Wa State Local News Section 25

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2012.12.15 ngaix, mhai (25). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2012.12.15 oef:? rhm (25) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三木桑傣译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

1

ayj:cfG;Olif,acj;rke

fvduf;sv

;Oif? cSyf:pmif;sv

;Oif w

dwf:aw

j, Olif,w

D;pAif:vduf;e

h.- aiwam

hawm

@gm

ail.com

Phan sang tawx pex lai khaw

m riang in kix dee m

hong lox yaox riang meung w

a, chix tix tawx hu daux in ~ aiw

amhaw

m@

gmail.com

SI MIANG DAUX VAWNG MEUNG VAX, RIEB HOEK TOEK BLEEIH U AWNG MIN CUB YUH KAING SON KRAX YIEN YAWG, HOEK PANG SANG.

tgefplofiof;ikef:rldif:]o}cof pyf.wgef; tl:tgif,rdef: uSrfplofyof; auj,rwD,zhm,ckdifygif vgif;irf:bAef qkdif;rldif:pkrf,wkrfrmef; pgwf,zSofvAyf;pAef:umefimef:rldif:]o}

C ub caw pa yuh kaing son krax yien yawg Meung Rob rom Me-

ung Man, U Awng Min

mawh cao bung, hoek tix kaig jhak kaing Meung Vax. Khix 12 – 4 ngaix, pa yuh hawx phing kong cawx

woe yiien hiux fux cu six Meung Man U Awng Min , U Teng Saw viex cao kaing daux hak tiex Meung Man

ku plak hoek tix jhak gaik grawng kaing: daux hak tiex Meung Vax.

Pa yuh fux cong shu chi: fux cu six daux vawng: Meung Vax tax kuad Ngaox, fux cong: shu chi: tax kuad Rang, fux cong see ling tax kuad Kloi, tax kuad Run, pa yuh pu cang daux cub pa riep: nyu tax Cao Kawx Ang,cu six daux cub kuad song tax Bo La Kham, pu cang: daux caix ceung pu tax kuad Ciet, pang kong thing cu raung Li Cu Liex, shee fax woe shu chi: Sam Lu, fux shu chi: Ai Tao, Cang Ai Ka, pu cang daux ceung kong pu tax Yien Seung Piang, fux pu cang: Nyi Caw, pu cang daux nong ling shoe lix pu tax Kat, fux pu cang: Ya Khux, Pawm Ting, pu cang

*Hu si toe plah (2)




2

daux jiien saux pu Cheung Si Pang, fux cong chang cang: Nyi Lo in kix hu riep: cub U Awng Min kix daux pak ban cag pu. Jauh daux pak ban cag pu hoek krax daux veng: hoik mawh kawn nyawm gau lai cawng man mai pui hun pa naog ka khawm ra plak riep: hoek toek bleeih kix. Ot krax hawt hu cao ka-ing Meung Vax mai kix ran viex kix hu gaik jhak daux pak klieh pui hun mai been yiien yawg, ot dee an, kix hoik jhix yaox daux veng pang kham khawm uik, yaox krax haok huan Me-ung Vax daux yuh been yiien yawg (20) num haok bawg yam in. Khaix an, viex kix hu jhak sip auk khraox pa yuh si nax mai meung hawx, kix ka hoik yaok krax haok huan Meung Vax ku si ngaix. Khaix an, cao kaing Meung Vax ghaok kix sawm daux nyiiex yuh priex Yi Haw Yien, kix hoik lai tawx krax kaut rhawm sawn mai paox. Plak ngaix, kix tawm yuh krax kum ngawm mai paox daux bang kum cong chang, tax kuad Ngaox viex buan son tax kuad pang, daux vawng: Meung Vax kawn pui khawm mu ah lox

riiep: hoek toek bleeih ka kix. Tax kuad Ngaox ah nin, laoh lhie: krax teem gaw: pa tawx Asoyax ka Meung Vax ku plak daux (20) num haoh bawg yam in, ka si mie: pex nie: baox tawx krax teem ka yix khaix in. Ot yam kum ngawm mai paox, daux vawng: Meung Vax tawx krax keut rhawm sawn tix (5) grawng, jauh daux 1993 num, hak tiex Meung Vax dawg ah tix yuh tix mawh Meung ti mu, ot daux num been prawng pa tat Asoyax daux 2008 num an, kla ang nyang koe ka pa mhaing Meung Vax, khawm nan, ot daux kaing yuh si voe ngai, son sang ex Meung Vax tix koe Me-ung an, ka baox krai baox mhaing. Hak tiex Meung Vax ot daux Meung rob rom Me-ung Man tix dauh, ang ex doh yuh krax luk lik luk liak ka Asoyax, ang guah tix khaing hak tiex Meung Man. sang hawt lox ah si kah tawx tax kuad Pang ka U Teng Seng vawng: Meung Man daux khix 8 – 21 ngaix, son yuh krax yiien yawg mai paox kao grawng, mai lox hoik tat mai paox ku plak. Son nie mhawm mai paox, si mie: cao kaing daux Asoyax riien hoek tix tawx krax si diex gau ka kaing: jhaw daux Meung

Vax. Pa hawt hu mai U Awng Min, U Teng Saw fux cu six kawn koe kix, pian jiang see wu pu cang: U Teng The, pu cang: daux ot daux lum vawng: U Lax Thun, pu cang: plak eei brie daux rawm U Ong Mhin, pu cang: plak pa sawn ngu ri-ang: U Khin Mawng Saw, pa yuh cong lix daux sang pang Cao Awng Mhiat, see ling daux sang cawx chiung chi U Tan Thun U, tong pex chiung see ling U Awng So chiung ciang:, sang pang see wu pu cang: U Awng Tu sang shiao, khawm cao ka-ing ku plak ku vang. Pa yuh hawx phing kong cawx woe yiien hiu fux cu six U Awng Min, U Teng Saw mai piien ciang: see wu pu cang: taung cawx, kix ka hoik yaog yaw krax pa yaox son haok huan Me-ung Vax ku plak, ka si mie: Meung Vax nie: haok huan khaix in ku ngaix. Daux Asoyax Meung Man, ka si mie: Meung Vax khrawm pa viex buan son ka daux tix lih laik ka daux bang kum pa yuh Asoyax daux khix 12 in. U Teng The cong: ciang: ka tawx lox tat mai paox daux num ka, mau tawx krax teem ka Meung Vax son yuh krax laux, ot daux num khraox, riien tix nie: mhaing krax teem ka Asoyax, thie krax teem ka Meung Vax. Krax kum ngawm kix mai paox yuh tix daux lox mhawm jhawm khaw. hoik lai krai krax kaut rhawm sawn mai paox. Khaix bang kum, pa thut si tang Meung Man mai SKY NET kawn teei

krax chawk mhaing ka tax kuad Ngaox, nawh ah nin ka lox kix, daing gaux rhawm ka jhawk pex ka aux, si mhie: pex nie: ngaox lao grawng ot kawn pui ku cau Meung Man son si mie: krax grum rhawm nyawm ot.

Kah nghoik, pa viex buan son kaoh khaing Me-ung Man an kix ot krax hawt hu tax kuad Ciet mai kix, yaok tix khaing Pang Kham bu plak Meung Mau, cao kaing daux hak tiex Meung Vax kawn hu tawx kix yam sang ing ka daux pak ban cag bu.•

*pa si toe plah (1)

Cao kaing daux vawng meung vax kum ngawm mai cub U Awng Min Pa yuh kaing son krax yien yawg Meung Man

jynfaxmifpkjidrf;csrf;a&;az:aqmifa&;vkyfief;aumfrwD 'k OuúX ? or®w&kH;0efMuD;Xme jynfaxmifpk0efMuD; OD;atmifrif;

jynfolYvTwfawmf wkdif;&if;om;a&;&mESifhjynfwGif;jidrf;csrf;a&; az:aqmifrIaumfrwD OuúX OD;odef;aZmf

e,fpyfa&;&m0efMuD;Xme jynfaxmifpk0efMuD; 'kwd, AkdvfcsKyfMuD;odef;aX;




3

H awt krax pa sawn plak pi-ang, ot daux 2012 num khix 11 – 25 ngaix hoek 26

ngaix, ploi pa mawh fux see ling Cao Cong Tang:, caung kong pu -pu cang: Yiien Seung Ping:, fux pu cang: Li Siao Yiien, fux cong chang mox cang Cai Sam in kix lih daux bang naing tix, ngaox lao kix mhong tawng krax sawn plak piang: son loh cao kaing ka daux kix.

Ot daux 25 ngaix plak ngaix 2 taix na ri:, tax Cao Cong Tang:, tax yiien Seung Ping:, cao kaing in kix kawn yuh krax kum ngawm mai cao kaing daux Meung Pawk, ngaox lao kix mhong tawng: grawng ran kie: pa yuih siien cang: kix ka in Li Ai Shu laux tix ti baux bawg yam, tax Cao cong tang: krai kix mhong tawng ah nin, cao kaing ku kaux khaw tix pon haok pon lih, ang doh kie: cu ca yuh kaing: pa yuh ku plak, mhaing kix ku kaux bre sau riang: daux kaing: yuh, mawx yuh cao ka-ing ka daux ang ah, tawx riang: rao ka kaing: pa yuh, sau riang: son haok huan krax ku kaux.

Tax yiien seung ping: ka hawt nang lox ah si kah krai plak

piang: tawx lox yam nap kix grawng mhaing plak piang: pa yuh siien cang ka in Li Ai shu ran laux tix ti baux, ka hoik daing yaok yaw: ka-ing: pa yuh Li Ai shu glang yuh tix siien cang:, si mhie: Li Ai Shu doh rhawm ka, ang dak yuh tix khrup rhawm rhi, nhie: sau riang: khaix in, tawx riang: daux kaing: pa khaw tix yuh ku plak. ka si mhie: cao kaing daux Meung Pawk ku kaux doh kaut kah, sau riang: tix daux kaing: pa yuh, yuh krax ot lien khawm hak tiex nie: mhawm si phie:, yuh tix pon hoik beeih glawm pa tat plak piang: son kaing: pa yuh si voe ngai daux a liah num bawg yam in.

Ot yam kum ngawm mai cao kaing daux Meung Pawk, fux cong chang mox cang Cai Sam, shu chi: daux Meung Pawk Thiien Sam Hawx in kix kah krai nang lox, kix ah sang bre hawt lox ah si kah krai plak piang:, sau riang: daux kaing: yuh khawm mu.

Ot daux 26 ngaix plak ngawp (8) taix na ri:, tax Cao Cong tang:, tax Yien Seung Ping: cao kaing daux vawng: in kix hu ngaox lao son hoek Pao Ai Pan tix yuh lhiux cang:, luan khaing cao kaing daux vawng: in kiex ra kaux pa laik daux bang kum kawn koe: ceung kong pu fux pu cang Li Siao Yiien, fux cong chang mox cang: Cai Sam, ceung woe ka daux kru naing Pao Sam Kat, fux lhiux cang: Ai Ya, shu chi daux Meung Pawk Thiien Sam

Hawx , fux shu chi cheung Ai Ka, Cao Lao Cang:, fux siien cang: Li Ai Sang, Li Sam Pan, cu six daux cub kuad song Meung Pawk cao sam kap, khawm cao kaing mee daux khaw haok plak piang: koe pui (225) kaux pa hoek laik daux bang kum, bang kum mawh cu raung Li-ang Caux Yiung cao bung.

Ot daux bang kum, tax Cao Cong Tang: jauh tix phat ah lox lai grawng sang tawx Pao Ai Pan haok yuh lhiux cang: mai krai grawng si dawng.

Khaix an, ran tix mawh tax Yiien Seung Ping: pa tawx lox ah si kah krai, haok Pao Ai Pan yuh lhiux cang: hoik mawh kaoh khaing lox ah si kah sawn plak piang:, ka mawh lox ah tax kuad Pang:, glang ka si voe dix, Pao Ai Pan ka hoik mawh pa tawx riang: rao son been tix kaux, nawh haok yuh lhiux cang: ka daux pex bawg in, ka mawh kaoh khaix lox tax kuad Pang ex, khaix in sax son sang yuh krax ot daux cub haok huan, si mhie: pex lai sau ri-ang: mai paox. tax Yiien Seung Ping: ka krai, krax ot daux 24 num in, hoik kaoh khaing sau pui ex ri-ang: rao tix ku kaux, si mie bre hawt lox ah krax bung pati rob rom, yuh tix grum rhawm mai paox, ang ih lox pui tix kaux hu yuh kaing:, yuh krax mhawm mai kawn rai peu sin pa ot ka praok, ot greem thung bung si miang: ting; daux vawng: ex kix, baox tawx riang: son haok huan

hak tiex nyiiex ma. Pa yuh caung woe: Pao Sam

Kat ka ah nang lox riiep: hoek toek bleeih ka ploi plak piang: Pao Ai Pan hoek yuh lhiux cang: ka daux kix, mai krai lao krax ot grawng koe daux bang naing kix khawm mu.

Shiien woe: shu chi daux Meung Pawk Thiien Sam Hawx ka viex buan son kix kawn pui daux Meung Pawk ah lox riiep: hoek toek bleeih ka Pao Ai Pan ka yung yi, kix sang bre hawt lox plak piang: yuh riang: son haok huan hak tiex praix ot. Ot yam an, pa haok yuh lhiux cang: Pao Ai Pan, kah krai nang lox kaut rhawm sawn cao tix ku plak, si mhie: pui ku kaux lai: sau riang: tix tau. Ot daux bang kum, Li Shiao Yiien fux pu cang:, tax kuad Kloi fux cong see ling, in kix ka lai: krai lox ku plak, son sang nie: kieh kru na-ing tix haok huan si voe ngai.•

Cao Cong Tang, Yien Seung Ping, lih yuh bang kum daux bang naing (1) ngaox lao grawng hoek yuh Pao Ai Pan Luix cang.




4

rldof;oef:xd(4.12.2012) uSrfplofyof; rhm(2) auj,rwD,zhm,ckdifygif vgif;irf:bAef qkdif; rldif:pkrf,wkrfrmef; tl:tgif,rdef: yAefplofej; efG:rl,qkrf:cof? eif;pldof:odef rSif:rD;(apj,vDcgyf, xldof,)pgwf,xkdifiof;ikef:ymifOmif: bmif:ygwf:efG(11)rlif:/ tgefplofrldif:]o} tefuGj,yfG.pyf.wgef;eef.rD:- ● OSof:rdef,vSif , uSrfplofyof ;yj,wD,cgwf,

vldwf;zgrf.plrf,rldif:]o}/ ● wImif: uSrfplofyof;sv;zl;erf:efG: yj,wD, cgwf,vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o}/ ● qof;Okduf:vlifqof;qlif:wif: uSrfzl;ygif

umefwyf.Okduf:cgwf,vdlwf;zgrf.plrf,rldif:]0}? ● Qof;Ok duf:vlifwIkef:? uSrfzl;ygifUmef

wyf.Okduf:cgwf,vldwf;zgrf.plrf,rldif:]o}? ● Qof;auj,tmif: ugef:pgif;umefzhm,uyf:Okdyf, eguf;rldif:? ● Ylof,vjcrf: plofej;rkuf.qkrf:zhm,ul dof:ukrf umefrldif: rldif:]o}? ● yof:blof,vSif, ugef:pgif;umefzef,wj,

rldif:]o}/ ● vD:ql:sv. Zl;rhmvkrf:iof;ikef:?Omrfvl:

zl;erf:efG: pgif;umefzhm,plrf,vlrf;rldif:]0}? ● Qof ;th m ;wof : u Sr fzl ;erf :p gi f ;umef zhm,plrf,vlrf:?

● Qifthm;uj: / / ● bSefOldif:ydif, ugef:pgif;umefvlifyhm:rldif:? ● nD,aqj, uSrfzl;ugef:pgif;umefvlifyhm:rldif:? ● yof:pgj,cBmif, ugef:pgif;umefzhm,yj,rh.xldef, cldof:? ● bj,ck uSrfzl ;ugef :pgif ;umefzh m ,yj,rh . xldef,cldof:? ● ygrf,wdif: / / ● cBdif,OD,ymif: ugef:pgif;umefzhm,auj,Omif;?

vD:vof,tldof uSrfzl;qwf:umefOkduf:? tduf,yj:zl;rD:qef. zhm,plrf,vlrf,cofqkrf:

zhm,zAif;si,? arjOgefTOj,plif:pAef: sv;vkuf, pAef:qhm:_bdif: wif:erf uGj,pyf.wgef;qkrf:cof wD;omif:pldof:rdef,? oAif:ymifOmif:/

ohm:aO pyf.wgef;wD;omif:pl dof:odefbof. uSrfzl;erf:efG:pgif;umefzhm, uyf:Okdyf,eguf;rldif: cBdif,thm;auj, tgef Qkrf:tl:tgif,rdef: cof ylef.uGj,sv, wD;vuf:Oofrhmwgif :irf:bAef? rkif;wlnf:pmif;oAif:ymifOmif:? tgefuefqef pmif;yAefwD;rhmwgif:? Qkrf:cofOkdyf,uGj,sv,wD;Clof rfG,wmif:cof;_tguf, ymifOmif: rldif:i wD;eef qkrf:cofvAyf;pAef:wlnf:clofrfG<bof. ylef.uGj,udef cof;plrf,rl,qgrf: tgefplofrl dif:]o}cofwD;OSif , cof;zuf: bD,pldof,bSef, oAif:ymifOmif:/ o h m :oef :(1)r lif : ? Ogifzh m ,qwf : pAwf:ymiftkyf,ukrfuef efG:vkrf:ygifumefOk duf:

wD;oAif:ymifOmif:/ zhm,tgefplofrldif:]o} cofrD:- ● OSof:rdef,vSif , uSrfplofyof ;yj,wD,cgwf,

vldwf;zgrf.plrf,rldif:]o}/ ● wImif: uSrfplofyof ;sv; zl;erf :ef G :

yj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o}/ ● qof;Ok duf :vlifqof;qlif :wif: uSrfzl;

Ygifumef wyf.Ok duf:cgwf,vd lwf;zgrf.plrf, rldif:]0}?/

● qof;Ok duf:vlifwIkef:? uSrfzl;ygifumef wyf.Ok duf:cgwf,vl dwf;zgrf .plrf ,rl dif :]o}? ● qof;auj,tmif: ugef:pgif;umefzhm,uyf:Okdyf,

eguf;rldif:? ● Ylof,vjcrf: plofej; rkuf.qkrf:zhm,uldof:ukrf

umefrldif: rldif:]o}? ● yof:blof,vSif, ugef:pgif;umefzef,wj,

rldif:]o}? ● vD:ql:sv. Zl;rhmvkrf:iof;ikef:? ● Omrfvl: zl;erf:efG: zhm,plrf,vplrf,vlrf;? ● bSef,Oldif:ydif, zl;ugef:pgif;umefyhm:rldif:/ ● cBdif,OD:ymif:zl;ugef:pgif;uefzhm,auj,Omif;/

cof;pkrf,qgrf:efG:ymifukrf/

zhm,vlifygifqkdif;cofrD:- ● tl:tgif,rdef: uSrfplofyof;rhm(2)auj,rwD,

zhm,ckdifygifvgif;irf:bAefqkdif;rldif:pkrf,wkrf/ ● tl:wAif :aqj, wlofwSef :zh m ,Ozj: ? ● Yluf,cBKuf,uBD:wAif:ax: zgif:vlifzhm,vSef

Vdefqkdif;rldif:pkrf,wkrf? ● qof ;tgi f ,r B mwf ; zgi f :vli fr l d i f :wh : ? ● tl:rgif,rgif,Olnf, -zl;wmifwlofvlwf,awj,? ● qof;Okduf:vliftgif,wl, zgif:vlifpgif;umef

vlifzhm,plrf,vlrf;sv;vSefvdef vlifYgif qkdif;rldif:wh:/

● ylof,rl:cBKuf, tgif,Olof: zl;ugef:wldif:Okduf: qAif,pgif,oef:tguf,(vj;OAof;)/

● ylof,cBKuf, wef:xkef:tl: zl;ugef:wldif: Okduf:(OmrfqAif,) uAif:wkif/

● tl:tlif:rdef. zgif:vlifzhm,vAif.vl/ tduf,yj:zl;rD:ykef;zgef:cofurf;zgif; sv;zhm,tofcmof,plif:ygh,OAif qkdif;rldif:pkrf,wkrf cof;pkrf,efG:ymifukrfeef.bl,bof./

ef G :ymi fukr feef . Ogi fzh m ,Ok dy f , rkdwf,wlif.wuf. OAef;qkdof;efG:rl,qkrf:zfGref: aObof.? uSrfplofyof; OSof:rdef,vSif,wmifwlof plofyof;vlifwymif: rguf,vmwf;uGmrf:Oyf:vSif:se iof:vhm:tacB,tae, umefimef:rldif:]o}uGj,J OSof:rdef,vSif,oj;Jrldif:]o}bl,efG:irf:bAef(20) yD<yhmrj:eh.? tefvlifygifqkdif;rldif:pkrf,wkrfcoful; Ok dyf,Ok dyf, qgh;xSrfyefpSif:ej;umefrl dif:]o} pof:ul;vgif;vgif;eef. pof:cj; wmifwlofiof; ikef:rldif:]o} ul;Omif.Omif.sv; wmifwlofulef:

rldif:ul;qmof:cldof:rldif:]o}wif:OAif; cgyf,qfGidef: qlrf:qgrf:bfG,erfsw.sw.cj;bof./ tofeh. uGj,ej; rkif;rgif:bgef:xk dif ef G:Vlifygifqk dif; pof:cofsv;zgif:vlifrl dif:wh: pof:coful;pgif ; umef Okdyf,qgh;xSrfyefpSif:ej;umefrldif:]o}pof: rldof:ej;xSif;aOurf: oj;eh/ OSof:rdef,vSif, vmwf;se,acj;rkif; rgif:bgef:xk dif wD;efG:vlifygifqkdif;(5)acj;/ sw,rldof; yD< 1993 ckeef.? wj,rldif:]o}pof: awyAefrl dif: (]0}jynfe,f) eef.? pof:cj; wmif,bgef:xkdif efG:ymifwkrfvlif(nD,vj,crf,)rj:ul;Okdyf,Okdyf,bof./ xkdifrldof;cgwf,zgwf, yldifiof;ykdif:rldif:yD< 2008(zGJYpnf;ykHtacscHOyÜa')eef.bof.auj;? bif:yh,yAefrj:qgrf:eif,acj; bgef :xk difpof :cj;eef.bof ./ u gyf ;eef wj,P;vh;yAefrj:rldif:]o} (]0}jynfe,f)eef.? pof:cj; awOdkyf,wkuf:bgef:uGj,xSif;wif:ej;? vgif;eh. vlifygifqk dif;pof:cofsv; auj,rwD, zhm,ckdifygif vgif;irf:bAefpof:cof ul;Omif.Omif. awOfG,yj:tkyf,ukrfqAef:qj: efG:ymifukrfOzj: bl, tefoj;eef. pof:cj;bkrf,brfoh.eif,eh/ OSof:rdef,vSif,vmwf;oj;Jrldif:]o}bl, efG:qkdif;rldif:pkrf,wkrfsv; pof:wkdef:awtrf, zmwf,tguf,qk dif;rl dif:pkrf,wkrf/ pof:cj;aw Okdyf,qkuf:ref; pAwf:Omif;umefuGj, qgrf:eif, vduf;acj;uGmrf:plofyof;wymif:(10)acj;? tef bkdefxkdifwD;qgrfqkdif;wAif:OAif, rldof;(8)vldef? 21 oef : ? tdu f ,wif :acj ;wlu f :vli f :vh ; qfGuef(8)acj; efG:ymifukrf ilyf.idvgif;irf:bAef qgrf:vlifygifqkdif;rldif:pkrf,wkrf sv;acj;wluf: vlif: qgrf:vlifygifqkdif;rldif:wh:(3)acj; eef. Okdyf,bdyf:urf? xdif:Odrf:? pAwf:umefP;azj; erf.azj;wlofuGj,/ eguf;eef. eif,pkdofaw zldrf.xSrfvgif;bkrfbrfsv; vgif;pefxkdif umif qfGuefwif: vlifygifqkdif;rldif:pkrf,wkrfcof sv; rldif:]o}eef.? zhm,rldif:]o}zdwf;rguf,pgif.Zhm,vlif ygifqk dif ;pof :coful ;Omif .Omif .sv; Vlifygif qkdif;tkyf.yldif;rldif:wh:pof:cof uh.uh.rj:vAyf;pAef: yefwmif:pefxkdif eldofumefauj,Omif; rldif:]o}pof:rldof:ej;erferf-OSof:rdef,vSif,rguf,vmwf; wmif,seuGj,eif,ehbof./

uSrfplofyof;rhm(2)auj,rwD, zhm,cyf.ckdif vgif;irf:bAef qkdif;rl dif:pkrf,wkrf rl dif:rmef; tl:tgif ,rdef:? wlofwSef:Ozj: tl:wAif : aOj,? Zgif:vlifzhm,vSefvdef tl:wAif:ax:? Zgif :vlifuk duf:vkrf :qgrfqk dif: tl:Olof :wAif:? Zgif:vlifrldif:wh: qof;tgif,rBmwf,? ylof,rl:cBKuf, tgif,Olof: zl;ugef:wl dif:Ok duf:qAif,pgif,oef: tguf,(vj;OAof ;)/ tgefuefrguf ,vmwf;uG mrf : bkuf.bgif;yefpSif: teftgefplofrldif:]o} zgrf. plrf,uefref;ukdrf:edrfOof:sv; cwf:qfG auj,

*Okdyf,ej;(5)

tgefplofauj,rwD,iof;ikef:rldif:]o}cof pyf.wgef;tkyf,ukrf uSrfplofyof;rhm(2)auj,rwD,zhm,cyf.ckdifvgif;irf:bAef qkdif;rldif:pkrf,wkrf

tl:tgif,rdef: tgefplofrl,qkrf: pgwf,zSofymifOmif:




5

tdifeldof acj;wSyf:wwf: auj,rwD, iof;ikef:yj,wD,cgwf;vldwf;zgrf.plrf,rldif:]o}eef. aO rldof;oef:xd(25.-26.11.2012)uSrfzl;ygif umefwyf.Okduf:cgwf,vldwf;zgrf.plrf,rldif:]0} qof; Okduf:vlif qof;qlif:wif: tgefplofefG:rl,qkrf:? Zl;ugef: pgif;umefvlifyhm:rldif: bSef,Oldif:ydif,? uSrfzl;ugef:pgif;umefyhm:rldif: vD:OSof:bSef,? uSrf zl;qwf:umefOkduf: qof;Okduf:qhm:Omrfcofqof; uGj,pgwf,xk difsq;wgef;rl dif:yguf. wgef;vdef Okduf:rh m(1) yl do f ;wj,uG j,tmyf ; yof:th m;yef: yAefzl;ugef:wyf.ugif ykwf,wSef: vD:thm;Ol:/ qwf:pAwf:ymifukrf Oyf:vSif:se zl;rD:qef. cofsv;vkuf,wyf.wif:OAif; pkxkdifygifqfG Eldof acj;cyf.Ck dif auj,rwD,iof;ikef:cof vSuf;vhm; zl;ugef:wyf.ugifeef.bl,bof./

rldof;oef:xd(25.11.2012) ohm:oef:(2)rlif: qof;qlif:wif:? bSef,Oldif:ydif,sv; rl,qkrf:cof qwf:pAwf:ymifukrfqgrf: zl;ugef: sq;wgef;rldif:yguf.coful;Omif.Omif. wD;vkrf:Ygif umefsq;wgef;rldif:yguf.wD;eef/ qof;qlif: wif:? bSef,Oldif:ydif, Oyf:vSif:sevgif;wmif: zl;ugef:sq;wgef;rldif:yguf. vD:thm;Ol:eef. P;uk dwf.bmif. ej;umeftefref:pmyf,xrf:oh. Qldof:eef.qlof;cmof:/ qof;qlif:wif: rguf,vmwf;Olif,Oif, efG:ymifukrfoj;J zl;ugef:zhm,Okduf:sv; zhm, rldif:ul;auj.? vlof,vh;cof;tguf,vAyf;pAef: pkxkdif ej;umeful;vgif;vgif;? wj,ck def;qef.yAef tgefplofeef. vlof,rD:rldof;ckdef;sv; rldof; vlif:rl defuefbof./ tgefploful ;auj.eef. awtrf,vh; tofumifqfGauj.vAofaO pAwf:uGj, eif,umifqfGcfG;vh;cfG;yAefauj.vAof/ bgef:xkdif tgefplofpof:cof ul;Omif.Omif. cwf:qfGOfG,pSif: pAwf:P; ej;umefykef;zgef:qof;uof ,eef. bof.wlof;xk difwD;/ auj.vf Gckdef;rj:pAwf: zl;

tgefplofauj;vD? vlof,pAwf:vgif;zgrf.plrf,uef? tgefuefyefpSif : eldofej;umefykef;zgef: ref:eef. P;ckdef;bfG,wlof:wgef:ul;zhm,/

z l ;u gef : p g i f ;u mefvli f y h m :r d l i f : bSef,Oldif:ydif, rguf,vmwf;uGmrf:Olif,Oif,oj;J qgrf:eif,acj;cyf.ckdif tgefplofiof;ikef:rdlif:]o}cof bgef:xk dif zl;ugef:sq;wgef;rl dif:yguf . vD:thm;Ol:eh. P;ukdwf.bmif.ej;umefoh.qlof;cmof: Eh/ ulef:vlifiof ;ikef:cofauj; bkuf .bgif ; yefpSif: eldofacj;cyf.ckdifomef:zSef vD:thm;Ol: vh;cwf:qf GpAwf:umefauj,Omif;rl dif :]o}rj:ul ; zhm,qldof:eh.bl,bof./ rkif;rgif: vD:thm;Ol: pof: ygif,qfGaO bj,yefwlrf.wldof. ej;umef qof;uof,? vlof,OfG,pSif:ej;umef tefxkuf,vD qg h ;uG j,rl do f :ej;eef. ck def;bf G ,wlof :wgef: oj;eh/ rkif;rgif:tgefplofsq;wgef;rldif:yguf.pof: cof ygif,qfGeldofvgif;wmif:qldof:eh.aO cwf: qfGpAwf:umefauj,Omif;rl dif:yguf.eh. cd kef;bf G , rmuf;rD:rldof:ej;/ zhm,Okduf:sv;ulef:rldif:vlof, zgrf.plrf,uef? cof;tguf,vAyf;pAef:qgh;xSrfuef? cwf :qf GpAwf:ej;umefacj;bl dif :tmef:rl di f : ]o}(7)yD<wif:ej;eef.azj;erf.azj;wlof/ u Sr fzl ;ygi fumefOk duf : qof ;Ok du f : qhm:Omrf? Zl;ugef:sq;wgef;rldif:yguf. xSef,

blif ,Odif : ck def:rguf ,vmwf;uG mrf :ef G :ymifUkrf eef.0j;J tdifeldofacj;wSyf:wwf:omif:ZSef auj,rwD, iof;ikef:rld fif:]o}cof vSuf;vhm;tgef plofqldof:eh. pof:cj;auj; trf,rD: vgif;cwf:cGmif; crfqfGOifsv; trf,yefwlrf.wldof.ej;umefefG: sq;wgef;pof:/ pof:cj; awcwf:qfG pAwf: P;ej;umef acj;bl dif :tmef:rl di f :]o}(7)yD ; wif:ej;eef. bof.wlof;xkdifwD; oj;eh/ oef:xd (26.11.2012)ygwf:efG(8)rlif:? tgefplofef G:iof;ikef:cofrD: qof;Ok duf: vlifqof;qlif:wif:? Zl;ugef:pgif;umefyhm:rl dif: bSef,Odlif:ydif, tgefplofefG:rl,qkrf:cof uGj,pAwf: ymifukrfefG:wyf.ugifwgef;vdefOkduf:rhm(1)yldof;wj, Oyf:vSif:se vgif;bkuf.tof yof:thm;yef: ck def;yAef zl;ugef:wyf.ugifeef.bl,bof./ vldofaOtgefplof iof;ikef:Ogifauj.eef. ? zl;rD:qef.wfG;tefuGj,qgrf:rD:-uSrfzl;ugef:pgif; umefvlifyhm:rl dif: vD:OSof:bSef,? uSrfzl;ygif umefOkduf: qof;Okduf:qhm:Omrf? Zl;ygifumefyhm: rldif:efG:wyf.ugifwgef;vdefOkduf: rhm(1)yof:Omrf uwf:? uSrfzl;ugef:wyf.ugif wgef;VdefOkduf: rhm(1)qof:thm;bj:? Zl;erf:efG: sq;wgef;rldif: rldif:yguf. xSef,blif,Odif:? uSrfzl;erf: cBdif,thm; uj:? Qof:vofqmif:? uSrfzl;ugef: vD:thm;Omif:?

vD:Omrfyef:? plofej;rkuf.qkrf:zhm,tkyf,ukrfumef rl dif: rldif:yguf. qof:Omrfuwf: tduf,yj:zl;rD: qef. ul;xj;pgif;umef efG:sq;wgef;rldif:yguf. plrf,wmif:rlwf: rD:ulef:(225)auj.yhm? uGj,cof;plrf, qgrf:efG:ymifukrfeef.bl,bof./ ef G :ymifukrfeef. uSrfzl;ygifumef wyf.Okduf:cgwf,vldwf;zgrf.plrf,rldif:]o} qof;Okduf: vlif qof:qlif:wif: vlsevduf; acj;wSyf: wwf: vgif;tofyof:thm;yef: ckdef;yAefzl;ugef: wyf.ugifwgef;vdefOkduf:rhm(1)eef.bof.? ckdef: Okdyf,Oyf:vSif:se zl;rD:qef. sv;vkuf,wyf. wif:vhm ygif,qfGpkifxkdif vgif;wmif:ref:ul;vgif;/ awj,rj: bSef,Oldif:ydif, ckdef:rguf, vmwf;uG mrf :oj;J vgif ;wmif :bkuf .tof yof: thm;yef: ck def;yAefzl;ugef:wyf.ugif wgef; vdefOd kuf :rh m(1)eh. ? ref:yAef auj,rwD , iof;ikef:rldif:]o}cofsv; plofyof;vlifwymif: vh; tkyf,ukrfwldif,ymifuef wSyf:wwf:wluf:vlif:rj: bl,bof./ yof:thm;yef:eh. yAefzl;rD:erf.qfG puf.qldof.cldof:sv; cwf:qfGwlif.ekdifpAwf:Umef wgef;wj,qldof .qmwf;omef;rl dif :]o}rj: auj. ek dif ;bof./ ref :vh;rj:yAefzl;tgefplo f Olqof;yguf;eh.eh.? ref:vkuf,wD; acj;qdOif, plofyof;vlifwymif:rj:bof./ tofeh.uGj,rldof:ej; eif,pkdof ej;umefwjimef: efG:rl,Olqof; ayj: awckdef;bfG,wlof:wgef:eef. rkif;rgif:bgef: xkdifOlqof; pAwf:vgif;zgrf.plrf, qrfqfGuef? rD:ej;umefOifauj; tkyf,ukrfwl dif ,ymif ,uef? qgh;olef.? Qgh;ygif? P;vSuf;vhm;yefwmif:pef xkdifwD;uef? cwf:qfGyluf:ygifvgif;ckdef;bfG, efG: rl,wyf.cdkef;bGf,wlof:wgef:rldof:ej;-oj;eh/

eguf;eef. bSef,Oldif:ydif, Okdyf, vmwf;oj;J vgif;rldif:]0}bl,efG:ykdef:irf:bAef (24)yD<rj:eh.? ref:tdifeldof ulef:vlif auj, rwD,iof;ikef:rldif:]o}coful;Okdyf,Okdyf,sv; tgef

*uGj,ej; (6)

Omif;rldif:]o}ckdef;bfG,wlof:wgef:rj:ul;zhm,zhm, qd lof :eh.? plrfqlrf :tofukif ,rkefref:sw. bof./ bgef:Ol:yef P;plofyof;vlifwymif: bl,vDrD:pSif:/ tl:wAif:aOj,vmwf;ojJqgrf:eif, vgif;rkif;rgif:sv; acj;bgef:xkdifOlqof;eh. pof:aw tofrdlof:wmif,se wDqgrfqkdif;wAif: OAif,bl,/ rldof;vAofvlifygifqkdif; bl,efG:zgif: sw,cyf.ckdifvSuf;vhm; omef;rldif:ckdef;bfG,wlof: wgef:eh. awqgh ;xSrfyefpSif : umefauj, Omif;rldif:]o}bl,/ vlifygifqkdif; awcwf:qfG clifOmif;(zefwD:)yef ul ;qmof :cl dof :rD :wD; yluf:ygifvgif;uefckdef;bGf,? umefyhm:rmuf;rD:sv; vgif;plrf,vlrf;uwf:bAef edrfOof:ul;wD;wD;/ ayj:trf,rD: vgif;plrf,vlrf,edrfOof:ehqkdif ? vgif;yluf:ygifumefckdef;bfG,rmuf;rD:eef. wkdef: awtrf,qif;pAwf:vh;/ ugyf;eef rkif;rgif : bgef:xkdif ul;rl,ul;qkrf: yfG.yj:xdif:Odrf:vgif; irf:bAefpof: bkdef:bmof:cmof:pk dif rl dof:ej;/ egu f ;eef . tl :wAi f :aOj ,o j;J ayj;xkdifvldefqSef,edofoj,ID, yD< 2013 rj:? awqwf:ymifukrfvlif Ozj:(vgwf,awj,)oAif:ae,yD,awj,? Zdwf;rguf, tgefplofrldif:]o}cof rj:vAyf:pAef:av.vj, efG:ymifukrfeef.ehJ

qgrfqkdif;wAif:OAif, Oif,rj:eif,eh/ ylof,cBKuf,uBD: wAif:ax:-zgif:vlifzhm, vSefvdef rguf,vmwf;uGmrf:wmif,seacj; cyf. ckdifvlifygifqkdif; wj,qgh;xSrfrldif:]o}eef.uGjJ pof:rj:pgwf,ZSofymifOmif: rldof;oef:xd(10.5. 2012) eef.? wj,pAwf:umefauj,Omif;rldif: ]o}ck def;bf G,wlof:wgef:sv; tduf,wmif:pef xkdifOlqof;eh? wmif,bgef:xkdifrj:rD:(9)acj;/ efG:uj; acj;bgef:xkdifOlqof;eef.? pof:rj:yguf; eh.eh. yj:rj:ikdef: wj,qgh;xSrfumefauj,Omif; OAef;wj;Oh mwmif :uj:rl di f :]o}/ sw,tof eh.uGj, ekdif;yD<vf G awqgh;xSrfyefidkef:wj, auj,Omif;rldif:]o}ekdif;yguf;? ayj:xkdifyD< 2013 rj: awOkdyf,qgh;xSrfyefxSif; oj;eh/ ohm:ymifukrfbof. uSrfplofyof; OSof:rdef, vSif, wgyf;acj;xmrf qkrf:rD,wD,bj, zhm,cmof, Ouh:eSwf:(SkyNet)cof ? OSof :rdef,vSif , rguf,vmwf;uGmrf: yefwmif:pefxkdifoj;Jtef qkrf:zhm,Olqof; rj:tofcmof,iof: umefauj, Omif;vgif;ckdef;bfG, qgrf:vSefvdefqldof:eh. ykdefzmof, P;urf,zj,pkxdkif vgif;bl,Oof:ulef: rdlif:coferferf? rkif:rgif:zhm,qkrf:rD,wD,bj, pof: cof cwf:qfGykdefzmof, efG:vkrf;zj.qgh;xSrfqkdif; rldif:pkrf,pof: ckdef;bfG,wlof:wgef:? Vldofeef. bgef:xkdifOlqof; qgh;xSrfwkduf:Olef:? ykdef

zmof,xkdif ul;rl,ul;qkrf: efG:qkdif;rldif:pkrf,wkrf pof:cof pAwf:vgif;zgrf.plrf,? xdif:Odrf:vgif;irf: bAefP;ref:ukdrf:bkdef:bmof:rldof:ej;-oj;eh/

Qkrf:qldof:tefrj:qgrf:tl:tgif,rdef: cof uGj,vAyf;pAef:efG:oAif: ymifOmif:? uGj,oh;Tzj: ugif:rl:vlif umifoAif:ymifOmif:bof. ylef.uGj,omif: pkdof:odef/

tgefplofrldif:]0}cof qgrf:Olif,Oif, tmrf :vj: qkrf :tl:tgif ,rdef:cofxk dif wD; omif:pkdof:odef? zl;ugef:pgif;umef zhm,zef,wj, rdlif:]o} yof:blof,vSif, ckdef;eif;pldof:odef qgrf: qkrf:tl:tgifrdef:cof? Okdyf,uGj,vAyf;pAef: ej; umefsq;wgef;rldif:rfG,/ cmof,rD:eif,eh/•

*Okdyf,rj:ej;( 4)

Qof;Okduf:vlif qof:qlif:wif:sv; zl;ugef:pgif;umefyhm:rldif: bSef,Oldif:ydif, uGj,pAwf:ymifukrfefG:wyf.wj,tmyf; yof:thm;yef: yAefzl;ugef:wyf.ugif wgef;vdefOkduf:rhm(1)sq;wgef;rldif:yguf.




6

rl d0f;0ef:xd(29.11.2012)ygwf:ef G(8)rlif: zhm,plrf,vlrf,rldif:]0}sv; zhm,plrf,vlrf; wldif:zl,atj, qkdif;rldif:sc,? pAwf:ymiftkyf,ukrf uef wD;vkrf:ygifumefOkduf: oAif:ymifOmif:/ uSrfplofyof; yj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf; rldif:]o} ayj;xof;OSof:rdef,vSif, cof;plrf,qgrf:/ efG:ymifukrfyguf;eh. zl;erf:efG:pgif;Umefzhm,plrf, vlrf;rl dif:]o} ayj;xof;Omrfvl: yAefplofej; rl,qkrf:? uSrfzl;erf:efG: zhm,plrf,vlrf, vD:qldof. cBmof:? zl;ugef:pgif;umefzhm,uyf:Okdyf, eguf;rldif: qof;auj,tmif:? plofej;qkrf: zhm,zAof;rlnf.bj; rof:urfrl dif :]o} yof:thm;Ilif:? uSrfzl;rhmvkrf : iof;ikef: qlof:wj,zk? uSrfzl;erf:efG: pgif;Umef zhm,plrf,vlrf; rldif:]o} qof:thm;wof:? Qmif:thm; uj: tduf,zl;rD:ykef;zgef:qef.wfG;cofurf;zgif; cof;plrf,qgrf:/ zhm,plrf,vlrf,wldif:zlof,atj, qkdif;rldif:sc, tefckdef;pgwf,rj:eef.rD:- 1. uSrfzl;qlnf.qmif: efG:ulif :tmif:qlnf.

bmif,bj.vdif, yAefplofej;ef G:rl,qkrf:/ 2. Zl;ugef:Zh m,plrf,vlrf,ef G:wl dif:zl,atj,

(OD,rof.)qkdif;rldif:sc,sv; zl;wmifwlof zhm,plrf,vlrf, rl dif:sc,cof tefbl,qrf

qgrf:vSefvdefrldif:]o} ul;wD;wD; rj:cof; plrf,efG:ymifukrfeef./ u Sr fz l ;r h mv kr f :io f ;i ke f:qlo f :wj :z k yAefzl;cyf.ckdifefG:ymif-

zl;erf:efG: zhm,plrf,vlrf;rdlif:]o} Omrfvl: wmifwlofrldif:]o}aO rguf,vmwf; uGmrf:

plrfqlrf:pyf.wgef; vgif;zhm,plrf,vlrf;wldif:zl, tldof,cofrj:pgwf,zS0fymifOmif:eef.aO ref:

Okdyf,rkdwf,wlif.wuf:se qkdof;OAifefG:rl,qkrf:/ uSrfplofyof; yj,wD,cgwf,vl dwf;zgrf . plrf;rldif:]o} OSof:rdef,vSif, wmifwlofplofvlif wymif:sv;iof;ikef:rldif:]o}ul;Omif.Omif. rguf, vmwf;uG mrf :plrfqlrf :pyf.wgef; zh m,plrf ,vlrf ; rldif:sc,rj:yefwmif:ch;qf GefG:rldif:]o} yldof;wj, zldrf.xSrfumef sp.pmrf;bj;rof:urf efG:umifOgif zhm,eef.bof./ OSof:rdef,vSif,vmwf;oj;J tefvlifygifqk dif;rldif:sc,pof:Coful;Okdyf,Okdyf, rD:sq,wej,qgh;xSrfyefpSif: rldif:]o}rj:eh./ cgyf,qfGidef:qlrf:qgrf:sv; tofukif,rkefref: bf G ,bf G <erfbl,bof./ rl dof :ej;rj: rkif ;rgif : vlifygifqkdif;rldif:sc,ul;Omif.Omif. Okdyf,qgh;xSrf YefpSif:umefauj,Omif;rldif:]o} rldefeif,uj;ylef. rj:eef.xSif;/ OSof:rdef,vSif, bkuf.bgif;yefpSif: oj;Jtefvlifygifqk dif;rl dif:sc, qwf:pAwf: Ymifukrfvlif qkdif;rldif: yguf;xlef;(18)eef.? rD: vgif;tgif,rSif; bof.wlof;xdkifwD;vDirf:? trf, rD:yefpj(yBwf.Oej,)Oifuldwf,ckdef;aOvgif;/ ohm:rldif:sc, bl,efG:acj;ckdifygif yj,wD,cgrf,rBKof, edwf.rldif:sc,(ulif:cBmif,wif:)tgefploferf:ej; eh.? sw,tofumefauj,Omif;omef;rldif:? Umef tkyf.yldif;zgif:irf:? umefrmuf;rD:? umefyhm:ydif,nj, Odyf.yrf,(yhm:Ohm<)sv;vgif;bl,Oof: udefOmif; ulef:rldif:cofeef. rD:vgif;ref;ukdrf:edrfOof: sv;ck def;bfG,wlof:wgef:? pldif:yldif:OfGrj:sw. sw.bl,bof./ OSof :rdef ,vSif , rguf ,vmwf ;uG mrf ; ref;yefuwdoh.oj;J rldif:]0}awurf.xSrfyef pSif : vgif ;umefzh m,plrf ,vlrf ;qk dif ;rl di f :sc, ? sp.pmrf;umefpAwf:zdwf:ulwf:rhmcof;rldif:sc,qldof:

eef. aOtrf,uj:awplrf,rk dof:qgrf:zhm,plrf, vlrf,rldif:sc,aO cwf:qfGwkduf:awj:zAof;rlnf. vgif;xkuf,tguf,? Uj;chm? Olif,tguf,bj; rof:Urf cof; efG:rldif:sc,qldof:eh.pmof;pSif:/ OSof:rdef,vSif, rguf,vmwf;bgef:xkdif vlifygifqk dif ;rl dif :sc, Okdyf,qg h;xSrfyefpSif : umefauj,Omif;rldif:]o}ul;vgif; rldefuj;ylef.rj:/ vldofeef.trf,uj: vgif;clof:cgiftef xkuf , tguf,efG:rl dif:]o}qldof:eh. wgef;wj,awawj. Olif, chmtguf,cof;ef G:rl dif:sc,eef.sv;Oif? clof:cgif cl dif,qf G.wkdof:ul;vgif;vgif; wj,awj. wmif,cof;rj:efG:rldif:]o} qdlof:eh.sv;Oif? eif, pk dofawrD:vgif;ihm;vlrf rldof;awj.wmif, qgrf: wj;uAuf:vmef,qd lof:eh. rkif;rgif:vlifYgifqkdif; rldif:sc,pof:coful;Omif.Omif. qgh;xSrfyefpSif: rdlof:ej;aOurf:/ eh.yAef wj,zldrf.xSrfumef rmuf;rD:efG:umifOgifrldif:ckdef;bfG,wlof:wgef:bof./ OSof:rdef,vSif,Oyf:vSif:seiof:vhm: tacB,tae, vgif ;bl,Oof:ef G :umif vli f ygifqkdif;rldif:pkrf,wkrfrldif:rmef;sv;rldif:]o}uGj,? rl dof;vAof vgif;uyf:Okdyf, cof;tguf,qgrf: vlif ygifqkdif;rldif:rmef;cofeef. rD:vgif;uwf:bAef edrfOof:bl,bof./ bl,wD;tae, rl dif :]o} wj,pAwf:Omif;umefyluf:ygifvgif;ckdef;bfG,rldof:ej;eef . ulef :rl d i f : ]o}pof:cof awyk dif ;tdif tj:ulof: uyf:Okdyf,wdwf:awj,qgrf:vlifygifqkdif; r l di f :sc,pof :cofbl, ul ;cmof :bmrf :/ pof:cj; awtrf,yefvgif; qrfqfGrkdwf,uldof:uefeef. vkvSofsv; Okdyf,xdif:Odrf:P;ref;ukdrf:bkdef: bmof:uGj,/ efG:ymifukrfeef. Zl;erf:efG: pgif; umefzhm,plrf,vlrf;rldif:]0}Omrfvl:? uSrfzl;erf: vD:qldof.cBmof:? plofej;rl,qkrf:zhm,wkduf:awj:zAof; rlnf.bj;rof:urfrldif:]o} yof:thm;Ilif:sv; zl; ugef:pgif;umef zh m,uyf :Ok dyf,eguf;rl dif: qof;

auj,tmif: cof;qof;ckdef:tgefuefrguf,vmwf; uGmrf:yefwmif:pefxkdif wj,pkrf,rkdof:qgrf:zhm, plrf,vlrf,rldif:sc, pAwf:umef wkduf:awj:zAof; rlnf. vgif;xkuf,? Uj.chm? Olif,tguf, bj;rof:Urf qldof :eh. ykwf:ykwf:cmwf,cmwf,/ rkif ;rgif : zhm,vlifygifqkdif;rldif:sc, qgh;xSrfyefpSif:Eldof umefauj,Omif ;rl dif :]o} ck def;bf G ,wlof :wgef: rldof:ej; 0j;eh/ u S r f z l ; u ge f : z h m , p l r f , v l r f , wldif:zl,atj,(OD,rof.)bmif,bj.vdif, wmifwlof zhm, plrf,rldif:sc,aO rguf,vmwf;uGmrf: bkuf.bgif; yefpSif:ef G:ymifukrfeef.oj;J tefzhm,plrf , vlrf,Ogifzhm, plrf,rkdof:pAwf:Omif; Umefimef: zh m,plrf,vlrf ,qgrf:uefrj:qldof :Eh.? rD :vgif ; tgif,rSif, pAwf:vh;xk difwD;rj:bl,bof./ rl dof: ej;rj: rkif;rgif;pof:Ogifzhm, ck def:zl drf.xSrf umefsp.umif;vgif;pAwf:zdwf:rhmrD;(tkyf.yaw,)rldif:qldof:eh.aOtrf,uj: umefwkduf:awj:zAof; rlnf.bj;rof:urf qgrf:vSefvdefqldof:eh.auj; P;oh.euf:euf:ejej vldofeh.xSif; oj;eh/ vkdef:Okwf: uSrfplofyof; OSof:rdef, vSif,? Zl;erf:efG:zhm,plrf,rldif:]o} Omrfvl:? Zl; ugef:pgif;umef zhm,uyf:Okdyf,eguf;rldif: qof;auj, tmif:? wmifwlofrldif:]o}aO vlif:vhm:rkdof: eldof acj;wluf:vlif: zgrf.vh;qf Guef wj,pkrf,rk dof: pAwf:umef P;azj;erf.sewlof uGj,rl dof:ej; eef.bl,bof./ cgwf,bgwf,ymifukrfuGj/ •

plofzgif:irf:zhm,Okduf:? zhm,rldif:ul;wD;wD;rldif:]o} wif:OAif; zgrf.OAifyAif:ymuf,uef cwf:qfGOfG, pSif: pAwf:umefauj,Omif;rl dif:]o}rj:ul;zhm,zhm, aO rdlof;vAofrldif:]o} qif,ckdef;bfG,wlof:wgef: rj:wef,eh.bof./ rkif ;rkif :bgef:xk difJ zl;cof;yj,wD;wif:OAif ;? tgefplofzgif :irf : zhm,Okduf: zhm,rldif:pof:coful;Omif.Omif.? qof;uof, pmyf;xmrf:umefrldif: bl,ygwf:wgef;vfGauj; ref: yAefwj,pAwf:umefqldof.qmwf; omef;rl dif:]o}ck def;bf G,wlof:wgef:bof./ ugyf;eef aw vh;qgrf:rl,yldifcgif yj,wD,cgwf;vldwf;zgrf.plrf, rldif:]o}rD:oh.eef.aO vlof,sp.pmrf; vgif;tof umifqfGauj.vAofwSyf:wwf:eef.uGj,/ zgrf.plrf, uefbl,wf G; acj;cyf .ck dif tgefplofauj,rwD, iof;ikef: yj,wD,cgwf;vl dwf;zgrf.plrf,rl dif:]0}pof:cof? cwf:qfGyluf:ygifvgif;ckdef;bfG,qgrf:ygwf:

wD;bl,zf Gref:ck def;bf G,rmuf;rD: sv;qgh;xSrf yefvgif;bl,Oof: ulef:rldif:pof:cof ckdef;Omif. ckdef;Okiferferf- bSef,Oldif:ydif:wkduf:Olef: yefeifeh/ zl;ygifumefyhm:rl dif: ef G:wyf.Wgef; vdefOkduf:rhm(1)yof:Omrfuwf: rguf,vmwf;uGmrf: plrfqlrf:pyf.wgef; vgif; yof:thm;yef: ckdef:rj: pAwf:zl;ugef:wyf.ugifeef.aObof. ref:ckdef: wmi f ,yB K .seiof :vh m : tacB,tae,Umef imef :ef G :wyf.ugif wgef;vdefOk duf :rh m(1) cofuGj,bl,bof./ z l ; u ge f : sq;wge f ; r l d i f :y g u f . xSef,blif,Odif: wmifwloftgefplof ul;xj,e pgif;umefsv;ayj;sr;ulef:rldif:wif:vhmefG:sq;wgef;rldif:yguf.wif:OAif; rguf,vmwf;uGmrf:plrfqlrf: pyf.wgef; vgif;yof:thm;yef: rj:yAefzl;ugef: wyf.ugif wgef;vdefOkduf:rhm(1) eef./ xSef, blif,Odif:vmwf;oj;J zfGrj:yAeftgefplofauj; vD? rkif;rgif:zhm,Ok duf:sv; ulef:rl dif:pof:cof pAwf:vgif;zgrf.OAifyAif:ymuf,uef/ tgefuef yluf:ygifumefck def;bf G ,rmuf ;rD : ef G:sq;wgef; pof:ckdef;Omif.ckdef;Omif.rldof:ej; oj;eh/ yof:thm;yef: ck def:rguf,vmwf;uGmrf : 0j;J eyf.brfxk dif tgefplofiof;ikef:coful; Omif.Omif.? eyf.eyfxkdif tgefplofzl;rD:qef. pof:cofsv;Okduf:pmefefG:wyf.ugifwgef;vdef

Okduf:rhm(1)wif:OAif;? eyf.brfxkdiftgefplof ul ;xje,pgif ;umef ef G :sq;wgef;rl di f :yguf . pof:coful;Omif.Omif.? tefpof:vh;ckdef:rj:plyf. xly f :nj:uef oef :r l d o f ;eh . y Aefoef :r D : rif,uSvj,wArfxlef; eldofpof:pj:wif:OAif;sv; cj;pof:auj; yAeftefcgyf,qfG idef:qlrf:qgrf: ayj:trf,Okwf:trf,OAif;cj;bof./ tgefplof iof;ikef:cof ckdef:tofpof:yAef zl;ugef:tgef plofefG:wyf.ugifwgef;vdefOkduf:rhm(1)eh.? rkif; rgif :tgefplof ef G:wyf. pof:coful ;Omif.sv; tgefplofzhm,zgif:irf:sq;wgef;rld fif:yguf.pof:cof pAwf:vgif;zgrf.plrf,uef? P;cof;tguf,vAyf;pAef:

yefwmif :xk difel dofuef? Zgrf .uefpefvD yefpSif: eldofumefimef: tefvlof,pAwf:Omif; uGj,qgrf:uef wif:ej;eef.erferf-oj;eh/ vkdef:Okwf: qof;Ok duf:vlif qof; qlif:wif:sv;uSrfzl;ugef:pgif;umefvlyhm:rldif: vD:OSof:bSef, ckdef:tgefuefrguf,vmwf;uGmrf: wkduf:Olef:yef-wj,vlof,qgrf:yuf:yldifvgif;bl, Oof:ef G :wyf.sv; wj,auj,Omif ;umefimef: efG:rl,wyf. ckdef;bf G<wlof:wgef:ul;vgif;vgif; rldof:ej;eef.uGj,bl,bof./ •

*Okdyf,rj:ej;(5)

Zhm,plrf,vlrf;rldif:]o}pyf.wgef; tkyf,tlof:zhm,plrf,vlrf; Wldif:zl,tldof,(OD,rof.)qkdif;rldif:sc,




7

B ang kum yuh daux si ngaix riien: ka saux khreeing brai (International AIDS’day)Ai

cee: ping: yuh tix nyiiex bang kum lum si tah meng vax. Ot daux 1988 num, lum kam pha pa yuh si tah piang: meung, kix khrawm pui (148)Meung, yuh krax kum ngawm mai paox daux ying kawx loeng toeng(London), pa mawh cao kaing giex, kix tawm tat jauh daux 1988 num khix 12 – 1 ngaix, mawh si ngaix ngaox lao son saux khreeing

saux brai AI CEE: BING:. hoek yam in, hoik koe (25) num phao, ot daux hak tiex Meung Vax, yuh krax in kix ka hoik koe (12) num. yuh krax ngaox lao, mawh sang kieh pui ku kaux yuh tix tawng yung ka grawng saux in kix, mai riien ka ku plak.

Son sang yuh krax grum ngaox lao son saux in mai piang: me-ung, 2012 num khix 12 – 1 ngaix, bang kum ngaox lao son grawng saux khreeing saux brai yuh tix nyiex bang kum lu si tah Meung Vax

glawk pon. Ot krax kok mhaing, fux pu

cang: daux pa yuh krax hoek hu mai plak praix tax See Loe,fux cu six daux cub caw bun dai Yax Tao, pa yuh siiex hiu hiu cang: son riien bun dai kawn iak Yax Siex Kawx Fong, fux cux cang: daux lum si tah Meung Vax Lu Sing Kawx, Max Nux, fux chi cang: lum pang kham Ai Kaw, cao kaing daux cub caw: (HU) Tong Cia Chiang, pa viex buan son daux Ma te sa, pa gaw son gaox nax, lum kam pha pa ot daux hak tiex ku cub an kix hoek laik yam an khawm uik.

Bang kum pa yuh kix mawh fux chux cang: Yax Max Nux cao bung.

Ot daux bang kum, jauh tix mawh fux chux cang Lu Sing Kawx pa viex buan son daux lum si tah Me-ung Vax krai lox, mai ah lox laoh lhie: ka pa tawx krax teem gaw son haok huan si tah si tim pai saux jhak ngia: Meung Vax, khawm pa hoek laig daux bang kum in si ngaix. nawh ah nin, daux 1981 num, pa yuh si tah hoik jauh tix yaox ceu saux in daux hak tiex Mei kawx, yam in hoik tauh piang: meung ku dauh,hoik cu ca yuh krax ot kawn pui ku plak ku vang, laux yuh krax ot kawn pui, mau nhang. hoek daux 2011 num, pa pon saux in ka daux piang: meung hoik koe (3000) mheen kaux pui haoh, pa yum ka koe (180) mheen kaux pui haoh, ot daux hak tiex Me-

ung Man, pa pon ceu saux in koe (36) mheen, daux hak tiex Meung Vax koe (247) kaux, daux num in baox lih (17) kaux. jhawm haok nawh hoik si daing nyao, khee nan, tax Lu Sing Kaw tawm si mie: pui ku kaux, plak greem ku dauh, bre yuh tix tawng mai rien: tix ka ceu saux in.

Tax Lu Sing Kawx ka ah, yuh krax riien: ka saux in, mawh kaing: ting kaing: lang bawg yam, si mie: plak piang: tawx krax teem gaw kaut sawn piang:, gau sawn kawn pui tawng grawng saux in uik, mai laig ka daux krax riien: ka khawm mu, kieh: pui ku kaux tawng yung, riien: tix ka khawm mu. khee nan, tax Lu Sing Kawx, ka ang cu pui dah rhawm ka pui koe saux ceu in, priex kix mhawm, kieh kix koe rhawm tix klawt brax ka piang: hak tiex.

Ot daux bang kum, pa viex buan son ka daux lum si tah man, Yax Tao, Yax Siiex Kawx Fong, pa viex buan son daux ma te sa, kix ka lai krai lox, si mie: pui ku kaux sau riang: gau tix tawng yung son saux in, mai bre riien: ku kaux, yuh krax gaik jhak ka pa hoik pon an kix, kieh kix koe rhawm tix brax klawt mai ex pi-ang: meung.

Khaix hoik bang kum pa yuh kix, pa hoek laik daux bang kum si ngaix an, kix kawn pawd lai kaux tix ka piang: plah man pa ngaox lao son riien: saux khreeing saux brai daux num in.•

V iex nyiiex gau lai Pong Chax kawn iak yuh si lah yam kuat Son sang kieh kawn nyawm

gau lai: daux tix koe krax lhak haing doh haing ku plak, kaoh khaix hoik bre sara cao gau tix sah sawn ku plak, krax si lah si liem pa viex nyiiex gau lai Phong Chax kawn iak gau lai daux tix yuh yam kuat braix jauh tix daux 2012 num khix 11 – 27 ngaix plak ngawp (8) taix na ri: daux nyiiex gau lai kix. Ot krax teei mhaing caung kong pu pu cang:, pa yuh ciao woe cu reung tax Yiien Seung Ping:, fux pu cang: Li Siao Yiien, khawm cao kaing daux siang: Na Lawt an kix hoek laik yam an uik. Yam jauh kix ku cub ran tix laik daux pak, jauh ka glawk tiiem hoek ka glawk lhaong, kix hawt paox tix mhawm nghie:. krax pa yuh kix mawh sara cao gau Hawx Liien Ciiex cao bung. Sang brax kua, krax su siah mawh

pa ting, nhie: mawh kawn iak awn ju: an kix, luan khaing an ka mawh son sang kieh kawn iak ku kaux tawng: yung son grum rhawm greem yuh mai paox. Khaix hoik laik kawn iak ku cub daux pak mhawm ngie:, tawm mawh tax Yiien Seung Ping: pu cang pa jauh tix tawx lox si diex ka piang kix khawm mu, krai lao kix mhong tawng: grawng ting cau son yuh ka krax su siah khruah ku plak, si mie: nyiiex gau lai nhie: sau riang: son viex kawn iak yuh krax brax kua ku plak. kieh kix grum haok huan ka krax pa gau ku plak, ot yam krai lox, ka kawn ah lox laoh lhie: ka sara khawm paox nyiiex kawn iak, pui tawx riang: rao ka krax gau sawn khawm mu. si mhie: kawn iak ku kaux bre sau riang: daux lai pa gau tix, yuh tix mawh pa laoh pa lie: si voe ngai ku kaux ku pui. Caung kong pu pu cang: Li Siao Yiien ka thie: tix tawx lox ah si kah si diex yam an, si mhie: kawn iak ku kaux bre sau riang: daux lai gau tix khawm krax si lah pa yuh bawg in, bre nghiiet lox cao gau tix tawm mhawm, yuh tix tawng lai pa gau khawm mu, koe krax lhak haing hak tiex Meung Vax mawh chiiex pex pa awn ju: si voe ngai. Cao kaing nyiiex gau lai ka tawx lox ah si kah krai: yam an khawm ra kaux tix, si mhie: kawn iak ku kaux sau riang: daux si lah pa yuh, yuh pak ngai son cao tix khawm daux cub. prah pa mhawm khaix tix ka daux nyiiex gau lai:. cao kaing in kix ku

kaux si mhie: kawn iak ku kaux pon krax mhawm daux si lah pa yuh tix bawg in. Ot yam an, sara cao prawng:, pa viex buan son pa sang yuh si lah an kix ka lai tawx lox rhawm kaut, kix sang viex rhawm rhi daux pa yuh tix khawm mu. Khaix hoik lox ah si kah krai kix ku kaux, krax si lah pa yuh kix ka jauh tix daux nyiiex gau lai kix phao, kix jauh tix yuh krax si lah leet maox mai paox ku cub, jauh ka pa iak hoek ka pa ting, krax si lah pa yuh kix hoik haok cau hun grawng. Hoek daux khix 11 – 28 ngaix plak ngawp kix tawm yuh si lah ka to daux pak pui hun daux veng Pang Kham, pa yuh si lah to an kix ku kaux hoik bre sau riang: rao tix, hoik kaut son daux cub tix khawm mu, khaix hoik krax si lah pa yuh kix ka to, plak ngaix sara si mex mai kawn si mex gau lai ka daux kix nghoik tix yuh si lah mawn plix chiux mai paox, kix ka nghoik pluat pa yuh tix daux si ngaix an, ot yam pluat kix krax paoh son si lah yam kuat bawg loe, cao kaing

daux nyiiex gau lai Tuang cheung caix, Yong phong hoik daing yaok yaw: krax pa yuh nyawm gau lai ku kaux daux krax si lah pa yuh kix bawg in, hoik nghiiet lox ku kaux ku pui, hoik pon riang: rao ka daux krax pa yuh tix khawm mu.

Ka nghoik, cao kaing daux nyiiex gau lai kix kawn guah tix tawx khawng phak kix pa blon khaing paox ka daux si lah pa yuh kix bawg in khawm mu, krax pa yuh nyiiex gau lai kix si lah bawg in hoik daux lox si duah mawg pung: mai dieh pui taix ku kaux taix tix.•

NYIEX GAU LAI PONG CHAIX VENG NA LAWT, KHRAWM NYAWM GAU LAI YUH KRAX SI LAH.

Bang kum yuh daux si ngaix rien ka saux khreeing brai(AIDS)




8

Krax hoek hu Cub U Awng Min bawg in, hu kaig jhak lhak si maox dee mhai been yien yawg, mai si paux khraox krax laig-lih si nax Meung Vax ~ Meung Hawx.

Qkrf:qldof:tl:tgif,rdef:cof uGj,sv,wD;vuf:Oofpdefrhmwgif:irf:bAef sv; clofrfG,wmif:cof;_tguf, ymifOmif:rldif:ij.qkdif;rldif:sc,

缅甸联邦和平工作委

员会副主席吴昂明率代表团到

佤邦考察 12月４日,缅甸联邦和平

工作委员会副主席吴昂敏、

吴登佐率领联邦政府各部门

领导组成的代表团一行，到

佤邦邦康市、勐冒县新地方

考察指导工作。

佤邦联合党副总书记、

佤邦政府副主席肖明亮、联

合党副总书记鲍有谊、联合

军副总司令赵忠丹、岩伦、

对外关系部部长赵国安、政

协主席布来康、财政部部长

鲍有良、中央办公厅主任李

祖烈、司法委书记三木鲁、

副书记岩道、张岩嘎、政工

部部长闫生炳、副部长尼

觉、农林水利部部长鲍华

强、副部长亚库、崩丁、建

设部部长陈西邦、副总参谋

长李老二等中央和部门领导

到机场迎接。

从机场到市区公路，学

生和群众夹道欢迎，热情迎

接联邦政府代表团一行的到

来。

在中央领导的陪同下，

联邦政府代表团一行来到了

佤邦和平纪念广场，瞻仰了

佤邦和平纪念碑，并在纪念

碑前一起合影留念。在和平

广场，联邦政府领导俯瞰了

邦康市景，指指点点，感慨

佤邦20多年来取得的辉煌成

就。

随后，代表团一行兴高

采烈地考察了邦康口岸，惊

叹佤邦日新月异，变化深

刻。

在邦康意合园分店，佤

邦领导热情地招待了联邦客

人，共叙民族和解，民族团

结，共兴共荣的的诚挚情

谊。

下午，在总参会议室，

佤邦联合党副总书记、政府

副主席肖明亮、副总书记鲍

有谊带领的中央领导集体会

见了联邦政府代表团一行。

肖明亮副主席作了重要讲

话，他代表鲍有祥主席欢迎

吴昂明副主席带领的政府各

部门领导代表团来佤邦考察

指导工作。

肖明亮副主席说，感谢

联邦政府20多年来对佤邦各

项建设事业的支持和帮助。

希望以后继续得到联邦政府

和掸邦政府和各部门的支持

和帮助。

会谈中，佤邦政府向代

表团提出了 5点要求和建

议。阐明，佤邦从1993年起

就在国民代表大会上提出了

一个“邦”的诉求，2008年通过的宪法没有达到我们应

有的诉求，佤邦今后将继续

向国会提出“邦”的诉求。

肖明亮副主席强调了佤

邦的一贯立场，佤邦无论在

任何情况下、任何时间都不

分裂、不独立。将继续贯彻

落实鲍主席去年8月21日写

给登盛总统的信的10条内容

和佤邦政府与掸邦政府、联

邦政府达成的三个有关和平

协议。

为了增进联邦政府和佤

邦的理解和信任同，佤邦政

府希望联邦政府各部门经常

到佤邦来视察指导工作。

缅甸联邦政府代表团由

缅甸联邦和平工作委员会副

主席吴昂敏、吴登佐、边疆

事务部长登铁中将，总统府

部部长吴腊吞、养殖水产部

长吴翁敏、电力能源部长吴

钦貌梭、掸邦政府总理吴赵

昂米亚、三角地军区司令丹

吞吴少将、东北军区司令昂

梭准将、掸邦边疆事务部部

长昂都上校和议院、教育、

农业、能源、交通、部队的

部门领导组成。

缅甸联邦和平工作委员

会副主席吴昂敏、吴登佐、

边疆事务部长登铁中将等在

会谈中都作了发言。他们欣

喜地看到了佤邦的稳定、繁

荣与发展，真心地祝福佤邦

领导和人民的幸福安康。他

们表示将向总统汇报佤邦政

府提出的要求和建议。

联邦政府将会努力协调

各部门，对佤邦的建设给予

极大的帮助。联邦政府代表

团表示，他们的行程将会给

各民族一个示范作用，只有

稳定和和平，经济才能发展

起来。

联邦政府代表团诚邀，

佤邦政府在今年的12月份，

派出代表到联邦议会观摩。

边疆事务部长登铁中将

说明了他去年5月份到佤邦

谈判时，佤邦政府提出的9点要求和建议的落实情况，

说明他这一次一同带来了联

邦政府给佤邦的部份建设资

金，并争取下一个财政年度

加大对佤邦公路建设的拨

款。

会见气氛友好又热情，

双方表达了各自的观点与情

感，增进民族情谊，浓恰了

团结的氛围。

会后，肖明亮副主席接受了缅甸国家电视台和SKYNET网络电视台的专访，他说，他非常高兴接受

记者的采访，希望媒体能为缅甸国家的稳定、民族的团结，站在公正的立场，客观地报道缅甸的少数民族问题。随后，代表团一行，在

财政部部长鲍有良陪同下，乘坐两架直升机离开邦康前往勐冒县参观考察。中央领导到机场送行，与他们一一惜别，目送他们登机离去。•

吴昂明率代表团到佤邦考察

缅甸联邦和平工作委员会副主席

Wa State Local News Section 25

Documents

Transcript of Wa State Local News Section 25