エダップテクノメド株式会社

製造販売届出番号：13B1X00113000012

内視鏡手術における灌流システムの新標準

A N ew s t a n d a r d i n F l u i d M a n a g eme n t

製造販売元：エダップテクノメド株式会社

本カタログに掲載した製品の仕様、外観は予告なく変更することがあります。

東 京 本 社大 阪 営 業 所福 岡 営 業 所

Tel 03-5540-6767　Fax 03-5540-6785Tel 06-6304-0960　Fax 06-6304-0876Tel 092-502-5100　Fax 092-502-5200

〒107-0052 東京都中央区新川1-3-17〒532-0011 大阪市淀川区西中島5-3-10〒816-0943 福岡県大野城市白木原3-5-29

エンドフロートラクサーフロー チューブセット●梱包単位：10本セット/箱〈届出番号：13B1X00113000013〉

SOUR91071スパイク型SOUR92072スパイク型

（販売名：エンドフロー トラクサーフロー チューブセット）

TURP チューブセット〈届出番号：13B1X00113000014〉

SOUR9200　〈梱包単位：15本セット/箱〉Irrigation/Aspiration set for TURP / post operative irrigation with pump segmentSOUR9212　〈梱包単位：15本セット/箱〉Irrigation/Aspiration set for TURP / post operative irrigation + 1 SpikeSOUR9201　〈梱包単位：10本セット/箱〉Irrigation/Aspiration set for TURP with pump segmentSOUR9208　〈梱包単位：15本セット/箱〉Irrigation set for TURP/ DiagnosticSOUR2002　〈梱包単位：10本セット/箱〉Irrigation set for TURP with Laser Cooling line

（販売名：エンドフロー ウロロジー TURP チューブセット）

SOUR9208 SOUR9200 SOUR9212

ラパロスコピー チューブセット〈届出番号：13B1X00113000015〉

SOLA0500　〈梱包単位：10本セット/箱〉Irrigation/aspiration set 1 spike with handpiece (for Ø5mm probe tip)SOLA2500　〈梱包単位：10本セット/箱〉Irrigation/aspiration set 2 spike with handpiece (for Ø5mm probe tip)SOLA9100　〈梱包単位：10本セット/箱〉Irrigation/aspiration set 1 spike without handpiece & probe tipSOLA0533　〈梱包単位：10本セット/箱〉Irrigation/aspiration set 1 spike with handpiece & Ø5mm probe tip, Lg:330mmSOLA1033　〈梱包単位：5本セット/箱〉Irrigation/aspiration set 1 spike with handpiece & Ø10 mm probe tip, Lg:330mm

（販売名：エンドフロー ウロ＆ギネ ラパロ チューブセット）

SOLA0533 SOLA1033 SOLA0500

Endoflow®ⅡSOUR9107 SOUR9207

EF201511

内視鏡手術における

灌流システムの新標準

泌尿器内視鏡（TUL、TURP）／婦人内視鏡（ヒステロスコピー）／腹腔鏡（洗浄・吸引）

シングルチャンバー

ダブルチャンバー

エンドフロー用トラクサーフロー チューブセット

・圧縮空気によるポンプシステムは滑らかな送水を実現しました。・大きな内径のエンドフロー用チューブは灌流量が豊富です。

・タッチパネルスクリーンでは、状況に応じた圧力のコントロールが可能です。

・生食の加温の要否を選択できます。

・十分な灌流量を低圧にコントロールできる為、フラッシングを最小にとどめ結石の移動や合併症を軽減できる可能性があります。

A New standard in Fluid Management

Endoflow®Ⅱ及びTraxerFlow™は、灌流液を術式に適した圧力へコントロールし合併症低減を目指します。複数科の術式に対応し、手術室の標準機器として安全な内視鏡手術をサポートします。

1スパイク型 2スパイク型

〈接続イメージ〉

■タッチパネルスクリーン

〈軟性尿管鏡へのイメージ〉

TraxerFlow™に内蔵されたRFIDチップが術式を自動認識し、タッチパネルで適した圧力へコントロールできます。

灌流液はEndoflow®Ⅱの庫内において、20分で37.5°に加温され、2本目からは10分で加温されます。

TraxerFlow™は、豊富な灌流量と軽いフラッシングにより術中の視野確保を容易にし、術者のストレスを軽減します。

オリンパス社 URF-V2 Richard Wolf社

（注）内視鏡：オリンパス社 URF-V2組合せ品質は保証しておりません。

シングルチャンバー 0-190mbar 0-230mbar 0-1000mbar 0-1000mbarイリゲーション エンドウロロジー 子宮鏡 腹腔鏡 切　除

ダブルチャンバー 0-190mbar 0-230mbar 0-1000mbar 0-1000mbar

シングルチャンバー MEN01 400（W）×425（D）×240（H） 16kg100-120V 790VA

製品番号 寸法（㎜） 重量 出力 電力

ダブルチャンバー MEN02 520（W）×455（D）×240（H） 22kg50-60Hz

周波数

（販売名：エンドフロー）

内視鏡

TraxerFlow™

Endoflow®Ⅱ

～ 内視鏡治療を新たなステージへ！ ～

Endoflow®Ⅱ

複数科の術式に対応

■各チューブにおける灌流液の圧力範囲と製品スペック