7 •ya Türk

MCUt'K VE IMTIVA/ HAfltlIt:

» CEMAL TöfcAN

IDAKK KVI Asmaahı No. 75

Posta Kutrun H24 TEL: 2951

Lefkoja-Kıbni

- . . r - B M B İ ı t M U i ı ıi "ı̂ ı W ı P ıh l'ılı 1

Bozkurt G Ü N L Ü K TARAFSIZ TÜRK GAZETESIDIR

YIL: 1 * SAYI: 196 * CUMARTESİ, 14 HAZİRAN, 1952 * FtATI 1} Kr.

OLYMPİC Piyasadaki Sigaraların

En Eyisi

Türkiye-Yunanistan ve Yugoslavya ittifakı

Ankara ve Londra ziyaretimle böyle

hazırlandlğ

Akdenizde müşterek manevralar başladı

çevrelerinde Kiralın bir ittifaka zemin ı söyleniyor

Napoli: 5 NATO memleketi-ne mensup harp gemileri he-defi Maltamn savunması olan btiyük manevralara başlamış-lardır.

Bu manevralar, ingiltere Ak deniz bölgesi Başkomutanı Burma Kontu Amiral Mount Batten'in idaresinde yapılmak-tadır.

Dört gün sürecek bu manev-ralara 80 den fazla harp ge-misi ve 100 e yakın uçak İşti-rak etmektedir. Manevralar esnasında gemi kafilelerine ta arruz, Maltaya çıkarma ve savunma denemeleri yer ala-caktır.

Manevralara Fransız, Yunan İtalyan, İngiliz ve Amerikan filolarına mensup birlikler iş-tirak etmektedir.,

Bu denemelerde vazife" alan Fransız gemileri Bizertadan, uçaklar ise Kuzey Afrikadaki diğer üslerden hareket edecek-lerdir. Fransız kuvvetlerine Visamiral N.J. Barjot komuta etmektedir.

Yunan donanmasına mensup

birlikler Amiral P. Lappas'ın komutasındadır.

Amiral F. Mimbelli komuta-sındaki İtalyan harp gemileri Maltamn savunmasını üzerine almış kuvvetler arasındadır. İtalyan gemileri ayni zaman-da Sicilya boğazından geçeceği farzolunân düşman gemilerine taarruz edeceklerdir.

İngiliz donanmasına mensup birliklere farazi bir taarruz ya pacak olan Amerikan altıncı filo gemileri Güney Adriyatik denizinde mev/ii almışlardır. Amerikan gemilerine Visami-ral John H. Cassady komuta etmektedir.

MacAıthur, Başkan Adayı Seçilecek

Chicago: (A.A.): General General MacArthur geleçeü ay Chicago'da toplanacak o-lan Cumhuriyetçi Partinin kongresinde parti sözcülüğüne tayin edilmiştir.

General MacArthur, bu kong re sırasında başkanlık adayı seçilecektir.

T. C. KIBRIS KONSOLOSLUĞUNDAN Türkiye Ortaokul ve Liselerine Alınacak

Parasız Yatılı Öğrencilerin Seçme Sınavları

Türkiye Ortaokul ve Liselerinin 1, 2, 3, 4, 5 ve 6 ncı sınıflarına alınacak parasız yatılı kız ve erkek öğrencilerin seçme sınavları 30 Haziran ve 1 Temmuz 1052 tarihlerinde Lef koşa'da Türk Lisesinde yapılacak-tır. Bu sınavlara girmek istiyen öğrencilerin kayıdları 26 Haziran 1952 tarihinde sona erecektir. İsteklilerden aranan şartlar şunlardır.

1. Türk olmak, 2. Lise ve Ortaokulların her sınıfı için tesbit edilen

yaşta bulunmak, 3. Bedence, ruhça hasta, İlletli, sakat ve kusurlu

olmamak, (bu hususun tesbiti için Konsolosluğu-muzdan Sağlık Fişi alınacaktır.)

4. Fakir olmak, (Muhtarlara doldurtulacak matbu belgeler Konsolosluktan alınacaktır.)

5. Parasız yatılı olmak İstiyen öğrencilerin sınıfta kalmış olmamaları.

İmtihan günleri bütün sınıflar için ayni olup: 30 Haziran 1952 Pazartesi (ö.e. saat 9'da) TÜRKÇE 1 Temmuz 1952 Salı (ö.e. saat 9'da) MATEMAT1K'-ten yapılacaktır. *

İsteklilerin iki fotoğraflarile Konsolosluğa müra-caat ederek kendilerini kaydettirmeleri ve resimli aday-lık bclgeslle sınav günlerinde sınav saatinden bir saat önce Türk Lisesinde hazır bulunmaları lüzumu İlân olunur.

Ankara: Yunan Kralının An-karaya gelmesi münasebetiyle Türk-Yunan dostluğunun en hararetli ve en sağlam bir devreye girdiği sıratla Anka-radaki yabancı çevrelerde vak tile ortaya atılan bir haber ye-niden tazelenmiş ve Türkiye, Yunanistan ve Yugoslavya a-rasında Akdeniz ve Doğu Av-rupanın müdafaası konusunda sıkı bir işbirliği yapılmasına dair zemin hazırlandığı söylen tileri dolaşmağa başlamıştır.

Avrupa basınının neıri tı da bu söylentileri teyid eder bir mahiyet arzetmektedir. Türkiye, Yunanistan ve Yugos 'avyamn askerî kuvvetleri Av-rupanm en üstün birlikleri cl-,-juğu ve ancak Doğu Avrupa-yı en sağlam şekilde bir ;!

S A Y F A 2 BOZKURT CUMARTESİ, M HAZIRA]

BOZKURT Kıbrısı Dolaşıyor (Birinci sayfadan kalan)

nız şu dikkatimi çekti. Hizme-tim geçen Baf ve Girne kazala tındaki Türklere nisbeten Ley ıııosun Türkleri, iktisadî ba-kımdan çok daha zayıf bir du-rumdadırlar. Fakat, bu izaha-tım yanlış anlaşılmasın. Fakir zümre Leymosun halkıdır. Türk köylerine gelince; meselâ Evdim, Malya, Plskobuda bir çok zengin Türkler vardır.

"— Itlr haftadan beri epeyi Türk köyü gezdik. Köylüleri-miz ile muhtelif mevzular üze-rinde konuştuk. Türk köylü-sünde Rumların ilhak faaliyet İtri karşısında, bir çekingen-lik hissettim. Uyanış, kalkın-ma hamlesi yapmak ihtiyacını duymuyorlar. Çünkü kalkınsa-laı bile, bir gün Yunanistanın muhakkak Ktbrısa gelerek top rnklarını ellerinden alacağına, kt-ndilerini tekrar sefil bir du-ruma sokacağına inanıyorlar. Türk köylüsünün zihninde yer el mis olan bu korkuyu kaldır-mak, Kıbrıs Türk cemaatını huzura kavuşturmak için, hü-kümetin Rumların ilhak faali-yetlerini yasak etmesi lâzım-dır kanaatindeyim. Siz bu fik-re ne dersiniz?

—Bu mevzuda maalesef si-zinle konuşamıyacağım. Çün-kü siyasî bir konudur ve benim fikir yürütmeğe salâhiyetim ycktur.

"—Leymosuna gelmeden ön-Ct: uğradığımız Evdim köyün-de, köylüler ile konuşurken bir haber duyduk. O civardaki ma nastıra ait bir araziye Palına Rum köyü halkı yeni bir Rum köyü kurmak istiyormuş.. E ğer bu köy kurulursa, Evdim-Iiier için hiç iyi olınıyacak.. İki köy arasında çıkacak kav-galar buraların huzurunu ka-çırtacak. Pahna köylülerimi Evdim civarında köy kurma meselesinden haberdar mı

CUMARTESİ, 14 HAZİRAN, 1952 HOZklJRT SAYFA 3

Türk Halk Hikâyeciliği Ve Kerem ile Aslı

ibrahim Zeki BURDURLU

Türk Halk Edebiyatının bol verimleri o kadar (lal budak salınış seklidedir ki bemen her edebî e eşit, bu edebiyatta çok çeşitli esarler bulabilir. Halk muhayyi-lesinin yarattığı bu Edebiyat, uzun yıllar Halk zevkinin teşekkül etmesine yardım etmiş, devam ettikçe zengin-lenip yaygın bir durum almıştır. Birinci derecede öneın kazanan şiirin yanında Halk hikâyeciliği de yer alır. Halkın hikâye okuına ihtiyacım karşılıyan, macera zev kini duyuran, eğlendiren, güldüren, üzen lıalk hikâye-lerimiz klâsik konular üzerine yazılmışlardır. Çoğu aşk ve kahramanlık konulan altında toplanan bu hikâyele-rin kendilerine göre üslûpları; yazılış biçimleri; kahra-manları vardır.

Eskiden Saz şairlerinin anlattıkları bu hikâyelerin esaslı iki bölümleri vardır.Bazı bölümleri nesirle, bazı bölümleri nazımla anlatılır. Heyecanlı, duyguların top-landığı bölümlerde işe nazmı karışır; âşık coşar, kah-ramanlarının ağzından şiir söylemlye başlar.

Destan çağlarının sonunda, eski destanların yerini tutmak İçin halk arasında yaygın bir durum alan bu hikâyeler, soıı yıllarda toplanarak kltaplaştırılmıştır. Kerem ile Aslı, Aşık Garip, Tahlr İle Ztihre, v.s. gibi ko ııulu hikâyeler, bugün birer edebî inceleme konusu ol-muştur. Köroğlu'nun kahramanlık hikâyeleri ise hâlâ doğu Anadolu'da yaşamakta, anlatılmakta, köy kahve-lerinde rağbet görmektedir.

Gerçek olaylarla beraber olağanüstü olayların da bulunduğu bu hikâyelerde, klişe haline gelmiş deyimler; bazı yerlerinde kullanılmış aynı kelimeler göze çarpar.

"Kerem ile Aslı,, halk hikâyelerimizden biridir. Hikâyenin erkek kahramanı olan Kerem bir rivayete göre X V n İnci yüzyılda yaşamıştır. Aynı zamanda halk şairidir. Hatta Kerem'ln olaya göre sevgilisi olan Aslı'-yı a ramı ya çıkışı hicrî 1017 tarih olarak gösterilir.

"Kerem ile Aslı,, yer yer çok güzel deyişler bulu-nan bir aşk hikâyesidir. Kerem, Isfahan şahının oğlu olarak gösteriliyor. Asıl adı Ahmet Mirza'dır. Şahın ha sine bakanı Ermeni keşişin kızı oian Aslı'yı sever. Şah, keşişten kızını oğluna ister. Keşiş kızını müslümana vermek istemez, bir yolunn bulup kaçar. Bunu duyan Kerem Asiı'nın arkasından yollara düşer; tran'ı, Kaf-kasya'yı, Anadolu'yu dolaşır. Yanında arkadaşı olan So fu vardır. Yollarda gördüğü her şeyle sazını düzen ede-rek konuşur. Yollarda, yılların verdiği olgunlukla Hâlk âşığı olur. Tanrı, her zaman duâsını kabul eder. Bir gün Kayseri'de Aslı'yı bulur. Kız, Kereme yüz vermez. Ke-rem Allah'tan dileyince kız Kereme âşık olur. Keşiş kı-zı oradan da kaçırır. Kerem Halep'te Aslı'yı tekrar bu-lur. Halep paşası Keşişi zorlar, nikâhları kıyılır. Keşiş Aslı'ya son düğmesine kadar çözüldükten sonra kendi-liğinden tekrar düğmelenen bir gömlek giydirir. Ke-rem, dttymeleri çözemeyince ateşli bir ah çekip, yanıp kül olur. Aslı, dağılan külleri toplarken bir kıvılcımda o da tutuşup kül olur. İki sevgilinin İdilleri birbirine karış mış oiur.

Tam manaslyle klâsik bir aşkın hikâyesi olan Ke-rem İle Aslı'da olağanüstü olaylar da vardır. Eserin bir çok yerlerinde halk şiiri nazını şekilleriyle söylenmiş kuvvetli şiirler var. Hem gerçek, hem olağanüstü olma-sı, halk muhayyilesinin bir İcadıdır. Halk arasında hâlâ okunan "Kerem ile Aslı,, Türk halkının hiçbir zaman unutamıyacağı başarılı bir halk hikâyesidir.

VNBRHCı BKSıNDAN Ö Z C T L r R

Alim Varoglu

I

» •»» •» 4» •» •» • BAYRAM

YAKLAŞIYOR Bayramlık kumaşları-

nızı almazdan evvel Ma-ğazamızı ziyaret etme-niz menfaatiniz icabıdır.

Her nevi okka İşi

< • i MEHMET HUSBYlN Arasta Sokak No.

(Kunturacı Muharrem

ef. Karşısı) Lef koşa + » » » • » • » » » • »

HÜSEYİN BALCI Taksi Yazıhanesi Atatürk Meydanı

(Türk Bankası Yanında)

TEL: 3669 Yeni de lüx otomobiller

Müntezam servis Makûl ücret

Sabah saat 5 den gece saat 1 e kadar açıktır. 3669 Tel numarasını daima hatırlayınız

İdam Cezası Selânikte askerî mahkeme,

de yargılanan Yunan casus larından Atanasi Bango ca susluk suçundan idama mah-kûm edilmiştir.

Yüzde 330 Artış ! Yunanistanda ekmek fiatı

harpten evvelki fiattan yüzde 330 nisbetinde artmıştır.

Eisenhower - Stalin Görüşmeleri

General Eisenhovver C u n r hurreisliğine seçildiği takdir, de Stalin ile görüşmek taraf-tarı olduğunu açıklamıştır.

Kodoştan Taş Almıyor Nevyorkta Birleşmiş Millet-

ler mümessillerine mahsus o i -mak üzere inşa edilmekte olan büyük binanın tezyini için Rodostan Amerikaya taş nak-line karar verilmiştir.

Kanterbury Piskobo-sunun Kadınlara

Tavsiyesi Londradan bildirildiğine

göre Canterbury Başpiskobosu bir kadınlar toplantısında bir evin tam bir saadet yuvası olabilmesi için o evdeki ç o -cukların sayısı 3 ten az olma-malıdır, demiştir. Başpiskobo" sun 6 evlâdı olduğu bildiril-mektedir.

Doğu ve Batı Almanya Son günlerde harici gaze-

telerde yayınlanan bir ha-ritada tespit edildiğine göre Rusların kontrolleri altında bulunan Doğu Almanyadu nüfus miktarı 18 milyondur. Halbuki Batı Almanyanın nü fusu 43 milyondan fazladır. Polonyalıların ellerinde bulu-nan doğu Prusyanırı nüfusu 2 buçuk milyon tahmin olun ıraktadır.

Yugoslavya'ya Yardım

Üç büyük devlet yani Ame rika, ingiltere ve Fransa tara-fından 1951-1952 yılına mah-sus olmak üzere Yugoslâvya-ya verilen yardımın tutan 149 milyona yükselmiştir. 1953 yılı için yapılacak yardımın teferruatı şimdiden incelenmi-ye başlanmıştır.

Mr. Acheson Gelecek ay başlangıcında

Berlin ile Romayı ziyaret ede cek olan Amerikan Dışişleri bakanı Mister Acheson vakti müsait olduğu takdirde An-kara ile Atinayı da ziyaret edecektir.

Dört Bin Ton Et Yunanistandaki ihtiyaçlar

ıçiıı gelecek Temmuz ayında Türkiyeden 4 bin ton et alın-masına karar verilmiştir.

Önemli istatistikler Beynelmilel istatistiklere gö

rc son 12 yıl zarfında dünya nüfusu yüzde 13 nisbetinde artmış olduğu halde dünya ıs

tihsalinde yüzde 9 dan fazla bir artış kaydedilmiştir! Bu durum karşısında insanların açlığa doğru sürüklenmekte olduklarından şüphe edilme, mektedir!

400 Bin Ton Patates Gazete haberlerinden bildi,

rildiğine göre bu sene Yuna nistanda 400 bin ton patates istihsal edilmiştir.

Rus Deniz Kuvvetleri Universal Review adlı der-

gide yazıldığına göre bugün-kü deniz kuvvetleriyle Rusya üçüncü mevkii işgal etmekte-dir. Rusya bundan on yıl ö n -ce 7 inci mevkide bulunuyor-du.

United States Vapuru 51 bin tonluk "United Sta-

tes" adındaki büyük Ameri-kan yolcu vapurunun tecrü-beleri yapılmış ve geminin sa atte 34 mil sürati olduğu tes-bit edilmiştir.

United States'in bir müret-tebatı vardır, ilk seferinde f bin yolcu alacaktır.

N O T : 81 bin ton hacminde olan ingiliz "Qtleen M a r y " vapurunun sürati 32 mil ka-dardır.

Tokyonun Nüfusu Son yayınlanan istatistikle-

re göre Tokyonun hali hazır-daki nüfus miktarı 6,984,657 d ir.

Yeni Tahsisat Amerikada atomik silâh is

tihsalinin artırılması için Reis Truman tarafından kongre-den yeniden 3,341 milyon do-lar tahsisat istenmiştir.

n İ I Memleket Haberleri i

2 7 2 4 RIFAT CEMAL

TAKSİ YAZIHANESİ Lüks Otomobilleriyle

Servise Hazırdır.

Yüzde 70 Zarar Yunanistanda "Bilias" böl-

gelerinde yağan şiddetli dolu dan bağlar ile zeytin ağaçtan na yüzde 70 nisbetinde zarar olmuştur.

Diploma Alıyor ! Amerikada bu sene K o -

Iumbia Üniversitesinde diplo-ma alacak olanlar arasında 81 yaşında Mr . John Lenney de bulunmaktadır.

160 Bin işsiz îııgil terede kumaş tezgâhta

rında çalışan ve geçen ay zar fında işsiz kalanların sayısı 160 bin olarak tesbit edilmiş-tir.

Dâva Olundular Rum sağcı sendika-

list başkam Mihalâki Bissa ile 11 arkadaşı tarafından bundan ön-ce Lefkoşada tertip e-dilen gayrî kanuni bir toplantıdan dolayı a-leylılerine dâva ikame edilmiştir..

NOT: Ayni toplantı-ya Yunan sendikalistle ri de iştirak etmişler-dir.

Zinon Stadyumu Lârnakada Rumlara

ait olan "Zinon" stad-yumu için yeni bir ida-re heyeti seçilmiştir. Mr, Zinon Pierides he-yete dahil bulunmakta-dır.

Alehtoıa Cinayeti Geçen 22 Nisanda A-

İthtora'da işlenen ci-nayetten dolayı üçRum sanık olarak mahkeme-ye götürülmüşlerdir. Sözü geçen cinayette, Hasan Kâmil isminde bir Türk öldürülmüş-tü.

Hususî Bina Kıbrıs Masonlar Ce-

miyeti hesabına olmak üzere Lefkoşada inşa-sına karar verilen hu-susî binanın temelleri yarın merasimle atıla-caktır. Temel atma tö-reninde, Doktor Hristo foros Tornarides, Baş-kan sıfatile hazır bulu-nacaktır.

Altın Bilezik Lefkoşada Atinalı

Enaredi Bedusi'nin o-dasından 50 lira değe-rinde altın bir bilezik çalınmıştır.

Patates Mısırdaki İngiliz as-

kerlerinin ihtiyaçları için Mağusadan 350 ton patates ihraç edilmiş-tir.

67 Kıbrıslı Empire Comford va-

puru ile Mağusa lima-nına 67 Kıbrıslı amele gelmiştir.

Orta Doğu Karargâhı

Londra kaynakların-dan alınarak yabancı basında çıkan haberle-re göre Orta Doğu ko-mutanlık merkezi Kıb-rısta tesis edilecektir.

»:&3KmK&aBM0K &

160 Mısırlı Kıbrıs sayfiyelerin-

de hava tebdili maksa-dile Talodi vapuru ile Mısırdan adamıza 160 misafir gelmiştir.

7,290 Pasaport

Kıbrıslı gençlerin ha rice akını devam et-mektedir. Geçen 1951 yılında 7,290 kişiye pa-saport verildiği bildiril mektedir. Alman pasa-portlar şu memleketle-re mahsus idi. İngiltere 2490 Avustralya 2398 Amerika 191 Sair memleketler 2211

Konferans Bafta tertip edilen

Konferanslara 500 öğ-retmen iştirak etmiş-tir.

BU GÜN DOĞANLARIN

YILDIZ FALI

14 Haziran: Bu gün doğan-lar histen ziyade mantığa k ıy -met verirler, maddidirler. Münakaşayı severler, Kendi -lerini etraftaki insanlara sev-dirmeyi bilmelidirler.

Harman Yangını Kazafanalı Hacı Ata

nasi'nin harmanında çıkan yangından 65 li-ra zarar olmuştur.

Sandal Yarışları Bugün ve yarın Lâr-

nakada sandal yarışla-rı tertip edilecektir.

Ali Han Tekrar Evleniyor

Roma (T.H.A.): Burada çı-kan gazetelerin verdikleri ha-berlere göre Ali Han Lilyana Zaferny İsminde 17 yaşında steno memuru bir kızla evlen-mek üzeredir.

Gazetelerin bildirdiklerine gö rc, Ali Han, San Remo şehrin» de verilen bir baloda, kızla tanışmış ve bir müddet sonra ona evlenme teklifinde bulun-muştur.

Lilyana, yazı ile cevap vere-ceğini Ali Hana söylemiştir.

Bugün Ali Hana mektup yol layan Lilyana evlenmeyi ka-bul ettiğini bildirmiştir.

Jennifer Jones'un eli kırıldı!

San Louis Obispo (Callfor-nıa) - Tanınmış sinema artis-ti Jennifer Jones, "Rubby Cen-try„ filminin çekilmesi sırasın d» aktör Charltun Heiton'a o kadar şiddeUj vurmuştur kl, eli sakatlanmış ve tedavi lçiı» Hollywood'a dönmüştür.

Röntgen, Jennifer Jones'un elinde bir kemiğin kırıldığını göstermiştir.

SAYFA 4 BUZKURT f'TTIVT AR'TESI, t4 H A Z İ R A N , 1952

MEKTUPLAR

Annenizle konuşunuz Cevaplıyan: ŞENOL

(M ) kasabasından mek- Hiçbir zaman evlâtlarının fe

tup gönderen Bay F.B.M.S., ralığını düşünmezler Anneni-^öyle diyor:

" (M....) kasabasına gelip, yerleştiğim zamanlar, meşguli yetimin oldukça iyi oluşu, ka-sabalı tarafından sevilmeme vesile oldu... Kısa bir zaman sonra, bana bir kız tavsiye et-tiler... Hakikaten kızı beğen-dim... Ailemi kdyden getirte-rek dünürcü gönderdim... Fa-kat annem, dünürcülüiîten son ra, kızın beni beğenmediğini, beni sevmediğini ve istemedi-ğini söyled...

Annem köye döndü.. Bense ne olacağını düşünüyorum... Çünkü; aradan bir ay geçtiği halde, kız halâ beni bekliyor... Nikâh olmamızı istiyormuş. Siz ne dersiniz? Annem niçin beni bu kızdan soğutmak isti-yor? "

Bay F.B.M.S. oldukça müş-kül bir durumda bulunuyorsv nuz... Düşünmekte da haklısı-nız.

Annenizin harekelinin bir sebebi var... Sebeb ya kızı be-ğenmemesi yahut ta dünürcü

- gittiği zaman fena rruamele görmesidir.

Şunu iyice bilki, her ana ve br.ba gerek kızının, gerekse og lunun mes'ut olmas. u lstr-r...

zin köyden gelerek dünürcü gitmesi bunu lsbat eder zanne derim.

Köye giderek, annenizle et-raflıca konuşunuz... Eğer ha-kîkaten kız, sizi istemiyorsa, haber göndermesine îhenırni-; et vermeyiniz. Sonra ailenizt, fena muamele etmişlerse, aile nizi beğenmiyeni siz de beğen-meyiniz.

Lefkoşa'dan Bay E. diyor ki; "Küçüklüğümden beri, kom şumun kızını seviyorum. O da beni seviyor... Babası birleşms mize tarftar... Anası hoşlanmı-yor benden...

Henüz daha ulebeyim... Bir sene sonra, hayata atılacağım. NF. yapayım."

Bay E., madam ki henüz da-da talebe bulunuyorsunuz, derslerinize faz'a ehemmiyet veriniz, önve istikbal sonra izdivaç... istikbalinizi temin et meden izdivaca yaklaşmanız doğru değildir.

Bekleyiniz... istikbalinizi ka karıdığınız zaman, siz i en hoş-1 ınmıyan kız anası, sizi beğe-necektir. Çünkü, o zaman kız ve. babası gerekeni yapacaklaı