Diario Gratuito
Cali
JUEVES
12DESEPTIEMBREDE2013
Ao4.Nmero1200
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Esperan
por Conpes
para MO
Emcali: evalan
cuatro nombres
La Junta analizar
la lista maana.
Cumbre afro atrae mirada mundial
diarioadn.co
Alerta por
la Sierra
del Cocuy
Movilidad
1ra. reunin de directivas.
Se inicia hoy y reunir a lderes afrodescendientes del planeta. Pg. 4
Buscan mejorar operacin.
Evento
Falcaopidepacienciay fe
Vigilarn aplicacin
de ley antimatoneo
Mujer se casar con su hijo y
sermadre de su propio nieto.
Ms de 2.000 personas del continente americano, del Caribe, frica y algunos pases de Europa, ya confirmaron su visita a Cali para la Cumbre de Mandatarios. J. RUEDA
Ambiente
Por ereccin que lleva 4 das
hospitalizan a un hondureo.
PGINA 5
ADENTRO
Pgina 6
Establece sanciones para rectores
y profesores que no apliquen norma
Colegios deben crear comits de
convivencia y estrategias. Pg.10
Los diez asesinosms
jvenes de la historia.
Figura de Colombia habla de derrota ante Uruguay.Pg.12
Mientras en la ladera
marcharon ayer, por el de-
recho al transporte pbli-
co, el Alcalde de Cali anun-
ci que el lunes podra apro-
barse el Conpes por $ 90
mil millones que aliviara la
crisis del MO. Pg. 2
9 y 0
Los manifestantes partieron desde la iglesia de Terrn Colorado hasta la portada al mar. JUAN RUEDA
Los recursos servira para mitigar el dficit de los operadores.
Decenas de habitantes
de la Comuna 1, en la lade-
ra, se movilizaron junto a
un grupo de camperos de
la empresa Tax Empera-
dor, para reclamar por el
derecho al transporte p-
blico y al trabajo.
David Navarrete, inte-
grante del Comit de
Transportes de la Comuna
1, indic que los habitantes
de Terrn Colorado se han
visto afectados con la dis-
minucin del parque auto-
motor de transporte en es-
te sector y con el desvo de
la ruta de la empresa Re-
creativos. Como no se ha
dado ninguna alternativa
a travs del transporte ma-
sivo, la gente queda a la de-
riva de los piratas, los
taxis o les toca transitar
grandes kilmetros a pie",
seal Navarrete.
Por su parte, los trans-
portadores pidieron que
se cancele la habilitacin a
la empresa Tax Empera-
dor y se le conceda a los
propietarios de los vehcu-
los. Tax Emperador ha
dejado de despachar de
una forma ilegal, puesto
que ellos estn mancomu-
nados con el proyecto
'Gualas', que no represen-
ta a los afiliados. Exigimos
que Trnsito nos respon-
da, porque estn firmando
unas actas para entregar-
le la explotacin de las la-
deras a 'Gualas', dijo Du-
berney Muoz, represen-
tante de transportadores.
Los manifestantes logra-
ron una reunin con Trn-
sito para buscar solucio-
nes (ver El apunte).
El futuro de los 90 mil
millones de pesos que la Al-
calda solicit a la Nacin,
desde inicios de este ao,
para mitigar la crisis del
MO, se definira el prxi-
mo lunes.
As lo dio a conocer el al-
calde Rodrigo Guerrero,
quien indic que el 16 de
septiembre, en el primer
punto del da del Consejo
de Ministros, se pondr en
consideracin la aproba-
cin de los 90 mil millones
del Conpes.
Se presume que aproba-
do el crdito, los bancos
con los cuales los cuatro
operadores privados tie-
nen el dficit, al tener la
tranquilidad del recurso,
accedan a nuevos crditos
que oxigenen el sistema,
manifest el Alcalde.
El mandatario reconoci
que se han presentadomu-
chos problemas con el sis-
tema. La programacin
de la operacin ha presen-
tado muchos inconvenien-
tes, porque muchas veces
no salen a operar o lo ha-
cen amedias, lo que dificul-
ta la situacin, pues los
operadores insisten en la
falta de recursos, anot.
El crdito sera destina-
do para que los operado-
res puedan comprar y vin-
cular nueva flota al siste-
ma de transporte masivo.
Ladera protest por
derecho al transporte
Pico y placa
Comunidad se queja por falta de alternativas paramovilizarse enCom. 1.
La Universidad Icesi,
en alianza con
Colfuturo, invita a una
charla informativa
sobre estudios de
posgrado en Southern
California University,
hoy, a la 1 p.m. en el
auditorio Varela. Se
conocer el programa
Crdito-Beca de
Colfuturo.
Redaccin
Cali
Charla sobre
estudios
El apunte
En breve
Temperatura mxima.
Temperatura mnima:
19C. Esperan lluvias
moderadas en la tarde.
28
1.
Maana
Los datos
Temperatura mxima.
Temperatura mnima:
19C. Esperan lluvias
moderadas en la tarde.
28
Hoy
Clima
Desde las 6a.m. hasta
las4 a.m. del otro da.
De7a.m. a 10a.m.
De5p.m. a 8p.m.
5 y 6
Maana
3 y 4
scar Tamayo, lder
comunal, indic que les
toca pagar entre dos y
tres pasajes adicionales.
Hoy
Tambin se reclam por
la demora con la
integracin de los
camperos al MO.
2.
Taxis
En la reunin para bus-
car soluciones, que cont
con acompaamiento de
la Personera, se acord
quehoy los camperosope-
rarn con normalidad; se
revisar el proyecto con
Gualas, y se citar al ge-
rente de la empresa Tax
Emperador.
Maana
Integracin
7 y 8
Los usuarios del transporte en
ladera se vieron en aprietos para
movilizarse ayer, tras la protesta.
Buscan solucin
Hoy
Protesta afect a usuarios
Afectados
Particulares
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramrez S. ([email protected]). Asesor editorial: Jos Luis Valencia ([email protected]). Redaccin:
Redaccin: ngrid Valderruten, Jos Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz, Henry Torres V., Luis Ossa. Coordinador de fotografa: Fernando Ariza.
Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad:
6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redaccin Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240, 6242 y 6243. [email protected]
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
Expectativa por plata para MO
aDn
2
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Cali
Telepacfico cubrir evento.
Telepacfico y Telecari-
be sern los canales regio-
nales encargados de trans-
mitir los detalles de la
Cumbre Mundial de Alcal-
des y Mandatarios Afro-
descendientes.
El canal del sol iniciar
el cubrimiento hoy, entre
las 5:00 y 7 :00 p.m., del ac-
to inaugural que se desa-
rrollar en el Centro de
Eventos Valle del Pacfico.
Para no perder detalle
de la amplia agenda, Tele-
pacfico transmitir en di-
recto informes de cincomi-
nutos, maana, a las 12 del
da; 2 y 4:55 de la tarde;
7:30 y 9:35 de la noche. Asi-
mismo el sbado 14 a las
9:55 y 11:55 de la maana;
6:55 de la tarde; y 7:30 y
10:25 de la noche. El do-
mingo, los informes sern
a las 9:55 y 11:55 de la ma-
ana; 6:55 de la tarde; y
8:25 y 10:30 de la noche.
Finalmente, se indic
que quienes deseen seguir
la Cumbre desde el co-
mienzo al final, en la pgi-
na del canal del sol estar
habilitado un espacio para
la transmisin va strea-
ming. La clausura de la
Cumbre ser tambin cu-
bierta por un equipo del ca-
nal en Cartagena.
Cali, epicentro de
cita mundial afro
El dispositivo de seguridad de la Cumbre de Mandatarios incluye a 650 policas extras en Cali.
Durante 4 das, Cali se
convertir en el escenario
de la III Cumbre Mundial
de Alcaldes y Mandatarios
Afrodescendientes, que
hasta el momento tiene
confirmada la asistencia
de ms de 2.000 personas.
La instalacin del evento
est programada para las
5 p.m., en el Centro de
Eventos Valle del Pacfico,
con la presencia del presi-
dente de la Repblica,
Juan Manuel Santos; el vi-
cepresidente, Angelino
Garzn, y otras personali-
dades como Ccile Kyen-
ge, ministra de Integra-
cin Italiana; Gregory
Meeks, congresista de Es-
tados Unidos de Amrica,
y el secretario General ad-
junto de la OEA, Albert R.
Ramdin.
Como parte de la agen-
da, se realizar un homena-
je al expresidente Nelson
Mandela y a la ministra ita-
liana Ccile Kyenge. Poste-
riormente habr un coctel
de bienvenida, con la pre-
sentacin de 200 bailari-
nes de currulao del Institu-
to Popular de Cultura. Y al
trmino del acto inaugu-
ral, los asistentes visitarn
la carpa Deliro.
La Cumbre, que conti-
nuar el 17 y 18 en Cartage-
na, tendr como invitados
a presidentes, alcaldes y l-
deres del continente ame-
ricano, del Caribe, frica
y de algunos pases de Eu-
ropa.
scar Gamboa, asesor
presidencial para la For-
mulacin de Estrategias y
Acciones para el Desarro-
llo de la Poblacin Afroco-
lombiana, sostuvo que la
cumbre es el momento de
una verdadera reivindica-
cin de una raza considera-
da de manera equivocada
como minora. Queremos
que a los negros nos consi-
deren como una raza pu-
jante que aporta a la econo-
ma, dijo Gamboa.
El ltimo da de la Cum-
bre, la secretara de Cultu-
ra de Cali ha preparado un
acto para descubrir un
busto y una placa como ho-
menaje a la memoria de
Alexandre Ption, el mula-
to haitiano que fue recono-
cido por Simn Bolvar co-
mo un gestor en la campa-
a libertadora.
La Cumbre supera
una inversin de
6.000millones de pesos.
1.000millones los otorg
la Alcalda de Cali.
CALI. En el marco de la
Cumbre, hoy, entre las 8
a.m. y las 3 p.m. en el Cen-
tro de Eventos Valle del
Pacfico, habr un espacio
exclusivo para que las mu-
jeres afro debatan sobre
su participacin poltica y
cmo se est gestando su
desarrollo econmico.
Redaccin
Cali
CALI. La pgina oficial de
la Cumbre es http://cum-
bremundialalcaldesafro.
com/. Tambin se puede
seguir en twitter como
@3CumbreAfro y en Face-
book como Tercera Cum-
bre Mundial de Alcaldes y
Mandatarios Afrodescen-
dientes.
Hoy se inicia la III Cumbre deMandatarios.
El apunte
En breve
Los datos
1.
Debatirn sobre participacin.
2.
El dato
El viernes, entre las 9 y
las 11 de la maana, se
transmitir la conferencia
inaugural.
El sbado, de 2:30 a 7:00
p.m., transmitirn Mesa
de Educacin, Ciencia y
Tecnologa.
Dentro del certamen se
haprogramado la primera
macrorrueda de negocios
para empresarios afros
en el pas.
Se llevar a cabomaana,
pero durante los dos das
siguientes, habr exposi-
ciones de los productos de
ms de 180 empresarios
de pequeas y medianas
empresasdel Litoral Pac-
fico, as como de la Costa
Atlntica y del interior del
pas. La idea es que pue-
dan hacer negocios con 35
posibles compradores de
reconocidasmarcasnacio-
nales. Los empresarios
que deseen participar de-
ben inscribirse previamen-
te en la pgina web:
wwww.yocomprocolom-
biano.com. Adicionalmen-
te, deben estar registra-
dos en la Cmara de Co-
mercio.
Otros medios para
seguir la Cumbre
Conferencia
Espacio para las
mujeres afro
Agenda
Macrorrueda para empresarios afro
Minuto a minuto
de Cumbre por TV
aDn
4
Cali
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Sonajero para la
gerencia de Emcali
Emcali permaneci 13 aos intervenida por el Gobierno Nacional.
Maana, la nueva junta
directiva de Emcali empe-
zar el estudio de las hojas
de vida de los cuatros aspi-
rantes a la gerencia de la
empresa. Y tras el anlisis
de los perfiles, el Alcalde
de Cali escoger al nuevo
gerente de la entidad.
Manuel Fernando Mai-
guashca, Luis Ernesto Me-
ja, scar Pardo y Pilar Ro-
drguez se encuentran en-
tre los candidatos, dijo el
alcalde Rodrigo Guerrero,
quien no revel detalles.
Manuel Fernando Mai-
guashca es economista de
la Universidad de Texas,
con especializacin en Go-
bierno, Gerencia y Asun-
tos Pblicos y se desempe-
como viceministro de
Energa en el 2004. Hizo
parte del comit consulti-
vo de Emcali.
Luis Ernesto Meja es
abogado de la Universidad
de San Buenaventura y
fue Ministro Minas del
2002 al 2006.
El otro candidato, scar
Pardo, dej temporalmen-
te su cargo como Secreta-
rio de Planeacin de Cali
para asumir la gerencia,
como encargado, de Emca-
li. Y Mara del Pilar Rodr-
guez, que recientemente
renunci a la presidenta
de Metrocali, es la nica
candidata mujer.
Todos son vallecauca-
nos.
Jorge Ivn Vlez, presi-
dente del Sindicato de Em-
cali, manifest que en el ca-
so de Luis Ernesto Meja
existe un conflicto de inte-
reses para aspirar al car-
go, toda vez que aport
10 millones de pesos a la
campaa de Rodrigo Gue-
rrero a la Alcalda.
El lder agreg que le ex-
traa que el Alcalde tenga
en cuenta a Mara del Pi-
lar Rodrguez, pues no es-
t en la lista suministrada
por la firma cazatalentos
Amrop Top Managemet,
que realiz un estudio de
los candidatos.
Piden claridad en proceso.
Segn el Sindicato de
Trabajadores de Emcali
(Sintraemcali), Manuel
FernandoMaiguashca, fue
miembro de la junta con-
sultiva de Emcali represen-
tando al expresidente l-
varo Uribe Vlez. Eso de-
muestra que se continua-
r con la politiquera den-
tro de la empresa de servi-
cios, dijeron sus voceros.
Jorge Ivn Velez, presi-
dente de Sintraemcali,
agreg que la firma cazata-
lentos Amrop Top Mana-
gemet, que llev a cabo la
evaluacin de los candida-
tos, realiz aportes a la
campaa de Rodrigo Gue-
rrero a la Alcalda, a tra-
vs de su socio director.
Redaccin
Cali
Los cuestionamientos
que hace el sindicato
Son cuatros los aspirantes a este cargo.
Sindicato afirma que seguir la politiquera.
El apunte
Segn la firma Amrop
TopManagement, la selec-
cin de los candidatos se
dio tras los criterios sea-
lados en el Cdigo del
Buen Gobierno de Emcali.
En un documento notific
que los candidatos cum-
plen ampliamente con los
requerimientos del cargo.
Cumplen con los
requerimientos
aDn
5
Cali
Jueves 12 deSeptiembre 2013
El glaciar que desaparece
Turistas caminan por senderos del parque Nacional. FILIBERTO PINZN
La que antes
se conoca
como laguna
de los tmpa-
nos por el hielo
que caa desde
los picos, hoy
cambi su
nombre a
Laguna grande
la Sierra.
ERWIN KRAUSS
Harvey Yecid Medina
RedaccinBoyac
Sus amenazas son tan
grandes como su misma
extensin: 306.000 hect-
reas. Se trata de la Sierra
Nevada de El Cocuy, el
parque natural ms afecta-
do del pas.
De los 128 kilmetros
cuadrados de glaciar que
tena esa cordillera en el
ao 1850, hoy no quedan
ms que 16 kilmetros y,
segn clculos de exper-
tos, en menos de 20 aos
de la nieve que an queda
en 15 de sus picos no que-
dar sino el recuerdo.
A esto se suma que mi-
les de frailejones estn
siendo devastados y los na-
cimientos de agua se con-
taminan por los visitantes,
que han convertido gran
parte del lugar en una letri-
na.
Entre el 2011 y el 2013 se
aument en 2.151 visitan-
tes el ingreso al parque, pe-
ro eso solo signific 18 mi-
llones de pesos en entra-
das. Al ao, el 30 por cien-
to de quienes entran al lu-
gar lo hacen sin pagar un
solo peso.
La situacin es tan gra-
ve que Parques Naciona-
les, su administrador, con-
templ a comienzos de es-
te ao el cierre de la reser-
va para que se recuperara.
La decisin fue reversada.
Segn Julia Miranda, di-
rectora de Parques Nacio-
nales, esta reserva induda-
blemente es uno de los co-
nos de Colombia por su ri-
queza en biodiversidad,
por su reserva hdrica, es-
pecies y belleza paisajsti-
ca, por eso, estn tratando
de protegerla.
LLAMADO DE URGENCIA POR EL COCUY
parque natural el cocuy
Calentamiento global, descuido ymultiplicacin de turistas acaban el parque natural.
Prohibicin de subir con caballos es
una de las medidas que se tomaron
para proteger el parque Nacional.
Preservacin del ecosistema
El Parque
Natural
El Cocuy
tiene una
extensin
de 306.000
hectreas.
JAIME GARCA
aDn
6
Jueves 12 deSeptiembre 2013
LaVida
Resort con todo incluido. ADN
De paseo en Punta Cana
La playa de Macao es ms tranquila y menos concurrida que las de los hoteles, donde abundan las sillas para asolearse. ARCHIVO/ADN
La arena es suave y casi
blanca, como de postal. El
agua es clida y su paleta
de colores recorre todos
los tonos, desde el verde
hasta el azul, segn como
los rayos del sol se proyec-
ten sobre el mar.
Su belleza natural es evi-
dente, pero lo que ms im-
presiona de Punta Cana,
en el extremo oriental de
Repblica Dominicana, es
su infraestructura tursti-
ca. Aqu abundan los re-
sorts, que ofrecen servi-
cios para no tener que sa-
lir de sus instalaciones.
Hay hoteles (con ms de
mil habitaciones), varios
restaurantes y piscinas. Al-
gunos son tan grandes que
en los visitantes se ven
obligados a usar un siste-
ma de transporte interno
para ir a sus cuartos.
Con unos 40 resorts de
este tipo y cerca de 50 kil-
metros de playas, el princi-
pal destino de la Repblica
Dominicana es el paraso
para aficionados al estilo
'todo incluido', en el que
los tiquetes areos y la ali-
mentacin vienen dentro
del mismo precio fijo.
Para quienes quieran
ms que juegos de domin
en la piscina, clases de ae-
rbicos y de baile en la pla-
ya y concursos, est Ma-
cao, una playa pblica pa-
ra practicar surf.
Con un oleaje algo fuer-
te, esta playa es la favorita
de los dominicanos de la
zona, que principalmente
viven en Higey. Aqu se
sirven langosta y otros pe-
ces en cabaitas en las que
los turistas ordenan el al-
muerzo; se dictan clases
de surf y se conocen perso-
najes como Wilson Cons-
tant, un haitiano de 41
aos que habla, entre
otros idiomas, espaol, in-
gls, ruso, alemn y fran-
cs. "Esta es la ltima pla-
ya pblica que nos queda",
afirma Constant, que hace
una dcada vive en Rep-
blica Dominicana.
Playa, hoteles de lujo y hasta turismo ecolgico enRepblicaDominicana.
Redaccin
Bogot
En Playa Bvaro se en-
cuentran varios de los ho-
teles ms grandes y com-
pletos de Punta Cana, don-
de se han instalado cade-
nas como Meli, Barcel,
Iberostar y Riu.
En el norte de Bvaro es-
t el Hard Rock Hotel, que
con 1.797 habitaciones, 15
piscinas y un ro natural
que lo divide en dos, es el
primero de esa marca bajo
el sistema 'todo incluido'.
El hotel parece un cen-
tro comercial. Tiene saln
de belleza, almacenes de
ropa, gafas de sol y carte-
ras; y extravagancias co-
mo la limosina que usMa-
donna en la entrega de los
premios Grammy del
2001. Tambin, con casi-
no, un spa de 5.500metros
cuadrados, discoteca con
capacidad para 1.100 per-
sonas, campo de golf y gim-
nasio. En este hotel, en
promedio , hay nueve ma-
trimonios al da.
Los datos
1.
2.
3.
Hoteles,
destinos
en s
mismos
Punta Cana est en la isla
de La Espaola, en cuyo
extremo opuesto se
encuentra Hait.
No es barato. Una carrera
de taxi cuesta entre 16 y
30 dlares.
Muchos van a casarse en
improvisados altares con
rosas y telas blancas, .
El Caribe
Costoso
Al altar
Algunos hoteles tienen campos de golf muy competitivos. ADN
aDn
7
La Vida
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Aruba, remanso de
paz y descanso real
Aruba es una isla caribe-
a con profundas races
holandesas. Hasta este
punto, situado a solo 20 ki-
lmetros de las costas ve-
nezolanas, llegan cada ao
casi 800.000 turistas ex-
tranjeros.
La cifra puede parecer
pequea, pero es muy sig-
nificativa si se tiene en
cuenta que aqu apenas vi-
ven 120.000 personas. Por
eso esta isla de 184 kilme-
tros cuadrados, que desde
hace aos se promociona
como One Happy Island
(una isla feliz) permanece
llena de visitantes.
Los arubeos hablan
cuatro idiomas: holands y
papiamento, que son las
lenguas oficiales; pero tam-
bin espaol e ingls. Los
extranjeros han comenza-
do a descubrir que a Aru-
ba no solo se va a asolear-
se y a ver barcos hundi-
dos, haciendo esnrquel.
Estar en Aruba significa
tomar sol y comer. Esta
vez, el almuerzo me espe-
ra en el restaurante Venta-
nas, del resort Tierra del
Sol, donde el solo postre
de flan de caramelo, hela-
do de vainilla y chocolate
hace que haya valido la pe-
na levantarme.
Como plan de ltima ho-
ra est la comida tpica de
The Old Fisherman, en
Oranjestad. En este lugar
el pam bati, una especie de
torta dulce de maz, es el
acompaamiento perfecto
para platos frescos en los
que el pescado, no muy
condimentado y muy fres-
co. Un final suave y senci-
llo para conocer otra face-
ta de una isla conocida.
La isla est pensada para los turistas: hay caminatas, paseos en catamarn o simplemente sillas para tomar el sol y leer un buen libro.
Los datos
El apunte
Los suramericanos
tambin optan por llegar
a este destino debido a
que pueden comunicarse
en espaol sin problema.
2.1.
La isla feliz ofrece actividades deportivas,muy buena
comida y playas tranquilas ideales para relajarse.
Redaccin
Bogot
Extranjeros
En las calles, playas,
cabalgatas y catamaranes
se ven extranjeros
provenientes de Canad,
Estados Unidos y Europa.
Esta isla amable cuenta
conmsde200 restauran-
tes, que dificultan tomar
decisiones a la hora de co-
mer tras un da de playa.
El apetito se abre en Win-
dowsonAruba, un elegan-
te lugar en el que el chef,
un holands, prepara pla-
tos sofisticados como una
entrada que incluye sal-
mn relleno de cangrejo,
ensalada de algas mari-
nas, camarn atn, vieira,
queso de cabra, sopa de
queso y pat de hgado.
El plato principal es lubi-
na, langosta salteada en
una camade risotto de es-
pinacas; pato y cordero en
salsa de championes.
Tambin estn el Baby
Bridge, puente natural
quedebe su formaal olea-
jedelCaribe; y el FaroCali-
fornia, bautizadoenhome-
naje a un barco hundido.
Un autntico paraso de la gastronoma
Los barcos hundidos son una de las principales atracciones para los amantes del buceo. ARCHIVO
En espaol
aDn
8
La Vida
Jueves 12 deSeptiembre 2013
La interminable Cuba
y todas sus maravillas
La vida en La Habana an-
da tan despacio que ya le
perdi el paso al mundo.
Cada rincn parece tener
su cancin.
Es fcil perderse en las
entraas de la ciudad vie-
ja, pero uno siempre se en-
contrar con la msica.
Un improvisado grupo de
viejitos canta en la calle
uno de los verdaderos him-
nos de esta tierra: El cari-
o que te tengo, yo no lo
puedo negar. Se me sale la
babita. Yo no lo puedo evi-
tar....
Si Compay Segundo no
hubiera muerto hace diez
aos bien podra estar en-
tre ellos cantando.
Como todo caribe, el cu-
bano es tambin un coque-
to espontneo. Bajitas, gor-
das, altas, casadas, monas,
veteranas, ninguna escapa
a algn silbido o beso leja-
no. Mucho menos las mis-
mas cubanas esas muje-
res grandes y finas, de vo-
ces densas y andar caden-
cioso, cuya alegra es impo-
sible guardar en una sola
foto.
Unamorena con una vis-
tosa canasta llena de man
empacado en papel acaba
con mi antojo de un boca-
do callejero. Feliz por la
venta y feliz de posar en
las fotos canta con toda su
garganta: Caserita no te
acuestes a dormir, sin co-
merte un cucurucho de
man. Maaaniiiiiii.
Se hace tarde y las ga-
nas de cerveza se suelen
imponer al hambre. Va-
rios tragos despus y con
un helado de guayaba que
se derrite entre los dedos
nadie est lo suficiente-
mente empalagado como
pasar por alto un olor a ca-
cao que despierta a cual-
quiera. Alguien abre la
puerta del Museo del Cho-
colate, una pequea tienda
imposible de ignorar para
cualquiera con nariz y con
el ms mnimo amor por el
mejor invento del mundo.
Luego de intentar parar
a cuanto carro se atravie-
sa un conductor que no tie-
ne problemas en detener-
se, sacar a su esposa del
asiento delantero y dejarla
en la calle para que seis
personas puedan meterse
en su Chevrolet modelo
49. Destartalado pero fuer-
te, va tosiendo un humo
gris que deja el pelo olien-
do a gasolina.
El conductor le sube el
volumen a la emisora, don-
de suena Volare de los Gip-
sy Kings, Cantare oh oh
oh oh, y se nos olvida que
llevamos los pies hincha-
dos de tanto caminar.
Y as se entiende porque
cuando sal de Cuba, dej
mi vida, dej mi amor.
Varadero ofrece planes de playa para la familia y de muy buena rumba para los solteros. ARCHIVO
Los datos
El apunte
1.
Una gran cita con la historia en LaHabana y otra con el
descanso y lasms bellas playas en la extica Varadero.
Redaccin
Bogot
2.
3.
La Venecia de Cuba tiene
el orgullo de haber vivido
la primera sublevacin de
negros de Cuba.
El Museo Girn es un
sencillo espacio donde se
rememora la invasin de
Baha Cochinos (1961).
Tiene en Viales su
ciudadms turstica. A
dos horas de La Habana.
Es zona tabacalera.
Plaza de la Revolucin, parte de la convulsa historia de Cuba. ADN
Matanzas
LaAcademiaABCdeVa-
radero es la casa de la
rumba.
Varadero separece a cual-
quier pueblo costero, pero
lo benefician kilmetros
de playas impecables y un
mar tranquilo. El sol rosti-
za la cabeza a travs del
sombrero, pero ver el
agua celeste refresca.
Laofertamusical y audiovi-
sual cubana se ofrece en
una variedad sorprenden-
te de idiomas y gneros.
El son es solo uno de sus
captulos. Como hogar de
la santera,mezcla de reli-
gin catlica y cultos afri-
canos, se canta condesca-
ro: Que viva Chang.
Playa Girn
Pinar del Ro
Varadero, para la playa y para la rumba
aDn
9
La Vida
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Arboleda fue representante a la Cmara y parlamentario andino.
Sanciones a quienes no
apliquen ley antimatoneo
Colegios deben generar convivencia y ajustar el PEI para evitar violencia.
Por orden de la Corte Su-
prema de Justicia, scar
Arboleda Palacio, expresi-
dente de la Cmara y
miembro del Parlamento
Andino, amaneci ayer en
un calabozo de la Fiscala.
La suya es la segunda
captura en serie contra
miembros del desapareci-
do movimiento Alas Equi-
po Colombia, liderado por
Luis Alfredo Ramos Bote-
ro, quien completa ya 15
das privado de la libertad.
Esta especie de efecto
domin lo desencaden la
condena contra el exsena-
dor scar Surez Mira, en
la que la Corte document
una reunin entre parami-
litares y militantes de Alas
con el fin de definir apoyos
a la ley de justicia y paz.
En esta, adems de Su-
rez, participaron Ramos,
Arboleda y Manuel Rami-
ro Velsquez, cuya situa-
cin jurdica an est por
definir. La Corte documen-
ta la forma en que la zona
del Urab antioqueo y
parte del chocoano se tor-
n ramista en plena avan-
zada paramilitar.
El apunte
Los rectores y docentes
que no apliquen la Ley de
Convivencia Escolar, regla-
mentada ayer por el Go-
bierno Nacional, podran
ser sancionados disciplina-
riamente, toda vez que su
papel es clave en la preven-
cin y atencin de la violen-
cia escolar dentro de los
planteles. La norma les da
nuevas herramientas para
permitir el desarrollo de
esta tarea.
Los colegios, que tam-
bin pueden ser sanciona-
dos, deben crear cuanto
antes comits de conviven-
cia escolar y empezar a re-
visar y ajustar su proyecto
educativo institucional y
manual de convivencia, pa-
ra incorporar las disposi-
ciones sobre manejo ade-
cuado de conflictos en las
escuelas.
Estas son algunas dispo-
siciones de la ley 1629, san-
cionada en marzo pasado,
que crea el Sistema Nacio-
nal de Convivencia Esco-
lar, cuyo decreto regla-
mentario fue firmado ayer
por el presidente JuanMa-
nuel Santos y la ministra
de Educacin, Mara Fer-
nanda Campo, durante un
acto protocolario que tuvo
lugar en el Instituto Tcni-
co Central La Salle, en Bo-
got.
Durante el evento, el
mandatario se mostr pre-
ocupado por algunos de
los datos que arrojaron las
pruebas saber 5 y 9 aplica-
das el ao pasado, en su
mdulo de competencias
ciudadanas. Estas mostra-
ron, segn l, que a ms de
la mitad de los nios y a ca-
si la mitad de las nias de
quinto grado les pareca di-
vertido ver el maltrato de
un compaero.
As mismo, casi la mitad
de los estudiantes sostie-
nen que sus compaeros
discriminan a otros.
"Qued preocupado con
este primer sondeo, ex-
pres Santos, y recalc
que los datos servirn pa-
ra enfocar mejor el traba-
jo de las instituciones edu-
cativas y del Gobierno en
el propsito de formar me-
jores ciudadanos desde el
mbito escolar.
El presidente tambin
revel que 35 por ciento
de los alumnos evaluados
dijo haber sido vctima de
acoso escolar y 22 por cien-
to, haber intimidado a al-
guien.
En ese sentido, la titular
de la cartera de Educacin
hizo un llamado a las insti-
tuciones educativas que
ya tienen en sus manos los
resultados para que pon-
gan en marcha estrategias
que conduzcan a mitigar
estos problemas de convi-
vencia entre los alumnos
que revelan las pruebas
(que son un diagnstico de
cmo va su proceso de for-
macin para la ciudada-
na) y a que promuevan
an ms la formacin en
derechos humanos.
Redaccin
Bogot
A ms de la mitad de los alumnos les parece divertido ver cuando se da el maltrato a un compaero.
Otro dato que me pre-
ocup es que 43 por ciento
de losestudiantesdenove-
no grado acepta que en
ciertas situacionesson jus-
tificables los actos de co-
rrupcin, dijo el presiden-
te JuanManuel Santos du-
rante la presentacin de
la ley.
El primer mandatario
agreg que 42 por ciento
de los alumnos de noveno
grado cree que no son
efectivos los mecanismos
de participacin estudian-
til, aunque lamayora ad-
miti que est en contra
de acciones que amena-
zan la democracia.
scar Arboleda
asegur que slo les
va a dar explicaciones a
las autoridades y record
que era de la comisin de
paz del Congreso.
Con sentido
de ciudad
Los datos
Por: Gabriel
JaimeRicoB.
1.
2.
3.
El dato
$1.923
Corrupcin es justificable: alumnos
Disgustos entre dos nios
en los cuales no hay
afectacin de la salud ni
del cuerpo.
Agresiones sistemticas
que causan dao al
cuerpo y a la salud pero
no generan incapacidad.
Conductas punibles
donde se activa la ruta de
atencin integral a travs
de la Polica Nacional.
H
ace rato Co-
lombia no se
encontraba
arropada bajo
una misma causa. Esta
vez el deporte lo logr
con triunfos como los de
Catherine Ibargen Me-
na, las actuaciones de
nuestros ciclistas en el
Tour de Francia o el Giro
de Italia y qu decir de la
Seleccin Colombia de
ftbol.
En el tema deportivo
nos cubre hoy una sola
bandera y, aunque este
es un pas de regiones,
nuestros jugadores nos
han enseado que con la
unin, el trabajo y el sa-
crificio en torno a un obje-
tivo comn, podemos su-
perar esas fronteras -ima-
ginarias o reales-, para
aportar entre todos a la
construccin de la Na-
cin. No importa de qu
zona del pas son, de qu
equipo de lite europea
provengan, si son delante-
ros o defensas, ellos lo di-
cen: somos equipo, no in-
dividualidades. Un tra-
bajo para una causa co-
mn: clasificar al Mun-
dial.
Hoy la buena imagen,
el buen nombre de Colom-
bia se siente en todos los
rincones del mundo. Se
mira a nuestro pas como
tierra de buenos futbolis-
tas y de personas como
Falcao, James, Yepes,
Ospina que dan ejem-
plo, que son profesiona-
les y nos hacen quedar
bien donde estn y adon-
de vayan.
La Seleccin es una
marca pas que se proyec-
ta y se siente dentro y fue-
ra del territorio y la debe-
mos apoyar cuando se ga-
ne o se pierda.
Tenemos que aprove-
char los goles y las ataja-
das para proyectarlos en
un sentimiento patrio
que nos motive a levan-
tarnos cada da pensan-
do no solo en que vamos
a clasificar, sino en cmo
nuestras metas persona-
les se entrelazan para ha-
cer un gran equipo de 48
millones de colombianos.
Y tal como lo hacen los
deportistas, cumplir con
nuestra tarea para el de-
sarrollo de la Nacin se
mantenga.
@RICOGabriel
UN DLAR
VALE
Colombia:
tricolor que
nos une
Casos tipo 1
$2.552
Casos tipo 2
Casos tipo 3
UN EURO
VALE
Otro ex congresista a la crcel
aDn
10
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Colombia
EE.UU. record
a vctimas del 11S
Homenajes son tradicin entre las familias.
Washington (EE.UU.)
EFE
Doce aos despus de
los atentados terroristas
del 11 de septiembre del
2001, Nueva York volvi a
recordar a las casi 3 mil
vctimas de los ataques,
desde el Memorial en su
honor en el sur de Man-
hattan, donde por fin se
erige el principal rascacie-
los del nuevo World Trade
Center (WTC).
Con una solemne cere-
monia de ms de cuatro
horas, que se ha converti-
do en una tradicin en ca-
da aniversario, los familia-
res de los fallecidos recor-
daron a sus seres queri-
dos.
Seguimos llorando la
prdida de tu presencia,
pero nos alegramos cada
da de las memorias que
creaste y el amor que com-
partiste durante tu dema-
siado corta vida, dijo la
hermana de Brian Joseph
Murphy, donde se erigan
las Torres Gemelas.
Aunque la lentitud de la
construccin ha sido exas-
perante y todava habr
que esperar para visitar el
museo en memoria de las
vctimas, por primera vez
la ceremonia se produjo a
los pies del ya completado
One World Trade Center,
que renueva por fin el
skyline deManhattan des-
pus del 11S.
Despus de que el ao
pasado se debati la posibi-
lidad de eliminar esta cere-
monia anual, los familiares
de las vctimas se pronun-
ciaron este mircoles en
contra de esa idea.
Sin participar en la cere-
monia, pero apoyando a
los familiares de las vcti-
mas estuvieron presentes
los gobernadores de Nue-
va York, Andrew Cuomo,
y Nueva Jersey, Chris
Christie, as como el ac-
tual alcalde de la ciudad,
Michael Bloomberg, y el
entonces regidor, Rudy
Giuliani.
El presidente Barack
Obama y su esposa Miche-
lle participaron en una ce-
remonia en Washington.
Obama durante el homenaje.
Oraciones acompaaron la tradicional ceremonia en Nueva York.
Carney, portavoz Casa Blanca.
La reunin de los cinco
miembros permanentes
del Consejo de Seguridad
de la ONU concluy sin
avances en la propuesta
de Francia para intentar
materializar en una resolu-
cin el plan ruso para que
Siria entregue sus armas
qumicas.
Los representantes de
Estados Unidos, Rusia,
China, Francia y Reino
Unido se reunieron a puer-
ta cerrada y por espacio
de casi una hora en la sede
de la misin rusa ante Na-
ciones Unidas. Francia no
circul por ahora ningn
borrador, un da antes de
la reunin en Ginebra del
secretario de Estado de
EE.UU., John Kerry, y el
ministro de Exteriores ru-
so, Sergui Lavrov, para
abordar la propuesta de
Mosc. El jefe de la diplo-
macia rusa asegur que su
Gobierno trabaja con las
autoridades sirias en un
"plan concreto, claro y efi-
caz" para poner bajo con-
trol internacional las ar-
mas qumicas. EFE
ONU, sin avances sobre Siria
Noticiero de la Verdad es el
nuevo informativo del presidente
venezolano, Nicols Maduro.
Gobierno con noticiero
aDn
11
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Mundo
La derrota 0-2 del
martes frente a los
uruguayos por las
Eliminatorias al
Mundial Brasil
2014 ocasion en
algunos hinchas
cierta incertidum-
bre. Sin embargo,
los jugadores estn
tranquilos y confan
ms que nunca en que la
Seleccin estar en la fies-
ta orbital.
Seguimos segundos,
ahora jugamos en nuestra
casa y seguiremos luchan-
do. Est muy cerca todo,
para nada bajaremos los
brazos. Esto se queda ac
(Montevideo), tenemos las
posibilidad des de conse-
guir la clasificacin en Ba-
rranquilla, afirm Falcao
Garca haciendo referen-
cia a lo que ser en un mes
el compromiso ante los chi-
lenos.
Por estos das todo el
mundo hace cuentas, pero
lo cierto es que la Selec-
cin est ms adentro que
afuera de la competicin.
Sacar un punto de seis po-
sibles no es para nada des-
cabellado y eso lo tienen
claro los mismos futbolis-
tas e integrantes del cuer-
po tcnico del equipo.
El tiempo de Dios es
perfecto y el camino que
recorremos es el adecua-
do. El sueo est ms cer-
ca que nunca, afirm Ja-
mes Rodrguez en su cuen-
ta en Twitter.
Ese positivismo, esa
tranquilidad a la hora de
analizar las circunstancias
es algo que tiene claro to-
do el plantel.
No queremos confor-
marnos con expectativas y
nmeros, nuestro objetivo
es ganar los prximos dos
juegos. Esa es la idea de es-
ta Seleccin, tratar de dar
lo mejor, no ponerse lmi-
tes, indic Carlos Valds
a su llegada ayer al pas.
Una vez culminado el
duelo frente a los cha-
rras Pkerman fue since-
ro y manifest que en el
equipo no miran las mate-
mticas. El seleccionador
considera que sus dirigi-
dos tienen todo el talento y
la calidad necesarios para
no depender en el futuro
de resultado alguno.
Los jugadores que mili-
tan en el exterior se despla-
zaron hacia sus diferentes
pases, mientras que junto
al seleccionador arribaron
a Eldorado los futbolistas
que hacen parte de los
equipos de la Liga Posto-
bn.
Las semanas que se vie-
nen sern claves, todos los
candidatos a ser llamados
a la Seleccin redoblarn
sus esfuerzos puesto que
anhelan estar en el grupo
que, ojal, podra sellar la
clasificacin en el Metro-
politano de Barranquilla.
Ojal la tranquilidad que
tienen los jugadores se
traslade al pas en general.
No es hora de hacer cuen-
tas ni de crear fantasmas
acerca de posibles deba-
cles, simplemente es mo-
mento de trabajar para se-
llar el tiquete final.
Jorge Luis Pinto es hoy el gran dolo de Costa Rica. REUTERS
Nobajemos
losbrazos
Jorge Luis Pinto por fin
pudo cumplir su gran sue-
o: clasificar a un Mun-
dial. Hoy, pase lo que pase,
es el gran hroe de los cos-
tarricenses.
Este es un premio que
me ha dado la vida y es el
momento ms feliz en mi
carrera deportiva. Me he
preparado durante mucho
tiempo para esto, durante
toda mi carrera he soado
con dirigir un Mundial y
ahora se me hizo reali-
dad, afirm.
Primero lo intent con
Costa Rica, no pudo; des-
pus con Colombia, tampo-
co; se dio un nueva oportu-
nidad con los centroameri-
canos y hoy celebra.
S, as es. Lo que so
con Colombia lo logr con
Costa Rica. Eso s, tengo
que anotar, y me da pena,
pero yo sal de Colombia
dejando el equipo clasifica-
do. Eso tengo que decirlo
porque de pronto a mu-
chos se les olvida (...) Es-
toy feliz en Costa Rica y en-
cantado por todo lo que he-
mos hecho, este es un pas
que tiene una estructura
deportiva brillante que me
gustara que la conocieran
en Colombia, indic.
Pinto asisti a los recien-
tes cinco mundiales como
aficionado, como estudio-
so del ftbol, el otro ao lo
har como tcnico. Ahora
su hijo ser quien grabe
los partidos, pues l se en-
focar en dirigir, en cum-
plir su sueo. - FUTBOLRED -
Jugadores y cuerpo tcnico de la seleccin
Colombia confan en la pronta clasificacin.
Redaccin
Bogot
El santandereano se
mostr confiado en la
clasificacin colombiana,
al tiempo que elogi la
labor de Jos Pkerman
con el equipo.
El dato
Pinto, doloenCostaRica
FTBOLELIMINATORIAS
El apunte
Las cifras
tienen a Colombia
segunda en la tabla de
posiciones de las
Eliminatorias.
13
a favor tiene la Seleccin,
algo que le favorece
respecto a sus rivales en
pos de un cupo.
La seleccin Colombia femenina
Sub-17 abre maana su actividad
en el Suramericano ante Brasil.
26
goles
Brasil 2014 ser el cuar-
to Mundial que dispute
Costa Rica, equipo que se
ha convertido en uno de
los invitados de primer or-
denal torneo. Su debut or-
bital se dioen Italia 90 don-
deseenfrent aBrasil, Es-
cocia, Suecia y Checoslo-
vaquia; repiti en Corea y
Japn 2002 cuando semi-
di de nuevo con los brasi-
leos, China y Turqua. El
ms cercano fue en Ale-
mania 2006, dondeenfren-
t a los locales, a Ecuador
y Polonia.
Debut en el Suramericano
Falcao Garca
no logr
anotar en el
encuentro ante
los uruguayos.
Confa en
clasificacin al
Mundial. EFE
puntos
Costa Rica llega a
su cuarto Mundial
aDn
12
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Deportes
Santiago Giraldo, tenista.
Hoy se llevar a cabo la tercera etapa entre Manizales y Riosucio.
La seleccin Colombia
de tenis que enfrentar la
Copa Davis, ya se encuen-
tra en Japn con miras a
lograr el ascenso mundial
en el certamen.
Los equipos de Colom-
bia y Japn disputarn en
el Coliseo Ariake de Tokio
los encuentros en sencillos
maana, sobre la 11:00
p.m. hora colombiana.
El sbado se jugarn los
dobles y el domingo los
sencillos nuevamente. Los
partidos sern transmiti-
dos por Win Sports, de Di-
rectv.
En estos duelos se cono-
cern los clasificados al
Grupo Mundial.
Japn alcanz la clasifi-
cacin luego de vencer 3-2
a Corea del Sur, mientras
que Colombia clasific des-
pus de derrotar a Uru-
guay por 5-0.
Colombia presenta co-
mo mxima figura a San-
tiago Giraldo, quien ocupa
el puesto 87 en el rnking
individual, mientras que
los japoneses estarn co-
mandados por Kei Nishiko-
ri, joven tenista revelacin
de 23 aos, que ya est en
competencias de lite con
los mejores del mundo. Ac-
tualmente es el puesto 12
de la ATP.
Esta es la primera incur-
sin de un equipo de tenis
colombiano en tierras ni-
pones con miras a dispu-
tar una mejor posicin en
la Copa Davis.
Anegado fue el terreno
del Deportivo Cali para po-
der superar al Unin Mag-
dalena en la fase previa.
Empinado se le puso ayer
el camino a los azucare-
ros en el choque de ida de
los Cuartos de Final por la
Copa Postobn.
Enfrente, otro equipo
del Torneo del Ascenso.
Real Cartagena, lleno de
conviccin con el control
del baln, pero plagado de
errores a la hora de presio-
nar. Eran las bandas la me-
jor va para inquietar el
rea de los lderes del cam-
peonato de la B.
Por all cay la apertura
del marcador. Triangula-
cin que Yerson Candelo fi-
naliz, tras un pase de Li-
zarazo (20).
Pero el Cali luca incmo-
do, confundido, aturdido
en su propio predio. Deses-
perantemente pasivo cer-
ca de su rea. El bloque de-
fensivo de los azucareros
bostezaba, mientras los
vestidos de amarillo y ver-
de bailaban al ritmo de mo-
da en La heroica.
Sin obstculos llegaron
los de Jos Fernando San-
ta y dos minutos despus
de la anotacin de Yorleys
Mena, los dueos de casa
le extendieron una alfom-
bra roja a Jhonny Cano,
quien sac un latigazo de
zurda al que no lleg Jos
Silva, pese a su esfuerzo
para desviar el baln que
se meti ceido al vertical
derecho (27).
Para el segundo tiempo,
bastaba que Nstor Cama-
cho encendiera las luces y
que los verdiblancos vie-
ran la amplitud de banda
como principio de ataque.
Cmodo volvi a sentir-
se Jhonny Cano en el mo-
mento de asistir a un Ca-
brera que control el ba-
ln, se lustr sus botines y
defini sin el acoso de los
rivales. Con un hombre
menos, los verdiblancos
descontaron. No se supo-
na labor compleja. Era
acelerar y finalizar. As lo
hizo Camacho (60) con un
zurdazo, tras una diagonal
interna.
Esta ser la
participacin nmero
44 de Colombia en la
prestigiosa competencia y
la ms importante desde
su debut en 1959.
ElDeportivoCalise
perdiensucancha
Los azucareros cayeron 2-3 frente al Real Cartagena.
El dato
YUMBO. Deportivo Cali y Deportivo Meta empataron a
dos goles en el coliseo de Yumbo en un partido pendien-
te por la quinta fecha de la Liga Argos Futsal.
La gran figura del Deportivo Cali fue Jonathan Escobar
que anot en dos ocasiones para el Cali.
En la sptima jornada de la Liga Argos Futsal, Deportivo
Cali visitar al Atltico Huila.
Daniel Jaramillo gan la
segunda etapa de la Vuel-
ta de la Juventud, que se
llev a cabo ayer entre Ar-
menia y Manizales, sobre
160 kilmetros, y le dio el
segundo triunfo a su equi-
po Coldeportes - Claro,
mientras que el caldense
Csar Villegas conserv el
liderato. Jaramillo se im-
puso en una jornada pasa-
da por lluvia con un tiem-
po de 4 horas 15 minutos
32 segundos, derrotando
en la raya al lder Villegas,
a Hernn Parra y a Sebas-
tin Henao. El actual cam-
pen de la carrera, Rnald
Gmez, cedi nueve segun-
dos. Fue una etapa demu-
chos ataques que siempre
fueron difciles de contro-
lar. Sabamos que la clave
era llegar con buenas fuer-
zas al ascenso a Manizales
y lo conseguimos. Intenta-
mos sacar de nuestra rue-
da al lder, pero se mostr
fuerte, dijo Jaramillo.
Click!
CALI. Fabian Cancellara
(Radioshack) anunci su
retirada de la Vuelta a Es-
paa, por lo que no toma-
r la salida hoy en la deci-
moctava etapa entre Bur-
gos y Pea Cabarga. Can-
cellara es cuatro veces
campen mundial contra-
rreloj y oro olmpico.
CALI. Este fin de semana
competir el piloto scar
Andrs Tunjo, del Lotus
F1 Junior Team, en la Fr-
mula Renault Eurocup en
Hungra. Corrern en el
circuito de Hungaroring
de Budapest, una pista
que tiene un promedio de
120.000 aficionados.
El mediocampista azucarero Stiven Mendoza disputa un baln con Hrol Vifara, el capitn del Real Cartagena. GEOVANNY GUTIRREZ
El apunte
El gals Gareth Bale ya est en Madrid. El
jugador se entren en la tarde con el conjunto
merengue y an no se sabe si ser convocado para el
encuentro de este sbado frente al Villarreal.
Hctor Fabio Gruesso
Cali
VueltadeJuventud
ruedaatodopedal
ARCHIVO PARTICULAR
D. Cali y Meta empataron
Deportivo Cali: Jos Sil-
va; Yerson Candelo, Fi-
ner Torijano, Nery Barei-
ro, VladimirMarn; Andrs
Prez, Gustavo Cullar,
Carlos Lizarazo, Nstor
Camacho (Mojica, 87), Sti-
ven Mendoza y Sergio Ro-
mero (Mena, 76).
Expulsado: Cullar (57).
Real Cartagena: Ricardo
Santana; Olger Venecia,
Hrold Vifara, Luis Cara-
ballo, Luis Tipton (Carras-
cal, 92); Vctor Crdoba,
Yesus Cabrera (Watt, 88),
Jairo Mosquera (Gonz-
lez, 62), Yainer Acevedo,
JhonnyCano y YorleysMe-
na. Expulsado: Cano (91).
F. Cancellara se
retira de la Vuelta
Tunjo correr en
formula Renault
Japn,rivalenlaDavis
As formaron D. Cali y Cartagena
aDn
13
Deportes
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Los jueves en la Univer-
sidad del Valle son para la
proyeccin de filmes orien-
tadas para reflexionar y
sensibilizar sobre el medio
ambiente. Y hoy, desde las
4:00 de la tarde, en la bi-
blioteca Mario Carvajal de
la universidad, se proyec-
tar el documental La
gran ja de l Doc tor
Frankenstein.
El filme presenta las po-
siciones de dos cientficos
sobre las modificaciones
genticas. Para ello, el fil-
me realiza un recorrido
por una granja, que cuen-
ta con una diversidad de
especies que han sido obje-
to de modificaciones gen-
ticas en laboratorios.
Este tipo de acciones
proponen el interrogante:
Podrn realmente estas
modificaciones ayudar a la
humanidad?
Posteriormente, se pro-
yectar el documental
9.70, que hace referencia
a la resolucin 9.70, expe-
dida en el 2010 para la re-
gulacin del uso de semi-
llas en Colombia y que a su
vez implica elementos de
propiedad intelectual de
las semillas.
Pelculas
parael
medio
ambiente
Documental 9.70. A. PARTICULAR
Objetoymateria
EXPOSICINDERICARDOVILLEGAS
La exposicin Objeto en
materia que presentar
hoy en la ciudad el experi-
mentado artista Ricardo
Villegas es un suceso que
le ha generado expectati-
vas en relacin con la res-
puesta de los que conside-
ra sus paisanos.
El artista tuvo la heren-
cia artstica de sus padres,
Armando Villegas y Alicia
Tafur, reconocidos pinto-
res y escultores que deja-
ron huella en los aos 50 y
60 en el pas, y aunque na-
ci en Bogot buena parte
de su vida como artista la
vivi en la capital vallecau-
cana.
Por eso, esta noche espe-
ra una respuesta importan-
te del pblico caleo a un
trabajo escultrico que ha
emprendido hace 10 aos.
Presentar obras que
fueron desarrolladas bajo
tcnicas de fundicin en la
que se emplearon diversos
materiales diferentes al
metal. Por lo general, los
objetos de fundicin son
desechos de maquinarias,
con los que realizo un tra-
bajo de transformacin y
reconfiguracin hasta lle-
gar a una forma distinta.
Es el reencuentro de un in-
terlocutor con un objeto
que dej de ver en alguna
ocasin, para ahora re-
crearse con ellos, pero con-
vertidos en otra forma,
explica el artista Villegas.
El resultado: figuras que
van desde lo geomtrico
hasta lo abstracto, con el
fin de ver lo que se puede
lograr con materiales en-
contrados, dice Villegas.
Ricardo Villegas tambin participar en conversatorio sobre la exposicin Objeto en materia. ARC.
APERTURAESCULTURA
En breve
CENTRO. Hoy, desde las
6:30 p.m., la plazoleta El
Samn, del Centro Cultu-
ral de Cali, ser el escena-
rio en el que importantes
artistas le darn vida al
Poesa, Cuento y Msica
del Pacfico Colombia-
no.Tendr como invitados
a la poeta Lucrecia Pancha-
no, al igual que a Hctor l-
varez e Ismael Tenorio.In-
formes.: 885 88 59.
El apunte
Los datos
CENTRO. Luego de una ex-
tensa gira por Colombia,
el Teatro Experimental de
Cali Enrique Buenaventu-
ra abre de nuevo sus puer-
tas para presentar la obra
Tierradentro, que se rea-
lizar los jueves, viernes y
sbados del presente mes.
Informes: 883 26 32.
CENTRO.La reconocida profe-
sora espaola de historia del
arte, Paula Revenga, dictar
la conferencia Amor sacro y
amor profano, con la cual
busca hacer un acercamien-
to a la manera de represen-
tar el amor en el arte barro-
co. La conferencia, organiza-
da por el Museo Religioso,
tnico y Cultural, se realiza-
r hoy, a las 6:30 p.m. Infor-
mes: 881 8643.
1.
2.
3.
Hoy, en el acto de inau-
guracin de la exposicin
Objetoenmateria, se rea-
lizar el conversatorio con
el artista, a partir de las
6:00 p.m., en la biblioteca
Abraham Lincoln, del Co-
lombo Americano. La ex-
posicin estar hasta el
11 de octubre.
La exposicin Objeto en
materia hace parte de
una gira itinerante que
finalizar en Ibagu.
En el ao 2007, Ricardo
Villegas realiz la obra
Homenaje a Pereira en
el hotel Abada Plaza.
El artista fue premiado
conmencin de honor de
la Fundacin Gilberto
Alzate Avendao.
diarioadn.co
Artculo
Integrantes del Teatro Experimental de Cali, en Tierradentro.
Estar Paula Revenga. ARCHIVO.
Para ms informacin sobre la
exposicin Objeto en materia,
llame a la lnea telefnica 687 58 00.
Redaccin
Cali
Itinerancia
Ms de la obra de
Ricardo Villegas en:
El dato
Desde hoy, propuesta de esculturas elaboradas con diversosmateriales.
Espacio de dilogo
en la exposicin
Obra tributo
Galardn
El TEC vuelve con
temporada teatral
Dilogos de amor, a
travs del arte
Tarde de poesa
con aires pacficos
aDn
15
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Cultura&Ocio
aDn
16
Cultura&Ocio
Jueves 12 deSeptiembre 2013
Imperdibles
Redaccin
Cali
Se podrn apreciar diseos de nuevos talentos de la moda.
Banda Departamental. A. PARTIC.
El apunte
DETALLE:Maana y el
sbado, 4:00 p.m., en La
Juana ( Av 9naNorte #17-21)
Bajo la direccin del
maestro italiano Remo
Ceccato, la Banda Departa-
mental, a travs de la agru-
pacin de cmara, la Big
Band Jazz, presentar un
concierto hoy, a las 7:00
p.m., en la sala Beethoven
de Bellas Artes.
Esta noche de gala musi-
cal tendr como invitado
al clarinetista Camilo
Ros.
El programa de esta no-
che incluye piezas de im-
portantes exponentes del
jazz que hicieron historia,
entre las que se encuen-
tran Endeveras, de Di
Giusto; Straight No Cha-
ser, de Thelonious Monk;
A minor affair , de
Sammy Nestico, y Disy-
sis, de Ilio Volante. el re-
pertorio tambin contar
con la interpretacin del
tradicional bambuco La
Guanea.
La prxima gala de la
Banda Departamental se-
r el 26 de septiembre, a
las 7:00 p.m., con el con-
cierto Marimba sinfni-
ca. Inf.: 488 30 30, ext. 111.
Inspirada en los aires an-
dinos caractersticos del
encuentro de msica co-
lombiana y andina que se
realiza en el corregimien-
to de El Queremal, esta no-
che la Biblioteca Departa-
mental presentar una ve-
lada de msica latinoame-
ricana.
Hace parte del progra-
ma Biblioteca en concier-
to, que se realiza todos los
jueves en la institucin de-
partamental y tendr co-
mo artistas invitados al
grupo Viento y madera,
que estar bajo la direc-
cin de Alejandro Murillo.
Tambin estar la agru-
pacin Semilla Inem, que
bajo la direccin de Mi-
guel Cuaichar, presentar
una propuesta que incluye
nuevas vertientes rtmicas
latinoamericanas.
El concierto es hoy, a las
7:00 p.m. Inf.: 620 04 22.
TEATRO
Caleos y visitantes po-
drn disfrutar durante
dos das demoda,arte y di-
seo, en la sexta versin
de la Sucursal Feria del
Diseo Independiente.
All, talentosos jvenes
diseadores independien-
tes expondrn sus produc-
tos y marcas.
Julio Csar Soto, quien
junto a Laura Can y Ga-
briela Zapata, organizan
este certamen, explica
que en la feria estarn
presentes ms de 30 dise-
adores en cuestin de ac-
cesorios y de indumenta-
ria, al igual que las mar-
cas de nuevas promesas
del diseo.
La idea es apoyar a
nuevos diseadores y
mostrar sus trabajos, que
en la mayora de los casos
tienen piezas nicas o que
se encuentran en cantida-
des especficas, dice So-
to.
Otro de los atractivos
que tendr este certamen
son las presentaciones de
msica electrnica, a car-
go de Dj Diesand, uno de
los ms destacados en la
escena de Bogot.
Esperamos que los visi-
tantes se deleiten con nue-
vas propuestas y apoyen
el talento nacional, finali-
za Soto.
DETALLE:Hoy, 7:30 p.m., en el
teatro La Concha. Informes:
893 86 06.
Dosdascon trabajosde
nuevosdiseadores
Laorganizacin de la fe-
ria y La Juana se unen a la
causa de la Fundacin
Amor Amores. Para ello,
los visitantes podrn lle-
var artculos que no usen.
La entrada es gratuita. In-
formes: 316 358 35 05.
Nochede jazz, con laBandaDptal.
Veladademsicaandina
El director espaol Inda-
lecio Corugedo estar a la
cabeza de la obra El vene-
no del teatro, que ser in-
terpretada por el grupo
Teatro Latinoamericano
Contemporneo (TLC).
Moda para ayudar
Funcindeun
veneno teatral
Desde hoy, Feria del Diseo Independiente
HorscopoLa caricatura
Los juegos
Por: Diana
RomeroG.
Sexo
& Amor
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
J
ulio Verne salta-
ra de la risa si su-
piera que existe
un libro de amor
y conquista inspirado en
uno de sus viajes ex-
traordinarios.
He tenido la oportuni-
dad de leerme los dos li-
bros y a pesar del objeti-
vo de sus ttulos, ambos
tienen un mismo prop-
sito: ensear a adaptar-
se al cambio, complacer-
se de vivir nuevas expe-
riencias y armarnos de
valor al conocer perso-
nas nuevas. Siempre va-
mos a conocer personas
nuevas, depende de no-
sotros decidir qu quere-
mos vivir con ellas.
Jugando a conseguir a
nuestra alma gemela, es-
te fantstico libro es un
abrebocas sobre las locu-
ras que estamos dispues-
tos a vivir para encon-
trar a esa persona ideal
y permanecer con ella el
tiempo que se nos permi-
ta.
Pregunto, debemos
encontrar a nuestra al-
ma gemela o es ella
quien nos encuentra a
nosotros? La autora afir-
ma cada una de las per-
sonas con las que he es-
tado han sido mi alma
gemela, en cada uno de
los momentos ellas eran
perfectas param. Com-
parto este pensamiento,
no obstante, ser que
esta llega cuando deja-
mos de buscarla?
En otro escenario cre-
yendo que la hemos en-
contrado, sugiero dete-
nernos un poco antes de
ilusionarnos e idealizar-
la como nuestra, debe-
mos arriesgarnos a vivir
pruebas, ya que en via-
jes o descansando es ca-
si repentino que nos pa-
rezca atractiva; otra co-
sa es ver a nuestra alma
gemela lavando la loza
o barriendo la sala, ah
es cuando debemos dar-
nos la oportunidad de co-
nocer a esa persona que
nos interesa en la mayo-
ra de facetas posibles.
Dle la vuelta al mundo
en 80 citas, el tiempo
nos ha demostrado que
nunca es tarde para vol-
ver a comenzar, siga
adelante sin importar si
busca a su alma gemela
o si prefiere que esta lo
encuentre.
@setevelindo
GMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
CNCER
22 JUNIO-23 JULIO
LEO
24 JULIO-23 AGO.
VIRGO
24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIN
24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO
21 ENERO-19 FEB.
PISCIS
20 FEB-21 MARZO
Vuelta al
mundo en 80
citas
ARIES
22 MARZO-21 ABRIL
Aprenda a respetar la
libertad e independencia de
las personas. No les
imponga su opinin.
Su pareja le dar una bonita
sorpresa. Se sentir
agradecido con la vida por
todas las oportunidades.
No deje que las tristezas lo
dominen, recuerde que es
pasajera. No semeta en las
discusiones ajenas.
Se anuncia un da demucho
trabajo, est preparado para
ello. En el amor tenga
paciencia.
Confe en su propia intuicin,
sobre todo en el aspecto
laboral. Visite almdico si
esamolestia no desaparece.
Evite elmal genio,
especialmente con su pareja
y sus seres queridos. No
desespere.
A veces es necesario un poco
de distancia para vermejor
las cosas,ms adelante
entender por qu.
No todo es como parece,
vayams all de las
apariencias y se sorprender
de lo que encuentre.
Tenga cuidado con su dinero,
recuerde ahorrar para los
tiempos futuros. Disfrute de
estemomento.
Posible viajes, preprese con
tiempo para que no lo cojan
sin nada listo. En el amor,
deje de jugar.
Buenmomento para iniciar
proyectos o nuevos trabajos.
Ojo con las nuevas personas
que llegan a su vida.
40
11
42
21
13
23
44
16
8
5
17
35
1
31
32
27
2 2 0 2 2 1
4 4 3 1 1 2
1 0 4 0 0 3
4 2 3 1 0 4
3 3 4 1 0 3
4 3 2
5 6 2
5 5
0 3 4 2 4 1
5 6
1 3 6
5 5 5
1 1
0 0 6 6 1 3 3 1
1 2 2 3 0 4 3 1
4 4 4 0 6 6 2 6
0 4 2 0 0
5
2 3
1 2 0 5 5 4 1
3 3 3 2 1 1 5
4 3 1 0 0 0 4
0 3 4 5 1 2 0
5 3 0 4 2 5 5
3 4 2 4 2 1 2
1 3 1 1 1 2
2 2 4 0 0 4
2 2 0 3 0 0
4 0 4 2 1 3
4 3 3 1 4 3
5 4 8 1 9 6 3 7 2
3 1 6 7 8 2 5 9 4
9 7 2 4 3 5 8 6 1
6 5 9 2 7 1 4 3 8
1 8 3 6 4 9 7 2 5
7 2 4 8 5 3 6 1 9
4 9 7 3 1 8 2 5 6
8 6 5 9 2 7 1 4 3
2 3 1 5 6 4 9 8 7
4 7 2 3 5 8 9 1 6
6 8 3 2 9 1 7 5 4
9 5 1 7 4 6 8 2 3
1 6 4 5 8 2 3 7 9
2 3 7 9 1 4 5 6 8
5 9 8 6 3 7 1 4 2
7 2 5 8 6 3 4 9 1
3 1 6 4 7 9 2 8 5
8 4 9 1 2 5 6 3 7
7 6
3 4
4 1
7 8 5 9 1
2
9 1 3
5 8 2
8 1 6 4
6 7
8 6 5 3 9
3 2 8
5 2
4 8 2 5
3 9 7 8
4 6 1
9
7 5 8 6
No olvide estar preparado el
da de hoy, en cualquier
momento le llamarn. Ojo
con lo que est comiendo.
aDn
17
Cultura&Ocio
Jueves 12 deSeptiembre 2013