အေကာက်ခ · PDF...
-
Upload
nguyenthien -
Category
Documents
-
view
227 -
download
7
Transcript of အေကာက်ခ · PDF...
USAID-funded Private Sector Development Activity
အေကာကခနသကသာခငဆငရာ Generalized System of Preferences (GSP) အစအစ�မတစဆင မြ နမာပ�ကနများ ချ�ထငခြ ငး
Erland HerfindahlDeputy Assistant U.S. Trade Representative
Office of the U.S. Trade RepresentativeExecutive Office of the President
December 20161
USAID-funded Private Sector Development Activity
ရငးလငးတငပြ မည အေက� ာငးအရာအကျ�းချပ
အေမရကန�ငင၏ GSP အစအစ� အကျ�းချပ
အေမရကန�ငငသ� တငပ�ေသာ မြ နမာ�ငင၏ GSP အကျးဝငေသာ ပ�ကနပစ�ညးများ
မြ နမာ�ငင၏ အေကာကခနကငးလတခငဆငရာ အခငအေရးများ အသးပြ မ�က ဘယလတးမ ြ �ငေအာင လပမလ�
USAID-funded Private Sector Development Activity
GSP အစအစ�• အေမရကနေစျးကကဝငေရာကခငက တးမ ြ �င�ငခြ ငး၊
• အေမရကန၏ စကမ�လပငနးများ�င စားသးသများ၏ ေရးချယမ� က ချ�ထင�ငခြ ငး၊
• မြ နမာ�ငင�င အခြ ား�ငင (၁၂၂) �ငငမ တငပ�ေသာ ပ�ကန အမယ (၅,၀၀၀) ခန�က အေကာကခန
ကငးလတခင ပြ ခြ ငး၊
• ၂၀၁၅ခ�စတင မြ နမာ�ငငမ အေမရကနသ� GSP အကျးဝငေသာ တငသငး ကနစညတနဖး အေမရကန
ေဒ�လာ ၁၇.၇ ဘလယ တနဖးရခြ ငး၊
• GSP အစအစ�သည ၂၀၁၇ ခ�စ၊ ဒဇငဘာလအထ သကဝငမ�ရခြ ငး။
3
USAID-funded Private Sector Development Activity
GSP အစအစ�- အကျးဝငေသာ ကနစညများ
• အကျးဝငေသာ ကနစညများ
• ထတကနအများစ�င ကနက� မးများ၊
• လကဝတရတနာများ၊
• လယယာထကကနပစ�ညးအများစ၊
• ခရးသားသးပစ�ညးများ (ခရးေဆာငအတများ၊
လကဆအတ များ၊ ေကျာပးအတများ၊
ပကဆအတ များ၊ လပစာကဒထည
အတငယများ-စသညဖြ င)
• ေကာေဇာများ
• အကျးမဝငေသာ ကနစညများ
• အထညအလပ�င အဝတအထည အများစ၊
• နာရများ၊
• ဖနပများ၊
• လကအတ�င သားေရပစ�ညးအချ�၊
USAID-funded Private Sector Development Activity
ကနစညအမျ းအစားဘယေလာက အေကာကခန ကငးလတခင ခစားရရပါသလ
Dutiable imports1,86817%
GSP-eligible imports (LDCs
including Myanmar), 1,464,
14%GSP-eligible imports (eligible
for all GSP countries including Myanmar), 3,511,
33%
MFN duty-free products for all
countries including Myanmar, 3,868,
36%
5
USAID-funded Private Sector Development Activity
• အေမရကန GSP အစအစ� စတငသည ၁၉၇၆ ခ�စ ကတညးက မြ နမာ�ငငက အခငအေရး
ခစားခငရသည �ငငအဖြ စ သတမတခပါသည။
• အေမရကန�ငငသည မြ နမာ�ငငက ၁၉၈၉ ခ�စ၊ ဇလငလ (၁) ရကေန�မစတင၍ GSP အစအစ�က
ရပဆငးထား ခပါသည။
• မြ နမာ�ငငသည ၂၀၁၃ခ�စတင GSP အစအစ� ပြ နလည ခစား�ငေရးအတက ေတာငးဆခပါသည။
• မြ နမာ�ငငက ေဆာငရကခေသာ လေလာကသည ပြ ပြ င ေပြ ာငးလတးတကမ�များေက� ာင GSP
အခငအေရး ပြ နလညခစားရန အေမရကနက ဆးဖြ တခပါသည။
• မြ နမာ�ငငအေနဖြ င GSP အခငအေရး ခစားခငက ထနးသမး�ငေရး အတက အလပသမား အခငအေရး
အစရသည GSP မတေကျာကများ�င ကကညမ�ရေစရန လအပပါသည။
6
မြ နမာ�ငင၏ အေမရကန GSP သမငး
USAID-funded Private Sector Development Activity
၂၀၁၅ အတငး အေမရကန�င မြ နမာကနသယမ�
• မြ နမာ�ငငမ အေမရကန�ငငသ� တငသငးမ�-
• GSP ခစားခငရေသာ ကနစညများတငသငးမ�- အေမရကန ေဒ�လာ ၃၇ သနး (
စစေပါငး တငသငးမ� အေမရကနေဒ�လာ ၁၄၂ သနး၏ ၂၆ %)
• အထးအခငအေရးခစားခငရ�ငငများ၏အေကာကခနကငးလတခင အပြ င-
အေမရကနေဒ�လာ ၅၀ သနး (တငသငးမ�၏ ၃၅ %)
7
USAID-funded Private Sector Development Activity
မြ နမာ�ငငမ GSPအကျးဝငသည ကနစညများ ကနစညအခနးအလက တငသငးမ� (၂၀၁၅)
ကနစညအခနး�င ကနစညအမျးအမည ေဖာပြ ချကအမြ ငဆး GSP
အေကာကခန��နး ခစားခငစစေပါငး GSP တနဖး
အခနး-၄၂ (ခရးသားသးပစ�ညးများ၊ လကဆအတများ၊
အလားတအတေဆာင ပစ�ညး ငယများ)
၂၀.၀၀ % $ ၂၆,၉၇၄,၈၅၂
အခနး-၇ (ပအေခြ ာက၊ ပနေလး၊ ပစမး) ၄.၉ ဆင/ ကလ $ ၄,၈၉၈,၉၀၈
အခနး-၄ (ပျားရည) ၁.၉ ဆင/ ကလ $ ၂,၆၇၂,၄၃၁
အခနး-၂၀ (တာရညခေအာင ပြ ပြ ငထားေသာ သစသးများ�င
ဟငးသးဟငးရကများ)
၂၂.၀၀ % $ ၅၅၂,၄၈၂
အခနး-၇၆ (အလမနယမပစ�ညးများ) ၂.၅၀ % $ ၅၂၇,၄၆၆
8
USAID-funded Private Sector Development Activity
GSP အစအစ�၏ အေကာကခနကငးလတခငအတက ဘယလပြ ညမ�ငမလ
GSP ခစားခငရေသာ ကနစညဖြ စရန၊
အေမရကနအေကာကခနစညးမျ�းများအရ မြ နမာ�ငငထက ထတကနဖြ စရန၊
အခြ ား�ငငမ ကနက� မးများက အသးပြ ထတလပပါက (GSP ခစားခင အာဆယအဖ�ဝင�ငငများအပြ င) ပြ ညတငးကနက� မးပါဝငမ�တနဖး�င ထတလပမ� ကနကျစရတသည ကနစည တနဖး၏ ၃၅ % သ�မဟတ
ထ�ထကမနညး ပါရရမည။
အခြ ား�ငငများ၏ ေဈးကကအတငးသ� ဝငေရာကမ�မရဘ အေမရကန�ငငသ� တက�က တငသငးရန၊
တငသငးသမ အေကာကခနကငးလတခင ေတာငးဆရန၊
တငသငးသက GSP ခစားခငေတာငးဆရာတင သကေသပြ �ငရနအတက ထတလပမ��င စာရငးဆငရာ မတတမးများ
ထနးသမးထားရရန၊
USAID-funded Private Sector Development Activity
• http://dataweb.usitc.gov/scripts/tariff_current.asp
ရာေဖရန အလယကဆးနညးလမးမာ-
• https://ustr.gov/issue-areas/trade-development/preference-programs/generalized-system-preferences-gsp/gsp-program-i-0
GSP အကျးဝငေသာ ကနစညစာရငးမာ-
မမကနစညသည GSP အစအစ�၏ အေကာကခန ကငးလတခငက ခစားခငရပါသလား
USAID-funded Private Sector Development Activity
USAID-funded Private Sector Development Activity
USAID-funded Private Sector Development Activity
US uses “Burma”in statistics
USAID-funded Private Sector Development Activity
USAID-funded Private Sector Development Activity
GSP အခ�န�ကင��လ�တ�ခ�င��ရ အထည�အလ�ပ���င��အ၀တ�အထည�မ���
15
ဂါဝန၊ အမျ းသမး ဝတစများ�င ပဝါများအပါအဝင ပးစများ�င အဝတအထညများ၊
လကထးချညပတစများ၊
လကအတမျ းစ�င သးေမ�းလကအတများ၊
�ငငေတာအလများ၊
လနးထး�ငချတထးေကာေဇာများ၊
USAID-funded Private Sector Development Activity
GSP ခစားခငရေသာ ခရးသားသးပစ�ညးများ
• ၂၀၁၆ခ�စ၊ ဇလငလ (၁) ရကေန�မ စတင၍
ကနစည လငး (၂၃) လငးက
ဖ�ဖ� းမ�အနညးဆးအနညးဆး�ငငများအတက
အေကာကခန ကငးလတခင ပြ ထားပါသည။
• မြ နမာ�ငင၏ ကနစညများတငပ�မ�မာ
အလျငအမြ န က� းထားေနပါသည။
16
USAID-funded Private Sector Development Activity
HTS - 42029245: Travel, sports and similar bags with outer surface of plastic sheeting
Country2014 2015 YTD 9/15 YTD 9/16
In Actual Dollars
China 417,579,059 392,790,812 294,918,190 283,328,000
Vietnam 70,790,477 65,560,231 53,189,230 43,786,668
France 41,625,451 37,470,626 23,628,171 42,964,095
Philippines 8,720,811 25,097,003 18,945,871 30,165,426
Italy 4,758,052 7,061,399 3,746,083 8,142,136
Cambodia 1,778,384 5,833,294 4,387,873 5,905,663
Burma (Myanmar) 280,741 5,274,859 2,608,949 5,714,817
Mexico 5,413,100 4,551,171 3,501,101 2,866,480
Bangladesh 2,774,639 3,953,575 2,385,876 5,568,769
Indonesia 4,593,666 3,734,169 2,640,517 5,676,959
Spain 8,149,199 2,828,157 1,555,072 2,552,371
Hong Kong 1,629,739 2,815,630 2,251,699 2,226,974
Taiwan 1,436,514 934,304 676,949 701,280
Costa Rica 330,674 639,974 438,813 239,504
Korea 298,169 612,521 239,431 564,867
United Kingdom 305,679 513,201 328,800 172,280
Malaysia 10,443 465,097 464,829 1,186
USAID-funded Private Sector Development Activity
$0
$10,000,000
$20,000,000
$30,000,000
$40,000,000
$50,000,000
$60,000,000
2014 2015 First 9 months of 2016
MYANMAR TRAVEL GOODS EXPORTS TO THE U.S.
TOTAL 2014 2015 First 9 months of 2016
TOTAL $1,339,178 $26,427,926 $49,822,640
USAID-funded Private Sector Development Activity
• အေကာကခနသကသာခငအပြ င-
မညသည�ငငကမဆ တငပ�မ�သည ယ�ပ� င�ငစမးရရန လအပပါမည-
• အရညအေသးထနးချပခြ ငး၊
• ကနစညေအာဒါက အမြ နပြ ညမခြ ငး၊
• လအပချကအသစများက လျငမြ နစာထနးည�ေပး�ငခြ ငး၊
• အလပသမားဆငရာ စ��နးများ မြ ငမားခြ ငး၊
19
USAID-funded Private Sector Development Activity
အေမရကနသ� အေကာကခနကငးလတတငသငးမ�က ဘယလတးမ ြ �ငမလ
GSP ခစားခငရသည ကနစညဖြ စေက� ာငး စစစေရးချယရန
အခြ ားေဈးကကများသ� တငပ�ရာတင GSP ခစားခငရသည ကနစညဖြ စေက� ာငး
ခခြ ားသတမတရန၊
GSP ခစားခငေတာငးဆေက� ာငး ေသချာေစရန
GSP က ေစျးကကမ ြ �ငတငေရးနညးအဖြ စ အသးချရန
USAID-funded Private Sector Development Activity
အလားအလာရေသာ အေမရကနဝယလကများ ရာေဖသတမတခြ ငး
• အရယအစား၊ က��င အေတ�အက� ေပ�မတည၊
• အေမရကနေဈးကကက သရနားလညခြ ငး၊
• မညကသ� ပတသကမ� မျ းလ -(ကယစားလယ၊ ဖြ န� ဖြ းသ၊ မတဖက၊ အကျ းတပးေပါငးသ)
• အေကာငးဆးဦးေဆာငမ�- ကယပငကနယက
• ကနစညပြ ပများ။
21
USAID-funded Private Sector Development Activity
ကနစညအသစအတက ေလ�ာကထားခြ ငးလပငနးစ�
22
ကနစညသည ဥပေဒအရ ထတပယထားခြ ငး ခထားရသညကနစည မဖြ စရပါ။ (ဥပမာ-အဝတအထည)
�စစ�သးသပကာလအတငး ေလ�ာကထားစာ ကတငသငးရမည။
လပထးလပနညးအရ လအပေသာ သတငးအချကအလကများက တငပြ ရမည။
USAID-funded Private Sector Development Activity
• https://ustr.gov/issue-areas/trade-development/preference-programs/generalized-system-preference-gsp
GSP အေထေထသတငးအချကအလက-
• http://www.cbp.gov
U.S. Department of Homeland Security: Customs and Border Protection (CBP):
အေသးစတသရလပါက
USAID-funded Private Sector Development Activity
• http://usitc.gov/tata/hts/bychapter/index.htm• See esp. General Note 4.
အေမရကနအေကာကခန��နးဇယား-
• http://www.usitc.gov/tariff_affairs/tariff_databases.htm
အေမရကနအေကာကခန��နး Database-
အေသးစတသရလပါက
USAID-funded Private Sector Development Activity
အေသးစတသရလပါက
• http://www.fda.gov/ForIndustry/FDABasicsforIndustry/default.htm
အေမရကန အစားအေသာက�င ေဆးဝါးကပကမ�အဖ�
• USTR contact: [email protected] or + 1-202-395-2974
GSP ဆငရာ ေမးခနးများရပါက-
USAID-funded Private Sector Development Activity
�မန�မ����င�င�အတ�င��ရ��အလ�ပ�သမ��အခ�င��အ�ရ�• အ�က�က�ခ�န�သက�သ�ခ�င�� ဆ��င�ရ� အစ�အစ�� သတ�မ�တ�ခ�က�က���ပည��မ��ရန� အက����ခ�စ��ခ�င��ရ
���င�င�မ���အ�န�ဖင�� ���င�င�တက�အသ�အမ�တ��ပ� အလ�ပ�သမ��အခ�င�� အ�ရ�မ���ထ��ရ��ရန�စတင�လ�ပ��ဆ�င����င�ရန� လ��အပ�ပ�သည�။
(က) အသင��အဖ�� �မ���၏အခ�င��အ�ရ�
(ခ) စ��ပ�င��ည����င���ခင����င��စ�စည���ဆ�င�ရ�က����င�မ�အခ�င��အ�ရ�
(ဂ) အဓမ�ခ��င���စ�ခင��အ��တ���မစ�ခ�က�
(ဃ) အလ�ပ�သမ��မ���၏�ပည��မ�ရမည�� အသက�ကန� �သတ�ခ�က�
(င) အ��ခခ�လစ�၊ အလ�ပ�ခ��န�၊ အလ�ပ�ခ�င��ဘ�ကင���ရ���ငက�န��မ��ရ�ဆ��င� ရ��သင��သည��အ��ခအ�န
• အက����ခ�စ��ခ�င��ရ���င�င�မ���အ�န�ဖင�� က�လ�အလ�ပ�သမ��ခ��င���စမ�က�� ပ�ပ��က��စရန�ကတ��ပ�လ�ပ��ဆ�င����င�ရမည�။
USAID-funded Private Sector Development Activity
�ရ� �ဆက�လ�ပ��ဆ�င�ရမည��အလ�ပ�သမ��ဆ��င�ရ�အခ�င��အ�ရ�• အ��လ���ပ�၀င����င��သ�စ��ပ����ရ�ဖ�� ��ဖ���တ���တက�မ�ရရ��ရန� က�န�သ�ယ�မ���င�� လ�ပ�သ��အင�အ��
သည�အ�ရ��က���သ��မ�င����င�အ���ဖစ�သည�။
• ��ပ�င��လ�လ��သ�စ��ပ����ရ�အ��ခအ�နတ�င� လ�မ�စ��ပ���ဆ���ရ���မ�မရ���အ�င��ရ��င� �က��ပ�။အ��ခခ�အလ�ပ�သမ��အခ�င��အ�ရ���င��က�င��စ��မ���က���မ�င��တင��ပ����င��အ�င��က���ပမ��ပ�။
• အလ�ပ�သမ��ဆ��င�ရ�ဥပ�ဒမ��ဘ�င��ပ��ပင���ပ�င��လ��ခင���ဖင�� �မန�မ����င�င�တ�င�ရင�������မ�ပ����မ���င��လ�ပ�ငန��မ���တ���ပ����အ�င�ဆ���ဆ�င�ပ�။
– အလ�ပ�သမ��အဖ�� �အစည��ဥပ�ဒ
– အလ�ပ�သမ��အ�ငင��ပ���မ�ဆ��င�ရ���ဖရ�င���ရ�ဥပ�ဒ
– အလ�ပ�ခ�င��ဘ�ကင���ရ���င��က�န��မ��ရ�ဆ��င�ရ�ဥပ�ဒ
– အဓမ�ခ��င���စ�ခင��အ��တ���မစ��ခင��
USAID-funded Private Sector Development Activity
အလ�ပ�သမ��အခ�င��အ�ရ�ဆ��င�ရ�စ�သတ�မ�တ�ခ�က��မင��မ���ရ���င��ယ����ပ��င����င�စ�မ���မ�င��တင��ရ�
– က�င��ဝတ���င�� ည���တ��သ� ပင�ရင��ထ�တ�လ�ပ�သည�� ���င�င�အ�ဖစ� �မန�မ�၏ ဂ�ဏ�သတင��က���မ�င��တင�ရန�အခ�င��အ�ရ� တစ�ခ��ဖစ�ပ�သည�။
– ဂ�ဏ�သတင��က�ဆင���ခင��က���ရ��င��က�����င�ရန� အ�မရ�ကန����င�င�မ� ၀ယ�လက�မ���သည��က�င��မ�န��သ�အလ�ပ�သမ��စ�သတ�မ�တ�ခ�က�မ���က��လ��လ���ကသည�။
– လ�ပ�သ��အင�အ��တည��င�မ�မ���င�� လ�ပ�သ��မ���၏က�န�ထ�တ�လ�ပ�မ�စ�မ��အ���မ�င��တင��ခင��။
USAID-funded Private Sector Development Activity 29