ZAKON O POETNOM BILANSU STANJA PREDUZEA I BANAKA I - OSNOVNE ODREDBE lan 1. Ovim zakonom ureuje se postupak i nain pripreme poetnih bilansa stanja: preduzea iz lana 1. Zakona o privatizaciji preduzea ("Slubene novine Federacije BiH", broj 27/97) i banaka iz lana 3. Zakona o privatizaciji banaka, u cilju privatizacije i poravnanja obaveza i potraivanja u meusobnim odnosima preduzea, banaka i Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija). lan 2. Poetni bilans stanja predstavlja pregled stvari, prava, obaveza i kapitala preduzea i banaka (u daljem tekstu: subjekti) sa kojim ulaze u proces privatizacije. Poetni bilans stanja se sastoji od: 1. Pasivnog podbilansa-koji sadri vrijednost stvari i prava sa pripadajuim kapitalom i obavezama koje nisu u posjedu, odnosno pod kontrolom subjekata, kao i vrijednost prava i obaveze za koje se ovim zakonom utvrdi obaveza odgovarajueg tretmana u pripremi poetnog bilansa iz stava 1. ovog lana. 2. Neutralnog podbilansa-koji sadri vrijednost stanova i stvari sa pripadajuim kapitalom, za koje je aktom nadlenog organa pokrenut postupak restitucije. 3. Aktivnog podbilansa stanja-koji sadri vrijednosti stvari i prava sa pripadajuim kapitalom i obavezama koje nisu ukljuene podbilanse iz ta. 1. i 2. ovog lana. Subjekti mogu prema svojim potrebama stvari i prava i kapital i obaveze iskazivati i u analitikom obliku (podbilansi) u skladu sa odredbama ovog zakona. lan 3. U sluajevima kada dva ili vie preduzea u svojim poetnim bilansama iskazuju ista prava, iste stvari, iste obaveze i isti kapital, nee ii u proces privatizacije dok se, u skladu sa posebnim propisima, ne odredi nain raspolaganja nad spornom imovinom. Ovlateno tijelo izvrit e reviziju preduzea iz stava 1. ovog lana. Poseban propis iz stava 1. ovog lana u okviru kojeg e se blie urediti nain i postupak revizije iz stava 2. ovog lana, donijet e Vlada Federacije u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona. Pravo raspolaganja nekretninama sa izgraenim graevinskim zemljitem upisano u zemljinim knjigama u korist vlasnika-subjekta, iz lana 2. ovog zakona, na dan stupanja na snagu postaje pravo vlasnitva. lan 4.

Stvari, prava, kapital i obaveze preduzea iskazuju se u poetnom bilansu stanja po knjigovodstvenoj vrijednosti na dan pripreme poetnog bilansa stanja odreen ovim zakonom. Stvari, prava, kapital i obaveze banaka iskazuju se u poetnom bilansu stanja banaka po knjigovodstvenoj vrijednosti, odnosno vrijednosti utvrenoj u postupku revizije poslovanja banke u skladu sa lanom 3. Zakona o privatizaciji banaka. lan 5. Pod knjigovodstvenom vrijednou iz lana 4. ovog zakona podrazumijeva se vrijednost utvrena na osnovu propisa u oblasti raunovodstva i obraunskog sistema koji vae na dan pripreme poetnog bilansa stanja. Poetni bilans preduzea predstavlja osnov za utvrivanje poetne vrijednosti preduzea za privatizaciju i isti se priprema u roku koji je utvren u lanu 7. Zakona o privatizaciji preduzea. lan 6. Vrijednosti u poetnom bilansu stanja iskazuju se u konvertibilnim markama (KM). Poetni bilans stanja iskazan u KM, poslije prihvatanja od nadlenog organa, postaje bilans stanja subjekta iz lana 2. ovog zakona u kome se iskazuju sve promjene u poslovanju. Ukoliko od datuma pripreme poetnog bilansa stanja protekne vie od est mjeseci subjekti privatizacije su obavezni da dostave korigovane poetne bilanse stanja sa vrijednostima iskazanim u KM. lan 7. Preduzea i banke iz lana 1. ovog zakona pripremaju poetni bilans sa stanjem 31. 12. 1997. godine.

II - POETNI BILANS STANJA PREDUZEA

lan 8. U Pasivnom podbilansu preduzea iskazuju vrijednosti: 1) stvari koje nisu u posjedu, odnosno pod kontrolom preduzea; 2) salda potraivanja i obaveza, nastalih do 31. 3. 1992. godine, po osnovu odnosa sa pravnim i fizikim licima sa podruja drugih republika bive SFRJ i Republike Srpske; 3) obaveza prema bankama po osnovu inostranih kredita dobijenih prije 31. 3. 1992. godine;

4) salda potraivanja preduzea od Federacije po osnovu isporuka gotovih proizvoda, repromaterijala i opreme i obaveza preduzea prema Federaciji po osnovu neplaenih carina, poreza, doprinosa i finansijskih pozajmica; 5) upisanog neuplaenog dionikog kapitala; i 6) tete prouzrokovane ratnim dejstvima. lan 9. Vrijednost stvari iz lana 8. taka 1. ovog zakona isknjiava se na teret kapitala i obaveza preduzea. lan 10. Ako je vrijednost obaveza iz lana 8. taka 2. ovog zakona vea od vrijednosti potraivanja iz iste take, uravnoteenje bilansa stanja vri se uveavanjem kapitala preduzea. Ako je vrijednost potraivanja iz lana 8. taka 2. ovog zakona vea od vrijednosti obaveza iz iste take, uravnoteenje bilansa vri se na teret kapitala. lan 11. Za vrijednost obaveza iz lana 8. taka 3. ovog zakona uveava se dravni, odnosno drutveni kapital preduzea. lan 12. Na potraivanja i obaveze iz lana 8. taka 4. ovog zakona primjenjuju se odredbe lana 10. ovog zakona. lan 13. Vrijednost upisanog neuplaenog dionikog kapitala iz lana 8. taka 5. ovog zakona isknjiava se na teret kapitala. lan 14. Vrijednost iz lana 8. taka 6. ovog zakona u iznosu tete na graevinskim objektima, opremi i drugoj pokretnoj imovini iskazanom na dan 31. 12. 1995. godine, otpisuje se na teret kapitala i obaveza preduzea. lan 15. Poslije izvrenih radnji iz lana 8. u skladu sa l. 9 do 14. ovog zakona, i u vezi sa lanom 30. ovog zakona, utvruje se stepen rizinosti obaveza preduzea prema bankama. Obaveze iz stava 1. ovog lana iji je stepen rizinosti izvravanja, na osnovu pismene obavijesti banke, iznad 50% otpisuju se u korist dravnog kapitala u bilansu preduzea.

Dioniki kapital preduzea u dravnom vlasnitvu u bankama otpisuje se na teret dravnog kapitala u preduzeu. lan 16. U Neutralnom podbilansu preduzee iskazuje: 1. vrijednost stanova, utvrene na bazi graevinske vrijednosti stana u skladu sa lanom 18. stav 2. Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo ("Slubene novine Federacije BiH", broj 27/97), sa pripadajuim dravnim/drutvenim kapitalom; 2. vrijednost stvari za koje je aktom nadlenog organa pokrenut postupak restitucije. Vrijednost stvari koje su predmet restitucije isknjiava se na teret dravnog/drutvenog kapitala preduzea. lan 17. U Aktivnom podbilansu, u smislu ovog zakona, preduzea iskazuju stvari i prava i kapital i obaveze koje nisu ukljuene u Pasivni ili Neutralni podbilans. lan 18. U Aktivnom podbilansu stanja preduzee je duno da iskae vrijednost dionikog kapitala u skladu sa revizijom iz lana 6. Zakona o privatizaciji preduzea. lan 19. Preduzee moe u procesu privatizacije prodavati stvari i prava sadrana u Pasivnom podbilansu. lan 20. Preostale stvari u prava u Pasivnom podbilansu, po izvravanju odobrenog programa privatizacije, prenose se na nadlene agencije za privatizaciju. Stvari i prava iskazane u Nautralnom podbilansu preduzee poslije odobravanja programa privatizacije prenosi na organe utvrene Zakonom o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo i Zakonom o restituciji. Stvari i prava koja se iskazuju u neutralnom podbilansu za preduzea iz lana 4. ovog zakona se prenose na organe utvrene Zakonom o osnovama za prodaju stanova na kojima postoji stanarsko pravo.

III - POETNI BILANS STANJA BANAKA

lan 21. Poetni bilans stanja banaka iz lana 1. ovog zakona priprema se nakon izvrene revizije poslovanja banaka u skladu sa l. 3, 4.i 5. Zakona o privatizaciji banaka. lan 22. U Pasivnom podbilansu banka iskazuje vrijednost: 1. obaveza po inostranim kreditima dobijenim do 31. 3. 1992. godine, a temeljem zakona o vanjskom dugu Federacije BiH; 2. obaveza po garancijama datim inostranim bankama do 31. 3. 1992. godine, a koji se odnosi na Federaciju BiH; 3. obaveza po osnovu devizne tednje graana sa stanjem 31. 3. 1992. godine, umanjenih za isplate do 31. 12. 1997. godine, a u skladu sa lanom 3. Zakona o utvrivanju i realizaciji potraivanja graana u postupku privatizacije ("Slubene novine Federacije BiH", broj 27/97); 4. stvari koje nisu u posjedu, odnosno pod kontrolom banke; 5. salda potraivanja i obaveza, nastalih do 31. 3. 1992. godine, po osnovu odnosa sa pravnim i fizikim licima sa podruja drugih republika bive SFRJ i Republike Srpske; 6. salda potraivanja banaka od Federacije i obaveza banaka prema Federaciji; 7. upisanog neuplaenog dionikog kapitala; i 8. tete prouzrokovane ratnim dejstvima. lan 23. Vrijednost obaveza po inostranim kreditima i garancijama iz lana 22. ta. 1. i 2. ovog zakona banke otpisuju na teret potraivanja po osnovu plasmana iz ovog osnova. lan 24. Vrijednost obaveza po osnovu devizne tednje graana iz lana 22. take 3. ovog zakona banka isknjiava na teret potraivanja po osnovu deponovane devizne tednje kod NBJ, odnosno plasmana po ovom osnovu. lan 25. Vrijednost stvari iz lana 22. take 4. ovog zakona isknjiava se na teret kapitala banke. lan 26.

Ako je vrijednost obaveza iz lana 22. take 5. ovog zakona vea od vrijednosti potraivanja iz iste take uravnoteenje bilansa stanja vri se uveavanjem kapitala banke. Ako je vrijednost potraivanja iz lana 22. taka 5. ovog zakona vea od vrijednosti obaveza iz iste take uravnoteenje bilansa se vri na teret kapitala banke. lan 27. Na potraivanja i obaveze iz lana 22. taka 6. ovog zakona primjenjuju se odredbe lana 25. ovog zakona. lan 28. Vrijednost upisanog neuplaenog dionikog kapitala iz lana 22. taka 7. ovog zakona isknjiava se na teret dravnog/drutvenog kapitala. lan 29. Vrijednost iz lana 22. taka 8. ovog zakona u iznosu tete na graevinskim objektima, opremi i drugoj pokretnoj imovini iskazanom na dan 31. 12. 1995. godine, isknjiava se na teret kapitala banke. lan 30. Poslije izvrenih radnji iz lana 22. u skladu sa l. 23. do 29. ovog zakona utvruje se, u skladu sa postojeim standardima, stepen naplativosti preostalih plasmana banaka. Plasmani iz stava 1. ovog lana sa stepenom naplativosti ispod 50%, u skladu sa propisima Agencije za bankarstvo Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Agencija), otpisuju se na teret kapitala banke ukoliko nije izvrena rezervacija sredstava iz prihoda banke za ova potraivanja. lan 31. Danom stupanja na snagu ovog zakona dioniki kapital preduzea u dravnom/drutvenom vlasnitvu u bankama se otpisuje, a vlasnika prava po ovom osnovu privremeno, do privatizacije ili likvidacije banke, prenose se na Federalno ministarstvo finansija-Federalno ministarstvo financija (u daljem tekstu: Ministarstvo). lan 32. Neutralni podbilans banke priprema se u skladu sa lanom 16. ovog zakona. lan 33. U Aktivnom podbilansu banka iskazuje vrijednost stvari iprava i kapitala i obaveza koje nisu obuhvaene Pasivnim ili Neutralnim podbilansom. lan 34.

Aktivni podbilans stanja je osnov sa kojim banka ulazi u proces privatizacije. lan 35. Stvari, prava, kapital i obaveze iskazane u Pasivnom podbilansu banke, po izvravanju odobrenog programa privatizacije, prenose se na Ministarstvo sukladno odredbama zakona o vanjskom dugu Federacije BiH. Stvari iskazane u Neutralnom podbilansu banka poslije odobravanja programa privatizacije prenosi na organe utvrene Zakonom o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo i Zakonom o restituciji.

IV - KAZNENE ODREDBE

lan 36. Novanom kaznom u iznosu od 5.000 do 10.000 KM kaznit e se, za privredni prestup, preduzee ili banka ako ne saini poetni bilans stanja preduzea ili banke u skladu sa rokovima utvrenim ovim zakonom. Za privredni prestup iz stava 1. ovog lana kaznit e se i odgovorno lice novanom kaznom u iznosu od 500 do 1.000 KM. lan 37. Do putanja u opticaj KM, novane kazne propisane ovim zakonom mogu se plaati u DEM ili protuvrijednosti valute koje se koriste u platnom prometu Federacije, po srednjem teaju koji utvruju i obavljuju nadlene finansijske institucije, na dan plaanja.

V - PRELAZNE I ZAVRNE ODREDBE lan 38. Upis promjena u zemljinim knjigama, u skladu sa lanom 3. stav 4. ovog zakona, nadleni zemljino-knjini sud izvrit e na osnovu zahtjeva preduzea odnosno banke i rjeenja o odobrenju upisa u sudski registar promjena izvrenih u postupku privatizacije preduzea i banaka, u skladu sa zakonom. lan 39.

Agencija e u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona donijeti uputstvo o pripremi poetnog bilansa stanja banaka. lan 40. Ovaj zakon stupa na snagu danom objavljivanja u "Subenim novinama Federacije BiH". Predsjedavajui Doma naroda Parlamenta Federacije BiH Mariofil Ljubi, s. r.

Predsjedavajui Predstavnikog doma Parlamenta Federacije BiH Enver Kreso, s. r.

Na temelju poglavlja IV Odjeljak B, lanka 7. a) (IV) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, donosim

UKAZ O PROGLAENJU ZAKONA O PRIVATIZACIJI BANAKA Proglaava se Zakon o privatizaciji banaka koji je usvojio Parlament Federacije Bosne i Hercegovine na sjednici Zastupnikog doma od 22. sijenja 1998. godine i na sjedici Doma naroda od 26. veljae 1998. godine.

Broj 01-011-196/98 24. oujka 1998. godine Sarajevo Predsjednik Federacije BiH prof. dr Ejup Gani, v. r.