملتاحف يف لعامل، ويقع على لسفة لسمالية لنهر لسني يف باريض، كان عبارة

يف ملدينة عن غيابه أثناء فرنسا حلماية 1190م، عام أوغست فيليب بناها قلعة عن

مقسم ملتحف ميرتن. فرنسو عهد يف وتوسيعه أعطاله وإسالح ترميمه ومت حروبه،

لقدمية لتحف ملرصية لفنية. ويسم جمموعة من لقطعة لقاعات خمتلفة حسب تاريخ

للوحات إسافة قطعة، 5664 من أكرث إىل عددها يسل ولتي ولرومانية، والإغريقية

ومتاثيل ترجع للقرن لثامن عرص مليالدي.

فتتح يف 4 يوليو من لعام 1876م، يف لذكرى ملئوية الأوىل لتاأسيض لواليات ملتحدة

الأمريكية. وقد بني يف ساحة كوبلي، وكان يسم حينها 5600 عمل فني، ثم توسع وأسيفت

إليه أعمال فنية وحتف قيمة، وتساعف عدد زوره، ويف وقت الحق نقل ملتحف إىل مقره

حلايل يف سارع هانتينجتون يف بوسطن. يعد متحف بوسطن أحد أسهر ملتاحف لفنية يف

لعامل، حيث يسم قربة 450 ألف عمل فني، يعود بعسها لعسور مرصية قدمية، إىل جانب

لوحات وحتف معارصة، كما يقيم معارض خاسة، وبرمج ثقافية وإبدعية متنوعة.

ولعلوم ولتقنيات لطبيعية لعلوم باأملانيا، وهو متحف ملتحف يف مدينة ميونيخ يقع

لكن 1903م، عام ويليام لقيرص عرص يف الأملان ملهندسني حتاد أسسه لهندسية،

فتتاحه لرسمي كان يف نوفمرب 1906م. يعترب من أكرب ملتاحف لعاملية مساحة، وأكرثها

رتياد من قبل لسياح من كافة أنحاء لعامل، وتقدر مساحته بنحو 50 ألف مرت مربع.

ولطوحني لذرية وملولدت لسفن مثل لطبيعي، بحجمها ملجسمات بعرض يتميز

لهوئية، وملسخات لسناعية إسافة للطائرت.

أسسته لسمع يف لعامل، يقع مقره لرئيسي يف لعاسمة لربيطانية، لندن، أسهر متاحف

لسمع من خالل سنع جمسمات لتعامل مع فن تعلمت أن بعد تيسو عام 1761م، مدم

لتماثيل سنع عملية لديها برزت حيث وتاريخية، وفنية سياسية لسخسيات ومتاثيل

كهوية بالبدية، لتتحول معها مع الأيام الإنساء معارض خاسة بها لهذ لفن.

لثورة خالل وقعت لتي الإجرمية الأعمال تسور لتي لرعب غرفة ملتحف هذ يسم

لفرنسية، إسافة إىل حتوئها على متاثيل لسخسيات مثل هتلر وسكسبري وترصتسل.

Page 82: صانعو الحدث  | Feb 2011

ضيف العدد

فرباير 2011 82

يف الرشكة بداية منذ اأعمالكم تطورت كيف

الضبعينيات من القرن املاضي؟

املتحدة العربية الإمارات يف لمربيل تاأسست

سمعتنا يف رسخنا ذلك احلني عام 1975م، ومنذ

املنطقة من خالل اأعمال جتديد املنسات املتنقلة.

ويف عام 2002م قمنا بافتتاح مرافقنا يف منطقة

جبل علي احلرة، والتي تقوم على اإنساء وحدة واأبراج

وبارجات الإنتاج والتخزين والتفريغ، وموؤخرا بداأنا

وفيما الرياح. توربينات اأجهزة مركبات بسناعة

يتعلق باأعمال جتديد املنسات املتنقلة فقد حسلنا

العقود يف املنطقة. لقد على حوايل 90 باملئة من

الزمن من فرتة خالل املكانة هذه على حسلنا

رسخنا فيها قيمنا اجلوهرية باإمتام املساريع سمن

الفرتة وامليزانية املتفق عليها وبجودة عالية. فنحن

نقدم للرشكات العاملة يف جمال احلفر خدمات بناء

العام اأوائل يف واأعلنا اجلديدة، املتنقلة املنسات

احلفر لرشكة جديدتني منستني بناء عن اجلاري

املنطقة يف وجودنا ولكن سي". دي "اإن الوطنية

فاإن الواقع ويف نسبيا، سغري نطاق على كان

ولهذا العاملي. السعيد على متت اأعمالنا غالبية

فاإننا نتطلع اإىل اإعادة الرتكيز بحيث نوسع اأعمالنا

وتواجدنا يف منطقة الرشق الأوسط.

خدماتها تنويع على موؤخرا المربيل عملت

لتضمل تضميم واإنضاء جتهيزات توربينات الرياح.

التوضع يف هذا املجال الرشكة كيف وملاذا قررت

من االأعمال؟

واملبادئ الهندسية املهارات فاإن اأساسي بسكل

بسكل تتسابه املتنقلة املنسات لإنساء الالزمة

تتميز الرياح. توربينات جتهيزات مع كبري

جتهيزات توربينات الرياح بالدفع الذاتي واملكانة

يعني مما الرشيع، الرفع جانب اإىل الديناميكية

اأنها ترتفع وتنخفض كمنسات الرفع ولكن برشعة

مباين لإنساء املطلوبة املهارات فاإن ولهذا اأكرب.

وجتهيزات توربينات الرياح هي يف الواقع استكمال

الرفع املتنقلة، للمهارات املطلوبة لإنساء منسات

فيه. والنجاح رشيعا السوق دخول من مكننا مما

"سيجاكض"، اإىل بتسليم مركبتني موؤخرا قمنا لقد

وهما تعمالن حاليا يف بحر السمال، وقد بداأنا للتو

باإنساء مركبة ثالثة.

بضكل املنطقة التزال تعتمد اأن الرغم من على

كبري على الوقود االأحفوري فاإن هناك توجها نحو

موارد لتنمية روؤيتك هي ما املتجددة. الطاقة

التعاون جملس دول مضتقبل يف البديلة الطاقة

اخلليجي؟

املتجددة الطاقة قطاع فاإن جتاري منظور من

حاليا يركز بسكل اأساسي على اأعمال توليد الطاقة

الأوروبية الأسواق على يركز ما وهو بالرياح،

والربيطانية. يف بداية العام اأعلنت اململكة املتحدة

عن عدد كبري جدا من املساريع اجلديدة التي تتسمن

تركيب من 7500 اإىل 10000 توربني جديد. ولهذا

يف الرياح طاقة ستقدمها التي املساهمة فاإن

السوق بحلول العام 2020م ستكون كبرية نوعا ما،

حيث تهدف اململكة املتحدة اإىل اأن تكون 15 باملئة

من الطاقة فيها مولدة من طاقة الرياح. ولهذا فاإن

اجلانب الأوروبي يتمتع بالسدارة يف هذا املجال،

فاإن الأوسط الرشق يف القطاع مع وباملقارنة

الأخري ل يزال ناسئا. واأعتقد اأن املنطقة سرتكز على

الوقود الأحفوري لفرتة طويلة مقبلة.

الفرتة اإىل بالنظر كبريا جناحا المربيل حققت

براأيكم الضبب هو ما لتواجدها. نضبيا القضرية

لتحقيق تلك النتائج يف هذا املجال بالذات؟

الأساسي تركيزنا كان املنطقة، يف تواجدنا منذ

موؤخرا وبداأنا املتنقلة، الرفع منسات جتديد على

تسدير يتم اجلديدة. املنسات اإنساء يف بالعمل

غالبية عملنا يف الواقع اإىل مناطق اأخرى يف العامل،

مبا يف ذلك بناء املنسات اجلديدة واإنساء جتهيزات

والتخزين الإنتاج وحمطات الرياح طاقة توليد

والتفريغ الطافية، وكافة اأنواع الأبراج ومواد البناء

الربية. ولهذا فاإن الرشق الأوسط ميثل بالنسبة لنا

فرسة بالنظر اإىل كون غالبية عملنا يسدر للخارج.

اإىل اأسباب متكننا من توجيه قدر من طاقتنا ومن

الرشق الأوسط افتتاح مرافقنا اجلديدة يف احلمرية،

مما منحنا مساحة تسنيع اإسافية قدرها 250 األف

مرت مربع على بعد 1.25 كيلومرت من الرسيف. ويف

ويزيد الإنتاجية قدرتنا يساعف ذلك فاإن الواقع

من مرونتنا وقدرتنا على الرتكيز على املنطقة.

هناك وهل االأضاضيون؟ منافضوكم هم من

رشكات اإقليمية اأخرى تعمل يف نفس املجال؟ واإن

كان كذلك فمتى تاأضضت؟

منافسونا الأساسيون، وخاسة يف جمال املنسات،

هي الرشكات السنغافورية. وفيما يتعلق بالرشكات

اهتماما تبدي فاإنها املجال، يف العاملة الكورية

كذلك بسناعة جتهيزات توليد طاقة الرياح، ولكنها

اأما الكربى. السحن مساريع على تركز الغالب يف

الرشكات السينية فقد عملت يف العديد من املساريع

الرشكات اإىل موؤخرا منحت العقود اأكرث ولكن

السنغافورية واإلينا.

نيجل روبرت مكيو

املساهمة التي ستقدمها طاقة الرياح يف السوق بحلول العام 2020م ستكون كبرية نوعا ما،

حيث تهدف اململكة املتحدة اإىل اأن تكون 15 باملئة من الطاقة فيها مولدة من الرياح

الرئيس التنفيذي لسركة المربيل

دبي باهر النابلسي

Page 83: صانعو الحدث  | Feb 2011

تطبق أحكام وشروط الحسابات الجارية ضمن باقة خدمات االختيار المتميز لألعمال من بنك أبوظبي التجاري وأحكام وشروط 'du'. تنحصر مسؤولية بنك أبوظبي التجاري في توفير خدمات الحساب الجاري ضمن باقة خدمات االختيار المتميز لألعمال،وال يتحمل البنك أي مسؤولية عن أي عروض مقدمة من طرف ثالث بما في ذلك االشتراك السوبر وهاتف آبل iPhone من شركة 'du'. يسري العرض لغاية ;= مارس ;;:9 أو إلى حين نفاذ الكمية.

TM and © 2011 Apple Inc. All rights reserved.

أسلوب مبتكر للخدمات المصرفية للمؤسسات'du' الصغيرة والمتوسطة من بنك أبوظبي التجاري و

افتح حسابا جاريا من باقةخدمات االختيار المتميز لألعمال من

بنك أبوظبي التجاري واحصل على االشتراك السوبر من 'du' باإلضافة إلى

هاتف iPhone 4 مقابل ##" درهم فقط.

للمزيد من المعلومات، أرسل كلمة "CURRENT" إلى الرقم 0/0/ أو تفضل بزيارةwww.adcb.com/current موقعنا اإللكتروني

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

11944_Du_iPhone_Ar_Saneou_Al_Hadath_FP_270x205mm.ai 1/17/11 1:56:36 PM11944_Du_iPhone_Ar_Saneou_Al_Hadath_FP_270x205mm.ai 1/17/11 1:56:36 PM

Page 84: صانعو الحدث  | Feb 2011

www.cha

nel.c

om

SP J12 RETROGRADE 205x270 Saneo Al Hadath MO.indd 1 10/01/11 12:31