Wednesday 1 December 2010

12
flÊSÃfl ◊¥ •Áœfl‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚’‚ ¬„U‹ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ øøʸ ◊¥ •ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò fl⁄UŸÊ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§„UË¥ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ Õ◊Ê∑§⁄U ◊È¢’߸ ∑§ Á‹∞ »È§⁄¸U Ÿ „UÙ ¡Ê∞– •Ê¡ÊŒË‚¬„‹∑§Ë „ÒÁflŒ÷¸∑§Ë◊Ê¥ª •Ê¡ÊŒË ‚ ¬Ífl¸ v}}} ◊¥ •¥ª˝¡Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ◊¥ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ v~v} ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ‚◊ˡÊÊ ‚Á◊Áà •ı⁄U «Ê⁄U ∑§◊≈UË ÃÕÊ ¡.flË.¬Ë. ∑§◊≈UË Ÿ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ¬⁄U •¬ŸË ‚„◊Áà ŒË ÕË– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ v~zz ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÈŸ¸ª∆Ÿ •ÊÿÙª Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ SflÃ¥òÊ ÁflŒ÷¸ ‚ „Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v~{Æ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ SflÃ¥òÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ª∆Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– v~}} ◊¥ ÿÈflÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ë. ‚¥ª◊Ê ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ÕË– üÊË ‚¥ª◊Ê Ÿ ÷Ë ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‚„◊Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒË– v~~{ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÃÊ •„◊Œ ¬≈U‹, ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ, üÊË◊ÃË ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U, ∑‘§. ∑§M§áÊÊ∑§⁄UáÊ, Sfl.⁄UÊ¡‡Ê ¬Êÿ‹≈U, ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏, ◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§, fl‚¥Ã ‚Ê∆, ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl, Sfl. ‚ÈœÊ∑§⁄U ŸÊ߸∑§ ‚◊à ∑§ß¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÄUÿÙ¥ ¬Ÿ¬Ë? ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„ ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ÁflŒ÷¸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ŸÃÊ fl •ÄU‚⁄U ÿ ‚flÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÙ ßÃŸË ª⁄UË’Ë „Ò– fl„Ê¥ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ? ÿ ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ∑‘§ ¡ËflŸSÃ⁄U ◊¥ ’„Èà »§∑§¸ ⁄U„Ê „Ò– ‚¥Ã⁄U •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ¡Ò‚Ë »§‚‹Ù¥ Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ê¬ÛÊÃÊ ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê° ŸŒË Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¬ÊŸË •ı⁄U Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ’„Èà ∑§◊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§◊ ¬ÊŸË flÊ‹Ë ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ∑§ŒË »§‚‹Ù¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸSÃ⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ ©∆Ê ÁŒÿÊ– ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÊ‹Ê’ ¡Ò‚ ¡‹dÙà ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ¬ÊÚ°ø Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ߟ ¡‹dÙÃÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ©¬ˇÊÊ „È߸ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ‚◊Ê# „Ù ª∞– ß‚∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ⁄U„Ë– ©‚Ÿ ߟ ¡‹dÙÃÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê •Êª Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÊÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ ¬Ë…∏Ë Ÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ë •Êª Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÊÿÊ– ŸÃË¡Ê ÿ „È•Ê Á∑§ ¡‹dÙà ÃÙ ‚◊Ê# „È∞ „Ë, Ÿ∑§ŒË »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ‹Ù÷ ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ‚◊Ê# „Ù ªÿË– ß‚Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§Ù ‚’‚ ’ŒÃ⁄UËŸ ‚¥∑§≈U ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ– ÁflŒ÷¸ ∑‘§ •Áœ‚¥Åÿ Á∑§‚ÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚ •ŸÊ¡ π⁄UËŒ∑§⁄U πÊŸ ‹ª– Áfl¬ŒÊ ÿÊ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ flQ§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ë¡ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ πÊlÊÛÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË ’Ù¤Ê ‹ÊŒ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ß‚ ‚¥∑§≈U ∑§Ê „‹ …Í¥…Ÿ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„– ÁŸ⁄UʇÊÊ ßÃŸË ’…∏Ë Á∑§ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÊflË „Ù ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– •‚‹ ◊¥ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ªÊ°fl ¬„‹ ∑§S’Ù¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ùà ª∞, Á∑§‚ÊŸ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U „Ùà ª∞– •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§◊ „ÙÃË ø‹Ë ŸÊª¬È⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U,vÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ „U⁄U ŒÎÁCU ‚, ¡Ë „UÊ¥, „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ‚◊ÎhU, ‚ˇÊ◊ ÁflŒ÷¸ Á÷πÊ⁄UË ÄÿÊ¥ ’ŸÊ ⁄U„? øÈŸÊÒÃË „Ò ÁflŒ÷¸flË⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§ fl ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ‚ŒÒfl Á÷πÊ⁄UË ’ŸÊ ⁄UπŸ ∑§Ë øÊ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄USòÊ ∑§⁄U Œ¥– „U◊¥ “Á÷πÊ⁄UË” ∑§Ê Áfl‡Ê·áÊ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥– •ª⁄U “•π¥«U ◊„UÊ⁄UÊC˛U” Á∑§‚Ë ∑§Ê äÊ◊¸ „ÒU ÃÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ– ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ Ÿ ÃÊ •‹ªÊflflÊŒ ∑§Ê „UflÊ Œ ⁄U„UÊ „Í¥U, •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ª ∑§Ê ©U∆UÊ ⁄U„UÊ „Í¥U– ◊Ò¥ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U ©U‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Á¡‚Ÿ ¿U‹- ¬˝¬¥ø ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ¬⁄UÊÁüÊà ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU– •¬ÁˇÊà Áfl∑§Ê‚ ‚ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ◊¥ ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ◊¥ø ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ Õ◊ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ ∑§÷Ë ßUŸ √ÿÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ¬⁄U ¬ÍáʸÁfl⁄UÊ◊ ‹ª ‚∑§ªÊ? ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ áÃ⁄Uʸ⁄U ÿÈflÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ¡’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ÁflŒ÷¸flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ ÁŸ⁄Ë„U ÁflŒ÷¸ ⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊSflM§¬ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚÷Ë ∞∑§◊à „ÈU∞ Õ– •¬flÊŒSflM§¬ ∑ȧ¿U ∑§Ê ¿UÊ«∏ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Ã⁄U»§ ‚ SflÃ¥òÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ÊflÊ¡¥ ©U∆UË ÕË¥– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©U¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ‚ ˇÊÈéäÊ ÁflŒ÷¸flÊ‚Ë ¬Í¿UŸ ‹ª Á∑§ Ã’ „U◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„¥U ÃÊ ÄÿÊ¥? ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ŒÍ¥U Á∑§ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ßU‚ ‚Êø ∑§Ê „UflÊ Á◊‹Ë ÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÊÒÃ¡Ë ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ! •Ê¡ ÷Ë ∞‚Ê „UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– „UflÊ L§∑§Ë Ÿ„UË¥, ø‹ „Ë ⁄U„UË „ÒU! ¡’ ŸÊª¬È⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ÃÊ ‹ªÊ ŒÃË „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ŒSÃÊfl¡ ªflÊ„U „Ò¥U Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ ÃÊ ÉÊÊÁ·Ã •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÊ ¬ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà ¬˝ªÁÃ! °â. °Ù. çßÙæðÎ Ã’ ÁflŒ÷¸ “Á÷πÊ⁄UË” Ÿ„UË¥ ⁄„UªÊ! w¬⁄U¡Ê⁄UË fl·¸w •¥∑§z{ ¬ÎDUvw àæèÌ·¤æÜèÙ ¥çŠæßðàæÙ çßàæðá v ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬ÎÕ∑§ Áflº÷¸ w ÄÿÙ¥ ’⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÷º-÷Êfl x ÄÿÙ¥ ◊⁄Uà „Ò¥U Á∑§‚ÊŸ ÿ„UÊ¢ y ÄÿÙ¥ ’Ò∑§‹Êª „UË ’Ò∑§‹Êª z ÄÿÙ¥ ŸÄ‚‹Ë πı»§ íÿÊºÊ { ÄÿÙ¥ º◊ ÃÙ«∏U ⁄U„UË ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¢ | ÄÿÙ¥ flʺ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„U ¬Í⁄‘U } ÄÿÙ¥ „U⁄U ’Ê⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ „Ê¥, ßÃŸÊ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ¡„Ê¥ ∑§È¥∞ ◊¥ ∑§ÍŒ∑§⁄U ◊⁄UÃË „Ò, fl„Ë¥ ÃË‚ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ∑‘§ ÿÈflÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ª‹ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„⁄U π⁄UËŒŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ’ÁÀ∑§ ∑§¬Ê‚ •ı⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ «Ê‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, π⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸÊ‡Ê∑§ „Ë ◊ıà ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò ¡Ù ÁflŒ÷¸ ∑‘§ „⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚„¡ ©¬‹éœ „Ò– •ª⁄U ÁflŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁflÃÎcáÊÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë «⁄UÊflŸË „Ò– flÙ ∑‘§fl‹ ŒÈπ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– Áflº÷¸ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§º◊ ¬«∏U øÈ∑§ „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬Õ⁄UÊ߸ •Ê¢πÙ¥ ‚ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„U ⁄U„UË „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ‚Ê¢‚ ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ⁄U„UÊ „Ò, ÄÿÙ¥Á∑§ „UflÊ ¡„U⁄UË‹Ë „UÙ ªß¸ „ÒU, ¬ÊŸË ’¬ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U Á◊≈U≈UË •÷Ë ÷Ë ∑§Ê‹Ë „Ò ¡Ù „¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ê‹ Ÿ„Ë¥ „È߸– ¬˝ÁÃÁŒŸ „Ù ⁄U„Ë ÃËŸ ‚ øÊ⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’Ò¥∑§Ù¥ •ı⁄U ‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ ‚ Á‹ÿ ªÿ ∑§¡¸ ∑§Ù Ÿ øÈ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ë •‚¥÷fl ÁSÕÁà ∑‘§ ø‹Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿ¥ªÈ‹ ◊¥ »§¥‚ Á∑§‚ÊŸ ë∏¬ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ‚ ∑§Ê◊ ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸ ¡„⁄U πÊ∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ Á¡¥ŒªË„Ë∑§¡¸„Ò ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË „Ë ∑§¡¸ „Ò– „⁄U •ª‹Ë »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸ ‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U– ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„ ÿÊ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë flÙ ∑§¡¸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥– •ı⁄U ¡’ ’Ò¥∑§ ÿÊ ‚Ê„Í∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ÃÊ „Ò ÃÙ fl øȬøʬ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬Ë∑§⁄U Á¡À‹Ã ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ ÁflŒÊ ‹ ‹Ã „Ò¥– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ëø- ’Ëø ◊¥ ∑§¡¸◊Ê»§Ë ∑§Ë ¡Ù ‹Ù∑§‹È÷ÊflŸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò, ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ‹Ê÷ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©ã„¥ Á¬¿‹Ê ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ◊Ê»§Ë Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÙ ∞∑§«∏ πÃË flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ÿ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ÃË „Ò– ¡’Á∑§ π⁄UÊ’ ¡◊ËŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ πÃË „ÙŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ∑§ÃŸË‹Ê¬⁄UflÊ„U Ãà∑§Ê‹ ◊ÈŸÊ»§Ê ŒŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§¬Ê‚ ’ÙŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ’…Ê „Ò– ¬˝ø‹Ÿ ’…Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊU ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§⁄UÊ‹ „ÙÃË ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ∑§¬Ê‚, ‚ÙÿÊ’ËŸ ∞‚Ë »§‚‹¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê‹Ë Á◊≈U≈UË ‚ íÿÊŒÊ ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’Ê∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÃŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Á¬¿‹ ’Ê⁄U„ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‹¥Á’à ’Ê¥œÙ¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ •‹ª ¬„‹Í „Ò Á∑§ ’Ê¥œÙ¥ ∑‘§ ’øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ¡◊ËŸ •Á‚¥Áøà ⁄U„ªË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©ÃŸË ©¥øÊ߸ ¬⁄U ¬ÊŸË ¬„È¥øŸÊ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •‚¥÷fl „٪ʖ •÷Ë ÷Ë ÁflŒ÷¸ ◊¥ z| ¬˝ÁÇÊà πÃË ÿÙÇÿ ¡◊ËŸ ∑§Ê „Ë ©¬ÿÙª „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Á¡ÃŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃË „Ò ©‚‚ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ÷ÍÁ◊ „Ë Á‚¥Áøà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ⁄U„Ê ‚flÊ‹ Ÿ‹∑§Í¬Ù¥, ∑§È•Ù¥ ÿÊ ¬¥Á¬¥ª‚≈UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •◊⁄UÊflÃË •ı⁄U ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ •‚¥÷fl ¡ÊŸ ¬«ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ˇÊòÊ fl·Ù¥¸ ‚ ⁄UŸ »‘§«« ÉÊÙÁ·Ã „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ŸÁŒÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥ Á∑§ãÃÈ ’◊«Ê ¡Ò‚Ë ŸÁŒÿÊ¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã ‚Ê‹ ∑‘§ ¿„ ◊„ËŸ ‚«∏∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flœÊ¸, flÒŸª¥ªÊ, ∑§Ù≈U¬ÍáÊʸ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„⁄UÙ¥ ‚ Ÿ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ– Áfl«¢U’ŸÊ•Ù¥∑§•ÊÿÙª •Á÷¡Êà flª¸ ∑§Ë •Êà◊ÃÈÁC ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÁŒπÃË „Ò, Á¡‚ ÿ„ flª¸ øÈŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ “•ÊÿÙª” ÷¡ ⁄U„Ë „Ò¥– ©‚ øË¡ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù Á∑§ ¬„‹ „Ë ‚fl¸ôÊÊà „Ò •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÿʸ# ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê Áfl¬ÁûÊ ¬ÿ¸≈UŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ Á‚»¸§ ÿ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ©‚ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡Ù Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ©‚∑§Ë ÷Ë ª‹ÁÃÿÊ° ¡È«∏ ¡ÊÃË „Ò¥– Á¡Ÿ∑§Ù •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ‚ ’Ê„⁄U »‘§¥∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl ∑§„Ê° ¡Ê ⁄U„ „Ò¥? ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¡„Ê° Á◊‹¥ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ¡„Ê° »Ò§ÄU≈UÁ⁄UÿÊ° ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ’„Èà „Ë ∑§◊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ „Ò– ÿ„ ◊„ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ø◊à∑§Ê⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’…∏Ê∞ Á’ŸÊ flÎÁh ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– „◊ •¬Ÿ ßÁÄʂ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÊŸflËÿ ÁflSÕʬŸ Œπ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’Ë≈UË‚‚Ë≈UË-¬Ë≈U˪È◊ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„Ê¥ ’Ë≈UË ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U „È•Ê „Ò– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ¡Òfl ÄÿÙ¥©U∆UŸ‹ª•Êà◊ÉÊÊÃË∑§º◊ ÄÿÊ„ÈU•ÊÃ⁄UÊflÊºÊ •ª⁄U Á¬¿U‹ ‡ÊËÂòÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ •¥ÁÃ◊ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ fl •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë √ÿÕÊ ªÍ¥¡Ë– ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§ÎÁ·◊¥òÊË ’Ê‹Ê‚Ê„’ ÕÙ⁄UÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h „Ò– ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò ß‚ ’Êà ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŸÁ÷ôÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡‹‚¥œÊ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¡M§⁄UË ◊ÊŸÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸ ¬ÊáÊ‹Ù≈U Á◊‡ÊŸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ’¥œÈ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ yÆ „¡Ê⁄U ∑§ÎÁ· ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∞, v} „¡Ê⁄U ◊Ù≈U⁄U¬¥¬ ߥÁ¡Ÿ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞, ªÁÃ◊ÊŸ ¬ÊáÊ‹Ù≈U Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „⁄U Ä‚Ë‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË „Ò– •ª⁄U ß‚ „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ º¥π¥ ÃÙ ‚’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ∆UË∑§‹‹∑§Ê⁄UÊÕÊ»§«∏UáÊflË‚Ÿ Áflº÷¸flÊ‹Ù¥∑§‚ÊÕÁ÷πÊÁ⁄UÿÙ¥‚Ê’Ãʸfl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Œfl¥Œ˝ »§«áÊflË‚ Ÿ ◊È¢’߸ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Ã’ ºÙ ≈ÍU∑§ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÁflŒ÷¸ ∑§Ù SflÃ¥òÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „٪ʖ ß‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Èg ¬⁄U ‚ûÊÊ Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflŒ÷¸ ¬⁄U „Ù ⁄U„ •ãÿÊÿ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •ÊflÊ¡ ©∆ÊÿË •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ’Ù«¸ ⁄Ug Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË– »§«áÊflË‚ Ÿ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©∆Êà „È∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ŸÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπŸ ‹ª ¡ËŸ∑§Ê•ÊœÊ⁄U„UË’Ÿ⁄U„UÊ◊ıÃ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ∑§÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ß‚∑§Ë øøʸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò– ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ Ã∑§ Á¡‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ‚ ÿ„Ê° ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË „ÙÃË ÕË¥ •Ê¡ fl„Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë fl¡„ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ‹ŸŒÊ⁄U „⁄U ⁄UÙ¡ •Ê∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¡◊ËŸ ’ø ∑§⁄U ∑§¡¸ •ŒÊÿªË ∑§Ë ‚‹Ê„ Œ ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ã∑§ ÿ„Ê° ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’Ë¡ ‚ „Ë πÃË ∑§⁄Uà Ֆ ß‚ ’Ë¡ ‚ ∑§Ù߸ ¡’⁄UŒSà ¬ÒŒÊfl⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ Ã’ ß‚ ’Ë¡ ∑§Ë »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ©fl¸⁄U∑§ ÿÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË ÕË– fl·¸ v~~y ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ¡∏’⁄UŒSà ¬ÒŒÊfl⁄U ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒŸ flÊ‹Ê •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ L§¬ ‚ ©ÛÊà ’Ë¡ •ÊÿÊ– ÿ ’Ë¡ ◊„¥ªÊ ÕÊ– ß‚ ’Ë¡ ‚ •ë¿Ë »§‚‹ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U ◊„¥ª πÊŒ •ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË ÕË– ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ‚ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ¡„Ê° ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’Ë¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ¬⁄U ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÃË ÕË fl„Ë¥ ß‚ ‚◊ÿ ÿ ‹ÊªÃ ’…∏∑§⁄U •Ê∆ ‚ vÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ∞∑§«∏ „Ù ªß¸ „Ò– •Ê◊¥òÊáʧ◊ÍÀÿ w www.dainik1857.com Áflº÷¸Áfl∑§Ê‚∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§Ãʺ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸË Ÿß¸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ÁflŒ÷¸ Œ‡Ê ∑§Ê fl„ Á„S‚Ê „Ò ¡„Ê¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò¥– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê „ÒU Á∑§ ÁflŒ÷¸ ‚ ¡È«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– „◊ ◊ÊÁ‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ •ı⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U¥ª– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¬Ífl˸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ vv Á¡‹ •Êà „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U |,ÆÆÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ∑§Ë „Ò¥– •’ Ã∑§ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë øÊ⁄U ¬˝◊Èπ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§Ë ÕË– ∑§ÕŸËŸ„UË¥∑§⁄UŸË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ∞¡¥«Ê ’ÃÊÿÊ „ÒU– ø√„ÊáÊ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U Áfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ Á∑§ „◊¥ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ’«∏Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ „◊ ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄U¥– ÷˝C ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •Ÿ∑§ ’ÊœÊ∞¥ •Ê߸ „Ò¥, ◊ª⁄U „◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ‚ ¬Ê⁄U ¬Ê Á‹ÿÊ– ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ „◊ ߟ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑‘§ Œı⁄U ‚ ©’⁄U ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÁfllÈà ‚¥∑§≈U •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ß‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚◊ʜʟ Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ŸÊœÊ⁄U ◊¡’Íà „ÙÃÊ „Ò– graphics & design : Prashant Wankhede ‚flÊ‹ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË •¥Œ⁄U Áflº÷¸ ÄÿÙ¥

description

1Decemberallpages

Transcript of Wednesday 1 December 2010

Page 1: Wednesday 1 December 2010

flÊSÃfl ◊¥ •Áœfl‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚’‚ ¬„U‹

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ øøʸ ◊¥ •ÊŸÊ ¡M§⁄UË

„Ò fl⁄UŸÊ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§„UË¥

•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ •¢ÁÃ◊

ÁŒŸ •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ Õ◊Ê∑§⁄U

◊È¢’߸ ∑§ Á‹∞ »È§⁄¸U Ÿ „UÙ ¡Ê∞–

•Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ ∑§Ë

„Ò ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

•Ê¡ÊŒË ‚ ¬Ífl¸ v}}} ◊¥ •¥ª˝¡Ë¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ◊¥ ¬ÎÕ∑§ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ v~v} ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ‚◊ˡÊÊ‚Á◊Áà •ı⁄U «Ê⁄U ∑§◊≈UË ÃÕÊ ¡.flË.¬Ë.∑§◊≈UË Ÿ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ¬⁄U •¬ŸË

‚„◊Áà ŒË ÕË– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ v~zz ◊¥⁄UÊíÿ ¬ÈŸ¸ª∆Ÿ •ÊÿÙª Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ SflÃ¥òÊ ÁflŒ÷¸ ‚ „Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v~{Æ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥

∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ SflÃ¥òÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ëª∆Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– v~}} ◊¥ ÿÈflʬ˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ß‚∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ ¬Ë. ‚¥ª◊Ê ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ÕË– üÊË ‚¥ª◊Ê Ÿ ÷Ë ¬ÎÕ∑§ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‚„◊Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒË–v~~{ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÃÊ •„◊Œ ¬≈U‹, ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë•Ê¡ÊŒ, üÊË◊ÃË ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U, ∑‘§. ∑§M§áÊÊ∑§⁄UáÊ,Sfl.⁄UÊ¡‡Ê ¬Êÿ‹≈U, ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏, ◊È∑§È‹flÊ‚ÁŸ∑§, fl‚¥Ã ‚Ê∆, ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl, Sfl.‚ÈœÊ∑§⁄U ŸÊ߸∑§ ‚◊à ∑§ß¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄USÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹

‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÄUÿÙ¥ ¬Ÿ¬Ë? ∑§Ù߸ ‡Ê∑§Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„ ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ÁflŒ÷¸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ŸÃÊ fl •ÄU‚⁄U ÿ ‚flÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥

Á∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÙ ßÃŸË ª⁄UË’Ë „Ò– fl„Ê¥ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃ? ÿ ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ∑‘§ ¡ËflŸSÃ⁄U ◊¥ ’„Èû§∑§¸ ⁄U„Ê „Ò– ‚¥Ã⁄U •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ¡Ò‚Ë »§‚‹Ù¥ Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ê¬ÛÊÃÊ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê° ŸŒË Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¬ÊŸË •ı⁄U Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ’„Èà ∑§◊ „Ò– ß‚Á‹∞∑§◊ ¬ÊŸË flÊ‹Ë ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ∑§ŒË »§‚‹Ù¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸSÃ⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ ©∆ÊÁŒÿÊ– ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÊ‹Ê’ ¡Ò‚ ¡‹dÙà ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§ÊÁ„S‚Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ¬ÊÚ°ø Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ߟ ¡‹dÙÃÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ©¬ˇÊÊ „È߸•ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ‚◊Ê# „Ù ª∞– ß‚∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë

⁄U„Ë– ©‚Ÿ ߟ ¡‹dÙÃÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê •Êª Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÊÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ ¬Ë…∏Ë Ÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§»§‚‹Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ë •Êª Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÊÿÊ– ŸÃË¡Ê ÿ „È•Ê Á∑§ ¡‹dÙà ÃÙ ‚◊Ê# „È∞ „Ë,Ÿ∑§ŒË »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ‹Ù÷ ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ‚◊Ê# „Ù ªÿË– ß‚Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§Ù ‚’‚ ’ŒÃ⁄UËŸ ‚¥∑§≈U ◊¥‹Ê ÁŒÿÊ– ÁflŒ÷¸ ∑‘§ •Áœ‚¥Åÿ Á∑§‚ÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚ •ŸÊ¡ π⁄UËŒ∑§⁄U πÊŸ ‹ª– Áfl¬ŒÊ ÿÊ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ flQ§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ë¡ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ πÊlÊÛÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U÷Ê⁄UË ’Ù¤Ê ‹ÊŒ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ß‚ ‚¥∑§≈U ∑§Ê „‹ …Í¥…Ÿ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„– ÁŸ⁄UʇÊÊ ßÃŸË ’…∏Ë Á∑§•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÊflË „Ù ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– •‚‹◊¥ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ªÊ°fl ¬„‹ ∑§S’Ù¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹„Ùà ª∞, Á∑§‚ÊŸ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U „Ùà ª∞– •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§◊ „ÙÃË ø‹Ë

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U, v ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

„U⁄U ŒÎÁCU ‚, ¡Ë „UÊ¥, „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ‚◊ÎhU, ‚ˇÊ◊ÁflŒ÷¸ Á÷πÊ⁄UË ÄÿÊ¥ ’ŸÊ ⁄U„? øÈŸÊÒÃË „Ò ÁflŒ÷¸flË⁄UÊ¥ ∑§ÊÁ∑§ fl ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ‚ŒÒfl Á÷πÊ⁄UË ’ŸÊ ⁄UπŸ ∑§Ë øÊ‹ ∑§ÊÁŸ⁄USòÊ ∑§⁄U Œ¥– „U◊¥“Á÷πÊ⁄UË” ∑§Ê Áfl‡Ê·áÊSflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥– •ª⁄U“•π¥«U ◊„UÊ⁄UÊC˛U” Á∑§‚Ë∑§Ê äÊ◊¸ „ÒU ÃÊ SflÊÁ÷◊ÊŸÁflŒ÷¸ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ– ßU‚¬⁄U ∑§Ê߸U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ÿ„UÊ¥ Ÿ ÃÊ •‹ªÊflflÊŒ ∑§Ê„UflÊ Œ ⁄U„UÊ „Í¥U, •ÊÒ⁄U Ÿ „UˬÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡Êÿ¡◊Ê¥ª ∑§Ê ©U∆UÊ ⁄U„UÊ „Í¥U– ◊Ò¥øøʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U ©U‚⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Á¡‚Ÿ ¿U‹-¬˝¬¥ø ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ¬⁄UÊÁüÊÃ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU– •¬ÁˇÊÃÁfl∑§Ê‚ ‚ ßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê•Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U¬˝àÿ∑§ fl·¸ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ◊¥ ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ◊¥ø ‚ ÁflŒ÷¸∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ Õ◊ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ∑§÷Ë ßUŸ √ÿÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ¬⁄U ¬ÍáʸÁfl⁄UÊ◊ ‹ª‚∑§ªÊ? ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ áÃ⁄Uʸ⁄U ÿÈflÊÁfläÊÊÿ∑§ ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ¡’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ÁflŒ÷¸flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ ÁŸ⁄Ë„UÁflŒ÷¸ ⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊSflM§¬ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚÷Ë ∞∑§◊à „ÈU∞ Õ– •¬flÊŒSflM§¬ ∑ȧ¿U ∑§Ê¿UÊ«∏ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Ã⁄U»§ ‚ SflÃ¥òÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ÊflÊ¡¥ ©U∆UË ÕË¥– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©U¬ˇÊÊ•ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ‚ ̌ ÊÈéäÊ ÁflŒ÷¸flÊ‚Ë ¬Í¿UŸ ‹ª Á∑§ Ã’„U◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„¥U ÃÊ ÄÿÊ¥? ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ŒÍ¥U Á∑§¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ßU‚ ‚Êø ∑§Ê „UflÊ Á◊‹ËÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÊÒÃ¡Ë ŸËÁà ∑§∑§Ê⁄UáÊ! •Ê¡ ÷Ë ∞‚Ê „UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– „UflÊ L§∑§Ë Ÿ„UË¥,ø‹ „Ë ⁄U„UË „ÒU! ¡’ ŸÊª¬È⁄U ∑§⁄UÊ⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U

•Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë

ÃÊ ‹ªÊ ŒÃË „ÒU,

Á∑¥§ÃÈ ŒSÃÊfl¡

ªflÊ„U „Ò¥U Á∑§

√ÿfl„UÊ⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U

Ÿ ÃÊ ÉÊÊÁ·Ã

•Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø

„UÊ ¬ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥

•¬ÁˇÊà ¬˝ªÁÃ!

°â. °Ù. çßÙæðÎ

Ã’ ÁflŒ÷¸“Á÷πÊ⁄UË” Ÿ„UË¥ ⁄„UªÊ!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

��fl·¸ w ��•¥∑§ z{ �� ¬ÎDU vw

àæèÌ·¤æÜèÙ ¥çŠæßðàæÙ çßàæðá

v ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬ÎÕ∑§ Áflº÷¸

w ÄÿÙ¥ ’⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÷º-÷Êfl

x ÄÿÙ¥ ◊⁄Uà „Ò¥U Á∑§‚ÊŸ ÿ„UÊ¢

y ÄÿÙ¥ ’Ò∑§‹Êª „UË ’Ò∑§‹Êª

z ÄÿÙ¥ ŸÄ‚‹Ë πı»§ íÿʺÊ

{ ÄÿÙ¥ º◊ ÃÙ«∏U ⁄U„UË ◊Í‹÷ÍÃ

‚ÈÁflœÊ∞¢

| ÄÿÙ¥ flʺ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„U ¬Í⁄‘U

} ÄÿÙ¥ „U⁄U ’Ê⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ

„Ê¥, ßÃŸÊ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ¡„Ê¥

∑§È¥∞ ◊¥ ∑§ÍŒ∑§⁄U ◊⁄UÃË „Ò, fl„Ë¥ ÃË‚ ‚Ê‹

‚ ∑§◊ ∑‘§ ÿÈflÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ª‹ ◊¥

»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê

‚◊Êåà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„⁄U

π⁄UËŒŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ’ÁÀ∑§ ∑§¬Ê‚ •ı⁄U

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ «Ê‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê

∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, π⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸÊ‡Ê∑§ „Ë ◊ıÃ

∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò ¡Ù ÁflŒ÷¸

∑‘§ „⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚„¡ ©¬‹éœ

„Ò– •ª⁄U ÁflŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê ÁflÃÎcáÊÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò ÃÙ

∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë «⁄UÊflŸË „Ò– flÙ ∑‘§fl‹ ŒÈπ

¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

Áflº÷¸ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§º◊ ¬«∏U øÈ∑§ „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ

¬Õ⁄UÊ߸ •Ê¢πÙ¥ ‚ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„U ⁄U„UË „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ‚Ê¢‚ ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ⁄U„UÊ

„Ò, ÄÿÙ¥Á∑§ „UflÊ ¡„U⁄UË‹Ë „UÙ ªß¸ „ÒU, ¬ÊŸË ’¬ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U Á◊≈U≈UË •÷Ë ÷Ë ∑§Ê‹Ë „Ò ¡Ù „¡Ê⁄UÙ¥

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ê‹ Ÿ„Ë¥ „È߸– ¬˝ÁÃÁŒŸ „Ù ⁄U„Ë ÃËŸ ‚ øÊ⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’Ò¥∑§Ù¥

•ı⁄U ‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ ‚ Á‹ÿ ªÿ ∑§¡¸ ∑§Ù Ÿ øÈ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ë •‚¥÷fl ÁSÕÁà ∑‘§ ø‹Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿ¥ªÈ‹ ◊¥

»§¥‚ Á∑§‚ÊŸ ë∏¬ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ‚ ∑§Ê◊ ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸ ¡„⁄U πÊ∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚

Á¡¥ŒªË „Ë ∑§¡¸ „Ò’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË „Ë ∑§¡¸ „Ò– „⁄U •ª‹Ë

»§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸ ‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U– ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„ ÿÊ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë flÙ ∑§¡¸¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥– •ı⁄U ¡’ ’Ò¥∑§ ÿÊ ‚Ê„Í∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ÃÊ „Ò ÃÙ fl øȬøʬ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§¬Ë∑§⁄U Á¡À‹Ã ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ ÁflŒÊ ‹ ‹Ã „Ò¥– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∑§¡¸◊Ê»§Ë ∑§Ë ¡Ù ‹Ù∑§‹È÷ÊflŸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò, ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ‹Ê÷Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©ã„¥ Á¬¿‹Ê ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ◊Ê»§Ë Á◊‹ÃË„Ò ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÙ ∞∑§«∏ πÃË flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ÿ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ÃË „Ò– ¡’Á∑§π⁄UÊ’ ¡◊ËŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ πÃË „ÙŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„UÃà∑§Ê‹ ◊ÈŸÊ»§Ê ŒŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§¬Ê‚ ’ÙŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ áË

∑‘§ ‚ÊÕ ’…Ê „Ò– ¬˝ø‹Ÿ ’…Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ̌ ÊòÊU ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UÁfl∑§⁄UÊ‹ „ÙÃË ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ∑§¬Ê‚, ‚ÙÿÊ’ËŸ ∞‚Ë »§‚‹¥„Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê‹Ë Á◊≈U≈UË ‚ íÿÊŒÊ ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë¡M§⁄Uà ’Ê∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ù‹∑§⁄U Á∑§ÃŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Á¬¿‹ ’Ê⁄U„ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‹¥Á’Ã’Ê¥œÙ¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ •‹ª ¬„‹Í „Ò Á∑§’Ê¥œÙ¥ ∑‘§ ’øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ¡◊ËŸ •Á‚¥ÁøÃ⁄U„ªË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©ÃŸË ©¥øÊ߸ ¬⁄U ¬ÊŸË ¬„È¥øŸÊ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •‚¥÷fl „٪ʖ •÷Ë ÷Ë ÁflŒ÷¸ ◊¥ z| ¬˝ÁÇÊà πÃË ÿÙÇÿ¡◊ËŸ ∑§Ê „Ë ©¬ÿÙª „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Á¡ÃŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃË „Ò ©‚‚ ◊Êòʬʥø ¬˝ÁÇÊà ÷ÍÁ◊ „Ë Á‚¥Áøà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ⁄U„Ê ‚flÊ‹ Ÿ‹∑§Í¬Ù¥, ∑§È•Ù¥ÿÊ ¬¥Á¬¥ª‚≈UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •◊⁄UÊflÃË •ı⁄U ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ •‚¥÷fl¡ÊŸ ¬«ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ̌ ÊòÊ fl·Ù¥¸ ‚ ⁄UŸ »‘§«« ÉÊÙÁ·Ã „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ÁflŒ÷¸ ◊¥ ŸÁŒÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥ Á∑§ãÃÈ ’◊«Ê ¡Ò‚Ë ŸÁŒÿÊ¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã‚Ê‹ ∑‘§ ¿„ ◊„ËŸ ‚«∏∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊflœÊ¸, flÒŸª¥ªÊ, ∑§Ù≈U¬ÍáÊʸ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„⁄UÙ¥ ‚ Ÿ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ–

Áfl«¢U’ŸÊ•Ù¥ ∑§ •ÊÿÙª•Á÷¡Êà flª¸ ∑§Ë •Êà◊ÃÈÁC ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÁŒπÃË „Ò, Á¡‚ ÿ„ flª¸ øÈŸÃÊ

Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§“•ÊÿÙª” ÷¡ ⁄U„Ë „Ò¥– ©‚ øË¡ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù Á∑§ ¬„‹ „Ë ‚fl¸ôÊÊÃ„Ò •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÿʸ# ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê Áfl¬ÁûÊ ¬ÿ¸≈UŸ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ Á‚»¸§ ÿ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ©‚ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÙ¥◊¥ ¡Ù Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ©‚∑§Ë ÷Ë ª‹ÁÃÿÊ° ¡È«∏ ¡ÊÃË „Ò¥– Á¡Ÿ∑§Ù •¬ŸË ÷ÍÁ◊‚ ’Ê„⁄U »‘§¥∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl ∑§„Ê° ¡Ê ⁄U„ „Ò¥? ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¡„Ê° Á◊‹¥ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ¡„Ê°»Ò§ÄU≈UÁ⁄UÿÊ° ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ’„Èà „Ë ∑§◊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ „Ò– ÿ„ ◊„ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿø◊à∑§Ê⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’…∏Ê∞ Á’ŸÊ flÎÁh ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– „◊ •¬Ÿ ßÁÄʂ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ◊ÊŸflËÿ ÁflSÕʬŸ Œπ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

’Ë≈UË ‚ ‚Ë≈UË-¬Ë≈UË ªÈ◊

ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ÿ„Ê¥ ’Ë≈UË ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U „È•Ê „Ò– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ¡Òfl

ÄÿÙ¥ ©U∆UŸ ‹ª •Êà◊ÉÊÊÃË ∑§º◊

ÄÿÊ „ÈU•Ê Ã⁄UÊ flʺʕª⁄U Á¬¿U‹ ‡ÊËÂòÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ •¥ÁÃ◊ ŒÙ ÁŒŸÙ¥

◊¥ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ fl •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë√ÿÕÊ ªÍ¥¡Ë– ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ‹∑§⁄U•Ê¡ Ã∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§ÎÁ·◊¥òÊË’Ê‹Ê‚Ê„’ ÕÙ⁄UÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h „Ò– ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò ß‚’Êà ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŸÁ÷ôÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡‹‚¥œÊ⁄UáÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¡M§⁄UË ◊ÊŸÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸¬ÊáÊ‹Ù≈U Á◊‡ÊŸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ’¥œÈ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ yÆ „¡Ê⁄U ∑§ÎÁ· ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∞,v} „¡Ê⁄U ◊Ù≈U⁄U¬¥¬ ߥÁ¡Ÿ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞, ªÁÃ◊ÊŸ ¬ÊáÊ‹Ù≈UÁ◊‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „⁄U Ä‚Ë‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË „Ò– •ª⁄U ß‚ „U∑§Ë∑§Ã∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ º¥π¥ ÃÙ ‚’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ–

∆UË∑§ ‹‹∑§Ê⁄UÊ ÕÊ »§«∏UáÊflË‚ Ÿ

Áflº÷¸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Ê ’Ãʸfl

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Œfl¥Œ˝ »§«áÊflË‚ Ÿ◊È¢’߸ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Ã’ ºÙ ≈ÍU∑§∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ ÁflŒ÷¸ ∑§Ù SflÃ¥òÊ ⁄UÊíÿ ∑§ÊŒ¡Ê¸ ŒŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „٪ʖ ß‚‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Èg ¬⁄U ‚ûÊÊ Œ‹ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù

‹∑§⁄U ÁflŒ÷¸ ¬⁄U „Ù ⁄U„ •ãÿÊÿ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥•ÊflÊ¡ ©∆ÊÿË •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹

’Ù«¸ ⁄Ug Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË–»§«áÊflË‚ Ÿ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§

Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©∆Êà „È∞•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛∑‘§ ŸÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹ÙŸË

∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπŸ ‹ª

¡ËŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UË ’Ÿ ⁄U„UÊ ◊ıà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ∑§÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ß‚∑§Ë øøʸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò–

ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ Ã∑§ Á¡‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ‚ ÿ„Ê° ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË „ÙÃË ÕË¥ •Ê¡ fl„Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë fl¡„’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ‹ŸŒÊ⁄U „⁄U ⁄UÙ¡ •Ê∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¡◊ËŸ ’ø ∑§⁄U ∑§¡¸ •ŒÊÿªË ∑§Ë ‚‹Ê„ Œ ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà Ã∑§ ÿ„Ê° ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’Ë¡ ‚ „Ë πÃË ∑§⁄Uà Ֆ ß‚ ’Ë¡ ‚ ∑§Ù߸ ¡’⁄UŒSà ¬ÒŒÊfl⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ Ã’ ß‚ ’Ë¡ ∑§Ë»§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ©fl¸⁄U∑§ ÿÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË ÕË– fl·¸ v~~y ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ¡∏’⁄UŒSà ¬ÒŒÊfl⁄U∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒŸ flÊ‹Ê •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ L§¬ ‚ ©ÛÊà ’Ë¡ •ÊÿÊ– ÿ ’Ë¡ ◊„¥ªÊ ÕÊ– ß‚ ’Ë¡ ‚ •ë¿Ë »§‚‹ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U◊„¥ª πÊŒ •ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË ÕË– ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ‚ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ¡„Ê° ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’Ë¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¬Ê‚∑§Ë πÃË ¬⁄U ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÃË ÕË fl„Ë¥ ß‚ ‚◊ÿ ÿ ‹ÊªÃ ’…∏∑§⁄U •Ê∆ ‚ vÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ∞∑§«∏ „Ù ªß¸ „Ò–

•Ê◊¥òÊáʧ ◊ÍÀÿ wwww.dainik1857.com

Áflº÷¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ º¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸË Ÿß¸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸ ̌ ÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§Ë

’Êà ∑§„Ë „Ò– ÁflŒ÷¸ Œ‡Ê ∑§Ê fl„ Á„S‚Ê „Ò ¡„Ê¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò¥– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê„ÒU Á∑§ ÁflŒ÷¸ ‚ ¡È«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– „◊ ◊ÊÁ‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ •ı⁄U ̌ ÊòÊ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U¥ª– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¬Ífl˸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ vv Á¡‹ •Êà „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U |,ÆÆÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ∑§Ë „Ò¥– •’ Ã∑§ ß‚ ̌ ÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ËøÊ⁄U ¬˝◊Èπ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§Ë ÕË–

∑§ÕŸË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ∞¡¥«Ê ’ÃÊÿÊ „ÒU– ø√„ÊáÊ

Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U Áfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ Á∑§ „◊¥ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ’«∏Ë©ê◊ËŒ¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ „◊ ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄U¥– ÷˝C ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •Ÿ∑§ ’ÊœÊ∞¥ •Ê߸ „Ò¥, ◊ª⁄U „◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥‚ ¬Ê⁄U ¬Ê Á‹ÿÊ– ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ „◊ ߟ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑‘§ Œı⁄U ‚ ©’⁄U ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê ÁfllÈà ‚¥∑§≈U •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ¡ŸÃÊŒ⁄U’Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ß‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚◊ʜʟ Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ŸÊœÊ⁄U ◊¡’Íà „ÙÃÊ „Ò–

graphics & design :Prashant Wankhede

‚flÊ‹

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•¥Œ⁄U

Áflº÷¸ ÄÿÙ¥

Page 2: Wednesday 1 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,v ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚flÊ‹ ...

Ã∑§ŸË∑§ ‚ Áfl∑§Á‚à ’Ë¡Ù¥ ‚ ¬ÒŒÊ„È߸ ∑§¬Ê‚ ◊¥ ∑§Ë«∏ Ÿ„Ë¥ ‹ª¥ª •ı⁄U¬ÒŒÊflÊ⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ „٪˖ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∞‚Ê„ÙÃÊ ÁŒπÊ ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’Ë¡Ù¥ ‚ „ÊÕ œÙ ’Ò∆– „⁄U ’Ê⁄U∑§¥¬ŸË ∑§Ê ’Ë¡ ©ã„¥ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–¬ÒŒÊflÊ⁄U ‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò–ŸÃË¡Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ– ’Ë≈UË ∑§Ê≈UŸ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊„¥ªÊ ¬« ⁄U„Ê „Ò fl„Ë¥ fl„¬⁄U¥¬⁄Uʪà ’Ë¡Ù¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ÃÙ Ÿc≈U∑§⁄U „Ë ⁄U„Ê „Ò •¬Ÿ ∑§Ù ©à¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á◊≈U≈UË ∑§Ë ©fl¸⁄UÃÊ ∑§Ù ÷Ë ‚◊ÊåÃ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ë≈UË∑§Ê≈UŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–¡ËflŸ ¡‹ ∑‘§ ‚ÍπŸ ∑§Ë ◊ÈŸÊŒË

•ª⁄U Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ‚«∏∑§ ∑§Ù „ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÃÙÁflŒ÷¸ ∑§Ê ŒÈ—π ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò–©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ≈U¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë’„Ã⁄U √ÿflSÕÊ „Ò– ‚«∏∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Ä∑§ËªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¡Ê‹ „Ò •ı⁄U Á’¡‹Ë ÷ËÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ íÿÊŒÊ Á◊‹ÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ ∑§¡¸ ◊¥ «Í’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ËÁø¥ÃÊ ◊¥ ÿ ◊‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò–ÁflŒ÷¸ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊Áà ¡Ò‚ ∑§È¿‚¥ª∆Ÿ ¡M§⁄U ÿ ◊ÈgÊ ©∆Êà ⁄U„à „Ò¥‹Á∑§Ÿ „ÊÁ‡Êÿ ∑§Ê ÿ „SÃˇÊ¬ ’«∏ÊSflM§¬ ª˝„áÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§Á∑§‚ÊŸ πÈŒ∑§È‡ÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,

‡Ê„ʌà Œ ⁄U„ „Ò¥– fl ¡ÊŸ Œ∑§⁄U „◊¥øÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù πÃË •ı⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚ÙøŸÊ„٪ʖ fl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ◊ÊÚ«‹ ¬⁄U’Á‹ „Ù∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊÁ÷SÕ‹ ∑§„¡ÊŸ flÊ‹ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¡ËflŸ ¡‹ ∑‘§‚ÍπŸ ∑§Ë ◊ÈŸÊŒË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ◊ÈŸÊŒË ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ‚ÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥–

‹Ê‹ ‚‹Ê◊ ¬⁄U ∑Ò§‚ ‹ªÊ◊¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

Áflº÷¸ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë •Êâ∑§ ∑§Ùª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§◊Ù’‡Ê ¬˝Êÿ—Á¡‹ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ¤Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U⁄U Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU,‹Á∑§Ÿ ßßËÁ„Uê◊à •ÊÁπ⁄U ∑§„UÊ¢‚ •Ê ªß¸ Á∑§ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚òÊ ∑§Ù „UË ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë º «UÊ‹Ë– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ß‚ ‹Ã „ÈU∞ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ÷Ë’Êà ∑§„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚◊SÿÊ•ÊÁπ⁄U ©U÷⁄UË „UË ÄÿÙ¥? Œ‡Ê ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ œŸŒŸ flÊ‹ „Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ •Áœ∑§•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ‹ª¥ ÃÙ ÿ„ ’«∏Ë•Ê‚ÊŸË ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥÷Ë ‹Ùª ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ª ¡„Ê¥ ‚’‚ •Áœ∑§ •Êà◊„àÿÊ„Ù ⁄U„Ë „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U∑§Ê⁄UπÊŸ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ß‚∑‘§Á‹∞ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§ÙÁ’ŸÊ ©‚∑§Ê flÊÁ¡’ ◊È•Êfl¡Ê ©ã„¥ÁŒ∞ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U „Ê™§‚Ù¥∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– »§‹Ã— ¡‹,¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‹È#

„Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– „◊¥ ¡‹, ¡¥ª‹ •ı⁄UπÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ù ÷Ë ’øÊŸÊ „٪ʖ߂◊¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑‘§fl‹ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ª¥ªÊ ∑§Ù ’„Ê∑§⁄U ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ’⁄UÄU‚ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl ∑§ÊŸÍŸË‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ„ÃÈ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò–ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚’‚ •„◊˜∑§Ê◊ „Ò •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’ËøÁfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ–Áfl∑§Ê‚ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥„Ò, ¬⁄UãÃÈ flÒ‚Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ©¡Ê«∏ Œ–

ÄÿÙ¥ ©U∆UŸ ‹ª ...

ªÿË •ı⁄U ©‚∑§Ë ¡ª„flß÷ÙªË flª¸ ∑‘§ ¬Ò‚ Ÿ ‹ ‹Ë–ŸÃË¡ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ı⁄U π⁄UÊ’ „ÙÃø‹Ë ªß¸– •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§’ÊŒ ¡’ ‡Ê„⁄UË ◊äÿ flª¸ ’…∏ ªÿÊ ÃÙÁ∑§‚ÊŸ •ı⁄U flß÷ÙªË flª¸ ∑§Ë•Ê◊ŒŸË ◊¥ ¡◊ËŸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê»§∑§¸ „Ù ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U •‚‹Ë ◊Ê⁄UÃ’ ¬«∏Ë, ¡’ ¬Ê¥øflÊ flß •ÊÿÙª•ÊÿÊ •ı⁄U ¡ËflŸÙ¬ÿÙªË øË¡Ù¥ ∑‘§ŒÊ◊ •Ê‡ÊÊÃËà ’…∏ ª∞– Á ¬⁄U»§‚‹ ‹ªÊÃÊ⁄U π⁄UÊ’ „ÙŸ ‹ªË–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê Œı⁄U ÿ„Ë¥‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê–

•Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ ...

Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞ø.«Ë.Œflªı«Ê ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U SflÃ¥òÊ

ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– fl·¸,wÆÆÆ ◊¥ Á¡Ÿ ÃËŸ Ÿÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ„È•Ê– ©Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl v~zz ◊¥ ª∆ËÃ⁄UÊíÿ ¬ÈŸ¸ª∆Ÿ •ÊÿÙª Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ–∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ, ‚¥‚Œ •ı⁄UÁflœÊÿ∑§ ∑§ß¸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á‹∞‚„ÿÙª ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¡ÃÊ øÈ∑‘§ „Ò¥–ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃʬ˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ŸÎÃÎàfl ◊¥ SflÃ¥òÊÁflŒ÷¸ •ı⁄U Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§◊≈UË ÷Ë ’ŸÊ߸ ÕË–‹Á∑§Ÿ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl Ÿ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UÄÈ∞ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÃ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Áà ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ªÃ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ̌ ÊòÊ ∑‘§∑§⁄UË’ | „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ∑§Ë „Ò– ˇÊòÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø Á¡‹ ŸÄU‚‹‚◊SÿÊ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥,’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò–Á‹„Ê¡Ê, ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ß‚ ÁŸc∑§·¸¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ fl ‚◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ SflÃ¥òÊ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë‚¥÷fl „Ù ¬Ê∞ªÊ–

∆UË∑§ ‹‹∑§Ê⁄UÊ ...

„Ò¥– ÿ„ „◊ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ∞‚Ê„ÙÃÊ ⁄U„Ê ÃÙ „◊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥⁄U„? ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ŸÈ‡Ê· •ı⁄U flÒœÊÁŸ∑§Áfl∑§Ê‚ ’Ù«¸ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ •‹ª⁄UÊíÿ ’ŸÊ∞ Á’ŸÊ „‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË¥–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ÁŸœŸ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê߸∞∞‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UŸ mUÊ⁄Uʪ∞ ·«Uÿ¥òÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U •Ê߸∞∞‚mUÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ •¬ŸËŸÊÒ∑§⁄UË ‚ „UÊÕ äÊÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ’‹fl¥Ã ◊üÊÊ◊ Ÿ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‹ªÊÿÊ–

«UÊ. ◊üÊÊ◊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ‹Ê∑§◊ SflL§¬ ‚◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥

¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Œ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬Ê≈UŸ Ÿ ©UŸ∑§ ŒÁ‹Ã „UÊŸ ¬⁄U·«∏Uÿ¥òÊ ⁄UøÊ– Á¡‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ÿ∑§ ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚ ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ã∑§ ∑§ÊŒË ªß¸U– ¬⁄¥UÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •Ê⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã¬Ê≈UŸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ÊŒÍ‚⁄‘U •Ê߸U∞∞‚ ∑§Ë ◊Í∑§‚„U◊Áà Á◊‹ ªß¸U •ÊÒ⁄U ©Uã„U ¢

ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹¬Ê≈UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁà ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê»§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÄÈU∞ ’ŸÊÿÊ Á∑§ ‚¥¡ÿ ‚∆UË◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÊÿÈQ§ Õ– ‹Á∑§Ÿ©UŸ∑§ ¿ÈU^UË ¬⁄U ¡Êÿ ∑§Ë fl¡„U‚ •ÃÈ‹ ¬Ê≈UŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ËŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ ·«∏Uÿ¥òÊ ⁄UøÊ

•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •ÊÁπ⁄U ◊¥ •Ê¬∑§ ¬Œ‚ „UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U fl ◊Ÿ¬ÊÿÈQ§∑§Ê Á‹Áπà ÁŸflŒŸ Œ∑§⁄U•¬ŸË ’Êà ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ÷ˬ˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •‚»§‹⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÃÈ‹ ¬Ê≈UŸ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– «UÊ.◊üÊÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl •¬ŸË’Ê¡Í ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‚ŒŸ ◊¥ ÷Ë⁄U𥪖

•ÃÈ‹ ¬Ê≈UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄¥U◊Ÿ¬Ê ∑§ ÁŸ‹¥Á’à ¬‡ÊÈ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª

ŸÊª¬È⁄U– •Ê’Ë‚Ë ‚¥ÉÊ·¸‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v ÁŒ‚ê’⁄U‚ •Ê’Ë‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‚Ê◊ŸäÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê’Ë‚Ë ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ªáʪáÊ Ÿ ∞∑§¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ ¥Ÿ’ÃÊÿÊ •Ê’Ë‚Ë ∑§Ê‹Ê∑§‚¥ÅÿÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Œ⁄¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ, ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ ‹Ê∑§‚¥ÅÿÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UŒ⁄U ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ,©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄UˇÊáÊ ŒŸ, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê v~ ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄UˇÊáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v~¬˝ÁÇÊà ¬ŒÊÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊÁ◊‹Ÿ, ÃË‚⁄U ‡Ê«U˜ ÔÿÍ‹ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ∑§ãŒ˝ ∑§Ê Á‡Ê»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§⁄UŸ, πÃË∑§Ê ©Ulʪ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ, •Ê’Ë‚Ë∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ’ŸÊŸÃÕÊ Á∑˝§Á◊‹•⁄U ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ }‹Êπ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ◊Ê¥ª‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ∑§Ê ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ÿÊŒfl⁄UÊfl Œflª«U,üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹, ¬˝Ê. ¡flÊ„U⁄U ø⁄U«U,äÊ◊¸⁄UÊ¡ ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ◊ÊäÊfl⁄UÊflflÊÉÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

•Ê’Ë‚Ë ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê

v ‚ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

ÁflŒ÷¸ ‚◊Õ¸∑§Ê¥

∑§Ê ’¥Œ ª‹Ã —

‚ÊŸ∑§⁄‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ‚fl¸äÊ◊¸ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCU˛Ëÿ‚¥SÕʬ∑§ ‡Ê¥∑§⁄U ‚ÊŸ∑§⁄U Ÿ ¡Ê⁄UË∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ v ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ‚◊Õ¸∑§‚÷Ë Œ‹Ê¥ ÃÕÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ •‹ªÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥’¥Œ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ÿ„U ◊Ê¥ªŸÊ¡Êÿ¡ „ÒU– ßU‚◊¥ Á‚»¸§ SflÊÕ¸¬Í⁄áʸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¿ÈU¬Ë „ÈU߸ „ÒU– ‚ÊÕ „UË©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ x ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ¡ŸÃÊ Ÿ ÁflŒ÷¸ ’¥Œ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ◊ʇʸ‹ Œfl¥Œ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ¬Ê¥«È⁄¥Uª‡Ê¥«U, ∞∑§ÃÊ ø√„UÊáÊ, •ÃÈ‹ø„UÊ¥Œ, •ÁŸ‹ flÊŸπ«U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝⁄‘U„U¬Ê«U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊËÂòÊ ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ªÈ≈UŸÃÊ ‚È÷Ê·Œ‚Ê߸U fl ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ªÈ≈UŸÃÊ ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UÊflà ‚Á„Uà ‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥∑§Ê ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Á¡‹Ê¬˝◊Èπ fl ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË·¡ÊÿSflÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ŸÊª¬È⁄U•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U fl ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬˝‹¥Á’à ◊Èg, ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á∑§‚ÊŸ ¡Ò‚‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸÃÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ ∑§„UÊ– ©UŸ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÊÿSflÊ‹, ∑Χ¬Ê‹ ÃÈ◊ÊŸ, ‚ÃˇʄU⁄U«U, ø¥Œ˝„UÊ‚ ⁄UÊ™§Ã, Ÿª⁄U‚fl∑§ ªáÊ‡Ê «UÊßU»§Ê«∏, •‹∑§Ê Œ‹Ê‹,Á∑§‡ÊÊ⁄U •Ê∑§Ê¡flÊ⁄U, ÁŒªÊ¥’⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚Í⁄U¡ ªÊ¡, ◊¥ª‡Ê ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, Ÿ¥ŒÍÕÊ≈U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ‚ÈŸË‹ ’ÒŸ¡Ë¸, Áø¥≈ÍU ¬Ê¥«U, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ∑§≈U⁄‘U, ¬˝◊ÊŒ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, Á∑§‚Ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚È⁄‘UπÊ ÉÊÊ⁄U¬«∏, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ª⁄‘U, ‡Ê¥∑§⁄U ’‹πÊ«∏,Á¬¥≈ÍU …UÊ’‹, ⁄U¡Ã Œ‡Ê◊Èπ, ‡ÿÊ◊ Ë¥ª, ‚¥¡ÿ ◊Ê„U⁄U∑§⁄U, ¬˝flËáÊ ∑§Ê∑§«∏,‚ÈÁ◊à ∑§¬Ê≈U, •‡ÊÊ∑§ •¥ÃÈ⁄U∑§⁄U, ŒË¬∑§ •ÊŒ◊Ÿ, Áfl∑§Ê‚ «UÊ¥ª⁄‘U, Á„UÇÊÿÊŒfl, Á≈¥U∑ͧ§ Á«UªflÊ, ⁄UÊ◊ ∑ȧ∑§«U, Áfl¡ÿ ÕÊÚ◊‚, •¡ÿ «U„U⁄UflÊ‹ •ÊÁŒÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥

∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ •ÊÚ»§ ŸÊª¬È⁄U «UÊ™§Ÿ≈UÊ™§Ÿ ‹ S∑ͧ‹Ë ¿UÊ≈U ∑§ Á‹∞ ŒË¬ ∑§Ê ⁄U„USÿŸÊ◊∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ∑§ ‡ÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ z ÁŒ‚ê’⁄U∑§Ê S◊ÎÁà fl Á‹’≈U˸ Á‚Ÿ◊ʪ΄U ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ‡ÊÊÁŸ¤Ê¸⁄U Áøòʬ≈U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w}ÆÆ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÁ»§À◊ ÁŒπÊ߸U ¡Ê∞¥ªË– Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ ’ìÊÊ•¬Ÿ øÊøÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ •¥Œ÷Ê⁄UÁŸ∑§Ê’Ê⁄U ¡„UÊ¡ ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ⁄„USÿ…Í¥U…U ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Áøòʬ⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ©U¬ÿʪ ª⁄UË’ ’ìÊÊ¥∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– S≈UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§‚¬˝Ê. Á‹. ’È≈UË’Ê⁄UË fl ßUŸÊflÊ‹Ú’ ©U嬋flÊ«∏Ë ŸyzÆ Á≈U∑§≈U ÃÕÊ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚È‹πÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ŸxÆÆ Á≈U∑§≈U¢ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë „ÒU¢– ßU‚ Á»§À◊ ‚•ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë „UÊ≈¸ ‚¡¸⁄UË ÷Ë∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ Ä‹’ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ„U◊¥Ã ŒSÃÍ⁄‘U, øãŒ˝‡Êπ⁄U ¡Ê‡ÊË ©U¬ÁSÕà Ֆ

’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á»§À◊ ‡ÊÊ z ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊà◊Ê »È§‹

’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊„UÊà◊ʻȧ‹ ’Ê¡Ê⁄U ’øÊfl ‚Á◊ÁÃ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ÁŒª¥’⁄U’ʪ«U Á¬¿U‹ | ÁŒŸÊ¥ ‚•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ¬⁄U Õ– ßU‚ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •Ê⁄.U ¬Ë.Á÷flª«U, ’Ê¡Ê⁄U Áfl÷ʪ¡Ÿ’¥äÊÈ ’Ê¡Ê⁄U •äÊˡÊ∑§©U∑§ ÃÕÊ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§¡ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑ y ∑§ ◊„U‡ÊäÊÊ◊øÊ ÃÕÊ ÁfläÊÊÿ∑§ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ∑§ ◊¥«U¬ ∑§Ê ÷¥≈U Œ∑§⁄U ©UŸ‚øøʸ ∑§Ë– ÃÕÊ •ª‹Ë øøʸ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Œ∑§⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U¬Ê·áÊÁ¬¿U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¡ËflŸ äÊÊ⁄U∑§⁄U,‚Áøfl, ÁŸÁß »È§‹◊Ê‹Ë, ¬¥Á«Uà ‹Êπ¥«U, Áfl⁄‘¥UŒ˝ ◊¥…U, Áfl¡ÿ flÊŸπ«U ,¬˝∑§Ê‡Ê ªÊÿ∑§flÊ«U, •ÁŸ‹ äÊÊ⁄U∑§⁄U, ¬Ê¬Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ‚Ê◊Ê¡Ë ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U,

ÁflŸÊŒ ‹Êπ¥«U, ‚¥ŒË¬ ‡Ê¥«U, ◊¥ª‡Ê ©U∑§, ⁄UÊ¡È ∆Ufl⁄‘U, ‹ÃË»§ ¬„UÊ«UflÊ‹,⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ÷ÊŸÊ⁄U∑§⁄U, Áfl¡ÿ ∑§Ê∑§¬È⁄‘U, ‚¥ÃÊ· πòÊË, ∑§ÛÊÍ πòÊË, Ÿ¥ŒÍ ªÊÒ⁄U,π‹Ë‹ •„U◊Œ, ôÊÊŸE⁄U ’Ê⁄U∑§⁄ ©U¬ÁSÕà Ֆ U ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ,‚¥ª∆ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ–

flãÿ¡Ëfl ¿UÊÿÊÁøòʬ˝Œ‡Ê¸ŸË fl S¬äÊʸ wz ‚

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡Í „U⁄U∑§⁄‘U S◊ÎÁà flãÿ ¡Ëfl¬˝◊Ë fl ‚¥fläʸ∑§ ⁄UÊ¡Í „U⁄U∑§⁄‘U ∑§Ë ¬„U‹Ë S◊ÎÁÃ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ wz fl w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê flãÿ¡Ëfl¿UÊÿÊÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË fl S¬äÊʸ ∞UŸ•Ê߸U≈UË •Ê≈¸UªÒ‹⁄UË •¥’ʤÊ⁄UË ◊¥ ⁄UπË ªß¸ „ÒU– ÿ„U ¬˝Œ‡Ê¸ŸËflãÿ¡Ëfl fl flŸÊ¥ ∑§ ‚¥fläʸŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‹ÊªÊ¥Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– S¬äÊʸ◊¥ x •‹ª-•‹ª Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§◊¥ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê zÆÆÆ L§¬∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ flãÿ¡Ëfl¬˝◊Ë fl Áfl‡Ê·ôÊ »§Ã„UÁ‚¥„U ⁄UÊ∆UÊ«U •Êÿ¥ª–¬˝Œ‡Ê¸ŸË fl S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄Uʪ Œ‡Ê◊Èπ ‚‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

| ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ Á‹Áπà •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ πà◊‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á‚∑§‹‚‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ÃÕÊ Á¡‹Ê SflÊSâÿ fl¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‹ÿÊáÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË, êÿÍ⁄U ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ vv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ êÿÍ⁄U

◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ „UÊÁS¬≈U‹, fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§, ‚ËÃÊ’«U˸◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ Á‚∑§‹‚‹ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ Á‚∑§‹‚‹ ’Ë◊Ê⁄UËÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§•¥Ãª¸Ã ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ßU‹Ê¡, „U◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡Ê∞ªË– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝Áà ◊Ê„U {ÆÆ L§¬∞ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ËÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ «UÊ. •L§áÊ•Ê◊‹, ©U¬‚¥øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊ, ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ, «UÊ. Á◊Á‹¥ŒªáÊflË⁄U, Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ©UŒÿ ’ÊäÊŸ∑§⁄U, Á‚∑§‹‚‹ÿÍÁŸ≈U Á‚∑§‹‚‹ ÿÍÁŸ≈U ¡Ë∞◊‚Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ŒËÁ# ¡ÒŸ, Áfl÷ʪËÿ⁄Q§ ‚¥∑˝§◊áÊ •UÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‚ÃË‡Ê ¡ÒSflÊ‹ ∑§Ê ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# „Uʪʖ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚Áøfl ‚¥¡Ëfl ª˝¡Á÷ÿ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Á‚∑§‹‚‹ ‚ê◊‹Ÿ vv ∑§Ê

êÿÍ⁄U

◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹

„UÊÁS¬≈U‹ ◊¥

•ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ©U¬⁄UÊãÃ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáʬòÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U flª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë ÁflÁfläÊ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ fl ªÎ„U◊¥òÊË•Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ©U¬⁄UÊ¥ÃÁŸflŒŸ ‚Ê¥Ò¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ Á‹∞ „U⁄U Á¡‹Ê fl ÄU‚Ë‹SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ,ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ ‚¥⁄UˇÊáÊ Á◊‹Ÿ, flÎhU¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§

∑§⁄UŸ, ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê¥ ’Ë◊ÊÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, ’‚ fl ⁄‘UÀÊfl‚»§⁄U ∑§ Á‹∞ •ÁäÊSflË∑ΧÁìʂ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥Á¡‹Ê fl ÄUÁ‚‹ SÃ⁄U ¬⁄U•π’Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹„UÊ∑§‚¸ ∑§Ê ’Ë◊Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ

•ÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ãÿÊÿ „∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ◊Ê¥ª ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¥ÉÊ ∑§ SÊ¥SÕʬ∑§-•äÿˇÊ⁄UÊ¡‡Ê ∞Ÿ. ∆UÊ∑ͧ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÁfl‡Ê·Ã— ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ ôÊʬŸ çßçÖóæ â×SØæ°¢ ©UÆUæ§ü Áæ°»è

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ⁄UÊ◊ÁªÁ⁄ ◊¥ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë

Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§ ¬„U‹ øÊÿ-¬Ê≈U˸ ∑§ ’„UÊŸ ‚ûÊʬˇÊŸ ∞∑§ ≈U’‹ ¬⁄U ’Ò∆U •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ËM§¬⁄‘UπÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë øÊÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–Áfl¬ˇÊ Ÿ ∑§fl‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§•ÊflŒŸ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê¢ª¥ ⁄UπË¥– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„US‚Ê◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ Ÿ ß‚øÊÿ¬Ê≈U˸ ◊¥ „UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ∑§⁄U Áfl¬ˇÊË∞∑§ÃÊ ¬⁄U •Áœfl‡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ „Uˬ˝oAÁøã„U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ËøÊÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ◊Ÿ‚ ÁflœÊÿ∑§ ’Ê‹ÊŸÊ¥ŒªÊ¥fl∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ÁflœÊÿ∑§Ê¥∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– •ÊŒ‡Ê¸, ‹flÊ‚Ê

¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ øÊÿ¬ÊŸ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ–

Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U Ã¡Ë ‚ ¬Ÿ¬ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U•‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÁflŸÊŒÃÊfl«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¢ ÷Ë÷˝c≈UÊøÊ⁄UË ÷⁄U „UÊŸ ‚ fl øÊÿ¬ÊŸ ∑§Ê’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÊŸ‚ÍŸ•Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë Áfl¬ˇÊ Ÿ ¡ê‚ ‹Ÿ,’S≈U »§Êßfl, ¡◊¸Ÿ ’∑§⁄UË ¬˝∑§⁄UáÊ,‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ¡Ò‚ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊÁfl»§‹ ¬˝ÁìÊÁŒŸ ∑§⁄U øÊÿ¬ÊŸ ∑§Ê

’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ ÁŒŸÊ¥ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

⁄UÊÖÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ª⁄U◊Ê ªß¸ „ÒU– x ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥•ÊÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚‚¢’¢ÁœÃ ∞∑§ »§Êß‹ ÷Ë ªÊÿ’ „UÊ øÈ∑§Ë„ÒU– Áfl¬ˇÊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áπ¢øÊ߸∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ß¸ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Èg „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ fl„U øÊÿ¬ÊŸË ‹∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ë•Ê⁄U ŒÊSÃË ∑§Ê „UÊÕ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÊŸÊøÊ„UÃÊ– Áfl¬ˇÊ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ÊÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊ Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§ÊÒŸ‚ ◊Èg ©U∆UÊ∞ „Ò¥U–

Áfl¬ˇÊ Ÿ ∆ÈU∑§⁄UÊÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê “øÊÿ¬ÊŸ”

◊Ÿ‚ Ÿ „UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ∑§⁄U Áfl¬ˇÊË ∞∑§ÃÊ

¬⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ

‚ÈÁ◊òÊÊ ◊üÊÊ◊Ÿ¥ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÁ◊òÊÊ

ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl ◊üÊÊ◊ (|Æ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

∑§◊‹Ê’Ê߸U ’Ê∑§«U¬Ê¢ø¬Êfl‹Ë ÁŸflÊ‚Ë

∑§◊‹Ê’Ê߸U √ÿ¥∑§≈U⁄UÊfl ’Ê∑§«U(|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

‚⁄USflÃË ŸÊŸÊ≈U∑§⁄U ŸÁflŸ ’Ë«U∏ˬ∆U ÁŸflÊ‚Ë

‚⁄USflÃË flÊ◊Ÿ ŸÊŸÊ≈U∑§⁄U(}z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

©U¬Ê‚⁄UÊfl ÃÈ◊ÊŸßÃflÊ⁄UË ÃËŸŸ‹ øÊÒ∑§

ÁŸflÊ‚Ë ©U¬Ê‚⁄UÊfl ’Ê¡Ë⁄UÊflÃÈ◊ÊŸ (}z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ʪÿÊ–

‚È◊Ÿ ◊Ê„UÊ«∏Ë∑§⁄UŸflËŸ ◊¥ª‹flÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë

‚È◊Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U(z}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

Áfl_ÔU‹⁄UÊfl ∑§Ê‹∑§Ê‡ÊËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

Áfl_ÔU‹⁄UÊfl ∑§Ê‹ (}x) ∑§ÊÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

¬Ê¥«ÈU⁄¥ª „U«UÊ™§U•Ê◊∑§Ê⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ©UŒÊ⁄UÊ◊ „U«UÊ™§U ({w)∑§Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

Ÿ⁄‘U‡Ê ’Ê¥ª«UÁ‚⁄U‚¬∆U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄‘U‡Ê

∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ’Ê¥ª«U (y~) ∑§ÊÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

⁄‘UπÊ ÷ÊÃ∑ȧ‹∑§⁄UŸ⁄‘¥ UŒ˝Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄‘UπÊ

¬˝∑§Ê‡Ê ÷ÊÃ∑ȧ‹∑§⁄U (yz) ∑§ÊÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

⁄U◊‡Ê ¬ÊÁ≈‹fl∑§Ë‹¬∆U ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê

∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¬ÊÁ≈U‹ (wz) ∑§ÊÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

Á⁄UÃ‡Ê ø„UÊ¥Œ⁄UÊ◊’ʪ ÁŸflÊ‚Ë Á⁄UÇÊ

◊„UÊŒfl ø„UÊ¥Œ (wz) ∑§ÊÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

¬Èc¬Ê ∑§‚ÊäÊŸ⁄UÊ◊Ê¡ËøË flÊ«UË,

ªÊ«U∏ËπÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬Èc¬ÊŒÊ◊ÊäÊ⁄U ∑§‚ÊäÊŸ ({w) ∑§ÊÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

©U·Ê flÊ߸U∑§⁄U¿UÊ≈UË äÊ¥ÃÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ©U·Ê

‡Ê¥∑§⁄U flÊ߸U∑§⁄U (~Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„Ê ªÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹ÙŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ¬⁄U∑§‚ ⁄U„ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄UπÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄Uß≈UÊ≈UÊ ∑§Ë “’ŸÊŸÊ Á⁄U¬Áé‹∑§” flÊ‹ËÁ≈Uå¬áÊË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ê•Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¡M§⁄Uà ‚ íÿʌʄSÃˇÊ¬ ‚ Ÿ Á‚»§¸ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚’ÊÁœÃ „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ ÉÊÊÃ∑§

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë „Ù¥ª– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑§Ë’Ò∆∑§ ◊¥ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ¬⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÃÊÁ∑§¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ íÿÊŒÊ Œπ‹ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚ˋʪ-‹¬≈U ∑‘§ ∑§„Ê ÕÊ, ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∆Ë∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ∑§Ù ’fl¡„ ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§„Ë¥ ∞‚Ê Ÿ„Ù Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ π‹ ◊¥ fl Á¬‚∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞¥– ‚¥¬˝ª ∑§Ë ’Ò∆∑§◊¥ π⁄UË-π⁄UË ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ÷Ë ŒÙ ≈UÍ∑§ÿ„Ë ’ÊÃ¥ ŒÙ„⁄UÊ߸– »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ∑‘§ ‹Ë∑§ „ÙŸ ‚ √ÿÁÕà ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§“’ŸÊŸÊ Á⁄U¬Áé‹∑§” flÊ‹Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„Á∑§ÿÊ–

¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ÿ„ ’Êà ߂Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ‚◊Îh „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê |x •⁄U’ •◊Á⁄U∑§Ë «Ê‹⁄U ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ „Ò– ’ÁÀ∑§≈UÊ≈UÊ ∑§Ë Œ‡Ê fl ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ù ßí¡Ã „Ò, ©‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–” ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙŸ ◊¥¡Í⁄UË ÉÊÊ‹◊‹◊¥ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ÷Ë „Ò⁄UÊŸË ¡ÃÊ߸ •ı⁄UÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Áà ‚ÁR§ÿÃÊ ∑‘§ πÃ⁄U ¬⁄U ∑§„Ê,Á∑§ ß‚‚ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹ÙŸ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ≈UÊ‹¥ª–¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ©lÙª¡ªÃ Ã∑§ ∑§Ù „٪ʖ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë ¡Ê¥ø¬⁄U „Ò⁄UÊŸË ¡ÃÊ߸ •ı⁄U ∑§„Ê, “◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë ÄUÿÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë?”

∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§

’øÊfl ◊¥ •Ê∞ ¬flÊ⁄U

Page 3: Wednesday 1 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,v ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ ÂðÁ 3

ŸÊª¬È⁄U ‚ ªÊáÊÊ⁄U, ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ ¡ÒŸ ¡ËÃÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ŸÊª¬È⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ‚ ŸÊªÊ⁄UÊfl ªÊáÊÊ⁄U Ÿ Áfl‡flŸÊÕ«UÊÿª√„UÊáÊ ∑§Ê ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ŒÃ „ÈU∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Áfl¡ÿ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU– ©Uœ⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ •¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê-∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê-‚ŸÊ ∑§‚¢ŒË¬ ªfl߸ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ ¡„UÊ¢⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ‚¢ŒË¬ ’Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë fl„UË¥¡‹ªÊ¢fl ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕπ«∏U‚ ∑§ ¬ÈòÊ ÁŸÁπ‹ ∑§Ê „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ŸÊªÊ⁄UÊfl ªÊáÊÊ⁄U Ÿ ⁄UÊ◊Ê¢ø∑§ ◊È∑§Ê’‹◊¥ «UÊÿª√„UÊáÊ ∑§Ê ◊„U¡ y{Æ flÊ≈UÊ ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË ¬‚¢Œ ∑§ flÊ≈UÊ¥ ∑§ ø∑˝§ ◊¥ ªÊáÊÊ⁄U Áfl¡ÿË„ÈU∞– ªÊáÊÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧ‹ vy,zÆÆ flÊ≈U Á◊‹ ¡’Á∑§«UÊÿª√„UÊáÊ ∑§Ê }ÆyÆ ÃÕÊ ⁄UÊ¡¥º˝ ªÊ«U ∑§Ê xv}x flÊ≈U

Á◊‹– ªÊ¥ÁŒÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ ◊¥ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ ∑§Ê v{Æ ÃÕʪfl߸ ∑§Ê }} flÊ≈U Á◊‹– ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ ’Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Êw{Æ ÃÕÊ ŒË¬∑§ ÁŸ‹ÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊„U¡ yx flÊ≈U Á◊‹–ŸÊÁ‚∑§ FÊÃ∑§ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ «UÊ. ‚ÈœË⁄UÃÊ¢’ Áfl¡ÿË „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚È„UÊ‚ »§⁄UÊ¢Œ ∑§Ê¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ¡‹ªÊ¢fl ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U‚Ê¢‚Œ ߸‡fl⁄U‹Ê‹ ¡ÒŸ ∑§ ¬ÈòÊ ◊ŸË· ¡ÒŸ Ÿ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ π«U‚ ∑§ ¬ÈòÊ ÁŸÁπ‹ π«U‚ ∑§Ê v{flÊ≈UÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ÁŸÁπ‹ Ÿ ¬ÈŸ◊¸ÃªáÊŸÊ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Ȝʢ‡ÊÈ Ÿ ÿ„U ∑§„UÄÈU∞ ©U‚ ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ©Uã„¥U•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– øÈŸÊfl •ÊÿÊÇÊ mÊ⁄UÊ ŒÊ¬„U⁄U …UÊ߸’¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ‚¢Œ‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ÒŸ ∑§Ê Áfl¡ÿËÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê¥∑§áÊ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ‚ ⁄UÊ◊ŸÊÕ◊Êà ¬ÈŸ— ÁŸflʸÁøà „ÈU∞–

¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ¬⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄‘UªÊ Áfl¬ˇÊÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ê ‡ÊËÂòÊ ◊„U¡•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ŸÊ „UÊ∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Uà¬ÊŒ∑§ „UÊ ‚ÊÕ „UË ‚Ê՟ʪ¬È⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ‚#Ê„U Ã∑§ Ã∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹∑§Ê◊ ∑§⁄‘U ∞‚Ë ◊¥‡ÊÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê Áfl¬ˇÊŸ ÁŒπÊ߸U „ÒU– ‡ÊËà ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥Uø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËÁfl¬ˇÊ Ÿ ’ŸÊ ‹Ë „ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ π«∏U‚ ÃÕÊÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª »¥È§«U∑§⁄U Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ’◊ÊÒ‚◊’⁄U‚Êà ∑§ ø‹Ã ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê „ÒU– Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ »§‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ •ÊÒ⁄U •ãÿÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê wz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊÁ·Ã vÆ„U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ •ÊÁâʸ∑§ ¬Ú∑§¡ ∑§Ê ©Uã„UÊŸ ¡ŸÃÊ ∑§Ë•Ê¥πÊ¥ ◊¥ äÊÍ‹ «UÊ‹ŸÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ „ÈU∞ ¡◊ËŸÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ Á¡Ÿ◊¥ Á◊„UÊŸ, ∑§Ê⁄UÁª‹ ‡Ê„Uˌʥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ŸË•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË, ¬ÈáÊ ∑§ ◊È‹‡ÊË ªÊ¥fl ◊¥ ’‚Ë ‹flÊ‚ÊÁ„U‹ Á‚≈UË ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¬Ê‚ ∑§

©UÁøà ÷Êfl, ÁflŒ÷¸ ∑§ •ŸÈ‡Ê· ∑§Ë ¬ÍÁø, ̌ ÊòÊ ◊¥ ’…∏UŸÄ‚‹Ë ¬˝÷Êfl ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸U ◊ÈgÊ ∑§Ê‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê∑˝§Ê◊∑§ ’ŸÊ߸U ÁŒπÊ߸UŒÃË „ÒU– fl„UË¥ ßUŸ ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§ ¬Í⁄UÊ ŸÊ „UÊŸ Ã∑§ Áfl¬ˇÊ ŸÁfläÊÊŸ‚÷Ê Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË „ÒU–¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UÊflÃ,‚È÷Ê· Œ‚Ê߸U, ŸË‹◊ ªÊ⁄‘U, ’Ê‹Ê ŸÊ¥ŒªÊ¥flU∑§⁄U, Áª⁄Uˇʒʬ≈U •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ⁄UÊ◊Áª⁄UË ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚¬⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’ÊŒÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–

•Ê¡ ‚ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÄUÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U⁄U ’Ê⁄U Áflº÷¸ ◊¥ „UÙŸflÊ‹•Áœfl‡ÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ Áflº÷¸ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù „UË ◊„UàflŸ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊ª⁄U ß‚ fl·¸ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿàŸ ⁄U„UªÊÁ∑§ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊ÊòÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U „UËøøʸ ∑§Ë ¡Ê∞– „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄U∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ’ʜʫUÊ‹ŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ©Uº˜º‡ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ •Êfl‡ÿ∑§Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øøʸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄UŸ ∑§◊Ä‚º ‚ „U◊ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©UÃ⁄UŸflÊ‹ „Ò¢– Áflº÷¸ ◊¢•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Uº˜º‡ÿ „UËÿ„UÊ¢ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U∑§ ©U‚ „U‹ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ„ÒU– ◊ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ÿ„UÊ¢ „UÙŸflÊ‹ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÷ËSÕÊÁŸ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ºÈƒÿ◊ SÕÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁºπÊ߸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ÿ„U©UºÊ‚ËŸÃÊ •’ ’ºÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •Áœfl‡ÊŸ

∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ◊ÊòÊ Áflº÷¸ ∑§ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞∞‚Ê •Êª˝„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „U◊Ÿ Á‹ÿÊ„ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê∑§Ê‹ÊflÁœ xÆ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê „UÙ ∞‚Ë ◊Ê¢ª ÷Ë „U◊Ê⁄‘U Ã⁄U»§‚ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÒU– Á¬¿U‹ fl·¸ •Áœfl‡ÊŸ ∑§•Êπ⁄UË ÁºŸ vÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§ ¬Ò∑‘§¡ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ◊ª⁄U •’ Ã∑§ ß‚ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê‹Ê÷ Áflº÷¸flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ºÈπ ∑§Ë ’ÊÃ

ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ πȺ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê ßÀ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–„U◊Ê⁄‘U Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§ ß‚ ‚¢º÷¸◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ß‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ù߸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸– ß‚‚ ’«∏UˇÊ◊¸ŸÊ∑§ ’Êà •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ÿ„U ‚Ê»§ S¬c≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áflº÷¸ ∑§ ¬˝ÁÃÁ∑§ÃŸË ‚¢flºŸ‡ÊË‹ „ÒU? ß‚ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ Á∑§‚¬ˇÊ Ÿ Á∑§‚ ◊Ⱥ˜º ∑§Ù íÿÊºÊ •„UÁ◊ÿà ºË „ÒU ß‚◊¥

„U◊Ê⁄UË L§Áø Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ∑§fl‹ Áflº÷¸ ∑§Ë ÷‹Ê߸ÃÕÊ ©UãŸÁà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§º◊ ©U∆UÊ ⁄U„U„Ò¥U– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊ∑§ß¸ Áflº÷¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÊ„UÃË„ÒU ÃÙ ∑¥§º˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Áflº÷¸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÁŸÁœºË ¡Ê∞ ÃÕÊ Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§’¡Êÿ •Õ¸‚¥∑§À¬ ◊¥ „UË ß‚ ÁŸÁœ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ºË¡Ê∞ ∞‚Ë ◊Ê¢ª „U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– ◊È¤Ê ÿ„UºÈπ ∑§ ‚ÊÕ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ Áflº÷¸ ∑§ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ©UºÊ‚ËŸÃÊ ÃÕÊ SflÊÕ¸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ê¡Ã∑§ Áflº÷¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU– Áflº÷¸ ∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ã „ÈU∞ ÿ„UÊ¢ •ılÙÁª∑§ ∑˝§Ê¢Áà „UÙß‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „U◊ „ÒU¢– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁflœÊŸ÷flŸ ◊¥„U◊ ‹Ùª ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈÁflº÷¸ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ‚ ©UÃ⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U–

◊⁄UË ’ÊÃ

Áflº÷¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „U◊Ê⁄UË ¬„U‹Ë ◊Ê¢ª „ÒU

•ŸÊfl‡ÿ∑§ „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ’ÊœÊ Ÿ„UË¥ «UÊ‹¥ª

„¢UªÊ◊Ê ∑§⁄U∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ’ÊœÊ «UÊ‹ŸÊ „U◊Ê⁄UÊ

©Uº˜º‡ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øøʸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊∑§‚º ‚

„U◊ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©UÃ⁄UŸflÊ‹ „Ò¢–

’Ê‹Ê ŸÊ¢ºªÊfl∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

•Á¡Ã ŒÊŒÊ Ÿ©U«U∏∏Ê߸ ÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥

∑§Ë ÁπÀ‹Ë!SflâòÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊœ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§ÊøÊ‹Ê∑§Ë ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ•Ê¡ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§Œ◊⁄UπŸ ∑§ ’ÊŒ ÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ËÁπÀ‹Ë ©U«∏UÊà „ÈU∞ SflâòÊ ÁflŒ÷¸⁄UÊÖÿ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ê⁄U Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∑§Ê “‚¢ÿÈQ§” „UË ⁄U„UŸ ŒŸ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ë÷‹Ê߸ „ÒU– •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§ ß‚

ÁflŒ÷¸ Áfl⁄UÊœË ’ÿÊŸ ∑§Ê ‚◊Íø ÁflŒ÷¸ ◊¥ ÃËfl˝ Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ÁflŒ÷¸ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ∞‚Ê ’ÿÊŸ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§ øÊøÊ •ÊÒ⁄U⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ‹ª ÃÊ ÿ„UË ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§•Á¡Ã ¬flÊ⁄U ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ß‚ ∑§Œ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl Sflÿ¢ ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê „UË ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ •¬ŸÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ v ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflŒ÷¸’¢Œ ¬⁄U ¡Ê⁄UË øøʸ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊„Ê⁄UÊc≈˛U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ÿ„U Sfláʸ ◊„UÊàfl‚Ë fl·¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ∞∑§ „UË ⁄U„UŸ Œ¥, ©U‚ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà Ÿ ∑§⁄¥U– ‚¢ÿÈÄà ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ „UË ‚÷Ë ∑§Ë ÷‹Ê߸ „ÒU– •ÊÒ⁄U ⁄U„UË ’ÊÃÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ “∑§«∏U∑§«∏UËÔ ’¢Œ ∑§Ë ÃÊ ∑§‹ πÈŒ „UË ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊÁ∑§ ÿ„U ’¢Œ “∑§«U∑§«UËÔ „UÊÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U “»§«U»§«UËÃ!” •Á¡Ã ∑§Ê߇ÊÊ⁄UÊ ‚Ê»§-‚Ê»§ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ê⁄U ÕÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ’¢Œ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÁÂʌŸ„UË¥ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– •Á¡Ãÿ„U ∑§„UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄Uß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U „ÒU– •÷Ë SflâòÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ∑§ ’ÊŒ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‡ÊËÂòÊ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥Uø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÁflŒ÷¸∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ øøʸ„Uʪ˖ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê •¬ŸÊà „ÈU∞ Áfl¬ˇÊ ‚‚ŒŸ ◊¥ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§ËU–

ÿÍ¥ ÃÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ÁŸflÊ‚ ⁄UÊ◊ÁªÁ⁄U ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ øÊÿ-¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹ÿ •Ê◊¥òÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚‚ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ¬òÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊ÁªÁ⁄U ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ßU‚ ¬⁄U ©UŸ‚ ßU‚ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê ̌ ÊòÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊà „ÈU∞ ‚ŒŸ ◊¥ ’ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜U ÔflÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˬòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË– ⁄UÊ◊ÁªÁ⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê

©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄UÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§ß¸U ◊Èg ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U øøʸ∑§⁄UŸË ¡M§⁄UË „ÒU– ’◊ÊÒ‚◊ „ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ‚◊ÊäÊÊŸÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ ¢Ÿ ßU‚•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝oAÊ ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ’ÃÊÿÊ „ÒU– fl„UË¥•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ x ¬˝‹¥Á’à ÁfläÊÿ∑§Ê¥¬⁄U øøʸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄Uvv Ÿÿ ÁfläÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˬòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË– ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊÁ·ÃÁfl‡Ê· Áfl∑§Ê‚ ¬Ò∑§¡ ¬⁄U ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•’ „U⁄U ◊Ê„U ßU‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ‚ÊÕ „UË ßU‚◊¥ „UÊŸflÊ‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ¡ÊÿªË– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚zÆ ¬˝ÁÇÊà ̌ ÊòÊ»§‹ ◊¥ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ∑§ „È∞ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞, •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ flÊ‹Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÃÊÄÈU∞ „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚ŒŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U øøʸ∑§Ê L§π •¬ŸÊÿÊ „ÒU– fl„UË¥ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§

¬„U‹ ÁŒŸ ’¥Œ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊUŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê÷Ë ©Uã„UÊ¢Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ’ÊäÊÊŸ «UÊ‹∑§⁄U ß‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ‚„U∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ

◊¥ „ÈU∞ ∑§ß¸U ’«∏ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§Œ◊©U∆UÊŸ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹ÿ ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËø‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË– ßU‚¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË

•Á¡Ã ¬flÊ⁄U, ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ÁŸÁß ⁄UÊ™§UÃ, ⁄UÊ¡ãŒ˝◊È‹∑§ •ÊÒ⁄U ŸflªÁ∆Uà ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§ ∑§ß¸U◊¥òÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ øøʸ ∑§ Á‹∞

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ ◊Ê¢ªÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ

⁄UÊ™§Ã ∑§Ê

å‹ÊÁS≈U∑§ ∑ȧ‚˸!◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë

¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‚Ê»§⁄Uπ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚Ê»§Ê¥ ¬⁄U¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ,•Á¡Ã ¬flÊ⁄U,„UcʸfläʸŸ ¬ÊUÁ≈U‹,Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ’Ò∆U ª∞– ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§ Á‹∞ ¡ª„U„UË Ÿ„UË¥ ’øË– ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ß‚◊¢òÊË ∑§Ê å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ¬«∏UÊ– ÿ„U ÁøòÊ ©U¬ÁˇÊà ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ∞∑§•ÊÒ⁄U ŒÎ‡ÿ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–

⁄ß-⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ’Ëø

øÄ∑§⁄U ÄÿÊ ÕÊ?

éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ⁄ß ≈Ê≈Ê •ı⁄U ŸË⁄Ê⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ »§ÊŸ ¬⁄ ‚Êà ‚◊È¢Œ⁄ ¬Ê⁄

‚ ÷Ë „È߸ ©Ÿ∑§Ë »§ÊŸ ’ÊÃøËà ∑§¡Ê •¢‡Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥ ©Ÿ◊¢

é‹Ò∑§ ªÊ©Ÿ, ÁSflÁ◊¢ª ¬Í‹ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒŸË⁄Êà ◊¢ Á«Ÿ⁄ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë fláʸŸ „Ò–ß‚‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄ß ≈Ê≈Ê

‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÄÿÊ¢ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ¢ ©ã„¢«⁄ ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë ’Êâ ‚Ê◊Ÿ

Ÿ„Ë¥ •Ê ¡Ê∞? ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ⁄ß ≈Ê≈Ê ∑§ËÁ¡¢ŒªË ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡‚ ◊Á„‹Ê ∑§ Á‹∞⁄ß •¬Ÿ ©lʪ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ë ~Æ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§•ÊÒ⁄ ÁflôÊʬŸ Áfl÷ʪ ÷¢ª ∑§⁄ ∑§ ÿ„ ‚Ê⁄Ê ∑§Ê◊ ‚Ê∆ ∑§⁄Ê«∏L§¬∞ ◊„ËŸ ◊¢ ◊È¢’߸ ∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ø‹Ÿ flÊ‹Ë flÒcáÊflË∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§Ê Œ ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ Á«Ÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ •¬ŸÊ ¡„Ê¡ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ÷¡ ∑§⁄ ©ã„¢ ’È‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥,Á¡Ÿ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§’Ò∆Ÿ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ‚∑§Ã „Ò, ÃÊ ‚◊¤ÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄ß ≈Ê≈Ê ∑§ ’Ëø ⁄„SÿÊ¢∑§Ê ∞∑§ ¬Í⁄Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ „Ò Á¡‚ ⁄ß ≈Ê≈Ê ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ π¢Á«Ã„ÊŸ ‚ ⁄Ê∑§ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– fl Á∑§‚Ë Á¡‹Ê ÿÊ ‚òÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢Ÿ„Ë¥ ª∞– ‚Ëœ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •Ê∞– ß‚ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ò‚¡Ê ÷Ë πø¸ „È∞ „Ê¢, ©‚∑§Ë ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÄÿÊ¢Á∑§ •ÊÁπ⁄fl ≈Ê≈Ê „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ fl„Ë¥ Ã∑¸§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ •◊⁄ Á‚¢„ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄ß ≈Ê≈Ê ∞∑§ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ãߢ≈⁄√ÿÍ ◊¢ ‚flÊ‹ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ•ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊ ¤ÊÊ¢∑§Ÿ ∑§ÊÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄ „Ò? ÿ„ ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã „Ò Á¡‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸÊ „Ò ÃÊ ßŸ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ•π’Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ fl’‚Êß≈Ê¢ ¬⁄ ¿Ê¬ ∑§⁄ ◊⁄ËÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË Ã’Ê„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÄÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò?

ß‚ Ã∑¸§ ∑§Ê ‚ËœÊ ◊Ë’ ÿ„„Ò Á∑§ ⁄ß ≈Ê≈Ê ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ ŸË⁄Ê⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ’ÊÃøËà ≈¬ ∑§Ëªß¸ „Ò ©‚◊¢ ∑ȧ‹ v}ÆÆ ≈¬ ◊¢ ‚Á‚»¸§ vÆy ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥–©‚◊¢ ÷Ë ¬˝◊ ÷Êfl ∑§Ê ¬ÃÊø‹ ªÿÊ „Ò– •ª⁄ ‚Ê⁄ ≈¬ ‚Ê◊Ÿ •Êª∞ ÃÊ ⁄ß ≈Ê≈Ê •ÊÒ⁄ ŸË⁄Ê ∑§Ê „Ë ¬ÃÊ„ÊªÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø »§ÊŸ ¬⁄ Á∑§ÃŸËÁfl∑§≈ •¢Ã⁄¢ª ’Êâ „È߸ „Ò– ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʢà ÷Í·áÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ê ÷Ë flÊÃʸ‹Ê¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „È•Ê „Ò fl„ÁŸ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê⁄Ë œ¢œ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊÃøËà „Ò Á¡Ÿ◊¢ ‚ÊÒŒ∑§⁄Ÿ, ◊¢òÊË ∑§Ê ¬≈ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸËÁà ’Œ‹flÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê„flÊ‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê߸ ÷Ë ŸÊªÁ⁄∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄∑§Ë œÊ⁄Ê }v ¡ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ∑§ ß‚ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–üÊË ≈Ê≈Ê Ÿ ‡Êπ⁄ ªÈåàÊÊ ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ¬⁄ ¡Ê •¬ŸÊߢ≈⁄√ÿÍ ∑§⁄flÊÿÊ „Ò ©‚◊¢ ◊¢¡Í⁄ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ë ∞¡¢‚Ë ‚ ©Ÿ∑§ Á⁄‡Ã Õ– •ª⁄ ¡ •Ê⁄ «Ë ≈Ê≈Ê „ÊÃÃÊ ⁄ß •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ‚ÊÕ Œπ ∑§⁄ «Í’ ◊⁄Ö ≈Ê≈Ê ßßʒ«∏Ê ‚◊Í„ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ¡Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ¿Áfl „Ò fl„ ‚’ ¡ÊŸÃ„Ò¥– ß‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¡ •Ê⁄ «Ë Ÿ ß◊⁄¡¢‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß¢ÁŒ⁄ʪʢœË ‚ ’Ê‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ⁄ß ≈Ê≈Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§»Ò§‚‹ ’Œ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ‹Ê‹Ê¢ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹Ã „Ò¥¢– ¬˝‡ÊÊ¢Ã÷Í·áÊ Ÿ ÃÊ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬„‹ ÃÊ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄∑§⁄ ‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ©‚∑§ ’ÊŒ •ª⁄ ¡M§⁄Ë „È•Ê ÃÊ ¡Ò‚Ê ◊ÒŸ•◊⁄ Á‚¢„ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥ πÈŒ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¢ ≈¬ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ©‚◊¢ „È߸ ’ÊÃøËà ∑§ •¢‡Ê ‹ ∑§⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¢¡Ê™¢§ªÊ •ÊÒ⁄ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄ ∑§⁄ ∑§ ‚Ê⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ ≈¬Ê¢ ∑§Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§M§¢ªÊ– ÿ„ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ¬⁄∑§Ë ªß¸ Á⁄∑§ÊÚÁ«Zª „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë ÁŸ¡Ë Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊøÊÁ„∞– ⁄ß ≈Ê≈Ê •ª⁄ ÁŸ¡Ë ‚¢Œ÷¸ ‹Ê∞ „Ò¥ ÃÊ ß‚∑§ Á‹∞fl πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U–

‚Êà ‚◊È¢Œ⁄ ¬Ê⁄ ‚ ÷Ë „È߸ ©Ÿ∑§Ë »§ÊŸ ’ÊÃøËà ∑§ ¡Ê

•¢‡Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥ ©Ÿ◊¢ é‹Ò∑§ ªÊ©Ÿ, ÁSflÁ◊¢ª ¬Í‹

•ÊÒ⁄ øÊ¢ŒŸË ⁄Êà ◊¢ Á«Ÿ⁄ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë fláʸŸ „Ò

�¡‹ªÊ¢fl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê

� ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ’Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ ¡ËÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ x „Uçà ∑§

•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë ©U∆UÊ߸U ◊Ê¥ª

‚ûÊÊ ¬ˇÊ Ÿ Á∑§ÿÊÁfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§Ê◊!

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ©U∆UÊßZ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’«∏UÊ „UË •¡Ë’ʪ⁄UË’ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÄÈÈ∞ ¡Ê ∑§Ê◊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, fl„U πÈŒ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬ŸË „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U∑§⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄Uπ ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U «UÊ‹Ë! øøʸ ÿ„U ø‹ÃË⁄U„UË Á∑§ ÿ„U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ’ÊÕ⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§Ë øÊ‹ „ÒU–

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÁflŒ÷¸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§Ê◊È•Êfl¡Ê Á◊‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¢’¢œË ∑§ß¸

Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U– •Ã— ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UÁøÃ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∆UÊ∑§⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ÖÿÊŒÊ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ©UÁøà ÷ÊflÁ◊‹Ê ÃÊ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÂȜ⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ fl·¸ Œ‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄U∑§¬Ê‚ ∑§Ê •ë¿UÊ ÷Êfl Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–©U‚∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–Á¬¿U‹ fl·¸ zz ‹Êπ ∑§¬Ê‚ ªÊ¢∆UÊ ¥ ∑§ÁŸÿʸà ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ ÕË– ß‚ ’Ê⁄U∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§¬Ê‚ ªÊ¢∆UÊ ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§©Uà¬ÊŒŸ „UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§¬Ê‚ ªÊ¢∆UÊ¥ ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ß‚∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ◊Ê¢ª∑§Ë Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ãà∑§Ê‹ »Ò§‚‹Ê „UÊŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU •ãÿÕÊ Áfl‹¢’ „ÈU•Ê ÃÊ ß‚∑§Ê ‹Ê÷√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „UË Á◊‹ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ÖÿʌʒÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’’ʸŒ „UÊ ªß¸ „ÒU– œÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ◊ŒŒ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ ⁄Uπà „ÈU∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU– Á’‹ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÁfllÈÃ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê≈U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁfllÈÕʬÍÁø π¢Á«Uà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Á’¡‹Ë Á’‹ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ë ’¡Êÿ ÷ÊÒÁÃ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∑§‹ÊÚª ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ª‹ zfl·¸ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸ flÒœÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢«U‹ ∑§Ê◊¢¡Í⁄UË ŒË ªß¸– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ fl·¸ ÷Ë ÷ÊÒÁÃ∑§

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ’Ò∑§‹ÊÚª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U’¡≈U ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ŸÊª¬È⁄U∑§ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë œË◊Ë ªÁà ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷ˬ˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ–ªÊ‚ËπÈŒ¸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ©UŸ∑§Ë Ã◊Ê◊ ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U •Áœfl‡ÊŸ◊¥ øøʸ ∑§⁄U ©Uã„¥U „U‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ◊¥ ∆UÊ∑§⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê‹∑§◊¢òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ¡¥º˝ ◊È‹∑§,⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê¢’‹, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ªfl •ÊflÊ⁄UË, ¬Ífl¸◊¢òÊË ‚ÈœÊ∑§⁄U⁄UÊfl ªáʪáÊ, ÁflœÊÿ∑§ ÿ‡ÊÊ◊ÃË∆UÊ∑ȧ⁄U, Á¡‹ÊäÿˇÊ Á¡ÿÊ ¬≈U‹, ŒË¬∑§ ∑§Ê≈UÊ‹,¬˝◊ÊŒ Œ⁄UáÊ, „ÈU∑ȧ◊ø¢Œ •Ê◊œ⁄U, ◊Êœfl⁄UÊfl ÉÊÈ‚,ŒË¬∑§ ∑§Ê¬‚, ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ, ∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ ◊Ê‹ÊáÊË,ÁŒ‹Ë¬ ◊„À‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê߸

¡◊ËŸ Ÿ„UË¥

Á◊‹Ë•¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ ŸÊ◊

∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ ‹Ÿ ∑§

◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl

∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U

Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ¡◊ËŸ ‹Ë¡

¬⁄U Á◊‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË

∑§Ê߸ ‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ê

„ÒU– •Áœfl‡ÊŸ ∑§

‚◊ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§

◊Èg ©U¿U‹Ã „UË ⁄U„UÃ

„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ

∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ª‹Ã

∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ „ÒU–

•L¢§äÊÁà ⁄UÊÚÿ Œ‡Êº˝Ê„UË Ÿ„UË¥ŸÊª¬È⁄U(Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„U äÊ⁄U◊¬∆U ÁSÕà ‚flʸŒÿ ‚flÊüÊ◊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞

¬˝ÅÿÊà ‚◊Ê¡‚flË ◊äÊÊ ¬Ê≈U∑§⁄U Ÿ •L¥§äÊÁà ⁄UÊÚÿ ∑§ flQ§√ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„U¢ Ä‹ËŸ Áø≈U Œ ŒË „ÒU–Ÿ◊¸ŒÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •Ãª¸Ã „UÊ ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§ÿ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ‚Áfl‡Ê· ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ •Ê߸U ◊äÊÊ ¬Ê≈U∑§⁄U Ÿ •L¥§äÊÁà ⁄UÊÚÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl Œ‡ÊŒ˝Ê„UË „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË¢U–ãÿÊÿÊ‹ÿ √ŒÊ⁄UÊ ⁄UÊÚÿ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ©Uã„UÊ¢Ÿ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄ ÁŒÿÊ– fl„UË¥ ∑§Ê⁄UÁª‹ ◊¥ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ¡flÊŸÊ¥ ∑§¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UË •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU∞U ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ¬⁄U ÃËπË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ èÊË ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§Ë– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ∑§ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ◊Êø¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ŒË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊Êø¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥UªË–

◊äÊÊ ¬Ê≈U∑§⁄U Ÿ

Á∑§ÿÊ ⁄UÊÚÿ ∑§

’ÿÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

¿UÊÿ

Ê —¬˝Á‡

Ê∑§ «

UÊ¥ª⁄‘U

Page 4: Wednesday 1 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUUU, v ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ∑§ ’Ë«∏Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË

∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h ∞«U. ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ∑È¥§÷Ê⁄‘U Á’«∏Ë∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑ȧ¥÷Ê⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÃÕÊ ¿UòʬÁà Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ÊŸflÊ‹◊ʪÊZ ¬⁄U ¬ÕŒË¬ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ.ÿÍ.«UË.¬Ë.ßU‚ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã vz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU–∑§Ê◊∆UË ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ãÿÍ∑§Ê◊∆UË ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚

¿UòʬÁà Ÿª⁄UÃ∑§ ⁄UÊà ∑§‚◊ÿ •¥äÊ⁄UÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á¡‚‚•‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ãàfl ‚Á∑˝§ÿ „UÊ⁄„U „ÒU ßU‚‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄UäÿÊŸ Œ∑§⁄UŸª⁄U‚fl∑§¬˝‡Êʥà Ÿª⁄U∑§⁄UÃÕÊ ¤ÊÊŸ ∑§ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ßU‚ ¤ÊÊŸ◊¥ ¬ÕŒË¬

‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ∑§Ë ¡Ê U⁄U„UË ÕË– ßU‚‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝‡Êʥà Ÿª⁄U∑§⁄UŸ •Êÿ.ÿÍU.U«UË.¬Ë ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÀŒ „UË ßU‚ ¤ÊÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U ¬ÕŒË¬‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬ª∞ Õ– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹∞ vz ‹Êπ L§¬ •Êÿ.ÿÍ.U«UË.¬Ë. ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ◊¥¡Í⁄U∑§⁄U ßU‚ ÁŸÁäÊ ‚ ∑§’‹ flÊÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ vÆÆ ¬ÕŒË¬‹ªÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ÿ ŒË–

∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚ ¿UòʬÁà Ÿª⁄U Ã∑§ ‹ª¥ª ¬ÕŒË¬

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄Uπ«∏Ê– πʬ⁄Uπ«∏Ê-

∑§Ê◊∆UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ∑§Ê‹Ê⁄UŸŒË ∑§ flÒ∑È¥§∆UäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U „UÊ‹„UË ◊¥ ¬ÊÒ¥äÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚¬ÊÒ¥äÊÊ⁄UʬáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈Ÿ ¬.‚. ©U¬‚÷ÊÁ¬¬Èc¬ÊÃÊ߸U …Ê∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ◊¥ ’ŒÊ◊, ŸË◊,fl«U, Á¬¬‹, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ¡Ò‚ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UʬáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ flÒ∑È¥§∆äÊÊ◊ ÉÊÊ≈U∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ø¥Œ¥ fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ÷ÊŸªÊ¥fl ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©U¬Ê‚,¡ÿÁ‚¥ª ¡Ê‹¥Œ⁄U, ⁄UÊ◊⁄UÊflÉÊÈǪ‹, Ëπ¥«U, ª˝Ê.¬¥. ‚⁄U¬¥ø‚ÈÁ◊òÊÊ Áøπ‹, ⁄UÊ◊‡fl⁄U …UÊ∑§,ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ ¬Œ◊Ê ‚⁄UÊŒ,‚ÈŸË‹ ¡Ê‹¥Œ⁄U, ◊ŸÊ¡ «UÁfl«U,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŒ, ÁŒ‹Ë¬ª¡Á÷ÿ, •L§áÊ ◊„UÊ¡Ÿ, üÊË⁄UÊ◊‚ÊìÈÃ, ª˝Ê◊ ÁflÊ∑§‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U˪Êÿ∑§flÊ«∏, ∑§Á¬‹ flÊŸπ«∏,⁄Ê¡Í ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊È∑§‡Ê ŸÊÿ«ÍU,ÁflŸÊŒ «UÊ¥ª⁄‘U, Áfl‹Ê‚ ¤ÊÊ‹Œfl,Á∑§‡ÊÊ⁄U «UÊ¥ª⁄‘U, ¡ªŸ ªÊflÊ⁄UÁŒ¬,ŸÊŸÊ ⁄U«U∑§, Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ä‚Á⁄UÿÊ,ÁŒ‹Ë¬ ‹Ê«U‚ •ÊÁŒ •ãÿŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

flÒ∑È¥§∆UäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ

vz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U

∑§Ê◊∆UË–SÕÊŸËÿ ŸÊª‚Ÿ Ÿª⁄U, §∑§ÊŒ⁄U ¤Ê¥«UÊ, •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U, ¡.¬Ë. Ÿª⁄U, ¡.¬Ë. Ÿª⁄U ’ªËøÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁflªÃ∑§ß¸U flcÊÊZ ‚ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ òÊSà „ÒU– ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë flÊÚ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§Ë ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ ÃÕÊŸ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÷Ë „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¡ËflŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊÁflèÊʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‡Ê⁄U ‹ÊßUŸ «UÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚ SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÿʸ#§ ¬ÿ¡‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬ÿ¡‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬– ÁflªÃ ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UËÁ∑§Ñà âÊË– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ¬⁄U◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄U ◊Ê¥ª „U‹ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊËôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ z,{,| flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ¬˝‡Ê⁄U‹ÊßUŸ «UÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ◊¥¡Í⁄UË Œ∑§⁄U vw.zÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡ÀŒ „UËßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ¡Ê∞ªË – ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl Ÿ ŒË „ÒU–

ŸÊª‚Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ „UÊ¥ªË „‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ „ÈU∞

ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ fl⁄UÊíÿ ∑§ Áflàà ÁŸÿÊ¡Ÿ fl ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ʪ˝Sà ̌ ÊòÊ∑§Ê◊∆UË, ⁄UÊ◊≈U∑§, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË fl ◊ÊÒŒÊÄU‚Ë‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U,Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÈŸËÃÊ ªÊfl¥«U, ŸÊŸÊªÊfl¥«U, ∑§Ê◊∆UË ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒflÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– ßUŸŒÊŸÊ¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ̌ ÊòÊÊ¥∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥•Ê¡ŸË, ªÊŒÊ, ªÈ◊ÕÊ, Ÿ⁄UË, ÷fl⁄UË, fl«UÊŒÊ,‹Ê¬∑§Ê, ÁŸ◊π«∏Ê, ÃÊ⁄U‚Ê, øÊø⁄U,„U◊‹Ê¬È⁄UË, ‹Ê„U«UÊ ¥ª⁄UË, ∑§ÊøÍ⁄UflÊ„UË,÷¥«UÊ⁄U’Ê«UË, Á«Uª‹flÊ«UË, ßU„UªÊ¥fl,Ãʬ‚flÊ«U •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ŒŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿÊÇÿ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ‚ÁŸ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ •¥Ã ◊¥ ◊ÊÒŒÊ ∑§ ∞∑§

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡.¬.•äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ŸÊŸÊ ªÊfl¥«U ‚Á„UÕãÿ ©U¬ÁSÕà ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ∑§Ë∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Œ÷Êfl Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘¥U–ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ¬≈UflÊ⁄UË ÃÕÊ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄UŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄U ÁflSÃÊÁ⁄Uà Á⁄U¬Ê≈¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§ËÿÊÇÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄¥ Á¡‚‚ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ©UÁøà ‚◊ÿ¬⁄U Á◊‹ ‚∑§– ∞‚ ÁŸŒ¸‡Ê ©U¬ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ÁŒ∞– ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ŸflÁŸÿÈQ§ „ÈU∞ ◊¥òÊË

⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ∑§Ê ©U¬⁄UÊQ§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Áfl‡Ê·äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ–

ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ÷⁄U¬Ê߸U ∑§

‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿÊÇÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄‘¥UflÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ

ÁŒÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚

¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê •ÊŒ‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

√ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊÉÊÊ«∏Ë ŸÊª¬È⁄ Á¡‹Êª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ SÕÊŸËƒÊ «ÊŸ∑§⁄‚÷ʪ΄ ◊¥ ߸Œ ∞fl¥ ÁŒflÊ∂Ë Á◊∂Ÿ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ „UÊ‹ „Ë ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ƒÊʬÊ⁄Ë•ÊÉÊÊ«∏Ë ŸÊª¬È⁄ Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ √ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊÉÊÊ«∏Ë Á¡‹Ê

•äƒÊˇÊ ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊ Á∑§⁄ÊáÊÊ√ƒÊʬÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§ •äƒÊˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄¬Ê¢¡⁄, ‚Áøfl ’Ê∂Ê ¬Ê≈U÷⁄,◊Á«∑§∂ ∞‡ÊÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äƒÊˇÊ⁄Ê¡¥Œ˝ „≈UflÊ⁄, ªÊ¬Ëø¢Œ ߸πÊ⁄,ŸÊ◊Œfl ë‚, ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ∑§‹◊ŒÊ⁄,•‡ÊÊ∑§ ◊Ê⁄¬ÊŸÊ, flÊ‚ÈŒfl ∑§Ÿ, ⁄Ê¡Í߸ªÊ∂, Á„⁄Ê∂Ê∂ •ª˝flÊ∂, ŒÁ∂Ã

•ÊÉÊÊ«∏Ë ÃÊ∂È∑§Ê ¬˝◊Èπ ◊„¥Œ˝ø√„ÊáÊ, ÷Ê¡¬Ê ÃÊ∂È∑§Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ◊„ÊŒfl Á∑§⁄¬ÊŸ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚߸Œ ∞fl¥ ÁŒflÊ∂Ë Á◊∂Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞–

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ √ƒÊʬÊ⁄Ë•ÊÉÊÊ«∏Ë ÃÊ∂È∑§Ê ◊„Ê◊¢òÊË Áfl¡ƒÊ¬Ê∂Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê„Ÿ, ÷Ê∂Ê Á‚¢„∆UÊ∑ȧ⁄, ◊ÁŸ· flÒl, Á¬ã≈ÈU ø⁄«,‚ÁøŸ ª¡Á÷ƒÊ, ÁflcáÊÈ ‚øŒflÊ,◊„‡Ê ¤Ê∂∑§, ‚È⁄‡Ê øÊfl∑§, •Ê∑§Ê‡Ê¬¢Á«Ã∑§⁄, ÁflcáÊÈ ÁŸ’Ê¢Ÿ, •Á◊· L§œ¢,‡Ê⁄Œ flÊ≈U∑§⁄, ⁄Ê¡Í ‡Ê¥Œ˝, ‚¢¡ƒÊ ‡Ê¥Œ˝,¬˝flËáÊ ªÊ«¢, •Ê‡ÊË· fl«‚∑§⁄, ‚ȪÃ⁄Ê◊≈U∑§, ◊ŸÊ„⁄ ∆UÊ∑ȧ⁄, ◊„ÊŒflÁ∂À∂Ê⁄, ‡Ê·⁄Êfl ’ÊflŸ, ôÊÊŸ‡fl⁄¬È¢«, Á‡Êfl∂Ê∂ ƒÊÊŒfl, ¡ƒÊ⁄Ê◊◊„⁄∑ȧ‹, ƒÊʪ ‚¬˝Ê, «ÊÚ. ¡◊ÊŒ∑§⁄•ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

߸Œ fl ÁŒflÊ‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ÁflŒ¸÷ ‡ÊÊ„Ë⁄ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ¬Á⁄‡Ê· ∑§ã„ÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∂ƒÊ ◊¥ ÁflŒ¸÷ ∑§ Sfl.

Áfl_U‹ ©◊¬ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ∑§ãŒ˝ËƒÊ •äƒÊˇÊ œ◊¸ŒÊ‚ Á÷flª« ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¥•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄π∑§⁄ üÊhÊ¡¥Á‹ ŒË ªß¸– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁ÷flª« Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©◊¬ ¡Ò‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ’„Èà ∑§◊ „ÊÃË „Ò, ¡Ê ∑§∂Ê ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ◊¥πÈŒ ∑§Ê ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄ •◊⁄ „ÊÃË „Ò ÃÕÊ ©◊¬ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊŸ flÊ∂ ‚◊ƒÊ ◊¥ ‡ÊÊ„Ë⁄ ‚◊Ê¡∑§Ê π∂ªË– üÊhÊ¡¥Á‹ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊ„Ë⁄ ◊Ê⁄‡fl⁄ ◊üÊÊ◊, ’ÈœÊ ÷∂ÊflË, ◊ÁáÊ∑§Œ‡Ê◊Èπ, •¢’ʌʂ ŸÊªŒfl, ©àÃ◊ ‡Ê¥÷⁄∑§⁄, ÁflcáÊÈ ◊Ê≈U, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ªÊƒÊ∑§flÊ«,ª¡ÊŸŸ ‚Í⁄¡∑§⁄, ∑§‡Êfl ŸÊ⁄Ÿfl⁄, ‚¢¡ƒÊ ◊üÊÊ◊, ‚ÁflÃ⁄Êfl ª¡Á÷ƒÊ,⁄flË¥Œ˝ ŒÈ¬Ê⁄,¬˝∑§Ê‡Ê ≈UÊ„Ÿ ‚Á„Uà •ãƒÊ ‡ÊÊ„Ë⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ

©◊¬ ∑§Ê üÊfÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã

∑§ã„ÊŸ– üÊË ‚ËÃÊ⁄Ê◊ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ãƒÊÍ ≈U∑§Ê«Ë∑§ÊÚ∂ŸË ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã üÊË⁄Ê◊ ∑§ÕÊ ‚¢à‚¢ª ¬˝fløŸ ÃÕÊ‚¢Ã ‚ê◊∂Ÿ ôÊÊŸ ƒÊôÊ ∑§ ÁŸÁ◊àà •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Ê◊ ∑§ÕÊ◊¥ ¡ŸÊ¸ŒŸ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑ ¡„Ê¥÷Ë ⁄Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒ∂, ÷ÊflŸÊ, üÊfÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸŸ Á∑§ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄Ê◊∑§ÕÊ ◊¥ ©¬SÕËà ÷ÊÁfl∑§ ⁄Ê◊ ∑§ÕÊ ¬⁄ ¬˝fløŸ ŒÃ¡ŸÊ¸ŒŸ ◊„Ê⁄Ê¡ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ãƒÊÍ ≈U∑§Ê«Ë∑§ÊÚ∂ŸË ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã üÊË⁄Ê◊ ∑§ÕÊ ‚¢à‚¢ª ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê øÊÒÕ¥ ÁŒŸ ¬˝fløŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ œÊ⁄áÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ∑§„Ê Á∑ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢∑§≈U ∑§ ‚◊ƒÊ œÒƒÊ¸, œ◊¸, Á◊òÊ,ŸÊ⁄Ë ∑§Ë •fl‡ƒÊ ¬⁄UˡÊÊ ∂ŸË øÊÁ„∞ ÃÕÊ ¬˝fløŸ ◊¥‚ËÃÊ ∑§Ê •ÁÇŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ŸÊ,Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ‚¢flÊŒ, ŸÊ⁄Œ ∑§Ê’¢Œ⁄ ’ŸŸÊ,÷⁄à øÁ⁄òÊ ‚„ËÂÁ„à ‚◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ œÊÁ◊¸∑§ÃâƒÊÊ¢ ¬⁄ ¬˝fløŸ ÁŒ∞ ª∞–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ‚¢ƒÊÊ¡∑§«ÊÚ. ◊„‡Ê fl⁄ŒÊ‚ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ SflÊ◊Ë ¡ŸÊŒ¸Ÿ◊„Ê⁄Ê¡, ◊ÊŸ‚ ÷È·Ÿ ,•ŸÈ¬◊Ê ⁄Ê◊ʃÊáÊË, ªáʇʇÊÈÄ∂Ê ∑§ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„¬˝fløŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò∑§«∏Ê ∑§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¥ ÷ÊÁfl∑§Ê¢ ∑§ ∑§Œ◊ ⁄Ê◊◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ’…∏U ⁄„ „Ò–•ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚»§∂ÃÊÕ¸ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ«ÊÚ.•Ê⁄.¬Ë.Á‚¢„, ∞Ÿ.¬Ë.ÁÃflÊ⁄Ë, ÁªÁ⁄¡‡Ê Á‚¢„,•Ê⁄.∑§ ‚ÊŸË, ‚È⁄¥Œ˝ ‡ÊÈÄ∂Ê, Áª⁄Ë⁄Êfl ŸÊª¬È⁄, ©ŒƒÊ÷ÊŸ

ƒÊÊŒfl, ◊ŸÊ¡ ‚ÊŸË, ø¢Œ˝◊áÊË ÷∂Êfl, ©◊ʇʥ∑§⁄ Á‚¢„,œŸ¡ƒÊ Á‚¢„, ⁄Ê¡Ëfl ÁòʬÊ∆UË, ¡ªŒË‡Ê ƒÊÊŒfl,’∂Ë⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl, ÷Ê™§⁄Êfl ◊ÊŒ∑§⁄,‡ÊÈ÷ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á‚¢„,‚ÈπŸ¢ŒŸ ◊„Ê⁄Ê¡,⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÈÄ∂Ê, «ÊÚ.‡ÊËÃ∂Á‚¢„, ⁄Ê◊‚fl∑§ ÁÃflÊ⁄Ë, Áfl⁄ãŒ˝ Á‚¢„, ÁòÊ÷È•Ÿ Á‚¢„,Á÷◊⁄Êfl ©∑§, ¬˝À„ÊŒ ©∑§, ◊Ê„Ÿ ƒÊÊŒfl, ⁄áÊ¡ËÃÁ‚¢„, „Á⁄∑§‡Ê Á‚¢„, ⁄Ê◊ŸÊ⁄ʃÊáÊ ªÈåÃÊ,’Ê∂ø¢ŒªÈåÃÊ, •⁄∂Ÿ ŒÊ‚, ‚È⁄¥Œ˝ ¤ÊÊ«, Á∑§‡ÊÊ⁄ ߪ‹, ⁄◊‡Ê•Ê‚ȌʟË, ∞Ÿ.’Ê’È.ŸÊŸŸ, ‚ȇÊË∂Ê ‡ÊÈÄ∂Ê,∑ȧÁŸ∂◊ ‡Ê◊ʸ, ◊¢ŒÊ ◊ÊŒ∑§⁄, ∂Ê∂Ë øÊøË, ⁄Ê¡‡fl⁄Ë◊ÈÃ˸, ‚¢ªËÃÊ ‚ÊŸË, Á’ãŒÈ Á‚¢„, •Ê⁄ÊœŸÊ ‡Ê◊ʸ, ‚¥äƒÊÊ‚ÊŸË, ÁªÃÊ Á‚¢„, ‚ÈœÊ ÁÃflÊ⁄Ë, ¬Èc¬Ê ŒÈ’, Á‚ƒÊÊ

ÁÃflÊ⁄Ë, ÷ªflÃË ‡ÊÈÄ∂Ê, ‡ÊÊ⁄ŒÊ ªÈåÃÊ, ‚¢äƒÊÊ Œ‡Ê◊Èπ‚Á„à ‚÷Ë ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚»§∂ÃʬÍfl¸∑§ø∂ ⁄„Ê „Ò¥–

¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê ¬˝fløŸ

¡„Ê¥ ⁄Ê◊ „Ò¢,

fl„Ê¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥

„Ê ‚∑§Ã

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–‚àÿ‚ÊßZ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ

•¡ŸË ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ‚àÿ‚ÊßZ’Ê’Ê∑§ ¡ã◊Êà‚fl ¬⁄U ∑§Ê◊∆UË, ∑§ã„UÊŸ,ÃÊ⁄U‚Ê, •¡ŸË ‚ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊŒËüÊË⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ◊ʪÊZ ŒÊ‹ •Ê‹Ë Ÿ¥. w, ’Ê⁄U∑§⁄UøÊÒ∑§, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë, »Í§‹ •Ê‹Ë, »È§≈UÊŸÊ •Ê‹Ë, »§M§◊‹ øÊÒ∑§,∑§‚Ê⁄U •Ê‹Ë, Á∑§⁄UÊŸÊ •Ê‹Ë, ∑§Ê¥≈UË •Ê‹Ë, ¬⁄UflÊ⁄U •Ê‹Ë, ¡ÈŸË•Ê‹Ë ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Íø ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄UÊÿ’„UÊŒÈ⁄U •Ê‹ËÁSÕà ‚ÊßZäÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚‡ÊÊ÷ÿÊòÊÊ ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‚È‚ÁîÊà ∑§⁄U ‚àÿ‚ÊßZ’Ê’Ê ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ∑§Ê ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄U ßU‚ …UÊ‹ ÃÊ‡Ê ’¡Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§⁄UäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ∑§Ê ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ‡ÊËìÿ, •À¬Ê„UÊ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ⁄UÊÿ’„UÊŒÈ⁄U •Ê‹Ë ÁSÕà ‚ÊßZUäÊÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚àÿ‚ÊßZU ’Ê’Ê ∑§

¡ã◊Êà‚fl ¬⁄U

ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê

‚ »§‚‹ fl ∑ΧÁ· ◊Ê‹ ∑§ÊÁflŒ÷¸, ◊⁄UÊ∆UÊflÊ«UÊ ◊¥ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „UÊŸ‚ Á∑§‚ÊŸ òÊSà „UÊ ª∞ „ÒU–∑§¡¸ ∑Ò§‚ øÈ∑§Ê∞ fl •¬ŸÊ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U ßU‚ÁflfløŸÊ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ Á∑§‚ÊŸ»¥§‚ „ÈU∞ „ÒU– ßU‚ Áø¥ÃÊ ‚ª˝Sà ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U

ßU‚ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏ „ÒU– wz „U¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U Œ¥, ‚¥¬Íáʸ∑§¡¸◊Ê»§Ë ‚Á„Uà ‹ªÊÃÊ⁄U x

fl·ÊZ ‚•∑§Ê‹ ◊¥∑ΧÁ· ¬¥¬Ê¥∑§ ‚¥¬ÍáʸÁfllÈà Á’‹◊Ê»§ „UÊ ßUŸ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Á‹∞ »§‚‹

ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà fl Á’¡‹Ë ¬¥¬äÊÊ⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊøʸÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬⁄U v ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

Á∑§‚ÊŸ ’øÊ•Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ•∑§Ê‹Ê ◊¥ ¬˝Ê. „UÁ⁄U÷Ê™§Á„Ufl⁄‘U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ fl‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

ÿ„U ◊Êøʸ v ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê¡ÈŸÊ ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈UäÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ÉÊÊ≈U ⁄UÊ«U ŸÊª¬È⁄U‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ÁŸ∑§‹ªÊ–

ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷√ÿ ◊Êøʸ •Ê¡

Page 5: Wednesday 1 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄UU,v ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊªÊ◊Ë »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ ◊Ê„U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ∑§

Á‹∞ ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ ∑§ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿß¸U ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– Ÿ∑§‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§‹øË ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞‹ÊÃÍ⁄U ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒ‚¥’⁄U◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ‡ÊËà ‚òÊ ∑§ ¬Ífl¸ πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÃÊÁ∑§ ‚òÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥«U‹ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ßU‚ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ

„UË ßU‚ •¥◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿß¸U ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUÃ∑§ãŒ˝ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ ∑¥§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ∑§‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ∑§ãŒ˝ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ¬Í⁄UÊŒÊ⁄UÊ◊ŒÊ⁄U „ÒU–

„UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ’Œ‹ ¬ÊŸÊ ’Ê«¸U ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈U«∏Ë πË⁄U „ÒU– πÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË, ÃÊÁ∑§ ßUã„¥U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uã„¥U•Ê‚ÊŸË „UÊ ‚∑§– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊŸ flÊ‹Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U«∏ŸŒSà ∑§ ª∆UŸ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊÃÍ⁄U ¬Ò≈UŸ¸ ∑§•‹ÊflÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ’Ò∆UÊ ŒSÃÊ fl ŒˇÊÃÊ ŒSÃ∑§Ê‚¥÷ʪ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ •äÿˇÊ ‚Ë. •Ê⁄.U ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞◊ÈÅÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊËà ‚òÊ ∑§ ’ÊŒ „UË ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË–

’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞

’ŸªË Ÿß¸U ⁄UáÊŸËÁËÊÃÍ⁄U ¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U

„UÊªÊ ÁfløÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)SflÊfl‹¥’Ë Ÿª⁄U flÊ«¸U ∑˝§. vv| •¥Ãª¸ÃŒËŸŒÿÊ‹ Ÿª⁄U ◊¥ ¡ÊÁª¥ª ≈Ò∑§, ’ìÊÊ¥∑§ π‹Ÿ ∑§ Áπ‹ÊÒŸ, Á¡◊AÊÁ‡Êÿ◊„UÊ‹ •ÊÁŒ ‚ ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ©UlÊŸ ∑§ÊÁfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊªÊ◊Ë {ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ ©UlÊŸ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§ „ÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U¡ÊŸ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ‚È÷Ê·ø¥Œ˝¡ÿŒfl fl ©UlÊŸ •ÁäÊˇÊ∑§ Ÿ⁄‘U‡ÊüÊËπ¥«U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U∑§⁄‘ªË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚

◊¥òÊËmUÿ «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§, ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U,ÁfläÊÊÿ∑§ mUÿ, Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚,ÁŒŸÊŸÊÕ ¬«Ê‹, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ,∑ΧcáÊÊ πʬ«U, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ŸÊŸÊ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ ‚◊à ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, •ÁŸ‹‚Ê‹, Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U, ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹, ÁflcáÊȬŒ ’È≈U,¬˝flËáÊ ‚Ê¥Œ∑§⁄U, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸,ŒË¬∑§ ¬≈U‹, „U’˒ȸ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ•¥‚Ê⁄UË, ⁄UÊ¡Í ‹Êπ¥«U, ⁄UÊ„ÈU‹ Ë¥ª,Áfl∑§Ê‚ πÊ’˝Êª«U, •‚‹◊ πÊŸ,‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„‹, ‚¥¡ÿ ’Ê¥«U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ª«U∑§⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ „UʪÊ

ŒËŸŒÿÊ‹Ÿª⁄U ©UlÊŸ

∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ fl •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊ ◊⁄UÊ∆UË

∑§ flÁ⁄UCU ∑§Áfl «UÊ. üÊËäÊ⁄U ‡ÊŸflÊ⁄‘U Ÿ •ÊÿÈ ∑§ |z fl·¸ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •◊Îà ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ zÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚∑¥§‹ ’Ê’Í⁄UÊfl äÊŸfl≈U ‚÷ʪ΄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ«UÊ. Áfl. ‚. ¡Êª ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ flŸ⁄UÊ߸ ∑§ Áfl‡flSà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–¬˝◊π •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄UDU ‚◊ˡÊ∑§ «UÊ. •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‡ÊŸflÊ⁄‘U ∑§Ê

‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄– ◊ÊŸflË ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê錒h∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŸflÙÁŒÃ ∑§ÁflÿÊ¥Ÿ Ÿ¡Ê∑§Ã ‚ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ∑§flË ‚ÈœÊ∑§⁄U ªÊÿœŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ŒË¬Ùà‚fl wÆvÆ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ∑§‚÷ʪ΄ ◊¥ ∑§Áfl ‚¥◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ ÉÊÊ≈UŸ ◊¥«‹ ∑§ ‚ŒSÿ ⁄U◊‡Ê’Ù⁄U∑§È≈U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹,•ÃÈ‹ ‹Ù¥…, Áfln‹ ◊S∑‘§, ªÈ‹Ê◊ ∑§⁄UË◊, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝…Ù’‹, ‚„Êÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÿÈQ§ ¬ÈL§·ÙûÊ◊߸πÊ⁄U, ¬˝. ‚„ʃÿ∑§ ‹πÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊‹Ê∑§⁄U◊S∑‘§, ⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê∆⁄UÊ’ ©¬ÁSÕà Ֆ ÷ÊÇÿüÊË⁄UÉÊ≈UÊ≈U mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ “◊Ÿ ø¥ø‹ ø¥ø‹..”∑§ÁflÃÊ ‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U– ¬˝Ê. ôÊÊŸ‡ÊflÊ∑§È‹∑§⁄U, ‚È◊ÃË flÊŸπ«, ŸË‹∑§Ê¥Ã …Ù‹,∑§À¬ŸÊ ◊„Ñ, ◊ŸÙ„⁄U Ÿ⁄UÊ¥¡, ¬˝Ê. ŸÁ‹ŸË ‚ŒÊflø,ŒË¬∑§ flÊŸπ«, ◊ËŸ‹ ÿfl‹, ’‹fl¥Ã ÷Ùÿ⁄U Ÿ∑§ÁflÃÊ ¬‡Ê ∑§Ë– •äÿˇÊ ‚ÈœÊ∑§⁄U ªÊÿœŸË Ÿ ÷Ë•¬ŸË ⁄UøŸÊ∞¥ ¬‡Ê ∑§Ë–

∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ

◊¥«‹ ∑§Ê

∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– üÊË⁄UÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ë ÁflflÊ„U

◊„UÊà‚fl ∑§Ê x{ flÊ¥ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¥’⁄U,•ª„UŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬¥ø◊Ë ∑§Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ÷ªflÊŸ ∑§Ë’Ê⁄UÊà ÁË∑§ ⁄UÊ«U, ◊„U‹ ÁSÕÃüÊË⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¬˝ÁÄUÊ⁄UË Œ‹, íÿÊÁÃ-∑§‹‡Ê, ‚¥∑§ËøŸ, SòÊÊà ∞fl¥ flŒ◊¥òʬÊ⁄UÊÿáÊ, ÷ªflÊŸ ∑§Ê ⁄UÕ, ’Ò¥«U-’Ê¡•ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË–ªÊ¥äÊË ª≈U, ◊„UÊ‹, ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË, ‚⁄UÊ»§Ê•Ê‹Ë, ÃËŸŸ‹ øÊÒ∑§, „UÊ‹‚‹Ä‹ÊÕ ◊Ê∑¸§≈U, ‚Íà ◊Ê∑¸§≈U, „U¥‚ʬÈ⁄UË,ªËÃÊ¥¡Á‹ ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë øÊ‹ ∑§Ê ÷˝◊áÊ

∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ê⁄UÊà ∑§Ê •Êª◊Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄UËÁSÕà •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¥SÕÊ üÊË ¬ÊgÊ⁄UE⁄U ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝’¥äÊ {.xÆ ’¡ „Uʪʖ

◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝’¥äÊ ≈˛US≈UË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬ÊgÊ⁄U∞fl¥ ÷Q§ªáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ÷√ÿ•ªflÊŸË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ê⁄UÊà ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸∑§Ê ‚È‚ÁîÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÕÊ‚ËŸ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ, ¬Èc¬flÎÁhU ÃÕÊ ‚à∑§Ê⁄U∞fl¥ ¬˝‚ÊŒ, ¡‹¬ÊŸ •ÊÁŒ ÷Q§¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflflÊ„U ÁflÁäÊ•ÊøÊÿ¸ ¬¥. mUÊ⁄U∑§Ê¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË∑§⁄UÊ∞¥ª– ◊¥ª‹ ªËà ªÊÿ ’¡Á⁄UÿÊ◊Á„U‹Ê©U ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „Uʪʖ ́ §Á·¬Í¡Ÿ ◊¥ ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄UÊ ¥ ∑§ ªÊŒË ¬ÁÃ,

•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U SflÊ◊Ë ◊¥ª‹ÊŸ¥Œ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U ◊ÊäÊflŒÊ‚◊„UÊ⁄UÊ¡, SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡,◊ÊÃÊ SflÊ◊Ë ⁄‘UflÊŸ¥Œ Áª⁄UË, ◊„¥UÃ⁄UÊÁ„UÌʂ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–flÒÁŒ∑§ ÁflÁäÊÁfläÊÊŸ ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬Ë. «UË. ∞◊. •ª˝flÊ‹,¬˝∑§Ê‡Ê Á¡ÿ¥Œ‹Ê‹ ¿UÊ’Á⁄UÿÊ, ¡ÿ‚Èπ¬¥ø◊ÊÁÃÿÊ, ‚ÈŸË‹ Œfl⁄UáÊ∑§⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê¡ÿSflÊ‹, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ Á’ÿÊáÊË, ⁄U◊‡Ê⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ, ¬¥. ‚È⁄‘U‡Ê ¤ÊÊ. ¬¥. ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U¤ÊÊ. ‚È⁄‘U‡Ê üÊËflÊ‚ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥– ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬¥. ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ,‡Ê¥÷ÈŒÿÊ‹ Á◊üÊÊ Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë „ÒU–

üÊË⁄UÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ë ÁflflÊ„U ◊„UÊà‚fl vÆ ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’◊ÊÒ‚◊’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥‚ÊÿÊ’ËŸ, äÊÊŸ fl »§‹Ê¥∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„UÊ ⁄U„UÊ „Ò¥, fl„UË¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë»§‚‹ ÷Ë ßU‚‚ •¿ÍUÃËŸ„UË¥ „ÒU– ’◊ÊÒ‚◊ ’⁄U‚ÊÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë zƬ˝ÁÇÊà »§‚‹ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚‚◊„UÊà◊Ê »È§‹ ‚ËÃÊ’«U˸»Í§‹ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë •Êfl∑§∑§◊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË ßUŸ ÁŒŸÊ¥¥‡ÊÊŒËéÿÊ„U ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚«U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ ◊¥ ©U¬ÿʪ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§≈U ç‹ÊflÊ⁄U ∑§ ŒÊ◊ ◊¥ flÎÁhU

„ÈU߸U „ÒU– ’◊ÊÒ‚◊ ’⁄U‚Êà ‚ »Í§‹Ê¥∑§Ë ÷Êfl ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ∑§◊ „UÊ ªß¸ „ÒU–ÄÿÊ¥Á∑§ zÆ »§Ë‚ŒË »Í§‹Ê¥ ∑§Ë»§‚‹ π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U „ÒU, Á¡‚‚÷Êfl ◊¥ ÷Ë ©U∆UÊfl •ÊÿÊ „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ë

‚Ê◊Êãÿ ø‹ ⁄U„UË„ÒU– »Í§‹ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ‚ ∑§≈Uç‹Êfl⁄U, ¡Ò‚ «UøªÈ‹Ê’, ¡⁄U’⁄UÊ,•ÊÁ∑¸§≈U, ∑§Ê⁄UŸ‡ÊŸ»Í§‹Ê¥ ∑§ ÷Êfl ◊¥ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU–◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ¡⁄U’⁄Uʻͧ‹ ∑§Ë •Êfl∑§¬ÈáÊÊ, ’Ò¥ª‹Ê⁄U ‚ „UË⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ «Uø

¬ÈáÊ fl ŸÊÁ‡Ê∑§, •ÊÁ∑¸§≈U ∑§Ë•Êfl∑§ ÁŒÑË fl ¬ÈáÊ ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–‡Êfl¥ÃË ¤Ê¥«ÍU ÁŸÁ‡Êª¥äÊÊ,Ç‹ÊÁ«U•Ê‹Ê »Í§‹ ∑§Ë •Êfl∑§‹Ê∑§‹ ̌ ÊòÊ ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „UÊà „UË »Í§‹Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¡ÀÊ ∑§ „U⁄U ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê ∑§Ê◊

‚ÍøÊM§ M§¬ ‚ ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ •’Ÿ¡⁄ U⁄Uπ¥ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ vz ‹Êπ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸÿ◊ ‚Åà ∑§⁄U ÁŸÁflŒÊ◊Ê¥ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ÅÃË ‹ªÊ߸U ªß¸U „Ò–

Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U π¥«Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Ê»§¸Ã ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚Áøfl ∑§Ê ÷ËÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ª˝Ê◊¬¥øÊÿà SÃ⁄ ¬⁄U Á‹ÿ ªÿ vz ‹Êπ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡Ë √ÿQ§ ∑§Ë– ßU‚‚ •Êª∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ßU‚∑§ Á‹∞ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄U •ÕflÊ ¬„ÀÊ ÃËŸ ¬˝Ê# ÁŸÁflŒÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∑§◊ Œ⁄UflÊ‹Ë ÁŸÁflŒÊ ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˪˝Ê◊‚Áøfl ∑§Ê ŒŸÊ ’¥äÊŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U„UªË– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ‚Á¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§

∑§Ê◊ ¬⁄U „ÒU– Ä‚Ë‹ fl Á¡ÀÊÊ SÃ⁄Uʬ⁄U ∑ȧ‹ xw Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Êÿ¸⁄UÄÒU– ßUŸ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ flÊÁ¬‚ ÷¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–

‚Ë߸•Ù¥ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÊSÕʬŸÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ•ãÿÕÊ ©UŸ∑§ flß Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ ßU‚ •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ÊäÿÊŸ πË¥øÊ– Á¡ÀÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊Ê»§¸Ã ÁfllÈà π¥’Ê¥ ¬⁄U ŒË¬ ‹ªÊŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥àÊÊ•Ê ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‹Áπà ¬òÊŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ÷Ùÿ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ©¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆Ë, Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʬÁßʪÙ⁄UÊfl Á¡÷∑§Ê≈U, ∑ΧÁ· fl ¬‡ÊÈ‚¥flœ¸Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚÷ʬÃË ◊„‡Ê ’±◊ŸÙ≈U, ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁÇÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«ÊflË, ◊Á„‹Ê fl ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃ

‚÷ʬÁà fl¥ŒŸÊ ¬Ê‹, ◊œÈ∑§⁄U ¬Ê⁄UœË, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§ÙÀ„, ◊¥ŒÊÉÊ⁄UÃ, ‚È⁄U‡Ê ∑§È¥÷⁄U, ªÙflœ¸Ÿ ¬˝œÊŸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ ⁄UπªË ‚⁄U¬¥øÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄Uπ¥«Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚Áøfl ∑§Ê ÁŒÿ ÁŸŒ¸‡Ê

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË ÁfllÊÕ˸∑§Ê¥ª˝‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊÁfl‡ÊÊ‹ ‹Ê⁄UÊ∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥⁄UÊC˛UflÊŒË ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§©U¬ÊäÿˇÊ Á⁄UÃ‡Ê „UÊ¡ÃË •ÊÒ⁄U ©UUŸ∑§‚„U∑§Ê⁄UË Á◊òÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Áfl‡ÊÊ‹‹Ê⁄UÊ∑§⁄U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈUÿ

∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ∑§^U⁄U¬¥ÕË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¥ •ª˝‚⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á¡‚‚ Á∑§•ÊŸflÊ‹ ÷Áflcÿ ◊¥ •¬ŸÊ Œ‡ÊÿÈflÊ ◊„UʇÊÁQ§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ¡Ê∞– ßU‚ Ã⁄U„U πȇÊ˸Œ •éŒÈ‹‡Êπ ∑§Ë ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ

¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ë ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U •äÿˇÊSflÁ¬A‹ πʬ∑§⁄U ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê⁄U∑§⁄U, ¬Áp◊ŸÊª¬È⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ Á⁄UÃ‡Ê „UÊ«UÊÃË,ßU◊⁄UÊŸ •¥‚Ê⁄UË, •Á◊à ªáʪÈáÊÿʪ‡Ê Á‚⁄UÊÁ«UÿÊ, •Ê‹Ê∑§ Á‚¥„U‡Êπ⁄U •ÊflÊ⁄UË •ÊÁŒ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊÁfl∑§Ê¢ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê

ŸÊª¬È⁄U– ’ìÊÊ¥ ◊¥ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏U ⁄U„UÊ„ÒU ßU‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÄU≈U⁄U‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄ ⁄U„U „Ò– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ߥNj¥« ∑§ «Ê. ߥŒ˝¡ËëÙ∑§Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ߥÁ«ÿŸ ∞∑§«◊Ë •Ê»§ Á¬Á«ÿÊÁ≈˛ÄU‚ÃÕÊ Á„◊Ò≈UÙ •Êã∑§Ê‹Ê¡Ë øÒå≈U⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã»§Ù∑§ÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê◊ŒÊ⁄U «Ê. •ÁŸ‹ ’Ù¥«, ◊È¥’߸ ∑§«Ê.∞◊.•Ê⁄U. ‹Ù∑‘§E⁄U, «Ê. ©Œÿ ’ÙœŸ∑§⁄U, ◊È¥’߸ ∑§Ë«Ê. ⁄U‡◊Ë Œ«flË, ¬Á⁄U·Œ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë

•äÿˇÊÊ «Ê. ŒËÁ# ¡ÒŸ, «Ê. •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ù»§‹Ë, ’¥ª‹ÈL§∑§ «Ê. ∞.≈UË.∑‘§. ⁄UÊfl, «Ê. fl‚¥Ã π‹Ã∑§⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ߥÁ«ÿŸ ∞∑‘§«◊Ë •Ê»§ ¬Á«ÿÊÁ≈˛∑§ ‚¥SÕÊ ∑§S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «Ê. «Ù∑§Ê‹ Ÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ‚¥‡ÊÙœŸ ‚¥÷flŸ„UË¥– ¬Á⁄U·Œ ‚ Á◊‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê ¬˝Ùà‚Ê„ŸÁ◊‹ÃÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ «Ê. •ÁŸ‹ ’Ù¥« Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄UŒ‡Ê ∑§ ◊äÿ ◊¥ „ÊŸ ‚ ÃÕÊ ÁflŒ÷¸‚Á„à •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê,◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª« •ÊÁŒ y ⁄UÊíÿ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê

¬˝Ê◊ÈÅÊÃÊ ‚ SflÊSâÿ ‚flÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê ©UŒÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄U·Œ ◊¥ «Ê. •ŸÈ¬◊‚øŒÊ Ÿ ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§ ∑Ò¥§‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UÊ „UÊ ⁄U„Uˬ˝ªÃË, ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬hÁà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–¬Á⁄U·Œ ◊¥ ≈UÿÍ◊⁄U, Á‹¥»§Ù◊Ê” ÃÕÊ ÁflÁflœ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë ªß¸U– «UÊ. •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ù»§›Ë Ÿ ’ìÊÊ¥ ◊¥¥ „UÊŸ flÊ‹⁄UQ§SòÊÊfl fl ßU‹Ê¡ Áfl·ÿ ¬⁄U Ÿÿ ‚¥‡ÊÙœŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê– «Ê. ¡ÒÄU‚ ßÁ‹ÿÊ≈U fl ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë «Ê. ŒËÁ# ¡ÒŸ ŸÁ‚∑§‹‚‹ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

’ìÊÊ¥ ◊¥ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ—«Ê. «Ù∑§Ê‹

ŸÊª¬È⁄U– „U⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ŸËÁà ÃÕÊ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥Áfl÷ʪËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ê©¬∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ÁŒ‹Ë¬ Á‡Ê¥Œ Ÿ ŒË– ⁄UÊíÿ ŸÊ≈K S¬œÊ¸ ∑§¬È⁄U‚∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ÁŒ‹Ë¬ Á‡Ê¥Œ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ •Êÿ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

fl ’Ê‹Œ⁄U„U Õ– Áfl¿U‹ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ©¬∑‘§¥Œ˝„UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „UÊ∑§⁄U ßU‚ ŒÎÁc≈U ‚ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ∑§Ë ’Êà •‚Êfl,•‡ÊË ÁflŒ÷ʸøË ◊ʪáÊË •‚ÍŸàÿÊ ŒÎCËŸ ¬˝ÿ% ‚ÈM§ •‚ÀÿÊø Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„UË–‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ‹ÿ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U SflË∑§Ê⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ⁄U„UªÊ ∞‚Ê Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ–

‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ê Áfl÷ʪËÿ

©¬∑‘§¥Œ̋ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬̋SÃÊfl— Á‡Ê¥Œ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸflŸËà ’„ÈU©Ug‡ÿËÿ

‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã Sfl.ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ©U߸U∑§•ŸÈŒÊÁŸÃ§•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê, ◊Ê¥«UflÊÁ¡. fläÊʸ fl ÿʪˇÊòÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•«KÊ‹, ¬flŸË Á¡. ÷¥«UÊ⁄UÊ mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã äÊÎfl‹ ¬ÊÁ≈U‹ •ŸÈŒÊÁŸÃ•ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊüÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê flÊÿʪʥflÁ¡. fläÊʸ •ÊÁŒ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ •ÊÿÈQ§ •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ŸÊÁ‡Ê∑§ mÊ⁄UÊ •SÕÊŸ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ÁflÁ„Uà ÁŸÿ◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ¬Ê‚ ∑§•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§⁄UŸ ÃÕÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ã⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ãÿ•ŸÈŒÊÁŸÃ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥

‚◊ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UËÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê •¬⁄U•ÊÿÈQ§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ–Á»§⁄U ÷Ë ŒÊŸÊ¢ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ yz „ÒU–ÁfllÊ‹ÿ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ÊÁ¬¿U‹ •Ÿ∑§ ◊„UËŸÊ¥ ‚ flß Ÿ„UË¥„ÈU•Ê–

•¬⁄U •ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ•ÊŒ‡Ê ¬⁄U •’ Ã∑§ •◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ‚ v ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ ¬⁄U Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§, Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ◊¥ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸo΢π‹Ê •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë¡Ê∞ªË– •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ z ∑§◊¸øÊ⁄UËvw ÉÊ¥≈U ÷ʪ ‹¥ª–

•ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê

•ãÿÊÿª˝Sà ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§⁄‘¥Uª

v ∑§Ê oÎ΢π‹Ê •Ÿ‡ÊŸŸÊª¬È⁄U– ÁfllÍà ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§flŸË Ÿ

»˝¥§øÊÿ¡Ë ‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê L§¬∞ ∑§Ë „UÊÁŸ„UÊŸ ∑§•Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „ÒU– ∑¥§¬ŸË Ÿ»˝¥§øÊÿ¡Ë ‚ ‹ª÷ª …UÊ߸U „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê‹ÊËÊ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‚Áfl‹‹ÊßUŸ, ªÊ¥äÊ˒ʪ •Ê⁄U ◊„U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê»˝¥§øÊÿ¡Ë ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÁfllÈà ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ∑¥§¬ŸË Ÿ Á‹ÿÊ „UËÒ „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ x Áfl÷ʪʥ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ⁄UÊ¡Sflxvy ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ „ÒU– fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊ ÿ„UÊ¥ÁflûÊËÿ „UÊŸË xv.|| ¬˝ÁÇÊà ÕË– ÿ Áfl÷ʪ ∑§¬Ê‚ ¡ÊŸ ¬⁄U ßU‚◊¥ ¬„U‹ fl·¸ z ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄U•ÊªÊ◊Ë vz fl·ÊZ ◊¥ ÿ„U „UÊÁŸ vÆ.w ¬˝ÁÇÊà Ã∑§¬„È¥UøŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– »˝¥§øÊÿ¡Ë ‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Êy{|y ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê⁄UÊ¡Sfl Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê zxzÆ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

»˝¥§øÊÿ¡Ë ‚

„UÊªÊ …U∏Ê߸U „U¡Ê⁄U

∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ‹Ê÷

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ‚Á„à ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ã˸ •◊⁄UÊflÃËÁ¡ÀÊÊ ∑˝§Ë«Ê ‚¥∑§È‹ ◊¥ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÁS∑˝§ÁŸ¥ª ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚È’„U~ ’¡ Ã∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßUë¿ÈU∑§Ê¥ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬UË‹ ∑§Ë „Ò¥U–÷UÃ˸ ∑§ Á‹∞ vÆ,vwflË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË, ≈UË‚Ë,‚⁄U¬¥ø ¬˝◊áÊʬòÊ, ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈‹¬˝◊ÊáʬòÊ, ⁄UÁ„flÊ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ, ¡ÊÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ, ∞Ÿ.‚Ë.‚Ë. ¬˝◊ÊáʬòÊ ÃâÊÊÃ∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á«å‹Ù◊Ê •ÊÁŒ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§ •ÊÁ⁄U¡Ÿ‹ ∑§Ê¬Ë ‚Á„Uà „U⁄U ∞∑§∑§Ë x ¬˝ÁÃÿÊ¥ ‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‚ÊÕ „UË v{ ⁄¥UªËŸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ »§Ê≈UÊ ‚ÊÕ‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‚ÁŸ∑§ ÷Ã˸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U⁄UÀÊfl S≈‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ èÊÃ˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

} ∑§Ê ‚ÒÁãÊ∑§ ÷UÃ˸

Page 6: Wednesday 1 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUUU, v ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

’¢Œ „ÊªË ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢? éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§«∏UÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§ß¸ ◊Ê’Êß‹∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ø‹Ã’„Èà ‚Ê⁄Ë ◊Ê’Êß‹ ‚flÊ∞¢ „◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ’¢Œ „Ê‚∑§ÃË „Ò¢– ŒÍ⁄ ‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ Ÿ {∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ Á¡Ÿ {Æ ‹Êß‚¢‚Ê¢ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ SÕÁªÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò, ©Ÿ◊¢flËÁ«ÿÊ∑§ÊÚŸ •ÊÒ⁄ •¢’ÊŸË ∑§Ë SflÊÚŸ ‚ ßœ⁄-©œ⁄ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄à „È∞ ∞Á≈‚‹≈ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–flËÁ«ÿÊ∑§ÊÚŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ß‚Á‹∞ ª¢÷Ë⁄ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§©‚Ÿ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ S¬Ä≈˛◊ ‹Êß‚¢‚ ÁŒ∞ Õ •ÊÒ⁄‚’ ¡ª„ •÷Ë Ã∑§ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄

¬ÊÿÊ „Ò– ÖÿÊŒÊÃ⁄ flËÁ«ÿÊ∑§ÊÚŸ◊Ê’Êß‹ ≈Ê≈Ê ∑§ •ÊßÁ«ÿÊŸ≈fl∑¸§ ◊¢ ‚¢œ ‹ªÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄’„Èà ‚¢÷ÊflŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§flËÁ«ÿÊ∑§ÊÚŸ ‚ πÊ‹Ë „ÊŸ flÊ‹‹Êß‚¢‚ ≈Ê≈Ê ∑§Ê „Ë Œ ÁŒ∞¡Ê∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ≈Ò‹ËŸÊÚ⁄,S¬Êß‚ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ∞‚Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ Á’¡‹Ë Áª⁄ŸflÊ‹Ë „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ŒÍ⁄ ‚¢øÊ⁄ˇÊòÊ ◊¢ ∑§Ê߸ •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥„Ò– Á»§‹„Ê‹ ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ }z

‹Êß‚¢‚ œÊ⁄∑§Ê¢∑§Ê ŸÊÁ≈‚ ÁŒ∞ª∞ „Ò¥– ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ‚¬„‹ ∑§∑§‹¢Á∑§Ã ‚¢øÊ⁄

◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê Ÿ ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑§ Äà vww ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ‹Êß‚¢‚ÁŒ∞ Õ– ߟ◊¢ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ •Ê⁄ʬ „Ò¥Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡ ÁŒ∞ ÿÊ ¬„‹ ‚ ø‹⁄„Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ŒÊÿ⁄Ê ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§◊ÈπÊÒ≈Ê ∑¢§¬ŸË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ÃÊ ‹Êß‚¢‚ Á◊‹Ã „Ë ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ

‚ÊҪȟ ‚ ÖÿÊŒÊ ŒÊ◊ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‚ ∑§⁄«Ê‹Ê •ÊÒ⁄ πÈŒ Á∑§ŸÊ⁄ „Ê ª∞– •Ê¡ ©¬÷ÊQ§Ê ∑§ÊflÊ∑§ß¸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ fl„ Á¡‚ ◊Ê’Êß‹ ‚flÊ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, ©‚∑§Ê ‹Êß‚¢‚ Œ⁄•‚‹Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ „Ò? ∑ȧ¿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ‹Êß‚¢‚ ÃÊ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ’ÃÊ߸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ’øª∞– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§¡flÊ’ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ë∞¡Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ßŸ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ŸÁ¡ÃŸ ‚ÊÒŒ Á∑§∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄∑§◊ éÿÊ¡ ‚Á„à ©Ÿ‚flʬ‚ fl‚Í‹Ë ¡Ê∞ªË– Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊÁ≈‚ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥©Ÿ◊¢ ‚ ŒÊ ÁÄÊ߸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÃÊ ß‚Ë øÄ∑§⁄ ◊¢ŒËflÊÁ‹ÿÊ „Ê ¡Ê∞ªË–

π’⁄U Áfl‡Ê·6

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥

ßS¬Êà »Ò§ÄU≈˛Ë

◊¥ œ◊Ê∑§Êz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ •ılÙÁª∑§ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∞∑§ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊à ¬Ê¥ø‚¥ÿ¥òÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò–

⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ŒË¬Ê¥‡ÊÈ ∑§Ê’⁄UÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ •ılÙÁª∑§ß‹Ê∑‘§ Á‚‹Ã⁄UÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ÿÍ⁄UÙ¬˝ÃË∑§ ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ Ë ∑‘§ ≈UÒ¥∑§⁄U ◊¥ÁflS»§Ù≈U „ÙŸ ‚ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ‚Êß≈U◊ÒŸ¡⁄U ‚◊à ¬Ê¥ø ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸– ∑§Ê’⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ Ë ∑‘§ ≈UÒ¥∑§⁄U ◊¥

Á⁄U‚Êfl ∑§Ù Œπà „È∞ ¬˝’¥œŸ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊⁄Uê◊à ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ≈UÒ ¥∑§⁄U ◊¥ÁflS»§Ù≈U „Ù ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò,Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê¥ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ÉÊÊÿ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’øÊfl ∑§Êÿ¸‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ÃÕÊ Œ◊∑§‹ flÊ„ŸÙ¥∑§Ù ÷Ë ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò–

øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥

~ ∑§Ù ‚¡Ê⁄UÊ¥øË– ’„ÈøÁø¸Ã øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹

◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Áfl‡Ê·ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞∞ø •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ŸŸı •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¿„ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸– ߟ ¬⁄U ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§È‹ zw ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊÕÊ, ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∆ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË– xz •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê•Áfl÷ÊÁ¡Ã Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ∑§Ê „Ò–

◊Ê◊‹ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§∞‚∑‘§ ‹Ê‹ ’≈UÈ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê.∑‘§∞◊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ¿„ fl·¸ ¡‹ fl ¬Ê¥ø‹Êπ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ, ¬Ífl¸ ‹πÊ •Áœ∑§Ê⁄UË’Ë’Ë ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ¿„ fl·¸ ¡‹ fl ¬Ê¥ø ‹ÊπL§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ, ¬Ífl¸ ̌ ÊòÊËÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê.¡ÈŸÈ‹ ÷¥ª⁄UÊ¡ ∑§Ù ¿„ fl·¸ ∑§Ë ¡‹ fl ¬Ê¥ø‹Êπ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ, «Ê. ∑‘§∞Ÿ ¤ÊÊ ∑§Ù ¬Ê¥ø‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ fl ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ,⁄UÊœÊ ⁄U◊áÊ ‚„Êÿ ∑§Ù ¿„ fl·¸ ∑§Ë ¡‹ fl¬Ê¥ø ‹Êπ ¡È◊ʸŸÊ, ªı⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ fl ¬Ê¥ø ‹Êπ ¡È◊ʸŸÊ,’˝¡ Á’„Ê⁄UË Á‚¥„ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹fl ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ, »§ÁŸ¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄UÁòʬÊ∆Ë ∑§Ù ¿„ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ fl ¬Ê¥ø‹Êπ ¡È◊ʸŸÊ •ı⁄U ’Ρ Ÿ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬Ê¥ø‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ fl ¬Ê¥ø ‹Êπ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë‚¡Ê Á◊‹Ë „Ò– •ãÿ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ë ‚¡Ê∑‘§ Á’¥ŒÈ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ „٪˖

zw •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ê ≈˛Êÿ‹ ¬Í⁄UÊ

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È‹ {x ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ÕË–◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑‘§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚’Ë Á‚ã„Ê,‹Ê‹Ê ÁflE◊Ù„Ÿ fl Áfl‡ÊŸ SflM§¬ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸– •¬˝Ò‹ wÆÆv ◊¥ ∑§È‹ {Æ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄UøÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÿ⁄U „È߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ•Á÷ÿÈQ§ mÊ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ, ÷ͬÁËʋ ŒÊ‚fl «Ê. ‡ÊÁ‡Ê∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ flÊŒÊ ◊Ê»§ ªflÊ„ ’Ÿª∞– v~ ¡È‹Ê߸, wÆÆy ∑§Ù ∑§È‹ z| ‹ÙªÙ¥¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ªÁ∆à „È∞ •ı⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ≈˛Êÿ‹‡ÊÈM§ „È•Ê– ’ÊŒ ◊¥ øÊ⁄U •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸– ∞∑§ •Á÷ÿÈQ§ ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ŒÙ· SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚Ã⁄U„ ∑§È‹ zw •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄UÊ≈˛Êÿ‹ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê–

ÄUÿÊ „Ò ◊Ê◊‹Ê

Á‚Ã¥’⁄U, v~~z ‚ ÁŒ‚¥’⁄U, v~~z ∑‘§’Ëø •Á÷ÿÈQ§Ù¥ mÊ⁄UÊ v~ ∑§⁄UÙ«∏ wÆ ‹Êπ|w „¡Ê⁄U zzy L§¬∞ ∑§Ë ’¡≈U ‚ •Áœ∑§⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê‹Ë •Êfl¥≈UŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ëªß¸–

◊È¥«Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹ Ÿ ‚Ë≈U πÊ‹Ë ∑§Ë⁄UÊ¥øË– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ π⁄U‚ÊflÊ¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„ ‚Ùÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù

ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ÁflœÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¥„ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§¬¥ÁQ§ ∑§Ê àÿʪ¬òÊ ÁŒÿÊ– ‚Ùÿ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚Ë≈U πÊ‹Ë ∑§Ë„Ò, ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊È¥«Ê Á»§‹„Ê‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ„Ò¥– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¡’ ‚Ùÿ ∑§Ù ∑§È⁄UŒÊ Á∑§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ©ã„¥ ÄUÿÊ øÊÁ„∞, ©Ÿ∑§Ê¡flÊ’ ÕÊ- ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚– ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ùÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¥ŒªÙSflÊ◊Ë, ÁflœÊÿ∑§ ’«∏∑§È¥fl⁄U ªª⁄UÊ߸, ⁄UflË¥Œ˝ ⁄UÊÿ, ø¥Œ˝‡Ê ©⁄UÊ¥fl ÷Ë Õ–

•ŸÈÁøà flß ÷ȪÃÊŸ ¬⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ‚ÅÃß‹Ê„Ê’ÊŒ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬Ÿ

ÁŸáʸÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê∞¥ πÊÁ⁄U¡„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù flß÷ȪÃÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ∑§Ë‹Í≈U „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ ‚÷Ë Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U ¡Ù ∞‚ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ùflß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ „È∞ „Ò¥–

ÿ„ •ÊŒ‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ÿÍ πÊŸ

Ÿ ¡ıŸ¬È⁄U ∑‘§ Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ÿÊŒfl fl •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§•äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù •¥ÃÁ⁄U◊•ÊŒ‡Ê ‚ flß Á◊‹ ⁄U„ÊÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒÿÊÁø∑§Ê∞¥ •Œ◊ ¬Ò⁄UflË ◊¥πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÃÙflß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò? ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊ÈÅÿ SÕÊÿË

•ÁœflQ§Ê ‚ ∑§„Ê Á∑§∞‚ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§ËÁ¡‹flÊ⁄U ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ¡Ê∞ Á¡ã„¥ •¥ÃÁ⁄U◊•ÊŒ‡Ê ‚ flß ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U •’Á¡Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê∞¥πÊÁ⁄U¡ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥–‚ÊÕ „Ë ∞‚ •äÿʬ∑§Ù¥

∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ Á¡Ÿ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬¿‹ vÆ fl·ÙZ ‚ •¥ÃÁ⁄U◊

•ÊŒ‡Ê ‚ flß ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄UÿÊÁø∑§Ê∞¥ ‹¥Á’à „Ò¥–

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê Á∑§ ∞‚Á∑§ÃŸ •äÿʬ∑§ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ flß ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ fl •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ‹¥Á’à ⁄U„Ÿ∑§Ê ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞ „Ò¥– ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ËÁÃÁÕ vx ÁŒ‚¥’⁄U ÁŸÿà ∑§Ë „Ò– ß‚ÁŒŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊Ê¥ªË ªß¸‚ÍøŸÊ∞¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ŒŸË „Ò¥–

w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¡Ê¥ø ‚Ȭ˝Ë◊

∑§Ù≈U¸ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥Ÿß¸ ÁŒÑË– w ¡Ë

S¬ÄU≈˛◊ ÁflflÊŒ ◊¥•¥Ã× ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏Ê „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ¬Í⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸¡Ê¥ø ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Ÿ∑‘§fl‹ ¡Ê¥ø ‚‚„◊Áà ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄UÁfl÷ʪ Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë’ÊÃøËà ∑‘§ ≈U¬ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ë’Ë•Êß •ı⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ‚ ¡flÊ’◊Ê¥ªÊ „Ò–

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ Ÿ •¬Ÿ ¡flÊ’Ë „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ŸÁ‚»¸§ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ’ÁÀ∑§ ‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¥ø ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ê÷Ë Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊL§π ’Œ‹Ê „È•Ê ÕÊ– ‚ÊÚ‹ËÁ‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ªÙ¬Ê‹‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ¬⁄U ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò‹Á∑§Ÿ ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ’Ê„⁄UË √ÿÁQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ©Ÿ∑‘§ fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§≈U¬ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ªß¸’ÊÃøËà w ¡ËÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ •Êª∑§Ë ∑§ß¸¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒÃË„Ò– ÿ ≈U¬‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ ¬Ê‚„Ò¥, Á¡ã„¥ ‚È⁄UÁˇÊÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò–•ŒÊ‹Ã Ÿ ≈U¬‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚Ë’Ë•Êß,•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò–

ÃËŸÙ¥ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò„Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ◊¥¡Í⁄UË ‹∑§⁄U ’ÃÊ∞¥ª– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚flÊ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË, ‹Êß‚¥‚ ‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áfl‹ÿfl •Áœª˝„áÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ •‚„¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ¬Í¿– ¡’‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë.∞‚.Á‚¥ÉÊflË fl ∞.∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¬Ë∆ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÃÙ ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ Œπ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ’…∏Ã÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ •ı⁄U ß‚ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ¬…∏Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚Ë‹ ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–◊Ê◊‹ ¬⁄U ’„‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË–

ŸÄU‚‹Ë-•¬⁄UÊœË◊È∆÷«∏ ◊¥ x ◊⁄U¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊È¥ª⁄U Á¡‹ ∑‘§ ©Á¡ÿÊ⁄U¬È⁄U

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ‚¥ÁŒÇœ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥•ı⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ŒÙª˝Ê◊ËáÊÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ŸÄU‚‹Ë ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª¥ªÊ-ª¥«∑§ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U„Ë⁄UÊ◊Ÿ ÁŒÿÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ •ı⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊È∆÷«∏ „È߸– ß‚ ◊È∆÷«∏ ◊¥ŒÙ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ŸÄU‚‹Ë ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–◊È∆÷«∏ ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë‚ÍøŸÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÄU‚‹Ë ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë πÍŸ ‚ ‚ŸË flÁŒ¸ÿÙ¥ ‚Á„à ∑§ß¸flSÃÈ∞¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥¬⁄U πÍŸ ∑‘§ œé’ ¬«∏ „È∞ „Ò–

∑§‹◊Ê«∏Ë, ÷ŸÙ≈U •ı⁄U fl◊ʸ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ⁄UÊC˛◊¥«‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •lß ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ∆∑‘§ ◊¥∑§ÁÕà •ÁŸÁÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§¬˝◊Èπ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ ŒÙ ‡ÊË·¸ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§•ÊflÊ‚Ù¥ ‚Á„à vv Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U–

•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ‹Á‹Ã ÷ŸÙ≈U •ı⁄U◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ flË.∑‘§. fl◊ʸ ¬⁄U π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸∑§ß¸ ◊ŒÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ◊¥ Éʬ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬„Ò– ¿Ê¬ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÷ŸÙ≈U •ı⁄U fl◊ʸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ·«˜ÿ¥òÊ•ı⁄U œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÷Ë Œ¡¸ Á∑§∞– ŒÙŸÙ¥

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊•lß ¬˝áÊÊ‹Ë [Á⁄U¡À≈U•¬«≈U Á‚S≈U◊] ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ vÆ| ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑‘§ ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ‡ÊÈM§„È߸–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§ÁÕÕÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ÿ„ ÃË‚⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿Ê¬ ⁄UÊC˛Ëÿ

⁄UÊ¡œÊŸË, ªÈ«∏ªÊ¥fl •ı⁄UŸÙ∞«Ê ÁSÕà Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊Ê⁄Uª∞– ‚Ë’Ë•Ê߸ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ŒÙ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë¬„‹ „Ë Œ¡¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄Uπ‹Ù¥ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ¬Ífl¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ ¬„‹Ë’Ê⁄U „Ò ¡’ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄U„ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë∑‘§ •àÿ¥Ã ∑§⁄UË’Ë ÷ŸÙ≈U •ı⁄Ufl◊ʸ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U

ª∞ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿfl◊ʸ ‚ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U÷ŸÙ≈U ¬⁄U ÷Ë ©‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ vzŸfl¥’⁄U ∑§Ù ∑§‹◊Ê«Ë ∑‘§ ŒÙ ∑§⁄UËÁ’ÿÙ¥ ≈UË∞‚Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄U ‚¥¡ÿ ◊„¢º˝Í ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄U ◊„¢º˝Í ∑§Ù •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ π‹Ù¥ ‚ ¬„‹ „Ë ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ– ∑§‹◊Ê«∏Ë øËŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã v{fl¥∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ SflŒ‡Ê ‹ı≈U •Ê∞„Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ’Ê„⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ª‹Ã ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò•ı⁄U fl„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚÷Ë ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ∑§‹◊Ê«Ë Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚¥‚Œ◊¥ ÷Ë ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË–

xz ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Ê¡ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê

Ÿ Á∑§ÿÊ

∑ȧ◊Ê⁄USflÊ◊Ë

¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U

’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Œ ∞‚ ∑‘§„◊‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§È◊Ê⁄USflÊ◊Ë∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¡Œ ∞‚ mÊ⁄UÊÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U∞fl¥ ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑‘§ ∑§ß¸•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ ¬⁄U ¬Œ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ÕÊ ‹Á∑§Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á»§‹„Ê‹ ©ã„¥ •÷ÿŒÊŸ Á◊‹ªÿÊ „Ò– ¡Œ ∞‚ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ‚ ˇÊÈéœÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞ø.«Ë.∑ȧ◊Ê⁄USflÊ◊Ë ‚Á„à Œflªı«∏ʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑‘§ “’È⁄U ∑§ÊÿÙZ” ∑§Ê ¡’Ã∑§ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Ò Ã∑§“øÒŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆¥ª–”

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ v~~y-~z ‚v~~{-~| ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ Œflªı«∏Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ ÃÙ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊßZ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “}z∑§⁄UÙ«∏ ‚ ~Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê÷˝CÊøÊ⁄U „È•Ê–”

‹ªÊÃÊ⁄U vxfl¥ ÁŒŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ë ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚¥‚Œ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U vxfl¥

ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑§Ë÷¥≈U ø…∏ ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ÃÕÊ ∑§ß¸ •ãÿ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ Áfl¬ˇÊ,•ãŸÊŒ˝◊È∑§ ÃÕÊ ‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙŸ∑‘§ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ’ÊŒ ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥◊¥ „¥ªÊ◊Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê ÃÕÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ©¬ÊäÿˇÊ∑§Á⁄UÿÊ ◊È¥«Ê ÃÕÊ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ©¬ ‚÷ʬÁà ∑‘§⁄U„◊ÊŸ πÊŸ Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹¬⁄U ⁄UπflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ •¬Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ’Ò∆∑‘§¥ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥•äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‚÷ʬÁÃ

„ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ¡Ò‚ „Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ ∑§ß¸ •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥, •ãŸÊŒ˝◊È∑§,ÃŒ¬Ê ÃÕÊ ‚¬Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ÙŒÙ„⁄UÊà „È∞ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •Ê∑§⁄UŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§È¿∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚ŒSÿ ÷Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê‡ÊÊÁ‚à ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ø¸ Á‹∞ „È∞ •Êª ’…∏Ÿ‹ª, ‹Á∑§Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ¬flŸ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U fl •¬Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ø‹ª∞– ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà ⁄U„– ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ‚¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ø‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©œ⁄U,⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ÷Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ̌ ÊÙ÷ ¬˝∑§≈U∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò fl„ ‚ŒŸ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

Áfl¬ˇÊ ¡¬Ë‚Ë ¬⁄U ∑§Êÿ◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë–Á¬¿‹ vx ÁŒŸÙ¥ ‚ ‚¥‚Œ

∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ ø‹Ÿ ŒŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë Áfl¬ˇÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U∑§Êÿ◊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ‚fl¸Œ‹Ëÿ

’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ê⁄UË ªÁÃ⁄UÙœ ¬⁄U∑§Ù߸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ–‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡Ÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ‚¥‚Œ ∑§Ê∑§Ê◊∑§Ê¡ Ã÷Ë ø‹Ÿ ŒªË ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ◊ÊŸ ‹–

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË

ŸÄU‚‹Ë Ÿ„Ë¥∑§Ù⁄U’Ê– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflŒ‡ÊËŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ „ÙŸ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ’Ò∆∑§ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò–

⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ∑§Ù Á‚⁄U ‚ Ÿ∑§Ê⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§ËŸ ’Ò∆∑§ „È߸ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÂ¥’¥œË ∑§Ù߸ ¬ÈÅÃÊ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡Ù ÷Ë

ŸÄU‚‹Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ fl SÕÊŸËÿ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ÁflŒ‡ÊË ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ•÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò–⁄U◊Ÿ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ÿ∞ ÁfllÈÂ¥ÿ¥òÊÙ¥ ‚ vzÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ∑§Ê©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ◊Ê¥ª÷Ë ’…∏ªË ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁfllÈà ‚¥∑§≈UŸ„Ë¥ „٪ʖ

⁄U◊Ÿ Á‚¢„U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

Page 7: Wednesday 1 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, v ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

ø¥«Ëª…∏.(éÿÍ⁄UÊ)– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬ÙS≈U ª˝Ò¡È∞≈UߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U (¬Ë¡Ë•Ê߸) Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ ßÁÄʂ ⁄UøÊ „Ò–Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ◊„¥ªË ŒflÊ߸U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚¥÷flו’¬Ë¡Ë•Ê߸ ∑‘§ πÊà ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Ë¡Ë•Ê߸Ÿ ß◊¡¥¸‚Ë flÊ«¸ ∑‘§ ¬Ê‚ flÊ‹Ë x{Æ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ß‚ŒflÊ߸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ù Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ŒŸ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ Á‹∞≈U¥«⁄U πÙ‹Ê, Á¡‚∑‘§ Äà ߂ ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ z.Æy

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ê‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ªË „Ò– ß‚ Á∑§⁄UÊÿ◊¥ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚Áfl¸‚ ≈UÒÄU‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ßÃŸË ’«∏Ë⁄U∑§◊ ∑‘§ ø‹Ã •’ ß‚ ŒflÊ߸U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ∑§⁄UË’ yw ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà ◊„ËŸÊ ’Ò∆ªÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ß‚∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ wx ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà ◊„ËŸÊ ÕÊ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚»§Œ⁄Uª¥¡•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ’ŸË vwx flª¸ ◊Ë≈U⁄U flÊ‹Ë ŒflÊ߸UŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë vw ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà ◊Ê„∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „È߸ ÕË– ©‚ flÄà ßÃŸË ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë øøʸ∞¥ ÷Ë „È߸ ÕË •ı⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚◊„Ê¥ª ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ‚ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ¬Ë¡Ë•Ê߸ Ÿ •’ ß‚∑§Ù ’„Èà ¬Ë¿ ¿Ù«∏ÁŒÿÊ „Ò– flÒ‚ ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ Ÿ„M§ „ÊÚÁS¬≈U‹ ÁSÕìˡ˕Ê߸ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË Á’ÁÀ«¥ª flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ËŸË‹Ê◊Ë ÷Ë ww.|{ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ „È߸ ÕË •ı⁄U ©‚∑‘§¬Ê‚ ’ŸË Ÿß¸ •Ù¬Ë«Ë ÁSÕà ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à {.wv‹Êπ ÕË– •’ „⁄U ‚Ê‹ ¬Ë¡Ë•Ê߸ ÁSÕà ß◊¡¥¸‚Ë ∑‘§¬Ê‚ flÊ‹Ë ß‚ ŒflÊ߸U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ÿ„ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ‚vy ‹Êπ •Áœ∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ¬Ë¡Ë•Ê߸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ø‹Ã „Ë ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò,∑§ÿÊ‚ ÿ„Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

ŒflÊ߸U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê

Á∑§⁄UÊÿÊ yw ‹Êπ

L§¬ÿ ◊„ËŸÊ

ŒËÁ¬∑§Ê ÷Ë ø‹Ë¥’ŒŸÊ◊ „UÊŸ

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë é‹ÊÚ∑§’S≈U⁄U Á»§À◊“Œ’¥ª” ◊¥ ◊‹Êß∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê πÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ•Êß≈U◊ ‚Ê¥ª “◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊ „È߸” ∑§Ê»§Ë ¬Êڬȋ⁄U „Ù øÈ∑§Ê„Ò– ß‚∑§Ë ¬ÊڬȋÁ⁄U≈UË ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á„ãŒËÁ‚Ÿ◊Ê ◊¥ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ flʬ‚ •Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ‚’∑§Ù Á◊‹∑§⁄U ◊‹Êß∑§Ê ∑§ÙœãÿflÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÈãŸË ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ÷Ë ¬⁄UŒ ¬⁄U •Êª ÷«∏∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË •ÊŸflÊ‹Ë Á»§À◊ “ÃË‚ ◊Ê⁄U πÊ¥” ◊¥ ∞∑§ •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª∑‘§ ‚ÊÕ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ªÊŸÊ •÷Ë ‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡È’ÊŸ ¬⁄U ø…∏ øÈ∑§Ê „Ò– ¡Ë „Ê¥, „◊ Á»§À◊ ∑‘§ ◊ÙS≈U¬Êڬȋ⁄U ‚Ê¥ª “‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË” ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •ı⁄U ◊‹Êß∑§Ê ∑‘§ ’ÊŒ •’ ŒËÁ¬∑§Ê÷Ë •¬ŸË ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚ÄU‚Ë ‹È∑§¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– π’⁄U ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ŒËÁ¬∑§Ê ÷Ë ⁄UÙ„Ÿ Á‚å¬Ë ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ “Œ◊ ◊Ê⁄UÙŒ◊” ∑‘§ ≈UÊßÁ≈U‹ ≈˛Ò∑§ ◊¥ ∆È◊∑‘§ ‹ªÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–ÿ„ ªÊŸÊ Á»§À◊ ∑‘§ ÄU‹Ê߸◊ÄU‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬⁄UŒ ¬⁄U Ÿ¡⁄U•Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ÁS∑˝§å≈U ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ ÿ„ ªÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚ ªÊŸ ∑§Ë πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ªÊŸÊ v~|v ◊¥ ¬⁄UŒ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U œ◊Ê‹ ◊øÊ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ fl„Ë ªÊŸÊ „Ò ¡Ù v~|v ◊¥ •Ê߸ Á»§À◊ “„⁄U ⁄UÊ◊ „⁄U∑§ÎcáÊ” ◊¥ Œfl •ÊŸ¥Œ •ı⁄U ¡ËŸÃ •◊ÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªÊŸÊ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê»§Ë◊‡Ê„Í⁄U ÕÊ •Ê¡ ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ªÊŸ ∑§Ù ¬˝ËÃ◊ Ÿ Á»§⁄U ‚ ‚¥flÊ⁄UÊ„Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚¥ªËà ¡ÿŒË¬ ‚Ê„ŸË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÊŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑‘§ Á‹∞ ◊„’Í’ S≈UÍÁ«ÿÙ ◊¥ ¡¥ª‹ ∑§Ê ‚≈U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò , ÿ„ ∞∑§ Á„¬ „ÊÚ¬ ‚Ê¥ª „٪ʬ⁄U ŒËÁ¬∑§Ê Á∑§‚Ë Á„å¬Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ªË– πÒ⁄U ’Ê∑§Ë øÊ„ ¡Ù „Ù ÿ„ ÃÙ Ãÿ„Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª •Ê¬∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò–

◊Ê¥ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥

ŸÙÀ‚‹¥ŒŸ– ◊‡Ê„Í⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ’ÿÊ¥‚

Ÿ ŸÙÀ‚ ª÷¸flÃË „ÙŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ◊Ê¥’ŸŸ ∑‘§ ’„Èà ∑§⁄UË’ „Ò¥– ∞∑§fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÙÀ‚ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ¡L§⁄UË øË¡¥ „Ò¥ Á¡‚

◊Ò¥ ◊Ê¥ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Í¥ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê¥ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞

‚ÙøÍ¥ªË– ◊‡Ê„Í⁄U ªÊÁÿ∑§Ê øÊ„ÃË „¥Ò Á∑§‹Ùª ©‚ ÁŒŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U¥ ¡’ ◊Ò¥ ◊Ê¥’ŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§M§¥ªË •ı⁄U •¬ŸË

◊Ê¥ ’ŸŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©«∏ ⁄U„Ë §flÊ„Ù¥ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªË–

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ •◊Ë⁄U‡ÊÅ‚ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË Ÿ •¬Ÿ ’¥ª‹ ∞¥≈UËÁ‹ÿÊ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊È¥’߸ ∑§Ù Ÿß¸ ¬„øÊŸ ŒË „Ò– •¥’ÊŸËŸ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÿ„Ê¥ ªÎ„ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–•À≈UÊ◊Ê©¥≈U ⁄UÙ« ¬⁄U ÁSÕà ÿ„ ’¥ª‹Ê ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ‚’‚ ◊„¥ªË Á⁄U„Êß‡Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,¡„Ê¥ Á‚»§¸ { ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ w| ◊¥Á¡‹¥’ŸflÊ߸ ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U {ÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê S≈UÊ»§ ⁄UπʪÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ê „⁄U ‡ÊÅ‚∞∑§ Ÿ¡⁄U ß‚ ’¥ª‹ ∑§Ù ÁŸ„Ê⁄UŸ ∑§Ë „‚⁄UÃ⁄UπªÊ „Ë •ı⁄U ©‚ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸÊ ÷ËøÊ„ªÊ– ¬⁄U ÿ„ „‚⁄Uà ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò–•ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U ∑‘§ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë„È•Ê–

ÉÊÊ≈U∑§Ù¬⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ wx fl·Ë¸ÿ ŒÁ◊¸Ÿ‚¥¬Ã ¡’ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ∑§Ê ‡ÊˇÊÊπÙ‹∑§⁄U ∞¥≈UËÁ‹ÿÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ∑‘§ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ,Ã÷Ë ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑§Ë „⁄U∑§Ã ∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ ’ÃÊà „È∞©Ÿ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Ÿ ¬„‹ ©ã„¥ •¬Ÿ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ ø‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê Á»§⁄U ◊Ê◊‹Ê ⁄U»§Ê-Œ»§Ê

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á⁄U‡flÃ◊Ê¥ªË–„Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ◊¥ ’„ÈÃ∑§„Ÿ-‚ÈŸŸ¬⁄U ‚¥¬ÃÁ’ŸÊ Á⁄U‡flÃÁŒ∞ ¿Í≈U ª∞–

‚¥¬Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥•ÊÁ∑§¸≈UÄø⁄U ∑§Ê ¿ÊòÊ „Í¥–∞¥≈UËÁ‹ÿÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ◊⁄U Á‹∞πÊ‚ ©¬ÿÙªË „Ù ‚∑§ÃË ÕË–‹Á∑§Ÿ •’ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ë ÃSflË⁄U ©ÃÊ⁄UŸ∑§Ë ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ŒÙ„⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„Ê „Ò–

’¥ª‹ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà — w| ◊¥Á¡‹Ê ß‚’¥ª‹ ◊¥ {ÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ’¥ª‹∑§Ê ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ê Á’¡‹Ë Á’‹ |Æ ‹ÊπL§¬∞ •ÊÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë ©¥øÊ߸ z|Æ »§Ë≈U „Ò– ß‚’¥ª‹ ∑§Ë ‹ÊªÃ yy •⁄U’ L§¬∞ „Ò, ¡Ù øÊ⁄U‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „È•Ê–

’¥ª‹Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù◊È∑‘§‡Ê ∑§Ë ¬àŸË ŸËÃÊ •¥’ÊŸË Ÿ ¬„‹ „Ë ’ÃÊÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÙ çU‹Ù⁄U ∑§Ê Á«¡Êߟ•ı⁄U fl„Ê¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ªß¸ ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§ ¡Ò‚ËŸ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞ ‚÷Ë çU‹Ù⁄U ¬⁄U•‹ª •‹ª ‚Ê◊ª˝Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò–

’¥ª‹ ∑§Ë »§Ù≈UÙ πË¥øË

ÃÙ πÒ⁄U Ÿ„UË¥πʟˬ«∏‚∑§ÃË „Ò„flÊ‹ÊÃ∑§Ë „flÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ øËŸ ∑§Ë ’…∏Ã˪ÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÷Ê⁄UÃ-êÿÊ¥◊Ê⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ’‹ (’Ë∞‚∞»§) ∑§Ù ÃÒŸÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– v{xy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë÷Ê⁄UÃ-êÿÊ¥◊Ê⁄U ‚Ë◊Ê Á»§‹„Ê‹ •‚◊ ⁄UÊß»§À‚ ∑‘§ „flÊ‹ „Ò–’Ë∞‚∞»§ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§◊≈UË •ÊÚŸ‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∑§Ù ‹ŸÊ „Ò– ’Ë∞‚∞»§ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ-’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄U◊Ÿ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ’Ë∞‚∞»§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÁflSÃÎà ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ •‚◊ ⁄UÊß»§À‚ ∑§Ë ¡ª„’Ë∞‚∞»§ ‚ „Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •‚◊⁄UÊß»§À‚ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ∑§Ê ‚’’ êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ¿„ ‹Ÿ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ „Ò ¡Ù ∞∑§ Ã⁄U»§ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl˸ øËŸ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ø≈UªÊ¥fl ∑§Ù ¡Ù«∏ªË–ÿ„ ‚«∏∑§ ¬Í⁄U êÿÊ¥◊Ê⁄U ‚ „Ùà „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊíÿ Á◊¡Ù⁄U◊ ‚ ∑§⁄UË’wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ªË– ß‚Ë πÃ⁄U ∑§Ù Œπà „È∞ „Ê‹ „Ë◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •‚◊ ⁄UÊß»§À‚ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •‚◊ ⁄UÊß»§À‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃ-êÿÊ¥◊Ê⁄U‚Ë◊Ê ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ wÆÆw ‚ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ¡flÊŸ ∞Ÿ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊà Ÿ„Ë¥ „Ò– •‚◊ ⁄UÊß»§À‚ ∑‘§ ’‚ ‚Ë◊Ê ‚ ∑§⁄UË’ wzÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •¥Œ⁄U ’Ÿ „Ò¥– ‚Ë◊Ê ¬⁄U ∑§È¿ øıÁ∑§ÿÊ¥ ¡M§⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿfl„Ê¥ ’„Èà ∑§◊ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ÃÒŸÊà „Ò¥– ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄UêÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ’„Ã⁄U Á⁄U‡Ã ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑§Ë ¡È¥≈UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ŒË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò–êÿÊ¥◊Ê⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄U Á⁄U‡Ã ⁄U„ „Ò¥– •’ Ã∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ⁄U„Ê „Ò Á∑§ êÿÊ¥◊Ê⁄U øËŸ ‚ ¡È«∏Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UÃÊ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ øËŸ êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§– ‹Á∑§Ÿ êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ ‚«∏∑§¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ÷Ê⁄Uà Áø¥ÁÃà „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ÁflŒ‡Ê ⁄UÊíÿ ◊¥òÊˬÁ⁄UáÊËà ∑§ı⁄U Ÿ êÿÊ◊Ê¥⁄U ◊¥ øËŸ ∑§Ë ’…∏ÃË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ êÿÊ¥◊Ê⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á⁄U‡Ã¬⁄U Á∑§‚Ë ÃË‚⁄UË Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–

êÿÊ¥◊Ê⁄U ‚Ë◊Ê

¬⁄U ÃÒŸÊà „UÊ¥ª

’Ë∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸ !

øËŸ ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U‡ÊÊŸ, Á»§‹„Ê‹ÿ„U ‚Ë◊Ê •‚◊ ⁄UÊß»§À‚ ∑‘§ „flÊ‹ „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª (∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë) mÊ⁄UÊ Œ¡¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ {|¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚ •Ê∞ „Ò¥– •ÊÿÙª ∑‘§•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë Ÿ ¬„‹Ë ÁŒ‚¥’⁄U, wÆÆ~ ‚xv •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆvÆ ∑‘§ ’Ëø Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©À‹¥ÉÊŸ∑‘§ |},{z| ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ Õ– ߟ◊¥ ‚ y{,~v| ◊Ê◊‹ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚, ¡’Á∑§ z,y~} ◊Ê◊‹ ÁŒÀ‹Ë ‚ Õ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©À‹¥ÉÊŸ ∑‘§ ’È⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ flÊ‹ •ãÿ ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥Á’„Ê⁄U (w,|yw ◊Ê◊‹), ⁄UÊ¡SÕÊŸ (w,yz{ ◊Ê◊‹) •ı⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ (w,v~v ◊Ê◊‹) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ, ““Áfl‡ÊÊ‹ˇÊòÊ»§‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©À‹¥ÉÊŸ ∑‘§

◊Ê◊‹ •Áœ∑§ „Ò¥– fl„Ë¥ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª „Ò–”” ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©À‹¥ÉÊŸÙ¥ ∑§Ù wv üÊÁáÊÿÙ¥◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ’ëø, SflÊSâÿ, ¡‹, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê,◊ÊÁ»§ÿÊ, üÊ◊, •À¬‚¥Åÿ∑§, ¬ÈÁ‹‚, ¬˝ŒÍ·áÊ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ,‡Ê⁄UáÊÊÕ˸, ‚flÊ ◊Ê◊‹, ◊Á„‹Ê∞¥, •œ¸‚ÒÁŸ∑§, ⁄UˇÊÊ ’‹,•ÊÃ¥∑§flÊŒ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ,Á∑§‡ÊÙ⁄U, ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ fl Œ¥ª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©À‹¥ÉÊŸ ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Œ¡¸ „È∞ „Ò¥– ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v},Æ{} „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •ÊÿÙª mÊ⁄UÊÁ¬¿‹ vÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ xv ◊Êø¸, wÆvÆ Ã∑§ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Õ–

¬Ífl¸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë Ÿ ß‚ fl·¸ ◊Êø¸◊„ËŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ x||,wv{ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑§Ë ÕË¥,Á¡Ÿ◊¥ wy},zÆz Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ÕË¥– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥, ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ, •¬„⁄UáÊ, ŒÈc∑§◊¸, Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥Á„¥‚Ê •ı⁄U ◊ıÃ, »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ •ı⁄U •ŸÁœ∑§Îà Á„⁄UÊ‚Ã ‚‚¥’¥ÁœÃ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚flʸÁœ∑§w,Æwz ◊Ê◊‹ ÁflÁflœ ⁄U„ „Ò¥– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ““ÿ„Ê¥ Á∑§‚Ë√ÿÁÄà ∑‘§ ªÊÿ’ „ÙŸ, ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ, ÷Íπ „«∏ÃÊ‹, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÁflflÊŒ, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ, flÒflÊÁ„∑§ÁflflÊŒ, üÊ◊ ÁflflÊŒ fl ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©à¬Ë«∏Ÿ ¡Ò‚◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥–”” Œ¡¸ ∑§È‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ xz ◊Ê◊‹ ◊ËÁ«ÿÊÁ⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Sflÿ¥ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ Õ– Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©À‹¥ÉÊŸ ∑‘§ ∑§◊ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥, ©Ÿ◊¥‹ˇÊmˬ (ÃËŸ), Œ◊Ÿ ∞fl¥ ŒËfl (‚ÊÃ) ÃÕÊ Á‚ÁÄ∑§◊ (‚ÊÃ)‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©À‹¥ÉÊŸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë, ©¬˝ •Êª©À‹¥ÉÊŸ ∑‘§ ’È⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ flÊ‹ •ãÿ ÃËŸ

⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á’„Ê⁄U (w,|yw ◊Ê◊‹),

⁄UÊ¡SÕÊŸ (w,yz{ ◊Ê◊‹) •ı⁄U

◊„Ê⁄UÊC˛ (w,v~v ◊Ê◊‹) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)–∑§ÎÁ· ∞fl¥ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’‹’ÍÃøÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UËÁÃ◊Ê„Ë (¡È‹Ê߸-Á‚Ã¥’⁄U) ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ flÁh }.~ »§Ë‚ŒË⁄U„Ë, ¡Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ß‚Ë •flÁœ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ „Ò–Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë«Ë¬Ë) flÎÁh }.|»§Ë‚ŒË ÕÊ– ß‚ ’Ëø, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÊ¡Ê•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë¬˝Õ◊ ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ’…∏Ê∑§⁄U }.~»§Ë‚ŒË ∑§⁄U ŒË „Ò, ¡Ù ¬„‹ }.} »§Ë‚ŒË’ÃÊ߸ ªß¸ ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸

∑§Ë ¬˝Õ◊ ¿◊Ê„Ë(•¬˝Ò‹-Á‚Ã¥’⁄U-wÆvv) ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È‹•ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U }.~»§Ë‚ŒË ⁄U„Ë, ¡Ù Á¬¿‹‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥|.z »§Ë‚ŒË ÕË–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UË

‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄UËÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑§ÎÁ· ̌ ÊòÊ flÎÁh Œ⁄U ∞∑§ ‚Ê‹¬„‹ ∑‘§ Æ.~ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ y.y»§Ë‚ŒË ⁄U„Ë– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ËflÎÁh Œ⁄U }.y »§Ë‚ŒË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ~.}»§Ë‚ŒË „Ù ªß¸– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊÁ∑§ ¡È‹Ê߸-Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê∑§Ë ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ë flÎÁh }.{ »§Ë‚ŒË ⁄U„ªË–

ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§

flÎÁh ⁄U„Ë }.~ »§Ë‚ŒË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)–

÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË •◊⁄U ¬˝Ãʬ Á‚¥„∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥øéÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ê ŸÿÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈÄÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Á‡ flŸË ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê SÕÊŸÁ‹ÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ‚Á◊Áà Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Ÿ∞ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ z} fl·Ë¸ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§ÙSflË∑§ÎÁà ŒË– Á‚¥„ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑Ò§«⁄U ∑‘§ v~|y ’Òø ∑‘§•Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊«‹•ı⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ¬ÈÁ‹‚ ◊«‹ ‚ ŸflÊ¡ ¡Ê øÈ∑‘§ Á‚¥„¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ◊¥ Áfl‡Ê· ÁŸŒ‡Ê∑§ Õ– fl ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ’‹ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– w•ªSà wÆÆ} ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ÿ •Á‡flŸË ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ–

∞¬Ë Á‚¥„ ’Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸∑‘§ Ÿ∞ ÁŸŒ‡Ê∑§

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ.(éÿÍ⁄UÊ)– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flÊ߸. ∞‚. ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄U«˜U«UË ∑‘§¿Ù≈U ÷Ê߸, flÊ߸. ∞‚. Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄U«˜U«UË Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ’Ÿ⁄U„¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÷ÃË¡flÊ߸. ∞‚. ¡ªŸ◊Ù„Ÿ ⁄U«˜U«UË mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ª∞©Ÿ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡Ÿ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ¡ªŸ ‚ ∞∑§‚¥ÁˇÊ# ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ’Ÿ⁄U„ ∑§⁄U •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ∑‘§ ¬ŒÁøã„Ù¥ ∑§Ê•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U¥ª– ¡ªŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸•ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë •¬ŸË ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»§ÊŒ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U

ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ¿Ù«∏ ŒË ÕË– ¡ªŸ•ı⁄U Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄U«˜U«UË ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§«å¬Ê Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§∞S≈U≈U ◊¥ „È߸ •ı⁄U ◊„¡ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊Ê#„Ù ªß¸– ß‚‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ê‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ê „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒfl¥ªÃflÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑‘§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ªÈS‚ ◊¥fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹–¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ‚¥’¥œË ¡ªŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áflfl∑§ÊŸ¥ŒŸ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á∑§⁄UáÊ ⁄U«˜U«UË •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∞◊. flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë ‚ Á◊‹ŸπÈŒ ÁŒÀ‹Ë ª∞ Õ– ∑§«å¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ•ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿÁflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿ Ÿ ÃÙ ◊ȤʕÊ◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ©‚Ÿ ◊È¤Ê ◊¥òÊË

¬Œ ∑§Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ „Ë ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ ª‹Ã „Ò, ÃÙ ◊Ò¥ ß‚∑‘§ Á‹∞◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃÊ „Í¥–ôÊÊà „Ù Á∑§ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ,◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «⁄UÊ ¡◊Êÿ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ fl ¡ªŸ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑‘§ ’Ëø◊äÿSÕÃÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– flÊ߸∞‚•Ê⁄U∑‘§ ’≈U ¡ªŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà „È∞ ¬Ê≈U˸ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ©Ÿ∑‘§ øÊøÊ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ë Ÿß¸‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ Œ∑§⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò–Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ß‚Á‹∞ •Ê∞ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ªŸ Ÿ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ „Ò¥–

÷ÃË¡Ê ’ʪË, ¬⁄U øÊøÊ ’Ÿ ⁄U„¥ª ∑§Ê¥ª˝‚Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄U«˜U«UË Ÿ ¡ªŸ◊Ù„Ÿ

⁄U«˜U«UË mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ª∞ ©Ÿ •Ê⁄U٬٥

∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡Ÿ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù

’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë–

‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹(’Ë∞‚∞»§) ∑§Ê ∞∑§ ¡flÊŸ ⁄U‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ•flSÕÊ ◊¥ ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ– fl„ ¡ê◊Í ◊¥ ÃÒŸÊà ÕÊ•ı⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë (Á’„Ê⁄U) ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ê◊Í ◊¥ ÃÒŸÊà ◊È∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U(yÆ) ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ¡ê◊ÍÃflË ∞ÄU‚¬˝‚∑‘§ •¥Œ⁄U ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ◊¥ ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊È∑‘§‡Ê ∑§Ë◊ıà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á»§‹„Ê‹ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò–©‚∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U øÙ≈U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Á◊‹ „Ò¥– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ (¡Ë•Ê⁄U¬Ë) ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U øı∑§Ë ∑‘§flÁ⁄UD ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡Ë. ¬Ë. Á‚¥„ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ◊È∑‘§‡Ê ∑§Ù ™§¬⁄U flÊ‹Ë‚Ë≈U ¬⁄U ◊Îà •flSÕÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË–

’Ë∞‚∞»§ ¡flÊŸ ø‹ÃË≈˛Ÿ ◊¥ ◊Îà Á◊‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÁ∆à ©ëøSÃ⁄UËÿ‚Á◊Áà Ÿ zÆ ¬Ò‚, ∞∑§ L§¬ÿ •ı⁄U ŒÙ L§¬ÿ ∑‘§ Á‚Ä∑§Ù¥ ∑§Ê•Ê∑§Ê⁄U ¿Ù≈UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ÁflûÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊËŸ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ËáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷㟠◊ÍÀÿ flªÙ¥¸ ∑‘§Á‚Ä∑§Ù¥, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∞∑§ L§¬ÿ ÃÕÊ ŒÙ L§¬ÿ ∑‘§ Á‚Ä∑§Ù¥◊¥ •¥Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ, πÊ‚∑§⁄U ŒÎÁC ’ÊÁœÃ ‹ÙªÙ¥∑§Ù „Ù ⁄U„Ë ∑§Á∆ŸÊ߸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ©ëø SÃ⁄UËÿ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚Á◊Áà ∑§Ù ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ÿÊ◊ÈÁŒ˝Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á‚Ä∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§⁄U¥‚Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿflªÙ¥¸ ∑§Ù ÿÈÁÄà ‚¥ªÃ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê

÷Ë ‚ı¥¬Ê ªÿÊ– ◊ËáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸•¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Á◊Áà Ÿ wz ¬Ò‚ ∑‘§ ◊ÍÀÿ flª¸ ÃÕÊ ©‚‚∑§◊ ◊ÍÀÿ flª¸ ∑‘§ Á‚Ä∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ zÆ ¬Ò‚, ∞∑§ L§¬ÿ •ı⁄U ŒÙ L§¬ÿ∑‘§ Á‚Ä∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ∑§Ë „Ò–ÁflûÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ zÆ ¬Ò‚ ∑‘§ Á‚Ä∑§Ù¥ ∑§Ù wz ¬Ò‚ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥, ∞∑§L§¬ÿ ∑‘§ Á‚Ä∑§ ∑§Ù zÆ ¬Ò‚ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ÃÕÊ ŒÙ L§¬ÿ ∑‘§Á‚Ä∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ L§¬ÿ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ÈÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

•ı⁄U ¿Ù≈U „Ù¥ª zÆ ¬Ò‚, ∞∑§ fl ŒÙ L§¬ÿ

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ (◊Ÿ‚) Ÿ ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ‚ •ÊÚ¬⁄U≈U„ÙŸ flÊ‹Ë ©U«∏ÊŸÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ÁŒπÊŸ •ı⁄U •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UπŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ÷Ê·Ê◊¥ •ŸÊ©¥‚◊¥≈U ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞¥– ◊Ÿ‚ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁß ‚⁄UŒ‚Ê߸ Ÿ ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ •ŸÊ©¥‚◊¥≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ◊È¥’߸ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë©U«∏ÊŸÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ◊⁄UÊ∆Ë •π’Ê⁄U ⁄Uπ ¡Ê∞¥– ‚⁄UŒ‚Ê߸ Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ß‚∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË ÃÙ ©ã„¥ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–‚⁄UŒ‚Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊È¥’߸ ‚ ‹¥ŒŸ ∑§Ë ¡≈U ∑§Ë ∞∑§ ©«∏ÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ Á„¥ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ÃÁ◊‹, ◊‹ÿÊ‹◊ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ Á»§À◊¥ ÁŒπÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊È¥’߸ ◊¥ „Ò– •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∞ÿ⁄U‹Êߟ ‚ ‹ÊπÙ¥ ◊⁄UÊ∆Ë ‹Ùª ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•Ê¬ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ÁŒπÊà „Ò¥–

◊Ÿ‚ Ÿ ¡≈U ‚ ∑§„Ê, ◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ ∑§⁄UÙ •ŸÊ©¥‚◊¥≈U

Page 8: Wednesday 1 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU, v ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸/¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

◊Ê„UÁŸ‡Ê ÁøÁ¬ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ‹¥’ •⁄U‚ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflŒ÷¸flÊŒË

ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŒ‹ÊŸ fl ̌ ÊòÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹ªÊ∞„ÈU∞ „ÒU– ÁfläÊÊŸ ◊¥«U‹ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë’«∏ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ, „U⁄U ’Ê⁄U ßU‚Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Êø¸fl äÊ⁄UáÊÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Á¡‹ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ŸÄ‚‹Ë ÷ˇÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞ „Ò– ∑§Ê⁄UøË Ã„U‚Ë‹ ∑§ •Áà ŒÈª¸◊ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ø¸ »¥§∑§∑§⁄U ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÈäÊflÊ⁄U vÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁflŒ÷¸ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê„UË ’¥Œ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ŸÊª¬È⁄U ¬Á⁄UˇÊòÊ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl˸ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚÷Ë ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ê¥ ◊¥ „UÊ߸U •‹≈¸U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ôÊÊÃ√ÿ „UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ∑§fl‹ äÊŸ ©UªÊ„UË,Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ’ÊäÊÊ∞¥ ¬„ÈU¥øÊŸ flÊ‹ ŸÄ‚‹Ë •’‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑§ Á‹ÿ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UŸ ‹ª „ÒU– ∑§Ê⁄UøË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ªÒ⁄U„U¬ûÊË, ∑§Ê≈UªÈ‹

fl •ãÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŸÄ‚‹Ë ¬ø¸ Œπ „ÒU– ßUŸ¬øÊZ ◊¥ ‹Ê‹ Á‚„UÊÿË ‚ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹ÿ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–’ÈäÊflÊ⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄¥U÷ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ∑ȧ¿UÁflŒ÷¸flÊŒË ‚¥ª∆UãÊÊ ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflŒ÷¸ ’¥Œ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ßU‚ ’¥Œ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ¬ÈÅÃÊ ß¥UáÊ◊Êà Á∑§ÿ ªÿ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ‚Ê◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ÁflŒ÷¸ ’¥Œ ⁄UπŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ Ÿ ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ê¥ ◊¥ „UÊ߸U •‹≈¸U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊŒ ŒË „ÒU–

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ’ÃÊÃÊ „Ò¥UÁ∑§ ’¥Œ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ •Ÿ∑§ Á„¥U‚∑§ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ÄÈU∞ ŸÄ‚‹ πÊ¡ ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ÃËfl˝ ∑§⁄UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿ „ÒU– ∑§‹ Ã∑§ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹ÿ•∑§‹ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ÁflŒ÷¸flÊŒË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê•’ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚÷Ë Ÿ¡⁄‘¥U ≈UË∑§Ë „ÈU߸U „ÒU–

¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ⁄‘U‚ ◊¥ •’ ŸÄ‚‹Ë ÷Ë•Ê¡ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ’¥Œ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ �� ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ê¥ ◊¥ „UÊ߸U •‹≈¸U ¡Ê⁄UË

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UøË ßU‹Ê∑§ ◊¥ Á◊‹ ¬øʸ¥ ‚ ‚Ÿ‚ŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«Ê⁄UÊ– ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ

¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÿÊ¡ŸÊ ŸÍßË∑§⁄UáÊÁŸÁäÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ‹ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ¬ÈŸ¡ËÁfl¸Ã fl ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ Ÿ v}| ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ‚¥¡ÿ ’ÊflËS∑§⁄U Ÿ ŒË–

Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ fl·¸ fl©U‚‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‚ ’¥Œ „UÊŸflÊ‹Ë Ÿ‹ÿÊ¡ŸÊ ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸÊ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸ÃÿÙ¡ŸÊ vz fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬È⁄UÊŸË ∞‚Ë(‚Ë◊¥≈U) ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑§ »Í§≈UŸ ‚ ’¥Œ ¬«∏ËÿÊ¡ŸÊ, ¬Ê¥ø fl·¸ fl ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ∑§ Á‹∞ ¬¥Á¬¥ª ◊‡ÊËŸ⁄UË π⁄UÊ’Ë ‚ ’¥Œ„UÊŸflÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ, ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ŸÊ∑§Ê◊

„UÊŸ ‚ ’¥Œ ÿÊ¡ŸÊ, SòÊÊà ŸÊ∑§Ê◊ „UÊŸ ‚ ’¥ŒÿÊ¡ŸÊ ∑§ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à •¬ÁˇÊà „ÒU •ÊÒ⁄Ufl„U „UÊŸ ‚ fl„U ∑§ÊÿʸÁãflà „UÊ ‚∑§ªË ∞‚ËÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ÷¥«UÊ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’ÄUÊŸ ‚ ’¥Œ „UÊŸflÊ‹Ë •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ ŸÍßË∑§⁄UáÊÁŸÁäÊ ‚ ¬ÈŸ¡ËÁfl¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ë ªß¸U „ÒU,¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ‚÷Ë S≈Ò¥U«U ¬ÊS≈U⁄U ∑§‚Ê◊ÍÁ„U∑§ fl ’ªÒ⁄U ÉÊ⁄ÒU‹Í-ÉÊ⁄Ò‹Í ∑§ŸÄ‡ÊŸ ◊¥L§¬Ê¥Ã⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ∞‚Ê ¬˝SÃÊfl ‚¥’¥ÁäÊê˝Ê◊¬¥øÊÿà ‹¥ fl ©U‚ •ŸÈ·¥ª ‚ ∑§Êÿ¸flʄˇÊÈM§ ∑§⁄‘¥U– ªÊ¥fl ‡ÊÊÒø◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊŸ Ã∑§ ªÊ¥fl ‡ÊÊÒø◊ÈQ§Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª ∞‚Ê ¬˝SÃÊfl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‹,◊⁄Uê◊à πø¸ ∑§Ë ∑ȧ‹ ∑§Ë◊à ∑§Ê vÆ ¬˝ÁÇÊÃø¥Œ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ¬˝SÃÊflª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§⁄‘¥U– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ‚¥¡ÿ ’ÊflËS∑§⁄U Ÿ ŒË „ÒU–

ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ

∑§ Á‹∞ ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥¡ÿ ’ÊflËS∑§⁄U Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UáÊ Ÿ •Á÷Ÿfl ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU–Á¡‹ ◊¥ Ÿ∞ v „U¡Ê⁄U ≈ÒUÁÄ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê߸U‚¥‚ Œ∑§⁄U ≈ÒUÄ‚Ë ∑§ Á‹∞’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄U∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UáÊ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©¬¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Ã«flË ©¬ÁSÕà Ֆ Á¡‹ ◊¥∑§Ê‹Ë-Á¬‹Ë ≈ÒUÄ‚Ë ∑§ ‹Ê߸U‚¥‚ •àÿÀ¬¬˝◊ÊáÊ ◊¥ „ÒU– ŒÈª¸◊ ̌ ÊòÊ ∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥•÷Ë Ã∑§ ∞‚.≈UË. ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Ë ’‚ Ÿ„UË¥¬„ÈU¥ø ‚∑§Ë „ÒU– Á¡‹ ∑§ ‚fl¸‚Ê◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÊòÊÊ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊŸ¬⁄U SflÊSâÿ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ „U‹

„UÊ ‚∑§ªË– ß‚∑§ Á‹∞ ÁŸÿÊ¡Ÿ’h ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á¡‹ ∑§ v„U¡Ê⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿß¸U ≈ÒUÄ‚Ë ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ ŒŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸÊ ∑§Ê „ÒU– ≈ÒUÄU‚Ë ∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ S≈Ò¥U« ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒË– Á¡‹ ∑§Ë } ÄU‚Ë‹Ê¥◊¥ ¬˝àÿˇÊ vÆÆ fl ’∑§ÊÿÊ øÊ⁄U ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ zÆ ≈UÒÁÄU‚ÿÊ¥ ∑§Ê‹ÊßU‚¥‚ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊¥ ≈ÒUÄ‚Ë øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ≈ÒUÄ‚Ë π⁄UËŒË ∑§Á‹∞ ∑§¡¸ •Ê¬ÍÁø fl ‹Ê߸U‚¥‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈ÒUÄ‚Ë øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ¡ÊŸ ‚ ÁŸÿ◊ ∑§ •äÊËŸ ⁄U„U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Œ‡ÊʸŸflÊ‹≈ÒUÁÄ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „UË ‹ÊßU‚¥‚ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊¥ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ xÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ,ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈ÒUÄ‚Ë ¬Ê‚ ‚ÈÁfläÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ≈ÒUÄ‚ËS≈Ò¥U«U ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸflÊ⁄UÊ, ¬˝‚ÊœŸªÎ„ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ≈ÒUÄ‚Ë øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ‹Ê߸U‚¥‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÀŒ „UË ÁflôÊʬŸ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈UáÊ Ÿ ŒË–

v „U¡Ê⁄U ≈ÒUÁÄ‚ÿÊ¥

∑§Ê Á◊‹ªÊ ‹ÊßU‚¥‚

SflÃ¥òÊ≈ÒUÄ‚ËS≈Ò¥«U ÷ËÁŸ◊ʸáÊ„UʪÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– «UÊÚ. ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ÁflÁfläÊ ¬ÈÁ‹‚ Õʟʥê¸Ã „UÊ‹ „UË ◊¥•flÒäÊ M§¬ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ‡Ê⁄UÊ’ •aUÊ¥ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ∑ȧ‹v,w|,yxÆ Á◊.‹Ë. w|,v|z L§¬∞ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ fl y| ‹Ë≈U⁄U UwvxÆL§¬∞ ∑§Ë ◊„ÈU•Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á¡‹ ∑§ÁflÁfläÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ y~ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ‹ x| •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ •aUÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl – flŸ◊¥«‹ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ◊¥

πÈ‹•Ê◊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑§Ë œÊ¥œ‹Ë œ«∏Ñ ‚ „Ù⁄U„Ë „Ò– flŸÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕœÙπÊœ«∏Ë •ı⁄U »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ flŸ Áfl÷ʪ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •◊‹Ê ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ùß◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë Á¡¥ŒªË Á◊‚Ê‹ ’ÃÊà „Ò, ‹Á∑§Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ß‚ π‹ ◊¥ •Ê‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ‚¥Œ„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl·¸wÆÆ}- Æ~ ◊¥ flŸ◊¥«‹ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑‘§,⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl- øı∑§, ◊ÊŸ¬È⁄U, ©ûÊ⁄U ◊ÊŸ¬È⁄U,ŒÁˇÊáÊ ¬ÊŸÊ’⁄U‚, Áø⁄UøÊ⁄UË ∑§ÊDʪÊ⁄U,flŸ¬Á⁄UˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄U ∑§⁄U٫٥L§¬∞ ∑§Ë •flÒœ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù øÈŸÊ ‹ªÊÄÈ∞ ’„Èà ’«∏Ë œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Êfl¥≈UUŸ ◊¥ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄U wÆÆ~-vÆ fl wÆvv ◊¥÷Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U {wv} ÷flŸ ◊⁄Uê◊à ◊¥Æx ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ÷flŸ, Æy •ÊflÊ‚Ë ÷flŸ, Æ~•ãÿ ÷flŸ ∑‘§ ◊⁄Uê◊à ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U flŸ◊¥«‹ ∑‘§Á‹∞ ‹ª÷ª xv ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ¬˝Ê# „È•ÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ flŸ◊¥«‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ w{ ‹Êπ {z„¡Ê⁄U, w| ‹Êπ {z „¡Ê⁄U , vx ‹Êπ {z „¡Ê⁄UL§¬∞ •Ê’¥≈UŸ Œ‡Êʸ∑§⁄U ‹ª÷ª x ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞‡ÊÊ‚∑§Ëÿ π¡ÊŸÊ ‚ •Ê„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–Æ}~ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U flŸ◊¥«‹ ◊¥ xx ‹Êπv{ „¡Ê⁄U yv~ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ ÕË–flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ xx ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê•Êfl¥≈UUŸ Œ‡Êʸ∑§⁄U •‹ª-•‹ª ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ‹ÊπÙ¥L§¬∞ ∑§Ê œŸÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Æy•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U flŸ◊¥«‹ ◊¥ yy‹Êπ ~Æ „¡Ê⁄U L§¬∞ •Êfl¥Á≈Uà ÕÊ– flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊÙ¥∑§Ù xw ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥≈UŸ ∑§⁄U Œ‡Êʸ∑§⁄UÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ªß¸– wÆx ß◊Ê⁄UÃË, Æy •ãÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ flŸ◊¥«‹ Ÿ v|‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U {vz L§¬∞ •Êfl¥Á≈Uà ÕÊ– flŸ¬Á⁄UˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù { ‹Êπ, | ‹Êπ, ~ ‹Êπ,vz ‹Êπ•Êfl¥≈UŸ Œ‡Êʸ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– flŸ

•Áœ∑§Ê⁄UÙ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Æ{ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ flŸ◊¥«‹ ∑‘§ Á‹∞ wy ‹Êπ ~| „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê•Êfl¥≈UŸ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù wy ‹Êπ ~|„¡Ê⁄U •Êfl¥≈UŸ Œ‡Êʸ∑§⁄U œŸÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– Æ~ Á«◊Ê∑‘§¸‡ÊŸ ∞fl¥ ◊ÊÁ»Z§ª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑˝§ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬Í⁄U flŸ◊¥«‹ ∑‘§ Á‹∞ x ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞•Êfl¥Á≈Uà ÕÊ– flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù { ‹Êπ, } ‹Êπ,vy ‹Êπ •Êfl¥≈UŸ Œ‡Êʸ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ªß¸–Æw ◊¡ŒÍ⁄UË Æv Á«◊Ê∑‘§¸‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flŸ◊¥«‹ Ÿvw ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ÕÊ– ¬Á⁄UˇÊòÊÙ¥∑§Ù vv ‹Êπ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Œ‡Êʸ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸– Æw ◊ÊÁ∑Z§ª ∑‘§ Á‹∞ vw ‹Êπ L§¬∞ flŸ ◊¥«‹∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥≈UŸ ÕÊ– ¬˝àÿ∑§ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù vw‹Êπ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Œ‡Êʸ∑§⁄U œŸÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–flŸ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ {w~} Á¬Ñ⁄U π⁄UËŒË ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U vÆ L§¬∞ •Êfl¥≈UŸ Œ‡Êʸ∑§⁄U ’ªÒ⁄U •Êfl¥≈UŸ∑‘§ ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ Æ{ ‚fl¸ˇÊáÊ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„ Á’ª«∏ flŸÙ¥ ∑§Ê‚ÈœÊ⁄U ÃÎÃËÿ,øÃÈÕ¸ fl ¬¥ø◊ fl·¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UË„⁄UÊ-»‘§⁄UË ∑§Ë ªß¸– flŸ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò–

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl flŸ ◊¥«‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U âÚU·¤æÚU ·¤æð Ü»æ§üU Üæ¹ô´-·¤ÚUôǸô´ ·¤è ¿ÂÌ

Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊËÁ‚gË∑§ ◊◊Ÿ Ÿ flŸ◊¥«‹ ◊¥ „È∞»§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÁŸflʸøŸˇÊòÊ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÊŸ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ flŸ∑§ÊÿÙZ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–•Êfl¥≈UŸ ◊¥ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄U •flÒœ ∑§◊Ê߸∑§Ë ªß¸ „Ò, fl„Ë¥ ∑§ß¸ ∑§ÊÿÊZ ∑‘§ Á‹∞ ’ªÒ⁄U∑§Ê◊ ∑‘§ ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ªß¸– ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥∑‘§ ¬˝◊ÊÊÁáÊà ‚’Íà ◊ı¡ÍŒ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑‘§‚ÊÕ ÁflEÊ‚ ÉÊÊà ∑§⁄U ∑§◊ˇʟπÙ⁄UË ∑‘§π‹ π‹∑§⁄U ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ flŸ◊¥«‹Ù¥ ◊¥•Êfl¥≈UŸ ◊¥ „⁄UÊ»‘§⁄UË ∑§⁄U ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¥„∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UflÊ∑§⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞¥–

◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËŒπ¥ªË •Ê¥π¥

Á÷‹Ê߸Ÿª⁄U –∞‹ •Ê߸ ¡Ë-xÆ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄UÁŸflÊ‚ËÁfl‡ŸÊŸË¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ’Ëà xfl·ÊZ ◊¥ •¬Ÿ

øÊ⁄U ‚ª ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃÙ¥ ∑§Ê ª◊¤Ê‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§¬˝◊Èπ ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ıà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒŸòÊ ŒÊŸ ∑‘§ ‚¥∑§À¬ ∑§Ù ‚Ê∑§⁄U ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ– ¬˝ÁÃÁDà √ÿflÊ‚ÊÿË ∞fl¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ yz fl·Ë¸ÿ⁄UÊ¡‡Ê Áfl‡ŸÊŸË ©»§¸ ⁄UÊ¡Í ∑‘§NŒÿÉÊÊà ‚ ‚ÄU≈U⁄U-~ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ß¸‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ x ÉÊ¥≈U ∑‘§•¥Œ⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸U ÷⁄Uà Áfl‡ŸÊŸË ∑§Ë‚„◊Áà ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©Q§‚Ê„ÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U Sfl.⁄UÊ¡Í ∑§Ë•Ê¥π ‚È⁄UÁˇÊà ŒÊŸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ŒÙ ŸòÊÁ„ŸÙ ∑§Ê ¡ËflŸ ⁄Uʇʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬„‹ ∑§⁄U ¬˝⁄U∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ „Ò– Œ„ ŒÊŸ ∞fl¥ ŸòÊ ŒÊŸ „ÃȬ˝Á⁄Uà ∞fl¥ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ß‚‚ÊÕ¸∑§ ¬„‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞¡ŸÃÊ ‚ Ÿòʌʟ „ÃÈ ¬˝ŸÊ◊∑§Êÿʸ‹ÿ „Ê©¥Á‚ª ’Ù«¸ ∑§Ê‹ÙŸË•ılÙÁª∑§ ̌ ÊòÊ Á÷‹Ê߸ ◊¥ ‚¥¬∑§¸∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊¥

ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ∞«U˜‚ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UŸ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§xw Á¡‹ ∞«˜‚ ‚¥’¥äÊË•ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§∞ ª∞ „ÒU– Á‚Ã¥’⁄UwÆvÆ Ã∑§ Á∑§∞ ª∞¬¥¡ËÿŸ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊíÿ ◊¥∞«˜U‚ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ~} „¡Ê⁄U {~| „UÊ ªß¸U „ÒU–ßU‚◊¥ {y „¡Ê⁄U xx{ ¬ÈL§·flU xy „¡Ê⁄U x{v ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò¥U–

•Ê¡ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞«˜U‚ ∑§ | „U¡Ê⁄U U w{x ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê•¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ªflÊŸ¥ ¬«∏ „ÒU– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ◊¥ z „U¡Ê⁄U v{{ ¬ÈL§· flŒÙŸ „¡Ê⁄U ~| ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ.⁄U◊‡Ê ’Ê¥«’Èø Ÿ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ÿ„U •Ê∑§«∏ •ªSà v~}{ ‚Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ Ã∑§ ∑§ „ÒU– ∞«˜‚ ßU‚ ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ‚◊È¥’߸U ◊¥ v}Æx, ‚Ê¥ª‹Ë ◊¥ }}~, ¬ÈáÊ |yv, ŸÊª¬È⁄UU yxÆ,ŸÊÁ‡Ê∑§ yw}, ∆ÊáÊ x~{, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ x|w, œÈ‹ xw~ flø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ wwÆ ∞«˜‚ª˝Sà ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–•∑§‹ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ’ÊŒ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ ∞«˜U‚ ‚ ‚flʸÁäÊ◊ ◊ÊÒÃ¥ „È߸U „ÒU– U •∑§Ù‹Ê {|,•◊⁄UÊflÃË vz, ’È‹…ÊáÊÊ v|, flÊÁ‡Ê◊ }|, ÷¥«Ê⁄UÊ z},ª«Áø⁄UÙ‹Ë zx, flœÊ¸ vw fl ªÙ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ {v ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë◊ÎàÿÈ „UÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚Ê „UÊÄÈU∞ ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞«˜‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflʇÊÊ‚∑§ËÿSÃ⁄UÊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Êåà Á⁄U¬Ê≈¸U •ŸÈ‚Ê⁄Ufl·¸ wÆÆ{ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ xz Á¡‹Ê¥ ◊¥ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê

∞ø•ÊÿflË ∑§Ê ‚¥‚ª¸ „ÙŸ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚•ÁäÊ∑§ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ fl·¸ wÆÆ}◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ xz Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ |Á¡‹Ê¥ ◊¥ ª÷¸flÃË◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥‚ª¸ „ÙŸ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •Áœ∑§ ÕÊ– w}Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊ÕÊ– Á¡Ÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ª÷¸flÃË◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∞ø•ÊÿflË∑§Ê ‚¥‚ª¸ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚•ÁäÊ∑§ ÕÊ ©UŸ◊¥ ‚Ê¥ª‹Ë,

‚ًʬÈ⁄U, ÿflÃ◊Ê‹, ø¥Œ˝¬È⁄UU, flœÊ¸ fl ◊È¥’߸ ∑§ ©¬Ÿª⁄UÊ¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– fl·¸ wÆÆy ßU‚ fl·¸ ◊¥ Œ„UÁ’∑˝§Ë∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ∞ø•ÊÿflË ∑§Ê ‚¥‚ª¸ „ÙŸ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ yw.} ¬˝ÁÇÊà ÕÊ ©U‚ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥∑§◊Ë •Ê∑§⁄U ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ |.y ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU–∞ø•ÊÿflË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ fl·¸ wÆÆw ◊¥~x „¡Ê⁄U {zÆ ÕË– ÿ„U ‚¥ÅÿÊ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ’…∏U∑§⁄U vv‹Êπ zx „¡Ê⁄U }vÆ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U– ‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ◊¥fl·¸ wÆÆw ◊¥ ∞ø•ÊÿflË ‚¥‚ª¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ v{.yw ÕÊ– ßU‚¬˝◊ÊáÊ ◊¥ wÆvÆ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∑§⁄U ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ y.|w ¬˝ÁÇÊì⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– fl·¸ wÆÆw ◊¥ ∞ø•ÊÿflË ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸflʋ˪÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wv „¡Ê⁄U y| ÕË– fl·¸wÆvÆ ◊¥ ßU‚◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊ∑§⁄U fl„U } ‹Êπ zv „¡Ê⁄U {|xÃ∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U– fl·¸ wÆÆw ◊¥ | ‹Êπ yx ÿÈÁŸ≈U ⁄UQ§ ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ßU‚◊¥ ∞ø•ÊÿflË ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Æ.~¬˝ÁÇÊà ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ Ã∑§ ~ ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄UÿÈÁŸ≈U ⁄UQ§ ¡◊Ê „ÈU•Ê– ßU‚◊¥ ∞ø•ÊÿflË ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ∑§◊ „UÊ∑§⁄U Æ.yv ¬˝ÁÇÊà âÊÊ–

∞«˜‚ ‚ ⁄UUÊíÿ ◊¥ | „¡Ê⁄U w{x ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

Á÷‹Ê߸Ÿª⁄U – ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸ ©¥øÊ߸ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ◊¥ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ‚¥SÕÊŸ‚øŒflÊ ãÿÍ.¬Ë.≈UË ∑§Ê‹¡ mÊ⁄UÊ ◊Á«∑§‹ fl ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ªÈ˝¬ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ‚#Ê„ •ÊÿÙÁ¡Ã •Êà◊ •Ê¥∑§‹Ÿ ≈US≈U üÊ¥Îπ‹Ê ∑§Ê Œ‚flÊ¥ ≈US≈U w|Ÿfl’¥⁄U ∑§Ù Á÷‹Ê߸ ŸÊÿ⁄U ‚◊Ê¡ S∑§Í‹ ‚ÄU≈U⁄U-} ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥

∑§Ù ◊ʪ¸ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ‚#Ê„ •Ê◊¥ÁòÊà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ©‚Ë ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¿ª ¡ÙŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Áø⁄U¥¡Ëfl ¡ÒŸ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‚÷Ë •¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚¥fl⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò Ãٕʬ∑§Ù ‚ëøË ‹ªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •Ê¬ ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊà „È∞ •¬Ÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ø‹Ù, ‚»§‹Ãʕʬ∑‘§ ∑§Œ◊ øÈ◊ªË– Áø⁄U¥¡Ëfl ¡ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ •Ê¬∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑‘§ »§Ê◊¸ •ÊŸ øÊ‹Í „Ù ª∞ „Ò– •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ¬⁄U •ÁäÊ∑§äÿÊŸ Œ¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ ∑§◊ „ÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ∑§Ù‚¸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ÃÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ •¬ŸÊ ∞∑§ ÁŸÁpÃ≈UÊ߸◊ ≈U’‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ù‚¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ fl •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ Œ„⁄UÊà „È∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑§Ù ‚»§‹ „ÙŸ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÊ∑§‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ ß‚ ‚»§‹ÃÊ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÄÿÊ ©ê◊ËŒ¥ „Ò •Ê¬∑§Ù¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „٪ʖ ¡ÒŸ Ÿ Á¬¿‹‚#Ê„ ‚¥¬ÛÊ ≈US≈U ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ◊Á«∑§‹ ª˝È¬ ‚ ¬˝Õ◊ ’Ë‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

≈US≈U ‚ ’ëø ’ŸÃ „Ò¢ ’S≈U

÷Œ˝ÊflÃËflÊÁ‚ÿÊ¥Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê

Áfl‡ÊÊ‹Ê ◊ÊøʸU÷Œ˝ÊflÃË– Ÿ◊¸ŒÊ ’øÊfl •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

∑§Ë ¬˝áÊÃÊ ◊äÊÊ ¬Ê≈U∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸ ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U«ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§‚◊ˇÊ ¬àÕ⁄U ∑§Êÿ‹Ê „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ÿ„U∑§Êÿ‹Ê „U◊Ê⁄UÊ „ÒU, ∞‚Ë ‡Ê¬Õ ‚÷Ë Ÿ ‹Ë–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ‚ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ŸÃÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSâÊà Ֆ SÕÊŸËÿ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‡ÊÈM§ ¡Ÿ‚¥‚Œ¡Ÿ‚¥‚Œ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ¡ÒŸ◊¥ÁŒ⁄U ‚ «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U¬˝ÁÃ◊Ê Ã∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ÿ„U ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ßU‚◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ „U≈UÊfl,Á∑§‚ÊŸ ’øÊ•Ù, ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ©¬⁄Uª˝Ê◊‚÷Ê, ‹«∏¥ª Á¡Ã¥ª, ªÙ ’Ò∑§ ¬ÊÚfl⁄Uå‹Êã≈U •ÊÁŒ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞ ª∞– „U◊ Œ‡Ê ∑§ÁflÁfläÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∞∑§òÊ„UÊ∑§⁄U ‡Ê¬Õ ‹Ã „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË, ¡◊ËŸ,¡¥ª‹, ∑§Ùÿ‹Ê ÿ„U ‚÷Ë „U◊Ê⁄‘U ‚¥‚ÊäÊŸ„UÊŸ ‚ ßU‚ ¬⁄U „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „Ò–∑§Êÿ‹Ê „U◊Ê⁄UÊ „ÒU.. ∞‚Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊà „ÈU∞¬àÕ⁄U ∑§Êÿ‹Ê „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ‚÷Ë Ÿ ‡Ê¬Õ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË–

ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ ◊œÊ ¬Ê≈U∑§⁄U, «ÊÚ.’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ◊ÊÕŸ,◊ŸÙ¡ àÿʪË, Á◊ÁÕ‹‡Ê «Ê¥ªË,¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∆Ê∑ȧ⁄U, ‚ÈœË⁄U ¬Ê‹∑§⁄U, ⁄UʡͪÙÿ‹, ‚◊‡Ê⁄UÁ‚¥ª Á’S≈U, ¬˝Ê. ‚È⁄U‡ÊøÙ¬Ÿ, ÁŸÃËŸ ’¥‚Ù«, ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ◊Ê¥…⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UflÃ, ¬˝Ê.⁄UflË∑§Ê¥Ã fl⁄UÊ⁄U∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ∆¥ª, Á‡Ê⁄UË·©ª, ◊Êœfl Á¡flÃÙ«, ‚¥ŒË¬ ¡ËflŸ,Á∑§‡ÊÙ⁄U π¥«Ê‹∑§⁄U, ÁflŸÊÿ∑§ ¬Ã⁄U¥ª,ÁflŸÊÿ∑§ ÿ‚∑§⁄U, ¬˝Ê. ÿÙª‡Ê ŒÈÉʬflÊ⁄U,fl·Ê¸ ∆Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁflŒ÷¸ ’øÊfl ‚Á◊Áà fl•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ‚ŒSÿfl ŸÊªÁ⁄U∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŒË¬ ◊„UÊÿôÊ

∑§Ê ‚◊ʬŸŒÈªÊ¸¬È⁄U– ™§¡Ê¸Ÿª⁄U ◊¥ x ÁŒfl‚Ëÿ

wzv ¬ŒËÿ ŒË¬ ◊„UÊÿôÊ ∞fl¥ z ∑È¥§«UËÿªÊÿòÊË ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê äÿÊŸ ÿôÊ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁÃÁflŒÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚◊Ê#„ÈU•Ê– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflE ªÊÿòÊˬÁ⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ∑È¥§¡ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§Ë ŒÈªÊ¸¬È⁄U‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ flS≈U¸Ÿ ∑§Ê‹ Á»§À«UÁ‹Á◊≈U«U ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ßU‚∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÿôÊ,‚¥ªËÃ, ¬˝fløŸ, ‚¥S∑ΧÁÃ, ‚¥S∑§Ê⁄U ‚‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ üÊhÊ‹È•Ê¥∑§ ’Ëø „ÈU∞ ¡Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê# „ÈU•Ê–

Page 9: Wednesday 1 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUUU, v ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ9

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

‡Ê„U⁄U „U‹ø‹

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ

¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ„UÁ⁄UÁ‚¥„U∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬Á‡ø◊ •äÿˇÊ‚¥¡ÿ ’¥ªÊ‹, ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ‚ÈŸË‹Á◊òÊÊ, ‚ÃË‡Ê fl«U, ◊ŸÊ¡ ∑§‚⁄UflÊŸË ∑§¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ vv ‚ÍòÊË ≈˛ÊUÁ»§∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ «U˂ˬ˂ʄU’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊҬʖ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚Èífl‹ ŒÈ’, ‚¥¡ÿ Áª⁄‘U,∑§◊‹‡Ê ¬Ê¥«U, Á‡Êfl¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, M§¬‡Ê◊ÈŒÁ‹flÊ⁄U, •¡ÿ ªÊ«∏’Ê‹, ∑ȧáÊÊ‹◊ÑflÊ⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ◊¥…U, Áø⁄Uʪ ÷ÍÃ, ¬˝◊ÊŒ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, •ŸÈ¬ ÅÊ¥«U‡fl⁄U, Áfl¡ÿÁ‚¥„Uø√„UÊáÊ, ’Ê’Ê ŒÊŒÊÁ⁄UÿÊ, ŒûÊÊ πÊ«U©U¬ÁSÕà Ֆ ôÊʬŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈ÍU flË‹⁄UªÊ«UË ¬ÊÁ∑Z§ª fl ŸÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ∞Á⁄UÿÊ ‚

Á‹Áç≈¥Uª ∑§⁄U∑§ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–Á‹Áç≈¥Uª ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ¬ÊÁ∑Z§ª fl ŸÊ¬ÊÁ∑Z§ª ’Ê«¸U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞,ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ wÆÆ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ π⁄UËŒË¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ∑Z§ª, ŸÊ¬ÊÁ∑Z§ª ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒªÊ«∏Ë ©U∆UÊ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊŸ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ªÊ«∏Ë ≈˛UÁ»§∑§ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U Ÿ©U∆UÊ߸U „ÒU ÿÊ øÊ⁄UË ªß¸U „ÒU– ¡„UÊ¥ ‚ ªÊ«∏Ë©U∆UÊ߸U ¡Ê∞ ©U‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞, ÁŸ‡ÊÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸÿ◊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ øÊÒ∑§ fl ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬ÈÁ‹ÿÊ øÊÒ∑§∑§ Á‚ÇŸ‹ ’¥Œ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßUŸ ≈UÊ∑§‹Ë„U«U ̀ §Ê≈¸U⁄U ∑§ ≈UË. ¬ÊßZU≈U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë»§⁄U‚ ≈UË. ¬ÊßZU≈U ¬⁄U ⁄UÊ¡ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊÃË „ÒU–

ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Á‚ÇŸ‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ fl ≈˛UÁ»§∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU– Á¤Ê¥ªÊ’ÊßU¸ ≈UÊ∑§‹Ë fl ªÊäÊŸË ⁄UÊ«U ∑§ÊøÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ«UÁ«UflÊÿ«U⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞– ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¡ÊŸfl⁄U¡Ò‚ ªÊÿ, ∑ȧûÊ, ÷Ò‚ ’Ò∆U ⁄U„Uà „Ò Á¡‚‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ≈˛U∑§ŸÊ ∞¥≈˛UË ∑§ ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Êà „ÒU¢– ‡Ê„U⁄U◊¥ vÆ ◊„UËŸ ◊¥ {~w flÊ„UŸ øÊ⁄UË „ÈU∞ „ÒU–øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á◊^UË Ã‹ ∑§Ê©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê∞–«UË‚Ë¬Ë ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚ÈŸ∑§⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ „ÒU– ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ¡ÿ„UÁ⁄UÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

«UË‚Ë¬Ë ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê vv ‚ÍòÊË

≈˛UÊÁ»§∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

¬ÊÁ∑Z§ª flŸÊ ¬ÊÁ∑Z§ª∑§ ’Ê«¸U‹ªÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄UU– ŸÊª¬È⁄U ◊äÿflÃ˸

∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ „UÃÈ •èÿÊ‚ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •◊⁄UÊflÃË‚Á„Uà •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ •èÿÊ‚ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË⁄UÊC˛UËÿ ◊ÈQ§ ÁfllʬË∆U ∑§ (ßUÇŸÈ) ¬˝ ∑ȧ‹ªÈL§ ¬˝Ê. ¬⁄UflËŸ Á‚ŸÄ‹fl⁄U Ÿ √ÿQ§Á∑§ÿÊU– ŸÊª¬È⁄U ◊äÿflÃ˸ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ ßUÇŸÍ ∑§ •èÿÊ‚ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§ ©U¬◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ Á’¬ËŸ Á’„UÊ⁄UË Ÿ ∑§Ë–¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ßUÇŸÈ Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ∑§ «UË. ¬Ë. Á‡ÊflSflM§¬, ∑§Ê⁄Uʪ΄U •äÊˡÊ∑§ÁflŸÊŒ ‡Ê∑§ŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ÈQ§ ÁfllʬË∆U ∑§ •èÿÊ‚∑˝§◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬…∏UÊ∞¡ÊŸ flÊ‹ ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê߸U òÊÍÁ≈U „UÊ ÃÊ ÁfllʬË∆U ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃÊÁ∑§ òÊÍÁ≈U ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê∆K∑˝§◊ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊ÊòÊ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑§Ã „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄UÁ’¬ËŸ Á’„UÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ∑Ò§ŒË √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬⁄UÊäÊË „ÒU¥ ¬⁄¥UÃÈ ’„ÈU ∞‚ ∑Ò§ŒË „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑˝§ÊäÊ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ Á∑§ÿ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ©UìÊ Á‡ÊÁˇÊà ∑Ò§ŒË„Ò¥U Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∞∑§ •ë¿UÊ ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU– ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ÁflÁfläÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©U¬∑˝§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ª∞ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∞‚. ¬Ë. Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U ŸÊª‡Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ◊ÊŸÊ–

∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

ÁflÁfläÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©U¬∑˝§◊

∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ •èÿÊ‚

∑¥§Œ˝ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÈáÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU¥Œ˝äÊŸÈ·

wÆvÆ •¥Ã⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿËŸ ÿÈflÊ◊„UÊà‚fl ◊¥ ∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚◊Í„U Ÿ •Ÿ∑§S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë–◊„UÊà‚fl ◊¥ v~ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞ Õ– ©U¬∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚¥ªËÃ,ŸÊ≈K, ‹Á‹Ã ∑§‹Ê , ŸÎàÿ •ÊÁŒ Áfl÷ʪ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑ȧ‹ wy S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ◊¥ ‚ ∑§Áfl∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑ΧÃ

ÁflÁEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ‚◊È„U ªËà S¬äÊÊ˝ ◊¥ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ‹Á‹Ã∑§‹Ê Áfl÷ʪ ◊¥ S¬Ê≈U »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë S¬äÊʸ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÎáÊÊ‹ Ã⁄UÊ⁄‘U ∑§Ê x⁄UÊ SÕÊŸ Á◊‹Ê– •ãÿ S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ ÷ËÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚◊Í„U Ÿ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê#∑§Ë– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ.¬¥∑§¡ ø„UÊ¥Œ Ÿ Áfl¡ÿË ‚◊Í„U ∑§Ê•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ‚◊Í„U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸¬˝Ê. «UÊ. „U⁄‘U∑ΧcáÊ •ªSÃË, ¬˝Ê. •ŸÉÊÊ•Ê¥’∑§⁄U, ¬˝Ê. ÁŒŸ‡Ê ⁄U‚Ê‹, ¬˝Ê. «UÊ.flÊ‚¥ÃË ◊È‹ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

ßU¥Œ˝äÊŸÈ· wÆvÆ ◊¥ ‚¥S∑ΧÃ

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)ŸÊª¬È⁄U Áfl◊ʟË ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ◊Ê. •ÊÁ⁄U»§ Ÿ‚Ë◊ πÊŸ ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê, ‹Ê‹ª◊¿UÊ ¬„UŸÊ∑§⁄U …UÊ‹ ÃÊ‡Ê fl •ÊÃË‡Ê’Ê¡Ë ∑§ ’Ëø Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê ∑§ ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ©U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÁªA„UÊòÊË fl ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ◊ŸÊªÃ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©UûÊ⁄UŸÊª¬È⁄U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê •äÿˇÊ ≈UË ¬Ë ÁÃflÊ⁄UË, ◊ÊÃË‹Ê‹ ‚Ê„ÍU mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· Sflʪà ⁄UÕ•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ÕË– ‚ÊÕ„UË ‚ÊÒ¥‚⁄U ‚ ‡Ê¥∑§⁄U Á’„UÊ⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ fl ∑§ã„UÊŸ ‚ ‚È⁄‘U‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ≈UË◊, Á„¥UªŸÊ ‚ •⁄UÁfl¥ŒøÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ≈UË◊, ’Í≈UË’Ê⁄UË, ¬Ê⁄U«UË ‚ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∞◊. ∞◊. ‡Ê◊ʸ fl Ÿ◊Ëø¥Œ‚ŸÊÁ«UÿÊ, ∑§Ê◊ÃÊ üÊËflÊ‚, ⁄UÊ◊•äÊÊ⁄U ◊ÊÒÿʸ ∑§Ë ≈UË◊, ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ÷Ê‹Ê ‚Ê„ÍU, ◊¥«U‹◊„UÃÊ, ¬Áp◊ ‚ ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ, flË⁄‘¥UŒ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ©U¬ÁSÕà ÕË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ, ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«Uÿ, Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘‡Ê Á◊üÊÊ, „UŸË»§Á‚hUË∑§Ë, ∆UÊ∑È⁄U Áfl¡ÿ Á‚¥„U, Áflfl∑§ ¬¥Ê«U, •¥’⁄UË‡Ê ŒÈ’, ⁄UÊ◊‚πÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ªÊÒÃ◊,Áfl¡ÿ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U, •ŸÈ¬◊Ê Á◊üÊÊ, ÁŸ◊¸‹Ê ¬Ê¥«U, ¬˝◊Ê ◊ÊÒÿʸ, ⁄¥U¡Ëà øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ,‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ⁄UÊ¡◊ÁáÊ ‚ÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ê„ÍU, ¡ªÛÊÊÕ øÊÒ’, Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ Á∑§ÿÊ

Ÿ‚Ë◊ πÊŸ ∑§Ê SflʪÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U

‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Ã◊Ê◊„UÊ◊ªÊ«ÊZ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊËÂòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ~ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê∞ªÊ–

◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl „UÊ◊ªÊ«¸U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Ê „UÊ«U∑§,÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«U∑§⁄UË, ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝»§«UáÊflË‚, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«U,ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, Áfl∑§Ê‚∑È¥§÷Ê⁄‘U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹, Áfl¡ÿÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U, ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl, ◊„UʬÊ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U, ¬Ífl¸ Á¡¬ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê◊ÊŸ∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ äÊÊ≈U, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ∑§ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà ¬˝∑§Ê‡Ê ≈U∑§Ê«U,

Ÿª⁄U‚fl∑§ ⁄U◊Ÿ ¬ÒªflÊ⁄U, «UÊ U⁄UÊ¡Ëfl¬ÊÃŒÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§⁄‘¥Uª– ◊Êøʸ ◊¥ ¬Í⁄‘U ÁflŒ÷¸‚Á„Uà ŸÊ¥Œ«U, ‹ÊÃÈ⁄U, ¬⁄U÷áÊË, Á„¥UªÊ‹Ë,©US◊ÊŸÊ’ÊŒ, ’Ë«U, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ¡Ê‹ŸÊ,

‚ÊÃÊ⁄UÊ, ‚Ê¥ª‹Ë, ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U, ŸÊÁ‚∑§,äÊÈ‹, ¡‹ªÊ¥fl, Ÿ¥ŒÍ⁄U’Ê⁄U, ¬ÈáÊ, ◊È¥’߸U ‚∑§⁄UË’ vÆ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ◊Êøʸ ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U

ÁSÕà •ÊÇÿÊ⁄UÊ◊ ŒflË øÊÒ∑§ ∑§ øÊøÊŸ„UM§ ’Ê‹÷flŸ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬⁄U ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ ∑§ Ã◊Ê◊„UÊ◊ªÊ«¸U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§‚ÊÕ ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ©U¬ÊäÿˇÊ ŒÈcÿ¥Ã ‚Ê‹flŸ∑§⁄U, ‚Áøfl‚È¡ÿ ∑§Ê‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Á¡Ã¥Œ˝ ∑§Ê¬‚,‚„U‚Áøfl Ÿ⁄¥UŒ˝ øÊfl∑§, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ŸÊªŒfl ’È⁄U«U, ÷¥©UÊ⁄UÊ ª¡¥Œ˝∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ⁄UîÊÊ∑§, ‚¥¡ÿ Ÿ„U⁄UÊòÊÊ, ‚¥¡ÿ’Ê⁄U‚⁄‘U, ÁflŸÊŒ flÒl, ⁄UÊ¡È ª¡flÊ⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê¬flÊ⁄U, Á‡ÊflÊ¡Ë ‹Ê¥«Uª, Áfl¡ÿ ÷ªÃ,∑§Ê‹, ◊Ê„UŒfl ªfl‹Ë, ⁄UÁ»§∑§, ⁄UÊ„ÈU‹∑§Œ◊, ‚ÈŸË‹ ¬Ê≈UŸ, ‡ÊÒ‹¡Ê, ‚È⁄‘U‡Ê ŒÈäÊ,Áfl¡ÿ •«U∑§áÊ, «È¥U«UE⁄U äÊÊ≈U,•¡Ê’⁄UÊfl ÉÊ≈UÊ⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿ∑§flÊ«U,‚ÃË‡Ê •¥ÃÈ⁄U∑§⁄U, •L§áÊ ’‹, ⁄UflË¥Œ˝∑ȧP§«UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

„UÊ◊ªÊ«¸U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Êøʸ

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸÁfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÁ‚∑§⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥SÕÊ ∑§‚¥ÿÈÄà ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ª¡‹∑§Ê⁄U ŸË‹∑§Ê¥Ã …UÊ‹∑§Ë “flŒŸÊ¥øË fläʇÊʛʔ ª¡‹ ‚¥ª˝„U ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ v ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ üÊË◊¥Ã’Ê’È⁄UÊfl äÊŸfl≈U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. ∑ΧcáÊÊ øÊÒäÊ⁄UË, «UÊ.•⁄UflË¥Œ ‡ÊÊ÷Ÿ ª¡‹ ‚¥ª˝„U ¬⁄U ÷Êcÿ ∑§⁄‘¥Uª–Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ ‚∑§Ê‹ ∑§‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∞Œ‹Ê’ÊŒ∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

“flŒŸÊ¥øË fläʇÊʛʔ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ∞fl¥ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊÁfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª é‹Ê∑§fl ŒÁˇÊáÊ, ¬Áp◊ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§‡Êfl ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl Á¬¿U‹ xz‚Ê‹ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏ „ÒU¢– v~}y ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿª¥ªÊäÊ⁄U⁄UÊfl »§«UáÊflË‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U¬⁄U øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏Ê ª¥ªÊäÊ⁄U⁄UÊfl »§«UáÊflË‚ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ’„UÈÃ∑§◊ •¥Ã⁄U ‚ fl „UÊ⁄‘U Õ– ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •èÿ¥∑§⁄UŸª⁄U ∑˝§Ë«∏Ê ◊¥«U‹ Á¬¿U‹ xz ‚Ê‹ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ßU‚π‹ ◊Ҍʟ ‚ •ÊŸ ∑§Ê flÊÚ‹Ë’Ê‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Áπ‹Ê«∏Ë ÁŸ∑§‹ „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§◊ „UÊ

ªÿÊ– Á¡‚ Œπà „ÈU∞ ßU‚ ◊Ҍʟ ¬⁄UÁ∑˝§∑§≈U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ êÊҌʟ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê v~|z ‚◊Ÿ¬Ê ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ „U⁄U π‹◊Ҍʟ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ¥ ßU‚ ◊Ҍʟ ∑§ËŒπ⁄‘Uπ ◊Ÿ¬Ê „UË ∑§⁄UÃË „ÒU–•èÿ¥∑§⁄U Ÿª⁄U ∑˝§Ë«U∏Ê ◊¥«U‹ Ÿ ‹Ë¡Á◊‹ÊŸ „UÃÈ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê •ÊflŒŸÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U •èÿ¥∑§⁄UŸª⁄U ∑§ ⁄U„UflÊ‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ÿ„UÊ¥ ∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§„ÒU¢– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ÿ„U ◊Ҍʟ ∑Ò§‚ π⁄UÊ’ „UÊ ßU‚©UäÊ«U∏’ÈŸ ◊¥ ‹ª „Ò¢U– Á¡‚∑§ ø‹Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

‡ÊÁQ§ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ◊Ÿ¬Ê ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊Á‹÷ªÃ ‚◊È¤Ê ¬⁄U ~.{x ‹Êπ Œ¥«U ÁŸ∑§Ê‹Ê–•ÊÁπ⁄U ◊¥ ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ª∆U¡Ê«∏U ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ zÆ,ÆÆÆ ∑§ÊŒ¥«U ÷⁄UÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’ÃÊÄÈU∞ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸÁfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U zÆ-{Æ ªÈ¥«UÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê∞

ÃÕÊ ◊Ҍʟ ∞fl¥ ∑˝§Ë«U∏Ê ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ‹ª– øÍ¢Á∑§§◊Ҍʟ ∑§ ¬Ê‚ „UË fl ⁄U„Uà „Ò¥U •Ã— ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ⁄UªÈ‹ ‚ÈŸÊ•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ◊¥òÊáÊ ∑§‚∑§ ßU‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬„È¥Uøà „UË

Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÷Ë flÊŒ-Áfl÷ʪ Á∑§ÿÊ–Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ flÒŸ fl„UÊ¥ ‚ ø‹Ë „ÈU߸U– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ’ÃÊ∞ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ Ã÷Ë Áfl∑§Ê‚∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ πÈŒ •ÊÒ⁄U vÆ-vw ªÈ¥«UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ËflÊ⁄U fl•ãÿ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ „U◊‹ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U ∞fl¥ ∞∑§ •ãÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‚ÊŸ ∑§ËøŸ, ÉÊ«∏Ë, øŸ •ÊÁŒ Áª⁄U ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ fl Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ë ËflÊ⁄U ‚ ¡Å◊Ë „ÈU∞– ∑§‡Êfl∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê Ÿª⁄U ‚fl∑§ fl Áfl¬ˇÊ ∑§ŸÃÊ ∑§ ¬Œ ‚ ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU–

¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 10: Wednesday 1 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUUU, v ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ ÕÊ«∏ »§È‚¸Ã ∑§ ¬‹

Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ’Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ vÆ „U¡Ê⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥Ÿ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ vfl·¸ ‚ ÁflÁfläÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ ⁄U„UÊ ¬ÿ¸≈UŸ√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ßU‚‚ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÷ÿ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U¡ÊŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U∑§√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ’˝∑§ ‹ª ªÿÊ– ∑¥§Œ˝, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ’Ò¥∑§∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞‹≈UË‚Ë ∑§Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¿UÁ^UÿÊ¥‹Ë Á¡‚‚ ¬ÿ¸≈UŸ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ vz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË„ÈU߸U– ßU‚ fl·¸ ∑§⁄U‹, Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ,⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©UûÊ⁄UÊ¥ø‹ ‚Á„Uà Ÿ¬Ê‹, Á‚¥ªÊ¬È⁄U,◊‹Á‡ÊÿÊ, ’Ò¥∑§ÊÚ∑§, ¬≈UÊÿÊ, ÿÈ⁄Uʬ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ ¥ ∑§¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë èÊË ÿ„UÊ¥ ÷Ë«∏ Ÿ¡⁄U •Ê߸U– ŸÊª¬È⁄U ‚ ŒÈ’߸U∑§ Á‹∞ ‚ËäÊ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¬ÿ¸≈UŸ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „ÈU߸U „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ßU‚ fl·¸ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‹ª÷ª wÆÆ‹Êπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U „ÈU•Ê– ÁflŒ÷¸ ‚ ∑¥§Œ˝, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U,◊Ò¥ªŸË¡ •Ê⁄U ߥUÁ«UÿÊ, flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹ Á»§À«U fl ’Ò¥∑§ ∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË „U⁄U fl·¸ ÁŒflÊ‹Ë fl ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§Ê◊¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÊ¥, Œ‡Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚Ò⁄-U‚¬Ê≈U∑§ Á‹∞ ¡Êà „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥‚Ò⁄U‚¬Ê≈U ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ‚ ≈ÍU‚¸ „ÒU ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë

¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á∑˝§‚◊‚ fl ŸÿÊ fl·¸ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‡◊Ë⁄U∑§Ë ÉÊÊ≈UË ∑§Ê ¿UÊ«∏ Œ ÃÊ „U⁄U Ã⁄U»§ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡Ê⁄UÊ ‚’ÈÁ∑¥§ª ‡ÊÈM§ „ÒU– ⁄UÊíÿ fl ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∞‹≈UË‚Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ‹ ⁄U„U „ÒU– Á¡‚‚¬ÿ¸≈UŸ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ’…∏UÊûÊ⁄UË „Uʪ˖ ∆¥U«U∑§Ê‹ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ‚ „U⁄U fl·¸ } ‚ vÆ „U¡Ê⁄U ¬ÿ¸≈U∑§‚Ò⁄U‚¬Ê≈U ∑§ Á‹∞ ¡Êà „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊŸ ‚ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ÷Ë flÎÁh „ÈU߸U „ÒU–Á∑˝§‚◊‚ fl Ÿÿ fl·¸ ∑§ ‚Á‹’˝‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ«∏Ê’Ê,¬¥ø, ŸÊªÁ¤Ê⁄UÊ, ◊‹ÉÊÊ≈U, ÃÊËʫUÊ„U, ∑§◊ʸ¤Ê⁄UË,∑§Êã„UÊ, Á∑§‚‹Ë, Áøπ‹Œ⁄UÊ ∑§ „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª¡Ê⁄UÊ ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– ‹¥’ ≈ÍU⁄U ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ÷‹ „UË ∑§◊Ë •Ê߸U„UÊ Á»§⁄U ÷Ë ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚¥Œ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑ȧÑÍ,◊ŸÊ‹Ë, Á‡Ê◊‹Ê, ∑§‡◊Ë⁄U, «U‹„UÊÒ‚Ë, ŸÒÁŸÃÊ‹,⁄UÊáÊËπÃ, ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª, ∑§⁄U‹, •L§áÊÊø‹¬˝Œ‡Ê ∑§Ë•Ê⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ „ÒU–

ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ‚ ¬ÿ¸≈UŸ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ flÎÁhÁ∑˝§‚◊‚ fl Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë

’ÈÁ∑¥§ª ¡Ê⁄UÊ¢ ¬⁄UvÆ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê SâÊÊÿË ÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ◊ÊòÊ x~y L§¬∞ ÁŒ∞ ¡Êà Ֆ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚‡ÊÊ‚ŸSÃ⁄U ¬⁄U ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ‚ SâÊÊÿË ÿÊòÊÊÁ∑§⁄UÊÿÊ ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà Œ⁄U ‚ ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ê

◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ ÿÊòÊÊvÆvÆ ¬˝. ∑˝§. w, ‚flÊ-z ◊È¥’߸U ◊¥òÊÊ‹ÿ, x ◊Êø¸ wÆvÆ •ãflÿ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà ∑§⁄U •¬˝Ò‹ wÆvÆ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ◊ÊòÊ x~y L§¬∞ „UÊŸ ‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UʇÊÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË ÕË– •ãÿ Áfl÷ʪʥ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊòÊÊ ∑§ÊÁ∑§⁄UÊÿÊ ∑§◊ „UË Á◊‹ÃÊ ÕÊ Á¡‚‚ ©Uã„¥U ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ©UŒÊ‚ËŸÃÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©UŸ∑§Ë SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ¬⁄U „UÊÃÊ ÕÊ–ßU‚Á‹∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà Œ⁄U ‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§ÊS≈˛UÊßU’ SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‡ÊÊ‚∑§ËÿSÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ª∞– ßUŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ‚»§‹ÃÊ÷Ë „UÊÁ‚‹ „ÈU߸U– •’ ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà Œ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „U⁄U ◊Ê„U ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§ÊÁ∑§⁄UÊÿÊ vvÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄U vzÆÆ L§¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬hÁà ◊¥‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UÊ. πÊŸ¥Œ, ¬˝flËáÊ ◊¥«U¬,¬¥∑§¡ ÉÊÊ≈U, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ Áø∑§≈U, ‚¥¡ÿ ∑§Ê‹¸∑§⁄U, ◊äÊÈ∑§⁄U ÁÃπ, ¬¥∑§¡©UÑˬflÊ⁄U, Áfl∑§Ê‚ ◊ÊÁáÊ∑§∑ȧ«U, ‡Ê¥∑§⁄U ◊üÊÊ◊, ⁄UÁfl ⁄UÊÿ¬È⁄‘U, ∞∑§ŸÊÕŒfl…U, ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚ÊflÃ, ◊ŒŸ ’⁄‘UÁ∆UÿÊ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU–

SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

ÿÊòÊÊ ÷ûÊ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË

„U⁄U ◊Ê„UÁ◊‹¥ªvzÆÆL§¬∞

‚¥flÊŒŒÊÃÊŸªÊ¬È⁄U– v}z| ∑§ ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§ ¬˝Õ◊ ÿÈhU ∑§Ë

flË⁄Ê¥UªáÊÊ fl ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ∑§Ë ‚„U∑§Ê⁄Uˤʋ∑§Ê⁄UË’Ê߸U ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¬¥ø‡ÊË‹ ≈UÊ∑§Ë¡ øÊÒ∑§ ◊¥‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áfl¡ÿ∑ͧÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ∞∑§ÁŸflŒŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë– ÁŸflŒŸ ◊¥ ¤Ê‹∑§Ê⁄UË’Ê߸∑§ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿʪŒÊŸ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©UŸ‚ ÿÈflÊ ¬Ë…U∏ËŸ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

flË⁄Ê¥UªáÊÊ ¤Ê‹∑§Ê⁄UË’Ê߸ ∑§Ê

¬ÈÃ‹Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Áfl¡ÿ∑ͧÿ¸fl¥‡ÊË

Ÿ ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË

‚ ◊Ê¥ª

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– flÒÁ‡fl∑§ ∞«U‚ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ v

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ SÕ‹Ê¥Ã⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ‚¥flÊŒ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÊíÿ ∑§ flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ◊¥òÊË «UÊ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊflËÃ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê^UË, SflÊSâÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË »§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË«UË. ¬Ë. ‚Êfl¥Ã ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∞«˜U‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ‚¥SÕÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ÁŒ‹Ë¬ Œ‡Ê◊Èπ flÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U Ÿ ŒË– ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬Ífl¸‚È’„U } ’¡ ‚Ȭ⁄US¬‡ÊÊÁ‹≈UË •S¬ÃÊ‹ ‚ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ¬ÕŸÊ≈K ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ª∞ „ÒU– Á¡‹ ∑§∞∑§ÊÁà◊∑§ ‚◊ȬŒ‡ÊŸ fl ≈US≈U ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞ø•ÊÿflË ∑§Ë ≈US≈U∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆÆ} ◊¥ vx,{zÆ ÕË ¡Ê Á∑§ wÆvÆ◊¥ ’…∏U∑§⁄U vv,zx,}vÆ „UÊ ªß¸U– ∞ø•ÊÿflË ∑§Ë ‚flÊ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ ¬˝Ê¡Ä≈U ø‹Ê∞ ª∞–

¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ¡Á⁄UÿÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ê ∞ø•ÊÿflË‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ë¬Ë‚Ë≈UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã¬˝àÿ∑§ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ∞ø•ÊÿflË ≈US≈U fl flÒl∑§ËÿŒπ÷Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ„UÊÁ‚‹ „ÈU߸U „ÒU– wÆÆw ◊¥ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ∞ø•ÊÿflË∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ x.vz ¬˝ÁÇÊà ÕÊ ¡Ê •’ ∑§◊ „UÊ∑§⁄U Æ.xz¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ },zw,{|x ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë¬Ë¬Ë≈UË‚Ë≈UË ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– wÆÆw ◊¥ ÿ„U ‚¥ÅÿÊ ◊ÊòÊwv,Æy| ÕË– ‡Ê⁄UË⁄UÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÿ„U¬˝◊ÊáÊ |.y ¬˝ÁÇÊà „ÒU– ‚Ÿ wÆÆy ◊¥ ÿ„U yw.} ¬˝ÁÇÊà ÕÊÁ¡‚◊¥ xz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU– ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ ∞◊‚ÒÄ‚∞ø•ÊÿflË ¬⁄U ’„ÈUà ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ x Ÿ∞ ∞•Ê⁄U≈UË ∑¥§Œ˝, x Ÿÿ ‚∑¥§«U ‹ÊßUŸ ∞•Ê⁄U ≈UË fl vÆ Ÿß¸U Á‹¥∑§∞•Ê⁄U≈UË ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ª∞ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ‚∑§ËÿflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊ. ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬flÊ⁄U,SflÊSâÿ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. •M§áÊ •Ê◊‹, Á¡‹Ê ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ¡Ë. ∞◊. ⁄UÊ∆UÊ«∏ ©U¬ÁSÕà Ֆ

flÒÁ‡fl∑§ ∞«˜U‚ ÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê¡ ‚

⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ‚¥flÊŒ ◊ÈÁ„U◊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§-∞∑§

’Í¥Œ ∑§Ë◊ÃË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÊŸË’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ πø¸∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Ê¡‚flË ‚¥ª∆UŸ÷Ë ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄U ¬ÊŸË ’øÊ•Ê¥•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„U „ÒU ¥– ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ Sflÿ¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U¡Ê⁄UÊ ¥‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ’„U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡Êª ÃÊ ÿ„UË ¬ÊŸË ‹ÊªÊ¥∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– fl∑§ÊÁ‹ ≈UË åflÊߥU≈U ⁄UÊ«U¬⁄U ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ÊßU¬

‹ÊßUŸ »Í§≈UË „ÒU– ßU‚‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ„U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒË „UÊ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ∞∑§ ’«∏Ê ‚Ê ªbUÊ ’Ÿ¡ÊŸ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ̌ ÊòÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë◊È∑§‡Ê ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ Ÿ ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ê·¸Œ ¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ÊŒË– üÊË◊ÃË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ◊Ÿ¬Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê∑§⁄U◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ–◊Ÿ¬Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ÷Ë¬ÊŸË ’’ʸŒ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚«∏∑§ ¬⁄U ’„U ⁄U„UÊ „Ò

„U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

wÆ ∑§Ê ÿˇÊÈ◊‚Ë„U

¡ã◊Êà‚flŸÊª¬È⁄U– wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê

ÿÈŸÊßU≈U«U Á∑˝§‚◊‚‚Á‹’˝‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿˇÊÈ◊‚Ë„U ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄ÒU‹Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ê‚»§ ⁄UÊfl Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– Á¬¿U‹ fl·¸∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§ÿˇÊÈ ¬˝◊Ë, ÿˇÊÈ ∑§ ¬˝◊, ∑§Ê◊,Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ’ʸŸË ‚‚¥’¥ÁäÊà ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§⁄ÒU‹Ë ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‚ ⁄UÊà ~ ’¡Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊËÂòÊ ∑§ Á‹∞

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •Ê∞ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ fl⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê‹Ê∑§∑§‹Ê ∑§Ê ŸÊ≈KÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§Ê•ŸÈ÷fl ¬˝Ê# „Uʪʖ ÁflŒ÷¸ ‡ÊÊ„UË⁄U∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ã„UÊŸ◊¥ { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ◊„UÊà‚fl ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊„U◊ÊŸŸflÊ¡Ë ¬˝Ê#„Uʪ˖ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ, ∞∑§ „UË ¡ª„U¬⁄U ‹ª÷ª zv ◊¥«U‹ ∞∑§ÁòÊà „UÊ¥ª–◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚Èfláʸ ◊„UÊà‚fl fl·¸∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã “π«∏˪¥◊Ô ◊„UÊà‚fl ◊¥ ¬Í⁄‘U ÁflŒ÷¸ ∑§‹ªèʪ zÆÆ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U π«∏Ë ª¥◊ì˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– flÁ⁄UDU ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∞fl¥¤ÊÊ«∏¬^UË ∑§Ë ‹Ê∑§∑§‹Ê ∑§Ê ¬Í⁄‘U◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ¬˝Á‚h ∑§⁄UŸ flÊ‹ «UÊ.„UÁ⁄U‡ø¥Œ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U fl ÁflŒèʸ ‡ÊÊ„UË⁄U

∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊäÊ◊¸ŒÊ‚ Á÷flª«∏ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ©UQ§•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ã„UÊŸ(∑§ÊãŒ˝Ë) ∑§ ªÈÁ„Ufl⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕì˝SÃÊÁflà ‡ÊÊ„UË⁄U ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ◊„UÊà‚fl ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „Uʪ˖ Áfl‡Ê·Ã— ‚÷Ë∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊ÊòÊ …UÊ߸U ÉÊ¥≈U ◊¥ “π«∏˪¥◊Ô ∑§Ê ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§⁄‘¥Uª– ©UQ§◊„UÊà‚fl ◊¥ ◊ÊòÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê„UË ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ÁflÁfläÊ ‹Ê∑§∑§‹Ê ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ◊„UÊà‚fl ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚◊¥ßUø‹∑§⁄¥U¡Ë∑§⁄U ∑§Ê Áfl¡ÿ ¡ªÃʬ,◊È¥’߸U ∑§ ÿÊŒfl, ∑§áÊ∑§fl‹Ë ∑§ ÃÊ⁄‘U‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚◊¥‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ‹Ê∑§ŸÊ≈K ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥

ÿ„U ∞∑§ •ŸÊπÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁªŸË¡’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ÿÊ Á‹◊∑§Ê’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê„UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ√ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ‹Ê∑§∑§‹Ê∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§‚ÊÕ zv ◊¥«U‹∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ªË–

{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§∑§‹Ê ∑§Ê ŸÊ≈˜ÔÿÊÁflc∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬≈UŸÊ-éÊÒ¥ª‹Ê⁄U-¬≈UŸÊ ∑§ ’Ëø ŒÊÁfl‡Ê· ⁄‘U‹ ªÊÁ«UÿÊ¥ ww~{ ∞/ww~z ∞ ø‹ÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ÄUà ww~{ ∞ ¬≈UŸÊ-’Ò¥ª‹Ê⁄U Á‚≈UË ¬≈UŸÊ ‚ „U⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U xÆ Ÿflê’⁄U ÃÕÊÆ| ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ¬≈UŸÊ ‚ v~—zz ’¡ ¬˝SÕÊŸ∑§⁄‘¥UªË– ∑§fl‹ ŒÊ »§Á⁄UÿÊ¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ߸U≈UÊ⁄U‚Ë ◊¥vw—xz ’¡ •Êª◊Ÿ „Uʪʖ ÉÊÊ⁄UÊ«UÊ¥ª‚Ë vx—zw ’¡,’ÒÃÈ‹ vy—x} ’¡, ¬Ê¥…ÈUáÊʸ vz—zy ’¡, ŸÊª¬È⁄Uv|—zz ’¡, ‚flʪ˝Ê◊ v~—Æx ’¡, øãŒ˝¬È⁄U wv—ÆÆ’¡, ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ww—ÆÆ ’¡ ÃÕÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê wÆ—yÆ

’¡ ’Ò¥ª‹Ê⁄U Á‚≈UË ¬„È¥UøªË– ww~z ∞ ’Ò¥ª‹Ê⁄U Á‚≈UË-¬≈UŸÊ ’Ò¥ª‹Ê⁄U Á‚•Ë ‚ „U⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æx ÁŒ‚ê’⁄U ÃÕÊvw ÁŒ‚ê’⁄U ∑§fl‹ ŒÊ »§Á⁄UÿÊ¥ ’Ò¥ª‹Ê⁄U Á‚≈UË ‚ Æ~—ÆÆ’¡¬˝SÕÊŸ , ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æz—ÆÆ’¡ •Êª◊Ÿ, øãŒ˝¬È⁄U Æz—w~ ’¡, ‚flʪ˝Ê◊ Æ|—vw’¡, ŸÊª¬È⁄U Æ}—wÆ ’¡, ¬Ê¥…ÈUáÊʸ vÆ—Æ} ’¡, ’ÒÃÍ‹vv—yÆ ’¡, ÉÊÊ⁄UÊ«UÊ¥ª⁄UË vw—xÆ ’¡, ߸U≈UÊ⁄U‚Ë vy—xz’¡, ÃÕÊ ¬≈UŸÊ ◊¥ •Êª◊Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~—zÆ ’¡ „Uʪʖ≈˛UŸ ◊¥ Æ~ Á«UééÊ ÁmUÃËÿ üÊáÊË •Ê⁄UÁˇÊà ‡ÊÿŸÿÊŸ, ŒÊÁ«Ué’ ≈ÍU ≈UËÿ⁄U ∞‚Ë, ŒÊ Á«Ué’ Õ˝Ë ≈UËÿ⁄U ∞‚Ë, ∞∑§ ¬ã≈˛UË∑§Ê⁄U, ÃËŸ ÁmUÃËÿ üÊáÊË •ŸÊ⁄UÁˇÊà ÃÕÊ ŒÊ ∞‚∞‹•Ê⁄U∑ȧ‹ v~ Á«Ué’ „UÊ¥ª–

zv ◊¥«U‹ „UÊ¥ª ∞∑§ÁòÊÃ

⁄UÊ◊≈U∑§, πÒ⁄U∑§⁄U∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–÷˝CUÊøÊ⁄UÁŸ◊͸‹Ÿ‚Á◊Áà ∑§∑¥§ÁŒ˝ÿ Á¡‹ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ÁŸÁß’«∏flÊ߸U∑§ ŸvvÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê∑§Ë ‡Ê„U⁄U ¬Œ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§∑§Ë– ßU‚Ë ∑§Ã„Uà ŒÁˇÊáʟʪ¬È⁄U ˇÊòʬ˝’¥äÊ∑§ ¬Œ¬⁄U ª¥ªÊäÊ⁄U⁄UÊ◊≈U∑§ ÃÕʬÁp◊ ŸÊª¬È⁄U ˇÊòÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Œ ¬⁄U flÒ÷flÅÊÒ⁄U∑§⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ëªß¸U– ßU‚∑§Ê ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕÿÊ ∑§ „UÊâÊÊ ¥¬Èc¬ªÈë¿U ÃÕÊ ¬˝◊ÊáʬòÊÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝flËáÊ ‡Ê¥«U,ÁŸ‹‡Ê Œflª«U, ‚ÈŸË‹ø◊‹, ¬ÊS∑§‹ÿÑÊ◊Ê≈UË, ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒ⁄UÊ‚,ø¥ŒŸ ªÈ#Ê, •Á◊Âʟ∑§⁄U, Á¡Ã¥Œ˝ Áøfl¥«U,‚Í⁄U¡ ⁄UÊ™§Ã ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬≈UŸÊ-’Ò¥ª‹Ê⁄U-¬≈UŸÊ ∑§ ’Ëø Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ŒË¬∑§¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹‚¥ª∆UUŸ ∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ∑¥§ÁŒ˝ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§‚ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§Ê¬˝‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÎà ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–ôÊʬŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥¥ ∑§ ◊ÊŸäÊŸ ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË, Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÷⁄UŸ,

flÊÁ·¸∑§ ÷ûÊÊ ◊¥ ’…∏UÊûÊÁ⁄U, ‚flÊÁŸflÎûʬÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥¥ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ¬pÊÃ◊ÊŸäÊŸ ŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄UÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∞fl¥ ‚Ÿv~~~ ∑§ ¡Ë. •Ê⁄U. ∑§Ê •◊‹ ◊¥ àÿÊŸ•ÊÁŒ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê¥ª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸U– øøʸ∑§ ©U¬⁄Uʥà flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ øøʸ

∑§⁄U ©UÁøà ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§‚Áøfl ÷ʪflà ªÊ◊∑§Ê‹, ‚Íÿ¸÷ÊŸ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ◊⁄UÊfl ©U߸U∑§, fl‚¥ÃÊ ÕÊ≈U,ÿʪ‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U, •ÁŸ‹ ⁄flÃ∑§⁄U,∑§◊‹ fl⁄Uπ«U, ŸàÕÈ ¬˝äÊÊŸ, ‚ʬʟ‡Ê¥«U, Áø¥ÃÊ◊áÊ flÊŸπ«U, ◊äÊÈ∑§⁄UŒ‹flË, ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ¬flÊ⁄U, ◊Ê⁄‘UE⁄U ©UÃÊŸ,¬˝◊ÊŒ ◊„U⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‡ÊÊ¥ÁÃflŸ Ÿ

‹Ê∑§‡ÊÊÁ„⁄U ©U◊¬

∑§Ê ŒË üÊhÊ¥¡Á‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ߥUÁ«UÿŸ ’ÈÁhDU∑§ÊÒ¥Á‚‹ ‡ÊÊ¥ÁÃflŸ Áø¥øÊ‹Ë ◊¥ ¬Ë.≈UË. πÊ’˝Êª«∏ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‹Ê∑§‡ÊÊ„UË⁄U ÁflnU‹ ©U◊¬ ∑§ÊüÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U– «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ÃàflôÊÊŸ ‚‚◊Ê¡¬˝’ÊäÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬ŸË ‹Ê∑§∑§‹Ê ‚ ÷ÊM§«U,‹ÊflŸË, ŸÊ≈U∑§ fl ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊ ◊¥•¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ߸U– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ‚ •Ê¥’«U∑§⁄UË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê,•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ߥUÁ«UÿŸ’ÈÁhDU ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ‚¥¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚⁄Ufl⁄‘U, üÊË∑§Ê¥Ã’Ê⁄U∑§⁄U, ø¥Œ˝◊áÊË ‹Ê™§òÊ, ‡ÊÅÊ⁄UªÊ«∏’Ê‹, ¡ÿ¥ÃÊ ≈¥U÷Í⁄U∑§⁄U, ¬˝ŒË¬‹Ê◊‚Ê¥ª, ‚È⁄‘U‡Ê ◊üÊÊ◊, ‡Ê¥∑§⁄U…¥Uª⁄‘U, ⁄UÊ¡Ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ∑§◊‹‡Ê‚„UÊ⁄‘U, •M§áÊ fl„UÊŸ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚Ê¥Ò¬Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§M§¬ ◊¥ Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ

∞¥fl ÿÈflÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊Í‹∑§ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊU– ◊ÊÉÊ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄Uʬʋ∑§◊¥òÊË ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ÃÕÊ ◊Í‹∑§ ∑§Ê fläÊʸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Áfl Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ ©Uã„¥U ªÈ‹ŒSÃÊ Œ∑§⁄U πÊ◊‹Ê ÁSÕéUŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË– ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË ÃÕÊ‚◊Ê¡‚flË ⁄U◊‡Ê ÃÊÃflÊŸË Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈäÊË⁄U „UÊ«U∑§, •ÁEŸ¬≈U‹, ⁄UÊ‡Ê ¬ÛÊÊ‚, ⁄UÊÁ„Uà ◊„UÊŸ¥Œ, ¿UÊ≈U‹Ê‹ fl◊ʸ, ÷Ë◊⁄UÊfl flÊŸπ«U, ⁄UÊ¡ÍßU‹Ÿ◊È‹flÊ⁄U, •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§

ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥‚à∑§Ê⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄UË Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥Á◊‹ªË ‚„UÊÿÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªÃ ÁŒŸÊ¥ „ÈU߸U’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§ß¸UÁ¡‹Ê¥ ◊¥ »§‚‹ ∑§Ê ÷Ê⁄ËŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ŒÊÒ⁄‘U ¡Ê⁄UË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ò≈U‹ÊßU≈U ‚fl¸ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ Ã∑§ ßUŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË–Á¡‚∑§ ø‹Ã ßUŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê‡ÊËÉÊ˝ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ •ÁÃflÎÁCU ‚ ‚¥Ã⁄UÊ, ª¥„Í,øŸÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ•⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl fl∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ‚fl¸ ∑§⁄U ßU‚∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ÕË–Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ ~ ◊Ê„U ’Ëê∞, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– •÷ËŸfl¥’⁄U ◊¥ •ÁÃflÎÁCU ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë »§‚‹ π⁄UÊ’ „ÈU߸ „ÒU–

Page 11: Wednesday 1 December 2010

¿ôçÅUÜ ÅUÈ¤è·¤æ ¹ðÜÙæ

â´çÎ‚Ï √ÿʬÊ⁄U¡ÿ¬È⁄U– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ «Á⁄U‹ ≈U»§Ë ∑§Ù ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ª∞ ¬„‹ flŸ« ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙ≈U ‹ª ªß¸ ÕË–

‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ fl ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê •ª‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ π‹¥ •ı⁄U •¬ŸË øÙ≈U ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Œ‡Ê ‹ı≈U ¡Ê∞¥– ∑§ËflË ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ Ÿ ≈U»§Ë ∑‘§

SÕʟʬÛÊ ∑§Ë Á»§‹„Ê‹ ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ •¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë øÙ≈U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ª˝≈U’Òø Ÿ ∑§„Ê, ≈U»§Ë ∑§Ê SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸÊ Ãÿ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§

©ã„ ∑§Ê»§Ë Ã∑§‹Ë»§ „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà flQ§ ©Ÿ∑§Ë øÙ≈U íÿÊŒÊ Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„Ë¥ ŒÃË ‹Á∑§Ÿ ª¥Œ Õ˝Ù ∑§⁄UŸ ◊¥ ©ã„ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã •ÊÃË „Ò– ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë

flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ Æ-v ‚ Á¬¿«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ π‹Ë ªß¸ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ë ©‚ Æ-v ‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë ÕË– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��’ÈäÊflÊ⁄,U v ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

¡ÿ¬È⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ß‚ ‚Ê‹ •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿Ê π‹ ⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ©Ã⁄UªË ÃÙ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÿÈflÊ ’Ñ’Ê¡ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ¬⁄U ‹ªË „Ù¥ªË–

Á‚ÃÊ⁄UÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ß‚ ÿÈflÊ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ ¬„‹◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∑§⁄U •¬ŸË ©¬ÿÙÁªÃÊ ’πÍ’Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ŒË „Ò– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË, ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑§Ù„‹Ë Ÿ’„Ã⁄UËŸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù yÆ ⁄UŸ ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UáÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥ fl„‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ‚Ò∑§«∏ ¡«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚flÊ߸ ◊ÊŸÁ‚¥„ S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ‹ˇÿ ß‚ »§ÊÚ◊¸ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπŸ ∑§Ê „٪ʖ

ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ Œ‚ ◊¥ ‚ ¿„ ◊Òø ¡Ëà „Ò¥– •ÊÁπ⁄UË ◊Òø »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ê ªÿÊ ÕÊ ¡Ù ÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§ ⁄UŸ ‚ ¡ËÃÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ wÆvÆ ◊¥ •¬ŸË œ⁄UÃË ¬⁄U∞∑§ „Ë ◊Òø ª¥flÊÿÊ „Ò ¡Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ w| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù π‹Ê ªÿÊ ÕÊ–÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù w-v ‚ „⁄UÊÿÊ •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ‚Ë⁄UË¡ v-Æ ‚ ¡ËÃË–

ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ ÷Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ∑§#ÊŸ «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË •ı⁄U ’˝¥«Ÿ ◊ÒÄÿÈ‹◊∑§Ê π‹ŸÊ ‚¥ÁŒÇœ „Ò Á¡‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù »§ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë ¬Ë∆ ◊¥‚Í¡Ÿ „Ò ¡’Á∑§ ◊ÒÄÿÈ‹◊ ÷Ë •ŸÁ»§≈U „Ò¥– ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ñ ‚ ⁄UŸÁŸ∑§‹Ã Œπ∑§⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ π◊ Ÿ ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§Ë „٪˖ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ „Ê‹„Ë ◊¥ •ŸÈ’¥ÁœÃ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ’Ë üÊáÊË ◊¥ œ∑‘§‹ ª∞ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ •Ê∑˝§Ê◊∑§¬Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ π‹Ë ‹Á∑§Ÿ yw ©¬ÿÙªË ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Áfl‡fl∑§¬ ‚ ¬„‹ •ÊÁπ⁄UË ÉÊ⁄U‹Í ‚Ë⁄UË¡ ◊¥∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ÷Ë ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò¥– ¬Êfl⁄Uå‹ •ı⁄U «ÒÕ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥⁄UŸªÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË „٪˖ ß‚ ◊Òø ◊¥ •Ù‚ ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê‚∑§ÃË „Ò Á‹„Ê¡Ê ≈UÊ‚ ¡Ëß flÊ‹Ë ≈UË◊ ¬„‹ ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ øÈŸŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ª¥Œ¬⁄U ¬∑§«∏ ’ŸÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπŸ ©Ã⁄UªË ÿÈflÊ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ��ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ ‚ÊÕ ºÍ‚⁄UÊ flŸ«U •Ê¡ �� ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

»§ÊÚ◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÿÈflÊ ’Ñ’Ê¡

Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ¬⁄U ⁄U„U¢ªË��∑§ËflË ≈UË◊ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ∑§#ÊŸ «ÁŸÿ‹Áfl≈UÙ⁄UË •ı⁄U ’˝¥«Ÿ ◊ÒÄÿÈ‹◊ ∑§Ê π‹ŸÊ ‚¥ÁŒÇœ

◊‹’ÙŸ¸ (éÿÍ⁄UÙ)–•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U¥∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁflflÊÁŒÃ ∑Ò§øÙ¥ ¬⁄U ‚„˻ҧ‚‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ÿʸ#Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á∑˝§∑‘§≈U¬⁄U ∞∑§ •Á÷‡Êʬ „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ≈US≈U ∑§ËŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ •Ù¬Ÿ⁄U∞‹S≈Uÿ⁄U ∑ȧ∑§ ∑§Ê ∑Ò§ø¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ≈UËflË ¬⁄U ÁŒπÊ∞ ª∞⁄UËå‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê•ı⁄U ÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄U Ÿ ‚¥Œ„ ∑§Ê‹Ê÷ ∑§È∑§ ∑§Ù ÁŒÿÊ Á¡‚‚ fl„

•Ê©≈U „ÙŸ ‚ ’ø ª∞– ¬Ù¥Á≈U¥ªŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¥¬Êÿ⁄U ∑§Ù’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚„Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑Ò§ø ¬∑§«∏Ê ÕÊ– ◊Ò¥∑‘§fl‹ ÿ„Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑Ò§ø ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ ¬ÃÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ŸÃË¡Ê ÄUÿʄ٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ◊Ò¥Ÿ¿„-‚Êà fl·ÙZ ¬„‹•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§Ë∑§#ÊŸË ‚¥÷Ê‹Ë ÕË ÃÙ ◊Ò¥Ÿ „⁄UŒ‡Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕËÁ∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πà◊ ∑§Ë ¡Ê∞‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ’Ê∑§Ë ∑§#ÊŸÙ¥ ‚‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

•¬ÿʸ# Ã∑§ŸË∑§ Á∑˝§∑‘§≈U

¬⁄U •Á÷‡Êʬ — ¬Ù¥Á≈U¥ª

ÿÍ•Ê⁄U«Ë∞‚

∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ

ßSÃ◊Ê‹¡Ù„Ê¥‚’ª¸– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •ª‹ ◊„ËŸπ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡•¥¬Êÿ⁄U Á«‚Ë¡Ÿ Á⁄UéÿÍ Á‚S≈U◊(ÿÍ•Ê⁄U«Ë∞‚) ∑‘§ ’ªÒ⁄U „Ëπ‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸)ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò–

fl’‚Êß≈U Á∑˝§∑§ ߥ»§Ù «ÊÚ≈U∑§ÊÚ◊ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ‚Ê©Õ•»˝§Ë∑§Ê (‚Ë∞‚∞) ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC∑§⁄U ŒË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÁŸë¿Ê∑§Ù Œπà „È∞ •ÊªÊ◊Ë ‚Ë⁄UË¡ÿÍ•Ê⁄U«Ë∞‚ ∑‘§ ’ªÒ⁄U „Ë π‹Ë¡Ê∞ªË– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ„Ê‹ ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ë ªß¸≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flʋ˕ʪÊ◊Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ß‚∑‘§ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ∑§Ê»§ËÁŸ⁄UʇÊÊ „È߸ „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U∑§Ùø ∑§Ù⁄UË flÊŸ Á¡‹ ß‚‚ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò–

Á¡‹ ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ߂∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§©‚Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ëªß¸ ÉÊ⁄U‹Í ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ÷Ë ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊÕÊ– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ Á¡‹ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ Á¡‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ„‹ ‚ „Ù, ©‚ ‹∑§⁄U ’„ÈÕÁœ∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

ŒÈ’߸– ◊„ÊŸÃ◊ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSà •ı⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ Áπ‹Ê«∏Ë‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù •Ê¡ ∑§Ê «ÊÚŸ ’˝Ò«◊ÒŸ ∑§„Ê „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òʪÀ»§ ãÿÍ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹Ê⁄UÊ Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •Ê¡ ÿÊ Á»§⁄U’Ëà ¡◊ÊŸ ∑‘§ Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Ê⁄UÊ◊ÊŸÃ „Ò Á∑§ Á⁄U∑§Ê«Ù¸ ∑‘§ ’Íà åŒÈ‹∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ‚÷ËÁ∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ ∑§Œ ⁄Uπà „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ flÁ∑§‚ ◊„ÊŸÃ◊ ’Ñ’Ê¡ ◊ÊŸÃ „Ò-’˝Ò«◊ÒŸ ∑§Ù ÿÊ Á»§⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑§Ù, ‹Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÃÈ‹ŸÊ ’◊ÊŸË „Ò– ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ ÿȪ∑‘§ ◊„ÊŸÃ◊ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ◊⁄U ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U„◊Ê⁄U Œı⁄U ∑‘§ ’˝Ò«◊ÒŸ „Ò– ’˝Ò«◊ÒŸ •ı⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ©Ÿ∑‘§ •ı‚Ã∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã „Ò– ◊Ò¥Ÿ Á¡ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê „Ò, ‚’©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ „Ë ⁄UÊÿ ⁄Uπà „Ò– •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„ ÷Ë ‚„Ë „Ò Á∑§ ’˝Ò«◊ÒŸ •ª⁄U •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥π‹ ⁄U„ „Ùà ÃÙ ©Ÿ∑§Ê •ı‚à ~~ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

•Ê¡ ∑‘§ ’˝Ò«◊ÒŸ „Ò¥ ‚ÁøŸ — ‹Ê⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ¬Ê¥ø ’Ê⁄U∑§Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ∞◊‚Ë◊⁄UË∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ v{fl¥∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ©ã„ Á¡Ÿ »§Ê©‹Ù¥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë flÒ‚»§Ê©‹ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥¬„‹ ∑§÷Ë Œπ „Ë Ÿ„Ë¥ Õ– ∞‚»§Ê©‹Ù¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ •’÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ ‚È⁄U¡ÿ Á‚¥„ ‚Á≈Uå‚ ‹¥ªË– π‹ ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù π‹Ù¥∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ‚ „Ë ‚¥ÃÙ·∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ÿ„ „Ê⁄U ©Ÿ∑‘§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ’«∏Ë„Ê⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§»§Ê©‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ fl„

‚È⁄U¥¡ÿ ‚ Á≈Uå‚ ‹¥ªË– ◊⁄UË∑§Ê◊¬„‹ y{ •ı⁄U y} flª¸ ◊¥ ÷ʪ ‹ÃËÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©‚Ÿ zvÁ∑§‹Ùflª¸ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ŒÍ‚⁄U fl¡Ÿ flª¸ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ‚ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ªß¸– fl ◊È¤Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§¥œ ‚ ∆Ù…∏ˬ⁄U ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ß‚‚ fl ⁄U»§⁄UË∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ÷Ë ’ø ¡Êà •ı⁄U ¡’◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃËÃÙ ⁄U»§⁄UË ∑§Ù ‹ªÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ù„ŸË◊Ê⁄U ⁄U„Ë „Í– Á‹„Ê¡Ê ◊È¤Ê øÃÊflŸËÁ◊‹ ¡ÊÃË– ◊⁄UË∑§Ê◊ Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄UÊS≈UÁ◊ŸÊ πà◊ „Ù ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ◊È¤Ê •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U πȇÊË „Ò–

‚È⁄U¥¡ÿ ‚ Á≈Uå‚ ‹¥ªË ◊⁄UË∑§Ê◊

◊⁄UË∑§Ê◊ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸

π‹Ù¥ ◊¥ ©ã„

Á¡Ÿ »§Ê©‹Ù¥ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ „Ê⁄U

¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë flÒ‚

»§Ê©‹ ©ã„Ù¥Ÿ

•¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥

¬„‹ ∑§÷Ë Œπ

„Ë Ÿ„Ë¥ Õ–

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ∑ȧSÃ˪Ë⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ zyflË◊„UÊ∑§‚⁄UË fl ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ flÁ⁄UDU∑ȧ‡ÃË •Á¡¥Äÿ¬Œ ∑§Ë S¬äÊʸ v} ‚ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ’Ëø ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ⁄UÊ„UÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ flÊà‚Àÿ ⁄UÊßU«U ∑§Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ÿ¥ª«U ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¥ÉÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§‚⁄UË ªÈ≈U„UÃÈ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– „Ê‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È∞ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë ≈˛Ò¬ ≈UË◊ S¬œÊ¸◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ‡ÊË·¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ◊ÊŸfl¡Ëà ‚¥œÍ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§√ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ fl„ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •’ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ •ª‹ fl·¸ ◊Êø¸ ◊¥„ÙŸ flÊ‹ •Ù‹¥Á¬∑§ ̀ §Ê‹Ë»§Êÿ‚¸ ¬⁄U „Ò– fl·¸ wÆvw ◊¥ ‹¥ŒŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Êߥª S¬œÊ¸∞¥ ◊Êø¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ß‚◊¥ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ π‹ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¥ª–◊ÊŸfl¡Ëà Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ŒÈ÷ʸÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ê fl⁄UŸÊ ≈UË◊•ı⁄U √ÿÁQ§ªÃ ŒÙŸÙ¥ S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëà ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ •Êª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ„Ë ∆Ë∑§ „Ò– ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÊC˛Ëÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ •ı⁄U Á»§⁄U ‚’‚ •„◊◊Êø¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •Ù‹¥Á¬∑§ ̀ §Ê‹Ë»§Êÿ‚¸ ¬⁄U „Ò–

‡ÊÍ≈U⁄U ‚¥œÍ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl Ÿ

ÿ¢ª ¬ÈÁ‹‚ ’ÊÚÿ‚∑§Ù œÙ «UÊ‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥•◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕÃflË∞ø∞ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë‹Ëª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ◊¢ª‹flÊ⁄UU ∑§Ù ∞∑§ „UË ◊Òøπ‹Ê ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚ã≈˛U‹⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿ¢ª ¬ÈÁ‹‚’ÊÚÿ‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù vv-Æ œÙ«UÊ‹Ê– ◊Òø ◊¥ ‡Ê◊‡Ê⁄U πÊŸ ŸÃËŸ ªÙ‹ ÃÕÊ ß¡Ê¡ ∑ͧ⁄ÒU‡ÊË∞fl¢ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ Ÿ w-w ªÙ‹Á∑§∞– ‡Ê◊‡Ê⁄U πÊŸ Ÿ ◊Òø ◊¥ÃËŸ ªÙ‹ ∑˝§◊‡Ê— xyfl¥, yvfl¥∞fl¢ y|fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ºÊª∑§⁄U◊Òø ◊¥ „ÒUÁ≈˛U∑§ Á∑§∞ ÃÕÊ ◊Òø∑§ Á„U⁄UÙ ÷Ë ⁄U„U– ¡’Á∑§ ◊Ù¥•Ê⁄UË»§, ∑§Ê‚Ë’ ∑ͧ⁄ÒU‡ÊË,‡ÊÒ‹ãº˝ Á‚¢„U, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸÃÕÊ ¡Í’Ò⁄U •„U◊º Ÿ ∞∑§-∞∑§ ªÙ‹ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù’„UÃ⁄UËŸ vv-Æ ∑§Ë ’«∏UË¡Ëà Áº‹Ê߸– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§¬ÈÁ‹‚ ’ÊÚÿ‚ ∑§Ë ≈UË◊ ◊Òø ∑§ºÊÒ⁄UŸ Õ∑§ „ÈUÿ Ÿ¡⁄U •Êÿ–≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê‚‚ Á◊‹ Á∑¢§ÃÈÁπ‹Ê«∏UË ©U‚ ªÙ‹ ◊¥ ÃéºË‹Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ≈UË◊ ∑§Ù vv-Æ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§„UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ª‹Ê ◊ÒøªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Áflº÷¸ fl≈UŸ¸‚’ŸÊ◊ •¡ŸË S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ºÙ¬„U⁄Uw—xÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

∑ȧ‡ÃË S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝

∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë

ŸÊª¬È⁄U– ◊À‹≈U ◊ÁÀ≈U¬¬¸‚ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ •¡ŸË ÁSÕà ⁄‘U‹fl ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ „UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù y◊Òø π‹ ªÿ– π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ •¢¡È◊Ÿ„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞◊∞◊ ÃÊ¡ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù y-Æ ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ Á◊À‹≈U„UÊÁ¸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊ÁÀ‹∑§ ™§œ¸Í „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù w-v ‚ „U⁄UÊÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ŸÊª¬È⁄U⁄UÁ‚«UÁã‡Êÿ‹ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞◊∞∑§ •Ê¡Êº„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚ ◊Êà ºË– ßÁ‚ ◊Һʟ¬⁄U π‹ ª∞ •¢ÁÃ◊ ÃÕÊ øÊÒÕ ◊Òø ◊¥ „ÈUS‚ÊÁ◊ÿÊ„UÊ߸S∑ͧ‹ (‡ÊÊ¢Áà Ÿª⁄U)∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§ºÊÁ⁄UÿÊ„UÊ߸S∑ͧ‹ („U‚Ÿ’ʪ)∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U•ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ß‚◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ {fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Ù„Uê◊º flÊ„U˺ ŸÁ∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ v|fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ß◊⁄UÊŸ •„U◊º Ÿ∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù w-Æ ∑§⁄U ÁºÿÊ– •¢ÁÃ◊ ∞fl¢ ÃË‚⁄Uʪً xxfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Ù„Uê◊º ¡Êflº Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊∑§Ù x-Æ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëà Áº‹Ê߸–

•¢¡È◊Ÿ,Á◊À‹≈U,„ÈUS‚ÊÁ◊ÿÊ

fl ⁄‘UÁ‚«UÁã‡Êÿ‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë

≈UË◊ •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥

•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ „UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’…∏à ∑§ÊL§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚vv{.vz •¥∑§ ©¿‹∑§⁄U v~zwv.wz ¬⁄U¡’Á∑§ ÁŸçU≈UË xw.|Æ •¥∑§ ø…∏∑§⁄Uz}{w.|Æ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ ’¥’߸S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ xv.||

•¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U v~x|x.wx ¬⁄U πÈ‹Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥‚ÄU‚Ÿ v~{vÆ.y{ ∑‘§ ™§¬⁄UË •ı⁄Uv~wv}.Æw ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U∑§Ù ¿È•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§ÊÁŸçU≈UË ‚Íø∑§Ê¥∑§ v}.yÆ •¥∑§Áª⁄U∑§⁄U z}vv.{Æ ¬⁄U πÈ‹Ê–ÁŸçU≈UË Ÿ z}~w.wz ∑‘§ ™§¬⁄UË•ı⁄U z|{}.xz ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄UÃ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ’Ë∞‚߸∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë Œ¡¸∑§Ë ªß¸– Á◊«∑Ò§¬ vÆ{.w}•¥∑§ ’…∏∑§⁄U ||{y.Æw ¬⁄U¡’Á∑§ S◊Ê‹∑Ò§¬ v}v.~w•¥∑§ ©¿‹∑§⁄U ~|yy.|v¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹ vv{•¥∑§’…∏∑§⁄U’¥Œ „È•Ê‚¥‚ÄU‚

Á¡ŸËflÊ– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U(SflŒ‡Ê) œŸ ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ •Êª „Ò¥–flÒÁ‡fl∑§ ◊¥ŒË ÃÕÊ ∑§ß¸ •ãÿÁfl∑§≈U „Ê‹Êà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒwÆÆ~ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ zÆ •⁄U’•◊Á⁄U∑§Ë «Ê‹⁄U ∑§Ë ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê

÷¡Ë– ⁄U¬≈U flÀ«¸ ◊Êߪ˝‡ÊŸ ⁄U¬≈U wÆvÆ ◊¥ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øËŸ‚ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ’Ëà ‚Ê‹ y| •⁄U’ «Ê‹⁄U ÉÊ⁄U ÷¡– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ SflŒ‡Ê ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ‹ œŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ v{w.z •⁄U’ «Ê‹⁄U „ÒÿÊŸË ß‚◊¥ ‹ª÷ª •ÊœÊ Á„S‚Ê ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ øËŸ ∑§Ê „Ò– •Ê‹Êìÿ fl·¸ ◊¥ SflŒ‡Ê ÷¡ ¡ÊŸflÊ‹ ∑ȧ‹ flÒÁE∑§ œŸ (⁄UÁ◊≈U¥‚) ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê Á„S‚Ê x~ ¬˝ÁÇÊà „Ò–

œŸ ÉÊ⁄U ÷¡Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •√fl‹ •∆flÊ‹ ∑§Ù ∞Á‡ÊÿŸ•Ê»§ Œ ߸ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U

‹¥ŒŸ– ∞∑§ ¬˝◊È𠕬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ©l◊Ë ¡ÊŸ •∆flÊ‹ ∑§Ù ∞Á‡ÊÿŸ •Ê»§ Œßÿ⁄U wÆvÆ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–•∆flÊ‹ ∑§Ù Á∑˝§‚◊‚ ∑‘§ ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸÙ¥∑‘§ •¬Ÿ ¿Ù≈U ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑‘§√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– «ÊøS≈U⁄U „Ù≈U‹ ◊¥ ∞Á‡ÊÿŸ„Í¡ „Í ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË≈UÙŸË é‹ÿ⁄U ∑§Ë ¬%Ë ø⁄UË é‹ÿ⁄U Ÿ z|fl·Ë¸ÿ •∆flÊ‹ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ–

’ËÁ¡¥ª– Áfl‡fl ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄UflÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË flÙÀflÙ Ÿ•¬ŸË ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê߸ Ã∑§ŸË∑§Ëπ⁄UÊ’Ë ∑‘§ ø‹Ã øËŸ ‚ v},}y}flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Ê⁄UË∞∑§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÙÀflÙ∞ÄU‚‚Ë {Æ, ‚Ë xÆ w.Æ •ı⁄U ∞‚}Æ ∞‹ •ı⁄U ∞‚ yÆ üÊáÊË ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥◊¥ ߥ¡Ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ª«∏’«∏Ë •ı⁄U ∑§ÍÁ‹¥ª Á‚S≈U◊ ◊¥ π⁄UÊ’Ë ∑§Ëfl¡„ ‚ ßã„ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚ËÁ‚ã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÙÀflÙ ∞ÄU‚‚Ë {Æ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ∞ÿ⁄U’Òª

Á‚S≈U◊ ◊¥ •Ê߸ π⁄UÊ’Ë ∑§Ë fl¡„ ‚flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ flÊ„ŸÙ¥∑§Ù w~ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ •ı⁄U vy •¬˝Ò‹wÆvÆ ∑‘§ ’Ëø ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– flÙÀflÙ ∑‘§ xÆ ◊Ê«‹Ù¥ ∑§Ù øËŸ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§¥¬ŸË Ÿ vwŸfl¥’⁄U wÆÆ} •ı⁄U wx Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ~∑‘§ ’Ëø ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ flÙÀflÙ ‚ËxÆ

◊Ê«‹ ∑§Ù ÷Ë flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ v~ Á‚Ã¥’⁄U•ı⁄U vv Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø ’ŸÊ߸ ªß¸ flÙÀflÙ ∞‚ yÆ ◊Ê«‹ ∑‘§flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò–

øËŸ ◊¥ v},}y} flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹ªË flÙÀflÙ

Page 12: Wednesday 1 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ÷¥≈U —

◊È¥’߸ ◊¥ •¬ŸË ¬%Ë ◊ÊãÿÃÊ

∑§Ù ◊„¥ªË ∑§Ê⁄U ⁄UÊÚÀ‚ ⁄UÊÿ‚

÷¥≈U ∑§⁄Uà •Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿ

ŒûÊ– „Ê‹ ◊¥ „Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ ¡È«∏flÊ ’ëø ∑§Ù

¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò–

ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ fl’‚Êß≈U ∑‘§

‚¥SÕʬ∑§ ¡ÈÁ‹ÿŸ •‚Ê¥ª Ÿ

ߟ ÁŒŸÙ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ŸË¥Œ

©«∏Ê ŒË „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ªÙ¬ŸËÿ

‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑‘§ Áflfl⁄UáÊ ∑§Ù ‹Ë∑§ Á∑§ÿÊ „Ò–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U, v ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒÁ„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ◊¥ ¬¡ ‹ªÊŸ „UÃÈ •ŸÈ÷flË ‚¢ªáÊ∑§ øÊ‹∑§

(∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄)/ ¬Á¡Ÿ‡ÊŸ •ÊÁ≈¸US≈U/

≈UÊßUÁ¬S≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

flß - ∑§Êÿ¸∑§ÊÒ‡ÊÀÿ •ŸÈL§¬

v. ÁŸ◊AÁ‹Áπà ‚ÊÚç≈Ufl•⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§� Quark Express� Adobe Photoshop � Corel Draw� Adobe Pagemaker

w. Á„¥UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ Á„¥UŒË ≈UÊßU¬ ‚Á≈U¥ª ∑§Ê

ôÊÊŸ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

(≈UÊßÁ¬¢ª ◊¥ S¬Ë«U fl ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝ÊäÊÊãÿ)

x. ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§

y. •π’Ê⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl

¬ÊòÊÃÊ

•ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ y ‚ { ’¡ ∑§ ’Ëø ¬˝àÿˇÊ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥–

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊

⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~,

»Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ’¡Êÿ

ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ øÊ„UÃË „ÒU–ßU‚Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§ ⁄UÊ¥∑§Ê¬ÊU ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê„U◊¥ ∞∑§-∞∑§ ÁŒŸ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ Á¡‹ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ∞fl¥ÁflŒ÷¸ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê‚¡ª ⁄U„ŸÊ „Uʪʖ ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ •Ê„˜ÔflUÊŸ⁄UÊíÿ ∑§ ŸflÁŸflʸÁøà ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Á¡Ã ŒÊŒÊ ¬flÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚à∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Á∆ŸŸ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– Á‚»¸§ ßUë¿UʇÊÁQ§ ∑§Ë ¡M§⁄UÄUÊÃË „UÒ– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÀŒ „UË ∑¥§Œ˝Ëÿ◊¥òÊËmUÿ ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ fl ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹,⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§‚ÊÕ •„U◊ ’Ò∆∑§ „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§Á‹∞ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒlÊÁª∑§ Ÿª⁄UË ’ŸÊŸ „UÃÈ⁄UÊ∑§Ê¢ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ „ÒU– ⁄UÊ¥∑§Ê ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ÊÁflŒ÷¸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊ◊¥«U‹ •äÿˇÊ fl¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁflŒ÷¸ fl ¬ˇÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸË „UʪË,Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬Œ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ‚ˇÊ◊ fl¡È¤ÊÊM§ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷ËøÃÊflŸË ŒË–

ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‚ÍÃÁª⁄UáÊË fl ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥∑§Ë ÁSÕÁà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ßUã„¥U ©UÛÊà fl‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ¡M§⁄Uà „ÒU– ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ∑§CU ‚„UŸÊ fl äÿÊŸ ŒŸ ¬⁄U ÁŸÁpà „UËÁfl∑§Ê‚ „Uʪʖ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UË

flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ◊π◊⁄Uπà „ÒU¢– ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •ŸÈ‡Ê· ŒÍ⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ⁄UÊ∑§Ê¢ ¬˝ÁÃôÊÊ’hU „ÒU– •ª‹Ë ’Ê⁄U•ŸÈ‡Ê· ∑§Ê ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–

⁄UÊ¥∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ÷¸ ßU∑§Ê߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ÁSÕà Œ‡Ê¬Ê¥«U „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ◊¥ø ¬⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§◊¥òÊË, flÁ⁄UDU ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÁfläÊÊÿ∑§,ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ©U¬ÁSâÊà ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÂà∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ ⁄UÊ¥∑§Ê߸U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§÷Ê·áÊ ŒÃ „ÈU∞ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§•ÊÿÊ¡∑§ fl ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ Á‚¥øÊ߸U◊¥òÊË ⁄U„Uà „ÈU∞ x| ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UËÁŒ‹flÊ߸U– Á¬¿U‹ { fl·ÊZ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê

Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ vwÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊ∞– ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„U‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄‘U Á‚¥øÊ߸U ◊¥òÊË „ÒU– ßU‚Á‹∞¬flÊ⁄U ∑§Ë Ḡ¬⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚ÊÕãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ Ã≈U∑§⁄‘U fl ¬flÊ⁄U ‚ÁflŒèʸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •Ê‡ÊÊ¥∞ „ÒU–ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ ¬flÊ⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§•ŸÈ‡Ê· ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§‚Ê∑§Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§Ê»§Ë äÿÊŸ ŒŸÊ „Uʪʖ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë‹Ê÷ „Uʪʖ

⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U∑§Ê ◊„Uàfl ’«∏Ê ∑§Ë◊ÃË „UÊÃÊ „Ò– ÁflŒ÷¸ ◊¥⁄UÊ¥∑§Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§◊ „UÊŸ ‚ ◊¥òÊË ∑§◊•ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ Sfl⁄UÊíÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ûÊÊŸ„UË¥– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢ ∑§ ‚ìÊ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬ˇÊ ∑§Ê ’…∏UÊà „ÃÈ ‹ªÊÃÊ⁄U¬˝ÿ%‡ÊË‹ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •Ê„˜ÔflUÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊¥òÊÊ‹ÿ⁄UÊ¥∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ „ÒU, ©UŸ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ª∞©UÑπŸËÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§¬„È¥UøÊ∞, ßU‚‚ ¬ˇÊ fl ©UŸ∑§Ê ◊¡’ÍÃËÁ◊‹ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊äÊÈ∑§⁄UÁ¬ø«∏, ◊¥òÊË ◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§, ‚È⁄‘UπÊ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥’’Ÿ⁄UÊfl ¬Êø¬ÈÃ, ‚ÁøŸ •Á„U⁄U, ‡Ê„U⁄U⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹, ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊfl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á◊„UÊŸ ∑§Ê ¡ÀŒ Á◊‹ªË ªÁà — •Á¡Ã⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸ

¬„U‹ „UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ááÊÊ „U¡Ê⁄‘U√ŒÊ⁄UÊ v ÁŒ‚¥’⁄U ‚ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ŒË ªß¸U äÊ◊∑§Ë ∑§Ê •’ ~Æ ÁŒŸÊ¥∑§Ê Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªÿÊ „ÒU– ◊¥ª‹flÊ⁄U‡ÊÊ◊ ŸflÁŸflʸÁøà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„ÈU߸U øøʸ ∑§ ’ÊŒ •ááÊÊ Ÿ ÿ„UÁŸáʸÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ–‹flÊ‚Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ÊÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U Á∑§ÿ ªÿ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‚ π»§Ê •ááÊÊ Ÿ ßU‚∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ËäÊ◊∑§Ë ŒË ÕË– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ááÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‹flÊ‚Ê ◊¥ vyz „UÄ≈U⁄U ¡◊ËŸ∑ΧcáÊÊ πÊ⁄‘U Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ÊŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U x|w „UÄ≈U⁄U ÷ÍÁ◊„UËŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡◊ËŸ

èÊË ‹flÊ‚Ê ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚‚Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ªÊ¥flÊ¥ ‚ „U¡Ê⁄Uʬ«∏ ∑§Ê≈U ªÿ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄‘U ∞∑§ ◊Èg ◊¥‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U fl‚Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈UÊ‹≈ÚUÄ‚ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÉÊÊ≈UÊ‹∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©U∆UÊà „ÈU∞ •ááÊÊ „U¡Ê⁄‘UŸ ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∑¥§åÿÍ≈U⁄UË∑ΧÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U∆UÊ߸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ ¥ √ŒÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹∑§⁄UÊ⁄U ◊¥ „U⁄U z fl·¸ ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ∑§÷ËÁ∑˝§ÿÊãflÿŸ ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ≈UÊ‹-∑§⁄U fl‚Í‹Ë ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë’«∏Ë äÊÊ¥äÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ√ŒÊ⁄UÊ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ ßU‚ ∑§⁄U¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ øøʸ ∑§Ë–’ÈäÊflÊ⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈL§ „UÊŸ ¡Ê⁄U„U •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹⁄UÊ◊Áª⁄UË ◊¥ •ááÊÊ ‚ „ÈU߸U ◊È‹Ê∑§ÊÃ

◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ©UŸ‚ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß¸U „UÊŸ ∑§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∑§⁄U x ◊„UËŸ ∑§Ë◊Ê„U‹Ã ◊Ê¥ªË „ÒU, ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UËÃËŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑§ ∞∑§ •Êÿʪ ∑§ª∆UŸ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ÷Ë SflË∑ΧÃË ŒË „ÒU– •ááÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ •¬Ÿ xz Á¡‹Ê¥‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ߸U-◊‹ ÷¡∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊Ê¥ªË •ÊÒ⁄U xw¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ê ‚◊ÿ ŒŸ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ’ÃÊÿÊ–•ááÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë „ÈU߸U ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ‹flʂʬ˝∑§⁄UáÊ ◊¥ øÊ⁄UË ¿ÈU¬ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸflÊ‹Ê¥ Ÿ x ◊Ê„U ∑§ Á‹ÿ Á◊‹Ë ßU‚◊Ê„U‹Ã ‚ Á»§‹„UÊ‹ ÃÊ øÒŸ ∑§Ë‚Ê¥‚ ‹Ë „ÒU– •ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§’ÊŒ „UË ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ •Êª ∑§Á„US‚ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ¥ª–

ÃËŸ ◊Ê„U ≈U‹Ê •ááÊÊ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Ë∞◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ Á‹ÿÊ •ááÊÊ Ÿ ÁŸáʸÿ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ©ã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Ë¡ ¬⁄U ¡◊ËŸ „U«∏U¬Ë „ÒU? ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©Uã„¥U Ÿ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸ ¡◊ËŸ Á◊‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‹Êß‚¥‚– •ª⁄U◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê ÿ„U ’ÿÊŸ ‚„UË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÿ„U øÊ‹ÊŸ Á∑§‚ ’Êà ∑§ „ÒU¢? ÿ„U øÊ‹ÊŸ øËπ-øËπ ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„ „ÒU¢

Á∑§ ◊ÊÒ¡Ê «UÊ¥ª⁄UªÊ¢fl ◊¥ ‹Êß◊S≈UÊŸ «UÊ‹Ê◊Êß≈U πŒÊŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§ Á‹∞•ÃÈ‹ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U mÊ⁄UÊ xzÆÆ L§¬ÿ ÷⁄U ª∞ „Ò¥U– ∞∑§ øÊ‹ÊŸ vÆÆÆL§. ∑§Ê „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ wzÆÆ L§. ∑§Ê– ÿflÃ◊Ê‹ ∑§Ë S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„U⁄UÊÁ‡Ê ÷⁄UË ªß¸ „ÒU– •ÃÈ‹ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ •¬ŸÊ Œ«UʸŸª⁄UÿflÃ◊Ê‹ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U øÊ‹ÊŸ v| •ªSà wÆÆ~ ∑§ „Ò¥U– Á¡‚ ’ÊÃ∑§ Á‹∞ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ÿ„U øÊ‹ÊŸ ∑§Ê»§Ë „ÒU– ÄÿÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ¡flÊ’ „ÒU ߟ∑§Ê?

... ÃÊ ÿ ÄÿÊ „ÒU ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl¡Ë?•Ê¡ ÁflŒ÷¸ ’¥Œ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê

‹∑§⁄U ÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ ’¥Œ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ê ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸ŸÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã èÊË Á◊‹ „Ò¥U– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ¬ˇÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ √ŒÊ⁄UÊπÈ‹∑§⁄U ‚◊Õ¸ŸÿÊ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ÿ„U

¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „Uʪʖ ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ßU‚ ’¥Œ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ¬ø¸•ÊÒ⁄U ¬ÊS≈U⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹ „ÒU¢–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ‹∑§⁄U Á¬¿U‹ ‹¥’ •‚¸ ‚ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¥’«∑§⁄U, ¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U¡Ò‚ ŸÃÊ ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ÁflŒ÷¸flË⁄U¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl œÙ≈U Ÿ ÃÊ ¡M§U⁄Uà ¬«∏Ÿ¬⁄U ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÁŒπÊ߸U ÕË– ’Ëø ◊¥ fl∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑ȧ¿UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ÷Ë Á◊‹ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ¬ø¸ ÷Ë ’Ê¥≈U ªÿ „Ò¥U–

ÁflŒ÷¸ ’¥Œ ∑§Ê

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥

∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ

©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¡Ê∑§⁄U ◊ÊÕÊ

≈U∑§Ê– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹

Œ‡Ê◊Èπ, ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ÁŒ‹Ë¬

¬Ÿ∑ȧ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê

ª¡Á÷ÿ Ÿ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U, •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄U◊‡Ê ’¢ª

∑§Ê ŸË‹Ë ≈UÊ¬Ë fl ŒÈ¬^ÔUÊ ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–

’Ê‹Ê¡Ë wx|-w |}Æ-z

∑§Ê◊œŸÈ z{Æ-v wz|-y

∑§ÀÿÊáÊ {}Æ-y vxy-}

⁄UÊ¡œÊŸË yyz-x y}~-v

∑ȧ’⁄U wwÆ-y {{}-Æ

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

·é¤. ©UóæÌè ÂýÈ餄 »éÚUÙéÜð

·¤æð Á‹×çÎÙ ·¤è ÉðUÚU âæÚUèÕŠææ§üUØæ´

from Chatare Family