團結經濟 - Caroline Woolardcarolinewoolard.com/static/uploads/texts/Solidarity...團結經濟...

1
團結經濟 未來數年,有哪些行動是 我們可以採取實施的? 在美國可能被稱之為「替代」經濟的模式, 在全球則以「團結經濟」聞名。團結經濟將 互助會、信用合作社、工會、社區安全措 施、社區媒體中心及社區土地信託等草根行 動結合起來,形成一股強大的政治力量。這 個新概念源自於南半球(也稱為economia solidária*),現在正以不同的名字在美國 境內受到人們支持,包括社區經濟、和平經 濟、工人經濟、社會經濟、新經濟、循環經 濟、再生經濟、地方經濟、以及合作經濟。 隨著越來越多人察覺白人至上的概念正在快 速殘害社會的健康,許多人開始自我教育, 主動化解組織系統中對其他種族的壓迫,並 學習如何跟隨非裔或拉丁裔的藝術家或組 織者的帶領;他們都是過去數個世紀中身 陷囹圄的對象,也一直都是團結經濟中的 領導人。更多關於團結經濟的訊息,請參 閱:http://www.communityeconomies.org/ Home及 http://solidaritynyc.org *巴西團結經濟網絡的主席馬可˙艾魯達,於 西元二零零四年的世界社會論壇上表示:「 團結經濟並不是出自於哲學思考者、或是某 個人的點子;它是人類求生、並發展自我價 值與集體價值的歷史掙扎所帶出的成果。這 些微小的新興行動,只有在真正與更廣闊的 網絡結合,並創造出與產品、金融、資源分 配、消費、教育與溝通連結的整體後,才有 實現的可能,或帶出對社會結構實質的影 響。」 圖片來源:團結經濟,傑夫˙沃倫與卡洛琳˙伍 拉德,西元二零一六年 訂閱此文章:http://unterbahn.com/solidarity 收益歸 Southern Poverty Law Center(南方 反貧窮法律中心)所有

Transcript of 團結經濟 - Caroline Woolardcarolinewoolard.com/static/uploads/texts/Solidarity...團結經濟...

團結經濟未來數年,有哪些行動是我們可以採取實施的?

在美國可能被稱之為「替代」經濟的模式,在全球則以「團結經濟」聞名。團結經濟將互助會、信用合作社、工會、社區安全措施、社區媒體中心及社區土地信託等草根行動結合起來,形成一股強大的政治力量。這個新概念源自於南半球(也稱為economia solidária*),現在正以不同的名字在美國境內受到人們支持,包括社區經濟、和平經濟、工人經濟、社會經濟、新經濟、循環經濟、再生經濟、地方經濟、以及合作經濟。

隨著越來越多人察覺白人至上的概念正在快速殘害社會的健康,許多人開始自我教育,主動化解組織系統中對其他種族的壓迫,並學習如何跟隨非裔或拉丁裔的藝術家或組織者的帶領;他們都是過去數個世紀中身陷囹圄的對象,也一直都是團結經濟中的領導人。更多關於團結經濟的訊息,請參閱:http://www.communityeconomies.org/Home及 http://solidaritynyc.org

*巴西團結經濟網絡的主席馬可˙艾魯達,於西元二零零四年的世界社會論壇上表示:「團結經濟並不是出自於哲學思考者、或是某個人的點子;它是人類求生、並發展自我價值與集體價值的歷史掙扎所帶出的成果。這些微小的新興行動,只有在真正與更廣闊的網絡結合,並創造出與產品、金融、資源分配、消費、教育與溝通連結的整體後,才有實現的可能,或帶出對社會結構實質的影響。」

圖片來源:團結經濟,傑夫˙沃倫與卡洛琳˙伍拉德,西元二零一六年訂閱此文章:http://unterbahn.com/solidarity收益歸 Southern Poverty Law Center(南方反貧窮法律中心)所有