الـربنـامـج اإلقـليـمي للـتـواصـل

تنفيـذه يتـم الـذي للتواصـل، اإلقليمـي الربنامـج يهـدف

الجـوار األورويب وسياسـة باالتحـاد املعرفـة تعزيـز إىل يـورو، مليـون 14 مـن إجامليـة 2011 و2014 مبوازنـة بـن

التـي يتّبعهـا. ويسـاهم الربنامـج يف تحسـن فهـم سياسـات االتحـاد األورويب وإىل زيـادة التوعيـة باألعـامل التعاونيـة التـي

يقـوم بهـا يف املنطقـة. وهـو يسـاعد عـى إنشـاء شـبكات مسـتدامة للتواصـل وعـى تعزيـز قـدرات ومهـارات الصحفيـن يف

مجـال الشـؤون األوروبيـة. ويكمـل هـذا الربنامـج عمـل الربنامـج اإلقليمـي لإلعـام والتواصـل السـابق.

ويشمل الربنامج ثالثة مشاريع:

مركز معلومات الجوار األورويب

)مرشوع يف إطار اآللية األوروبية للرشاكة والجوار

)www.enpi-info.euبأربـع معلومـات عـى تحتـوي إلكرتونيـة منصـة يوفـر الـذي

حـول والروسـية( والعربيـة والفرنسـية )اإلنكليزيـة لغـات

الجـوار، التعاونيـة لاتحـاد األورويب وعاقاتـه مـع دول الربامـج

يتـم نرشهـا التـي املعلومـات مبـا يف ذلـك طائفـة واسـعة مـن

وتقاريـر ومقابـات اإللكـرتوين بالنسـق تُرسـل كأخبـار يوميـاً

ميدانيـة فضـاً عـن معـرض للصـور يحتـوي عـى مئـات الصـور

عاقـات حـول الرئيسـية الوثائـق تجمـع إلكرتونيـة ومكتبـة

أيضـاً املركـز وينظـم الرشيكـة. الـدول مـع األورويب االتحـاد

كـام التعاونيـة الربامـج تواصـل عـى للتدريـب عمـل ورش

األورويب. االتحـاد ببعثـات الخاصـة التواصـل أنشـطة يدعـم

وتقـوم بتنفيـذ املـرشوع رشكـة آكشـون غلوبـال كومينيكايشـون،

وهـي شـبكة مسـتقلة مـن وكاالت العاقات العامة يقـع مقرها يف

قـربص، بالرشاكـة مـع وكالـة الصحافة املتوسـطية آنسـا ميد.

www.enpi-info.eu :املوقع اإلكرتوين

مرشوع تدريب و إنشاء شبكة الصحفيني يقـدم املـرشوع دورات تدريبيـة للصحفيـن يف الـدول الرشيكـة

التعـاون ومجـاالت وسياسـته األورويب االتحـاد عاقـات حـول

الخاصـة بـه كـام يعمـل عـى إنشـاء شـبكة مـن الصحفيـن مـن

منطقـة الجـوار األورويب بهـدف تعزيـز الحـوار وتبـادل الخـربات.

ويتوقـع املـرشوع تنظيـم 108 حدثـاً سـينتفع بهـا 260 صحفيـاً

و500 طالبـاً يف مجـال الصحافـة. ويقـوم تحالـف ترتأسـه وكالة ب

ب س ميديـا آكشـون بتنفيـذ هـذا املـرشوع.

املوقع اإلكرتوين:www.medianeighbourhood.eu

مرشوع استطالعات الرأي ومراقبة وسائط اإلعالم )بارومرت منطقة جوار االتحاد األورويب(

يقـوم املـرشوع مبتابعة إعاميـة وبتحليل إعامي ألنشـطة االتحاد

األورويب التعاونيـة مـع دول الجـوار كـام ينظـم اسـتطاعات الرأي

عـى شـكل بارومـرتات منطقـة جـوار االتحـاد األورويب فيسـمح

الرشيكـة. الـدول يف األورويب االتحـاد إدراك بقيـاس بالتـايل

وسـينظم املـرشوع اسـتطاعن لـرأي الجمهـور يف كل مـن الـدول

الرشيكـة الــ17 واسـتطاع رأي خـاص مبوضـوع حـايل فضـاً عـن

تنظيمـه اسـتطاعات رأي لقـادة الـرأي. ويقـوم تحالـف ترتأسـه

وكالـة ت ن إس أوبينيـون بتنفيـذ هـذا املـرشوع.

املوقع اإلكرتوين:www.euneighbourhood.eu

لالتصال: خريستو إيفانوف خريستوف

مدير الربنامج باملفوضية األوروبيةHristo-Ivanov.Hristov@ec.europa.eu

www.enpi-info.eu مركز معلومات الجوار األورويب هو مرشوع تواصل إقليمي ميوله االتحادالجوار. الضوء عى الرشاكة بن االتحاد األورويب ودول األورويب يسلط

.Action Global Communications تدير املرشوع مؤسسة

EU Neighbourhood Info Centre An ENPI project

وتشـارك الـدول التاليـة يف الربنامـج: الجزائـر، مـر، إرسائيـل،

املحتلـة، الفلسـطينية األرايض املغـرب، ليبيـا، لبنـان، األردن،

سـوريا وتونس يف منطقة الجنوب، أرمينيا، أذربيجان، بيالروسـيا،

جورجيـا، مولدوفـا روسـيا وأوكرانيـا يف منطقـة الـرق.