常年期第三十一主日2013 年 11 月 3 日 ( 兒童彌撒 )

感 恩 祭主 題

愛 = 分享感恩是基督徒生命的「基本調子」我們要常常喜樂、事事感恩

５　１ １ ３ ２ １　 ２ －－ ３ ４ 我 愛 主 之 教 會， 主 ５　４ ３　４　３　２－－ 親　與 人 同 住， ５　３１２５　１２　３４　５　５ 贖 世救主傾 流 寶 血，建 ６　５４　３２　１－－ 立　萬　　年根　基。

1/5

F 4/4 頌恩 263 首　 我愛主教會

1.

．

．

５　１ １ ３ ２ １　 ２ －－ ３ ４ 愛 她 我 常 流 淚， 念 ５　４ ３　４　３　２－－ 她　我 常 祈 求， ５　３１２５　１２　３４　５　５ 為 她而辛勞 獻 微 誠，直 ６　５４　３２　１－－ 到　力　　盡方　休。

頌恩 263首　我愛主教會

2.

．

．

2/5

５　１ １ ３ ２ １　 ２ －－ ３ ４ 耶 穌 我 眾 元 首， 助 ５　４ ３　４　３　２－－ 你　肢 體 奮 鬥， ５　３１２５　１２　３４　５　５ 外 敵內憂無 時 不 有，赤 ６　５４　３２　１－－ 心　依　　主拯　救。

頌恩 263首　我愛主教會

3.

．

．

3/5

５　１ １ ３ ２ １　 ２ －－ ３ ４ 祈 賜 我 心 志 堅， 內 ５　４ ３　４　３　２－－ 心　充 滿 熱 誠， ５　３１２５　１２　３４　５　５ 將 基督精神 全 實 踐，為 ６　５４　３２　１－－ 真　理　　作見　證。

頌恩 263首　我愛主教會

4.

．

．

4/5

５　１ １ ３ ２ １　 ２ －－ ３ ４ 我 愛 主 之 教 會， 主 ５　４ ３　４　３　２－－ 親　與 人 同 住， ５　３１２５　１２　３４　５　５ 贖 世救主傾 流 寶 血，建 ６　５４　３２　１－－ 立　萬　　年根　基。 fine

F 4/4 頌恩 263 首　 我愛主教會

5.

．

．

5/5

D 調 Kyrie eleison (De Angelis 天使彌撒 )

上主 求你垂憐 (2) 基督 求你垂憐 (2)

上主 求你垂憐 上主 求你垂憐

我們的天主富於憐憫和寬恕

恭讀智慧篇　 11:22-12:2

上主，整個世界，在你跟前，有如天秤上的一粒沙塵，落在地面上的一滴朝露。但是，你憐憫眾生，因為你是無所不能的。你假裝看不見人的罪，是為叫罪人悔改。的確，你愛惜一切所有，不惱恨你所造的；如果你憎恨什麼，你必不會造它。

1/2

如果你不願意，什麼東西能夠存在？如果你不吩咐，什麼東西能夠保全？愛護眾生的主宰！只有你愛惜萬物，因為萬物都是你的。你那不死不滅的氣息，在萬物之內；因此，你逐步懲罰墮落的人，要他們想起所犯的罪惡，藉以警告他們，離棄惡事，而相信你——上主。

2/2

５５　　３　３　２　１０　５５　 我在　　這　裡　讚　美　　我在 ３　３　　２　１ ０　５ ５　 那　裡　　讚　美　　 我 在 ４４　４４　４３　２１　２－０ ５５ 這裡 那裡　都是　要讚　美　　 我在 ２２１７０　５５ ２２１７０　５ ５　 這裡讚美　　我在　那裡讚美　　我　在1/3

F 4/4 歌紙 117 我在這裡讚美

． ．． ．

． ．

． ．

． ．．． ．．

５５　５５　５４　３２　１ １ ２ ３ 甚麼　地方　都是　要讚　美 , 啦 … … ４　　４　　４　　４ ３　２ ４ 啦　　… … … … … …

３　　３　　３　　３ ２　１ ３ 啦　　… … … … … …

２　２　２　２１　７２　１ １ ２ ３　 啦　… … …… ……　啦 , 啦 … …

我在這裡讚美

．2/3

４　　４　　４　　４ ３　２ ４ 啦　　…　　…　　… … … …

３　　３　　３　　３ ２　１ ３ 啦　　… … … … … …

２　２　２　２１　７２　１－－ 啦　… … …… ……　啦

我在這裡讚美

．：Fine

3/3

恭讀聖保祿宗徒致得撒洛尼人後書 1:11-2:2

弟兄姊妹們：我們常為你們祈禱，求我們的天主，使你們相稱於他的召叫；求他以德能，成全你們各種樂意向善的心，及信德的行為，好使我們的主耶穌基督的名字，在你們內受光榮，你們也在他內，賴我們的天主和主耶穌基督的恩寵，受光榮。 1/2

弟兄們，關於我們的主耶穌基督的來臨，和我們聚集到他面前的事，我們請求你們，不要因著什麼神恩，或什麼言論，或什麼似乎出於我們的書信，好像說主的日子迫近了，就迅速失去理智，驚慌失措。

2/2

F 4/4 讚美主亞肋路亞

３３ ３３ ２２　３２　１１ １６ ５－　 高聲 歡呼 讚美，讚美　耶穌 基 督。　 ３３　３３．５１　２３．　２－－－ 你是　道路，真理　與生　　命。 ３５　５６　５３　３２　１１１６５－ 你將　永生　永王，至於　萬世　萬年，　　 ３－２３２　１－－－　 亞　肋　路　亞！

1/3

．．

． ．．

讚美主亞肋路亞

３ ５　　５．５　　６ ５　５　３２　 讚 美　　主　亞　　肋 路　亞！Ｏｈ　 １．１　　１．１　　２　１　１ 讚　美　　主　亞　　肋　路　亞！ ３　－　３　５　　３　　２－－－ 亞　　　肋　　　　路　　亞！　

2/3

:

讚美主亞肋路亞

３ ５　　５．５　　６ ５　５　３２　 讚 美　　主　亞　　肋 路　亞！Ｏｈ　 １．１　　１．１　　２　１　１ 讚　美　　主　亞　　肋　路　亞！ ３　－　２　３　　２　　１－－－ 亞　　　肋　　　　路　　亞！　

3/3

:

恭讀聖路加福音　 19:1-10

那時候，耶穌進入耶里哥，正經過的時候，有一個人，名叫匝凱，他原是稅吏，是個富有的人。他想要看看耶穌是什麼人；但由於人多，不能看見，因為他身材短小。於是他往前奔跑，攀上了一棵野桑樹，要看看耶穌，因為耶穌就要從那裡經過。

1/3

耶穌來到那地方，抬頭一看，對他說：「匝凱，你快下來！因為我今天必須住在你家中。」匝凱便趕快下來，喜悅地接待耶穌。眾人見了，都竊竊私議說：「耶穌竟然到有罪的人那裡投宿。」匝凱站起來對主說：「主，你看，我把我財物的一半施捨給窮人；我如果欺騙過誰 , 我就以四倍賠償。」

2/3

3/3

耶穌對他說：「今天救恩臨到了這一家，因為他也是亞巴郎之子。因為人子來，是為尋找及拯救迷失了的人。」

阿肋路亞

( 女 ) ００　０　０　　３２１７６５７　６　－　－　－　　　　　　　　　　　　 唱阿肋路亞讚美 主 ! ( 男 ) ３２１７６５７　６　－　－　－　３２３５３２３ 　　唱阿肋路亞讚美　主　　　　　　　唱阿肋路亞讚美 Sing Al le lu ja to the Lord, Sing Alleluja to the 　　 　　３３４５６７ １　－　７　－　　６　－　５　－ 　　唱阿肋路亞！　阿　　　肋　　　　路　　　亞 　　３－　－　－　６７１７５３　　　４５６５３１ 　　主　　　　　　唱阿肋路　亞！　　唱阿肋路　亞 　　 Lord, Sing Al le lu ja Sing Allelu ia,

．

．． ．．

．．．

1/2

C m 4 4

．

．

＃＃ ．

．

阿肋路亞

( 女 )6 6 6 5 5 ５ 5 3 　－　－　－　　　　　　　　　　　 ( 男 ) ３２１７６５７　６　－　－　－ 　　 　　唱阿肋路亞讚美　主！ Sing Al le lu ja to the Lord

．．．．

2/2

C m 4 4

．

常年期第三十一主日2013年 11月 3 日

主 題

愛 = 分享講道是解釋天主的聖言，指出它在耶穌　　時代和在今天的意義

證道是為天主如何啟示和感動了我而作　　證 , 我如何相信和實踐天主的聖言

愛 = 分享你憐憫眾生，因為你是無所不能的。你假裝看不見人的罪，是為叫罪人悔改。求主以德能，成全你們各種樂意向善的心，及信德的行為。我把我財物的一半施捨給窮人；我如果欺騙過誰，就四倍賠償。

不患寡，而患不均 ( 論語 : 季氏 )

不患無財，患無人以分之 ( 管子 : 牧民 )

聖、聖、聖、上主、萬有的主，你的光榮充滿天地。歡呼之聲，響徹雲霄。奉主名而來的，當受讚美。歡呼之聲、響徹雲霄！

神聖就是完整 Holiness is wholeness快樂生命 = 天主光榮 Gloria Dei, homo vivens

一個完整的 , 快樂的生命……一個和平 , 大同的世界 = 天主的光榮

５ ５ １ ２ ３ 　３ － －０ 我 們 的 天 父 ( 我們的天父 )

６ ５ １ ３　 ３ － － ０ 你 在 天 上 ( 你 在 天 上 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 願 你 的 名 ( 願 你 的 名 )

４ ３ ２ ３　 ３ － － ０ 受 顯 揚 ( 受 顯 揚 )

1/7

天主經 ( 普通話 )

．．

．

D 調 4/4

５ ５ １ ２ ３ 　３ － －０ 你 的 國 來 臨 ( 你的國來臨 )

６ ５ １ ３　 ３ － － ０ 你 的 旨 意 ( 你 的 旨 意 )

５５１ ３ ２ ２ － － ０ 奉行在 人 間 ( 奉行在人間 )

４４ ３ ２ １ 　１ － － ０ 如同 在 天 上 ( 如同在天上 )

2/7

天主經 ( 普通話 )

．．

．

D 調 4/4

．

１ ４ ５ ６ 　６ － － ０ 求 你 今 天 ( 求 你 今 天 )

１ ４ ６ ５　 ５ － － ０ 賞 給 我 們 ( 賞 給 我 們 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 所 需 要 的 ( 所 需 要 的 )

４ ３ ２ ３ 　３ － － ０ 日 用 食 糧 ( 日 用 食 糧 )

3/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

１ ４ ５ ６ 　６ － － ０ 求 你 寬 恕 ( 求 你 寬 恕 )

１ ４ ６ ５　 ５ － － ０ 我 們 的 罪 ( 我 們 的 罪 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 如 同 我 們 ( 如 同 我 們 )

４ ３ ２ ３ 　３ － － ０ 寬 恕 別 人 ( 寬 恕 別 人 )

4/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

１ ４ ５ ６ 　６ － － ０ 勿 讓 我 們 ( 勿 讓 我 們 )

１ ４ ６ ５　 ５ － － ０ 陷 於 誘 惑 ( 陷 於 誘 惑 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 但 救 我 們 ( 但 救 我 們 )

４ ３ ２ １ 　１ － － ０ 免 於 凶 惡 ( 免 於 凶 惡 )

5/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

５ １ ２ ３ 　３ － － ０ 天 下 萬 國 ( 天 下 萬 國 )

６ ５ １ ３　 ３ － － ０ 普 世 權 威 ( 普 世 權 威 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 一 切 榮 耀 ( 一 切 榮 耀 )

４ ３ ２ １ 　１ － － ０ 永 歸 於 你 ( 永 歸 於 你 )

6/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

５ １ 3 2 ２ － － ０ 阿 們 ( 阿 們 )

４ ３ ２ １　 ６ ５ ４ ３ 阿 們 阿 們 ( 阿 們 阿 們 )

7/7

天主經 ( 普通話 )

．

D 調 4/4

Fine

５ ５１１ １３２ １２３ ２１ ３ ３４６７1

除 免世罪 的天　 主 羔 羊 , 求 祢垂憐我２３ １－０ ５ ５１１ １３２ １２３ ２１ 們， 除 免世罪 的天 主 羔 羊 ,

３４３２ １７－０ ５ ５１１ １３２求祢垂憐 我們 , 除 免世罪 的天１２３ ２１ ７ １２３１１ ６－１－主　羔 羊 , 求 祢賜給我們 平 安。

頌恩 356首　羔羊頌Ab 4/4

． ．．

．

．

．

．． ．

．．．

．

．

．．

．Fine

．

．

．

．

F 4/4 頌恩 153 　 基督的靈魂

５－１１　１－７－　１１２２　３－－－1.基 督的 靈 魂， 聖化我心 靈；

　３－２３　１－７－　７１７６　５－－－　基 督的 聖 體， 作我的救 星；

　５－４５　３－２－　５５４５　３－－－　基 督的 寶 血， 使我永沐 馨；

　２４３２　１－４－　３３２２　１－－－　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

肋 膀的 活 水， 滌我諸罪 癥。

．

．

．

． ． ． ．

1/3

頌恩 153　基督的靈魂

５－１１　１－７－　１１２２　３－－－2.基 督的　苦 難 振衞我孤 零；

　３－２３　１－７－　７１７６　５－－－　可 愛的 耶 穌， 撫恤我哀 鳴；

　５－４５　３－２－　５５４５　３－－－　求 你的 五 傷， 成我的湯 城； 　２４３２　１－４－　３３２２　１－－－　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

使 我勿 分 離， 終身永服 膺。

．

．

．

． ． ． ．

2/3

頌恩 153　基督的靈魂

５－１１　１－７－　１１２２　３－－－3.救 我於 罪 惡， 援我於諸 仇；

　３－２３　１－７－　７１７６　５－－－　尤 在臨 終 時， 錄我入你 儔；

　５－４５　３－２－　５５４５　３－－－　得 永承 歡 怡， 恒侍你左 右；

　２４３２　１－４－　３３２２　１－－－　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

幸 睹你 榮 光， 赫赫復悠 悠。 fine

．

．

．

． ． ． ．

3/3

歌紙 82 何處有仁

何 處 有 仁， 何 處 有 愛；

何 處 有 仁， 上 主 必常 在。

耶穌我信你 耶穌我望你 耶穌我愛你耶穌 , 感謝你給了我一個好家庭有讀書求學的機會

耶穌 , 幫助我 做個好孩子 來報答你

D 4/4 歌紙 63 　 愛的滿全

　５５５６３　５６１３２－　１１１　　愛見那海浪，留在我的家；　愛聽那　　６６　３３２１５－　１１６５６１　巨浪，激起泊岸聲。　歌聲被流　水　６６５３－　２３５６３２１　５－　輕推上岸，　人在這刻易陶　　醉。　－－　５５５６３　５６１３２－　　　　　愛見那碧月，留在半空中；

1/5

．．

．．．

．．

．．

歌紙 63　愛的滿全

　１１１６６　３３２１５－　１１６　　愛看那落日，捲起了紅光。　歌聲被　　５６１　６６５３－　２３５６３　微　風　輕吹過臉，　人在這刻心　２３２　１－－－　６１６５１１２　飄　　　去。　　　在這自然世界呈　３６６５－　３３６５３　２１２３　　現多優美，　賴着祂創造　充滿朝

2/5

．．

． ．

．

．

３

．．

歌紙 63　愛的滿全

　２－　６１６５１１２　３５６－　　　氣。　俗世凡塵佈滿煩　悶困憂，　　５６５３２３５６　３２１－　６－　此刻慶幸能在愛中　得解放。　風　－５６　１－－－　６－－５６　３　　傳遞　了　　　　真　　理真　義　－－－　５－－３５　２－－１２　　　，　　　雨　　為祂　訴　　訴出

3/5

． ．

．

．

歌紙 63　愛的滿全

　３－－５　６－－－　５５５６３　　　　新　　生　願。　　　愛見那沙上　　５６１３２－　１１１６６　３３２　留下了足印，　帶領我踏入　新生與　１５－　１１６５６１　６６５３－　平安。　歌聲在流露出　感激仰慕，　２３５６３２　１－－－　６－－５　　人在這刻真興　奮。　　　風　　傳

4/5

．

． ．

．． ．

歌紙 63　愛的滿全

　６　１－－－　６－－５６　３－－　　　　遞　了　　　　真　　理真　義，　　－　５－－３５　２－－１２　３－　　　雨　　為祂　訴　　訴出　生　３３２１　５－－－　１１６５６１　　的含　　意。　　　歌聲在流露出　６６５３－　２３５６３２　１ ---　　感激仰慕，　祈望這心得應　允。 fine

5/5

．

．． ．