常年期第十八主日2013 年 8 月 4 日 ( 兒童彌撒 )

感 恩 祭主 題

擁有多 , 快樂多？感恩是基督徒生命的「基本調子」我們要常常喜樂、事事感恩

歌紙 2 　新人

６６６１１１ １－－－ ６６６５６６　 請賜我一顆　 心，　　 去擁抱眾生　 ３－－－　６６６１１１　１－－－ 命，　　　求賜我一份　　力， ７７７６０５　６－－－ 勇敢奮鬥　前　進。　

． ． ．

Cm 4 4

． ．

． ． ．

． ． ． ．

1/7

歌紙 2 　新人

６６６　１１　０１　２２２２３３３　 使我們　能夠　　去　創造新地新天，　 ３３　６６　０６　５５６５３－ 建設　出一　　個　友愛的社會。 ３３３　６６０６　５５４４３１６ 讓我們　高歌，新　世界充滿希　望， ６６６１１０１　２２　１２　３－ 懷着大志向，往　無限　擴　　張。

． ． ．

Cm 4 4

．

． ． ．．

2/7

1.

歌紙 2 　新人

６６６１１１ １－－－ ６６６５６６　 請賜我一顆　 心，　　 去擁抱眾生　 ３－－－　６６６１１１　１－－－ 命，　　　求賜我一份　　力， ７７７６０５　６－－－ 勇敢奮鬥　前　進。　

． ． ．

Cm 4 4

． ．

． ． ．

． ． ． ．

3/7

歌紙 2 　新人

６６６　１１　０１　２２２２３３３　 使我們　能夠　　永　永遠在你心中，　 ３３　６６　０６　５５６５３－ 日夜　忠心　　於　信仰的兌現。 ３３３　６６０６　５５４４３１６ 讓我們　高歌，真　信仰滿有力　量， ６６６１１０１　２２　１２　３－ 懷着大勇氣，往　無限　擴　　張。

． ． ．

Cm 4 4

．

． ． ．．

4/7

2.

歌紙 2 　新人

６６６１１１ １－－－ ６６６５６６　 請賜我一顆　 心， 　　去擁抱眾生　 ３－－－　６６６１１１　１－－－ 命，　　　求賜我一份　　力， ７７７６０５　６－－－ 勇敢奮鬥　前　進。　

． ． ．

Cm 4 4

． ．

． ． ．

． ． ． ．

5/7

歌紙 2 　新人

６６６　１１　０１　２２２２３３３　 使我們　能夠　　去　消減苦痛悲傷，　 ３３　６６　０６　５５６５３－ 病弱　孤寡　　得　照顧兼分享。 ３３３　６６０６　５５４４３１６ 讓我們　高歌，新　世界充滿希　望， ６６６１１０１　２２　１２　３－ 懷着大志向，往　無限　擴　　張。

． ． ．

Cm 4 4

．

． ． ．．

6/7

3.

歌紙 2 　新人

６６６１１１ １－－－ ６６６５６６　 請賜我一顆　 心， 　　去擁抱眾生　 ３－－－　６６６１１１　１－－－ 命，　　　求賜我一份　　力， ７７７６０５　６－－－ 勇敢奮鬥　前　進。　

． ． ．

Cm 4 4

． ．

． ． ．

． ． ． ．

7/7

Fine

D 調 Kyrie eleison (De Angelis 天使彌撒 )

上主 求你垂憐 (2) 基督 求你垂憐 (2)

上主 求你垂憐 上主 求你垂憐

我們的天主富於憐憫和寬恕

恭讀訓道篇　 1:2; 2:21-23

訓道者說 : 「虛而又虛，萬事皆虛。

「人以智慧、學問和才幹，勞苦得來的，卻要留給那未曾勞苦過的人，作為產業：這也是空虛和大不幸。人在太陽之下，所受的一切勞苦，以及操心的事，究竟有什麼益處？ 1/2

其實，人天天所有的，無非是悲苦和煩惱，連在夜裡，內心也得不到安息：這也是空虛。」

2/2

５５　　３　３　２　１０　５５　 我在　　這　裡　讚　美　　我在 ３　３　　２　１ ０　５ ５　 那　裡　　讚　美　　 我 在 ４４　４４　４３　２１　２－０ ５５ 這裡 那裡　都是　要讚　美　　 我在 ２２１７０　５５ ２２１７０　５ ５　 這裡讚美　　我在　那裡讚美　　我　在1/3

F 4/4 歌紙 117 我在這裡讚美

． ．． ．

． ．

． ．

． ．．． ．．

５５　５５　５４　３２　１ １ ２ ３ 甚麼　地方　都是　要讚　美 , 啦 … … ４　　４　　４　　４ ３　２ ４ 啦　　… … … … … …

３　　３　　３　　３ ２　１ ３ 啦　　… … … … … …

２　２　２　２１　７２　１ １ ２ ３　 啦　… … …… ……　啦 , 啦 … …

我在這裡讚美

．2/3

４　　４　　４　　４ ３　２ ４ 啦　　…　　…　　… … … …

３　　３　　３　　３ ２　１ ３ 啦　　… … … … … …

２　２　２　２１　７２　１－－ 啦　… … …… ……　啦

我在這裡讚美

．：Fine

3/3

恭讀聖哥羅森人書　 3:1-5, 9-11

弟兄姊妹們：你們既然與基督一同復活了，就該追求天上的事，在那裡，有基督坐在天主的右邊。你們該思念天上的事，不該思念地上的事，因為你們已經死了，你們的生命，已與基督一同藏在天主內；當基督，我們的生命，顯現時，那時，你們也要與他一同，出現在光榮之中。為此，你們要致死屬於地上的肢體，

1/2

致死淫亂、不潔、邪情、私慾，及無異於偶像崇拜的貪婪。不要彼此說謊。你們原來已經脫去舊人，及舊的行為，且穿上了新人；這新人是按照他創造者的肖像所更新的，以獲得真知灼見。在這事上，已沒有希臘人或猶太人、受割損的或未受割損的、野蠻人、叔提雅人、奴隸，或自由人的分別，而只有基督：他就是一切，並在一切之內。

2/2

F 4/4 讚美主亞肋路亞

３３ ３３ ２２　３２　１１ １６ ５－　 高聲 歡呼 讚美，讚美　耶穌 基 督。　 ３３　３３．５１　２３．　２－－－ 你是　道路，真理　與生　　命。 ３５　５６　５３　３２　１１１６５－ 你將　永生　永王，至於　萬世　萬年，　　 ３－２３２　１－－－　 亞　肋　路　亞！

1/3

．．

． ．．

讚美主亞肋路亞

３ ５　　５．５　　６ ５　５　３２　 讚 美　　主　亞　　肋 路　亞！Ｏｈ　 １．１　　１．１　　２　１　１ 讚　美　　主　亞　　肋　路　亞！ ３　－　３　５　　３　　２－－－ 亞　　　肋　　　　路　　亞！　

2/3

:

讚美主亞肋路亞

３ ５　　５．５　　６ ５　５　３２　 讚 美　　主　亞　　肋 路　亞！Ｏｈ　 １．１　　１．１　　２　１　１ 讚　美　　主　亞　　肋　路　亞！ ３　－　２　３　　２　　１－－－ 亞　　　肋　　　　路　　亞！　

3/3

:

神父：願主與你們同在！眾答：也與你的心靈同在！神父：恭讀聖路加福音。眾答：主，願光榮歸於你。（大家在額上、唇上、胸前劃十字，祈願天主的聖 言常在我們的腦海中存想；常宣之於口、向鄰人 傳福音；亦常默存在心中，念念不忘。）* * * * * * * * * * * *

福音後，神父：基督的福音。眾答：基督，我們讚美你！

恭讀聖路加福音　 12:13-21

那時候，人群中有一個人，向耶穌說：「師父，請吩咐我的兄弟，與我分家吧！」耶穌對他說：「人哪，誰派我做你們的判官，為你們分家呢？」於是，耶穌對群眾說：「你們要謹慎，躲避一切貪婪，因為一個人縱然富裕，他的生命並不在於他的資產。」

1/3

耶穌對群眾講了一個比喻，說：「有一個富翁，他的田地出產豐富。他心裡想：我可怎麼辦呢？因為我已沒有地方，收藏我的物產。於是，他說：我要這樣做：我要拆毀我的倉庫，另建更大的，這樣就能夠收藏我的一切穀物和財產了。然後，我要對我的靈魂說：靈魂哪！你存有大量財物，足夠多年之用，你休息吧！吃喝宴樂吧！

2/3

「天主卻對他說：糊塗人哪！今夜就要收回你的靈魂，你所儲備的，將歸誰呢？「那些只為自己累積財產，而不在天主前致富的人，也是如此。」

3/3

阿肋路亞

( 女 ) ００　０　０　　３２１７６５７　６　－　－　－　　　　　　　　　　　　 唱阿肋路亞讚美 主 ! ( 男 ) ３２１７６５７　６　－　－　－　３２３５３２３ 　　唱阿肋路亞讚美　主　　　　　　　唱阿肋路亞讚美 Sing Al le lu ja to the Lord, Sing Alleluja to the 　　 　　３３４５６７ １　－　７　－　　６　－　５　－ 　　唱阿肋路亞！　阿　　　肋　　　　路　　　亞 　　３－　－　－　６７１７５３　　　４５６５３１ 　　主　　　　　　唱阿肋路　亞！　　唱阿肋路　亞 　　 Lord, Sing Al le lu ja Sing Allelu ia,

．

．． ．．

．．．

1/2

C m 4 4

．

．

＃＃ ．

．

阿肋路亞

( 女 )6 6 6 5 5 ５ 5 3 　－　－　－　　　　　　　　　　　 ( 男 ) ３２１７６５７　６　－　－　－ 　　 　　唱阿肋路亞讚美　主！ Sing Al le lu ja to the Lord

．．．．

2/2

C m 4 4

．

常年期第十八主日2013年 8 月 4 日

主 題

擁有多，快樂多？講道是解釋天主的聖言，指出它在耶穌　　時代和在今天的意義證道是為天主如何啟示和感動了我而作　　證 , 我如何相信和實踐天主的聖言

擁有多 , 快樂多？

虛而又虛，萬事皆虛。Vanitas vanitatum, omnia vanitas. (vanity)

你們原來已經脫去舊人，及舊的行為，且穿上了新人；這新人是按照天主的肖像所更新的。糊塗人哪！今夜就要收回你的靈魂，你所儲備的，將歸誰呢？

千里修書只為牆 , 讓他三尺又何妨長城萬里今猶在 , 不見當年秦始皇

相共揶揄嬉 , 似與周旋慣 ; 道是影非真 , 誰知形亦幻

５ ５ １ ２ ３ 　３ － －０ 我 們 的 天 父 ( 我們的天父 )

６ ５ １ ３　 ３ － － ０ 你 在 天 上 ( 你 在 天 上 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 願 你 的 名 ( 願 你 的 名 )

４ ３ ２ ３　 ３ － － ０ 受 顯 揚 ( 受 顯 揚 )

1/7

天主經 ( 普通話 )

．．

．

D 調 4/4

５ ５ １ ２ ３ 　３ － －０ 你 的 國 來 臨 ( 你的國來臨 )

６ ５ １ ３　 ３ － － ０ 你 的 旨 意 ( 你 的 旨 意 )

５５１ ３ ２ ２ － － ０ 奉行在 人 間 ( 奉行在人間 )

４４ ３ ２ １ 　１ － － ０ 如同 在 天 上 ( 如同在天上 )

2/7

天主經 ( 普通話 )

．．

．

D 調 4/4

．

１ ４ ５ ６ 　６ － － ０ 求 你 今 天 ( 求 你 今 天 )

１ ４ ６ ５　 ５ － － ０ 賞 給 我 們 ( 賞 給 我 們 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 所 需 要 的 ( 所 需 要 的 )

４ ３ ２ ３ 　３ － － ０ 日 用 食 糧 ( 日 用 食 糧 )

3/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

１ ４ ５ ６ 　６ － － ０ 求 你 寬 恕 ( 求 你 寬 恕 )

１ ４ ６ ５　 ５ － － ０ 我 們 的 罪 ( 我 們 的 罪 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 如 同 我 們 ( 如 同 我 們 )

４ ３ ２ ３ 　３ － － ０ 寬 恕 別 人 ( 寬 恕 別 人 )

4/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

１ ４ ５ ６ 　６ － － ０ 勿 讓 我 們 ( 勿 讓 我 們 )

１ ４ ６ ５　 ５ － － ０ 陷 於 誘 惑 ( 陷 於 誘 惑 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 但 救 我 們 ( 但 救 我 們 )

４ ３ ２ １ 　１ － － ０ 免 於 凶 惡 ( 免 於 凶 惡 )

5/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

５ １ ２ ３ 　３ － － ０ 天 下 萬 國 ( 天 下 萬 國 )

６ ５ １ ３　 ３ － － ０ 普 世 權 威 ( 普 世 權 威 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 一 切 榮 耀 ( 一 切 榮 耀 )

４ ３ ２ １ 　１ － － ０ 永 歸 於 你 ( 永 歸 於 你 )

6/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

５ １ 3 2 ２ － － ０ 阿 們 ( 阿 們 )

４ ３ ２ １　 ６ ５ ４ ３ 阿 們 阿 們 ( 阿 們 阿 們 )

7/7

天主經 ( 普通話 )

．

D 調 4/4

Fine

５ ５１１ １３２ １２３ ２１ ３ ３４６７1

除 免世罪 的天　 主 羔 羊 , 求 祢垂憐我２３ １－０ ５ ５１１ １３２ １２３ ２１ 們， 除 免世罪 的天 主 羔 羊 ,

３４３２ １７－０ ５ ５１１ １３２求祢垂憐 我們 , 除 免世罪 的天１２３ ２１ ７ １２３１１ ６－１－主　羔 羊 , 求 祢賜給我們 平 安。

頌恩 356首　羔羊頌Ab 4/4

． ．．

．

．

．

．． ．

．．．

．

．

．．

．Fine

．

．

．

．

F 3/4 頌恩 282 　 奇妙救恩 ５　１－３１　３－２　１－６　５－５　

奇　妙　救　　恩　何　等　甜　蜜，救１－３１ ３－２　５－－　５－３５我　可　　憐　　罪　人；　　　　我　　　　５．３５３　１－５ ６．１１６　５－５曾　　失　　喪　今　復　　皈　　依，瞎１－３１　３－２　１－－ １－眼　今　　得　看　見　

． ． ． ．

． ． ． ． ．

１.

1/4

頌恩 282　奇妙救恩 ５　１－３１　３－２　１－６　５－５　

主　恩　浩　　蕩　我　心　敬　畏，復１－３１ ３－２　５－－　５－３５使　我　　得　　安　慰；　　　　起　　　　５．３５３　１－５ ６．１１６　５－５初　　相　　信　至　今　　不　　疑，此１－３１　３－２　１－－ １－恩　何　　等　寶　貴　

． ． ． ．

． ． ． ． ．

2.

2/4

頌恩 282　奇妙救恩 ５　１－３１　３－２　１－６　５－５　

一　生　路　　途　都　靠　此　恩，克１－３１ ３－２　５－－　５－３５勝　困　　苦　　艱　辛；　　　　藉　　　　５．３５３　１－５ ６．１１６　５－５它　　引　　導　一　路　　平　　安，直１－３１　３－２　１－－ １－到　天　　上　家　鄉　

． ． ． ．

． ． ． ． ．

３.

3/4

頌恩 282　奇妙救恩 ５　１－３１　３－２　１－６　５－５　

在　天　之　　邊　光　明　　　燦　爛，永１－３１ ３－２　５－－　５－３５遠　感　　謝　稱　讚；　　　　永　　　　５．３５３　１－５ ６．１１６　５－５永　　遠　　遠　無　盡　　無　　窮，歡　　

１－３１　３－２　１－－ １－喜　快　　樂　萬　年　 FINE

． ． ． ．

． ． ． ． ．

４.

4/4

Am/C 4/4 歌紙 96 　 不再有憂慮　　３ ３ ５ ４ ４　２ ２ ４ ３ ３　　不 再 有 憂 慮，不 再 有 害 怕，　　６ ６ ６ ７ ７　７ 7 ７ １ １　　與 主 在 一 起，什 麼 都 不 缺；　　３ ３ ５ ４ ４　２ ２ ４ ３ ３　　不 再 有 憂 慮，不 再 有 害 怕，　　６ ６ ７ －　 ５ － ６ －　　有 主 就　　 滿　 足。 重唱 /fine

． ．

＃

泰澤歌曲，不斷重複，培養感情

耶穌我信你 耶穌我望你 耶穌我愛你耶穌 感謝你為救贖我們而死為聖化我們而復活耶穌 幫助我 做個好孩子 來報答你

歌紙９５　我的靈魂

３２１６－　７６７１－　５５５６６７１

我的靈魂，　頌揚上主。　衷心讚美我們的

２２１２３　 ３２１６－　４３２１－　

天主上　主， 衷心讚美　　衷心讚美，

５４３４３２１　７－１－：衷心讚美我們的　上　主！ fine

：． ． ． ． ． ． ． ． ．．

．

．

G 調

泰澤歌曲，不斷重複，培養感情