von Anchor Lamina

von Anchor Lamina

PRODUKTKATALOG

www.anchorlamina.de

Hydraulikmotoren

HydraulikmotorenHydraulic motors4

2018PRODUCT CATALOGPRODUKTKATALOG

HydraulikmotorenHydraulic motors

www.anchorlamina.de 06/20184

Die Anchor Lamina GmbH EinführungINTRODUCTION

PRODUKTKATALOG

Anchor Lamina GmbH ist ein international agierendes Unternehmen im Bereich der Umformtechnik, dem Werkzeug- und Maschinenbau sowie der Automobil- industrie. Wir haben uns auf die Sonderfertigung, Platinenschneidwerkzeuge und den weltweiten Vertrieb von Normalien im Bereich Werkzeug- und Formenbau/ Maschinenbau spezialisiert.

Anchor Lamina GmbH ist stolz auf eine umfangreiche Produktpalette an Normalien im Bereich Werkzeug- und Formenbau. Anchor Lamina GmbH fertigt und vertreibt nicht nur Komponenten nach internationa- len Standards, wie NAAMS, VDI, ISO, JIS und andere,

-dards, zum Beispiel für große Automobilhersteller. Wir bieten unseren Kunden einen umfassenden Service mit vielfältigen Produktreihen und einem weltweiten Vertriebsnetz.

und folgt den Qualitätsprinzipien technische Innova-tion, Austauschbarkeit von Normalien sowie ständige Optimierung von Unternehmensabläufen, um die sich ständig verändernden Kundenanforderungen zu er- füllen. Mit einer vollständigen Fertigungskette – von der Materiallieferung bis zur Komplettbearbeitung – und unserer technischen Beratung entwickeln wir Lösungen für Ihre innovativenAnforderungen.

Auf Grund des eigenen Produktionsprogrammes nimmt die Anchor Lamina GmbH eine Sonderstellung innerhalb der Gruppe ein. Dieses Alleinstellungsmerk-mal macht es uns möglich, mit dem an europäische Marktverhältnisse angepassten Produktionsprogramm

Anchor Lamina GmbH is an internationally active com-

engineering and the automotive industry. We specia- lize in the production of custom-made products, blan-king tools and the worldwide distribution of standard

-nical engineering.

Anchor Lamina GmbH is proud of an extensive range

making. Anchor Lamina GmbH not only manufactures and distributes components according to international standards, such as NAAMS, VDI, ISO, JIS and others, but

example for large automobile manufacturers. We offer our customers a comprehensive service with diverse product lines and a worldwide sales network.

1995 and follows the quality principles of technical in-novation, interchangeability of standard elementsand constant optimization of company processes in order to meet the constantly changing customer require-ments. With a complete production chain - from mate-rial supply to complete machining - and our technical consulting, we develop solutions for your innovative requirements.

On the basis of its own production program, Anchor Lamina GmbH occupies a special position within the group. This unique feature makes it possible for us

production program adapted to European market conditions.

www.anchorlamina.de06/2018 5

Die Anchor Lamina GmbH EinführungINTRODUCTION

PRODUKTKATALOG

Anchor Lamina GmbH ist ein international agierendes Unternehmen im Bereich der Umformtechnik, dem Werkzeug- und Maschinenbau sowie der Automobil- industrie. Wir haben uns auf die Sonderfertigung, Platinenschneidwerkzeuge und den weltweiten Vertrieb von Normalien im Bereich Werkzeug- und Formenbau/ Maschinenbau spezialisiert.

Anchor Lamina GmbH ist stolz auf eine umfangreiche Produktpalette an Normalien im Bereich Werkzeug- und Formenbau. Anchor Lamina GmbH fertigt und vertreibt nicht nur Komponenten nach internationa- len Standards, wie NAAMS, VDI, ISO, JIS und andere,

-dards, zum Beispiel für große Automobilhersteller. Wir bieten unseren Kunden einen umfassenden Service mit vielfältigen Produktreihen und einem weltweiten Vertriebsnetz.

und folgt den Qualitätsprinzipien technische Innova-tion, Austauschbarkeit von Normalien sowie ständige Optimierung von Unternehmensabläufen, um die sich ständig verändernden Kundenanforderungen zu er- füllen. Mit einer vollständigen Fertigungskette – von der Materiallieferung bis zur Komplettbearbeitung – und unserer technischen Beratung entwickeln wir Lösungen für Ihre innovativenAnforderungen.

Auf Grund des eigenen Produktionsprogrammes nimmt die Anchor Lamina GmbH eine Sonderstellung innerhalb der Gruppe ein. Dieses Alleinstellungsmerk-mal macht es uns möglich, mit dem an europäische Marktverhältnisse angepassten Produktionsprogramm

Anchor Lamina GmbH is an internationally active com-

engineering and the automotive industry. We specia- lize in the production of custom-made products, blan-king tools and the worldwide distribution of standard

-nical engineering.

Anchor Lamina GmbH is proud of an extensive range

making. Anchor Lamina GmbH not only manufactures and distributes components according to international standards, such as NAAMS, VDI, ISO, JIS and others, but

example for large automobile manufacturers. We offer our customers a comprehensive service with diverse product lines and a worldwide sales network.

1995 and follows the quality principles of technical in-novation, interchangeability of standard elementsand constant optimization of company processes in order to meet the constantly changing customer require-ments. With a complete production chain - from mate-rial supply to complete machining - and our technical consulting, we develop solutions for your innovative requirements.

On the basis of its own production program, Anchor Lamina GmbH occupies a special position within the group. This unique feature makes it possible for us

production program adapted to European market conditions.

USA

EP

GB

F

D

ICH

CZ

PL

ASLO RO

TR

SRB

R

FIN

LT

UA

RC

ROK

SKH

EST

S

DK

NL

LB

IRL

ZA

Einführung INTRODUCTION

Standorte LOCATIONS

Kontakt CONTACT

Die Anchor Lamina GmbH ist ein Tochterunternehmen der kanadischen Anchor Danly Gruppe mit ihren Wer-ken in Kanada und den USA. Mit den beiden Standorten in Chemnitz verfügt das Unternehmen über 5.000 qm

gesamten europäischen Markt zuständig.

Anchor Lamina GmbH is a subsidiary of the Canadian Anchor Danly Group with its plants in Canada and the USA. With its two locations in Chemnitz, the company has over 5,000 sqm of production space and is respon-sible for the entire European market within the Group.

Hauptsitz und Fertigungswerk 1 Headquarter and Production 1An der Wiesenmühle 19 D-09224 Chemnitz, OT Grüna

Vertretung in Landessprache Representation in local language

Kundenbeziehung in Fremdsprache Customer relations in foreign language

Telefon +49 371 842450Telefax +49 371 [email protected]

Fertigungswerk 2 Production 2Tuchschererstraße 8 D-09116 Chemnitz

Netzwerk NETWORK


Gerotor Motor A-25 A-37 A-50 A-62 A-100 A-125

Durchflussmenge / Displacement (l/min-1) 0,013 0,019 0,025 0,030 0,050 0,061

Max. Durchflussmenge / Capacity (l/min) 30 30 30 30 30 30

Drehzahl / Speed (min-1) 2255 1592 1206 982 595 495

Max. Drehmoment / Torque (Nm) 16,8 25,1 32,1 41,0 64,4 74,1

Gewicht /

Weight(kg)

F Standard Flansch - kurze Welle /Standard flange - short shaft 1,56 1,62 1,64 1,67

FMO Standard Flansch - lange Welle /Standard flange - long shaft 2,78 2,83 2,86 2,89

FM Standfußmontage - lange WelleFoot mount - long shaft 2,79 2,81 2,90 2,95

F-T Kleiner Flansch - kurze Welle /Small flange - short shaft 1,41 1,43 1,52 1,56

FMO-T Kleiner Flansch - lange Welle /Small flange - long shaft 1,45 1,47 1,56 1,61

FA Aluminiumkörper + Flansch - kurze Welle /Aluminum body + flange - short shaft 1,11 1,13 1,22 1,27

FMOA Aluminiumkörper + Flansch - lange Welle /Aluminum body + flange - long shaft 1,16 1,18 1,27 1,32

F-TA Aluminiumkörper + kleiner Flansch - kurze Welle/ Aluminum body + small flange - short shaft 1,04 1,07 1,16 1,20

FMO-TA Aluminiumkörper + kleiner Flansch - lange Welle/ Aluminum body + small flange - long shaft 1,09 1,11 1,20 1,25

Vorteile:- kompakte Bauweise- hohe Drehmomente- geringer Verschleiß- ruhige Laufeigenschaften

Advantages:- compact design- high torque- lower wearout- smooth rotation

Metall-Dichtung/ Metal-to-Metal

Sealing

Gerotor

Antriebswelle /Splined Drive

Bronze beschichtete Lageroberfläche /Bronze plated

Bearing surfaceNadellager /

NeedleBearing

Montage-möglichkeiten /

styles ofmounts

Dichtung /Seal

Dichtung /Lip seal

Allgemeine InformationenGeneral information


A25F A50FA37F A62F

A100F A125F

18°

.625

"

D1

H1

D2

D3

1-1/8" (short shaft)

.110

"

A25A37A50A62A100A125 1 1

Pos./ ITEM Menge/ QTY. MATERIAL Benennung/ Description

Allgemeintoleranzennach DIN ISO 2768-1-m

General Tolerancesacc. DIN ISO 2768-1-m

TOLERANCE (UNLESS NOTED)

-DIMENSIONS IN METRIC [INCHES]

1 PLACE ± .25mm [.010]2 PLACE ± .13mm [.005]

3 PLACE ± .013mm [.0005]ANGULAR: GEOMETRY ±0.5 ° AND

CHAMFER/COUNTERSINK ±1 °SURFACE FINISH 3.2 [125]BREAK ALL SHARP EDGES

PART NAME

Hydraulic motor

PART NUMBERA62F

Masstab/ Scale Haerte/HARDNESS PAPER SIZE ORIGINAL

DRAWING DATE

A3 02-Jul-18 Blatt/SHEET NO. 1 OF 1

Woodruff 404

2x 9/16-18 Gewinde / Thread

4x Ø 11/32"18°

.625

"

D1

H1

D2

D3


.110

"

A25A37A50A62A100A125 1 1






1 PLACE ± .25mm [.010]2 PLACE ± .13mm [.005]



PART NAME

Hydraulic motor

PART NUMBERA62F


DRAWING DATE


Woodruff 404


4x Ø 11/32"18°

.625

"

D1

H1

D2

D3


.110

"

A25A37A50A62A100A125 1 1






1 PLACE ± .25mm [.010]2 PLACE ± .13mm [.005]



PART NAME

Hydraulic motor

PART NUMBERA62F


DRAWING DATE


Woodruff 404


4x Ø 11/32"

Abmessungen / Dimensions

D1 D2 D3 H1 A-25 A-37 A-50 A-62 A-100 A-125

Inch 1-3/4 1-7/8 3 1 4-5/8 4-5/8 4-5/8 4-3/4 5-1/8 5-3/8

Bestelloptionen siehe Seite 13Order options see page 13

Standard-Motoren - Flanschmontage, kurze WelleStandard motors - Flange mount, short shaft


A25FMO A50FMOA37FMO A62FMO

A100FMO A125FMO


D1 D2 D3 H1 A-25 A-37 A-50 A-62 A-100 A-125

Inch 1-3/4 1-7/8 3 1 4-5/8 4-5/8 4-5/8 4-3/4 5-1/8 5-3/8


18°

.625

"

D1

H1

D2

D3

2-1/16" (long shaft)

.110

"

A25A37A50A62A100A125 1 1






1 PLACE ± .25mm [.010]2 PLACE ± .13mm [.005]



PART NAME

Hydraulic motor

PART NUMBERA62F


DRAWING DATE


Woodruff 404


4x Ø 11/32"18°

.625

"

D1

H1

D2

D3


.110

"

A25A37A50A62A100A125 1 1






1 PLACE ± .25mm [.010]2 PLACE ± .13mm [.005]



PART NAME

Hydraulic motor

PART NUMBERA62F


DRAWING DATE


Woodruff 404


4x Ø 11/32"18°

.625

"

D1

H1

D2

D3


.110

"

A25A37A50A62A100A125 1 1






1 PLACE ± .25mm [.010]2 PLACE ± .13mm [.005]



PART NAME

Hydraulic motor

PART NUMBERA62F


DRAWING DATE


Woodruff 404


4x Ø 11/32"

Standard-Motoren - Flanschmontage, lange WelleStandard motors - Flange mount, long shaft



D1 H H1 H2 H3 A1 A2 A3 A-25 A-37 A-50 A-62 A-100 A-125

Inch 1-3/4 1-3/8 1 2-5/32 3-1/4 3/4 1-9/16 1-1/4 4-5/8 4-5/8 4-5/8 4-3/4 5-1/8 5-3/8


9/16-18 Gewinde / TapNo. 6 SAES(2 Löcher / Holes)

For 5/16” (M8)Schrauben / Screws(4 Löcher / Holes)

.625" (16mm) Ø

A4 A3

A2 A1

D1 H

A-25A-37A-50A-62A-100A-125

H1

H2

404 Woodruff Passfeder / Key

H3

A25FM A50FMA37FM A62FM

A100FM A125FM.6

25"

A3

A1

A2

H1

H2

H

D1

H3

A25A37A50A62A100A125

Woodruff 404


4x für 5/16" Schrauben for 5/16" screws

.625

"

A3

A1

A2

H1

H2

H

D1

H3

A25A37A50A62A100A125

Woodruff 404


4x für 5/16" Schrauben for 5/16" screws

Standard-Motoren - StandfußmontageStandard motors - Foot mounted


l/min

A-25 MOTOR

Druck / Pressure (bar)

7 14 21 28 34 41 48 55 62 69 76 83 90 97 103

4min-1 314 298 282 265 249 233 216 200 184 168 151 135 119 103 86

Drehmoment /Torque (Nm) 0,7 1,9 3,1 4,2 5,3 6,6 7,7 8,8 9,9 11,1 12,3 13,4 14,6 15,7 16,8

8min-1 596 580 563 547 531 515 498 482 466 450 433 417 401 385 368


11min-1 862 845 829 813 797 780 764 748 732 715 699 683 667 650

Drehmoment /Torque (Nm) 1,2 2,4 3,5 4,6 5,8 7,0 8,1 9,3 10,4 11,5 12,8 13,9 12,8 15,8

15min-1 1144 1127 1111 1095 1079 1062 1046 1030 1014 997 981 965 948 932


19min-1 1426 1409 1393 1377 1361 1344 1328 1312 1295 1279 1263 1247 1230 1214


23min-1 1691 1675 1659 1642 1626 1610 1594 1577 1561 1545 1529 1512 1496

Drehmoment /Torque (Nm) 1,4 2,5 3,6 4,7 5,9 7,1 8,2 9,4 10,5 11,8 12,9 14,0 15,1

26min-1 1973 1957 1941 1924 1908 1892 1876 1859 1843 1827 1811 1794 1778


30min-1 2255 2239 2223 2206 2190 2174 2158 2141 2125 2109 2093 2076 2060


l/min

A-37 MOTOR


7 14 21 28 34 41 48 55 62 69 76 83 90 97 103

4min-1 210 201 192 183 173 164 155 146 136 127 118 109 100 90 81


8min-1 410 401 392 383 373 364 355 346 336 327 318 309 300 290 281


11min-1 610 601 592 583 573 564 555 546 536 527 518 509 500 490 481


15min-1 801 792 783 773 764 755 746 736 727 718 709 700 690 681


19min-1 992 983 973 964 955 946 936 927 918 909 900 890 881


23min-1 1192 1183 1173 1164 1155 1146 1136 1127 1118 1109 1100 1090 1081


26min-1 1392 1383 1373 1364 1355 1346 1336 1327 1318 1309 1300 1290 1281


30min-1 1592 1583 1573 1564 1555 1546 1536 1527 1518 1509 1500 1490 1481


Technische EigenschaftenTechnical properties


l/min

A-50 MOTOR


7 14 21 28 34 41 48 55 62 69 76 83 90 97 103

4min-1 156 153 150 146 143 140 136 133 129 126 122 118 115 111 107


8min-1 306 302 299 296 292 289 285 282 278 275 271 267 264 260 256


11min-1 456 453 450 446 443 439 436 432 429 425 421 418 414 410 406


15min-1 608 605 601 598 595 591 588 584 580 577 573 569 566 562 558


19min-1 752 750 747 745 743 741 737 733 730 726 722 718 714 710


23min-1 902 901 900 898 895 892 890 888 884 880 877 873 869 865


26min-1 1057 1053 1050 1048 1047 1046 1044 1042 1040 1036 1032 1028 1024 1020


30min-1 1206 1205 1204 1203 1202 1200 1198 1196 1193 1189 1186 1182 1178


l/min

A-62 MOTOR


7 14 21 28 34 41 48 55 62 69 76 83 90 97 103

4min-1 119 117 114 110 105 100 94 88 81 73 64 54 44 34 22


8min-1 236 233 230 227 222 217 211 204 197 188 180 170 160 149 137


11min-1 355 352 349 345 341 335 329 322 315 306 297 288 277 266 254


15min-1 476 474 471 467 462 456 450 443 435 427 418 408 397 386 374


19min-1 600 598 594 590 585 580 573 566 558 550 540 530 519 508 495


23min-1 724 721 717 712 706 699 692 684 675 666 655 644 632 620


26min-1 854 850 846 841 835 828 821 813 804 794 783 772 760 747


30min-1 982 978 973 967 960 952 944 935 925 914 902 890 877




l/min

A-100 MOTOR


7 14 21 28 34 41 48 55 62 69 76 83 90 97 103

4min-1 80 76 71 66 59 52 45 37 28 19 9

Drehmoment /Torque (Nm) 4,3 8,8 13,2 17,6 22,0 26,3 30,7 35,0 39,3 43,6 47,8

8min-1 151 147 142 136 129 122 115 106 98 88 78 67 56 44 31


11min-1 223 219 214 208 201 194 186 178 168 159 148 137 126 113 100


15min-1 297 293 287 281 275 267 259 250 241 231 220 209 197 185 171


19min-1 373 368 363 357 350 342 334 325 316 305 294 283 270 258 244


23min-1 446 440 434 427 419 411 402 392 381 370 358 346 332 319


26min-1 522 520 514 507 499 490 480 470 459 448 436 423 409 395


30min-1 595 590 582 576 570 564 558 551 540 528 515 502 488 474


l/min

A-125 MOTOR


7 14 21 28 34 41 48 55 62 69 76 83 90 97 103

4min-1 71 70 67 63 58 52 45 38 29 20 11

Drehmoment /Torque (Nm) 3,6 8,9 14,3 19,5 24,9 29,9 35,1 40,1 45,1 50,1 54,9

8min-1 130 127 124 119 114 108 102 94 86 76 66 56 44 32 19


11min-1 188 186 182 178 172 166 159 152 143 134 123 112 101 88 75


15min-1 248 246 242 237 232 226 219 211 202 192 182 170 158 145 132


19min-1 307 303 299 293 287 279 271 262 252 242 230 218 204 190


23min-1 370 366 362 356 349 342 318 324 314 303 291 278 365 250


26min-1 432 428 426 421 414 406 397 388 377 366 354 341 327 312


30min-1 495 492 487 480 472 463 453 443 431 418 405 390 375




FlanschoptionenFlange options

WellenoptionenShaft options

Standardflansch / Standard flange

.100"± 0.005

.520"± 0.005

1.875 0-0.002

2.95"

.344"

Bestellzusatz "-4B" / Order option "-4B"

1.875" 0-0.002

.100"± 0.005

.520"± 0.005 2.00"

2.00

"

2.75

"

.374 "

Bestellzusatz "-2B" / Order option "-2B"

.100"± 0.005

.520"± 0.005 3.25"

1.875"

.41"

Bestellzusatz "-T" / Order option "-T"

.520"± 0.005 1.84"

Bestellzusatz "-2" / Order option "-2"

.250".375" (F & FM).625" (FMO)

0.50" (F & FM)1.00" (FMO)

Bestellzusatz "-DT" / Order option "-DT"

1/4-20" Gewinde / Thread

7/8"

Bestellzusatz "-K" / Order option "-K"

1.25" .100".188"

BestellbeispielOrdering example

option

Bestelloption:Viton-DichtungenOrder option:Viton seals

Bestelloption:Material AluminiumOrder option:Material aluminum

WellenoptionShaft option

FlanschoptionFlange option

MontagevarianteMounting style

GerotorgrößeGerotor size

Kein Bestellzusatz für Standardausführungen notwendig!No order option for standard parts necessary!

A25FMO-T-2AV

BestelloptionenOrder options


Ersatzteile / Replacement parts

Pos Bestellnr. / Order No

Bezeichnung / Description

Bemerkung / Comment

Pos Bestellnr. / Order No

Bezeichnung / Description

Bemerkung / Comment

1 BSS-1 Dichtung / Seal Optional 12 15CFMT Welle m. Gewinde / Tapped motor shaft FM & FMO motor2 48CF Dichtring / Seal ring 12 15CFMK Welle m. Passfeder / Motor schaft w. key FMO motor3 60CFM Standfuß / Foot mount FM motor 13 13CA-1/4 Antrieb / Drive A25 motor4 52CFM Lager / Bearing FM motor 13 13CA-1/4 Antrieb / Drive A37, A50, A62, A100,

A1255 SHCS010050F Schraube / Screw (10-32x1/2) 5x6 50C Kupferscheibe / Copper washer 10x 14 11CF Motorgehäuse / Motor body Standard7 10CF Runder Flansch / Round flange Standard 14 11CF-ALUM Motorgehäuse / Motor body Aluminum7 10CF-2-BOLT Ovaler Flansch / Oval flange Option "-2B" 15 27CA-.125 Distanzstück / Gerotor spacer A62 motors7 10CF-4-BOLT Quadratischer Flansch / Square flange Option "-4B" 15 27CD-.500 Distanzstück / Gerotor spacer A100 motors7 10CF-T Kleiner Flansch / Small flange Option "-T" 15 27CB-.745 Distanzstück / Gerotor spacer A125 motors7 10CF-ALUM Runder Flansch / Round flange Aluminum 16 14CF Abdeckung / Cover plate7 10CF-2B-ALUM Ovaler Flansch / Oval flange Aluminum 17 39CF Schraube / Screw (10-32x1-1/4) A25, A37, A50, A62, 5x7 10CF-4B-ALUM Quadratischer Flansch / Square flange Aluminum 17 39B-A Schraube / Screw (10-32x1-3/4) A100 motors, 5x7 10CF-T-ALUM Kleiner Flansch / Small flange Aluminum 17 39CF-A Schraube / Screw (10-32x2) A125 motors, 5x8 SHCS031075 Schraube / Screw (5/16-18x3/4) FM motor 19 12C-.406 Verbindungsplatte / Connecting plate A25 motors9 31C Wellendichtung / Shaft seal Standard 19 12C-.281 Verbindungsplatte / Connecting plate A37 motors9 31C-VITON Wellendichtung / Shaft seal Viton 19 12C-.156 Verbindungsplatte / Connecting plate A50, A62, A100, A12510 64CF Axialanschlag / Stop washer 20 18C-1/4 Gerotor-Baugruppe / Gerotor assembly A25 motors11 17CF Axiallager / Thrust bearing 2x 20 18C-3/8 Gerotor-Baugruppe / Gerotor assembly A37 motors12 15CF Kurze Welle / Short motor shaft F motor 20 18C-1/2 Gerotor-Baugruppe / Gerotor assembly A50 motors12 15CFM Lange Welle / Long motor shaft FM & FMO motor 20 18C-5/8 Gerotor-Baugruppe / Gerotor assembly A62 motors12 15CF-2 Welle m. 2 Flächen / Motor shaft 2 flats F motor 20 18C-1 Gerotor-Baugruppe / Gerotor assembly A100 motors12 15CFM-2 Welle m. 2 Flächen / Motor shaft 2 flats FMO motor 20 18C-1-1/4 Gerotor-Baugruppe / Gerotor assembly A125 motors12 15CFMH-2 Welle m. 2 Flächen / Motor shaft 2 flats FM motor Dichtungsset / Seal KIT12 15CFT Welle m. Gewinde / Tapped motor shaft F motor ASK-1 beinhaltet / includes 1x 31C, 1x 48CF, 10x 50C, 2x 17CF12 15CFMT Welle m. Gewinde / Tapped motor shaft FM & FMO motor VITON-ASK-1 beinhaltet / includes 1x 31C-VITON, 1x 48CF, 10x 50C, 2x 17CF

StücklisteReplacement parts

MontagehinweisMounting note

Montage nur in einer Stellung möglich!Only one of the four lobes will give precise alignment!


von Anchor Lamina

www.anchorlamina.de

Anchor Lamina GmbH

Hauptsitz und Fertigungswerk 1An der Wiesenmühle 19D-09224 Chemnitz, OT Grüna

Fertigungswerk 2Tuchschererstraße 8 D-09116 Chemnitz

Telefon +49 371 8424-50Telefax +49 371 [email protected]

Hydraulikmotoren

von Anchor Lamina

Documents

Transcript of von Anchor Lamina