Utthana March 2015

116
¸À zÀ ©ü gÀÄ a AiÀÄ ªÀiÁ ¸À ¥À wæ PÉ ªÀiÁZïð 2015 I gÀÆ. 20 CªÀÄgÀ ‘®PÀëät’ gÉÃSÉ `ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ' zÁ½

description

 

Transcript of Utthana March 2015

Page 1: Utthana March 2015

¸À zÀ ©ü gÀÄ a AiÀÄ ªÀiÁ ¸À ¥À wæ PÉ

ªÀiÁZïð 2015 I gÀÆ. 20

CªÀÄgÀ ‘®PÀëöät’

gÉÃSÉ

`ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ' zÁ½

Page 2: Utthana March 2015
Page 3: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 3

AiÀĸÀå £Á¹Û ¤eÁ ¥ÀæeÁÕ PÉêÀ®A vÀÄ §ºÀıÀÄævÀB |¸À £À eÁ£Áw ±Á¸ÁÛçxÀðA zÀ«ðà ¥ÁPÀgÀ¸Á¤ªÀ ||

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ

``AiÀiÁjUÉ ¸ÀéAiÀÄA¥ÀæeÉÕ E®èzÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À NzÀÄ ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CAvÀºÀªÀjUÉ ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À ¤dªÁzÀ CxÀð UÉÆÃZÀj¸À¯ÁgÀzÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ CqÀÄUÉAiÀÄ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß £Á°UÉAiÀÄÄ UÀ滸À§®èzÉà ºÉÆgÀvÀÄ CqÀÄUÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀݵÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ gÀ¸Àå¥ÀzÁxÀðUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀĪÀ ¸ËlÄ C®è.''

¥ÀĸÀÛPÀ¥ÁArvÀåªÉà ¸ÀªÀð¸ÀéªÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹zÀÝ ¥ÀArvÀ£ÉƧâ M§â ¸ÁzsÀÄ«£À zÀ±Àð£ÀPÁÌV ºÉÆÃzÀ. ¸ÁzsÀĪÀÅ ¸ÀPÀÌgɬÄAzÀ ªÀiÁrzÀÝ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀĵÁàPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀArvÀ£À ªÀÄÄAzÉ Ej¹zÀ. ¥ÀArvÀ£ÀÄ CzÀgÀ CAzÀ¢AzÀ DPÀ¶ðvÀ£ÁV »ÃUÀÆ ºÁUÀÆ wgÀÄV¹ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ°zÀÝ. ¸ÁzsÀĪÀÅ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ D UÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ZÀÆgÀÄ ªÀiÁr MAzÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀAvÉ ¥ÀArvÀ£À PÉÊVvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ wAzÀ. C£ÀAvÀgÀ ¥ÀArvÀ£ÀÆ G½zÀ ZÀÆgÀ£ÀÄß wAzÀ; CªÀ£À ªÀÄÄR FUÀ G¯Áè¸ÀªÀÄAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁzsÀĪÀÅ ¥ÀArvÀ¤UÉ ºÉýzÀ:

``EµÀÄÖ ªÀµÀð ¤Ã£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÀÄzÉ®è F ºÀÆ«£À DPÀÈwAiÀÄAvÉ. CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤£ÀVvÁÛUÀ ¤Ã£ÀÄ CzÀgÀ CAzÀªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄß wAzÀÄ ¸À«AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¤£ÀUÉ C¤ß¸À°®è. PÉêÀ® UÀæAxÀ¥ÁArvÀåªÀÅ F ºÀÆ«£À DPÀÈwAiÀÄAvÉ. zsÁå£ÀªÀiÁUÀð¢AzÀ ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉà UÀªÀÄåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉAzÀgÉ ¤£ÀߣÀÄß zsÁå£ÀªÀiÁUÀðzÀ°è £É¯ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¤£Àß°è EAvÀºÀ CAvÀªÀÄÄðRvÉ K¥ÀðqÀ°.''

¨sÀUÀªÁ£ï gÀªÀÄtªÀĺÀ¶ðUÀ¼À ¸ÀÆQÛ EzÀÄ: ``PÉêÀ® ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀĪÀ UÀæAxÀeÁÕ£À¢AzÀ DvÁä£ÀĨsÀªÀPÉÌ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÀÄ. CAvÀºÀ UÀæAxÀªÀiÁvÀ椵À×gÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀjUÀÆ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀåxÀðªÁzÀªÉA§ÄzÀÄ w½¢gÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ `PÉêÀ® ±Á¸ÀÛ竵ÀAiÀÄPÀ ±ÀĵÀÌ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ½AzÀ zÉʪÀªÀÅ UÉÆÃZÀj¸ÀzÀÄ. zÉʪÀ¸ÁPÁëvÁÌgÀPÁÌV ºÀÈzÀAiÀÄ vÀ¦¹zÀ®èzÉ §jAiÀÄ ªÁVé¯Á¸ÀªÀÅ ¨sÀæªÉÄUÀµÉÖ zÁjªÀiÁrÃvÀÄ. ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÉÊRj¬ÄAzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ªÀAa¸À¯ÁUÀzÀÄ' JA¢gÀĪÀÅzÀÄ.''

¢Ã¦Û

Page 4: Utthana March 2015

4 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ

¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

[email protected]

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ

gÀÆ. 220/- (CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw:

gÀÆ. 20-00

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄPÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019080-26612730

[email protected]

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

PÀ«vÁ ¸ÀÄgÉñï

¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtðr.f. «dAiÉÄÃAzÀæªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmïUÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV

ªÀiÁZïð 2015¸ÀA¥ÀÄl 50, ¸ÀAaPÉ 6

``EªÉAmï'' D¬ÄvÀÄ; G¥À®©Þ CµÀÖPÀ̵ÉÖ

UÀtgÁdå ¢£ÁZÀgÀuÉAiÉÆqÀUÀÆr £ÀqÉzÀ CªÉÄjPÁzsÀåPÀë §gÁPï M¨ÁªÀiÁ ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ

`EªÉAmï' JAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ©A©¹zÀÄzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ. £ÉÊ«ÄwÛPÀ ¥ÀæªÁ¸À¸ÀgÀtÂAiÀÄ sÁUÀªÉAzÀ®èzÉ CªÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¨sÁgÀvÀPÉÌà ¨sÉÃn ¤ÃrzÀÄzÀÄ - EAvÀºÀ MAzÉgÀqÀÄ «²µÀÖvÉUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. F ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ JgÀqÀÆ `LwºÁ¹PÀ'ªÉAzÀÄ ªÀtÂð¹zÀÄzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ. DzÀgÉ GvÁìºÀd£ÀPÀªÉA§ CxÀªÁ £ÀµÀÖ«®è'ªÉA§ ¹ÜwVAvÀ ºÉaÑ£À UÀ½PÉAiÉÄãÁzÀgÀÆ D¬ÄvÉ JAzÀÄ PÉýPÉÆAqÁUÀ EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÉÃ. ¨sÁgÀvÀ-gÀµÀå £ÀAl¹ÛPÉUÉ ¥Àæw¨sÁgÀ ¤«Äð¸À®Ä CªÉÄjPÀ PÁvÀgÀUÉÆArvÉÛA§ÄzÀÄ ¹¤PÀ ªÁåSÉåAiÉĤ¹ÃvÀÄ; EgÀ°. DzÀgÉ gÀµÀå-aÃuÁUÀ¼À ªÀ¢üð¸ÀÄwÛgÀĪÀ DyðPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ qÁ®j£À ¥Á¼ÉUÁjPÉUÉ ÀªÁ¯É¤¸ÀvÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CªÁ¸ÀÛªÀªÀ®è. DgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©¢ÝzÀÝ CtıÀPÀÄÛöåvÁàzÀ£À«µÀAiÀÄPÀ M¥ÀàAzÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è M¨ÁªÀiÁ MAzÉgÀqÀÄ ºÉeÉÓ »AzÀPÉÌ ¸ÀjzÀgÉA§ÄzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ F ¨sÉÃnAiÀÄ ªÀÄĶÖUÁæºÀå KPÉÊPÀ G¥À®©ÞAiÉÄ£ÀߨÉÃPÉãÉÆ. DzÀgÉ F ¢±ÉAiÀÄ°è ºÉeÉÓ¬ÄqÀzÉ CªÉÄjPÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁzÀgÀÆ K£ÀÄ G½¢vÀÄÛ? CªÉÄjPÀzÀ zsÁµÀÖöåðzÀ ¨É£É߮ĨÁzÀ CzÀgÀ DyðPÀ ¥Á槮å FUÀ E®èªÉA§ÄzÀÆ gÀºÀ¸ÀåªÉãÀ®è. EzÉ®è MvÀÛnÖVgÀ°. CªÉÄjPÀ¢AzÀ dUÀvÀÄÛ ¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ E¸Áè«Äà DvÀAPÀªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸À±ÀPÀÛªÁV JzÀÄj¸ÀĪÀ bÀ®ªÀAwPÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è CªÉÄjPÀ zÀÈqsÀ¥ÀæwdÕªÁVzÉAiÉÄA§ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÉãÀÆ ®¨sÀå«®è. dUÀwÛUÉ®è DvÀAPÀªÁzÀªÀ£ÀÄß gÀ¥sÀÄÛªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼À §UÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄÈzÀÄzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è ªÀåvÀåAiÀĪÉãÀÆ DzÀAw®è. »ÃUÁV ¸ÀzÀåPÉÌ ¸Àé¹ÛªÁZÀ£ÀUÀ½VAvÀ vÀÄA§ ºÉaÑ£À G¥À®©ÞAiÉÄãÀÆ vÉÆÃgÀÄwÛ®è.

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

Page 5: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 5

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À6d£ÁAVÃAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ Ddå¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ

E¸Áè«Äà DvÀAPÀªÁzÀ

vÀ¹èêÀiÁ £À¹æãï

UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV

±ÀvÁªÀzsÁ¤ qÁ| gÁ. UÀuÉñï

¸ÀAzÀ±Àð£À

£É£À¥ÀÄ

¥ËæqsÀ¥Àæ§AzsÀ

10

16

21

‘C«±Áé¹UÀ¼À ºÀvÉåUÉ PÀÄgÁ£ï DzÉñÀ«zÉ!’

CªÀÄgÀ ‘®PÀëöät’gÉÃSÉ

CªÀÄgÀ ‘®PÀëöät’gÉÃSÉ

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

82

44¨ÁºÁåPÁ±À ¥ÀæªÁ¸À

²æä¢ü n.f.

78¸ÀÆAiÉÆðÃ¥Á¸À£É

qÁ|| ªÀAzÀ£Á

106

n.«. bÁ£À¯ï ¤zÉðñÀPÀjUÉÆAzÀÄ

§»gÀAUÀ ¥ÀvÀæ

¥ÉÆæ|| Dgï.PÉ.

²æÃPÀAoÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä

30¸ÉÆÃ¥Á£À PÀȵÀÚªÉÃt gÁªÀĸÁé«Ä

36AiÀiÁjUÉ AiÀiÁgÉÆÃ....- ¨ÉüÀÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwð

42PÉ®ªÀÅ ²¥sÁgÀ¸ï ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

r.J£ï. ²æãÁxï

62 CªÀAwà ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ

¥ÉÆæ| PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á

97PÁ®ÄÎt

ªÉÊ.PÉ. ¸ÀAzsÁå ±ÀªÀiÁð

102ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ºÁqÀÄ-¥ÁqÀÄ

JA.PÉ. UÉÆæ£Áxï

19/ ¥ÀæZÀ°vÀ 49/ ¸ÉÃªÉ 53/ PÀ¯É

56/ ¥ÀjZÀAiÀÄ 86/ ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

90/ ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ 94/ ¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉð

41/ PÀªÀ£À

Page 6: Utthana March 2015

6 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

`ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ' zÁ½

Page 7: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 7

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

£ÀªÀj 7, 2015gÀAzÀÄ É¼ÀUÉÎ ÀĪÀiÁgÀÄ 11.30PÉÌ, ¥sÁæ£ïì£À «qÀA§£ÁvÀäPÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

`ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃ'zÀ ¥Áåj¸ï ¥ÀwæPÁPÀZÉÃjAiÀÄ ªÉÄÃ É ªÀÄƪÀgÀÄ §AzÀÆPÀÄzsÁjUÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ UÀÄAr£À zÁ½AiÀÄ°è 8 ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, E§âgÀÄ ¥ÉÇ°Ã ÀgÀÄ ÉÃjzÀAvÉ 12 ªÀÄA¢ ªÀÄÈvÀgÁzÀgÀÄ.

¥sÁæ£ïì£À CzsÀåPÀë ¥sÁæA¸Áé ºÉƯÁAzÉà (Francois Hollande) CªÀgÉà ºÉýzÀAvÉ EzÀÄ - “ sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ zÁ½.”

C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ºÉýzÀÄÝ - “¥sÉæAZÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ « sÀf À ÁgÀzÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ AiÀiÁªÀvÀÆÛ §§ðgÀvɬÄAzÀ E£ÀßµÀÄÖ §®UÉƼÀÄîvÀÛzÉ.”

RAqÀ£ÉUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀ“EzÀÄ sÀAiÀiÁ£ÀPÀ, C£ÁåAiÀÄ¥ÀÆtð ºÁUÀÆ PÀÆægÀ

C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ. F ©Ã sÀvÀì zÁ½AiÀÄ »A¢gÀĪÀ GzÉÝñÀ d£ÀgÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ F eÁ®zÀ°è RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¹Q̩üÀ ÁgÀzÀÄ” JAzÀÄ «±Àé ÀA ÉÜAiÀÄ ªÀĺÁPÁAiÀÄðzÀ²ð §£ï Q ªÀÄÆ£ï CªÀgÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ vÀPÀëtªÉà néÃmï ªÀiÁrzÁÝgÉ.

‘¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÀzÀUÉr ÀĪÀ EAvÀºÀ zÁ½UÀ¼ÀÄ RAqÀ£ÁºÀð. 2014gÀ°è «±ÀézÀ°è ºÀvÉåAiÀiÁzÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ÀASÉå 61. FUÀ, 2015gÀ DgÀA sÀzÀ Éèà £ÀqÉzÀ F ºÀvÉå ¥ÀwæPÁ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ ªÉÄÃ É £ÀqɹzÀ zÁ½ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé PÀÄjvÀ Cj«£À UÀæ»PÉUÉà ©zÀÝAvÀºÀ zÉÆqÀØ ºÉÆqÉvÀªÁVzÉ’ - JAzÉ®è ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ §gÉzÀªÀÅ.

WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎ ÉÃRPÀ À Áä£ï gÀIJÝà - “ªÁ ÀÛªÀzÀ°è zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ ±À ÁÛç ÀÛçUÀ¼À ÀAUÀªÀĪÉà ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ MzÀV§A¢gÀĪÀ ¤dªÁzÀ C¥ÁAiÀĪÁVzÉ. dUÀwÛ£À EvÀgÀ J®è ªÉÊZÁjPÀvÉ, ¥ÀAxÀUÀ¼ÀAvÉ E¸ÁèA ªÉÊZÁjPÀ vÀPÀð ºÁUÀÆ ªÀåAUÀåUÀ½UÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è” JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀeÁ®vÁtzÀ°è vÀªÀÄä ¥Àæw sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ.

“AiÀiÁªÀ d£ÀgÀÄ £À£Àß zsÀªÀÄðzÀ ºÉ Àj£À°è EAvÀºÀ

PÀÆægÀ ºÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß J ÀUÀÄvÁÛ EzÁÝgÉÆÃ, CAxÀªÀjAzÀ Éà ªÀÄÄ À Áä£ÀjUÉ ºÁUÀÆ E¸ÁèAUÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄwÛzÉAiÀÄ®èzÉ, E£ÁßjAzÀ®Æ C®è” - JAzÀÄ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ GªÀÄgï C§ÄݯÁè CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¢UÀãçªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

“zÁ½¬ÄAzÀ ¢UÀãçªÉÄUÉÆArzÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß wêÀæªÁV «gÉÆâü ÀÄvÉÛêɔ - JAzÀÄ aãÁzÀ «zÉñÁAUÀ ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ªÀPÁÛgÀ ºÁAUï °Ã ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÀÄ.

»ÃUÉ, ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃ' zÁ½AiÀÄ §UÉÎ, dUÀwÛ£É ÉèqɬÄAzÀ RAqÀ£ÉUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀªÉà ºÀjzÀħAvÀÄ. DUÀ ïÖ 1944gÀ°è, ¥Áåj¸ï «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è, £ÀqÉzÀ d£ÀªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ, ÀĪÀiÁgÀÄ 37 ®PÀë d£ÀgÀÄ ÉÃj zÁR ÉAiÀiÁzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ ¥Áåj¸ï£À°è £ÀqɬÄvÀÄ. CzÀgÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ »ÃUÉ J®è ªÀUÀð¢AzÀ®Æ d£ÀgÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå«®èzÉ sÁUÀªÀ»¹, sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ vÀªÀÄä LPÀåªÀ£ÀÄß

¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ.

‘ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃ' zÁ½AiÀÄ C£ÀAvÀgÀ E¢ÃUÀ ¥sÁæ£ïì£À°è ªÀÄĹèA«gÉÆâü zÁ½UÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛªÉAiÉÄA§ ªÀgÀ¢¬ÄzÉ. ¥sÁæ£ïì£À ‘E¸Áè«ÄÃ-ªÀiÁ£À¹PÀvÉ «gÉÆâü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁUÀÈvÀ ÀA ÉÜ’AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ, d£ÀªÀj 7-9gÀ WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ÀĪÀiÁgÀÄ 116 F jÃwAiÀÄ ªÀÄĹèA«gÉÆâü zÁ½UÀ¼ÀÄ

¥sÁæ£ïì£À°è £ÀqÉ¢ªÉ.

‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ WÀl£Á£ÀAvÀgÀ, E¸ÁèA DvÀAPÀªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ

ªÀÄvÉÛ zÀ¤AiÉÄ¢ÝzÉ. «±ÉõÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, «±ÀézÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ

ªÀÄvÀªÁzÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÀÆ E¸Áè«ÄÃAiÀÄjUÀÆ

£ÀqÀÄªÉ »A¢¤AzÀ EzÀÝ ¸ÀAWÀµÀð FUÀ wêÀæUÉÆArzÉ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ

ªÀÄÄAzÉ E£ÀßµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ gÀPÀÛ¥ÁvÀUÀ½UÉ JqɪÀiÁrPÉÆnÖÃvÀÄ.

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

d

Page 8: Utthana March 2015

¥Àæw sÀl£ÉAiÀÄ PÁ½ÎZÀÄÑE£ÉÆßAzÉqÉ, ‘ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃ' zÁ½AiÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉAiÉÄA§AvÉ,

‘ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÀåAUÀåavÀæªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ £ÉÊdûgï£À°è gÀPÀÛ¥ÁvÀªÁzÀgÉ, ZÉZÉ£ÁåzÀ gÁdzsÁ¤ UÉÆæÃfßAiÀÄ°è ÀgÀPÁgÀzÀ PÀÈ¥Á±ÀæAiÀÄzÀ Éèà §ºÀÄzÉÆqÀØ d£ÀªÉÄgÀªÀtÂUÉ £ÀqɬÄvÀÄ (¥sÁæ£ïì£À ªÁvÁð ÀA ÉÜ JJ¥sï¦AiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð£À ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ ºÀvÁÛgÀÄ ¸Á«gÀ d£ÀgÀÄ F ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÉ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ w½ ÀĪÀAvÉ MAzÀÄ «Ä°AiÀÄPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£À ¥Àæw sÀl£ÁªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ). D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£ÀzÀ°è ¥Àæw sÀl£ÀPÁgÀgÀÄ

¥sÉæAZï gÁµÀÖçzsÀédªÀ£ÀÄß ÀÄlÄÖºÁQzÀgÀÄ. UÁeóÁ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¥sÉæAZÀgÀ «gÀÄzÀÞ ÉzÀjPɺÁQzÀgÀÄ.

“EzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ªÉƺÀªÀÄäzÀgÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ÉA§° ÀĪÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ MAzÀÄ ¥Àæw sÀl£ÉAiÀiÁVzÉ”

- JAzÀÄ ZÉZÉ£ÁåªÀ£ÀÄß zÀ±ÀPÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® vÀ£Àß ©VªÀÄĶÖAiÀÄ°è D½zÀÝ gÀªÀiÁÓ£ï PÀzÉÆæêï UÉÆæÃfßAiÀÄ°è £ÉgÉ¢zÀÝ ¥Àæw sÀl£ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¹ sÁµÀt ªÀiÁrzÀÄÝ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.

¥Àæ¥ÀAZÀzÀ EvÀgÉqÉUÀ¼À°è £ÀqÉzÀAvÉ, D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀÄ ¥sÉæAZï gÁµÀÖçzsÀédªÀ£ÀÄß ÀÄlÄÖºÁQ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁæ£ïì zÉñÀzÀ dvÉV£À gÁdvÁAwæPÀ ÀA§AzsÀUÀ¼À£Éß®è PÀrzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ vÀªÀÄävÀªÀÄä ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß MvÁÛ¬Ä ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ‘ZÁ°ð

ºÉ ÉÆØÃ' «gÀÄzÀÞ ¥Àæw sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. ¥ÀƪÀð D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÀlÖt d¯Á¯Á¨Ázï£À°è ¥Àæw sÀl£ÀPÁgÀgÀÄ ¥sÁæ£ïì «gÀÄzÀÞ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆVzÀgÀÄ; E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß gÀQë ÀĪÀ ¥ÀæweÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÉgÉAiÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÉõÁªÀgÀzÀ°è LzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÄÄR ªÁtÂdåPÉÃAzÀæªÁzÀ PÀgÁaAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥Àæw sÀl£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqÉ¢zÉ.

UÁeóÁ¥ÀnÖAiÀÄ°è, ÀĪÀiÁgÀÄ 200 ªÀÄA¢ ‘PÀ¥ÀÄà fºÁ¢UÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀ E¸ÁèA wêÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¥sÉæAZÀgÀ «gÀÄzÀÞ zÁ½£ÀqÉ ÀĪÀÅzÁV ÉzÀjPÉAiÀÄ£ÉÆßrØzÁÝgÉ. “¥sÉæAZÀgÉÃ, UÁeóÁªÀ£ÀÄß vÉÆgɬÄj; E®èªÁzÀgÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß §°vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÉªÀÅ” - JA§ÄzÁV ¥Àæw sÀl£ÀPÁgÀgÀÄ ¥sÉæAZï ¸ÁA ÀÌøwPÀ PÉÃAzÀæzÀ JzÀÄj£À°è WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆVzÁÝgÉ.

45 ZÀZïðUÀ½UÉ ÉAQ£ÉÊdûgï£À°è ªÀåAUÀåavÀæªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ¥Àæw sÀl£É

ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀÄ, D¹Û-¥Á¹ÛUÀ½UÀÆ fêÀPÀÆÌ C¥ÁgÀ ºÁ¤AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. gÁdzsÁ¤ ¤AiÀiÁªÉÄAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ©üÃPÀgÀ »A¸ÁvÀäPÀ ¥Àæw sÀl£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÁgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è 45 ZÀZïðUÀ¼À£ÀÄß ÀÄlÄÖºÁPÀ Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. F ©üÃPÀgÀ »A¸ÁvÀäPÀ ¥Àæw sÀl£ÉAiÀÄ°è 5 d£ÀgÀÄ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 128 d£ÀgÀÄ UÁAiÀÄUÉÆAqÀgÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è »A¸ÁZÁgÀ¢AzÁV MAzÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ±Á É ªÀÄvÀÄÛ C£ÁxÁ®AiÀÄPÉÌ ÉAQºÀZÀÑ Á¬ÄvÀÄ

‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß RAr¹ ¥Áåj¸ï£À°è §ÈºÀvï ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɬÄvÀÄ.

8 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

Page 9: Utthana March 2015

- JAzÀÄ £ÉÊdûgï£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀPÁÛgÀ C¢° vÉÆgÉÆ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è «ªÀj¹zÁÝV JJ¥sï¦ ªÀgÀ¢ªÀiÁr¢ÝzÉ.

‘ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃ' WÀl£É¬ÄAzÀ GAmÁzÀ ¥ÀæwQæAiÀiÁ ÀgÀt »ÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ, ¥Áåj¸ï¤AzÀ 4000 ªÉÄÊ°UÀ¼À zÀÆgÀzÀ°è, Ë¢ CgÉéAiÀiÁzÀ eÉzÁÝzÀ°è, d£ÀªÀj 9gÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ, gÀ¬Ä¥sï §zÁé¬Ä JA§ M§â AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄÄAzÉ 50 bÀrAiÉÄÃn£À ²PÉë ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÉgÉ¢zÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ zÉÆqÀØzÀ¤AiÀÄ°è ‘C¯ÁèºÀÄ CPÀâgï’ JAzÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CµÀÖPÀÆÌ D AiÀÄĪÀPÀ ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀ K£ÀÄ UÉÆvÉÛÃ? ¥ÀæeÁvÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀÄjvÀÄ ZÀZÉðUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ DvÀ D£ï ÉÊ£ï ÁèUï MAzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄÝ! CzÀPÁÌV DvÀ¤UÉ 2014gÀ ªÉÄà wAUÀ¼À°è 10 ªÀµÀðzÀ eÉʮIJPÉë ªÀÄvÀÄÛ 1000 bÀrAiÉÄÃlÄ (¥ÀæwªÁgÀ 50gÀAvÉ 20 ªÁgÀ) ºÁUÀÆ dvÉUÉ MAzÀÄ «Ä°AiÀÄ jAiÀiÁ¯ïUÀ¼À (2.6 ®PÀë CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gïUÀ¼À) dįÁä£ÉAiÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü À ÁVvÀÄÛ; EµÉÖ®è CªÀ£ÀÄ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁrzÀÝPÁÌVAiÀÄAvÉ.

E¸ÁèA ºÉ ÀgÀ°è £ÀqÉzÀ d£À ÀAºÁgÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥À E°èzÉ £ÉÆÃr - EzÉà d£ÀªÀj ªÉÆzÀ®ªÁgÀzÀ°è GvÀÛgÀ £ÉÊfÃjAiÀiÁzÀ ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ°è E¸Áè«Äà DvÀAPÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ AiÀÄzÁévÀzÁé UÀÄAqÀĺÁj¹ 2000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ, CªÀgÀ ±ÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ©Ã¢AiÀÄ°è gÁ²ºÁQzÀgÀÄ.

d£ÁAVÃAiÀÄ ÀAWÀµÀðzÉqÉUÉEAzÀÄ eÁUÀwPÀªÁV E¸ÁèA wêÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ

d£ÁAVÃAiÀÄ ÀAWÀµÀðPÉÌ JqÉAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀt ªÀ£ÀÄß À馅 ÀÄwÛzÁÝgÉ. Erà dUÀvÀÄÛ DzsÀĤPÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÉÆA¢UÉ GvÀ̵ÀðzÀ PÀqÉUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛzÀÝgÉ, E¸Áè«Äà wêÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ, E£ÀÆß ªÀÄzsÀå AiÀÄÄUÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀAvÉ, sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄAvÀºÀ C£ÁUÀjPÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÀÛ, £ÁUÀjPÀ-¸ÁA ÀÌøwPÀ ÀAWÀ µÀðPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÉà Àj. MAzÉqÉ

dUÀwÛ£É ÉèqÉ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌ («±ÉõÀªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À «µÀAiÀÄzÀ°è), C©ü¥ÁæAiÀĸÁévÀAvÀæöå EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ DUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ E¸ÁèA wêÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß d£ÀgÀªÉÄÃ É ºÉÃgÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ, «gÉÆâü ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß »A ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæw§A¢ü ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÈVÃAiÀÄ£ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢üAiÀÄ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ DUÀzÀÄ.

‘EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ« ÀÄ’ JA§ ªÀiÁvÀÄ FUÀ §zÀ ÁV ‘EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ sÀAiÀiÁ£ÀPÀ’ JA§°èUÉ §AzÀÄ vÀ®¦zÉ. dUÀwÛ£À°è Cw ºÉZÀÄÑ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀÄvÁªÀ®A©UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä ªÀÄvÀ-

¥ÀAxÀUÀ¼À ¥ÀæZÁgÀPÁÌV J®è jÃwAiÀÄ C¥ÀªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÆß C£ÀÄ Àj ÀÄwÛzÁÝgÉ. d£ÀgÀ£ÀÄß ºÉzÀj¹, ºÉÆqÉzÀÄ-§rzÀÄ, D±É-D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØ ªÀiÁvÀæªÀ®è, PÀÆægÁwPÀÆægÀªÁV »A¹ ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄvÀ-¥ÀAxÀUÀ¼À ¥ÀæZÁgÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀ ¢ÃWÀð EwºÁ À«zÉ. §ºÀıÀB F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ C£ÀÄ Àj ÀzÉà ºÉÆÃV¢ÝzÀÝgÉ D ªÀÄvÀ-¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä d£Àä¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÉqÉUÉ ºÀ§ÄâvÀÛ Éà EgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ G½zÉqÉAiÀÄ Éè®è F ªÀÄvÀ-¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ £Á±À¥Àr¹zÀÄÝ, ¥Àr ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÄUÀÞ CxÀªÁ À»µÀÄÚ ªÀiÁ£ÀªÀ ÀA ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß.

ªÀÄvÉÛ JzÀÝ zÀ¤ ‘ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃ’ WÀl£Á£ÀAvÀgÀ, E¸ÁèA DvÀAPÀªÁzÀzÀ

«gÀÄzÀÞ ªÀÄvÉÛ zÀ¤AiÉÄ¢ÝzÉ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÉæöÊ ÀÛ-E¸ÁèA ÀAWÀµÀð ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÉ. F ɼÀªÀtÂUÉ ªÀÄÄAzÉ E£ÀßµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ gÀPÀÛ¥ÁvÀUÀ½UÉ JqɪÀiÁrPÉÆnÖÃvÀÄ.

ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, E¸Áè«Äà GUÀægÀÄ £ÀÆåAiÀiÁPïð£À°è eÁUÀwPÀ ªÁtÂdå PÉÃAzÀæzÀ CªÀ½PÀlÖqÀUÀ¼À ªÉÄÃ É CxÀªÁ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è £ÀqɹzÀ zÁ½AiÀÄ wêÀævÉ ‘ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃ’ zÁ½AiÀÄ°ègÀ°®èªÁzÀgÀÆ, ‘ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃ’ zÁ½ E¸Áè«Äà DvÀAPÀªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr À®Ä ºÁUÀÆ eÁUÀwPÀ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß d£ÁAVÃAiÀÄ £É ÉAiÀÄ°è zsÀÄæ«ÃPÀj À®Ä PÁgÀtªÁVzÉ.

EzÀÄ MAzÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ - E¸ÁèA£À DAvÀAiÀÄðzÀ Éèà »A¸Á¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ CqÀVgÀĪÀÅzÀÄ. JZÀÑjPɬÄAzÀ UÀªÀĤ¹zÉÝà DzÀgÉ F ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ PÁå£Àìgï£ÀAvÉ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ªÁå¦ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉà EgÀzÀÄ. F «£Á±ÀPÁj PÁ¬Ä ÉUÉ ¤ZÀѼÀªÁV §°AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÀévÀB E¸Áè«Äà ÀªÀiÁdªÉà DVzÉ. dUÀwÛ£À°è 160

PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ d£À ÁºÀļÀåªÀżÀî E¸ÁèA ÀªÀiÁdPÉÌ EzÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀî ÉÃPÁzÀ wêÀæ CUÀvÀåªÀÇ EzÉ.

UÉÆæÃfóßAiÀÄ°è £ÉgÉ¢zÀÝ ‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ zÁ½AiÀÄ ¨ÉA§°UÀgÀÄ

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 9

Page 10: Utthana March 2015

10 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

¥Áåj¸ï£À ‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ ¥ÀwæPÁ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄĹèA sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ

zÁ½ £Àqɹ (7 d£ÀªÀj, 2015) ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ£ÀÄß

PÉÆAzÀÄzÀgÀ «gÀÄzÀÞ dUÀwÛ£À ºÀ®ªÉqÉ ‘eÉ ¹éà ZÁ°ð’ (£Á£ÀÄ ZÁ°ð) J£ÀÄߪÀ

¥Àæw sÀl£Á¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è ‘ºÉqï¯ÉÊ£ïì lÄqÉÃ’

¸ÀĢݪÁ»¤AiÀÄ°è (10 d£ÀªÀj, 2015) ¥ÀvÀæPÀvÀð, ¯ÉÃRPÀ gÁd¢Ã¥ï ÀgïzÉøÁ¬Ä

CªÀgÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀ §AUÁèzÉñÀ ªÀÄÆ®zÀ

¯ÉÃRQ vÀ¹èêÀiÁ £À¹æãï CªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀgÀ «ªÀgÀ E°èzÉ

‘C«±Áé¹UÀ¼À ºÀvÉåUÉ PÀÄgÁ£ï DzÉñÀ«zÉ !’

Page 11: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 11

CvÀåAvÀ PÀÆægÀ jÃwAiÀÄ°è PÉÆëAiÀÄÄ ÉÃR¤AiÀÄ ÀzÀÝqÀV¹vÉà J£ÀÄߪÀAvÀºÀ À¤ßªÉñÀ«zÀÄ. ¥Áåj¸ï£À°è sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ

ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀ jÃw dUÀvÀÛ£ÀÄß UÁ§jUÉƽ¹zÉ. EzÀjAzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÉÄà ɢݪÉ: C©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöåzÀ §UÉÎ, E¸ÁèªÀiï£À §UÉÎ, PÉêÀ® sÀAiÀĺÀÄnÖ ÀĪÀ À®ÄªÁV EvÀgÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ

JµÀÄÖ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ §UÉÎ, EvÁå¢. EªÀÅ £Á£ÀÄ F «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è JvÀÛ§AiÀÄ ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ. ‘eÉ ¹éà ZÁ°ð’ dUÀwÛ£À MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ©ü£Àß ÀégÀªÁVzÀÄÝ, ÀéAiÀÄA zÉñÀ sÀæµÀÖgÁzÀ ÉÃRQ vÀ¹èêÀiÁ £À¹æãï E°èzÁÝgÉ. «±ÉõÀªÁV ªÀÄwÃAiÀÄ £ÀA©PÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ £ÁªÀÅ zsÀé¤AiÉÄvÀÄÛªÁUÀ £ÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀæPÀluÉ JµÀÄÖ C¥ÁAiÀÄPÁj DUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ EzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ; ¤ªÀÄUÉ EzÀjAzÀ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÉ?

£ÉÆÃr, ¤ÃªÀÅ PÉæöÊ ÀÛ, AiÀĺÀÆ¢ ºÁUÀÆ ÉÃgÉ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß nÃQ¹zÀgÉ CzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj J¤ ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ E¸ÁèA ºÁUÀ®è. EzÀ£ÀÄß nÃQ ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj. EzÀÄ

EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ »A¸Á¥ÀgÀªÁVzÉ; E¸Áè«Äà ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ EvÀgÀjVAvÀ ºÉZÀÄÑ PÀÆæjUÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ £À£Àß zÉñÀ ©lÄÖ F ¹ÜwUÉ §AzÀÄ 20 ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀªÀÅ; £À£ÀUÉ zÉñÀ sÀæµÉÖAiÀiÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ°AiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀð EgÀ°®è. £Á£ÀÄ E¸ÁèA ªÀiÁvÀæ C®è; ÉÃgÉ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÁ nÃQ¹zÉÝãÉ. DzÀgÉ £À£ÀߣÀÄß PÉÆ®è®Ä PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ E¸Áè«Äà ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. £Á£ÀÄ PÉæöÊ ÀÛ, AiÀĺÀÆ¢ CxÀªÁ »AzÀÆ ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß nÃQ¹zÀgÀÆ CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÉÆ®è§AiÀÄ ÀĪÀªÀgÀ®è.

CzÀÄ KPÉAzÀÄ PÉüÀ§ºÀÄzÉ? ªÀÄvÀzÀ ºÉ Àj£À°è PÉÆ®ÄèªÀªÀgÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉ? E¸Áè«Äà ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ gÁårPÀ°¸ïÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄUÀÞ

ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀgÀ£ÀÄß C¯Áè£À ºÉ Àj£À°è PÉÆ®ÄèªÀ ºÀAvÀPÉÌ vÀ®¦zÁÝgÉAzÀgÉ CzÀPÉÌãÀÄ PÁgÀt EgÀ§ºÀÄzÀÄ?

£ÉÆÃr, EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ «ªÀıÁðvÀäPÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¼À¥ÀnÖªÉAiÉÆà CAvÀºÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ E¸ÁèA UÀÄjAiÀiÁV®è. PÉæöÊ ÀÛ ªÀÄvÀzÀ «ªÀıÉð (nÃPÉ) £ÀqÉ¢zÉ. «zÁåªÀAvÀgÁzÀ

PÉæöÊ ÀÛgÀÄ ªÀÄwÃAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀgÀPÁgÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. »AzÉ PÉæöÊ ÀÛ

dUÀwÛ£À°è PÀÆqÁ £ÀA§¢gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄwÃAiÀÄ «ZÁgÀuÉ (E£ïQé¹µÀ£ï) ªÀÄÆ®PÀ PÉÆ®ÄèwÛzÀÝgÀÄ. E¸Áè«Äà ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ®Æè E¸Áè«Äà E£ïQé¹µÀ£ï £ÀqÉ ÀÄwÛzÁÝgÉ.

¤ÃªÀzÀ£ÀÄß ‘E¸Áè«Äà E£ïQé¹µÀ£ï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛÃgÁ? £Á£ÀÄ ºÉüÀÄvÉÛãÉ, »AzÀÆ zÉêÀªÀiÁ£ÀªÀgÀ nÃPÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¥Àæw sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. vÀÄA§ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ ‘¦PÉ’

¹£ÉªÀiÁzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àæw sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ avÀæªÀÄA¢gÀUÀ½UÉ ºÁ¤ J ÀUÀ ÁVzÉ. M§âgÀ£ÀÆß PÉÆA¢®è; D ªÀÄnÖUÉ ¤ªÀÄä ªÁzÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ M¥ÀÄàvÉÛãÉ. ºÁUÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁ¤åÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄ«gÁ? CAzÀgÉ ªÀÄwÃAiÀÄ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÁUÀ ªÀÄÄRåªÁV »AzÀÆzsÀªÀÄð E¸ÁèªÀiïVAvÀ ºÉZÀÄÑ ÀºÀ£À²Ã® zsÀªÀÄð J£ÀÄß«gÁ? CzÀPÉÌ PÁgÀt »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ÀégÀÆ¥À J£ÀÄß«gÁ?

gÁd¢Ã¥ï ¸ÀgïzÉøÁ¬ÄvÀ¹èêÀiÁ £À¹æãï

Page 12: Utthana March 2015

12 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ºËzÀÄ. E¸Áè«ÄUÉ ºÉÆgÀvÁzÀ EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼À°è ÀºÀ£É EzÉ. PÉ®ªÀÅ À® »AzÀÆ ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼À ºÁUÉ ªÀwð¹zÀAvÉ

PÀAqÀgÀÆ PÀÆqÁ CªÀgÀÄ CzÀQÌAvÀ ÀºÀ£À²Ã®gÀÄ. £Á£ÀÄ ‘¦PÉ’ avÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝãÉ. »AzÀÆ ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ¤µÉâü À ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÁzÀgÀÆ avÀæ £ÉÆÃqÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß J®Æè PÉÆA¢®è. DzÀgÉ E¸ÁèªÀiï£À°è ºÁV®è.

¤ÃªÀÅ E¸ÁèA «©ü£Àß J£ÀÄßwÛÃj. DzÀgÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ÉêÀr ªÀiÁr vÉÆÃj ÀĪÁUÀ JZÀÑgÀ ªÀ» À ÉÃQvÀÄÛ, J£ÀÄßvÁÛgÉ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ «Ä°AiÀÄUÀlÖ É d£ÀjUÉ ÀÆáwð

¤ÃqÀĪÀ E¸Áè«Ä£À PÉÃAzÀæªÀåQÛAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß ÉêÀrªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀ (ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀ)

C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß DºÁ餹zÀ, JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀæªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁ ÀåªÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÉÃPÉ JZÀÑgÀ ªÀ» À ÉÃPÀÄ? £ÁªÀÅ §AiÀÄ ÀĪÀ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀÆqÁ ºÁ ÀåªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÀÄÌ £ÀªÀÄVgÀÄvÀÛzÉ. C ÀºÀ£À²Ã®gÀÄ ºÁUÀÆ

ºÀÄZÀÄÑ d£À EzÁÝUÀ®Æ CªÀgÀÄ C±ÁAw À馅 À®Ä AiÀÄwß À§ºÀÄzÀ®èªÉ? JZÀÑgÀ ªÀ» À ÉÃPÁzÀzÀÄÝ CªÀgÀÄ; ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöåUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

CªÀgÀÄ C©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöå JAzÀgÉãÉAzÀÄ PÀ°vÀÄPÉƼÀî ÉÃPÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉüÀÄwÛÃj. DzÀgÉ C©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöåzÀ°è AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ÉêÀr ªÀiÁqÀ®Ä, ÉÊAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À EzÉAiÉÄ?

ÀºÀ£É E®èzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ UÀÄA¦zÉ JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ zÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ E ÉæÃ¯ï «gÀÄzÀÞ ¥Àæw sÀn À®Ä ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ©Ã¢V½AiÀÄÄvÁÛgÉ.

DzÀgÉ CªÀgÀÄ L¹¸ï, ÉÆPÉÆà ºÀgÁªÀiï, C¯ïSÉÊzÁ, C¯ï À ÁzÀAvÀºÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄUÀÞ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ £ÀqÉ ÀĪÀ CvÀåAvÀ PÀÆægÀ PÀÈvÀåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥Àæw sÀn ÀĪÀÅ¢®è.

£Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥Á±ÁÑvÀå ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÉÝ: ¥À²ÑªÀÄzÀ°èÃUÀ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß nÃQ ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ZÀlªÁVzÉ; CzÉÆAzÀÄ E¸ÁèA¥sÉÆéAiÀiÁ DVzÉ JA§ÄzÁV.

E¸ÁèA «gÀÄzÀÞ ÉêÀr, nÃPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁªÀÅ

¥Àæ¹zÀÞgÁUÀÄvÉÛêÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ w½AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. F WÀl£ÉAiÀÄ°è ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀgÀÄ CzÉà jÃw ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÉ?

£Á£ÀÄ ºÁUÉ sÁ« ÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀPÀgÀÄ E¸ÁèA MAzÀÄ C®à ÀASÁåvÀgÀ ªÀÄvÀ JAzÀÄ ÀªÀÄxÀð£ÉUÉ ¤®ÄèvÁÛgÉ; ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß PÀÆqÁ C®à ÀASÁåvÀgÉAzÀÄ ÀªÀÄyð ÀÄvÁÛgÉ;

D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ EgÁPïUÀ¼À°è CªÀgÀ zÀªÀÄ£À £ÀqɬÄvÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. vÀªÀÄä GzÁgÀªÁ¢ ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî§AiÀÄ ÀĪÀ CªÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃUÀ®Ä §AiÀÄ ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ MAzÀAvÀÆ ÀvÀå: Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è d£À E¸ÁèA«gÉÆâüUÀ¼ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ; KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ E¸ÁèA£À°ègÀĪÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀuÉÚzÀÄgÉà £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ.

¤ÃªÀÅ E¸ÁèA §UÉUÉà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ¢ÝÃj. £ÁªÀÅ ¥Áåj¸ï£À zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ £É£À¦£À Éèà EzÉÝêÉ. EzÀ£ÀÄß PÉæöÊ ÀÛªÀÄvÀzÀ §UÉUÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ? PÉæöÊ ÀÛªÀÄvÀªÀ£ÀÄß nÃQ ÀĪÀ ‘¯Á¸ïÖ mÉA¥ÉÖñÀ£ï

D¥sï PÉæöʸïÖ’ C£ÀÄß F »AzÉ ¤µÉâü À Á¬ÄvÀÄ. »AzÀÆ zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ JA.J¥sï. ºÀÄ Éãï CªÀgÀ PÀ ÁPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr À Á¬ÄvÀÄ. »AzÀÆzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÉæöÊ ÀÛªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ E¸Áè«Ä£ÀAvÉ »A ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄßwÛ¢ÝÃj. EzÀÄ J®è ªÀÄvÀUÀ¼À ÀªÀÄ Éå C®èªÉ? EzÀgÀ°è E¸ÁèA£À ¥ÀævÉåÃPÀvÉ J°èzÉ?

Àj, CAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ½ªÉ. DzÀgÀÆ CªÀÅ E¸Áè«Ä£ÀAvÀ®è. ‘¯Á¸ïÖ mÉA¥ÉÖñÀ£ï D¥sï PÉæöʸïÖ’UÁV JµÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀgÀÄ? ¥ÀæªÁ¢AiÀÄjUÁV JµÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀgÀÄ?

ºÁUÁzÀgÉ §AzÀÆQ£À §¼ÀPÉAiÀÄ°è E¸ÁèA EvÀgÀjVAvÀ ©ü£Àß; CzÀÄ É¼É¹zÀ ÉʤPÀgÀÄ EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV £ÉÆÃqÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄß«gÁ?

£ÉÆÃr, ¤ÃªÀÅ PÀÄgÁ£À£ÀÄß N¢zÀgÉ C°è ‘C«±Áé¹UÀ¼À£ÀÄß (£ÀA§zÀªÀgÀ£ÀÄß) PÉÆ°è’ JAzÀÄ G¥ÀzÉò ÀĪÀAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß

£ÀA§zÀªÀgÀ£ÀÄß (infidel) ªÀÄvÀÄÛ £Á¹ÛPÀgÀ£ÀÄß PÉÆ°è JA§ÄzÁV ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀ ÁVzÉ. CAvÀºÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ UÀªÀĤ ÀzÉ EgÀĪÀAw®è. CAvÀºÀ Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À vÀ ÉUÉ vÀÄgÀÄPÀĪÀ (EAqÁQÖç£ÉñÀ£ï) PÉ® À PÀÆqÁ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

Page 13: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 13

¤ÃªÀÅ EAqÁQÖç£ÉñÀ£ï §UÉÎ ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃj; DzÀgÉ ºÀ®ªÀgÀÄ CzÀÄ E¸Áè«Ä£À vÀ¥ÀÄà ªÁåSÁå£À J£ÀÄßvÁÛgÉ. J®è ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À°è aAvÀ£ÉUÉ ÀA§A¢ü¹ MAzÀÄ ÀAzÀ sÀð

JA§ÄzÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ; ‘£ÀA§zÀªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è ÉÃPÀÄ’ JA§ÄzÀÄ CzÉà jÃw ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ MAzÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÁåSÁå£À EgÀ§ºÀÄzÉ?

E®è; £À£ÀUÉ CzÀÄ Àj J¤ ÀĪÀÅ¢®è.

¤ªÀÄä ¥ÀæPÁgÀ PÀÄgÁ£ï CAvÀºÀ ºÀvÉåUÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? ªÀÄÄUÀÞgÀ ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÄ?

ºËzÀÄ, E¸ÁèA CAvÀºÀ ºÀvÉåUÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¤ÃªÀÅ CµÉÆÖAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀ J®ègÀ£ÀÆß gÁPÀë ÀgÀAvÉ awæ¹zÀAvÁUÀ°®èªÉ? Erà ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉ? KPÉAzÀgÉ, ¥Áåj¸ï£À°è

£ÀqÉzÀÄzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ‘£ÉÆÃr, £ÁªÀÅ D jÃw E®è’ JAzÀÄ Erà ªÀÄvÀ FUÀ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥Àj¹Üw §A¢zÉ. CxÀªÁ, C°è ÉÃgÉ K£ÁzÀgÀÆ ÀªÀÄ Éå §gÀ§ºÀÄzÉ? PÉ®ªÀgÀ vÀ¥ÀÄà PÉ® ÀPÁÌV Erà E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß gÁPÀë À£ÀAvÉ PÁt¯ÁUÀÄwÛzÉ JA§ zÀÆgÀÄ §gÀ§ºÀÄzÉ?

E¸Áè«ÄUÉ ÉÃjzÀ ºÀ®ªÀgÀÄ PÉÆ®è®Ä §AiÀÄ À¢gÀĪÀ PÁgÀtªÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ. ºÉaÑ£À ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ jÃwAiÀÄ°è EvÀgÀgÀ£ÀÄß

PÉÆ®è®Ä §AiÀÄ ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CzÀPÉÌ PÀÄgÁ£ï ±ÁAw ¸ÁgÀĪÀ UÀæAxÀ JAzÀÄ CxÀðªÀiÁqÀ ÁUÀzÀÄ; E¸ÁèA MAzÀÄ ±ÁAwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀ JAzÀÄ CzÀgÀ CxÀðªÀ®è.

CAzÀgÉ ¤ªÀÄä ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄĹèA dUÀwÛ£À ªÀiˤ §ºÀÄ ÀASÁåvÀgÀÄ »A ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ JzÀÄj ÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ ÀA¢UÀÞzÀ°èzÁÝgÉ,

J£ÀÄß«gÁ? CzÀÄ ªÁ ÀÛªÀ ¥Àj¹ÜwAiÉÄ? E¸Áè«Äà dUÀwÛ£À ªÀÄzsÉå D §AzÀÆPÀÄzsÁjUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀĪÀÅzÀÄ ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁV PÀĽwzÉAiÉÄ?

£ÀªÀÄä°è GvÀÛªÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½ªÉ; £ÁªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛêÉ; ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀQÌ£À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛêÉ. ºÉaÑ£À ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzÀ

ºÉ Àj£À°è PÉÆ®è®Ä EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. ºÉaÑ£À ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ L¹¸ï ªÀÄÄUÀÞgÀ ºÀvÉå £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ d£À; M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ. CAzÀgÉ, CzÀgÀ CxÀð E¸ÁèA M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÀ®è; §zÀ ÁV CªÀgÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ JAzÀxÀð.

ºÁUÁzÀgÉ EAzÀÄ ºÉaÑ£À ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ L¹¸ï£À PÀÈvÀåPÉÌ ºÉªÉÄä¥ÀqÀÄvÁÛgÁ? vÀªÀÄä ¥ÀæªÁ¢UÉ CªÀªÀiÁ£ÀªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄß ²Që ÀÀ Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄvÁÛgÁ?

£ÉÆÃr, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀiË£ÀªÁV ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ºÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß É® ÉæÃmï ªÀiÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ

CªÀgÀÄ »A ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ À¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß nÃQ¹ «qÀA§£ÉªÀiÁr §gÉzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä À®Ä §AiÀÄ À ÁgÀgÀÄ.

E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àæ±ÉßAiÉÄAzÀgÉ, ¤ªÀÄä ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤ÃªÀÅ C£ÀÄ sÀ«¹zÀÄÝ. ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀ°è ÉÆÃwzÉ. §AUÁèzÉñÀ EgÀ°, £ÀªÀÄä zÉñÀ

EgÀ°, ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîwÛ®è. CzÀjAzÁV CªÀÅ E£ÀßµÀÄÖ §®±Á°UÀ¼ÁV, K£ÀÄ ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁr d¬Ä¹PÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ w½AiÀÄÄwÛªÉ. CzÀÄ JzÀÄÝPÁtĪÀ «µÀAiÀÄ. ¤ªÀÄä «µÀAiÀÄ EgÀ°, ÉÃgÉAiÀĪÀgÀzÉà EgÀ°, ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß ÀĪÀªÀjUÉ »ÃUÁUÀÄvÀÛzÉ - J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀAvÁVzÉ.

ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ C©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß gÀQë ÀÄwÛ®è. §zÀ ÁV CªÀÅ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë ÀÄwÛªÉ. CAzÀgÉ ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ C©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöåzÀ «gÀÄzÀÞ EªÉ. zÉʪÀ¤AzÉ (blasphemy) §UÉÎ

dUÀwÛ£À F sÁUÀzÀ°è, CAzÀgÉ sÁgÀwÃAiÀÄ G¥ÀRAqÀzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½ªÉ. D PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. £ÉÆÃr, ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À ÀgÀPÁgÀ £À£Àß ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹vÀÄ. PÁgÀtªÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ CzÀgÀ°è E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¢ ªÉƺÀªÀÄäzÀgÀ£ÀÄß nÃQ¹zÉÝÃ£É JA§ÄzÀÄ.

E£ÀÄß ®WÀĪÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR EzÉ. «±ÉõÀªÁV £ÀªÀÄäAvÀºÀ zÉʪÀ sÀPÀÛjgÀĪÀ zÉñÀzÀ°è ªÀÄwÃAiÀÄ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

Page 14: Utthana March 2015

14 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

£ÉÆÃ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ À®èzÉAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÀPÁÌV d£ÀgÀ ªÀÄwÃAiÀÄ £ÀA©PÉUÀ¼À §UÉV£À ¥ÀæeÉÕ ¤ªÀÄVgÀ ÉÃPÀÄ; §ºÀĪÀÄwÃAiÀÄ ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÀªÁV £ÀªÀÄä G¥ÀRAqÀzÀ ÀªÀiÁdUÀ½UÉ EzÀÄ C£Àé¬Ä ÀĪÀAxÀzÀÄÝ.

DzÀgÉ £ÉÆÃr, ¤dªÉAzÀgÉ ªÀÄvÀUÀ¼À ÀÄzsÁgÀuÉ (reforms) DUÀ ÉÃPÁVzÉ.

EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼À ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ ÁVzÉ; E¸ÁèªÀiï£À ÀÄzsÁgÀuÉ DV®è. CzÀgÀ

ÀÄzsÁgÀuÉ PÀÆqÁ DUÀ ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À vÀ ÉUÉ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß vÀÄgÀÄPÀĪÀÅzÀÄ (EAqÁQÖç£ÉñÀ£ï) À®èzÀÄ; d£À ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖPÉÆãÀ, vÀPÀð§zÀÞ ºÁUÀÆ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£À ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ. CªÉÊZÁjPÀ PÀÄgÀÄqÀÄ£ÀA©PÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À À®èzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀUÀ¼À «ªÀıÉð ªÀiÁqÀzÉ ÀªÀiÁdzÀ°è

§zÀ ÁªÀuÉ §gÀĪÀÅzÀÄ C±ÀPÀå. §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÉAzÀgÉ E¸ÁèA «ªÀıÁðvÀäPÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¦àPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁzÀzÀÝ£ÀÄß vÁ£ÀÄ PÀÆqÁ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ À ÉÃPÀÄ.

DzÀgÉ ¤ªÀÄäAvÀºÀ PÉ®ªÀgÀÄ, ZÁ°ð ºÉ ÉÆØÃzÀ ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀgÀAvÀºÀ PÉ®ªÀgÀÄ PÉêÀ® «ªÁzÁ ÀàzÀ DUÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß nÃQ ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉ? ¥ÀjuÁªÀÄzÀ°è CzÀÄ

GzÉæÃPÀPÁjAiÀiÁV PÁtÄvÀÛzÉAiÀÄ®èªÉ? CzÀjAzÀ ÀAWÀµÀð GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, »A É ºÉZÀѧºÀÄzÀÄ JAzÀÄ w½zÀÆ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃgÁ?

ºËzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ CAUÀ.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV F ¥Àæ±Éß - ZÁ°ð ºÉ ÉÆØà ÉA§°UÀgÉ®è FUÀ eÉ ¹éà ZÁ°ð J£ÀÄßvÁÛ

©Ã¢V½zÀÄ ¥Àæw sÀn ÀÄwÛzÁÝgÉ; M§â£À°è UÀ£ÀÄß, E£ÉÆߧâ£À°è ¥É£ÀÄß - »ÃUÉ F ÀªÀÄgÀ

C ÀªÀiÁ£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ; M§â sÀAiÀÄ ºÀ©â ÀÄvÁÛ£É, §¯ÁvÀÌj ÀÄvÁÛ£É; DzÀgÉ E£ÉÆßAzÉqÉ ®PÁëAvÀgÀ d£À ZÁ°ð ºÉ ÉÆØà ¥ÀgÀ ¤®ÄèwÛzÁÝgÉ. CªÀjUÉ ¤ªÀÄä ÀAzÉñÀªÉãÀÄ?

Àj, sÀAiÀÄ ÉÃqÀ JAzÀÄ £Á£ÀÄ CªÀjUÉ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁ Àå ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ CAvÀ CªÀjUÉ C¤ß¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ vÀÄA§ d£À EzÀÝgÉ ÀªÀÄ Éå EgÀ ÁgÀzÀÄ.

£Á£ÀÄ M§â¼Éà EzÀÄÝ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß nÃQ¹zÉ; §AUÁèzÀ°è ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀªÀiÁµÉ (mock) ªÀiÁrzÉ; DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ £À£Àß zÉñÀªÀ£ÀÄß ©qÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ C°è £À£Àß eÉÆvÉ vÀÄA§ d£À E¢ÝzÀÝgÉ £Á£ÀÄ zÉñÀ©qÀĪÀ ¥Àj¹Üw §gÀÄwÛgÀ°®è; ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁ¢UÀ½UÉ £À£Àß «gÀÄzÀÞ ¥sÀvÁé ºÉÆgÀr ÀĪÀµÀÄÖ §® EgÀÄwÛgÀ°®è. CªÀjAzÀ JµÀÄÖ ¥sÀvÁé ºÉÆgÀr À®Ä ¸ÁzsÀå? JµÀÄÖ d£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆgÀr À®Ä ¸ÁzsÀå? ZÁ°ð ºÉ ÉÆØà ªÀÄÄA¢£À ÀAaPÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀ°zÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ «Ä°AiÀÄ ¥Àæw ªÀÄÄ¢æ ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ w½zÀÄ £À£ÀUÉ ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ; EzÀÄ sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉ ÀĪÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥Àæw sÀl£É DUÀ°zÉ; ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄ°zÉ.

(PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ: JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ sÀmï)

Page 15: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 15

Page 16: Utthana March 2015

16 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

gÀwÃAiÀÄ ªÀåAUÀåavÀæ ÉÆÃPÀzÀ zsÀÄæªÀvÁgÉAiÉÆAzÀÄ C ÀÛAUÀvÀªÁVzÉ. ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ®

vÀªÀÄä ªÉÆ£ÀZÀÄUÉgÉUÀ½AzÀ ªÀåAUÀåavÀæ ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB C£À©ü¶PÀÛzÉÆgÉAiÀiÁV D½zÀ Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï (gÁ²¥ÀÄgÀªÀiï PÀȵÀÚ Áé«Ä ®PÀëöät CAiÀÄågï) FUÀ £ÀªÉÆäA¢V®è. ¢ÃWÀðPÁ®zÀ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ d£ÀªÀj 26gÀ ÀAeÉ ¥ÀÄuÉAiÀÄ ¢Ã£À£ÁxÀ ªÀÄAUÉñÀÌgï D ÀàvÉæAiÀÄ°è PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼɢzÁÝgÉ.

±Á¯Á¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà ªÀåAUÀåavÀæ §gÉAiÀÄĪÀ VüÀÄ CAn¹PÉÆArzÀÝ ®PÀëöäuï CªÀjUÉ ‘gÁ²’ CªÀgÀÄ (qÁ|| JA. ²ªÀgÁA) ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛzÀÝ ‘PÉÆgÀªÀAf’ ºÁ Àå¥ÀwæPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ‘¢ ¦üæà ¥Éæ ï d£Àð¯ï’ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ® ªÉâPÉAiÀiÁVzÀݪÀÅ. C£ÀAvÀgÀ ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’ DAUÀè ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄÄ CªÀgÀ ªÀÈwÛfêÀ£ÀPÉÌ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ

§Ä£Á¢AiÀÄ£Éßà ºÁQPÉÆnÖvÀÄ. ÀĪÀiÁgÀÄ 57 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CzÉÆAzÉà ¥ÀwæPÉUÉ 3 ®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ºÉÆ À zÁR ÉUÉ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’ ¥ÀwæPÉUÉ Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï CªÀgÀ ¥ÁPÉmïªÀåAUÀåavÀæ JµÀÄÖ C¤ªÁgÀåªÁVvÉÛAzÀgÉ, CªÀgÀ ªÀåAUÀåavÀæ«®èzÀ ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß H»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ. C£ÉÃPÀ NzÀÄUÀgÀÄ Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï CªÀgÀ ªÀåAUÀåavÀæPÁÌVAiÉÄà ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß Rjâ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ®PÀëöäuï CªÀgÀ avÀæUÀ¼À°è ¥Àæw©A©vÀªÁUÀÄwÛzÀÄÝzÉà CªÀgÀ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼À d£À¦æAiÀÄvÉUÉ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.

CA¢£À ¥ÀæzsÁ¤ dªÁºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ CªÀjAzÀ »rzÀÄ EA¢£À ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À¹AUï ÉÃjzÀAvÉ sÁgÀvÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, PÀ Á«zÀgÀÄ,

CªÀÄgÀ ‘®PÀëöät’gÉÃSÉ UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV

¨sÁ

Page 17: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 17

CA¢£À ¥ÀæzsÁ¤

dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ

CªÀjAzÀ »rzÀÄ EA¢£À

ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À¹AUï

¸ÉÃjzÀAvÉ sÁgÀvÀzÀ

§ºÀÄvÉÃPÀ

gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ,

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ,

QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ

®PÀëöäuï CªÀgÀ ªÀåAUÀåPÉÌ

vÀÄvÁÛVzÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ

®PÀëöäuï CªÀgÀ UÉgÉUÀ¼À°è

vÀªÀÄä ªÀÄÄR

gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ

ºÀA§°¹zÀÆÝ EzÉ.

£É£À¥ÀÄ

Page 18: Utthana March 2015

18 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ®PÀëöäuï CªÀgÀ ªÀåAUÀåPÉÌ vÀÄvÁÛVzÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ®PÀëöäuï CªÀgÀ UÉgÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä ªÀÄÄR gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ ºÀA§°¹zÀÆÝ EzÉ. JµÉÆÖà ¨Áj «zsÁ£À À sÉ ºÁUÀÆ ÉÆÃPÀ À sÉUÀ¼À°è EªÀgÀ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼Éà DAiÀiÁ ¢£ÀUÀÀ¼À

ZÀZÉðAiÀÄ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. CµÉÖà C®è, PÉ®ªÀÅ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ®PÀëöäuï CªÀgÀ avÀæUÀ¼À£Éßà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ ÀQÛ CfðAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjUÀt¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. EªÀgÀÄ ÀȶֹzÀ ‘²æøÁªÀiÁ£Àå’ avÀæ CzɵÀÄÖ d£À¦æAiÀĪÁVzÉ JAzÀgÉ sÁgÀwÃAiÀÄ CAZÉ E¯ÁSÉAiÀÄÄ 1988 ªÀÄvÀÄÛ 2013gÀ°è ‘²æøÁªÀiÁ£Àå’ avÀæªÀżÀî CAZÉaÃnUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹vÀÄ. KgïqÉPÀÌ£ï ªÉʪÀiÁ¤PÀ ÀA ÉÜAiÀÄÄ EzÉà avÀæªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ÀA ÉÜAiÀÄ ¯ÁAbÀ£ÀªÀ£ÁßV §¼À¹PÉÆArvÀÄ. ¥ÀÄuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ‘²æøÁªÀiÁ£Àå’£À ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÆ C£ÁªÀgÀtUÉÆAqÀªÀÅ.

CPÉÆÖçgï 24, 1921gÀ°è ªÉÄÊ ÀÆj£À°è d¤¹zÀ ®PÀëöäuï CªÀgÀÄ EAUÉèAr£À SÁåvÀ ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀ qÉëqï ÉÆà CªÀgÀ avÀæUÀ¼À ¥Àæ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÁzÀgÀÆ vÀªÀÄä

fëvÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ AiÀiÁgÀzÉà avÀæUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ C£ÀÄPÀj À°®è. C£ÁgÉÆÃUÀå«zÁÝUÀ®Æ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. ªÉÆ£ÉߪÉÆ£ÉßAiÀĵÉÖ ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£À £ÀqÉ ÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è E ÉÆæà ÀA ÉÜUÁV 3 ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼À£ÀÄß

§gÉzÀÄPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ®Æè D ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ ®PÀëöäuï CªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ‘zÀ l£À ï D¥sï mÉʪÀiï’, ‘ ÀªÉðAmïì D¥sï EArAiÀiÁ’, ‘zÀ ªÉÄ ÉAdgïì’, ‘ºÉÆmÉïï jªÉÃgÁ’, ‘zÀ É ïÖ D¥sï ®PÀëöäuï ¹Ãjøï’, ‘zÀ J ÉÆÃPÉéAmï §æµï’,

‘r¸ÁÖmÉðqï «ÄgÀgï’, ‘§æ¶AUï D¥sï zÀ ¬ÄAiÀÄgï’ì ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ.

sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀåAUÀåavÀæPÀ ÉUÉ ¤ÃrzÀ C¥ÁgÀ PÉÆqÀÄUÉUÁV Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï CªÀjUÉ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ÀA¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀzÀä sÀƵÀt, ¥ÀzÀä« sÀƵÀt, ©.r. UÉÆAiÀÄAPÁ ¥Àæ±À¹Û, zÀÄUÁðgÀvÀ£ï Àétð¥ÁjvÉÆöPÀ, zsÁgÀªÁqÀ, zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½AzÀ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï, sÁgÀvÀ sÀƵÀt, ¹J£ïJ£ï-L©J£ï fêÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£Á ¥Àæ±À¹Û, ÉAUÀ¼ÀÆj£À sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀgÀ ÀAWÀ¢AzÀ

fêÀªÀiÁ£À ¸ÁzsÀ£Á ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ÉÃjªÉ.

Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï CªÀgÀÄ sËwPÀªÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß CUÀÀ°zÀÝgÀÆ, CªÀgÀÄ G½¹ºÉÆÃzÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼ÀÄ CªÀÄgÀªÁVªÉ.

§gɬÄj...

¤ÃªÀÇ GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀzÁ±ÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ.

PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ, ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.

¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.

£ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß [email protected] EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.

§gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.

§gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.

¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ`GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ

PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

Page 19: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 19

vÀÛ® gÁdåzÀ°è £ÀqÉzÀzÉÝà ±Á À£À” JA§ÄzÀÄ »A¢Ã ¸ÁªÀÄw.

CqÁ¯ïá »lègÀ£ÀÆ CªÀ£À §Al eÉÆà ɥsï UÉÆ É ïì£ÀÆ ¥ÀæªÀwð¹ C£ÀÄ Àj¹zÀ zsÉÆÃgÀuÉ EzÀÄ: ¤ÃªÀÅ ÀļÀî£ÀÄß ºÉüÀ Éà ÉÃPÁVzÀÝgÉ dÄdÄ© ÀļÀî£ÀÄß ºÉüÀ ÉÃr, sÁjà ÀļÀî£ÀÄß ºÉý, ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ GZÀÑj ÀÄvÀÛ ºÉÆÃV. ÀļÀÄî sÁj ¥ÀæªÀiÁtzÁÝzÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà Q«UÉ ©zÁÝUÀ

PÀæªÉÄÃt d£ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄvÁÛgÉ. D sÁ ÀzÉݤ¹zÀgÀÆ F C¥À¹zÁÞAvÀzÀ C£ÀÄ ÀgÀuÉ Fa£À PÁ®zÀ°è ªÁå¥ÀPÀªÁVAiÉÄ £ÀqÉ¢gÀĪÀAwzÉ.

Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ‘rfl¯ï sÁgÀvÀ’zÀvÀÛ PÀæ«Ä ÀĪÀ UÀÄj, «zÀÄå£Áä£ÁzsÁjvÀ (J ÉPÁÖç¤Pï) ªÁtÂdå, ÀPÀ® ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ CAvÀeÁð® (EAlgï£Émï) ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ §¼ÀPÉ, J®è ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀAUÀæºÀuÉUÀÆ §¼ÀPÉUÀÆ ‘E-‘ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ, ÀªÀÄ ÀÛ ÀAªÀºÀ£ÀUÀ½UÀÆ ‘E-ªÉÄÃ¯ï’ §¼ÀPÉ, ¨ÁåAQAUï ÉÃjzÀAvÉ J®è ªÁtÂdå

ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ E-ªÉÄÃ¯ï §¼ÀPÉ, K£À£ÀÄß Rjâ À ÉÃPÁzÀgÀÆ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ G¥ÀUÀæºÀ¥ÉÇövÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÉÆqÀ£É ÀA¥ÀPÀð - EzÀÄ Fa£À dUÀwÛ£À avÀæ. EzÉ®è £ÀªÀÄä PÁ®zÀ vÀAvÀæeÁÕ£À«PÀæªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ C£ÉÃPÀgÀÄ RĶ¥ÀqÀ§ºÀÄzÀÄ; EgÀ°.

E°è PÉüÀ ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ºÀ®«ªÉ.

ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV: dUÀzïªÁå¦AiÀiÁV vÀÄA¨Á zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è dUÀwÛ£À ªÀÄÆ ÉªÀÄÆ ÉUÀ¼À°è F ªÀåªÀºÁgÀ ÀgÀt £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ¤AiÀĪÀħzÀÞªÉà DVgÀ ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ C¢üPÀªÀÄA¢ sÁ«¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ F ÀA sÀªÀ¥ÀæweÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë À ÉÃqÀªÉ? PÉêÀ® §¼ÀPÉAiÀÄ CUÁzsÀvɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðwæPÀvɬÄAzÀ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÀ Á¥ÀªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÉAzÀÄ ¹ÜgÀ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ - EAvÀºÀ DzsÁgÀ sÀÆvÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¥Àæ²ß ÀÄvÀÛ Éà E®è. EªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÉâPÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥ÀgÁªÀıÀð£É £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ Éà E®è.

¥ÀæZÀ°vÀ

“CAzsÉÃjà £ÀUÀjÃ...”zÉñÀzÀ sÀzÀævÉAiÉÆA¢UÉ ZɯÁèl

J¸ï.Dgï.Dgï.

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ SÁvÉUÀ¼Éà AiÀiÁºÀÆ, f-ªÉÄÃ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ

PÀA¥É¤UÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼À

¸ÀªÀðgÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÉà «zÉñÀUÀ¼À°è. »ÃUÁV zÉñÀzÉƼÀV£À

¥ÀæeÉUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀĵÀÆÖ ©r©Ã¸ÁV «zÉñÀUÀ½UÉ ºÀjzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÉ.

±Á¸À£ÀzÀAvÉ, ¥ÀgÀªÁ£ÀV E®èzÉ DAvÀjPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

«zÉñÀUÀ½UÉ gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀAqÀ£ÁºÀð C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ.

“PÀÀ

Page 20: Utthana March 2015

20 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ªÉÄð£ÀzÀgÀµÉÖ ¥Àæ±ÁߺÀðªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ £ÀA©PÉAiÉÄAzÀgÉ - ÀPÁðgÀªÉà F ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÉà DVgÀ ÉÃPÀÄ - JA§ÄzÀÄ. F £ÀA©PÉUÀÆ ªÁ ÀÛªÀ DzsÁgÀªÉä®è.

E¢ÃUÀ zÉñÀzÀ°è 20 PÉÆÃnUÀÆ «ÄV¯ÁzÀ CAvÀeÁð® §¼ÀPÉzÁgÀgÀÄ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ CAvÀeÁð® ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ É JµÀÄÖªÀiÁvÀæªÀÇ ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt E®è. CAvÀeÁð® ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀĪÀÅªÉ®è «zÉòà PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ - UÀÆUÀ ï, ¥sÉøï§ÄPï ªÉÆzÀ ÁzÀªÀÅ. CªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ £ÀªÀÄä ÀPÁðgÀPÉÌ vÉjUÉ À°è ÀÄwÛ®è. ‘F zÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ C£Àé¬Ä ÀĪÀÅ¢®è’ JAzÉà F PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁVAiÉÄ ¸ÁjªÉ. vÉjUÉ ªÀAZÀ£É, ‘ Éʧgï-PÉæöʪÀiï’ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ - JgÀqÀÆ ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è ÀPÁðgÀ ©°AiÀiÁAvÀgÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀÄwÛzÉ. F PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ «zÉñÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä ÀPÁðgÀUÀ½UÉ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÆß À«ð¸ï mÁåPïì ªÉÆzÀ ÁzÀªÀ£ÀÆß À°è ÀÄvÀÛªÉ.

EzÀÄ PÉêÀ® DyðPÀ £ÀµÀÖzÀ «µÀAiÀĪÀ®è. F ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ sÀzÀævÉUÀÆ zsÀPÉÌ vÀgÀÄvÀÛªÉ.

PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ SÁvÉUÀ¼Éà AiÀiÁºÀÆ, f-ªÉÄÃ¯ï ªÉÆzÀ ÁzÀ PÀA¥É¤UÀ¼À ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼À ÀªÀðgÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÉà «zÉñÀUÀ¼À°è. »ÃUÁV zÉñÀzÉÉƼÀV£À ¥ÀæeÉUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀĵÀÆÖ ©r©Ã¸ÁV «zÉñÀUÀ½UÉ ºÀjzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÉ. EAvÀºÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥ÀgÀ sÁgÉAiÀÄÄ PÁ£ÀƤ£ÀAvÉ ¤¶zÀÞ. ‘¥À©èPï gÉPÁqïìð DåPïÖ - 1993’ ±Á À£ÀzÀAvÉ ¥ÀgÀªÁ£ÀV E®èzÉ DAvÀjPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß «zÉñÀUÀ½UÉ gÀªÁ¤ ÀĪÀÅzÀÄ zÀAqÀ£ÁºÀð C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ. ºÁUÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß gÀªÁ¤ ÀĪÀªÀjUÉ zÀAqÀªÀ£ÀÆß eÉʮĪÁ ÀªÀ£ÀÆß «¢ü À§ºÀÄzÁVzÉ.

F ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À AiÀiÁªÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀgÀÆ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£ÉUÀ¼Éà PÁtÄwÛªÉ. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ: ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «²µÀÖ ÉêÉUÁV ¤AiÉÆÃf ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ‘Ln’ PÀA¥É¤AiÀÄ°èAiÀÄÆ M§â ‘Væêɣïì D¦üà Àgï’ PÀqÁØØAiÀĪÁV EgÀ ÉÃPÉAzÀÄ 2011gÀ°è ±Á À£À ªÀiÁqÀ ÁVzÉ. DzÀgÉ J°èAiÀiÁzÀgÀÆ EAvÀºÀ ‘zÀÆgÀÄ C¢üPÁj’UÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÉÆÃrzÉÝêÉAiÉÄ?

FUÀ ¥ÀæZÀ®£ÀUÉÆArgÀĪÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ CªÀåªÀ ÉÜ AiÀÄ£ÀÆß £ÁåAiÀĨÁ»gÀ ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À£ÀÆß ¥ÉÉÇæÃvÁì» ÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¢PÀÆìZÀPÀªÁVAiÀĵÉÖ ªÉÄît ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß zÀȵÁÖAvÀªÁV ÀÆa À ÁVzÉ. DzÀgÉ ªÉÄît zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À eÁr£À CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ÉPÀÌPÉÌ ¹UÀzÀµÀÄÖ EªÉ.

¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ: EwÛÃZÉUÉ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ zÁR ÉUÀ¼À°è rfl¯ï JAzÀgÉ J ÉPÁÖç¤Pï À»UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà ªÀiÁ£ÀåªÀiÁqÀĪÀÅzÁV DeÉÕ ºÉÆgÀr¹ªÉ. F «Që¥ÀÛ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ K£ÉãÀÄ PÁ£ÀƤ£À vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj À ÉÃPÁV§gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥Àj²Ã°¹zÁÝgÉAiÉÄ? »A¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°èè ZÁ®£ÉUÉÆArzÀÝ C ÀARå PÀgÁgÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zÁR ÉUÀ¼À ªÉÄÃ É F ‘J ÉPÁÖç¤Pï ¹UÉßÃZÀgï’ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ?

‘Ln’ PÉëÃvÀæzÀ «zÉòà PÀA¥É¤UÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætªÀÇ CªÀÅUÀ½AzÀ vÉjUÉ ªÀÄvÀÄÛ À«ð¸ï mÁåPïì ªÀ ÀƯÁwAiÀÄÆ PÀqÁØAiÀĪÉAzÀÄ ÁªÀðd¤PÀ»vÁ ÀQÛ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÉÆAzÀgÀ°è zɺÀ° GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁzÀ §zÀgï zÀÄgÉÃeï CºÀäzï ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁÞxÀð ªÀÄÈzÀįï CªÀgÀ £ÁåAiÀĦÃoÀªÀÅ EwÛÃZÉUÉ (28 £ÀªÉA§gï 2014) wÃ¥Àð£ÀÄß WÉÆö¹ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀPÉÌ DzÉñÀ ¤ÃrzÉ.

DyðPÀ ¸Áé ÀÜöå ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ zÉñÀzÀ sÀzÀævÉUÀÆ ÀA§A¢ü¹gÀĪÀ F ¥ÀæZÀ°vÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À §UÉUÉ

ªÁå¥ÀPÀ d£ÀeÁUÀÈwAiÀÄÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÉâPÉUÀ¼À°è ¥ÀAiÀiÁð ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀÄzÀgÀ wêÀæ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èÃUÀ 20

PÉÆÃnUÀÆ «ÄV¯ÁzÀ CAvÀeÁð®

§¼ÀPÉzÁgÀgÀÄ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ

CAvÀeÁð® ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À

ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖªÀiÁvÀæªÀÇ ¸ÀPÁðgÀzÀ

¤AiÀÄAvÀæt E®è. CAvÀeÁð®

¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀŪɮè

«zÉòà PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ - UÀÆUÀ¯ï,

¥sÉøï§ÄPï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ. CªÀÅ

AiÀiÁªÀŪÀÇ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÉjUÉ

¸À°è ÀÄwÛ®è. ‘F zÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ

£ÀªÀÄUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è’ JAzÉÃ

F PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁVAiÉÄ

¸ÁjªÉ. vÉjUÉ ªÀAZÀ£É, ‘¸Éʧgï-

PÉæöʪÀiï’ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ - JgÀqÀÆ

ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀ ©°AiÀiÁAvÀgÀ

£ÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ«¸ÀÄwÛzÉ.

Page 21: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 21

¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁYäAiÀÄPÉÌ ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀªÁåSÁå£À ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ÀÆPÀÛ', `F±ÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛ', `²æêÀÄzÀãUÀªÀ¢ÎÃvÁvÁvÀàAiÀÄð' ªÉÆzÀ ÁzÀ zÁ±Àð¤PÀUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ; `²æÃgÁªÀÄ¥ÀjÃPÀëtA', `²æÃPÀȵÀÚ¥ÀjÃPÀëtA' ªÉÆzÀ ÁzÀ ªÀÄxÀ£ÀPÁªÀåUÀ¼ÀÄ; ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ', ªÀÄgÀļÀªÀÄĤAiÀÄ£À PÀUÀÎ' ªÀÄ£À£ÀPÁªÀåUÀ¼ÀÄ; `eÁÕ¥ÀPÀavÀæ±Á É'AiÀÄAvÀºÀ C£À£Àå ¸ÁªÀiÁfPÀ Àäøw¸Á»vÀå; `¤ªÉÃzÀ£À', `PÉÃvÀQêÀ£À', `CAvÀB¥ÀÄgÀVÃvÀ'UÀ¼ÀAvÀºÀ sÁªÀVÃvÀ-UÉÃAiÀÄVÃvÀUÀÄZÀÒUÀ¼ÀÄ; £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ; `gÁdå±Á ÀÛç' ªÉÆzÀ ÁzÀ

«¥ÀÄ® ÉÆÃzsÀPÀ-ªÉÊZÁjPÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ; fêÀ£ÀZÀjvÉæUÀ¼ÀÄ; - »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ J®è ¸Á»vÀå¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÆß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹gÀĪÀ ¢üêÀÄAvÀ, r.«.f. (17.3.1887 - 7.10.1975). C©üªÀåQÛªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ «©ü£ÀߪÁVzÀÝgÀÆ F ¸Á»vÀågÁ²AiÀĵÀÖ£ÀÆß ¤zÉðò¹gÀĪÀ ÀÆvÀæ§zÀÞvÉ-vÁwÛ÷éPÁ¢üµÁ×£ÀUÀ¼ÀÆ GAlÄ. D C¢üµÁ×£ÀzÀ ±ÉÆÃzsÀ£É,

¥ÀæPÀnÃPÀgÀt F ¥ËæqsÀ¥Àæ§AzsÀzÀ D±ÀAiÀÄ. r.«.f. ªÁYäAiÀÄzÀ C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀ ªÁåSÁåvÀgÉAzÀÄ UÀtåvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ «SÁåvÀ«zÁéA À ±ÀvÁªÀzsÁ¤ qÁ|| gÁ. UÀuÉñï CªÀgÀ F `r.«.f. CªÀgÀ vÁwÛ÷éPÀ£ÉÃ¥ÀxÀå' §ºÀÄPÁ®zÀ MAzÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¹zÉ. r.«.f. §gÀºÀUÀ¼À°è D ÀPÀÛgÁzÀªÀjUÉ ¥ÀxÀzÀ±ÀðPÀªÁVgÀĪÀ F ±ÉÆÃzsÀ ÉÃR MAzÀÄ intellectual tour-de-force.

- ÀA¥ÁzÀPÀ

r.«.f. CªÀgÀ vÁwÛ÷éPÀ£ÉÃ¥ÀxÀå

r«f

Page 22: Utthana March 2015

22 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ°UÉ ¥ÀƪÀð¦ÃpPÉAiÀiÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÀªÀÄä DzsÀĤPÀ«ªÀıÀð£À¥ÀzÀÞwUÉÆ°zÀ EwÛÃa£À vÀ ɪÀiÁj£ÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ ÀºÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄPÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ CUÀætÂUÀ¼ÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀµÀÄÖ D¼ÀªÁV, C¢üPÀÈvÀªÁV sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß Cjw®è. EzÀÄ ¢lªÁV «µÁzÀzÀ ÀAUÀw. EwÛÃZÉUÉ ºÉÆ ÀºÉÆ À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ² ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ÉÃjªÉ; ªÀiÁ£ÀªÀ±Á ÀÛç, ÀªÀiÁd±Á ÀÛç, CxÀð±Á ÀÛç ºÁUÀÆ

gÁdå±Á ÀÛçUÀ¼À ÀAQÃtð£ÉÃ¥ÀxÀåzÀ°è dĪÀÄÄUÀÄnÖ ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀUÀ¼À ºÉÆ«ÄäPÉAiÀiÁVzÉ, ¤d. DzÀgÉ ÀªÀÄUÀæzÀȶÖAiÀÄ zÀ±Àð£À±Á ÀÛçzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ £ÉÃvÁgÀgÀÄ C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ vÀAzÀÄPÉÆArzÀÝ sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄävÀªÀÄä ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÆÛ ªÁå¥ÀPÀ, ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄ - JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. »ÃUÁV FZÉUÉ r.«.f., ¥ÀÄ.w.£À., zÉêÀÅqÀÄ, UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ, ÉÃrAiÀiÁ¥ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ £É É-»£Éß ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ÉÃj£À ¨Á½PÉAiÀÄ°è ÀªÀÄUÀæªÁV, ¸ÁªÀAiÀĪÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀæzÉÞ ªÉƼÉAiÀÄ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ ÀzÀåzÀ°è r.«.f.AiÀÄAxÀªÀgÀ C£ÀÄ sÀªÀ, £ÀA©PÉ, CzsÀåAiÀÄ£À, C£ÉéõÀtUÀ¼À ÀvÀåªÀ£ÀÄß CªÀgÀzÉà eÁr£À°è PÀÆrzÀªÀÄnÖUÀÆ ¤gÁUÀæºÀ¢AzÀ Àé ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É PÀAqÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

F ¤nÖ£À°è ªÉÆzÀ°UÉ ‘vÀvÀÛ÷é’ JAzÀgÉ K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. vÀvÀÛ÷éPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÉÝà vÁwÛ÷éPÀ vÁ£É! r.«.f.AiÀĪÀgÀzÉà ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ: “vÀvÀÛ÷é JAzÀgÉ ‘CzÀÄ CzÁVgÀĪÀÅzÀÄ’ (vÀvï+vÀé). £ÀªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀzÁxÀð¢AzÀ CzÀgÀ ªÉõÀ-§tÚUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ CzÀgÀ UÀÄtZÉõÉÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ CzÀÄ vÁ£Éà vÁ£ÁV - vÁ£ÀÄ vÁ£Éà DV - vÀ¤ßAzÀ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ÀA§AzsÀªÀÇ E®èzÉ - ºÉÃVzÉAiÉÆà ºÁUÉ - ¤gÀÄ¥Á¢üPÀªÁV Àé Àé sÁªÀzÀ°è EgÀĪÀ ¹ÜwAiÉÄà vÀvï+vÀé (vÀ£ÀßvÀ£À)” (‘fêÀ£ÀzsÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ,’ ¥ÀÄ.125). F ¤®ªÀÅ sÁgÀwÃAiÀÄzÀ±Àð£À±Á ÀÛçUÀ½UÉ, «±ÉõÀvÀB CzÉéöÊvÀªÉÃzÁAvÀPÉÌ

vÀÄA§ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EAxÀ vÀvÀÛ÷ézÀ CAzÀgÉ vÀ£ÀßvÀ£ÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£Éßà ¥ÀÆuÁð£ÀÄ sÀªÀ CxÀªÁ ¸ÁPÀëöå£ÀÄ sÀªÀ E®èªÉà ¸ÁªÀðwæPÁ£ÀÄ sÀªÀªÉAzÀÆ §æºÁä£ÀÄ sÀªÀªÉAzÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. EAxÀ C£ÀÄ sÀªÀzÀ ªÁå¦ÛUÉ ¨ÁgÀzÀ §zÀÄQ£À ªÀÄÄRªÉà E®è. »ÃUÁV vÁwÛ÷éPÀ£ÉÃ¥ÀxÀåªÉAzÀgÉ ÀªÀÄUÀæfêÀ£ÀªÀÄÄRzÀ±Àð£ÀªÉAzÉà CxÀð.

¤«ð±ÉõÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á¥ÉÃPÀëvɸÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÀªÀÄä «ªÀıÀðPÀgÀ£ÉÃPÀgÀÄ C£ÀÄ sÀªÀªÉAzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà CzÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ

r.«.f. CªÀgÀ vÁwÛ÷éPÀ£ÉÃ¥ÀxÀå

r.«.f.AiÀĪÀgÀ 128£Éà d£À䢣À (17-3-2015) ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

“dUÀwÛ£À°è «dÈA©ü ÀÄwÛgÀĪÀ C±ÁAw,

C¯ÉÆèîPÀ¯ÉÆèîUÀ¼À PÁgÀt«gÀĪÀÅzÀÄ

dUÀvÀÛ£ÁßV¹gÀĪÀ ¸ÀvÀÛ÷égÀd¸ÀÛªÉÆÃUÀÄtUÀ¼À

C¸ÀªÀīıÀætzÀ°è JA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀ±ÁAw,

¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀĪÀ, CzÀPÁÌV

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÀ¸ÀĪÀ gÁdQÃAiÀĸÀÜgÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ

vÀAzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÉÆÛ÷éÃvÀ̵ÀðPÉÌ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß

wgÀÄV¹zÀgÉ ±ÁAw vÁ£ÁV ®©ü¹ÃvÀÄ. PÀfÓ¬ÄAzÀ

£ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀÄV¤AzÀ UÀÄtªÁUÀzÀÄ.”

- ‘fêÀ£ÀzsÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ’

±ÀvÁªÀzsÁ¤ qÁ|| gÁ. UÀuÉñï

Page 23: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 23

¸Á¥ÉÃPÀëvÉ UÀ¼À£Éßà UÀªÀĤ ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀÆ EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÀ®è. DzÀgÉ sÁgÀwÃAiÀÄ«zÉåUÀ¼À°è (±ÁAPÀgÁzÉéöÊvÀ, CªÀzsÀÆvÀ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¨ËzÀÞzÀ±Àð£À, ªÁåPÀgÀtzÀ±Àð£À, ¸Á»vÀå±Á ÀÛçzÀ gÀ À-zsÀ餹zÁÞAvÀ EvÁå¢) ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÀÇ ¸ÁªÀðd¤Ã£ÀªÀÇ DzÀ C£ÀÄ sÀªÀzÀvÀÛ CªÀzsÁgÀuɬÄzÉ. EzÀÄ ¤«ð±ÉõÁ£ÀÄ sÀªÀªÉAzÀÆ ÀÄ«±ÀÄævÀ. E£ÀÄß½zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà D£ÀÄ sÁ«PÀ CxÀªÁ C¯ËQPÁ£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÁUÀ° ªÁåªÀºÁjPÀ-¯ËQPÁ£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÁUÀ° AiÉÆÃV¥ÀævÀåPÀë ºÁUÀÆ À«PÀ®à ( À«±ÉõÀ)UÀ¼À ÀÛgÀzÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀVÃðPÀÈvÀªÁVªÉ. ¤«ð±ÉõÁ£ÀÄ sÀªÀªÀÅ CªÀ ÁÜvÀæAiÀÄ«ÄêÀiÁA ÉAiÀÄ ¤¢zsÁå À£ÀzÀ ¥sÀ°vÀ. E°è JZÀÑgÀ-PÀ£À ÀÄ-¤zÉÝUÀ¼ÉA§ ÀPÀ®fëUÀ½UÀÆ ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ C£ÀÄ sÀªÀzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÄAlÄ,

C©üeÁÕ£ÀªÀÅAlÄ. F CªÀ ÁÜvÀæAiÀÄ«ÄêÀiÁA ÉAiÀiÁ zÀgÉÆà ªÉÃzÁAvÀzÀ KPÀªÉÄêÁ¢éwÃAiÀÄ ªÀĺÁ¥ÀæQæAiÉÄAiÉĤ¹zÀ CzsÁågÉÆÃ¥À-C¥ÀªÁzÀ«ªÉÃPÀzÀ°è CqÀUÀĪÀAxÀzÀÄÝ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ÀPÀ®PÀªÀÄð(ZÀlĪÀnPÉ)UÀ¼ÀÆ PÁªÀÄ CxÀªÁ §AiÀÄPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §AzÀAxÀªÀÅ ºÁUÀÆ J®è §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÆ PÉÆgÀvÉAiÀÄ PÁgÀtªÉà vÀ ÉzÉÆÃjzÀAxÀªÀÅ. EAxÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄÄ ªÀÄÆ®vÀB CjªÀÅ, EgÀªÀÅ ºÁUÀÆ £À®ªÀÅUÀ¼À ( Àvï-avï-D£ÀAzÀUÀ¼À) C£À©üeÁÕ£ÀzÀ PÁgÀt GAmÁzÀzÀÄÝ. »ÃUÁVAiÉÄà EzÀPÉÌ ‘C«zÉå’ JAzÀÄ ¥Áj sÁ¶PÀ ÀAeÉÕ¬ÄzÉ. zÉñÀ-PÁ®UÀ¼ÉgÀqÀÆ (Space and Time) C«zÉåAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉÃ. DzÀÄzÀjAzÀ Éà zÉñÀ-PÁ®UÀ¼ÀÄ ¸Á¥ÉÃPÀëªÉAzÀÄ ªÉÃzÁAvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À«zÉåUÀ¼ÉgÀqÀÆ ¸ÁjªÉ. EAxÀ ¸Á¥ÉÃPÀëvÉAiÀÄ£Éßà ‘«ÄxÁå’ JAzÀÄ ªÉÃzÁAvÀªÀÅ ÀAPÉÃw¹zÉ. «ÄxÉåAiÉÄAzÀgÉ ÀļÀÄî CxÀªÁ C ÀvÀå E®èªÉà false JAzÀÄ C£ÀĪÁ¢ ÀĪÀÅzÀÄ ÀªÀðxÁ zÉÆõÀ¥ÀÆtð. ªÀ ÀÄÛvÀB ÀA ÀÌøvÀzÀ F ±À§ÝªÀÅ

(‘«ÄxÁå’) «ÄxÀB CxÀªÁ «Äxï JA§ ¥ÀzÀzÀ ªÀÈ¢ÞgÀÆ¥À. «ÄxÀB («Äxï) JAzÀgÉ C£ÉÆåãÀå CxÀªÁ ¸Á¥ÉÃPÀëªÉAzÉà ªÁ ÀÛªÁxÀð. »ÃUÁV EzÀgÀ sÁªÀªÉà C£ÉÆåãÀåvÉ E®èªÉà ¸Á¥ÉÃPÀëvÉ JAzɤ¹zÉ.

«±ÀézÀ ÀPÀ®ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÆ zÉñÁ²ævÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀPÀ®QæAiÉÄUÀ¼ÀÆ PÁ¯Á²ævÀ. CµÉÖÃPÉ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À ÀÄì, D ÉÆÃZÀ£É, sÁµÉ ªÀÄÄAvÁzÀĪɮè zÉñÀ-PÁ¯Á²ævÀ. EªÉ®èªÀÇ ¸Á¥ÉÃPÀë. »ÃUÁVAiÉÄà EªÀÅUÀ¼À°è CAzÁf£À, CdªÀiÁ¬Ä¶AiÀÄ CAVÃPÁgÀªÀÅ ¸ÁzsÀåªÀ®èzÉ ±Á±ÀévÀªÀÇ ¤«ðPÁgÀªÀÇ DzÀ ªÀåªÀ ÉÜ C¸ÁzsÀå. CAvÉAiÉÄà J®è §UÉAiÀÄ sÉÃzÀUÀ¼ÀÆ vÁgÀvÀªÀÄåUÀ¼ÀÆ ¸Á¥ÉÃPÀë, vÀvÀá°vÀªÁV C«zÀåPÀ. DzÀgÉ ÀPÀ®ªÀÇ MAzÉà ¥ÀæeÁÕ£ÀWÀ£ÀªÉ¤ ÀĪÀ ¤«ð±ÉõÁ£ÀÄ sÀªÀzÀ ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ªÀiÁvÀæ ¤gÀ¥ÉÃPÀë. »ÃUÁVAiÉÄà dUÀvÀÄÛ-fêÀ-

F±ÀégÀ JA§ vÀvÀÛ÷évÀæAiÀĪÁUÀ°, zÀÈPÀÄÌ-zÀȱÀå-zÀ±Àð£À JA§

wæ¥ÀÄnAiÀiÁUÀ° MAzÉà JAzÁUÀzÉ, DvÉäöÊPÀªÉAzÁUÀzÉ UÀvÀåAvÀgÀ«®è. EAxÀ C¢éwÃAiÀĹÜwAiÀÄ£ÀßµÉÖà ‘vÀvÀÛ÷é’ JAzÀÄ r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ M¥ÀÄàvÁÛgÉ. E£ÀÄß½zÀ J®èªÀÇ CvÀvÀÛ÷é.

ªÉÃzÁAvÀAiÉÆÃUÀCAvÀÆ r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæªÀiÁvÀÈ«ÄêÀiÁA ÉAiÀÄ ªÀiË®åzÀ°è £É ɤAvÀÄ ¥ÀæªÀiÁt«ÄêÀiÁA ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀgÀ®èzÉ vÀ¢é¥ÀjÃvÀªÁV C®è. DzÀgÉ Fa£À ªÀå¢üPÀgÀt§Ä¢ÞUÀ¼ÀÆ ‘ªÁ ÀÛªÀvÁªÁ¢’UÀ¼ÀÆ DzÀ «ªÀıÀðPÀgÀÄ ªÉÃzÁAvÀ-«eÁÕ£À-¸ÁªÀðwæPÁ£ÀÄ sÀªÀUÀ½UÉ®è «gÀÄzÀÞªÁV zÉñÀ- PÁ®UÀ¼À£ÀÄß ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÉAzÀÄ sÀæ«Ä¹ ªÁ¢ ÀĪÀ PÁgÀt £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀiÁUÀ°, CzÀgÀ°èAiÉÄà ɼÉzÀħAzÀ r.«.f.AiÀÄAxÀªÀgÁUÀ° C¥ÁxÀðUÉÆArzÁÝgÉ. ªÀ ÀÄÛvÀB sÉÃzÀªÁ¢UÀ¼ÁzÀ £ÀªÀÄä £ÀªÀ«ªÀıÀðPÀgÀÆ ªÁ ÀÛªÀªÁ¢UÀ¼ÀÆ

C sÉÃzÀzÀ DzÀ±ÀðªÀÅ r.«.f.AiÀÄAxÀªÀgÀ°è®èªÉAzÀÆ CªÀgÀÄ ¥ÀæwUÁ«ÄUÀ¼ÀÆ eÁwªÁ¢UÀ¼ÀÆ DzÀ ÁA ÀÌøwPÀ sÀzÀæ ÉÆÃPÀ (cultural elite)zÀªÀgÉAzÀÆ zÀƶ ÀĪÀÅzÀÄ ¢lPÀÆÌ MAzÀÄ «qÀA§£É. DzÀgÉ ªÁåªÀºÁjPÀ ÀÛgÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ - CzÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ D£ÀÄPÀÆ®åPÉÌ C¤ªÁgÀåªÁUÀĪÀªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ - O¥Á¢üPÀ sÉÃzÀªÀ£ÉÆߥÀÄàªÀ, G½zÀAvÉ®è C sÉÃzÀªÀ£Éßà C£ÀÄ ÀAzsÁ¤ ÀĪÀ r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÀvÀÛ÷ézÀ馅 C£ÀªÀzÀåªÁzÀzÀÄÝ. F dUÀvÀÄÛ dUÀvÁÛV G½¢gÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀ-PÁ®UÀ½AzÀ, vÀ£ÀÆä®PÀªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ wæUÀÄtUÀ¼À KgÀÄ¥ÉÃj¤AzÀ. »ÃUÁV KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ¸Á¢ü ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¤ªÉÆä¼ÀUÉ CzÀgÀ ÁPÁëvÁÌgÀªÁVzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr - JAzÀÄ r.«.f.AiÀĪÀgÀ ÀÆZÀ£É.

“dUÀwÛ£À°è «dÈA©ü ÀÄwÛgÀĪÀ C±ÁAw, C ÉÆèîPÀ ÉÆèîUÀ¼À PÁgÀt«gÀĪÀÅzÀÄ dUÀvÀÛ£ÁßV¹gÀĪÀ ÀvÀÛ÷égÀd ÀÛªÉÆÃUÀÄtUÀ¼À C ÀªÀīıÀætzÀ°è JA§ ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ÉÆÃPÀ±ÁAw, ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ JAzÀÄ ºÀA§° ÀĪÀ, CzÀPÁÌV ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqÀ ÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ÀÜgÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ÀvÉÆÛ÷éÃvÀ̵ÀðPÉÌ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV¹zÀgÉ ±ÁAw vÁ£ÁV

®©ü¹ÃvÀÄ. PÀfÓ¬ÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀÄV¤AzÀ UÀÄtªÁUÀzÀÄ” (‘fêÀ£ÀzsÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ’, ¥ÀÄ.380). wæUÀÄtUÀ¼ÀÄ ÀªÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ¼ÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ ¸ÁARåzÀ±Àð£ÀzÀ MPÀÌuÉ. ÀĵÀĦÛ(UÁqsÀ¤zÉæ)AiÉÄA§ÄzÀÄ ¤vÀå¥Àæ¼ÀAiÀÄ (C£ÀÄ¢£ÀzÀ ¥Àæ¼ÀAiÀÄ) JAzÀÄ ªÉÃzÁAvÀzÀ wêÀiÁð£À. EzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ C£ÀÄ sÀªÀªÀÇ ºËzÀÄ.

»ÃUÁV O¥Á¢üPÀªÁzÀ F sÉÃzÀªÀÄAiÀÄdUÀwÛ£À°è, £Á£ÁvÀäPÀªÁzÀ fêÀ£ÀzÀ°è KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀæªÀt-ªÀÄ£À£À- ¤¢zsÁå À£ÀUÀ¼ÉA§ ªÉÃzÁAvÀAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

“£ÀªÀÄVÃUÀ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå«£Á±ÀªÀ®è, vÁgÀvÀªÀÄ嫪ÉÃPÀ.” _ r.«.f.

Page 24: Utthana March 2015

24 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ºÉÃUÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ F ¸Á¥ÉÃPÀëªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CzɵÀÖgÀªÀÄnÖUÉ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV F sÉÃzÀ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÉÄîÄ-QüÀÄUÀ¼À ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÉßµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ÉÆÃPÀ ÀAUÀæºÀzÀȶÖAiÀÄļÀî AiÉÆÃVAiÀÄ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß r.«.f. CªÀgÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV aAw¹zÁÝgÉ, DZÀj¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ §gÉzÀÆ EzÁÝgÉ. DzÀÄzÀjAzÀ Éà CªÀgÀÄ C£ÁzÀå£ÀAvÀªÁzÀ F zÉñÀPÁ¯ÁvÀäPÀdUÀwÛ£À°è sÉÃzÀ£Á±ÀªÀÅ ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÆ CzÀÄ G¢ÝµÀÖªÀÇ C®èªÉAzÀÆ CjvÀÄ ‘£ÀªÀÄVÃUÀ ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå«£Á±ÀªÀ®è, vÁgÀvÀªÀÄ嫪ÉÃPÀ’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÁßqÀÄvÁÛgÉ.

ªÀiË®åUÀ¼À ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtEAxÀ «ªÉÃPÀzÀ ¥Àæ±Éß §AzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ªÀiË®å¥ÀæeÉÕAiÀÄÆ

eÁUÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, ««zsÀªÀiË®åUÀ¼À ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtªÀÇ C«ªÁAiÀÄðªÉ¤ ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄRåªÁV ¸ÁzsÀ£ÀªÀiË®åUÀ¼ÉAzÀÆ DvÀåAwPÀªÀiË®åUÀ¼ÉAzÀÆ « sÁUÀªÀÅAlÄ. CxÀð ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ÁzsÀ£ÀªÀiË®åUÀ¼ÉAzÀÆ PÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃPÀëUÀ¼ÀÄ DvÀåAwPÀªÀiË®åUÀ¼ÉAzÀÆ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ¥ÀÄgÀĵÁxÀðUÀ¼À°è ¥Àæw¶×vÀªÁVªÉ. PÁªÀĪÀÅ ªÀÄ£ÉÆçĢޱÀjÃgÁ¢UÀ¼À ÀªÀÄUÀæ ÀAWÁvÀPÉÌ DvÀåAwPÀªÀiË®åªÉ¤¹zÀgÉ ªÉÆÃPÀëªÀÅ

F G¥Á¢üUÀ½UÉ CwÃvÀªÁzÀ CRAqÁzÉéöÊvÀ¹ÜwAiÀÄ DvÀåAwPÀªÀiË®å. (D ÀPÀÛgÀÄ F §UÉUÉ r.«.f. CªÀgÀ ¥ÀgÀªÀiÁwäÃAiÀÄ«zÀé¤ävÀægÁzÀ DZÁAiÀÄð JA. »jAiÀÄtÚ£ÀªÀgÀ ‘The Indian Conception of Values’ ºÁUÀÆ ‘The Quest After Perfection’ JA§ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã° À§ºÀÄzÀÄ). ªÀiË®åUÀ¼À ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtªÀÅ £ÀªÀÄäzÀ®èzÀ, EvÀgÀgÀ ªÀiË®åUÀ¼À §UÉUÀÆ - CªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀ ÀÄÛvÀB ªÀiË®åUÀ¼Éà DVgÀĪÀ PÁgÀt - ÀºÁ£ÀÄ sÀÆw ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwUËgÀªÀUÀ½AzÀ PÁtĪÀ ºÀzÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ªÀiË®å¥ÀæeÉÕAiÀÄ MAzÀÄ ÀA¸ÁÌgÀ ÁzsÀåvÉ. ‘zsÀªÀÄð’ JA§ MAzÀÄ ªÀĺÉÆãÀßvÀ

¸ÁzsÀ£ÀªÀiË®åPÉÌ EAxÀ ÀA¸ÁÌgÀ¥ÀæzÁ£À±ÀQÛAiÀÄÄAlÄ. zsÀªÀÄð JAzÀgÉ ªÀÄvÀ (Religion) JA§xÀðzÀ°è F MAzÀƪÀgÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ªÁå¥ÀPÀªÁV C¥ÀPÀ®à£É ºÀ©âgÀĪÀ PÁgÀt sÁgÀwÃAiÀĪÀiË®å ÀAªÉÃzÀ£ÉUÉ wêÀæªÁzÀ DWÁvÀ MzÀVzÉ. DzÀgÉ r.«.f.AiÀÄAxÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß vÀÄA§ AiÀÄÄPÁÛxÀðzÀ°èAiÉÄà £ÀªÀÄä ÀA ÀÌøwUÉ ±ÀÄæwUÀÆqÀĪÀAvÉ ±Á¸ÁÛç£ÀÄgÉÆÃzsÀªÁV «¥ÀįÁAvÀzÀÈð¶ÖAiÉÆqÀ£É §¼À¹zÁÝgÉ. EzÀPÉÌ PÀUÀÎzÀ JgÀqÀÄ ÀÆQÛUÀ¼Éà ÀÄAzÀgÀ ÁQë:

ªÀPÀæIÄdīıÀæ dUÀªÀzÀgÀ ±ÉÆÃzsÀ£É zsÀªÀÄð

¥ÁæPÀÈvÀzsÀ餫ıÀæªÀzÀgÀqÀÄUÉ gÁUÀ |

ªÁåPÀÈvÀ¢£ÀªÁåPÀÈvÁ¢ ÀvÀÛ÷éPÉ ¤£Àß

eÁUÀÈw¥À ªÀÄw zsÀªÀÄð - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||

(¥ÀzÀå 98)

§Ä¢Þ¥ÀæPÁ±À¢AzÀAvÀgÀ£ÀÄ sÀªÀ ±ÉÆÃzsÉ

¹zÀÞªÁ ±ÉÆÃzsɬÄA ÀvÀå ÀA«ÃPÉë |

±ÀÄzÀÞ ÀvÀåªÀ fëvÀ¥Àæ±ÉßUÀ£Àé¬Ä¥À

¥ÀzÀÞwAiÉÄ zsÀªÀÄðªÉ ÉÆ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (¥ÀzÀå 545)

F §UÉUÉ CªÀgÀ ‘fêÀ£ÀzsÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ’zÀ°è ªÀÄvÀÆÛ « ÀÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ (¥ÀÄ.86-88; ¥ÀÄ.96-97). zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÉʲéPÀ ÁªÀÄgÀ Àå ÀÆvÀæ (global ethic of synthesis and compromise) JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ Éà gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀÛgÀUÀ¼À°è r.«.f.AiÀĪÀjUÉ UÁèöåqï ÀÖ£ï, ªÀiÁ ÉÃð, UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ UÉÆÃR É, «.J¸ï. ²æäªÁ À±Á¹ÛçÃ, ²ªÀ Áé«Ä CAiÀÄågï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ vÀÄA§ ºÀwÛgÀªÉ¤¹zÀgÀÄ. CAvÀÆ r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢ ÀĪÀ vÁgÀvÀªÀÄ嫪ÉÃPÀªÀÅ «±ÉéöÊPÀåzÀ C£ÀÄ sÀªÁvÀäPÀ ÀAªÉÃzÀ£ÉUÁVAiÉÄÃ. CAzÀgÉ sÉÃzÀªÀÄAiÀÄ¥Àæ¥ÀAZÀ«gÀĪÀÅzÀÄ C sÉÃzÀ ÀégÀÆ¥ÀzÀ

¸ÁPÁëvÁÌgÀPÁÌV. F £É ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¥Àæ ÀÄÛvÀzÀ §ºÀĪÀÄÄT ÀA ÀÌøwgÀPÀëuÉ, §ºÀÄvÀézÀ ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£Éß®è ÀªÀÄ£Àé¬Ä¹PÉƼÀî ÉÃQzÉ. E®èªÁzÀ°è §ºÀÄvÀéªÉA§ÄzÉÆAzÀÄ

DvÀåAwPÀ« sÁdPÀ-«zÉéõÀPÀ ¥ÀæwªÀiË®å(Anti-value)ªÁUÀ¢gÀzÀÄ. r.«.f.AiÀĪÀgÀ ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÀvÀÛ÷ézÀ ¥sÀ®ªÁVAiÉÄà CªÀjUÉ zÉéöÊvÀ ªÀÄvÀÄÛ «²µÁÖzÉéöÊvÀUÀ¼ÁUÀ°, ¥ÀƪÀð-¥À²ÑªÀÄUÀ¼ÁUÀ°, EAVèµï- ÀA ÀÌøvÀUÀ¼ÁUÀ°, gÁdQÃAiÀÄ - vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÁUÀ° PÀ£ÀßqÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ CzÉéöÊvÀPÉÌ, CzsÁåvÀäPÉÌ ºÀzÀzÉƼÀVj¹PÉÆAqÁUÀ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀ§®è fêÀzÀæªÀåUÀ¼ÁzÀĪÀÅ. MnÖ£À°è vÁvÀàAiÀÄð¢AzÀ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EAxÀ ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ‘C¢üzsÀªÀÄð’ JAzÉÆà ‘fêÀ£ÀzsÀªÀÄð’ JAzÉÆà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ (F JgÀqÀÆ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ r.«.f.AiÀĪÀjAzÀ Éà lAQvÀªÁVªÉ). »ÃUÁVAiÉÄà CªÀgÀÄ ªÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwUÀ½VAvÀ CzsÁåvÀä (zÀ±Àð£À) ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ »jzÉAzÀÄ C£ÀÄ sÀªÁvÀäPÀªÁV PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. ‘ ÀézsÀªÀÄð’ JA§ÄzÀ£ÀߪÀgÀÄ vÀ¤ßAzÀ ÉÆÃPÀªÀÇ ÉÆÃPÀ¢AzÀ vÁ£ÀÆ CvÀÄåvÀÛªÀÄjÃwAiÀÄ°è

«PÀ¹vÀªÁUÀĪÀ fêÀ£À¥ÀzÀÞwAiÉÄAzÉà UÀ滹zÁÝgÉ.

¥ÀÄgÀĵÁxÁð£ÀÄ ÀAzsÁ£Àr.«.f.AiÀĪÀgÀÄ PÉêÀ® DzÀ±ÀðUÀ¼À DPÁ±ÀzÀ°è vÉîÄvÀÛ ªÁ ÀÛªÀzÀ ªÀ ÀÄAzsÀgÉAiÀÄ£ÉßãÀÆ ªÀÄgÉw®è. zsÀªÀÄð-ªÉÆÃPÀëUÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀAvÉAiÉÄà CªÀgÀÄ CxÀð-PÁªÀÄUÀ¼À C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÆß CjwzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÉÇà CzÀÄ CAVÃPÁgÀå, ÀÄRªÀÇ zÀÄBRzÀAvÉ fêÀ ÀA¸ÁÌgÀPÀ, zsÀªÀÄð ÀªÀÄävÀªÁzÀ PÁªÀĪÀÅ fêÀ¥ÀæUÀwUÉ ¸ÁzsÀPÀ, fêÀ£ÀªÁºÀ£ÀPÉÌ PÁªÀĪÀÅ ªÉÃUÀªÀzsÀðPÀªÁzÀgÉ ªÀÄÈvÀÄåªÀÅ ÀÛA sÀPÀ - JA©ªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ C ÀARå ¸ÁgÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß

CªÀgÀ PÀÈwUÀ½AzÀ GzÀÞj À§ºÀÄzÀÄ. CµÉÖà C®è, ‘GªÀÄgÀ£À

Page 25: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 25

M ÀUÉ’, ‘CAvÀB¥ÀÄgÀVÃvÀUÀ¼ÀÄ’, ‘²æÃPÀȵÀÚ¥ÀjÃPÀëtA’, ‘±ÀÈAUÁgÀªÀÄAUÀ¼ÀA’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁªÀåUÀ¼À°è CªÀgÀÄ DzÀåAvÀ £ÀqÀ¹gÀĪÀ PÁªÀÄ«ÄêÀiÁA ÉAiÀÄÄ §jAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåPÉÌ ªÀiÁvÀæªÀ®è, sÁgÀwÃAiÀĸÁ»vÀåPÉÌà «²µÀÖªÁzÀzÀÄÝ. CxÀðzÀ PÀgÁ¼ÀªÀÄÄRªÁzÀ ÉÆà sÀ-¥Àæ ÉÆà sÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ CªÀgÀÄ £ÀqÀ¹zÀ aAvÀ£É ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß §zÀÄQ£À°è C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀAzÀ §UÉ CvÀåAvÀªÀiË°PÀªÁVzÉ. µÉÃPï¹àAiÀÄgÀ£À ‘ªÀiÁåPï Évï’ £ÁlPÁ£ÀĪÁzÀ, ‘gÁdå±Á ÀÛç’, ‘gÁeÁåAUÀvÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ’, ‘gÁdåPÀÄlÄA§’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ‘CxÀð’ ªÀiË®åzÀ «ÄêÀiÁA ÉUÉ zÀȵÁÖAvÀUÀ¼ÀÄ. ‘PÀuÁðlPÀ d£ÀfêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CxÀð¸ÁzsÀPÀ ¥ÀwæPÉ’AiÀÄ£Éßà ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀƪÀðzÀAxÀ »A¢£À PÁ®zÀ°è £ÀqÀ¹zÀ r.«.f. CªÀjUÉ CxÀðªÉA§ ªÀiË®åzÀ J®è ªÀÄUÀÄήÄUÀ¼À C£ÀÄ sÀªÀ«zÀÄÝzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉä®è.

fêÀ£ÀzÀ §UÉUÀAvÀÆ r.«.f.AiÀĪÀjVzÀݵÀÄÖ ªÀ ÀÄÛ¤µÀתÀÇ ªÀiË®åªÀÄAiÀĪÀÇ DzÀ PÁuÉÌ-¨Á¼ÉÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÁÛªÀ PÀ£ÀßqÀ ÉÃRPÀgÀ°èAiÀÄÆ D ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¤ ÀìA¢UÀÞªÁV ªÀåPÀÛªÁV®è, C£ÀĶ×vÀªÀÇ DV®èªÉAzÀgÉ GvÉàçÃPÉëAiÉĤ ÀzÀÄ. CªÀgÀ J®è PÀÈwUÀ¼ÀÆ fêÀ£À ÀÆáwðPÀgÀªÉÃ. CªÀgÀ ¨Á¼Éà CAxÀzÀÄÝ. ‘eÁÕ¥ÀPÀavÀæ±Á É’AiÀÄ JAlÄ ÀA¥ÀÄlUÀ¼À fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ ºÁUÀÆ fêÀ£À±ÀæzÉÞ sÁgÀwÃAiÀĸÁ»vÀåzÀ°è C¤vÀgÀ® sÀå. ‘¨Á½UÉÆAzÀÄ £ÀA©PÉ’, ‘F±ÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛ’, ‘¥ÀÄgÀĵÀ ÀÆPÀÛ’, ‘fêÀ£À ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå’, ‘ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ’, ‘ªÀÄgÀļÀªÀÄĤAiÀÄ£À PÀUÀÎ’ ªÀÄÄAvÁzÀĪɮè DzÀåAvÀªÁV fêÀ£ÀzÀ±Àð£ÀvÀªÀ¤¢üUÀ¼ÀÄ. ÀªÀÄåVÓêÀ£ÀªÉà sÀUÀªÀzÁgÁzsÀ£É, ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ¥ÉæÃjvÀªÁzÀ fêÀ£À¥ÀæAiÀÄvÀߪÉÃ

¥ËgÀĵÀzÀ ¥ÀgÀªÉÆãÀßw, PÀ ÉUÀ¼À°è ¥ÀgÀªÀÄPÀ É fêÀ£ÀgÀºÀ ÀåPÀ É, fêÀ£ÀªÀzÉÆAzÀÄ PÀ É; PÀ ÉAiÀÄ PÀ° ÀĪÀÅzÉAvÀÄ? ¨Á¼ÀÄ ¨Á¼ÀzÉ ©qÀzÀÄ - ªÀÄÄAvÁzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÁgÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ r.«.f.AiÀĪÀgÀ fêÀ£À±ÀæzÉÞ-G¯Áè ÀUÀ½UÉ ªÁUÀÆæ¥ÀzÀ ÀÆgÀå¸ÁQëUÀ¼ÀÄ. “fêÀ£ÀªÀÅ zÉêÀgÀÄ PÉÆlÖ ªÀgÀ, fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß

CAzÀUÉƽ ÀĪÀÅzÉà £ÁªÀÅ zÉêÀjUÉ À°è ÀĪÀ PÀÈvÀdÕvÉ. fêÀ£À ÀªÀÄÈ¢Þ, fêÀ£À ÀA¸ÁÌgÀ, fêÀ£À ËAzÀAiÀÄð - EzÀÄ §jAiÀÄ L»PÁ ÀQÛAiÀÄ®è, ZÁªÁðPÀvÀ£ÀªÀ®è, sÉÆÃUÀ¤µÉ×AiÀÄ®è; CzÀÄ ªÉÃzÀ-ªÉÃzÁAvÀUÀ¼À ¸ÁgÁA±À” JAzÀÄ vÀªÀÄä ‘¨Á½UÉÆAzÀÄ £ÀA©PÉ’ PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÁjgÀĪÀÅzÉÆAzÉà ¸ÁPÀÄ, CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ÀÄánÃPÀj ÀÄvÀÛzÉ; £ÀªÀÄUÉ JAzÀÆ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

fêÀ£ÀzÀ GzÁwÛÃPÀgÀtr.«.f.AiÀĪÀgÀÄ §AiÀÄPÉUÀ¼À ¤ªÀÄÆð®£ÀªÀ£ÉßAzÀÆ ¥Àæw¥Á¢¹®è. CªÀÅUÀ¼À GzÁwÛÃPÀgÀtªÀ£ÀßµÉÖà CªÀzsÁgÀuɬÄAzÀ «¢ü¹zÁÝgÉ. EAxÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåzsÀªÀÄðUÀ¼ÉAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀÄ-AiÀiÁdÕªÀ®Ìöå-¥ÀgÁ±ÀgÁ¢ ÀäøwPÁgÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀ ÀvÀå, C»A É, C ÉÛÃAiÀÄ,

±ÀÄavÀé ªÀÄvÀÄÛ EA¢æAiÀĤUÀæºÀUÀ¼ÀAxÀªÀ£ÀÄß (EA¢£ÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀzsÀªÀÄð CxÀªÁ Human Values) «±ÉõÀªÁV JwÛ»r¢zÁÝgÉ - ‘®PÀëöåvÀ¥ÀàzÉ ZÀj ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåzsÀªÀÄðUÀ¼À; ªÉÆÃPÀë ÀévÀ¹ìzÀÞ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä’ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¥À®è«. »ÃUÉ dUÀwÛ£À M½vÀ£ÀÄß ¸Á¢ü ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà dUÀzÀwÃvÀgÁUÀĪÀ §UÉ r,«.f. CªÀgÀzÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀgÀªÀĦæAiÀÄPÀ« PÁ°zÁ À£À zÀ±Àð£ÀªÁzÀgÀÆ EzÉÃ.

r.«.f.AiÀĪÀgÀ ‘zÉêÀgÀÄ’ ¥ÀĹÛPÉAiÀÄ£ÀßµÉÖà UÀªÀĤ¹AiÉÆà CxÀªÁ CªÀgÀ F ÀA§AzsÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß KPÀzÉòÃAiÀĪÁV UÀ滹AiÉÆà J.J£ï.ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÀÆ ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ¥ÀæwgÉÆâü¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘fêÀ£ÀzsÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ’zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ M½vÉÆà CzÀÄ zÉêÀgÉAzÀÄ ºÉýzÁÝgÀ®èzÉ M¼ï<G¼ï JA§ ¤µÀàwÛ¬ÄAzÀ M½vÉà (²ªÀªÉÃ) EgÀªÉAzÀÆ ( ÀvÀå) CzÀĪÉà ÉÆUÀ ÉAzÀÆ ( ÀÄAzÀgÀ) ¥Àæw¥Á¢¹zÁÝgÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, zÉêÀgÉA§ ªÀiË®åzÀ C¤ªÁgÀåvÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjVgÀĪÀÅzÀ£ÀßjvÀÄ D ±ÀæzÁÞ«±Áé ÀUÀ½UÉ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁV ÀàA¢¹zÁÝgÉ. “DªÀÅzÀ£ÀÄ PÁtzÉÆqÀªÀĽ۬ÄA £ÀA©ºÀÄzÉÆ D «avÀæPÉ £À«Ä ÉÆ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||” (¥ÀzÀå 1) JA¢gÀĪÀÅzÀ®èzÉ “EºÀÄzÉÆ E®èªÉÇ w½AiÀÄUÉÆqÀzÉÆAzÀÄ ªÀ ÀÄÛ ¤dªÀÄ»ªÉĬÄA dUÀªÁV fêÀªÉõÀzÀ° | «ºÀj¥ÀÄzÀzÉƽîvÉA§ÄzÀÄ ¤ ÀzÀªÁzÉÆqÁ UÀºÀ£ÀvÀvÀÛ÷éPÉ ±ÀgÀuÉÆ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||” (¥ÀzÀå 3) JAzÀÆ w½¹ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄgÀļÀªÀÄĤAiÀÄ£À PÀUÀÎzÀ°è “²æêÀÄdÓUÀ£ÀÄäPÀÄgÀ « ÀÛgÀzÉƼÁgï vÀ£Àß ªÉÄʪÉÄAiÀÄ ¥Àæw©A§avÀæUÀ¼À £ÉÆÃqÀÄvÁÛªÉÆÃzÀ§qÀÄwºÀ£ÉÆ DvÀ£ÀrzÁªÀgÉAiÀÄ £ÁªÀÄgÀ¸ÀĪÀA ¨ÁgÉÆ - ªÀÄgÀļÀªÀÄĤAiÀÄ ||” (¥ÀzÀå 1) JAzÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ªÉÃzÁAvÀzÀ±Àð£ÀzÀ «ªÀvÀðªÁzÁ£ÀĸÁgÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ CAvÀgÀ£ÉéõÀuÉAiÀÄ §UÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉýzÁÝgÉ. CzÉéöÊwUÀ½UÉ DvÉäÃvÀgÀªÁzÀzÉÝãÀÆ E®è. CzÀĪÉà fêÀ, zÉêÀ J®è ! ªÀiÁvÀæªÀ®è, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÉ£ÀÄߪÀAvÉ EªÀgÀÄ vÀªÀÄä £ÀA©PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÀ¹zÀ fêÀ£ÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÆ ÁPÀÄ, CªÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ zÉêÀj£À §UÉUÉ UËgÀªÀ §gÀÄvÀÛzÉ; «ÄV¯ÁV CªÀgÀ°è DzÀgÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ÀUÀÄt-¸ÁPÁgÀ ÀÛgÀzÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀÅzÁzÀgÀÆ CªÀgÀ feÁÕ ÉAiÉÄ®è dUÀwÛ£À »£Éß ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ, fêÀ£ÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ. EAxÀ zÉêÀgÀ ¸ÁA ÀÌøwPÁªÀ±ÀåPÀvÉ, £ÉÊwPÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÉÃQUÀ¼ÁgÀÆ C®èUÀ¼ÉAiÀįÁgÀgÀÄ. ‘ ÀAzÉúÀ ÀÆPÀÛ’ªÀ£ÀÄß §gÉzÀ r.«.f. ±ÀæzÁÞ ÀÆPÀÛªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉw®è.

r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ ªÉÃzÀUÀ¼À°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥Àæ ÀÄÛvÀªÁUÀĪÀ ‘IÄvÀ’zÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ UÁqsÀªÁV ªÀÄ£ÀzÀÄA©¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. IÄvÀªÉA§ÄzÀÄ sÀƪÀĪÁzÀ ªÉʲéPÀ¤AiÀĪÀÄ (The Cosmic Order of the Universe). EzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À ÁAiÀÄxÁxÁðZÀgÀtªÉAzÀÆ CªÀgÀÄ

Page 26: Utthana March 2015

26 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ ªÁUÀÆæ¥ÀªÉà ÀvÀå. ÀvÀåzÀ QæAiÀiÁgÀÆ¥À zsÀªÀÄð. EzÀÄ ¸ÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄðgÀ ªÉÃzÀ sÁµÀåUÀ¼À ɼÀQ£À°è ¤AiÀĪÀÄ, C¹ÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß*

(IÄvÀ- ÀvÀå-zsÀªÀÄð) PÀÄjvÁzÀ r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ gÀƦ¹PÉÆAqÀ PÁuÉÌ. F §UÉUÉ CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¥ÀĹÛPÉAiÀÄ£Éßà gÀa¹zÁÝgÉ. E°è IÄvÀªÉAzÀgÉ CAvÀgÀ£ÀÄ sÀÆvÀvÀvÀÛ÷é, ÀvÀåªÉAzÀgÉ §»¸Áì¢üvÀAiÀÄxÁxÀðªÉAzÀÆ «ªÀj¹zÁÝgÉ.

CªÀzsÀÆvÀ¥ÀæeÉÕAiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ C¤PÉÃvÀ£À¥ÀæeÉÕAiÉÄ£ÀÄߪÀgÉÆà CzÀ£Éßà £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉ CªÀzsÀÆvÀ¥ÀæeÉÕAiÉÄA¢zÉ. EzÀÄ r.«.f.AiÀĪÀgÀ°è D¼ÀªÁV ªÀÄqÀÄUÀnÖvÀÄÛ. ªÉÄà ÉÆßÃlPÀ̪ÀgÀÄ gÁdå±Á ÀÛç, ÉÆÃPÀ ÀAUÀæºÀ, ºÁ Àå-«£ÉÆÃzÀ, ¸Á»vÀåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÁå¥ÀÈvÀgÁVzÀÝgÀÆ, CAvÀgÀAUÀzÀ°è EªÀÅUÀ¼À£Éß®è «ÄÃjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ‘ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ’ ºÁUÀÆ ‘ªÀÄgÀļÀªÀÄĤAiÀÄ£À PÀUÀÎ’UÀ¼À §ºÀÄ sÁUÀ EAxÀ CªÀzsÀÆvÀVÃvÉAiÉÄÃ. ‘eÁÕ¥ÀPÀavÀæ±Á É’AiÀÄ ‘ºÀQÌAiÀÄ ¥ÀAiÀÄt’ ( ÀA¥ÀÄl VII) JA§ ÉÃR£À EzÀPÉÆÌAzÀÄ ÉÆUÀ ÁzÀ ¤zÀ±Àð£À. ‘eÁÕ¥ÀPÀavÀæ±Á É’AiÀÄ ªÉÆzÀ® ÀA¥ÀÄlzÀ ²ªÀ¦ZÉÑöÊ ªÉÆzÀ°AiÀiÁgÀgÀ §UÉV£À §gɺÀªÁUÀ° ÀAQÃtð Àäøw ÀA¥ÀÄlzÀ (‘eÁÕ¥ÀPÀavÀæ±Á É’ - VIII)

ºÁUÀÆ ‘¸Á»w-¸ÁªÀðd¤PÀ - ÀdÓ£ÀgÀÄ’ ÀA¥ÀÄlzÀ (‘eÁÕ¥ÀPÀavÀæ±Á É’-I) C£ÉÃPÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÁUÀ° EªÀPÉÌ vÀÄA§ ¥ÀÆgÀPÀ. “ºÉÆgÀUÉ ÉÆÃPÁ ÀQÛ, M¼ÀUÉ ÀPÀ®«gÀQÛ”; “ Àé ÀÜvÉAiÀÄ£À®ÄV ÀzÀ dUÀzÁ ÉÜAiÉÆAzÀÄ UÀÄt, D ÉÜAiÀÄ£ÀÄ PÀÄA¢ ÀzÀ vÁl ÀÜöåªÉÇAzÀÄ” ªÀÄÄAvÁzÀ ÀÆQÛUÀ¼É®è E°è ÀägÀtÂÃAiÀÄ. CµÉÖÃPÉ, CªÀgÀ ‘¤ªÉÃzÀ£À’ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀzÀ

‘ ÉîÆj£À ²¯Á¨Á°PÉAiÀÄgÀÄ’ ºÁUÀÆ ErAiÀÄ ‘CAvÀB¥ÀÄgÀVÃvÀUÀ¼ÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘±ÀÈAUÁgÀªÀÄAUÀ¼ÀA’ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ EAxÀ “ºÉÆgÀUÉ sÉÆÃUÀ, M¼ÀUÉ AiÉÆÃUÀ”zÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ. QÃmïì PÀ«AiÀÄ ‘Nqï D£ï ¢ VæùAiÀÄ£ï C£ïð’ JA§ ¥ÀæUÁxÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ«PÀ¹vÀgÀÆ¥À«°èzÉ. F ªÀÄÄ£Àß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¹zÀ PÁªÀÄ-AiÀĪÀÄgÀ ÁºÀZÀAiÀÄð ºÁUÀÆ ËAzÀAiÀÄð-ÀvÀåUÀ¼À ÀAªÁzÀ r.«.f.AiÀĪÀgÀ fêÀ£ÀzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß

UÁqsÀªÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. EzÀ£ÀÄß CªÀgÉà £ÀªÀÄä ªÉÃzÀUÀ¼À PÁªÀÄ-ªÀÄ£ÀÄåUÀ¼ÉA§ «ÄxÀÄ£ÀzÀ°è D«µÀÌj¹zÁÝgÉ. EzÀgÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ‘VÃvÀ±ÁPÀÄAvÀ®’zÀ°èAiÀÄÆ ZÉ£ÁßV ªÀÄ£ÀUÁt§ºÀÄzÀÄ. ‘±ÀÈAUÁgÀªÀÄAUÀ¼À’zÀ®èAvÀÆ F vÀvÀÛ÷é CvÀåAvÀ ¥Àæ ÀÄálªÁVzÉ. r.«.f.AiÀĪÀgÀ ªÉÆzÀªÉÆzÀ°£À PÀÈwUÀ¼À ÉÆèAzÁzÀ ‘¤ªÉÃzÀ£À’zÀ ‘zÁjUÀgÀ ºÁqÀÄ’ ¢lªÁV CªÀgÀ CªÀzsÀÆvÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄ D£ÀAzÀUÉÃAiÀÄ. E°èAiÀÄ MAzÀÄ ÉÆ®Äè vÀÄA§ UÀªÀÄ£ÁºÀð:

EAvÉ ÀUÀ ÉÃPÉA§ ºÀlzÀ §AzsÀ£À«®è |

¥ÀAxÀ«zÀÄ PÀrzÉA§ ©üÃw¬Ä®è |

CAvÀgÀAUÀzÉƼÀÄ £ÁªÁAvÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥ÀzÀªÀ |

ÀAvÀ¹¥ÉªÀªÀgÀ £ÀÄr¬ÄA- ÀRgÉà ||

(¥ÀÄl 55)

r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ ErAiÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß §æºÀä¥ÀvÀÛ£ÀªÉAzÀÆ vÁ£À°èAiÀÄ ©üPÀëĪÉAzÀÆ sÁ«¹zÀÝgÀÄ. “rëÃfà ÀAfÕvÀB PÉÆÃs¦ §æºÀä¥ÀvÀÛ£À©üPÀëÄPÀB” JA§ÄzÀÄ CªÀgÀzÉà ±ÉÆèÃPÀªÉÇAzÀgÀ sÁUÀ. CªÀgÀ ÀÄ¥Àæ¹zÀÞVÃvÀ ‘ªÀ£À ÀĪÀÄ’ EzÉà DzÀ±ÀðzÀ zsÉåÃAiÀÄUÁ£À.

gÀQÛ-«gÀQÛ ÀªÀÄ£ÀéAiÀIJæÃgÁªÀÄ, ²æÃPÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀĺÁzÉêÀgÀ£ÀߪÀgÀÄ £ÀªÀÄä ÀA ÀÌ÷ÌøwUÉ ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è, KPÀ ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁ°äÃQ,

ªÁå À ªÀÄvÀÄÛ PÁ°zÁ ÀgÀÄ PÉÆlÖ DzÀ±ÀðUÀ¼ÉAzÀÄ sÁ«¹ F ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆwðUÀ¼À DAvÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß C£ÀÄ ÀAzsÁ¤¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁw£À°èAiÉÄà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ gÁªÀÄ-PÀȵÀÚ-²ªÀgÀÄ CªÀjUÉ »ÃUÉ PÀArzÁÝgÉ:

PÁµÁAiÀĪÀ£ÀÄqÀ¢ºÀ AiÀÄwÀA¸ÁgÀzÀ ¥Á±ÀPÉlÄPÀzÁ UÀÈ» gÁªÀÄA |

zÉÆöAiÀÄ zÉÆõÀªÀ PÉÆAzÀªÀ-±ÉõÀPÉ ªÀÄAUÀ¼ÀªÀ£É ÀUÀĪÁ PÁgÀÄtÂPÀA || (‘²æÃgÁªÀÄ¥ÀjÃPÀëtA’, ¥ÀÄ. 19)

ªÉÃtĸÁé£ÀªÉÆ ¥ÁAZÀd£ÀågÀªÀªÉÆà VÃvÉÆÃPÀÛUÁA©üÃAiÀÄðªÉÆêÀiˤ ÉßúÀªÉÆ UÉÆæPÁ¥ÀætAiÀĪÉÆà PËAvÉÃAiÀĪÁvÀì®åªÉÆà |ÉãÁ¤vÀéªÉÆ gÁdåvÀAvÀæ£ÀAiÀĪÉÆÃ

ZÀPÁæ ÀÛç ÀAzsÁ£ÀªÉÆãÁ£ÁfêÀ£ÀzsÀªÀÄðgÀAUÀUÀ¼ÉƼÁzÀ±ÀðA AiÀıÉÆÃzÁ ÀÄvÀA || (‘²æÃPÀȵÀÚ¥ÀjÃPÀëtA’ CªÀvÀgÀtÂPÉ, ¥ÀzÀå 67)

sÀAiÀÄ«Ä®èA À¥ÀðzÀ «µÀ¢AzÀA ¦æAiÀĪÉÄãÀ®èA ZÀAzÁæªÀÄÈvÀªÀÄÄAgÀÄAqÀzÀ ÀgÀ¢A ªÉÄÊ°UÉAiÀÄ®èA ªÀÄrvÀ£À UÀAUÁd®¢AzÀ®èA |sÀ ÀäzÀ ÉÃ¥ÀzÉ vÀ¥À£ÉAiÀÄÄ«Ä®èA UËjAiÀÄ

ÉÆÃAQA ÉÆUÀªÉAzÀ®èADvÁägÁªÀÄA ÀÄRzÀÄBR ÀªÀÄA Àé ÀÜA

* EzÉà jÃw ±ÀvÀ¥ÀxÀ ÁæºÀätªÀÅ w½ ÀĪÀ CzÁÞ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀzÁÞ¥ÀÄgÀĵÀgÉA§ JgÀqÀÄ « sÁUÀUÀ¼ÀÆ UÀªÀÄ£ÁºÀð. IÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀvÀåzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀßjvÀÄ vÀvÁÌgÀt¢AzÀ «±Áé¹ÛvÀéPÉÌ ( Àvï > ÀvÀå > EgÀÄ«PÉ) vÁ£ÉµÀÄÖ IÄtÂAiÀiÁVgÀĪɣÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄ D IÄt sÁgÀªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀ wÃj¹PÉƼÀÄîªÀªÀ£Éà CzÁÞ¥ÀÄgÀĵÀ. F ¥ÀæeÉլĮèzÀªÀ£Éà C£ÀzÁÞ¥ÀÄgÀĵÀ.

Page 27: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 27

** DZÁgÀå ©.JA.²æÃ.AiÀĪÀgÀÄ EAUÉèAr£À PÀ«UÀ¼À ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀßµÉÖà ‘EAVèµï VÃvÀ’UÀ¼À°è §¼À¹PÉÆAqÀgÉ, ‘Rule Britannia’(D¼Ë ©æmÁ¤AiÀiÁ)zÀAxÀ ºÁqÀ£ÀÆß ºÁrzÀgÉ, r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ EAUÉèAr£À ªÀ ÁºÀvÁVzÀÄÝ, §½PÀ ÀévÀAvÀæªÁzÀ CªÉÄjPÉAiÀÄ «ínÖAiÀÄgï, «ímïªÀÄ£ï, «¯ïPÁPïì ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ°UÉ C£ÀĪÁ¢¹ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ (1973) CªÀgÀ ‘PÉÃvÀQêÀ£À’ªÀÅ QÃmïì, ¨Ëæ¤AUï, mɤ À£ï ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ«UÀ¼À MAzÉgÀqÀÄ C£ÀĪÁzÀ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. EªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÁªÀ¢ü §ºÀıÀB ‘ªÀ ÀAvÀPÀÄ ÀĪÀiÁAd°’AiÀÄ PÁ®zÉÝÃ.

ÉÆêÀÄA À®ºÀÄUÉ £ÀªÀÄäA ||ÀÄAzÀgÀ«zÀÄ fëvÀzÀªÀ ÀgÀzÉƼï |

zÀéAzÀézÉƼÀ«PÁjPÀªÀÄzÀéAzÀéA || (‘fêÀ£À ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå’)

»ÃUÉAiÉÄà CªÀgÀÄ µÉÃPï¹àAiÀÄgÀ£À£ÀÆß VæÃPïPÀ«UÀ¼À£ÀÆß DgÁ¢ü¹zÀÝgÀÄ. ‘GªÀÄgÀ£À M ÀUÉ’AiÀÄ ¦ÃpPÉAiÀÄ°è ®ÄåQæöAiÀĸï, GªÀÄgï RAiÀiÁåªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¨Ëæ¤AUï PÀ«UÀ¼À ¤gÁ±ÁªÁzÀ, D±ÁªÁzÀ ºÁUÀÆ zÉʪÀªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀĪÁV ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ G ÉèÃR¤ÃAiÀÄ. E°è CªÀgÀÄ gÀQÛ-«gÀQÛ- sÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÀÆ fêÀ£À ÀA¸ÁÌgÀzÀ CªÀ±Àå¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÉAzÉà §UÉ¢zÁÝgÉ.

ÀªÀÄUÀæ ‘gÁµÀÖç’PÀ®à£ÉGdÓ÷鮪ÁzÀ zÉñÀ sÀQÛAiÀÄÆ r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÁwÛ÷éPÀ£ÉÃ¥ÀxÀåªÀ£ÀÄß zÀÈqsÀUÉƽ¹zÀ ªÀiË®åUÀ¼À ÉÆèAzÁVzÉ. Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÁµÀÖç sÀQÛAiÉÆAzÀÄ ±ÀAPÁ ÀàzÀªÀÇ ºÉÃAiÀĪÀÇ DzÀ ÀAUÀwAiÀiÁV £ÀªÀÄä aAvÀPÀ§ÄæªÀgÀ£ÉÃPÀjUÉ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÁUÀ, CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ zÉñÀ sÀQÛAiÀÄ ‘¥sÁåµÀ£ï’ ºÉaÑgÀĪÁUÀ r.«.f.AiÀÄAxÀªÀgÀ ¤®ªÀÅ £ÀªÀÄUÉ vÀÄA§ G¥ÁzÉÃAiÀĪÁUÀ¢gÀzÀÄ. CªÀgÀÄ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®Ä PÀ£ÀßrUÀjUÉ gÁdå, gÁµÀÖç, zÉñÀ, ¥Àæ sÀÄvÀé, ÁévÀAvÁæöå¢UÀ¼À §UÉUÉ À®èPÀëtªÁV w½¹zÀªÀgÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀågÁdå±Á ÀÛçzÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÆß sÁgÀwÃAiÀÄ gÁd¤ÃwAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÆß ºÀzÀªÀjvÀÄ É ÉzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® PÀªÀ£À ÀAUÀæºÀ ‘ªÀ ÀAvÀPÀÄ ÀĪÀiÁAd°’AiÀÄ°èAiÉÄà fêÀVÃvÉ, DvÀäVÃvÉ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÉÆnÖUÉ ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÀA’ ºÁr£À ÀA ÀÌøvÁ£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÁÝgÉ. CµÉÖà C®è, gÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀÅ CzÀgÀ sËUÉÆðPÀ (¥ÁæPÀÈwPÀ) ÀA¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ ÀA¥À£ÀÆä®

UÀ¼ÉgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ EzÉAiÉÄAzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ §ºÀĪÀÄÄSÁ©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ DgÁ¢ü¹zÁÝgÉ.** »ÃUÁVAiÉÄà F PÀªÀ£À ÀAUÀæºÀzÀ°è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀAxÀ ÀAvÀgÀÄ, gÁeÁ gÁªÀĪÉÆúÀ£ÀgÁAiÀiï, zÁzÁ sÁ¬Ä £ÀªÀgÉÆÃfAiÀĪÀgÀAxÀ ÀªÀiÁd ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ, UÉÆÃR É, w®Pï, UÁA¢üAiÀĪÀgÀAxÀ ¸ÁévÀAvÀæöå«ÃgÀgÀÄ, dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ÉÆøï, «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀAxÀ «eÁÕ¤-vÀAvÀædÕgÀÄ, gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀAxÀ §ºÀĪÀÄÄR¥Àæw sÁ±Á° PÀ«UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀAxÀ DzÀ±Àð¥Àæ sÀÄUÀ¼ÀÄ QÃwðvÀgÁVzÁÝgÉ. CµÉÖà C®è, PÀqÉAiÀÄ°è UÉÆÃR ÉAiÀĪÀgÀ ‘zÉñÀ sÀPÀÛÀ ¥ÀæweÉÕ’AiÀÄ£ÀÆß ¥ÀzÀågÀÆ¥ÁAvÀgÀzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹zÁÝgÉ. ‘¤ªÉÃzÀ£À’zÀ°è PÉÆqÀUÀÄ, ²ªÀ£À ÀªÀÄÄzÀæ, eÉÆÃUÀ, ¨Á¨Á§ÄqÀ£ïVjUÀ¼À ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß

GdÓ÷鮪ÁzÀ zÉñÀ sÀQÛAiÀÄÆ

r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÁwÛ÷éPÀ£ÉÃ¥ÀxÀåªÀ£ÀÄß

zÀÈqsÀUÉƽ¹zÀ ªÀiË®åUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVzÉ.

Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÁµÀÖç sÀQÛAiÉÆAzÀÄ

±ÀAPÁ¸ÀàzÀªÀÇ ºÉÃAiÀĪÀÇ

DzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁV £ÀªÀÄä

aAvÀPÀ§ÄæªÀgÀ£ÉÃPÀjUÉ

vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÁUÀ, CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ

zÉñÀ sÀQÛAiÀÄ ‘¥sÁåµÀ£ï’ ºÉaÑgÀĪÁUÀ

r.«.f.AiÀÄAxÀªÀgÀ ¤®ªÀÅ £ÀªÀÄUÉ

vÀÄA§ G¥ÁzÉÃAiÀĪÁUÀ¢gÀzÀÄ.

Page 28: Utthana March 2015

28 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ªÀtÂð¹zÀAvÉAiÉÄà PÀȵÀÚgÁd¸ÁUÀgÀ, ZÁªÀÄÄAr ÉlÖzÀ ¢Ã¥ÀUÀ¼À ªÀtð£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥À¼ÀV¹zÀ ªÀiÁ£ÀªÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÆß EAxÀ sËwPÀ²æÃAiÀÄ eÉÆvÉUÉ DvÀä²æÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÀ §°ZÀPÀæªÀwð ºÁUÀÆ UÉƪÀÄälgÀAxÀ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À ¥Àj¥ÁPÀªÀ£ÀÆß QÃwð¹zÁÝgÉ. »ÃUÁV CªÀgÀ gÁµÀÖçPÀ®à£É ¥Àj¥ÀÆtðªÁzÀÄzÀÄ. EzÀgÀ ÁgÀªÀvÁÛzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ 1947gÀ DUÀ ïÖ ºÀ¢£Á®ÌgÀ EgÀļÉà §gÉzÀÄ ªÀÄÄ¢æ¹ ºÀAazÀ “ ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÁ©ü£ÀAzÀ£À ÀÛªÀ” ( sÁgÀvÀ sÀƪÀAzÀ£ÀA)zÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è CªÀgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀågÀ ‘gÁµÀÖç’ PÀ®à£ÉVAvÀ £ÀªÀÄäzÉAvÀÄ ©ü£ÀߪÉAzÀÆ sÁgÀwÃAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ zÉñÀ sÀQÛAiÉÄAzÀgÉ K£ÉA§ÄzÀ£ÀÆß CPÀÄApvÀªÁV ºÉýzÁÝgÉ: “ sÁgÀvÀªÉÄA§ÄzÉÃA §jAiÀÄ ªÀÄÈvÉìößAiÉÄ sËvÀªÉÄ sÁªÀ ÀȶÖAiÉÄãï? DgÀAiÀÄ ÉÆAzÀÄ vÉÃdªÀÄzÀÄ”

(¥ÀzÀå 3), “d£ÀvÁªÀAiÀĪÉÇîè ÀzÁvÀävÀvÀÛ÷éA” (¥ÀzÀå 3), “²æÃgÁªÀiÁAXæ ÀgÉÆÃd ÀA ÀàgÀıÀ¢AzÉÆAzÁzÀĢà sÁgÀvÀA PÁgÀÄuÁå¥ÀUɬÄAzÀ±ÉÆÃPÀd£À¥ÀA PÉwÛzÀÝ £ÀÆPÁð Éé¬ÄA, DgÀÄA zÁjAiÀÄÄA MAzÉ zÉʪÀzÉqÉUÉAzÁZÁAiÀÄð£Á AiÀiÁvÉæ¬ÄA NgÀAwzÀÄðzÀÄ” (¥ÀzÀå 5), “¸ÁévÀAvÀæöåA d£ÀvÁvÀä²PÉë, UÀtzsÀªÀiÁðªÉÃPÉë, gÁµÀÖç¥ÀæeÁ¤Ãw¦æÃw¥ÀjÃPÉë, fêÀªÀÄÄPÀÄ ÉÆääïÁPÀð ÀA«ÃPÉë” (¥ÀzÀå 7). “£Á£Á eÁ£À¥ÀzÀAUÀ¼Á ¥ÀæUÀw¬ÄAzÀ£ÉÆåãÀå ÀA ÀUÀð¢A ªÀiÁ£ÀĵÀåA §¼ÉUÀÄA ¢lA, ɼÀ¹£ÉƼï zsÀªÀiÁð±ÀAiÀÄA PÀÄA¢gÀ ï ªÀiÁè£ÀAUÉƼÀîzÉ gÁÀµÀÖç fêÀ£À ÀĪÀÄA?” (¥ÀzÀå 8), “¥ËgÀĵÀåA ¥ÀjªÀ¢üðPÉAzÀÄA CªÀÄ®A vÁAiÉÄÃ! sÀªÀzÀéA±ÀågÉƼï, ¸ÁégÀ ÁåxÀð£É¬ÄA d£ÀA ZÀjPÉ §°àA, fëvÁzsÀéAUÀ¼ÉƼï. «ÃgÁºÉÆÃðavÀ£À®èzÀA

d¤ À¢PÉðAzÀÄA sÀªÀzÁædåzÉÆ¼ï” (¥ÀzÀå 19). r.«.f.AiÀĪÀgÀ zÉñÁzÀ±ÀðªÀÅ ¥Á±ÁÑvÀågÀ ¥ÉèÃmÉÆÃ, ©¸ÁäPïð, UÀj¨Á°Ø, ªÀiÁ Éð, UÁèöåqï ÀÖ£ïUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀgÁªÀÄȵÀÖªÁzÀÄzÀ®èzÉ ²æÃgÁªÀÄgÁdå, ²æÃPÀȵÀÚVÃvÉ, «zÁågÀtå¸Áé«ÄUÀ¼À ªÀÄAwævÀé, UÉÆÃR ÉAiÀĪÀgÀ gÁd¤Ãw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À gÀ À¥ÁPÀªÉ¤¹zÉ. CªÀgÀ ¥Á°UÉ gÁdQÃAiÀĪÀÅ ÉÆÃPÀ ÀAUÀæºÀ. ‘gÁµÀÖçPÀ’ JAzÀÄ CªÀgÉà lAQ¹gÀĪÀ Citizen ÀAªÁ¢¥ÀzÀªÀÅ M§â AiÉÆÃVAiÀÄ, vÀ¥À¹éAiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£Éßà M¼ÀUÉÆAqÀzÀÄÝ. “eÁÕ¤£Á ZÀjvÀÄA ±ÀPÀåA ÀªÀÄåUÁæeÁ墯ËQPÀA” (eÁÕ¤¬Ä£ÀPÀÄÌA »vÀ ÀAzsÁ£ÀA gÁeÁ墯ËQPÀªÀåªÀºÀÈwAiÉƼï) JA§ «zÁågÀtågÀ ªÀiÁvÀÆ “Public life must be spiritualized” JA§ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ UÉÆÃR ÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÆ (ªÀiÁ£ÀªÀ ÀA¸ÁÌgÀPÀzsÀªÀiÁð£ÀĪÀævÀªÀÄPÉÌ ÁªÀðd¤PÀ«ZÁgÀA) r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¥Á°UÉ ±Áé ÉÆÃZÁÒ÷é ÀUÀ¼ÁVzÀÄݪÀÅ. CªÀgÉà ¸Áܦ¹zÀ UÉÆÃR É ¸ÁªÀðd¤PÀ «ZÁgÀ ÀA ÉÜAiÀÄ zsÉåÃAiÀıÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÀÆ F ÀAUÀw

ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAzÀÄ J®è jÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ C£ÀÄPÀgÀt²Ã®ªÁVgÀĪÀ sÁgÀwÃAiÀĨˢÞPÀjUÉ JZÀÑjPÉAiÀÄ UÀAmÉAiÉÄA§AvÉ 1911gÀ°èAiÉÄà r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ DªÁºÀ£É EzÀÄ: “God save us from servile and apish imitation of the Westerns. God help us to assimilate the practical and rationalistic spirit of the West and avoid the extreme socialism and the other ugly offsprings of its rank materialism” (GzÀÞøvÀ: ‘¢ÃªÀnUÉUÀ¼ÀÄ’, ¥ÀÄ. 94). (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

r.«.f. ¥sÉÆÃmÉÆUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀªÀgÀÄ - SÁåvÀ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ PÉ.f. ÉÆêÀıÉÃRgï

Page 29: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 29

Page 30: Utthana March 2015

30 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

zÉû, ±ÉÃRgÀgÀ `©¹£É ï’ ZÉ£ÁßV C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ÀºÁAiÀÄPÉÌ M§âjAzÀ ±ÀÄgÀĪÁV FUÀ £Á®ÄÌ d£ÀgÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ.

±ÉÃRgÀ K¤zÀÝgÀÆ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. a£Àä¬Ä ©.PÁA. PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°èzÀݼÀÄ. §qÀvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ AiÀiÁgÀÄ ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EgÀÄvÁÛgÉAiÉÆà ¹jvÀ£À zÉÆgÉvÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ EgÀÄvÁÛgÉ JA§AvÉ ªÉÊzÉû ªÉÆzÀ® À® ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÁUÀ CªÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ¢AzÀ EzÀݼÉÆà FUÀ®Æ CzÉà ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀªÉà EvÀÄÛ. UÁæºÀPÀgÀ ÉÃrPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑzÀAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ÀܼÀ ¸ÁPÁUÀzÉ, vÀÄA¨Á ¢£ÀUÀ½AzÀ SÁ°¬ÄzÀÝ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

MAzÀÄ ¢£À ¥ÉæêÀÄ ªÉÊzÉûUÉ ¥sÉÆãÀÄ ªÀiÁr, “ªÉÊzÉû, ZÀPÀÄÌ°AiÀÄ ¨ÁV£ÀUÀ¼ÀÄ ÉÃPÀÄ, ©qÀÄ«zÉAiÀiÁ? ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅzÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.

“»lÄÖ ¹zÀÞªÁVAiÉÄà EzÉ. JµÀÄÖ eÉÆvÉ ÉÃPÀÄ?” ªÉÊzÉû PÉýzÀ¼ÀÄ.

“eÉÆvÉUÉ JµÀÄÖ?”

“vÉ¥ÀàUÉ ¤£ÀUɵÀÄÖ ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄ, CµÉÖ” JAzÀ¼ÀÄ ªÉÊzÉû PÀÈvÀPÀ ¹nÖ¤AzÀ.

“ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀÄ. £ÁªÀÅ §gÀÄwÛzÉÝêÉ. ZÀPÀÄÌ° E£ÉÆßAzÀÄ ªÁgÀPÉÌ ÉÃPÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ.

“E°èAiÉÄà Hl, £É£À¦gÀ°. ¤£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÆ §gÀ°” JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ ªÉÊzÉû.

D¥ÀÛUɼÀwUÁV CªÀ½VµÀÖªÁzÀ ©¹ ÉÃ¼É sÁvï, UÀ ÀUÀ É ¥ÁAiÀÄ À ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. eÉÆvÉUÉ ÉÆÃAqÀ, ºÀ¥Àà¼À J®èªÀÇ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. ±ÉÃRgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀ°®è. CªÀ£ÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀPÉÌ JgÀqÀÄ PÀqÉ ZÀPÀÄÌ°, GAqÉ ¨ÁV£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃVzÀÝ.

UÀAqÀ£À PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀvÉUÉ ªÉÊzÉû vÀȦÛUÉÆArzÀݼÀÄ. ºÀ½îAiÀÄ ±ÉÃRgÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV ¥ÀlÖtzÀ ±ÉÃRgÀ£ÁV §zÀ Á¬Ä¹zÀÝ. ªÀdæªÀÅ ªÀÄtÂÚ£À°è ©¢ÝzÀÝgÀÆ ÀºÀ ªÀiË®åªÀÅ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀzÀÄ JA§AvÉ ¥ÉÆgÉ PÀ¼ÀazÀ ºÁ«£ÀAvÉ

±ÉÃRgÀ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArzÀÝ. §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ ªÉĮĪÁV, ªÀÄÈzÀĪÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ. ¥Àwß, ªÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EgÀÄwÛzÀÝ. CAvÀºÀ UÀAqÀ£À£ÀÄß ªÉÊzÉû

C©üªÀiÁ£À¢AzÀ Éà PÁtÄwÛzÀݼÀÄ. ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄgÀ ÉÆA¥ÁV ɼÉAiÀÄ®Ä ¦æÃwAiÀÄ UÉƧâgÀªÉà ÉÃPÀÄ.

¥ÉæêÀÄ ªÀÄUÀ£ÉÆqÀ£É §AzÁUÀ DgÀÄ UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ.

“AiÀiÁPÉ EµÀÄÖ vÀqÀ? ¤£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÉ°è?” DzÀgÀ¢AzÀ ¸ÁéUÀw¹ «ZÁj¹zÀ¼ÀÄ.

“CªÀgÀÄ D¦üù¤AzÀ §gÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ

PÀȵÀÚªÉÃt gÁªÀĸÁé«Ä

ªÉÊ

Page 31: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 31

zsÁgÁªÁ» 4PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è.........

...¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ºÉƸÀ §zÀÄPÀÄ DgÀA©ü¹zÀ ªÉÊzÉûAiÀÄ fêÀ£À ¤zsÁ£ÀªÁV

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ zÀÄrzÀÄ UÀAqÀ-ºÉAqÀw ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¢¸ÀÄvÁÛgÉ; UɼÀwAiÀÄ

¸Á®ªÀ£ÀÄß wÃj¸ÀÄvÁÛgÉ....

a£Àä¬Ä ©.E. NzÀ¨ÉÃPÉA§ ºÉvÀÛªÀgÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀAiÀĪÁV vÀ½îºÁQ, ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ, vÁ¬ÄAiÀÄ

GzÉÆåÃUÀªÀ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ¼É... CvÉÛ CZÀѪÀÄä ªÀÄUÀ-

¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁrzÀÝPÁÌV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀÄvÁÛ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÀA§°¸ÀÄvÁÛgÉ...

F ¢Ã¥ÀÄ CªÀ ÀgÀ¥Àr¹zÀ CzÀPÉÌÃ.....” JAzÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌ wgÀÄVzÀ¼ÀÄ.

C°è ¥Àæ¢Ã¥À¤gÀ°®è. CªÀ£ÁUÀ Éà a£Àä¬ÄAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¤UÉ PÉ® À ¹QÌvÀÄÛ. GzÀÝPÉÌ, ÉÆA¥ÁV ɼɢzÀÝ.

ªÉÊzÉû PÁ¦üAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ J®èjUÀÆ PÉÆlÖ¼ÀÄ.

“¤£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÉ°è?” PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄÄvÀÛ PÉýzÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ.

“CªÀgÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀPÉÌ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. E£ÉßãÀÄ §gÁÛgÉ” JAzÀ¼ÀÄ ªÉÊzÉû.

“DzÀgÀÆ ªÉÊzÉû, EµÀÄÖ ªÀgÀĵÀUÀ¼À°è ¤ÃªÀÅ Á¢ü¹gÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á£É ºÉZÀÄÑ. EzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÉAzÀÄ £À£ÀUÉà D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄwÛzÉ” JAzÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ ¤ªÀÄð® ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ.

“£ÀA©zÀ zÉêÀgÀÄ ¤£Àß ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß JwÛ ¤°è¹zÀ. ¤¤ßAzÀ Éà £Á«AzÀÄ F ¹ÜwUÉ §A¢zÉÝêɔ JAzÀÄ UɼÀwAiÀÄ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß «±Áé À¢AzÀ »rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

“¸ÁPÀÄ, ¤°è ÀÄ, £À£ÀߣÀÄß ºÉÆUÀ¼À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÉ ºÉÆwÛ£À ¥ÀjªÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è” JAzÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ.

“EzÀÄ ªÀÄÄR ÀÄÛw C®èªÉÃ, PÀÈvÀdÕvÉ. £ÀªÀÄUÉ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £É£É ÀÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ ªÉÊzÉû.

±ÉÃRgÀ §AzÀ. “ZÉ£ÁßVgÀÄ«gÁ?” JAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄvɬÄAzÀ ªÀiÁvÁr ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀwßAiÀÄ PÉÊVvÀÛ.

“PÁ¦ü PÉÆqÀ ÉÃ?”

“ ÉÃqÀ” JAzÀÄ ºÉý “¤ÃªÀÅ M§âgÉà §A¢gÀ Áè! F À®ªÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ §gÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ” JAzÀ

ªÉĮĪÁV.

“¢Ã¥ÀÄ?”

“CªÀ£ÀÆ §A¢zÁÝ£É. a£Àä¬ÄAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁݣɔ JAzÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ.

±ÉÃRgÀ §mÉÖ §zÀ Á¬Ä À®Ä gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃzÀ. CªÀ£À£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ¥ÉæêÀÄ vÀȦ۬ÄAzÀ UɼÀwAiÀÄ£Àß¦à »rzÀ¼ÀÄ.

¥Àæ À£Àß §AzÀ ªÉÄÃ É J®ègÀÆ MnÖUÉ Hl ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀUÀÄ ªÀiÁw£À°è ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉzÀzÉÝà AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄ°®è.

“§jÛë ªÉÊzÉû, vÀÄA¨Á ºÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ” ¥ÉæêÀÄ JzÀݼÀÄ.

¥Àæ À£Àß ±ÉÃRgÀ£À PÉÊPÀÄ®ÄQ “©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §¤ß” JAzÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ. ¢Ã¥ÀÄ«£À ªÀiÁvÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄV¢gÀ°®è.

“¨ÁgÉÆÃ, vÀÄA¨Á ºÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ ¥ÉæêÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀÆV “ªÉÊzÉû §gÀĪÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀ ZÀPÀÄÌ°AiÀÄ£ÀÄß PÀ½ ÀÄ” JAzÀÄ ºÉý UÀAqÀ£À ªÀÄÄRªÀ£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. C°è ÀªÀÄäwAiÀÄ bÁAiÉÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ “MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ”

JAzÀ¼ÀÄ ªÉÄ®è£É.

“K£ÀÄ ºÉüÀÄ ¥ÉæêÀiÁ...”

“CzÀÆ... CzÀÆ... FUÀ ÉÃqÀ, E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ° ºÉüÀÄvÉÛãɔ JAzÀ¼ÀÄ.

UɼÀwAiÀiÁrzÀ ªÀiÁw£À CxÀð w½AiÀÄzÉà CªÀgÀÄ ºÉÆÃzÀ PÀqÉUÉà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ vÀÄA¨Á ºÉÆvÀÄÛ ¤AwzÀݼÀÄ ªÉÊzÉû.

* * *

dUÀÄÎ, QlÄÖ, ÀA¸ÁgÀ ÀªÉÄÃvÀgÁV ºÀ½îUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. dUÀ¢Ã±À£À ªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. »jAiÀÄjUÉ ºÉüÀ®Ä §A¢zÀÝgÀÄ. CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄRåªÁV vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀt PÉüÀ®Ä §A¢zÀÝgÀÄ.

CZÀѪÀÄä£ÀªÀgÀ ÀA sÀæªÀÄ ºÉüÀwÃgÀzÀÄ. ªÉƪÀÄäUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä GvÁìºÀ¢AzÀ EzÀÝgÀÄ.

ªÀÄzsÁåºÀß HlzÀ £ÀAvÀgÀ dUÀÄÎ “C¥Àà, Àé®à ªÀiÁvÁqÀ ÉÃPÀÄ”

Page 32: Utthana March 2015

32 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

JAzÀ. J®ègÀÆ PÀĽvÀgÀÄ.

“C¥Áà, ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á UÁæöåAqÁV ªÀiÁqÀ ÉÃPÀAvÉ. CªÀgÀ §¼ÀUÀ zÉÆqÀØzÀAvÉ, zÉÆqÀØ bÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ©ÃUÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¢£ÀPÉÌ J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ bÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁrzÉÝãÉ. C¥Áà, £À£ÀUÉ ºÀt ÉÃPÀÄ” JAzÀ.

EzÉAiÉÄà JAzÁUÀ°Ã, ¸ÁzsÀåªÉà JAzÁUÀ°Ã PÉüÀ°®è.

gÀAUÀtÚ£ÀªÀgÀÄ “JµÀÄÖ ÉÃPÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ ÀºÀdªÁV.

“PÀ«Ää JAzÀgÀÆ LzÀÄ ®PÀëªÁzÀgÀÆ ÉÃPÉà ÉÃPÀÄ” JAzÀ PÀrتÀÄÄjzÀAvÉ.

“CµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä £À£ÀUÉ ¸ÁzsÀå«®è. ªÉƪÀÄäUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ £Á£ÀÆ CµÀÄÖ PÉÆqÀ ÉÃPÉAzÀÄ £À£ÀUÀÆ D ɬÄzÉ. PÁ¬Ä, PÉƧâjAiÀÄ£ÀÄß JµÀÄÖ ÉÃPÉÆà CµÀÄÖ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ. CrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄr ªÀiÁr ÀÄvÉÛãÉ. E£ÀÄß Á¼ÉJ É, ¨Á¼ÉºÀtÄÚ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ §gÀĪÁUÀ vÀgÀÄvÉÛãɔ JAzÀgÀÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ.

“C¥Àà CqÀÄUÉUÉ ¥ÀÆwðAiÀiÁV PÁAmÁæöåPïÖ PÉÆmÁÖVzÉ. ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀªÀÇ wAr, Hl, J®èªÀÇ CzÀgÀ°èAiÉÄà ÉÃjzÉ. E°èAzÀ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉãÀÆ ÉÃqÀ. £À£ÀVÃUÀ ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºÀt CµÉÖ. ºÉ ÀjUÉ £Á£ÀÄ zÉÆqÀØ D¦üà Àgï.

wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ PÉÊAiÀÄ°è ºÀvÀÄÛgÀÆ¥Á¬Ä EgÀĪÀÅ¢®è. ¤£ÀUÉ LzÀÄ ®PÀë PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À¹ì®è¢zÀÝgÉ ªÀÄÆgÀÄ ®PÀëªÀ£ÁßzÀgÀÆ PÉÆqÀ Éà ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉÃ.....”

“E®è¢zÀÝgÉ...?” wÃPÀë÷ÚªÁV PÉýzÀgÀÄ gÀAUÀtÚ.

“D¹Û sÁUÀ ªÀiÁqÀÄ. £À£Àß ¥Á°UÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ, CzÀ£ÀÄß ªÀiÁjAiÉÆà K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ zÀ¥Àð¢AzÀ ºÉýzÀ ªÀÄUÀ£À£Éßà D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ £ÉÆÃrzÀgÀÄ.

ÉmÉzÀĤAwzÀÝ CªÀ£À°è ¸ÁéxÀðªÉà vÀÄA©vÀÄÛ. “C®èªÉÇà dUÀÄÎ, E°è §gÀÄwÛgÀĪÀ DzÁAiÀÄ ¤£ÀUÉà UÉÆvÀÄÛ. ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ §gÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ°è ¤«Ää§âjUÀÆ ºÀtªÀ£ÀÄß CµÀÄÖ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ PÉÆqÀÄwÛzÉÝãÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ ÀºÀ ®PÀëUÀlÖ É ºÀtªÀ£ÀÄß PÉýzÀgÉ J°èAzÀ vÀgÀ°? eÉÆvÉUÉ FUÀ LzÁgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ CrPÉ zsÁgÀuÉAiÀÄÆ PÀĹ¢zÉ” JAzÀgÀÄ Éà ÀgÀ¢AzÀ.

“C¥Áà, D ¥ÀÄgÁt £À£ÀUÉ ÉÃPÁV®è. £ÁªÀÅ £Á¼É ºÉÆgÀqÀ ÉÃPÀÄ. CµÀÖgÀ°è JgÀqÀgÀ°è MAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁUÀ Éà ÉÃPÀÄ” JAzÀ. CªÀ¤UÉ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA§®Ä ºÉAqÀw ¥ÀPÀÌzÀ°è ¤AwzÀݼÀÄ.

C°èAiÉÄà EzÀÝ CZÀѪÀÄä£ÀªÀjUÀÆ vÀÄA§ Éà ÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀ F jÃw £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£ÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¤jÃQë¹gÀ°®è. gÀAUÀtÚ£ÀªÀgÀÄ MªÉÄä ºÉAqÀwAiÀÄ PÀqÉUÉ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÀÄ. EzÀPÉ̯Áè ¤£ÀßzÉà PÀĪÀÄäPÀÄÌ JAzÀÄ CªÀgÀ PÀAUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀªÀÅ.

QlÄÖ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ “C¥Áà, £Á£ÀÆ ÀzÀåzÀ°èAiÉÄà ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ¤zÉÝãÉ. D¹ÛAiÀiÁzÀgÉ £À£ÀUÀÆ £À£Àß ¥Á°£ÀzÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ©qÀÄ. E¯Áè dUÀΤUÉ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆlÖgÉ £À£ÀUÀÆ CzÉà DUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀ ªÉÄ®èUÉ.

gÀAUÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀzÉà ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ªÀÄ£À ÀÄì ±ÉÃRgÀ£À À¤ºÀPÉÌ ºÁjvÀÄ. CªÀgÀÄ »AzÉ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ C°èAiÀÄ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀgÀ PÀAUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©§A¢vÀÄÛ. PÉÊAiÀÄ°è E£ÀÆßgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä EvÀÄÛ CµÉÖ. CzÀ£Éßà ªÀÄUÀ¤UÉ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ ±ÉÃRgÀ £ÀAiÀĪÁVAiÉÄà ¤gÁPÀj¹zÀÝ.

“C¥Áà, ÉÃqÀ, ºÀt ¤£Àß°èAiÉÄà EgÀ°, HgÀ°è ¤Ã£ÀÄ MAn, ÀªÀÄAiÀÄQÌgÀ°...” JA¢zÀÝ. gÀAUÀtÚ£ÀªÀjUÉ zÀÄBR¢AzÀ UÀAl®Ä PÀnÖzÀAvÉ DV ºÀtªÀ£ÀÄß a£Àä¬ÄUÉ §®ªÀAvÀ¢AzÀ Éà PÉÆnÖzÀÝgÀÄ.

ºÀtPÉÌ ªÀiÁvÀæ É É PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ N¢zÀ F ªÀÄPÀ̼ɰè? ¨ÁAzsÀªÀåPÉÌ ªÀÄAiÀiÁðzÉ PÉÆqÀĪÀ ±ÉÃRgÀ£É°è? ±ÉÃRgÀ£À £É£À¥ÁzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà CªÀgÀ PÀAUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA© §AvÀÄ.

vÀAzÉUÁV PÁAiÀÄzÉà ªÀÄPÀ̼ÀÄ HlªÀiÁrzÀgÀÄ. CZÀѪÀÄä PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ElÄÖPÉÆArzÀÝ ªÀÄPÀ̼À §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀjUÉ DWÁvÀªÁVvÀÄÛ. PÀtÂÚ£À ¥ÉÆgÉ Àj¢vÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À PÀvÀÛ É vÉUÉzÀgÉ DUÀ dUÀvÉÛÃ

ºÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ JA§AvÉ CªÀjUÉ FUÀ ±ÉÃRgÀ ºÁUÀÆ ªÉÊzÉûAiÀÄ ºÉZÀÄÑUÁjPÉ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. PÀtÂÚAzÀ ¤ÃgÀÄ E½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà PÀĽwzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ® ÁjUÉ UÀAqÀ£À ªÉÄÃ É C£ÀÄPÀA¥À ªÀÄÆr§A¢vÀÄ. UÀAqÀ£À ÀzÀÄÎtUÀ¼À CjªÁ¬ÄvÀÄ.

gÀAUÀtÚ£ÀªÀgÀÄ §AzÁUÀ vÀÄA¨Á ºÉÆvÁÛVvÀÄÛ. E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß PÀgÉzÀÄ “£ÉÆÃr ÀzÀåPÉÌ E§âjUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ®PÀëªÀ£ÀÄß ¸Á® ªÀiÁr vÀA¢zÉÝãÉ. vÉUÉzÀÄPÉƽî. D¹Û « sÁUÀªÀ£ÀÄß EµÀÄÖ CªÀ ÀgÀzÀ°è ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ »jAiÀÄgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. C®èzÉà ±ÉÃRgÀ£ÀÆ §gÀ ÉÃPÀAvÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀ Á¥ÀUÀ¼É®èªÀÇ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ E§âgÀÆ §¤ß. DUÀ ±ÉÃRgÀ¤UÀÆ §gÀ®Ä ºÉüÀÄvÉÛãÉ. DUÀ ¤ªÀÄä ¤ªÀÄä ¥Á®£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ; K£ÀÄ ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁrPÉƽî. £À£ÀUÀÆ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ PÀµÀÖ vÀ¥ÀÄàvÀÛzÉ” JAzÀÄ ºÉý HlªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉà ªÀÄ®UÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÀÄ.

ɼÀUÉÎ CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉà dUÀÄÎ, QlÄÖ ºÉÆgÀlÄ©lÖgÀÄ.

Page 33: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 33

“EµÀÄÖ ÉÃUÀ! wAr wAzÀÄ ºÉÆgÀnzÀÝgÉ DUÀÄwÛgÀ°®èªÉÃ?” CZÀѪÀÄä Àé®à D±ÀÑAiÀÄð, Àé®à £ÉÆë¤AzÀ PÉýzÀgÀÄ.

“ªÀÄzsÉå ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ½ªÉ. w£ÀÄßvÉÛêɔ JAzÀÄ ºÉýzÀ «£ÀÄvÀ “CvÉÛÃ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÆß PÁAmÁæöåPïÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁjUÀÆ K£ÀÆ PÉ® À«gÀĪÀÅ¢®è. £ÁA¢AiÀÄ ¢£À ɼÀUÉÎ £ÁªÀÅ bÀvÀæPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. ¤ÃªÉ®ègÀÆ ¹ÃzÁ bÀvÀæPÉÌà §AzÀÄ©r” JAzÀÄ PÁgÀÄ ºÀwÛzÀ¼ÀÄ.

CZÀѪÀÄä ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ Éà PÁgÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¸ÁVvÀÄÛ. “±ÉÃRgÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉUÉ PÀgɬÄj...” JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀnzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ UÀAl°£À°èAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ.

“CªÀgÀÄ §A¢zÀÄÝ ªÀÄzÀĪÉUÉ PÀgÉAiÀÄ®Ä C®è, ¥Á®Ä PÉüÀ®Ä §A¢zÀÝgÀÄ. J®è ¤£ÀßzÉà avÁªÀuÉ. ¤Ã£Éà ªÀÄPÀ̽UÉ ¥sÉÆãÀĪÀiÁr PÀgɹPÉÆArgÀĪÉ. FUÀ ¤£ÀUÉ vÀȦÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ, C®èªÉÃ?” JAzÀÄ £ÀÄrzÀ UÀAqÀ£À ©gÀÄ£ÀÄrUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ §zÀ ÁUÀÄwÛzÀÝ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è D¼ÀªÁzÀ UÁAiÀĪÀ£Éßà ªÀiÁrzÀªÀÅ.

* * *

±ÉÃRgÀ£À ªÀåªÀºÁgÀ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ

C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ£À ‘J¸ï.«. ºÉÆÃA ¥ÁæqÀPïÖ÷ì’ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ, gÀÄaAiÀiÁzÀ w¤ ÀÄUÀ½UÉ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVvÀÄÛ. FVÃUÀ UÁæºÀPÀjAzÀ C¥ÁgÀªÁzÀ ÉÃrPÉ §gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ Hl PÀ½ ÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¥Àæw¤vÀåªÀÇ EgÀÄwÛvÀÄÛ. ±ÉÃRgÀ NrAiÀiÁqÀ®Ä GvÀÛªÀĪÁzÀ UÁrAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. a£Àä¬ÄAiÀÄ NzÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ CªÀ¼ÀÆ ÀºÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ÀA¥ÀÆtðªÁV vÉÆqÀVPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀ¼À §Ä¢ÞªÀAwPÉ, PÁAiÀÄð£ÉÊ¥ÀÄtåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÉÊzÉûUÉà D±ÀÑAiÀÄðªÁVvÀÄÛ.

F £ÀqÀÄªÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ±ÉÃRgÀ£À£ÀÄß PÁt®Ä §AzÀgÀÄ. “ªÀÄUÀ CªÉÄjPÀzÀ°èzÁÝ£É. CµÀÄÖ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄ£À ÀÄì ªÀiÁrgÀ°®è. DzÀgÉ FUÀ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ ÉAzÉà §A¢zÁÝ£É. CzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ E°èAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV À ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£É ªÀiÁgÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÉÝãɔ JAzÀgÀÄ.

ªÉÊzÉû UÁ§j¬ÄAzÀ, “K£ÀÆ! F ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄwÛgÀÄ«gÁ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.

“E£ÀÆß AiÀiÁjUÀÆ ºÉý®è. ¤ªÀÄUÉà ªÉÆzÀ®Ä w½ ÀÄwÛzÉÝãɔ JAzÀgÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV.

ªÉÊzÉûUÉ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ®Ä ªÀÄ£À¹ì®è. CzÀÄ vÀ£ÀßzÉà ªÀÄ£É JA§ sÁªÀ£É, ªÁåªÉÆúÀ §A¢vÀÄÛ. ±ÉÃRgÀ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃrzÀ. CªÀ¤UÉ CªÀ¼À ªÀÄ£À ÀÄì CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.

“JµÀÖPÉÌ ªÀiÁgÀ ÉÃPÉAzÀÄPÉÆArgÀÄ«j?” JAzÀÄ PÉýzÀ.

“£ÉÆÃr, ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ ªÀÄ£É, ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ®PÀë JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉÝãÀÉ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ CµÀÄÖ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ EgÀÄwÛgÀÄ«j. ºÁUÁV ¤ªÀÄUÁzÀgÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ®PÀëPÉÌ PÉÆlÄÖ©qÀÄvÉÛãɔ JAzÀgÀÄ ÉßúÀ¢AzÀ.

“zÀAiÀÄ«lÄÖ £ÀªÀÄUÉ MAzÀĪÁgÀzÀ UÀqÀĪÀÅ PÉÆr” JAzÀ¼ÀÄ ªÉÊzÉû.

“ Àj, ¤zsÁ¤ À ÉÃr, £À£ÀUÉ ªÀÄÄA¢£À ªÀåªÀ ÉÜUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ.

* * *

CzÉà ÀAeÉ a£Àä¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ©lÄÖ E§âgÀÆ ¥ÉæêÀļÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¥Àæ À£ÀߣÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EzÀÝ. ªÉÊzÉû ªÀÄ£ÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀgÀªÁV w½¹zÀ¼ÀÄ.

“±ÉÃRgÀ, ¤ªÀÄUÉ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ D ɬÄzÉAiÉÄÃ?” ¥Àæ À£Àß ÉßúÀ¢AzÀ Éà PÉýzÀ.

“£À£ÀVAvÀ®Æ ªÉÊzÉûUÉ vÀÄA¨Á ªÁåªÉÆúÀ«zÉ, D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄà É. ºÁUÁV...” JAzÀ ±ÉÃRgÀ.

Page 34: Utthana March 2015

34 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

“¥ÉæêÀÄ, D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ®Ä EµÀÖ«®è. ªÀģɬÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ M¼ÉîAiÀÄzÁVzÉ” JAzÀ¼ÀÄ ªÉÊzÉû.

“ªÀÄvÉÛ AiÀiÁPÉ C£ÀĪÀiÁ£À?” ¥Àæ À£Àß D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ PÉýzÀ.

“CµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÉÆA¢ ÀĪÀÅzÀÄ?” ±ÉÃRgÀ PÉýzÀ.

¥ÉæêÀÄ UɼÀwAiÀÄ ºÉUÀ®ªÉÄÃ É PÉʬÄlÄÖ “ªÉÊzÉû, «ªÀgÀªÁV ºÉüÀÄ. FUÀ ¤ÃªÀÅ JµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.

“ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄ JAlÄ®PÀëzÀªÀgÉUÉ” JAzÀ¼ÀÄ ªÉÄ®èUÉ. ¥ÉæêÀÄ UɼÀwAiÀÄ£ÀÄß ÉßúÀ¢AzÀ vÀ©âPÉÆAqÀÄ©lÖ¼ÀÄ. D£ÀAzÀ¢AzÀ PÀAUÀ¼À°è C±ÀÄæ vÀÄA©vÀA¢vÀÄ.

“ªÉÊzÉû, EAzÀÄ £À£ÀUÉ JµÀÄÖ ÀAvÉÆõÀªÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è” JAzÀ¼ÀÄ. ªÉÊzÉûUÀÆ PÀAUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©vÀÄ.

¥Àæ À£Àß ±ÉÃRgÀ£À PÉÊ»rzÀÄPÉÆAqÀÄ “±ÉÃRgÁ, D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƽî. G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉÆnÖgÀÄvÉÛêɔ JAzÀ.

“DzÀgÉ ¥ÉæêÀÄ, CµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ wÃj ÀĪÀ §UÉ?” ªÉÊzÉû DvÀAPÀ¢AzÀ Éà PÉýzÀ¼ÀÄ.

“¤ÃªÀÅ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀ ¢£À »ÃUÉAiÉÄà C£ÀĪÀiÁ£À, sÀAiÀÄ¢AzÀ Éà E¢Ýj C®èªÉÃ? CA¢£À ¢£ÀPÀÆÌ EA¢£À

¢£ÀPÀÆÌ JµÉÆÖAzÀÄ ªÀåvÁå ÀªÁVzÉ UÉÆvÉÛà ªÉÊzÉû. CªÀPÁ±À À«ÄÃ¥ÀPÉÌ §A¢gÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî ÁgÀzÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ

ªÀÄ£ÉUÉ ÁrUÉ PÉÆqÀÄwÛgÀÄ«j C®èªÉÃ? ªÀÄÄAzÉ ÁzsÀåªÁzÀgÉ CzÀ£ÀÆß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. PÀµÀÖzÀ PÀĮĪÉÄAiÀÄ°è ÉAzÀªÀjUÉ §zÀÄPÀĪÀ ¥Àj ZÉ£ÁßVAiÉÄà w½¢gÀÄvÀÛzÉ”

JAzÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ ºÁ¢ðPÀªÁV. UɼÀwAiÀÄ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtPÉÌ ªÉÊzÉû ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀ¼ÀÄ.

“¥ÉæêÀÄ, ¤£Àß F ÀºÁAiÀÄPÉÌ £ÁªÀÅ...”

“¸ÁPÀÄ, ÁPÀÄ. £Á£ÉãÀÆ ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅ¢®è. §rØ ÀªÉÄÃvÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. D ¢£À zÀÆgÀ«®è” JAzÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ £ÀUÀÄvÀÛ.

ªÉÊzÉûUÉ CxÀðªÁUÀzÉ, “CAzÀgÉ?” JAzÀ¼ÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ.

¥Àæ À£Àß M¼ÀV¤AzÀ ¹»AiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ E§âgÀ PÉÊUÀÆ PÉÆlÄÖ ±ÉÃRgÀ£À ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ. ªÀÄÄRzÀ°è £À ÀÄ£ÀUÀÄ ºÀgÀrvÀÄÛ.

“w£ÉßÃ...” JAzÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ.

“PÁgÀt w½AiÀÄ°®è” JAzÀ¼ÀÄ ªÉÊzÉû.

“ªÉÆzÀ®Ä E§âgÀÆ ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉƽî, ºÉüÀÄvÉÛãɔ JAzÀ ¥Àæ À£Àß.

ªÉÊzÉû, ±ÉÃRgÀ wAzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àæ À£Àß ±ÉÃRgÀ£À PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ “£ÀªÀÄä ¢Ã¥ÀÄ a£Àä¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä vÀÄA¨Á D ɬÄAzÀ EzÁÝ£É. CzÀÄ £ÀªÀÄä D É ÀºÀ. ¤ÃªÀÅ zÉÆqÀتÀÄ£À ÀÄì ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ” JAzÀ.

±ÉÃRgÀ£À ¨Á¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀqÀ°®è. ªÉÊzÉûAiÀÄ PÀAUÀ½AzÀ ¤ÃgÀÄ a«ÄävÀÄ.

“¥ÉæêÀiÁ.....” JAzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀqÀ°®è. ¥ÉæêÀiÁ UɼÀwAiÀÄ PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß Mgɹ CªÀ¼À£ÀÄß vÀ©â»rzÀÄ, “a£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ É¼ÀPÁV §gÀ° JAzÀÄ £ÀªÀÄä D É. EzÀPÉÌ ¤£ÀUÉ M¦àUÉ EzÉAiÀiÁ? ±ÉÃRgÁ ¤ªÀÄUÉ ÀªÀÄävÀªÉÃ?” JAzÀÄ ÉßúÀ¢AzÀ PÉýzÀ¼ÀÄ.

“¤ªÀÄä£ÀÄß £À£Àß vÀAV JAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ÉÆÃ

ªÉÆUÉzÀÄPÉÆlÖgÀƧvÀÛzÀfêÀd®¦æÃw...ºÀAa©qÀÄ...FUÀJ¯Éè®ÆèPÁëªÀÄ... - CªÀÄÈvÁ ªÉĺÉAzÀ¼É

Page 35: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 35

CAzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. ¤ªÀÄäzÀÄ zÉÆqÀØUÀÄt. ¤ÃªÉ°è? £ÁªÉ°è?...” JAzÀÄ ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ ºÉýzÀ.

“£ÀªÀÄäUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ÀAPÉÆÃZÀ, zÁQëtå EgÀ ÁgÀzÀÄ. ªÀÄ£ÀB¥ÀƪÀðPÀªÁV ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ UÀ¼À£ÀÄß w½¹” JAzÀ ¥Àæ À£Àß.

ªÉÊzÉû UÀAqÀ£À ªÀÄÄRªÀ£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. C°è ÀªÀÄäwAiÀÄ bÁAiÉÄ EvÀÄÛ.

“¥ÉæêÀiÁ, £À«Ää§âjUÉ F ÀA§AzsÀ EµÀÖªÁVzÉ. DzÀgÉ a£Àä¬ÄAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ ÉÃPÀ Áè.....” JAzÀÄ ªÉÊzÉû ºÉüÀĪÀµÀÖgÀ°èAiÉÄà ¥ÉæêÀiÁ UÀnÖAiÀiÁV £ÀPÀÄÌ, “ªÉÊzÉû, ¤Ã£ÀÆ £À£ÀßAvÉAiÉÄà zÀrØ! ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄ ¤£ÀUÉà w½AiÀÄÄvÀÛzÉ” JAzÀ¼ÀÄ.

J®ègÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ ºÉÆ ÀgÁUÀ ªÀÄzsÀÄgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢vÀÄ.

* * *

§zÀÄPÉA§ ¨Á¤£À°è PÀ«¢zÀÝ PÁªÉÆÃðqÀUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÁV PÀgÀUÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ±ÉÃRgÀ¤UÉ Hj£À PÀqÉ ªÀÄ£À ÀÄì ºÀj¬ÄvÀÄ.

MAzÀÄ gÁwæ, “ªÉÊzÉû, HjUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt, C¥Àà-CªÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §gÉÆÃt. £À£ÀUÉ vÀqÉzÀÄPÉƼÀî Éà DUÀÄwÛ®è. ªÀAiÀĸÁìzÀªÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ§AzÀÄ £Á£ÀÄ ÁéyðAiÀiÁzÉ JAzÀÄ £À£Àß §UÉÎ £À£ÀUÉà £ÁaPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉà DUÀ Éà JµÀÄÖ ªÀgÀĵÀUÀ¼Á¬ÄvÀÄ? CªÀjUÉ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ É ¹lÄÖ EzÀÝgÀÆ aAvɬĮè. ªÀiÁvÀ£Ár À¢zÀÝgÀÆ Éà ÀgÀ«®è. MªÉÄä ªÀÄƪÀgÀÆ ºÉÆÃUÉÆÃt” JAzÀ.

zÀÄBR¢AzÀ PÀAUÀ¼ÀÄ vÀÄA©§A¢vÀÄÛ.

ªÉÊzÉû UÀAqÀ£À£Éßà C©üªÀiÁ£À¢AzÀ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. `JµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì!’ JAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. UÀAqÀ£À ªÀiÁwUÉ CªÀ¼ÀÄ F À® ÉÃqÀªÉ£Àß°®è.

“ºÉÃUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÁUÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §UÉÎ »jAiÀÄjUÉ w½ À ÉÃPÀÄ. E°è PÉ® ÀzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁr ºÉÆÃUÉÆÃt” JAzÀ¼ÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV.

ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À CAUÀrUÉ ºÉÆÃV CZÀѪÀÄä£ÀªÀjUÉ ZÉ£ÁßVgÀĪÀ JgÀqÀÄ ¹ÃgÉ ºÁUÀÆ ¢£À§¼ÀPÉUÉ £Á®ÄÌ ¹ÃgÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. gÀAUÀtÚ£ÀªÀjUÉ ¥ÀAZÉ, ±Á®Ä ºÁUÀÆ PÉÊUÉ UÀrAiÀiÁgÀªÀ£ÀÄß Rjâ¹zÀ¼ÀÄ. ºÀtÄÚ, wAr ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. PÉ® ÀzÀªÀjUÉ À®ºÉ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¤UÁªÀ» À®Ä MwÛ ºÉýzÀgÀÄ. a£Àä¬Ä GvÁìºÀ¢AzÀ Éà ºÉÆgÀl¼ÀÄ. £Á¼ÉAiÉÄà ɼÀV£À gÉÊ°£À°è ºÉÆgÀqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ.

* * *

gÁwæ ºÀvÀÄÛ UÀAmÉUÉ gÀAUÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ¥sÉÆãÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ±ÉÃRgÀ¤UÉ UÁ§jAiÉÄ D¬ÄvÀÄ.

“C¥Áà...” JAzÀ zsÀé¤ DvÀAPÀ¢AzÀ £ÀqÀÄVvÀÄ.

“±ÉÃRgÁ, ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ÉÃPÉAzÀÄ, C°èUÉ §gÀ®Ä ¤ªÀÄäªÀÄä MAzÉà ÀªÀÄ£É C¼ÀÄwÛzÁݼÉ. ɼÀUÉάÄAzÀ ¤ÃgÀÆ PÀÄrAiÀÄzÉ G¥ÀªÁ À EzÁݼÉ. £Á¼É ɼÀUÉÎ ²ªÀªÉÆUÀ΢AzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ £Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄ gÉÊ°£À°è §gÀÄwÛzÉÝêÉ. ¤£ÀUÉ ÉÖõÀ¤ßUÉ §gÀ®Ä ¥ÀÄgÀÄ ÉÆvÀÄÛ EzÉAiÉÄÃ?” ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ

PÉýzÀgÀÄ.

±ÉÃRgÀ£À PÀAUÀ½AzÀ ¤ÃgÀÄ ÀÄj¬ÄvÀÄ.

“C¥Áà F ÀÄ¢£ÀPÁÌVAiÉÄà £Á£ÀÆ PÁAiÀÄÄwÛzÉÝ. MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀ ÉÃ? £Á¼É ɼÀUÉÎ gÉÊ°UÉ £ÁªÀÅ ªÀÄƪÀgÀÆ C°èUÉ §gÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉݪÀÅ” JAzÀ UÉ®«¤AzÀ.

CZÀѪÀÄä£ÀªÀgÀÄ ¥ÀwAiÀÄ PÉʬÄAzÀ ¥sÉÆãÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ “±ÉÃRgÁ, £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä ÀÄ ªÀÄUÀÄ. £À£ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ ÉÃPÀÄ, ªÉÊzÉû ÉÃPÀÄ, a£ÀÄß ÉÃPÀÄ.....” zÀÄBR¢AzÀ UÀAl®Ä PÀnÖzÀAvÁV ªÀiÁvÀÄ ¤AwvÀÄ.

“CªÀiÁä, £Á¼É ɼÀUÉÎ E°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ £ÁªÉà §gÀÄwÛzÉÝêÉ. ¤ªÀÄUÉ w½ ÀĪÀ «µÀAiÀÄ vÀÄA¨Á EzÉ” JAzÀ. ÀégÀzÀ°è UÉ®ªÀÅ vÀÄA© §A¢vÀÄÛ.

“ªÉÊzÉûUÉ PÉÆrÛÃAiÀiÁ?” ÀégÀzÀ°è ÀAPÀlªÉà C¢üPÀªÁVvÀÄÛ.

ªÉÊzÉû ¥sÉÆãÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, “CvÉÛÃ.....” JAzÀ¼ÀÄ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄÈzÀĪÁV.

ÉÆ ÉAiÀÄ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß PÉý CªÀgÀ PÀAUÀ¼ÀÄ vÀÄA© §AzÀÄ “ªÉÊzÉû £Á£ÀÄ, £Á£ÀÄ.....” JAzÀÄ ¤°è¹©lÖgÀÄ.

“CvÉÛÃ, ¤ÃªÉãÀÆ aAw À ÉÃr. £Á¼É §gÀÄwÛzÉÝêÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á EzÉ. £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ ¤zÉæ ªÀiÁr” JAzÀ¼ÀÄ ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ.

JgÀqÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À vÀÄA§ £ÀUÀÄ«£À ɼÀ¢AUÀ¼ÀÄ ºÀgÀrvÀÄÛ.

(ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ.)

PÀȵÀÚªÉÃt gÁªÀĸÁé«Ä

[email protected]

Page 36: Utthana March 2015

36 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

lÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄ¼É ¤AwgÀ°®è. ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà vÀÄA¨Á ¢£ÀUÀ¼ÁVvÀÄÛ. ErÃ

ªÁvÁªÀgÀtªÉà ZÀ½ªÀÄAiÀĪÁVvÀÄÛ. ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÀA§½AiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉÆzÀÄÝ PÀÆvÀÄ ºÁUÉà vÀÆPÀr¸ÀÄwÛzÀÝ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr M¼ÀV¤AzÀ §AzÀ CªÀgÀ ºÉAqÀw PÀªÀÄ®ªÀÄä “F ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀÄUÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAwzÉ. £Á£ÀÄ £ÉÆÃr F ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è wAr ªÀiÁrÛä, CqÀÄUÉ ªÀiÁrÛä, ¥ÁvÉæ vÉƽÃwä, §mÉÖ MVÃwä. ¤ªÀÄä vÀgÀºÀ ªÀÄÄzÀÄj PÀÆvÉÆÌAqÉæ PÉ®¸À D¢ÃvÁ. §¤ß, wAr DVzÉ; E§âgÀÆ w£ÉÆßÃt” JAzÀgÀÄ. ºÉAqÀw PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ

gÀAUÀAiÀÄå, “CzÀPÉÌà ¤£ÀߣÀÄß ºÉArÛ C£ÉÆßÃzÀÄ, £À£ÀߣÀÄß UÀAqÀ C£ÉÆßÃzÀÄ” CAzÀÄ £ÀPÀÄÌ, PÀA§½ QvÉÛ¸ÉzÀÄ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¸ËzÉ M¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀgÀÄ.

©¹©¹ CQÌvÀj G¦àlÄÖ eÉÆvÉUÉ vÀÄ¥Àà, ZÀnߥÀÄr »vÀªÁVvÀÄÛ. PÀªÀÄ®ªÀÄä UÀAqÀ¤UÉ MgÀV PÀÆvÀÄ “AiÀiÁPÉÆà fêÀ£Á£Éà ÉÃeÁgÁVzÉ jÃ, F sÀÆ«ÄUÉ §AzÀ £À£Àß PÉ®¸À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ, E£ÀÄß ºÉÆgÀqÉÆÃt C¤¹ÛzÉ” CAzÀgÀÄ.

F ªÀiÁw£À ¦ÃpPÉUÉ PÁgÀt K£ÀÄ JAzÀÄ gÀAUÀAiÀÄå¤UÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. ¸ÀzÁ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ a®ÄªÉÄAiÀiÁVgÀÄwÛzÀÝ ºÉAqÀw FUÉÆAzÉgÀqÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ½¤AzÀ »ÃUÉÃ

JA

Page 37: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 37

PÀxÉ

ªÀiÁvÁqÁÛ¼É. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ gÀAUÀAiÀÄå£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ CzÉÃ. EzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è FUÉÆAzÁgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁgÀÆ ¨ÉÃqÀ, £ÁªÀÇ AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀ C¤¹zÀgÉ E£ÀÄß §zÀÄPÀÄ KvÀPÁÌV, AiÀiÁjUÁV?

ºÉAqÀwAiÀÄ PÉ£ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀjzÀgÀÄ. ºÉAqÀw K£ÁzÀgÀÆ C¼ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉà CAvÀ £ÉÆÃqÀ®Ä ¨ÉgÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉà PÀtÂÚ£À §½ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ, E®è CªÀ¼ÀÄ C¼ÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÀĪÀÄä£É wAr wAzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÀªÀÄ®ªÀÄä JgÀqÀÆ vÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DZÉ ºÉÆÃV ªÀļÉAiÀÄ ¤Ãj£À°è

vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉ vÀAzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ E§âgÀÆ ©¹©¹ PÁ¦ü PÀÄrzÀgÀÄ.

PÁ¦ü UÀÄlÄPÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ “MAzÀÄ §¸ÀÄì £ÀªÀÄä£ÀÄß E°è E½¹ ºÉÆÃVzÉ, E£ÉÆßAzÀÄ §¸ÀÄì §AzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆà vÀ£ÀPÀ £ÁªÀÅ E°è EgÉÆÃzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. §¸ÀÄì §gÀÄvÉÆÛà E¯ÉÆéà £Á£ÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃVÛä, CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ªÁºÀ£À ¹UÀÄvÉÆÛà CzÀ£Éßà ºÀwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVÛä CAvÀ ºÉÆgÀqÉÆÃzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. E£ÀÄß £À«Ää§âgÀ §¸ÀÄì AiÀiÁªÁUÀ §gÀÄvÉÆÛÃ, ¤£ÀßzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä §gÀÄvÉÆÛÃ, £À£ÀßzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä §gÀÄvÉÆÛÃ,

J®ègÀ §zÀÄPÀÆ MAzÀÄ vÉgÉ¢lÖ ¥ÀĸÀÛPÀ. D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀÄlUÀ½ªÉ

CAvÀ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛgÉÆîè. ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÄlzÀ°è K¤zÉ CAvÀ UÉÆwÛ®è.

£ÁªÀÅ ¥ÀÄl vÉUÉAiÉÆà ºÁV®è. CzÉà ¥ÀÄl vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è

K£ÀÄ §gÉ¢zÉAiÉÆà CzÀgÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è §gÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ

C½¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è, ¨ÉÃgÉ §gÉAiÀÄĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è.

GvÁÜ£À ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉð 2013gÀ°è

ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

AiÀiÁjUÉ AiÀiÁgÉÆà ¥ÀÄgÀAzÀgÀ «oÀ®

¨ÉîÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwð

Page 38: Utthana March 2015

38 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

CxÀªÁ §gÉÆà §¹ì£À°è E§âgÀÆ MnÖUÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉÆà UÉÆwÛ®è. CzÀPÉÌà £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÉÆà «ZÁgÀ ªÀÄgÉvÀÄ EgÉÆà «ZÁgÀzÀ aAvÉ ªÀiÁqÉÆÃt. ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÁV §AzÀgÉ CzÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ«®è. AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀzÉà PÉüÀzÉà ºÉÆÃUÉÆÃzÉà fêÀ£À” CAzÀgÀÄ gÀAUÀAiÀÄå.

gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀªÀjUÉ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ »ÃUÉà ªÀiÁvÁqÉÆÃzÀÄ. FUÉÆAzÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ EAxÁ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý PÉý PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀªÀjUÉ C¨sÁå¸ÀªÁVzÉ, ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ZÉ£ÁßV CxÀðªÁUÀÄvÀÛ®Æ EzÉ.

“ºÁUÁzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt CAwÃgÀ” CAvÀ PÀªÀÄ®ªÀÄä PÉýzÀgÀÄ.

gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ £ÀUÀÄ §AvÀÄ. AiÀiÁPÉÆà ºÉAqÀwUÉ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ §¼À¹, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà G¥ÀªÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÉÆ ºÁUÁUÀÄvÉÛ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ¯É JwÛ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ.

“£ÉÆÃqÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ wAr CAvÀ w¤Ûë- G¦àmÉÆÖà gÉÆnÖAiÉÆÃ, zÉÆøÉAiÉÆÃ. £ÀAvÀgÀ HlPÉÌ C£Àß, ¸ÁgÀÄ, ¥À®å, ºÀĽ, EvÁå¢; E£ÀÄß ¸ÀAeÉ PÁ¦ü eÉÆvÉ PÀÄgÀÄPÉÆÃPÉÌ ZÀPÀÄÌ°, PÉÆÃqÀħ¼É; ªÀÄvÉÛ gÁwæ HlPÉÌ MAzÉgÀqÀÄ ZÀ¥Áw, ªÉƸÀgÀ£Àß »ÃUÉ. £ÉÆÃqÀÄ, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ºÉÆmÉÖUÉ »ÃUÉ ¢£Á £Á®ÄÌ ºÉÆvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ DºÁgÀ ºÁQÛë. ºÉÆmÉÖAiÉÄãÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉüÀ®è. DzÀgÉ £ÁªÉà CzÀPÉÌ ºÁUÉ ºÁQÛë. »ÃVgÀĪÁUÀ F jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ §zÀÄQUÉ ¨ÉÃqÀªÉÃ? CAzÀgÀÄ.

“K£ÀÄ ºÁUÀAzÉæ, §zÀÄQUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ CAzÉæ ¤ÃªÉãÁzÀgÀÆ E£ÉÆߧâ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÉÆîà AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr¢ÝÃgÁ?” CAvÀ PÀªÀÄ®ªÀÄä vÀªÀiÁµÉAiÀiÁV PÉýzÀgÀÄ.

“AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£ÀUÉ ¹PÀÌgÉ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃqÀ CAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è EzÀÆ MAzÀÄ. £À£Àß «ZÁgÀ CzÀ®è. £ÁªÀÅ AiÀiÁPÉ HgÀÄ §zÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ. F HgÉà ¨ÉÃqÀ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀtÚ HjUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt. C°è RZÀÄð PÀqÀªÉÄ, £ÉªÀÄä¢ ºÉZÀÄÑ. £ÉÆÃqÉÆÃt EgÉÆõÀÄÖ ¢£À £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVgÉÆÃt.”

“ºËzÀÄjà ¤ÃªÀÅ ºÉüÉÆÃzÀÄ Àj, £À£Àß zÉÆqÀØPÀÌ gÁdªÀÄä PÀÆqÁ »ÃUÉà AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¹ÃvÁ¥ÀÄgÀPÉÌ ºÉÆÃV £É¯É¹ £Á®ÄÌ ªÀµÀð D¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ £ÉªÀÄä¢ ¨ÉÃPÁzÀgÉ EAxÁ HjUÉ §AzÀÄ EzÀÄÝ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÀÆ §gÉÆúÁVzÉæ §AzÀÄ©qÀÄ CA¢zÀÄè.”

“¸Àj, F HgÀ°è EzÀÄÝ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ? ¤Ã£Éà AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄ AiÀiÁªÀvÀÄÛ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ'' JAzÀÄ gÀAUÀAiÀÄå JzÀÄÝ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ.

UÀAqÀ£À£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀªÀÄ®ªÀÄä UÉÆÃqÉUÉÆgÀV ¤AvÀÄ©lÖgÀÄ. §zÀÄPÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß J°èAzÀ J°èUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AvÀÄ CAvÀ CªÀgÀ AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀj ºÀj¬ÄvÀÄ.

MAzÀÄ UÀAmÉUÉ CªÀjUÉ xÀlÖ£É £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀÆÌ®Ä ©qÉÆà ÀªÀÄAiÀÄ. MAzÀÄ ºÉeÉÓ ºÉÆÃV §gÀ¯ÉÃ, zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr §gÀ¯Éà CAvÀ. £ÀAvÀgÀ £À£Àß F PÉ®¸À ªÀÄUÀ¤UÀÆ ¸ÉƸÉUÀÆ EµÀÖªÁUÀ®è, E£ÀÄß EªÀjUÉ ¨ÉÃeÁgÁUÀÄvÉÛ CAvÀ vÀªÀÄä D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ«ÄPÉÆAqÀgÀÄ.

E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀA¸ÁgÀ CªÀgÀzÀÄ. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ. vÉÆÃl JAzÀgÉ CzÉãÀÄ ¨sÁjà vÉÆÃl C®è. K£ÉÆà ¸ÀA¸ÁgÀPÉÌ PÉÆgÀvÉ DUÀzÀ ºÁUÉ CzÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ §gÀÄvÁÛ §gÀÄvÁÛ ¸ÀtÚzÁV ºÉÆìÄvÀÄ. PÀqÉUÉ CªÀgÀ PÉÊ ©mÉÖà ºÉÆìÄvÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀÄUÀ£À NzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼À N¢£À eÉÆvÉ CªÀ¼À ªÀÄzÀĪÉ. ªÀÄPÀ̽§âgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV CªÀgÀÄ £É¯É ¤AvÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÉÆwÛUÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ £É¯É QwÛvÀÄÛ. ¸ÀéAvÀ ªÀģɬÄAzÀ ÁrUÉ ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. gÀmÉÖ UÀnÖAiÀiÁVgÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è E£ÀßµÀÄÖ zÀÄrzÀÄ E£ÉÆßA¢µÀÄÖ PÀÆrqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ CAvÀ FUÀ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

CªÀgÀªÀgÀ PÀÄlÄA§ CAvÀ DzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆmÉÖð ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀÆqÁ ¸ÁéyðUÀ¼ÁV©qÀÄvÁÛgÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀAvÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄUÀ ¸ÀÄgÉñÀ £Á£ÀÆ ¹ÃªÀiÁ£ÀÆ ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£Éð EjÛë JAzÀÄ CzÉà Hj£À°è ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀgÀÄ. FV£À PÁ®zÀ°è EzÀÄ wÃgÀ ¸ÀºÀd. CzÀPÁÌV PÉÆgÀUÉÆÃzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è CAvÀ ¥Àj¹ÜwUÉ ºÉÆA¢PÉƼÉÆîà ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ gÀAfvÁ MAzÀÄ ¢£À §AzÀÄ, “CªÀÄä ¤£Àß C½AiÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ©¹£É¸ïUÉ PÉʺÁQzÁÝgÉ. CzÀPÉÌ vÀÄA¨Á ºÀt ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ ¨ÁåAQ£À°è «¥ÀjÃvÀ §rØ; CzÀPÉÌ ¤£Àß MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ©qÀÄ. ºÉÃUÀÆ CzÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ vÁ£ÉÃ. DªÉÄÃ¯É PÉÆqÉÆÃzÀ£ÀÄß FUÀ¯Éà PÉÆqÀÄ” CAvÀ PÉýzÀ¼ÀÄ. vÁ¬Ä MqÀªÉ PÉÆqÉÆÃPÉ »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ £ÉÆÃqÁÛ EzÁ¼É C¤¹zÁUÀ vÁ£Éà ªÀiÁvÀÄ PÀ°¹zÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆmÉÖ ¸ÀAPÀlªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÁrzÀ¼ÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ¹ÃªÀiÁ “£Á£ÀÄ ªÀÄ£É ÉƸÉ; CvÉÛ MqÀªÉUÀ¼À°è £À£ÀUÀÆ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÉƧâ¼Éà CzÀÄ ºÉÃUÉ vÀUÉƽÛÃAiÀÄ” CAvÀ dUÀ¼ÀªÀ£Éßà µÀÄgÀĪÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ªÀiÁvÀÄ PÉÊ«ÄÃj ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ CAvÀ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀjUÀÆ PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀªÀjUÀÆ CjªÁzÁUÀ CªÀj§âgÀÆ EzÀÝ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ºÁQ, “£ÉÆÃr F MqÀªÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÀAvÀÆ ¨ÉÃqÀ, ¤ÃªÀÅ ¤ÃªÉà ºÀAaPÉÆ½î” CAzÀgÀÄ. DUÀ £À£ÀUÉ EzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ ºÉZÀÄÑ EzÉ CAvÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ J¯Áè MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CwÛUÉ £Á¢¤ dUÀ¼À DrzÀgÀÄ. PÀqÉUÉ ¹ÃªÀiÁ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÉÆà ªÀÄÄAZÉ “J¯Áè MqÀªÉUÀ¼ÀÆ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉÃ

Page 39: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 39

¸ÉÃgÀ° CAvÀ ¤ÃªÀÅ DrzÀ £ÁlPÀ EzÀÄ” CAvÀ zÀÆjzÀ¼ÀÄ.

J¯Áè §zÀ¯ÁVºÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄUÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ÀjAiÀiÁV ªÀiÁvÁr¸À°®è. CªÀ¤UÉ ªÀÄUÀÄ D¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÆß ºÉüÀ°®è. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄUÀÄ vÉÆÃj¸À°®è. ‘£À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrÛä PÀuÉÆÃ’ CAzÀgÉ ©qÀ°®è. ºÉÆmÉÖ Gj¹zÀ. MAzÉà Hj£À°è EzÀÝgÀÆ ªÉƪÀÄäUÀ£À £ÁªÀÄPÀgÀtPÉÌ, ªÀµÀðzÀ ºÀÄnÖzÀ ºÀ§âPÉÌ, CPÀëgÁ¨sÁå¸ÀPÉÌ, J®èPÀÆÌ £ÁªÀÅ zÀÆgÀªÉÃ. MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ “FUÀ ©¹£É¸ï PÉʺÀvÀÄÛvÁÛ EzÉ. FUÀ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ºÀtzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. E§âjUÉà EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÀÄ£É AiÀiÁPÉ? CzÀ£ÀÄß ªÀiÁj £À£ÀUÉ zÀÄqÀÄØ PÉÆr” CAvÀ zÀÄA¨Á®Ä ©zÀݼÀÄ. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁvÁqÀzÉà ªÀÄ£É ªÀiÁj ªÀÄUÀ½UÉ zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ PÀ½¹zÀgÀÄ. PÀ½¸ÀĪÁUÀ “£ÉÆÃqÀªÀiÁä, E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ PÉýPÉÆAqÀÄ vÀªÀjUÉ §jÛä CAzÉæ CzÀÄ £À£Àß CxÀªÁ ¤ªÀÄäªÀÄä£À ¥Áæt PÉüÉÆÌAqÀÄ” CAzÀgÀÄ.

MAzÉà ªÁgÀzÀ°è zÀÆgÁVzÀÝ ªÀÄUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. “ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À£ÀUÀÆ ¥Á°¯Áé? CzÀÄ ºÉÃUÉ CªÀ¼ÉƧâ½UÉà J¯Áè£ÀÆ PÉÆlÄÖ PÀ½¹¢ÝÃgÀ? £À£ÀUÉ CzÀgÀ°è CzsÀð §gÀ¨ÉÃPÀÄ. M¼Éî ªÀiÁvÀ°è PÉÆlÖgÉ Àj E®è¢zÀÝgÉ PÉÆÃnðUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÉÛ” CAzÀ. D Hj£À°è gÀAUÀAiÀÄå£À£ÀÄß J®ègÀÆ §®èªÀgÁVzÀÝjAzÀ, CªÀ£À ¸Àé¨sÁªÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ E¢ÝzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÀÆ ªÀÄUÀ£À PÉøï vÀUÉƽè®è. CzÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ¯ÁAiÀÄgÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀ. C¥Àà£À£Àß ªÀÄUÀ PÉÆÃnðUÉ J¼É¢zÀÝ. ªÀÄUÀ½UÉ PÁUÀzÀ §gÉzÀÄ ‘£ÉÆÃqÀªÀÄä, »ÃVíÃUÉ DVzÉ’ CAzÉæ CªÀ¼ÀÄ ‘FUÀ £Á£ÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÉÆà ¥Àj¹Üw E®è’ CAzÀÄ©lÖ¼ÀÄ.

ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À°è §Ar §Ar ¤ÃgÀÄ ¹QÌzÀAvÉ MAzÀÄ ¢£À PÀªÀÄ®ªÀÄä ¥ÉnÖUÉ vÉUÉzÀÄ CzÀjAzÀ ºÀ¼Éà PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀjUÉ MAzÀÄ ¤¢ü ¹QÌzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. “jÃ... §¤ß, £ÉÆÃr E°è...” CAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. CzÀÄ CªÀgÀ vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀgÀÀ ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁrnÖzÀÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ JPÀgÉ d«Ää£À ¥ÀvÀæ. CzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄgÉvÉà ºÉÆÃVvÀÄÛ. UÀAqÀ£À ªÀÄ£Éð ¸ÀÄ©üPÀëªÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV ªÀÄUÀ ºÀÄnÖzÁUÀ EzÀÄ £À£Àß GqÀÄUÉÆgÉ CAvÀ vÀAzÉ PÉÆnÖzÀÝ PÀªÀgÀ£ÀÄß vÉUÉ¢nÖzÀݼÀÄ. CzÀÄ K£ÀÄ CAvÀ PÀÆqÁ £ÉÆÃrgÀ°®è.

“jÃ... ¸ÀÄgÉñÀ£À£ÀÄß §gÀºÉý. EzÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ©qÉÆÃt. CªÀ£À ¹lÄÖ ¸Àé®à ªÀiÁvÀæªÁzÀgÀÆ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀ°” CAzÀgÀÄ. ¸ÀAeÉ ¸ÀÄgÉñÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CªÀ£À PÉÊVlÄÖ, “¨ÉÃPÁzÉæ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁj zÀÄqÀÄØ vÀUÉÆÃ. E®è¢zÀÝgÉ EzÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà EmÉÆÌAqÀÄ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄ. MnÖ£À°è EzÀÄ ¤£ÀUÉ. FUÀ¯ÁzÀgÀÆ ¤Ã£ÀÄ ºÁQgÀĪÀ PÉÃ¸ï »AzÀPÉÌ vÀUÉÆÔ CAzÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¨ÉÃrzÀgÀÄ. ªÀÄUÀ ºÉÆgÀmÁUÀ “FUÀ¯ÁzÀgÀÆ ¤£Àß ¹lÄÖ

PÀqÀªÉÄAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃPÉ ©qÉÆÃ. CªÀ£À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¸ÉÆÔ CAvÀ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÀÄ. ÀÄgÉñÀ K£ÀÆ ªÀiÁvÁqÀzÉà ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ. MAzÉà ªÁgÀzÀ°è ¸ÀÄgÉñÀ HgÀÄ ©lÄÖ ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÉÆÃzÀ CAvÀ AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀÄÝ PÉý CªÀj§âgÀ ºÉÆmÉÖUÉ ¨ÉAQ ¸ÀÄjzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

ªÁgÀzÀ°è ¸ÀÄgÉñÀ PÉÃ¸ï ªÁ¥À¸ï vÀUÉÆAqÀ. d«ÄãÀ£ÀÄß vÀ£Àß ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ gÀAfvÁ ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ, “¤£Àß D¹ÛãÀ CzÀÄ ºÉÃUÀªÀiÁä ¸ÀÄgÉñÀ M§â¤UÉà PÉÆmÉÖ. CzÀgÀ°è £À£ÀUÀÆ ¥Á°¯Áé.... CªÀ¤UÉ £À£ÀUÉ CzsÀð PÉÆqÉÆÃPÉ ºÉüÀÄ” CAzÀ¼ÀÄ. ‘MqÀªÉ, ªÀÄ£É J®è ¤£ÀUÉ PÉÆn֢ãÀ¯ÉèÃ’ CAzÀgÀÆ PÉüÀ°®è. CªÀ¼ÀÆ PÉÃ¸ï ºÁPÀĪÀÅzÁV ºÉzÀj¹ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.

F ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁPÁzÀgÀÆ »ÃUÁzÀgÉÆà CAvÀ gÀAUÀAiÀÄå, PÀªÀÄ®ªÀÄä E§âgÀÆ vÀÄA¨Á ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ¯Éà PÀªÀÄ®ªÀÄä¤UÉ C¤¹zÀÄÝ E£ÀÄß K¤zÉ CAvÀ §zÀÄQgÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ. E½ ªÀAiÀĹì£À°è E§âgÀÆ PÉÆgÀVzÀgÀÄ. ¨ÉÃeÁgÀÄ CAvÀ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¯ÉÆÃlzÀ°è PÁ¦ü vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ “£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä C½AiÀÄ FUÀ HjUÉ ºÉÆgÀn¢Ýë” CAzÀ¼ÀÄ. CAzÉæ ¤ÃªÀÇ ºÉÆgÀr CAvÀ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£Éß®è PÀAqÉà PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀzÀªÀgÁV¢Ýë, E£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¥ÀÄgÀĵÁxÀðPÁÌV §zÀÄQgÀ¨ÉÃPÀÄ C¤¹gÉÆÃzÀÄ. DzÀgÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÁUÀ®è. F J¯Áè ɼÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ KPÀ¥ÀææPÁgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁgÉ. »ÃUÉà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ CAvÀ §gÉ¢zÀÝgÉ AiÀiÁgÀÄ vÀ¦à¸ÉÆÃPÉ DUÀÄvÉÛ CAvÀ CªÀjUÉ CªÀgÉà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆArzÁgÉ.

ªÀÄUÀ£Éà HgÀÄ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÀÄß £ÁªÀÅ AiÀiÁPÉ HgÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ E¯Éèà EgÉÆÃt CAzÀÄPÉÆAqÀÄ C¯Éèà EzÁÝgÉ. PÀªÀÄ®ªÀÄä¤UÉ ‘ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß JwÛ Dr¹, D£ÀAzÀ ¥ÀqÉÆà D ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Á°UÉ E®èzÉà ºÉÆìÄvÀ®è. MAzÉà Hj£À°èzÀÝ ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆà CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄUÀ QvÀÄÛPÉÆAqÀ; E£ÀÄß D ¢£ÀUÀ¼ÀÄ §AzÁªÉÃ? §AzÀgÀÆ CªÀÅ ªÀÄvÉÛ ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀŪÉÃ?’ CAvÀ CªÀjUÉ C£ÀĪÀiÁ£À §A¢zÉ.

»ÃUÉ CªÀgÀÄ MAnAiÀiÁV PÀÆvÁUÀ ¸ÀĪÀÄä£Éà AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÀAvÉUÉ MAzÀÄ ¨ÉÆAvÉ C£ÉÆßà ºÁUÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀÆvÀgÉ PÀªÀÄ®ªÀÄä §AzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÀªÀÄ®ªÀÄä AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀÆvÀgÉ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ §AzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

“£ÉÆÃqÀÄ, J®ègÀ §zÀÄPÀÆ MAzÀÄ vÉgÉ¢lÖ ¥ÀĸÀÛPÀ. D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀÄlUÀ½ªÉ CAvÀ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛgÉÆîè.

Page 40: Utthana March 2015

40 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÄlzÀ°è K¤zÉ CAvÀ UÉÆwÛ®è. £ÁªÀÅ ¥ÀÄl vÉUÉAiÉÆà ºÁV®è. CzÉà ¥ÀÄl vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è K£ÀÄ §gÉ¢zÉAiÉÆà CzÀgÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è §gÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C½¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è, ¨ÉÃgÉ §gÉAiÀÄĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è. £ÀªÀÄä »A¢£À d£ÀäzÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ F ¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. E£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ºÉZÀÄÑ DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÀgÉ FV£À §zÀÄQ£À°è £ÀªÀÄä jÃw¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌà £ÁªÀÅ E£ÀÄß½zÀ §zÀÄQ£À ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÉ §¼À¹PÉƼÉÆîÃt. J¯ÉÆèà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E£É߯ÉÆèà ºÀÄqÀÄQ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃt” CA¢zÁÝgÉ.

CªÀgÀ Hj¤AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ zÀÆgÀzÀ°è EgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀAV £ÀUÀgÀzÀ MAzÀÄ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄPÉÌ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À®Ä FUÀ E§âgÀÆ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. C°è ªÀAiÀĸÁìzÀ UÀAqÀ¸ÀjzÁÝgÉ, ºÉAUÀ¸ÀjzÁÝgÉ, ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà ªÀÄPÀ̼À C£ÁxÁ±ÀæªÀĪÀÇ EzÉ. CªÀgÀ£Éß®è PÀAqÀÄ ‘¸ÀzÀåB ¨sÀUÀªÀAvÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV EnÖzÁݣɒ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ¸ÉêÉUÉ ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ.

MAzÀÄ ¢£À ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ°è £ÁgÁAiÀÄt ªÀÄÆwð JA§ »jAiÀÄgÀ DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ, ¸ÉÆ¸É E§âgÀÆ C°èUÉ §AzÀgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß «ZÁj¹zÀ ªÀÄUÀ PÉñÀªÀ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ºÀwÛgÀ wgÀÄV, “¤ÃªÀÅ gÀAUÀAiÀÄå C®èªÉÃ, £ÀªÀÄä vÀAzÉ £Á£ÀÄ ¥sÉÆãÀÄ ªÀiÁrzÁUÉ®è ¤ªÀÄä «ZÁgÀ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. £Á«gÉÆÃzÀÄ ¨ÉÆA¨Á¬ÄAiÀÄ°è. C°è£À §zÀÄQUÉ C¥Àà ºÉÆA¢PÉƼÉÆîÃzÀPÉÌ DUÉÆâ®è. E£ÀÄß £Á£ÀÆ £À£Àß ºÉAqÀw E§âgÀÆ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ §gÉÆÃzÀÄ gÁwæAiÉÄÃ. CªÀgÀÄ C°èAiÀÄÆ MAnAiÀiÁUÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌà E°è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÉÝ. ¤ªÀÄä «ZÁgÀ PÉý £À«Ää§âjUÀÆ ¸Àé®à £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVzÉ” CAzÀ. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÉÆUÀ½PÉUÉ £ÁZÀÄvÁÛgÉ. CzÀPÉÌà CªÀgÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁvÁqÀ°®è. PÉñÀªÀ JgÀqÀÄ eÉÆvÉ ¥ÀAZÉ, µÀgÀlÄ J¯Áè gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ PÉÆlÄÖ CªÀgÀ PÁ°UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ. “£À£ÀߣÀÆß ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ CAzÀÄPÉƽî. ¨ÉÃqÀ C£ÀߨÉÃr” CAzÀ. PÉñÀªÀ£À ºÉAqÀw PÀªÀÄ®ªÀÄä¤UÉ ¹ÃgÉ PÉÆlÄÖ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ¼ÀÄ. J®ègÀÆ vÀÄA¨Á ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÁqÁÛ PÀÆwzÀÝgÀÄ. DUÀ PÉñÀªÀ “¤ªÀÄä ªÀÄUÀ £À£Àß ºÁUÀ®è ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄ£ÉïÉà ElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃrPÉƽÛzÁ£É. ¤ÃªÀÅ ¥ÀÄtåªÀAvÀgÀÄ” CAzÀ. gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÀĹ £ÀUÉ £ÀPÀÄÌ vÀªÀÄä PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ÀAQë¥ÀÛªÁV w½¹, “£ÉÆÃqÀÄ PÉñÀªÀ, AiÀiÁgÉà DUÀ° CªÀgÀªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß »ÃUÉà DUÀ° CAvÀ §AiÀĸÉÆÃzÀÄ vÀ¥ÀÄà. »ÃUÉà DUÀ° CAvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀqÉÆÃzÀæ°è vÀ¦à®è. DzÀgÉ §zÀÄPÀÄ CªÀgÀ EµÀÖzÀAvÉ DUÀzÉà ºÉÆÃzÁUÀ PÉÆgÀUÀzÉà ¹PÀÌ §zÀÄPÀ£Éßà ¦æÃw¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ CzÀ£ÉßÔ CAzÀgÀÄ.

ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ J®ègÉÆA¢UÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÉßúÀ

¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÁÝgÉ. J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ PÉÆgÀUÉÆÃPÉ µÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ gÀAUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ- “¨ÉÃqÀ, PÉÆgÀUÀ¨ÉÃr, CzÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. §zÀ°UÉ EgÀĪÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¦æÃw¹. CzÀjAzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉUÁzÀgÀÆ DgÉÆÃUÀåªÁVgÀÄwÛÃgÀ. FUÀ ¤ªÀÄäzÀÄ JAxÁ ªÀAiÀĸÀÄì JAzÀgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß §zÀ°¸À¯ÁgÀzÀAxÀzÀÄ. CzÀPÉÌà ¤ÃªÉà §zÀ¯ÁV©lÖgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ C¯ÉéÃ. £ÁªÀÅ Hl §AiÀĹzÁUÀ wAr ¹UÀÄvÀÛzÉ. wAr §AiÀĹzÁUÀ §jà ¨ÉæqÀÄØ ¹UÀÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀØ ªÀÄ£É §AiÀĹzÀgÉ UÀÄr¸À®Ä ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¦æÃw¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß §AiÀĹzÀgÉ zÉéö¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¹UÀÄvÁÛgÉ. E°è £ÀªÀÄä zÀ¨ÁðgÀÄ K£ÀÆ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀÄß w¼ÉÆÌAqÀÄ ©mÉæ D¬ÄvÀÄ. FUÀ J®èjUÀÆ ªÀÄ£Éð ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ ¸ÉƸÉAiÀÄA¢gÀÄ EªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV EgÀ¨ÉÃPÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ JµÀÄÖ d£ÀjUÉ D ¨sÁUÀå zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ºÉý. ºÁUÀAvÀ £ÁªÀÅ PÉÆgÀUÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß CzÀÄ ºÉÃVzÀÝgÀÆ ¸Àj ¦æÃw¹PÉÆAqÀÄ ¨Á¼ÉÆÃzÀÄ PÀ°AiÉÆÃt. CzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉà ÀÄR, £ÉªÀÄ䢔 CAzÀgÉ, £ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ “¤Ã£ÀÄ vÀÄA¨Á C£ÀĨsÀªÀ¸ÀÜ£À¥Áà” CAzÀgÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ ¢£À PÀªÀÄ®ªÀÄä ªÀÄ£Éð K£ÁzÀgÀÆ ¹» ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ®è PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. C°ègÀĪÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀ wAr EµÀÖ AiÀiÁªÀ CqÀÄUÉ EµÀÖ CAvÀ PÉý MAzÉÆAzÀÄ ¢£À CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.

EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ ÉÃªÉ CªÀgÀ §zÀÄQ£À°è MAzÀÄ wgÀĪÀÅ vÀA¢zÀÝjAzÀ FUÀ CªÀjUÉ ªÀÄUÀ zÀÆgÁzÀ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ zÀÆgÁzÀ¼ÀÄ CAvÀ ¨ÉÃeÁj®è, zÀÄBRªÀÇ E®è. eÉÆvÉUÉ §zÀÄPÉà »ÃUÉ, £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À ¢£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ MzÀV §AzÀAxÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CAvÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ.

DzÀgÀÆ CªÀjUÉ D¸É ªÀiÁ¹®è. JAzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¢£À, CAzÀgÉ vÀ«Ää§âjUÀÆ ÁªÀÅ §gÉÆà ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä vÀ¦à£À CjªÁV CªÀgÀÄ §AzÀÄ PÀëªÉÄ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ. »ÃUÁV CªÀj§âgÀÆ vÀªÀÄä PÉʯÁzÀµÀÄÖ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ vÀªÀÄä vÀªÀÄä §¸ÀÄì §gÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

ÉîÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwðÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 68

[email protected]

Page 41: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 41

£ÀnÖgÀļÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ɼÀPÀÄ PÁt®Ä

¤£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ°è £Á ɼÀUÀ ÉÃPÀÄ.

ªÀÄÄQÛ ÉÃqÀ J£ÀUÉ, sÀQÛ MAzÉà ¸ÁPÀÄ

ªÀÄgÀ½ ¤£Àß ªÀÄr®°è £Á PÀƸÁUÀ ÉÃPÀÄ ||2||

£Ár£À »jªÉÄ UÀjªÉÄUÀ¼À G½«UÁV

EAzÀÄ §°zÁ£ÀªÁUÀ°, £À¤ßà vÀ£ÀĪÀÅ

ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À, §AzÁUÀ ¥ÀgÀªÀĪÉÊ sÀªÀ

¨Á¼ÀÄ ¸ÁxÀðPÀ J£Àß, ¤£Àß GvÁÜ£ÀzÀ°è ||1||

J£Àß gÀPÀÄvÀªÀ ɪÀgÁV¹ £Á

zÀÄrAiÀÄ ÉÃPÀÄ ¤£Àß £Á¼ÉUÀ½UÁV

N vÁ¬Ä sÁgÀwAiÉÄÃ, ¤ÃqÉ£ÀUÉ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄ

¨ÁºÀħ®ªÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀ޲îªÀ£ÀÄ ||¥À||

§AiÀÄPÉ

D£ÀAzï PÁ®ð, «gÁd¥ÉÃmÉ

Page 42: Utthana March 2015

¥ÀvÀæ : 1¸À£Áä£Àå oÁPÀÆgï ¸ÁºÉçgÉÃ,

F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀ gÁªÀÄ£ÀgÉñïgÀªÀgÀ°è zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ªÀÄä §AzÀÆPÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆr. £ÀªÀÄä §AzÀÆPÀÄ PÉlÄÖºÉÆÃVzÉ. £ÁªÀÅ CeÉðAmÁV £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À ¥ÉæëÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à ªÀÄqÀðgï ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉà ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ ¤ªÀÄUÉ §AzÀÆPÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV ¤ªÀÄUÉ vÀPÀët §AzÀÆPÀÄ ¹UÀ¢zÀÝgÉ, ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ §AzÀÆPÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ vÀ®¦¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹. C°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÁªÀÅ D ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ®vÉÛAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. SÁ£ï¥ÀÄgÀzÀ PÉÆ¯É PÉøï£À°è ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà D¥ÁzÀ£É¬Ä®èzÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¢j CAvÀ PÉýzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è £ÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÀzÁ UÉ®ªÀÅ ¹UÀÄvÀÛzÉ.

¤ªÀÄä,

gÁªÀĹAºÀ §ÄAzÉïÁ

¥ÀvÀæ : 2§AzsÀÄ Cj¸ÀÆgï CªÀgÉÃ,

F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ £À£Àß ¥ÀgÀªÀÄ«ÄvÀægÀÄ. EªÀgÀÄ ¥ÉæêÀÄ¥Á±ÀzÀ°è ¹®ÄQgÀĪÀÅzÀjAzÀ FZÉUÉ EªÀjUÉ ¤vÀå ºÉƸÀºÉƸÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAiÀÄjUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. EzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÀ°è CxÀªÁ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀègÀÄ. ¤ªÀÄä PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄzÀ ¸ÁUÀgÀ¢AzÀ vÀÄA©vÀļÀÄPÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ JA§ «µÀAiÀÄ dUÀeÁÓ»ÃgÁVgÀĪÀÅzÀÄ ÀjAiÀĵÉÖ. UÁ°¨ï «ÄÃgï, ¤ÃgÀeï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ PÀ©âtzÀAxÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvï PÉÆlÖgÀÆ JzÀÄgÀÄ ¥ÁnðAiÀĪÀjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄä PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAiÀÄjUÀ¼À°è

¸ÀgÀ¼ÀvÉ EzÉ, ¥Áæ¸À EzÉ, RÄ®èARįÁè «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ. »ÃUÁV £ÁAiÀÄQUÉ, ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀªÀ£À ¥Á¦ ªÀÄ£ÀzÀ°è K¤zÉ JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÉà E®è. F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀ £À£Àß «ÄvÀægÀÄ EAxÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C¤¹PÉAiÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ C²èîvÉAiÀÄ£ÀÄß DgÉÆÃ¥ÀªÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ, CzÀ£ÀÄß CzÀgÀ «±ÉõÀvÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ EªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ©¹©¹ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÉ EªÀgÀ ¥ÉæêÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

bÀvÀgï¥ÀÄgÀzÀ PÀ« ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁgÉÆà ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ZÀ¥Àà° J¸ÉzÀgÉAzÀÄ PÉýzÉ. PÉý vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ« ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ PÁé°n JµÀÄÖ E½AiÀÄÄwÛzÉAiÀÄ®è....

¤ªÀÄä,

f.r. ZÀAzÁ¤

¥ÀvÀæ : 3¥ÀgÀªÀÄ DzÀgÀtÂÃAiÀÄ E£ïì¥ÉPÀÖgï ¸ÁºÉèÉæ,

F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ LzÀĸÁ«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ ¤ªÀÄä FV£À gÉÃnUÉ vÀÄA¨Á PÀqÀªÉÄ CAvÀ £ÀªÀÄUÉ w½¢zÉ. DzÀgÉ F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÉæêÀÄ¥Á±ÀzÀ°è ¹®ÄQ F ªÉÆzÀ¯Éà vÀªÀÄä°èzÀÝzÀÝ£É߯Áè PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. »ÃUÁV EµÀÄÖ ºÀt ¹éÃPÀj¹. ¦æÃwAiÀÄ°è PÉƼÉî ºÉÆqÉzÀgÉ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà J¥sï.L.Dgï. EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ vÀAzÉ ¤ªÀÄä ¸ÉÖõÀ£ï£À°è ¸ÀļÀÄî j¥ÉÆÃmïð §gɹzÁÝ£É - EªÀ£ÀÄ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄVUÉ ZÀÄqÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É CAvÀ. DzÀgÉ ºÀÄqÀÄVUÉ J¯Áè w½¢zÉ. F ¥ÀvÀæ vÀgÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M¦àUɬĮèzÉ CAxÀÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrgÀĪÀÅ¢®è. PÁ£ÀƤUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F §UÉÎ CªÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀvÀæ-VvÀæ E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¦æÃwAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è EAxÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÖA¥ï ¥ÉÃ¥Àgï£À°è §gɸÀĪÀ ¥ÀzÀÞw E£ÀÆß ¸ÀȶÖAiÀiÁV®è.

PÉ®ªÀÅ ²¥sÁgÀ ï ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼ÀIJ¥sÁgÀ¸ï ¥ÀvÀæUÀ¼À CUÀvÀå J°èUÉà DzÀgÀÆ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ!

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è fêÀ£ÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ²¥sÁgÀ ï ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ NqÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, £ËPÀjUÀ¼ÀÄ, ¥Éưøï E¯ÁSÉ, PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ - »ÃUÉ J®è ÀܼÀUÀ¼À®Æè ²¥sÁgÀ ï

¥ÀvÀæUÀ½UÉ CªÀÅUÀ¼ÀzÉà DzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é«zÉ. E°è PÉ®ªÀÅ CAvÀºÀ ¥ÀvÀæUÀ½ªÉ. N¢PÉƽî.

r.J£ï. ²æãÁxï

42 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

Page 43: Utthana March 2015

ºÀÄqÀÄVAiÀÄ C¥Àà£À ¸ÀļÀÄî zÀÆj£À ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄä ¸ÉÖõÀ£ï£À ¥ÉÃzÉUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÉÖõÀ£ïUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ xÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ? zÀAiÀÄ«lÄÖ ®AZÀ ¹éÃPÀj¹, F §qÀ¥Á¬ÄAiÀÄ PÉøÀ£ÀÄß PÉÆèÃ¸ï ªÀiÁr©r.

¤ªÀÄä ªÀÄÄgÉÊ£Á §¯ÁvÁÌgÀzÀ PÁAqÀ §»gÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉAiÉÄAzÀÄ PÉýzÉ. UÀȺÀªÀÄAwæUÀ¼À ¦.J. £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀĪÀgÀÄ. ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃQzÀÝgÉ DeÁÕ¦¹.

¤ªÀÄä

ªÀÄÄ£Á߯Á¯ï, ¨sÁAqÉÃgïªÁ¯É

¥ÀvÀæ : 4¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ZÁmÉAiÀĪÀgÉÃ,

F ¥ÀvÀæ vÀgÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ £À£Àß vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ£ÁVzÀÄÝ ¥ÉæêÀÄzÀ ÀĽAiÀÄ°è ¹®ÄQzÁÝ£É. ¤ÃªÀÅ ªÀÄAwæUÀ½UÉ vÀÄA¨Á D¥ÀÛgÀÄ. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ÃªÀÅ «Ä¤¹Öç¬ÄAzÀ EA¥ÉÆÃmïð ¯Éʸɣïì QèAiÀÄgï ªÀiÁr¹PÉÆr. EzÀjAzÀ £À£Àß vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ DUÀ¸À¢AzÀ ZÀAzÀæ-£ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À §½ ºÁ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄqÀÄUÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ `®ªï'£À°è ©¢ÝzÁÝ£É.

ZÀAzÀæ-£ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¸ÀÄªÉ JA§ CªÀ£À ¥ÀæweÉÕUÀ¼À£ÀÄß EµÀÄÖ ¹ÃjAiÀĸï DV vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÉA§ «ªÉÃPÀ CªÀ¤V®è. CªÀ£ÀÄ M¥ÀÄàvÀÛ¯Éà E®è.

ªÀÄAwæUÀ¼À D `rïï' ªÀÄvÉÛ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è CAvÀ PÉýzÉ? £Á¼É ¹QÌ©zÀÝgÉ eÉÊ°UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, MAzÀĪÉÃ¼É EAxÀÀ rïïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹zÀgÉ d£ÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ §UÉÎ £ÀA©PÉAiÉÄà ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

¤ªÀÄä

dUÀ£ÁßxÀ, UÁæªÀÄ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁ°ÃPÀ

¥ÀvÀæ : 5¸À£Áä£Àå qÁPÀÖgï ¸ÁºÉçjUÉ,

F ¥ÀvÀæ vÀgÀĪÀªÀ£À£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÀ½î¬ÄAzÀ ¸Éà±À¯ï DV ¤«ÄäAzÀ aQvÉì ªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä PÀgɹzÉÝãÉ. EªÀ£ÀÄ ¥ÉæêÀÄzÀ CªÀÄ°£À°èzÁÝ£É, C°èAiÉÄà EgÀĪÀ ¥ÁætÂAiÀÄÆ ºËzÀÄ. ªÉÆzÀ® ¥ÉæÃAiÀĹAiÀÄ CtÚ zÉÆuÉÚ¬ÄAzÀ EªÀ£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÉæÃAiÀĹAiÀÄ vÀAzÉ ClÖ¢AzÀ zÀÆrzÁUÀ EªÀ£À ªÉÆtPÁ°£À ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄj¢zÉ. FZÉUÉ EªÀ¤UÉ ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÉæÃAiÀĹAiÀÄ ªÀiÁªÀ£À ¨sÀAiÀÄ PÁqÀÄwÛzÉ. D ªÀiÁªÀ MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À EªÀ£À£ÀÄß ZÉ£ÁßV xÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ ZÀªÀÄvÁÌgÀzÀ OµÀzsÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ¸ÉêÀ£É¬ÄAzÀ EªÀ£À ºÀ¼ÉAiÀÄ UÁAiÀÄUÀ¼É¯Áè ªÁ¹AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ ºÉÆqÉvÀUÀ¼À£ÀÄß vÁ½PÉƼÀî®Ä ±ÀQÛ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ EªÀ£À D¸ÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ EªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÉæëĸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀ¯ÁgÀ.

¤ÃªÀÅ vÀ¥ÀÄà EAeÉPÀë£ï PÉÆnÖzÀÝjAzÀ M§â gÉÆÃV ¸ÀvÀÄÛ d£À UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ CAvÀ PÉýzÉ.... ºÉý, ªÀÄ£ÀĵÀå JµÀÄÖ PÀÈvÀWÀߣÁV©nÖzÁÝ£À®è....?

¤ªÀÄä

f.¦. ¹AUï

r.J£ï. ²æãÁxﲪÀªÉÆUÀÎ

[email protected]

(»A¢Ã ªÀÄÆ® : eÁÕ£ï ZÀvÀĪÉðâ)

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 43

Page 44: Utthana March 2015

44 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ¥ÀæªÁ À

Page 45: Utthana March 2015

PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ÀĢݪÀiÁrªÉ. ªÉÆzÀ® AiÀÄvÀßzÀ Éèà AiÀıÀ ÀÄì ¥ÀqÉzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£À, ZÀA¢gÀ£À sÉÃn ªÀÄÄV¹ ªÀÄgÀ½zÀ aãÁzÀ DPÁ±À£ËPÉ, zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ«£À ªÉÄð½zÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À `¥sÉÊ°', CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À PÉÃAzÀæPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÀµÀÖgÀ Éèà ÀÄlÄÖºÉÆÃzÀ CªÉÄjPÀzÀ gÁPÉmï, ºÁgÁlzÀ £ÀqÀÄªÉ C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁzÀ ªÀfð£ï UÉ ÁQÖPï CAvÀjPÀëªÁºÀ£À - J®èzÀgÀ ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß vÀ®¦zÉ.

¥ÀævÉåÃPÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ F WÀl£ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÉÄà ÉÆßÃlPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀA§AzsÀ«®èªÉAzÀÄ vÉÆÃjzÀgÀÆ F J®è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À GzÉÝñÀ ºÉZÀÆÑPÀqÀªÉÄ MAzÉà DVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀæºÀ-G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CAvÀjPÀëzÀ ¤¯ÁÝtzÀ°è G½zÀÄPÉÆAqÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ÀĪÀ ÀÄ® sÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀÅzÀÄ - J®èzÀgÀ »AzÉAiÀÄÆ EgÀĪÀ D±ÀAiÀÄ MAzÉÃ: ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß sÀƫĬÄAzÁZÉUÀÆ « ÀÛj ÀĪÀÅzÀÄ!

F PÀ®à£É PÁlÆð£ÀÄ avÀæ, PÀxÉ-PÁzÀA§jUÀ½AzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉëÃvÀæzÀ D ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß PÉgÀ½ ÀÄvÀÛ §A¢zÉ. EvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼À°è fëUÀ½gÀ§ºÀÄzÉ, D fëUÀ¼ÉÆqÀ£É £ÁªÀÅ ÀA¥ÀPÀð É¼É À§ºÀÄzÉ, ªÀÄÄAzÉƪÉÄä ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ sÀƫĬÄAzÁZÉUÀÆ ºÉÆÃV £É É À§ºÀÄzÉ -

J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ Éà £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.

F §UÉÎ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÉ® ÀªÉ®è §ºÀĪÀÄnÖUÉ ÀgÀPÁgÀUÀ¼À D±ÀæAiÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ d£À ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÉÆqÀ£É MqÀ£ÁqÀ®Ä ºÉZÀÄÑ CªÀPÁ±ÀUÀ½gÀ°®è. ¨ÁºÁåPÁ±À ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ E®èªÉà D PÀÄjvÀ PÁ®à¤PÀ ÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß zÀȱÀå CxÀªÁ ¥ÀoÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀÅzÀµÉÖà £ÀªÀÄVzÀÝ DAiÉÄÌ.

F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹zÀÄÝ `¨ÁºÁåPÁ±À ¥ÀæªÁ ÉÆÃzÀåªÀÄ' J£ÀÄߪÀ ¥ÀjPÀ®à£É. EzÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ d£ÀävÀ¼ÉzÀzÀÄÝ gÀµÁåzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À ÀA ÉÜAiÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ°è. ¨ÁºÁåPÁ±À ¥ÀæªÁ À PÉêÀ® «eÁÕ¤UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæªÉÃ

«eÁÕ£À «±ÉõÀ

¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ºÁUÉ ºÉÆÃV »ÃUÉ ªÁ¥À¸ï §AzÀgÉ CzÉAxÀ

¥ÀæªÁ¸À JAzÀÄ ªÀÄÆUÀĪÀÄÄjAiÀÄĪÀªÀjUÀÆ «©ü£Àß DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ

gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛªÉ. EzÉ®è K¤zÀÝgÀÆ zÀÄrØzÀݪÀgÀ ºÀÄZÁÑl,

CAvÀjPÀëPÉÌ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃV§AzÀgÉ K£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ

JAzÀÄ PÉüÀĪÀªÀjUÀÆ «eÁÕ¤UÀ¼À §½ GvÀÛgÀ«zÉ.

n.f. ²æä¢ü

Page 46: Utthana March 2015

¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ J®èjUÀÆ ®©ü ÀĪÀAvÁUÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ F PÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ.

EzÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ E½zÀzÀÄÝ 2001gÀ°è. D ªÀµÀð gÀµÁåzÀ ÀÆAiÉÄeï gÁPÉmï£À AiÀiÁwæAiÀiÁV CAvÀjPÀëPÉÌ ºÉÆÃV§AzÀ CªÉÄjPÀzÀ qɤ¸ï nmÉÆà «±ÀézÀ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ `CAvÀjPÀë ¥ÀæªÁ¹UÀ' JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖUÉ sÁd£ÀgÁV sÁjà ÀĢݪÀiÁrzÀÝgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ 2002gÀ°è zÀQët D¦üæPÁzÀ ªÀiÁPïð µÀl¯ïªÀxïð PÀÆqÀ CAvÀjPÀëPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt PÉÊUÉÆArzÀÝgÀÄ. MmÁÖgÉAiÀiÁV 2001-09gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è K¼ÀÄ d£À AiÀiÁwæPÀgÀÄ MlÄÖ JAlÄ ¨Áj CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À PÉÃAzÀæPÉÌ ºÉÆÃV§A¢zÀÝgÀÄ.

¥ÀæªÁ¹Ã ÀA ÉÜUÀ¼À ºÀÄlÄÖ DzÀgÉ EªÀgÉ®è CAvÀjPÀëPÉÌ ºÉÆÃV§gÀĪÀ C£ÀÄ sÀªÀPÁÌV PÀ°à¹PÉƼÀî®Æ PÀµÀÖªÁUÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß (¥Àæw ¥ÀæªÁ ÀPÉÌ JgÀqÀjAzÀ £Á®ÄÌ PÉÆÃn qÁ®gï) ªÉZÀѪÀiÁqÀ ÉÃPÁV §A¢vÀÄÛ. ÁºÁåPÁ±À ¥ÀæªÁ ÀzÀ nPÉÃn£À É É UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæªÉà d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ºÉÆÃV§gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ CjvÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è. ÀzÀå F

PÉëÃvÀæzÀ°è ÀQæAiÀĪÁVgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ F ¤nÖ£À°è PÉ® À ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ Àj ÀĪÀiÁgÀÄ EzÉà CªÀ¢üAiÀÄ ÉèÃ.

EAxÀ ÀA ÉÜUÀ¼À ÉÆèAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ‘ ÉÌïïØ PÁA¥ÉÇùmïì’. CAvÀjPÀëAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV ÀĪÀ ¤nÖ£À°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÁÌV «Äà À ÁVzÀÝ MAzÀÄ PÉÆÃn qÁ®gï ªÉÆvÀÛzÀ `JPïì ¥ÉæöÊeï' §ºÀĪÀiÁ£À UÉzÀÝ ÀA ÉÜ EzÀÄ. F ÀA ÉÜ vÀAiÀiÁj¹zÀ ` Éàøﲥï M£ï' JA§ CAvÀjPÀëªÁºÀ£À 2004gÀ°è AiÀıÀ¹é AiÀiÁ£À PÉÊUÉÆAqÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄðAzÀ £ÀÆgÁ ºÀvÀÄÛ Q ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ JvÀÛgÀzÀªÀgÉUÉ ºÉÆÃV§A¢vÀÄÛ.

CAvÀjPÀë ¥ÀæªÁ ÀzÀ PÀªÀĶðAiÀÄ¯ï ¸ÁzsÁå¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À §UÉÎ UÀA©üÃgÀ aAvÀ£É £ÀqÉzÀzÉÝà DUÀ. J®è ÀjAiÀiÁV £ÀqÉzÀgÉ EzɵÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀiÁUÀ§®èzÀÄ JAzÀÄ CjvÀÄPÉÆAqÀ ªÀfð£ï ÀA ÉÜ vÀPÀëtªÉà ÉÌïïØ PÁA¥ÉÇùmïì eÉÆvÉUÉ PÉÊeÉÆÃr¹vÀÄ; ‘ªÀfð£ï UÉ ÁQÖPï’ JA§ ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄ. FZÉUÉ C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁzÀ CAvÀjPÀëªÁºÀ£À EzÉà ªÀfð£ï UÉ ÁQÖPï ÀA ÉÜAiÀÄzÀÄÝ.

¨ÁºÁåPÁ±À ¥ÀæªÁ ÉÆÃzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ, MAzÀÄ G¢ÝªÉÄAiÀiÁV gÀƦ ÀĪÀ ¤nÖ£ÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝzÀÄÝ ªÀfð£ï ÀA ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå ÀÜ jZÀqïð Áæ£Àì£ï ¸ÁzsÀ£É. ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ¥ÀæªÁ À DAiÉÆÃf ÀĪÀ §UÉÎ DvÀ£À «±Áé À ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ÀàµÀÖvÉ JµÀÖgÀªÀÄlÖzÀ°èzÀݪÉAzÀgÉ ªÀfð£ï ÀA ÉÜ ÀĪÀiÁgÀÄ K¼ÀÄ£ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ UÁæºÀPÀjAzÀ

46 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

Page 47: Utthana March 2015

FUÁUÀ Éà ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀtªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖvÀÄÛ. CªÀgÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀjAzÀ JgÀqÀƪÀgÉ ®PÀë CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÀt ¥ÁªÀw¹zÀÝgÀÄ JAzÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ.

CAzÀºÁUÉ ªÀfð£ï ÀA ÉÜ AiÉÆÃf¹zÀÝ F `¥ÀæªÁ À’ ¢£ÀUÀ¼À-ªÁgÀUÀ¼ÀµÀÄÖ CªÀ¢üAiÀÄzÉãÀ®è. F ¥ÀæªÁ ÀzÀ MlÄÖ CªÀ¢ü ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À D ÀÄ¥Á¹£ÀzÀÄ, CµÉÖ.

ºÁgÁlzÀ vÁ°ÃªÀÄĪÀfð£ï UÉ ÁQÖPï£À ¥ÀæªÀÄÄR PÉÃAzÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ PÁå°¥sÉÇäðAiÀiÁ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ªÉƺÁ«Ã ªÀÄgÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è. «ªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ Kgï¥ÉÇÃmïð EzÀÝAvÉ EzÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ Éàøï¥ÉÇÃmïð. AiÀiÁwæUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ ` Éàøﲥï lÆ' CAvÀjPÀëªÁºÀ£À (JPïì ¥ÉæöÊeï UÀ½¹zÀ ` Éàøﲥï M£ï'£À ÀÄzsÁjvÀ gÀÆ¥À) ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ E°èAzÀ ÉÃ. `ªÉÊmï £ÉÊmï' JA§ ªÀiÁvÀÈ£ËPÉAiÀÄ É£ÉßÃj ÀªÁj ºÉÆgÀqÀĪÀ F CAvÀjPÀëªÁºÀ£À ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ Q ÉÆëÄÃlgÀÄ JvÀÛgÀ vÀ®¦zÀ ªÉÄÃ É CzÀjAzÀ ÉÃgÉAiÀiÁV CwªÉÃUÀzÀ°è ªÉÄîÄäR ºÁgÁl ¥ÁægÀA©ü ÀÄvÀÛzÉ, PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼À°è sÀƪÀÄAqÀ®zÁZÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ vÀ®¦©qÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ°è UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÀ®è, ºÁUÁV

AiÀiÁwæUÀ¼ÀÄ C°è sÁgÀgÁ»vÀåzÀ C£ÀÄ sÀªÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ ¤«ÄµÀ sÁgÀgÀ»vÀgÁV vÉïÁqÀĪÀµÀÖgÀ Éèà Éàøﲥï lÆ ªÀÄgÀ½ sÀÆ«ÄAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀlÄ©qÀÄvÀÛzÉ, ¤zsÁ£ÀªÁV vÉîÄvÀÛ §AzÀÄ ªÀÄgÀ½ Éàøï¥ÉÇÃnðUÉ ÉÃgÀÄvÀÛzÉ!

ªÀfð£ï ÀA ÉÜUÉ ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀt ¥ÁªÀw¹ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀ®è, CªÀgÉ®è ºÉÆÃUÀ ÉÃQzÀÝzÀÄÝ EAvÀºÀzÉà MAzÀÄ ¥ÀæªÁ ÀPÉÌ. C¥ÀWÁvÀªÁzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝzÀÄÝ EAvÀºÀzÉà ¥ÀæªÁ ÀªÉÇAzÀgÀ vÁ°ÃªÀÄÄ. CzÀgÀ°è ÀÄlÄÖºÉÆÃzÀzÀÄÝ EzÉà Éàøﲥï lÆ. F ¨ÁjAiÀÄ ºÁgÁlzÀ°è CzÀÄ ºÉÆ ÀzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ EAzsÀ£À §¼À ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èvÀÄÛ.

C¥ÀWÁvÀzÀ ÀÄ¢Ý ºÀgÀqÀÄwÛzÀÝAvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ¥ÀæªÁ ÉÆÃzÀåªÀÄzÀ sÀ«µÀåªÀ£Éßà ¥Àæ²ß ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀfð£ï ÀA ÉÜUÉ ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀt PÉÆnÖzÀÝ ºÀ®ªÀÅ UÁæºÀPÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß

ªÁ¥À ï PÉüÀÄwÛgÀĪÀ ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ EzÉ.

F UÉÆAzÀ®zÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀfð£ï UÉ ÁQÖPï ÀA ÉÜAiÀÄ ¥ÀæªÁ ÀUÀ¼À ¥ÁægÀA sÀ C¤¢ðµÀÖPÁ® ªÀÄÄAzɺÉÆÃVzÉ. EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀfð£ï ÀA ÉÜ vÀ£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¤®ÄèªÀÅ¢®è

JAzÀÄ WÉÆö¹zÀÆÝ DVzÉ.

``ªÀfð£ï ÀA ÉÜAiÀÄ CAvÀjPÀëªÁºÀ£À C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁzÀ

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 47

Page 48: Utthana March 2015

ªÀiÁvÀæPÉÌ ¨ÁºÁåPÁ±À ¥ÀæªÁ ÉÆÃzÀåªÀÄzÀ PÀ£À Éà ªÀÄÄgÀÄnºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?’’ JAzÀÄ PÉüÀĪÀªÀjUÉ `ºÁUÉãÀÆ E®è’’ JAzÉà GvÀÛj À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ Éàøï-JPïì, Éàøï CqÉéAZÀ ïð, §Æè Djf£ï, ¸ÁÖçmÉÆïÁAZï ¹ ÀÖªÀiïì, JPïìPÁgï ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ F PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÉ® ÀªÀiÁqÀÄwÛªÉ. «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀæSÁåvÀªÁVgÀĪÀ ÉÆìÄAUï£ÀAvÀºÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ, vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉ ÀgÀĪÀiÁrzÀ eÉ¥sï ÉeÉÆøï - ¥Á¯ï C É£ï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ F ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. ¥ÀæªÁ¹UÀ¼ÀÄ ºÁVgÀ°, CªÉÄjPÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ÀA ÉÜ £Á¸Á PÀÆqÀ vÀ£Àß ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è SÁ ÀV ÀA ÉÜUÀ¼À

£ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

CAvÀjPÀëªÁºÀ£ÀUÀ¼À GqÁªÀuÉUÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÀ®è gÁPÉmïUÀ¼ÀÄ, CªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ §¼À ÀĪÀAvÁzÀgÉ ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ºÉÆÃV§gÀĪÀ ªÉZÀÑzÀ°è sÁjà G½vÁAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ÉàøïJPïì ÀA ÉÜ £ÀA©zÉ, CAvÀºÀ gÁPÉmïUÀ¼À£ÀÄß «£Áå ÀUÉƽ ÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÉ® ÀªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

DAiÉÄÌ ªÉÊ«zsÀåÉàøï CqÉéAZÀ ïð ÀA ÉÜAiÀÄAvÀÆ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ£ÀÄß ZÀAzÀæ£À

§½UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ ÉÊmï ¹Ã¬ÄAUï ªÀiÁr ÀĪÀ AiÉÆÃd£É gÀƦ¹lÄÖPÉÆArzÉ. CµÉÖà C®è, PÀ¼ÉzÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è qɤ¸ï nmÉÆÃ, ªÀiÁPïð µÀl¯ïªÀxïð ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÉ®è ªÀiÁrzÀAvÉ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À PÉÃAzÀæPÉÌ ºÉÆÃV§gÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß CzÀÄ D ÀPÀÛjUÉ MzÀV¹PÉÆqÀ°zÉ. sÁgÀgÁ»vÀå C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ D ɬÄzÉ, DzÀgÉ ¨ÁºÁåPÁ±À

¥ÀæªÁ ÀPÉÌ PÉÆqÀĪÀµÀÄÖ ºÀtªÁUÀ° ªÀµÀðUÀlÖ É PÁAiÀÄĪÀ ªÀåªÀzsÁ£ÀªÁUÀ° E®è J£ÀÄߪÀªÀjUÉ «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£ÀzÀ ÉèÃ

sÁgÀgÁ»vÀå C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ DAiÉÄÌ PÀÆqÀ EzÉ.

¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ºÁUÉ ºÉÆÃV »ÃUÉ ªÁ¥À ï §AzÀgÉ CzÉAxÀ ¥ÀæªÁ À JAzÀÄ ªÀÄÆUÀĪÀÄÄjAiÀÄĪÀªÀjUÀÆ «©ü£Àß DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛªÉ. ‘©UÀ ÉÆà KgÉÆà ÉàÃ¸ï’ JA§ ÀA ÉÜ ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ°è ºÉÆmÉîÄUÀ¼ÀAvÀºÀ ªÀiÁ£ÀªÀ-ªÀ Àw

gÀƦ ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èzÉ. PÉ® ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ-ªÀ ÀwUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉýPÉÆAqÀ¢ÝzÉ.

EzÉ®è K¤zÀÝgÀÆ zÀÄrØzÀݪÀgÀ ºÀÄZÁÑl, CAvÀjPÀëPÉÌ ¥ÀæªÁ À ºÉÆÃV§AzÀgÉ K£ÀÄ Á¢ü¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ PÉüÀĪÀªÀjUÀÆ «eÁÕ¤UÀ¼À §½ GvÀÛgÀ«zÉ. F ¤nÖ£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½AzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ®èAvÀÆ RArvÁ £ÉgÀªÀÅ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ; CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À PÉëÃvÀæPÀÆÌ C£ÀÄPÀÆ®«zÉ - JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. F GzÉÝñÀPÁÌV gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ CAvÀjPÀëªÁºÀ£ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄÄAzÉƪÉÄä ºÉZÀÄÑ JvÀÛgÀ - CwªÉÃUÀzÀ (ºÉÊ D°ÖlÆåqï - ºÉÊ¥Àgï¸Á¤Pï) «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£ÀPÉÌ £ÁA¢ºÁqÀ°zÉ, ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÁzÁUÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¸Á«gÀ Q ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ¼À zÀÆgÀªÀ£ÀÄß «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CvÀå®à ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀæ«Ä ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°zÉAiÀÄAvÉ.

n.f. ²æä¢üÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

[email protected]

48 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

Page 49: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 49

¢üAiÀĪÀgÀÄ 1939gÀ r ÉA§gï£À°è ªÁzsÁð-( ÉêÁUÁæªÀÄ)zÀ D±ÀæªÀÄzÀ°èzÁÝUÀ ªÁrPÉAiÀÄAvÉ

JAlÄ-ºÀvÀÄÛ ÀAUÀrUÀgÉÆA¢UÉ MAzÀÄ ¢ªÀ À ÀAeÉ wgÀÄUÁqÀ°PÉÌ ºÉÆgÀ©zÀÝgÀÄ. CµÀÖgÀ°è JzÀÄjUÉ §qÀPÀ®Ä zÉúÀzÀ CwyAiÉƧâgÀÄ §AzÀgÀÄ. Àé®à ªÀAiÀĸÁìVzÀÝ CªÀgÀ PÀAPÀļÀ ÉÆèAzÀÄ §mÉÖUÀAnvÀÄÛ. ºÀjzÁégÀ¢AzÀ §A¢zÀÝ CªÀgÀÄ UÀAl£ÀÄß £É®zÀ ªÉÄðlÄÖ UÁA¢üUÉ ªÀA¢¹ sÀQÛ¥ÀǪÀðPÀªÁV zÀÆgÀ ÀjzÀÄ ¤AvÀgÀÄ.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæwªÀAzÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀĵÀ×gÉÆÃVAiÀiÁVzÀÝ DvÀ “£À£ÀUÉ ¤ªÀÄä D±ÀæªÀÄzÀ°è £ÉgÀ½zÉAiÉÄAzÀÄ § Éè, £À£Àß C¹Ü¥ÀAdgÀªÀ£ÀÄß E°èAiÉÄà vÀåf À ÉÃPÉA¢zÉÝãÉ, £À£ÀߣÀÄß vÀ½îzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è” JAzÀ£ÀÄ. UÁA¢üfà ÉgÀUÁV ÉßúÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ DvÀ£À Erà ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß CªÀ ÉÆÃQ¹

»ÃUÉAzÀgÀÄ: “¤ÃªÀÅ §gÉ¢zÀÝ ¥ÀvÀæ vÀ®¦zÉ, DzÀgÉ £À£Àß GvÀÛgÀzÀ zÁj ÀºÀ PÁAiÀÄzÉ »ÃUÉ M«ÄäAzÉƪÉÄä §AzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°à¹gÀ°®è.” D ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýzÀ gÉÆÃVUÉ £ÁaPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆÃgÉ ¨ÁrvÀÄ. DvÀ UÀAn£À°è ÀévÀB PÉʬÄAzÀ £ÀÆwzÀÝ ®rAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ UÁA¢üfÃUÉ C¦ð¹zÀ. “MA¢ ÉÆèAzÀÄ ¢£À F ®rAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ C¦ð À ÉÃPÉAzÀÄ £À£Àß §AiÀÄPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. D £À£Àß EZÉÒ EAzÀÄ ¥ÀÇtðªÁ¬ÄvÀÄ, vÀªÀÄä zÀ±Àð£À¢AzÀ ¥ÁªÀ£À£ÁzÉ!” JAzÀ.

EµÀÄÖ ºÉüÀÄvÀÛ Éà DvÀ£À zÀȶÖAiÀÄÄ D±ÀæªÀÄzÀ UÀÄr À®ÄUÀ¼À PÀqÉUÉ ºÉÆìÄvÀÄ. CªÀÅ ÀÄAzÀgÀªÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ CªÀÅ PÀĵÀ×gÉÆÃVAiÀiÁzÀ £À£ÀUÉ ºÉÃUÉ zÉÆgÉvÁªÀÅ? - JAzÀÄ C°èAiÉÄà EzÀÝ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ PÀqÉUÉ ÉÆlÄÖªÀiÁr ¤lÄÖ¹gÀÄ©qÀÄvÁÛ “EAzÀÄ gÁwæ ªÀÄnÖUÉ D ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀzÀ Éèà ªÀÄ®VPÉƼÀÄîvÉÛãɔ JAzÀÄ w½¹zÀ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ wgÀÄUÁqÀ°PÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ «ÄÃjºÉÆÃVvÀÄÛ. ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ÀjAiÀiÁV §gÀ ÉÃPÁzÀzÝÀjAzÀ ºÉZÀÄѺÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉAiÀÄzÉ “£Á£ÀÄ

D±ÀæªÀÄzÀ°ègÀĪÀ J®ègÀ£ÀÄß «ZÁj À ÉÃPÀ®èªÉ?” JAzÀÄ ºÉý

DvÀ£À HlzÀ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ C°èAiÉÄà EzÀÝ PÀ£ÀÄUÁA¢üUÉ ºÉý ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀgÀÄ.

D gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß ÀA¥ÀÇtð DPÀ¶ð¹zÀÝ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ avÀÛªÀÅ ZÀAZÀ®ªÁV »A¢£À £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ WÀ£À «zÁéA ÀgÁVzÀÝ ²æà zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ªÁ ÀÄzÉêÀ ¥ÀgÀZÀÄgÉ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ÀA ÀÌöÈvÀ CzsÁå¥À£À £ÀqÉ ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ 1932gÀ°è ºÀjd£ÀgÀ K¼ÉÎUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §A¢AiÀiÁV, UÁA¢üAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è

PÀĵÀ×gÉÆÃVUÀ½UÁVAiÉÄà EzÀÝ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÁrð£À°èzÀÝgÀÄ. UÁA¢ü ÉgɪÀÄ£É AiÀÄ°è MAzÀÄ ªÁgÀ £ÀqɹzÀ G¥ÀªÁ ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À CAzÀgÉ 1932gÀ É¥ÉÖA§gï 26gÀAzÀÄ ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqÉzÀ ÀgÀ¼À ÀªÀiÁgÀA sÀzÀAzÀÄ ¥ÀgÀZÀÄgÉ

±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ÀA ÀÌöÈvÀzÀ°è ªÉÃzÀWÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àp ÀÄvÁÛ ºÁdjzÀÄÝzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ÀAvÉÆõÀªÁVvÀÄÛ. CAzÀÄ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ, ªÀiÁ¼À«ÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ºÁdjzÀÝgÀÄ. C£ÀAvÀgÀzÀ°è ÉgɪÀģɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ

zÉêÀgÉà gÉÆÃVAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è £À£ÀߣÀÄß ¥ÀjÃPÉë

ªÀiÁqÀ®Ä E°èUÉ §A¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤ß¸ÀÄwÛzÉ.

DvÀ¤UÉ D±ÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀgÉ

zÉêÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ.....

¸ÉêÉ

ªÉêÀÄUÀ¯ï ¸ÉÆêÀıÉÃRgï

UÁA

Page 50: Utthana March 2015

50 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

DvÀ vÀ£Àß PÀĵÀ×gÉÆÃUÀzÀ ªÉÄÃ É J¯Áè vÀgÀºÀzÀ G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁr¹zÀÝ. J¯Áè D ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß ÀÄvÁÛrzÀÝ. EµÁÖzÀgÀÆ Àé®àªÀÇ UÀÄt PÀAqÀħgÀzÉ J¯Áè PÀqÉ wgÀ ÀÌöÈvÀ£ÁV PÉÆ£ÉUÉ Éà ÀvÀÄÛ ºÀjzÁégÀPÉÌ ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÀÝ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ PÁtzÉ C°èAzÀ ªÁzsÁð D±ÀæªÀÄPÉÌ zsÁ«¹ §A¢zÀÝ.

¥Àæw¤vÀå ÀAeÉ ªÁAiÀÄÄ«ºÁgÀPÉÌAzÀÄ ºÉÆgÀmÁUÀ D£ÀAzÀ sÀjvÀgÁVgÀÄwÛzÀÝ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄR CAzÀÄ ÁrºÉÆÃVvÀÄÛ.

ªÀÄÆPÀgÀAvÉ wgÀÄVzÀgÀÄ. D±ÀæªÀÄzÀ°èzÀÝ C ÀàöȱÀågÀÆ ÀºÀ ªÀÄÄlÖ®Ä CAdÄwÛgÀĪÀAxÀ gÉÆÃVUÉ C°è ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ vÉÆqÀQ£À «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£À¹ìUÉ ±ÁAw EgÀ°®è. ‘CAUÀ¼ÀzÀ°è PÁ°j¹zÀ sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ» ÀÄ«gÁ? PÀĵÀ×gÉÆÃVAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀªÀ£ÀÄ £Á£ÉÃ' JAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÁégÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà vÀnÖ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀAvÉ CAzÀÄ gÁwæ PÀ£À ÀÄ©vÀÄÛ. ªÀÄÄAeÁ£É UÁA¢ü PÀtÄÚ vÉgÉzÁUÀ JzÉAiÀÄ ªÉÄð£À sÁgÀ E½zÀAvÉ ºÀUÀÄgÀªÉ¤¹vÀÄ.

ɼÀV£À ¥ÁæxÀð£Á À sÉAiÀÄ°è UÁA¢ü vÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß »ÃUÉ vÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ: “¤£Éß ÀAeÉ ºÀjzÁégÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä ÉÆè§â Cwy §A¢zÁÝ£É. DvÀ¤UÉ PÀĵÀתÁVzÉ. ºÀjzÁégÀzÀ°èAiÉÄà d® ÀªÀiÁ¢ü ºÉÆAzÀ ÉÃPÉAzÀÄ DvÀ£À D ÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÉÆAzÀÄ Àà±ÀðgÉÆÃUÀ. zÉêÀgÉà gÉÆÃVAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è £À£ÀߣÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ®Ä E°èUÉ §A¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £À£ÀUÉ

C¤ß ÀÄwÛzÉ. DvÀ¤UÉ D±ÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀgÉ zÉêÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. zÉêÀgÀ ºÉ Àj£À°è ¤ªÉÄä®ègÀ PÉëêÀÄ ÀªÀiÁZÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀ»¹¢ÝgÀÄvÀÛzÉ. DzÀPÁgÀt ¤ªÀÄä ÀªÀÄäw ¹QÌzÀ ºÉÆgÀvÀÄ DvÀ£À£ÀÄß E°è Ej¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁºÀ ÀPÉÌ PÉʺÁPÀ ÁgÉ”.

“CwyAiÀÄÄ D±ÀæªÀÄzÀ Éèà EgÀ°” JAzÀÄ Erà ¥ÁæxÀð£Á-À sÉAiÀĪÀgÀ PÀAoÀ MqÀ£ÀÄr¬ÄvÀÄ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ ÁèUÀ Éà PÀëAiÀÄ

gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ£ÁzÀªÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß PÀ ÀÆÛj¨Á ªÁzsÁð D±ÀæªÀÄzÀ°è £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÀÄnÃgÀzÀ ºÀwÛgÀzÀ Éèà ±Á¹ÛçAiÀĪÀjUÁV ¥ÀævÉåÃPÀ UÀÄr À®£ÀÄß ¤«Äð À Á¬ÄvÀÄ. D±ÀæªÀÄzÀ°èzÀÝ ªÁ°Óà zÉøÁ¬Ä C°èzÀݪÀgÉ®ègÀ£ÀÆß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. C°è UÁA¢üAiÀĪÀgÉà ÀévÀB ±Á¹ÛçAiÀĪÀjUÉ ¥Àæw¢£À ±ÀıÀÆæµÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÄÊ ªÀiÁ°µï ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÁA¢ü CªÀjUÉ '¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw¬Ä®è' JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. (±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ D±ÀæªÀÄPÉÌ §AzÀªÉÄÃ É C°èzÀݪÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ PÀĵÀ×gÉÆÃUÀzÀ sÀAiÀÄ¢AzÀ D±ÀæªÀĪÀ£Éßà vÉÆgÉzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉAzÀÄ PÀAqÀªÀgÉƧâgÀÄ £À£ÀUÉ w½¹zÀgÀÄ.)

1940gÀ°è zÀQët sÁgÀvÀzÀ ªÀÄ®¨Ágï¤AzÀ D±ÀæªÀÄPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀ ºÀjd£À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁzÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ zÁPÁë¬Ät CªÀgÀ «ªÁºÀªÀÅ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è

1940gÀ°è, ¸ÉêÁUÁæªÀÄzÀ°è ºÀjd£À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁzÀ ªÉïÁAiÀÄÄzsÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ zÁPÁë¬Ät CªÀgÀ «ªÁºÀªÀ£ÀÄß PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀgÁVzÀÝ ¥ÀgÀZÀÄgÉ ±Á¹Ûç UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ.

Page 51: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 51

1940gÀ É¥ÉÖA§gï 6 ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀAzÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. ɼÀUÉÎ 6 UÀAmÉUÉ ¥ÀgÀZÀÄgÉ ±Á¹Ûç «ªÁºÀzÀ ÀA ÀÌöÈvÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV ¥Àp ÀÄvÁÛ AiÀÄdÕ-ºÉÆêÀÄzÉÆA¢UÉ MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ® PÀ Á¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. §ºÀÄ ÀgÀ¼ÀªÁV £ÀqÉzÀ ªÀÄzÀÄªÉ ‘£Á¯ÁÌuÉ ªÀÄzÀĪɒ JAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ¥ÀqɬÄvÀÄ.

1934gÀ ªÉüÉUÉ ÉÃ£É GzÀ㫹zÀÝjAzÀ ¥ÀgÀZÀÄgÉ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ ºÀwÛgÀzÀ Éèà EzÀÝ zÀvÁÛ¥ÀÅgÀ PÀĵÀ×gÉÆÃVUÀ¼À PÁ ÉÆäUÉ vÉgÀ½ 1945gÀ dÄ ÉÊ£À°è PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀgÀÄ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÁA¢ü ªÉʸïgÁAiÀiï ¯Áqïð ªÉêÀ ïgÀ£ÀÄß sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä ¹ªÀiÁèUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. F ÀÄ¢Ý CªÀjUÉ

ªÀÄÄnÖzÁUÀ AiÀÄgÀªÁqÀ ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è 1932gÀ°è G¥ÀªÁ À ¤°è¹zÁUÀ C Éèà ²PÉë C£ÀÄ sÀ« ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÁ ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢ªÀ À ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ Éèà £ÀqÉzÀ ÀªÀiÁgÀA sÀzÀAzÀÄ ÀA ÀÌöÈvÀ ªÉÃzÀWÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àp¹zÀÝ ¥ÀgÀZÀÄgÉ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ£ÀÄß

UÁA¢ü Àäj¹zÀgÀÄ.

ªÁzsÁð D±ÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀgÀZÀÄgÉ ±Á¹Ûç EzÀÄÝzÀÄ, CªÀjUÉ UÁA¢ü G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÀÄÝ, ªÁzsÁð À«ÄÃ¥ÀzÀ°è C£ÀAvÀgÀzÀ°è PÀĵÀ×gÉÆÃVUÀ¼À D ÀàvÉæ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÁVAiÉÄà PÁ ÉƤAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ÀAUÀrUÀjUÉ ÀÆáwð ¤ÃrvÀÄ.

DzsÁgÀ:

1. ‘UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ,' ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ; ¹zÀݪÀ£ÀºÀ½î PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð, 1969, ¥ÀÅl-427.

2. Dgï.PÉ. ¥Àæ¨sÀÄ, ‘EªÀgÀÄ ¨Á¥ÀÅ', 1956, ¥ÀÅl-83.

3. RAJ MOHAN GANDHI, 'MOHANDAS – A TRUE STORY of a man, his People and Empire.' PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ: f.J£ï. gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï, 'ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï-MAzÀÄ ¸ÀvÀåPÀxÉ', 2012, ¥ÀÅl - 528, 635.

4. 'GANDHI, 1915-1948', A detailed chronology, compiled by C.B. DALAL, 1971.

5. M.S. MAHENDALE, 'Gandhi looks at Leprosy,' 1971, Page No. 12 to 17.

ªÀÄvÀÄÛ CAvÀeÁð®zÀ ªÀiÁ»w¬ÄAzÀ.

1932gÀ°è, PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ ¥ÀgÀZÀÄgÉ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÁªÀÅ §A¢üvÀgÁVzÀÝ ¥ÀÄuÉAiÀÄ AiÉÄgÀªÁqÀ eÉÊ°UÉà PÀgɬĹPÉÆAqÀÄ ¨sÉÃnªÀiÁrzÀgÀÄ.

ªÉêÀÄUÀ ï ÉÆêÀıÉÃRgïÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

[email protected]

Page 52: Utthana March 2015

52 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

2014gÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ©üÃPÀgÀ «ªÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀ ÀA sÀ«¹vÀÄ; C®èªÉÃ? Àé®à AiÉÆÃa¹£ÉÆÃr – CAvÀºÀ

30 «ªÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀªÀÅ ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ ÀA sÀ«¹zÀgÉ K£Á¢ÃvÉAzÀÄ......

zÀÄzÉÊðªÀªÉAzÀgÉ, CAxÀzÉÝà ¥Àj¹Üw sÁgÀwÃAiÀÄ gÉÊvÀgÀ ¥Á°UÉ JgÀV§A¢gÀĪÀÅzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 19 ªÀµÀðUÀ¼À°è, JgÀqÀÄ ®PÀëzÀ vÉÆA§vÁÛgÀÄ ¸Á«gÀzÀ £Á®ÄÌ£ÀÆgÀ CgÀĪÀvÁÛgÀÄ (2,96,466) ªÀÄA¢ gÉÊvÀgÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ

CAxÀ 600 «ªÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀUÀ½UÉ ÀªÀĪÁVzÉ!

£ÀªÉÄä®ègÀ C£ÀßzÁvÀ, £ÉÃV®AiÉÆÃV gÉÊvÀ¤UÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä ÀgÀPÁgÀ JAzÁzÀgÀÆ AiÉÆÃa¹zÉAiÉÄÃ? ºÁUÉ CzÀÄ AiÉÆÃa ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀvÉÆÛÃ?

sÁgÀvÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÀ½îUÀ½AzÀ DgÀA sÀªÁUÀ ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ‘¸Áämïð¹n’UÀ½AzÀ C®è. K£ÀAwÃj....?

ªÀiÁ»w PÉÆñÀ

K£ÀAwÃj?

Page 53: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 53

PÀ¯É

ºï! E°ègÀĪÀ PÁµÀײ®àzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ÀÄAzÀgÀªÁVªÉ!! CªÀÅ vÉÃgÀÄ CxÀªÁ gÀxÀUÀ¼À

©üwÛ¥ÀwÛUÉAiÀÄ°è §¼À ÀĪÀ ¥ËgÁtÂPÀ PÀxÀ£À À¤ßªÉñÀzÀ °Ã¯ÁªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ±ÉÊ°, C®APÁgÀUÀ¼À°è ºÉÆAiÀÄì¼À PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀzÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ZÉÃgÀ, ¥ÁAqÀågÀ PÁ®zÀ°èAiÀÄ «£Áå ÀzÀ DzsÁgÀ«zÀÄÝ, EA¢£À ²®àPÀ Á«zÀgÀÄ ¥ÁæaãÀPÁ®zÀ ²®àPÀ ÉAiÀÄ°è, ²®à±Á ÀÛçzÀ°è w½ À ÁzÀ C¼ÀvÉ, vÁ¼ÀªÀiÁ£À, gÀÆ¥À®PÀëtUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À£ÀÆß, EwºÁ ÀªÀ£ÀÆß ÀªÀÄUÀæªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr CzÀgÀAvÉ gÀa À®Ä ¸ÁzsÀåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð ÀĪÀAwªÉ.

gÀxÀ²®àªÀÅ MAzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ «£Áå ÀzÀAvÉ CzÀgÀzÉà DzÀ gÀZÀ£É, DPÁgÀ, vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è gÀa ÀĪÀAvÉ PÁµÀ×zÀ ©üwÛ¥ÀnÖPÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ

sÁªÀ- sÀAV¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ²®àªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. E°èAiÀÄÆ PÀxÁavÀæUÀ¼ÀÄ, £ÀÈvÀåªÀiÁqÀĪÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ, PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥ÀའÀĪÀ D£É ºÀA ÀUÀ¼À ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ, PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ, ¹AºÀ-ªÀÄPÀgÀ-AiÀiÁ½UÀ¼ÀÄ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄà ÉwÛzÀ sÀAVAiÀÄ°è, ®vÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ PÀÄ ÀÄj PÉvÀÛ£É ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

E°è ªÉÆzÀ®£É ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - PÉʯÁ ÀzÀ°è ¥ÀgÀ²ªÀ£À MqÉÆØîUÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ²ªÀ-¥ÁªÀðwAiÀÄgÀÄ «ªÁºÁ£ÀAvÀgÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀÄSÁ¹Ã£ÀgÁVzÀÄÝ, ««zsÀ ªÀ ÁÛç sÀgÀt sÀƶvÀgÁV eÉÆvÉAiÀÄ°è UÀt¥Àw, ÀħæºÀätå, £ÀA¢, IĶ, zÁégÀ¥Á®PÀgÀÄ, UÀAzsÀªÀðgÀÄ ¥ÀŵÀàUÀÄZÀÒzÉÆA¢UÉ À¥ÀjªÁgÀªÁVgÀĪÀ D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ À¤ßªÉñÀ. ºÀA ÀzÉÆqÀ£É

®vÁ ÀÄgÀĽAiÀÄ ¥ÀnÖPÉAiÀÄÄ D£ÀAzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVzÉ.

ºÉÆ À ¦Ã½UÉAiÀÄ ÀÄAzÀgÀ PÁµÀײ®àUÀ¼ÀÄ

N

§qÉQÌ® ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÀ ¨sÀmï

Page 54: Utthana March 2015

54 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - PÁ½AUÀªÀÄzÀð£À À¤ßªÉñÀ ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è PÀȵÁÚªÀvÁgÀzÀ°è

PÁ½AUÀ À¥Àð¢AzÀ AiÀĪÀÄÄ£Á £À¢AiÀÄÄ «µÀ¥ÀÇjvÀªÁzÁUÀ ²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ PÁ½AUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄzÀð£ÀªÀiÁr AiÀĪÀÄÄ£Á £À¢AiÀÄÄ «µÀ¢AzÀ PÀ®Ä¶vÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ sÀð.

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - ²ªÀ¥ÁªÀðwAiÀÄgÀ «ªÁºÀ À¤ßªÉñÀzÀ°è «µÀÄÚ ¥ÁªÀðwAiÀÄ£ÀÄß ²ªÀ¤UÉ zsÁgÉAiÉÄgÉzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÄÝ, ¥ÀjªÁgÀªÀÅ £ÀÈvÀåzÉÆA¢UÉ ªÁzÀå

£ÀÄr ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ; ²ªÀ£À °Ã ÉAiÀÄ HzsÀéðvÁAqÀªÀªÀÅ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÉ.

£Á®Ì£ÉAiÀÄ ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - ²ªÀ£À £ÀªÀvÁAqÀªÀ £ÀÈvÀåzÀ GªÀiÁ vÁAqÀªÀ, UËjà vÁAqÀªÀ ºÁUÀÆ ÀAºÁgÀ vÁAqÀªÀ - EzÀÄ ‘PÁ¯ï ªÀiÁj DrAiÀÄ vÁAqÀªÀ' - CAzÀgÉ, PÁ®£ÀÄß §zÀ°¹ £ÀvÀð£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.

LzÀ£ÉAiÀÄ ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - ÀAºÁgÀvÁAqÀªÀzÀ°è ²ªÀ£ÀÄ ¥ÀjªÁgÀzÉÆA¢UÉ £ÁlåªÀiÁqÀĪÀ À¤ßªÉñÀ.

2 4 5 6

3

Page 55: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 55

7 8 9 10 11

C ÀÄgÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ÀAºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ vÁAqÀªÀ £ÀÈvÀå.

DgÀ£ÉAiÀÄ ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - UÀt¥ÀwAiÀÄÄ «©ü£Àß ºÁªÀ sÁªÀzÀ°è £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, UÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß £À«Ä ÀÄvÁÛ C£ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀjªÁgÀªÀÇ EzÉ.

K¼À£ÉAiÀÄ ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á®¸Áé«ÄAiÀÄÄ UÉÆë£ÉÆA¢UÉ gÀÄQät ÀvÀå sÁªÉÄ ÀªÉÄÃvÀ£ÁV ZÀvÀÄ sÀÄðd£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ; E°èAiÀÄ «±ÉõÀ - ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, £ÁzÀ ÀªÀiÁ«µÀÖUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ.

JAl£ÉAiÀÄ ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - UÀt¥Àw £ÀÈvÀåzÀ°è ¥Àwßà ÀªÉÄÃvÀ£ÁV IĶ UÀAzsÀªÀðgÉÆA¢UÉ GvÁìºÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

MA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - ¥ÁªÀðwÃ-¥ÀgÀªÉÄñÀégÀgÀÄ ¥ÀjªÁgÀzÉÆA¢UÉ £ÀÈvÀåzÀ°è vÀ°èãÀgÁVzÁÝgÉ.

ºÀvÀÛ£Éà ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - UÀAUÉAiÀÄÄ ¤Ãj£À PÀÄA sÀzÉÆA¢UÉ vÀ£Àß ªÁºÀ£À ªÀÄPÀgÀzÀ ªÉÄÃ É £Àwð ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÆúÀPÀzÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà ²®à¥ÀnÖPÉAiÀÄ°è - EzÉ®èzÀPÀÆÌ ¸ÁQëAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ, ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÁ¦qÀ®Ä ªÀĺÁ«µÀÄÚªÀÅ ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ ¥ÀjªÁgÀ ÀªÉÄÃvÀ£ÁVzÀÄÝ D¹Ã£À£ÁVzÁÝ£É.

MAzÀÄ ²®àªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CzÀgÀ CAzÀ ZÀAzÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ PÀ Á«±ÉõÀvÉAiÉÆA¢UÉ ¥ËgÁtÂPÀ PÀxÁ À¤ßªÉñÀ C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. F »£Éß ÉAiÀÄÄ PÀ Á¥ÀæeÉÕAiÉÆA¢UÉ fêÀ£ÀzÀ ÀzÀÄzÉÝñÀªÀÅ FqÉÃgÀ®Ä zsÀªÀiÁðzsÀªÀÄðzÀ Cj«UÉ ²®àUÀ¼À°è F §UÉAiÀÄ PÀxÀ£ÀUÀ¼À zÀȱÁåªÀ½UÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄÄ EgÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀ ¸ËAzÀAiÀÄð, ±ÉÊ°UÀ½AzÁV CªÀÅ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è D¼ÀªÁV G½AiÀÄÄvÀÛªÉ.

PÉ®ªÀÅ À¤ßªÉñÀzÀ ²®àUÀ¼À£ÀÄß PÀ ÁgÀ¹PÀgÀ gÀÄaUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV (² É, PÁµÀ×, ÉÆúÀ, ªÀÄÈwÛPÉ, avÀæPÀ É ºÁUÀÆ EwÛÃZÉUÉ ¥ÉÃ¥Àgï ¥À ïà CxÀªÁ PÁUÀzÀzÀ gÀ¢Ý, ¹ªÉÄAmï, ¥sóÉʧgï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è) UÀȺÁ®APÁgÀªÁV, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ËzsÀUÀ¼À°è, ªÀ£ÀUÀ¼À°è ±ÉÆà sÉvÀgÀĪÀAvÉ EqÀĪÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀÇ EzÉ. EzÀjAzÀ PÀ Á¥ÀA¥ÀgÉ G½AiÀÄ®Ä ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ.

§qÉQÌ® ±ÁåªÀÄ ÀÄAzÀgÀ sÀmïªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

[email protected]

Page 56: Utthana March 2015

56 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

wPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ GvÀ̵ÀðPÁÌV ±ÀgÀtgÀÄ, ÀAvÀgÀÄ, zÁ ÀgÀÄ, vÀvÀÛ÷é¥ÀzÀ gÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä

fëvÁªÀ¢üAiÀÄ£Éß®è ªÀÄÄr¥ÁVlÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £Ár£À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ¹UÀÄvÀÛªÉ. ÀªÀðdÕ, ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ ÀÀ, PÀ£ÀPÀzÁ À, ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sÀ, zÉêÀgÀ zÁ¹ªÀÄAiÀÄå, CA©UÀgÀZËqÀAiÀÄå, § ÀªÀtÚ, C®èªÀÄ, CPÀ̪ÀĺÁzÉë, ¤dUÀÄt ²ªÀAiÉÆÃV, PÀqÀPÉÆüÀ ªÀÄrªÁ¼À¥Àà CAxÀªÀgÀ°è CUÀæUÀtågÀÄ. UÀȺÀ ÁܱÀæªÀÄ ¹éÃPÀj¹, GzÁvÀÛPÁAiÀÄPÀzÉÆA¢UÉ CzsÁåvÀ䤵ÀתÁzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ CzÀPÁÌV CºÀ¤ð² ¥Àj±Àæ«Ä¹ ¥ÀæZÁgÀ¢AzÀ «ªÀÄÄRgÁzÀ ÀAvÀgÀÆ ºÀ®ªÀjzÁÝgÉ. CAxÀªÀgÀ°è «eÁ¥ÀÄgÀ f ÉèAiÀÄ ¹AzsÀV vÁ®ÆQ£À ÉÆÃgÀV UÁæªÀÄzÀ ²æà ÀzÀÄÎgÀÄ ÀªÀÄxÀð ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÆ (1895-1982) M§âgÀÄ.

«±ÀéPÀªÀÄð ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ªÀiË£ÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ®QëöäèÁ¬Ä zÀA¥ÀwUÀ¼À ¥ÀÄvÀæ£ÁV 1895gÀ ªÀiÁZïð 5gÀAzÀÄ d¤¹zÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ, vÁªÉǧâ zÉʪÁA±À ÀA sÀÆvÀgÉAzÀÄ ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. aPÀ̪ÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ AiÀÄqÁæ«ÄAiÀÄ ªÉÆãÀ¥Àà£ÀªÀgÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è ɼÉzÀ ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀjUÉ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÉÄà ¥ÁoÀ±Á ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ZÉ£ÁßV N¢ À ÉÃPÉA§ D É vÁ¬ÄUÉ EvÁÛzÀgÀÆ CzÀÄ ¥sÀ° À°®è. ±Á ÉUÉ ÉÃjzÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÉà ²PÀëPÀgÀÄ PÉýzÀ J¯Áè dn® ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¨Á®PÀ ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ¤gÀUÀð¼ÀªÁV GvÀÛj¹©nÖzÀÝ. DvÀ¤UÉ PÉʪÀÄÄVzÀ ²PÀëPÀgÀÄ ‘CAiÀiÁå, ¤£ÀUÉ ¯ËQPÀ±Á ÉAiÀÄ ²PÀëtzÀ CUÀvÀå«®.è’ JAzÀÄ ºÉý ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¹©lÖgÀAvÉ.

¥ÁæAiÀÄPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ É ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ PÉÊAiÀiÁr ÀzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼Éà G½AiÀÄ°®è. AiÀÄqÁæ«ÄAiÀÄ

ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è PÁµÀײ®àªÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ. ºÁgÉÆääAiÀÄA, ¦nîÄ, vÀ§¯Á ªÀÄÄAvÁzÀ ªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄgÀÄ«£À ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ £ÀÄr ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ. sÀd£Á¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ÀévÀB gÀa¹, gÁUÀ ÀAAiÉÆÃf¹ ºÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C sÁå À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄgÀUÉvÀÛ£ÉAiÀÄ P˱À® ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ, ªÀÄ£É, zÉêÀ ÁÜ£À, ±ÀgÀtjUÉ vÀAiÀiÁj¹PÉÆlÖ ¨ÁV®Ä, vÉÃgÀÄ, ªÀÄÆwð, ¹AºÁ À£ÀUÀ½UÉ PÉwÛzÀ ºÀÆ, §½î, V½, ºÀA ÀUÀ¼À ÀļÀĪÀÅ, avÁÛgÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ÀºÀdvɬÄAzÀ ºÁUÀÆ PÀ ÁvÀäPÀvɬÄAzÀ PÀÆrgÀÄwÛzÀݪÀÅ. EAxÀ PÀ ÁªÉÊ sÀªÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä GvÀÛgÀPÀ£ÁðlPÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ

§ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw sÁªÀAvÀgÁVzÀÝ ªÀiºÁgÁdgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ CzsÁåvÀä ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷é Á»vÀå.

vÁªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ eÁUÀUÀ¼À¯Éè®è CzsÁåvÀä¦æAiÀÄgÀ£Éß®è ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ

ºÀ®ªÀÅ zÁ±Àð¤PÀgÀ ¥ÉæÃgÀPÀ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß gÀ¸ÀªÀvÁÛV ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

D £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ PÁAiÀÄPÀ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è.

UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV

£ÉÊ

Page 57: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 57

f ÉèUÀ¼À d£À vÀAqÀvÀAqÀªÁV ºÀjzÀħgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ C¼ÀªÀr À®Ä ªÀĺÁgÁdjAzÀ vÀAiÀiÁj¹PÉÆAqÀ PÀ ÁvÀäPÀ ¨ÁV®Ä vÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ C¼ÀªÀr ÀzÉAiÉÄ ºÀ§â, ºÀj¢£À, eÁvÉæUÀ¼À°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ «ÃPÀëuÉUÉ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀQÌqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ÀÄvÀÛ-ªÀÄÄvÀÛ UÁæªÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà §AiÀįÁl £ÀqÉzÀgÀÆ D §AiÀįÁlPÉÌ ªÀĺÁgÁdgÀ ¦nîĪÁzÀ£À ÉÃPÉà ÉÃPÁVvÀÄÛ.

§ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw sÁªÀAvÀgÁVzÀÝ ªÀiºÁgÁdgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ É¼ÉzÀzÀÄÝ CzsÁåvÀä ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷é Á»vÀå. vÁªÀÅ PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ

eÁUÀUÀ¼À Éè®è CzsÁåvÀä¦æAiÀÄgÀ£Éß®è ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ zÁ±Àð¤PÀgÀ ¥ÉæÃgÀPÀ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß gÀ ÀªÀvÁÛV ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ PÁAiÀÄPÀ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ªÀÄgÀUÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛ Éà ¥ÀæªÀZÀ£À ºÉüÀÄwÛzÀÝzÀÄÝAlÄ. GvÀÛªÀÄ ªÁVäAiÀiÁVzÀÝ ªÀiºÁgÁdgÀ£ÀÄß ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À f ÉèUÀ¼À°è DUÁUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ‘zsÀªÀÄð À sÉ’UÀ½UÉ «±ÉõÀ G¥À£Áå ÀPÀgÀ£ÁßV PÀgÉÀ¬Ä ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁ²ÃAiÀÄ°è ÀA ÀÌøvÀ, ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ‘PÁ²ÃWÀ£À¥ÀArvÀ’À JAzÉà SÁåvÀgÁVzÀÝ UÀAªÁgÀ vÉÆÃ¥ÀPÀnÖ »gÉêÀÄoÀzÀ ²æà ÀzÀÄÎgÀÄ «±ÁégÁzsÀåjAzÀ UÀÄgÀÄ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝjAzÀ,

UÀÄgÀĪÀÄÄSÉãÀ ºÀ®ªÀÅ §æºÀä«zÉåUÀ¼À PÀÈ¥ÉAiÀiÁzÀzÀÝjAzÀ ÀºÀdªÁV J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ªÀĺÁgÁdgÀÄ

D¼ÀªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ.

ÀéUÁæªÀĪÁzÀ ÉÆÃgÀVUÉ vÉgÀ½zÀ £ÀAvÀgÀ C°è ÀéAvÀ zÉÆÝAzÀÄ ªÀÄ£É PÀnÖPÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄPÀ¤gÀvÀgÁzÀ ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdjUÉ UÁæªÀÄzÀ »jAiÀÄgÉ®è ÉÃj ¸Á¢üéªÀÄt ¸Á«wæAiÉÆA¢UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. vÀvÀàjuÁªÀĪÁV 4 UÀAqÀÄ 2 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÀÄ. ¸ÁA¸ÁjPÀ fêÀ£ÀzÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¥ÁgÀªÀiÁxÀðzÀ aAvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ C« sÁdå CAUÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ®è ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¹, CªÀjUÉ MAzÀÄ £É É PÀ°à¹PÉÆlÄÖ, ªÀÄ£É vÉÆgÉzÀÄ, Hj¤AzÀ 1 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°è ( ÉÆÃgÀV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀzÁ¼À £ÀqÀĪÉ) ‘²æà ÀzÀÄÎgÀÄ «±ÁégÁzsÀå §æºÀä«zÁå±ÀæªÀÄ’ ¸Áܦ¹ C°èAiÉÄà EgÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

CUÁzsÀªÁzÀ ¥Àj ÀgÀ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ªÀĺÁgÁdgÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ «zsÀ «zsÀ À¹UÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ, D±ÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ ªÀÄÆ ÉAiÀÄ°è sÀPÀÛgÉÆqÀUÀÆr ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃr ¥Àæw¢£À D ¨Á«AiÀÄ M¼ÀV½zÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ À¹UÀ½UÉ ¤ÃgÀÄt ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ CA¢£À ±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®ªÁV EAzÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ ¥Àj ÀgÀªÀÅ £ÀAzÀ£ÀªÀ£ÀzÀAvÉ PÀAUÉƽ ÀÄwÛzÉ. ÁPÀµÀÄÖ «£ÉÆÃzÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß É¼É¹PÉÆArzÀÝ ªÀiºÁgÁdgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ ÉAzÉà £ÀÆgÁgÀÄ d£À CªÀgÀ ÀÄvÀÛ ÀzÁ EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. JAxÀ dn® ÀªÀÄ Éå¬ÄzÀÝgÀÆ vÀªÀÄä

«£ÉÆÃzÀ sÀjvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ CzÀ£ÀÄß w½UÉƽ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PËlÄA©PÀ PÀ®ºÀ, ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÉãÉà EzÀÝgÀÆ ªÀĺÁgÁdgÀ MAzÀÄ ¢ªÀåªÁt¬ÄAzÀ J®èªÀÇ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀgÀ fëvÀPÁ®zÀ°è DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÉýzÀ ¥ÉæÃgÀPÀ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ, JzÀÄj¹zÀ ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ zÀAvÀPÀxÉUÀ¼ÁV FUÀ®Æ f ÉèAiÀiÁzÀåAvÀ ºÁ ÀĺÉÆPÁÌVªÉ.

CZÀÑjAiÀÄ ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, 3£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÆß ÀjAiÀiÁV N¢gÀ¢zÀÝ ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀgÀÄ sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÀÅ

zÁ±Àð¤PÀgÀ fêÀ£ÀUÁxÉ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß N¢ w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. ±Á ÀÛç, ¥ÀÄgÁt, ¥ÀæªÀZÀ£ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄAvÀÆ JwÛzÀPÉÊ. ªÀĺÁgÁdgÀ ªÉÄÃ É vÀÄA¨Á ¥Àæ sÁªÀ ©ÃjzÀªÀgÉAzÀgÉ, ²æêÀĤßdUÀÄt ²ªÀAiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ. ¤dUÀÄtgÀÄ gÀa¹zÀ ‘PÉʪÀ®å ¥ÀzÀÞw’ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ÀzÁ vÀªÉÆäA¢UÉ ElÄÖPÉÆArgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D±ÀæªÀÄPÉÌ §gÀĪÀ sÀPÀÛjUÉ ¤dUÀÄtgÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß ÀÆÜ®ªÁV

«±À¢ÃPÀj ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÈzÁÞ¥ÀåPÁ®zÀ°è ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ gÀa¹zÀ £ÀÆgÁgÀÄ vÀvÀÛ÷é¥ÀzÀUÀ¼À°è ¤dUÀÄtgÀ ¥Àæ sÁªÀ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ ÀgÀ¼ÀªÁVzÀÝgÉ, ºÀ®ªÀÅ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ ªÁåPÀgÀt±ÀÄzÀÞvÉ, ¥Áæ À,

bÀAzÀ ÀÄì, C®APÁgÀUÀ½AzÀ PÀÆrªÉ. F J®è vÀvÀÛ÷é¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVªÉAiÀiÁzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À, ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, G¥À£Áå ÀUÀ¼ÀÄ FªÀgÉUÀÆ ¸Á»vÀåPÀªÀ®AiÀÄzÀ°è UÀA©üÃgÀªÁV £ÀqÉ¢®è.

²æà ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ Áܦ¹zÀ ‘²æà «±ÁégÁzsÀå §æºÀä«zÁå±ÀæªÀÄ’zÀ°è FUÀ®Æ zsÁ«ÄðPÀ, ¸Á»vÀåPÀ, ªÉÊZÁjPÀ, ÀAVÃvÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA ÀÌøwPÀ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¥ÀæwªÀµÀ𠲪ÀgÁwæ CªÀiÁªÁ ÉåAiÀiÁzÀ 8 ¢£ÀPÉÌ ‘²æà «±ÁégÁzsÀå eÁvÁæ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ’ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥ÀÄgÁt, ¥ÀæªÀZÀ£À, ÀAVÃvÀ, £ÁlPÀ, zsÀªÀÄð À sÉ, gÀxÉÆÃvÀìªÀ CvÀåAvÀ «dÈA sÀuɬÄAzÀ dgÀÄUÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæwà «dAiÀÄzÀ±À«ÄUÉƪÉÄä ²æà ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀ ¥ÀÄuÁågÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ dgÀÄUÀÄvÀÛzÉ. £Ár£ÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ ªÀĺÁgÁdgÀ ²µÀågÀÄ, sÀPÀÛgÀÄ, ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀÄ, C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ Á«gÁgÀÄ ÀASÉåAiÀÄ°è ÉÃj ªÀĺÁgÁdgÀ ¢ªÀåZÉÃvÀ£ÀPÉÌ £ÀªÀÄ£À À°è¹ PÀÈvÁxÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ.

Page 58: Utthana March 2015

«PÁ¸

ï ¥Án

ïï

ºÀħ

â½î

Page 59: Utthana March 2015
Page 60: Utthana March 2015

60 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

£ÀUɺÀ¤

ªÀiÁrzÀ PÉ® ÀC¥Àà D¦üù¤AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄPÀ̼À£Éß®è PÀgÉzÀÄ PÉýzÀ: “£Á£ÀÄ ºÉýzÀ PÉ® ÀUÀ¼À£Éß®è ªÀiÁr¢ÝÃgÁ?”

“NºÉÆÃ, £Á£ÀÄ ¥ÁvÉæUÀ¼À£Éß®è vÉƼÉzÉ C¥Àà” - JAzÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ.

“£Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£Éß®è MgÀ¹mÉÖ, C¥Àà” - JAzÀ ªÀÄUÀ. PÉÆ£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ ÀĪÀÄäUÉ ¤AwzÀÝ.

“¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÉAiÉÆÃ?”

“EªÀj§âgÀÆ MqÉzÀĺÁQzÀ ¥ÁvÉæ-¥ÀqÀUÀUÀ¼À ZÀÆgÀ£ÀÄß JwÛºÁQzÉ PÀt¥Àà” JAzÀ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄÄzÁÝV.

- ¥ÁAZÀd£Àå

ÀA¥ÁzÀ£É©üPÀëÄPÀgÀ ÀA¥ÁzÀ£É ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ JAzÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À Éè Áè §gÁÛ EgÀÄvÀÛ®è; DzÀgÉ JµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ?

M§â ©üPÀëÄPÀ vÀ£Àß ªÀiÁªÀÄÆ° ªÀÄ£ÉAiÀĪÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ `©üPÁë ¤Ãr vÁ¬Ä' JAzÀÄ PÀÆVzÀ. ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀw, “J ÉÆèÃ, F £ÀqÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ PÁt ÁÛ E®è. J°èUÉ ºÉÆÃVzÉÝ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.

“gÀeÁ ¹UÀ°®è, vÁ¬Ä” CªÀ£ÀÄ GvÀÛj¹zÀ.

“PÉ® À ÉÃgÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÉÄãÉÆ! AiÀiÁªÀ PÉ® À?”

“¸Á¥sïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï, vÁ¬Ä.”

- ¥ÁAZÀd£Àå

C ÀA§zÀÞ ÉPÀÌUÀÄAqÀ : F UÀtÂvÀ ªÉÄõÀÄÖçzÀÄ Cwà D¬ÄvÀÄ PÀuÉÆÃ.

wAªÀÄ: KPÉ K£Á¬ÄvÀÄ?

UÀÄAqÀ : £À£ÀUÉ EªÀvÀÄÛ MAzÀÄ C ÀA§zÀÞ ÉPÀÌ PÉýzÀgÀÄ.

wAªÀÄ: K£ÀzÀÄ?

UÀÄAqÀ : M§â vÁ¬Ä MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉgÀ®Ä MA sÀvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ, MA sÀvÀÄÛ CªÀÄäA¢gÀÄ MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉgÀ®Ä JµÀÄÖ wAUÀ¼ÀÄ ÉÃPÀÄ?

- £ÉnÖUÀ

Page 61: Utthana March 2015

1. UËvÀªÀħÄzÀÞ£À d£À£ÀªÁzÀzÀÄÝ J°è?

2. ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÀzÀ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉzÀzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ?

3. UÀAUÁ£À¢AiÀÄÄ ¥ÀªÀðvÀ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ÀªÀÄvÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ E½AiÀÄĪÀ PÉëÃvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

4. sÁgÀvÀzÀ CvÀåAvÀ GzÀÝzÀ £À¢- ÉÃvÀÄªÉ J°èzÉ?

5. ²æãÀUÀgÀ AiÀiÁªÀ £À¢AiÀÄ vÀlzÀ°èzÉ?

6. sÁgÀvÀzÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ sÀvÀÛ ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ÀA ÉÜ J°èzÉ?

7. K±Àå£ï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¨ÁåAPï (J.r.©.) PÉÃAzÀæPÀZÉÃj J°èzÉ?

8. gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ ZÀÄgÀÄ f ÉèAiÀÄ CªÀÄgÀ¥ÀÄgÀzÀ «²µÀÖvÉ K£ÀÄ?

9. UÀæºÀªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀĪÀ DAUÀè¥ÀzÀ `¥Áè£Émï'£À CxÀðªÉãÀÄ?

10. ÀaÑzÁ£ÀAzÀ gËmÁæAiÀiï AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ«?

gÀ À ¥Àæ ±Éß

1. ®ÄA©¤Ã ªÀ£À (£ÉÃ¥Á¼ÀzÀ°èzÉ).

2. 1952.

3. ºÀjzÁégÀ.

4. UÁA¢ü ÉÃvÀÄ, UÀAUÁ£À¢, ¥ÀmÁß.

5. jhÄîªÀiï.

6. PÀlPï, Mr±Á.

7. ªÉĤ¯Á, ¦ü°¥ÉÊ£ïì.

8. `ÀºÀÀæªÀiÁ£ÀzÀ UÁæªÀÄ' JAzÀÄ

«±ÀéÀAÉܬÄAzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ.

9. `ÀAZÁj'.

10. MjAiÀiÁ.

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 61

Page 62: Utthana March 2015

vÉÛ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ C¤ééwUÉ, CªÀ¼À UɼÀwAiÀÄjUÉ PÀxÉAiÀÄ À« ¹UÀ°®è. PÁgÀt PÀªÀÄ®fÓ, vÀ£Àß

vÀAV ±ÁåªÀÄ ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C¤éwUÀAvÀÆ CfÓ JAzÀÄ §gÀĪÀgÉÆÃ, AiÀiÁªÁUÀ PÀxÉ ºÉüÀĪÀgÉÆà JAzÀÄ eÁvÀPÀ¥ÀQë ªÀļÉUÉ PÁAiÀÄĪÀAvÉ PÁ¢zÀݼÀÄ. CfÓ §AzÀgÀÄ, C¤éwUÉ CfÓAiÀÄ ªÉÄÃ É ºÀĹªÀÄĤ ÀÄ, “ºÉÆÃV CfÓ, ¤ªÀÄä eÉÆvÉ lÆ, £Á£ÀÄ ªÀiÁvÁqÉÆ®è” - JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ Éà CªÀgÀ PÉÆgÀ½UÉ eÉÆÃvÀÄ ©¢ÝzÀݼÀÄ. CfÓ CªÀ¼À vÀ É £ÉêÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁr PÉ£ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÄwÛlÄÖ PÀxÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. “ Àé®à vÁ½ CfÓ. ±ÉæÃAiÀiÁ, «Ä£ÀÄ, sÀÄ«AiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛãÉ'' JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. CµÀÖgÀ°è CªÀgÉ®ègÀÆ ºÁdgÁzÀgÀÄ, PÀvÉ ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ.£ÁUÀ±ÀªÀÄð ºÁUÀÆ £ÁUÀ²æà ªÀzsÁ¸ÁÜ£ÀzÀ À«ÄÃ¥À¢AzÀ Éà £ÁUÀgÀoÁtPÉÌ ºÉÆÃUÀ ÉÃQvÀÄÛ.

ªÀzsÁ¸ÁÜ£ÀzÀ°è M§â£À£ÀÄß §ºÀ¼ÀªÁV »A¹¹

PÉÆ®è ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ £ÁUÀ²æà ºÉzÀj ÉaÑ©zÀݼÀÄ. JgÀqÀÄ PÉÊUÀ½AzÀ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß

ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀ½UÉ ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀ £ÁUÀ±ÀªÀÄð «µÀAiÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ£ÀÄ; ªÀÄUÀ½UÉ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ.F Hj£À°è ÀÄ«ÄvÀæ£ÉA§ M§â ²æêÀÄAvÀ ªÀvÀðPÀ¤zÁÝ£É,

DvÀ¤UÉ M§â¼Éà ªÀÄUÀ½zÀݼÀÄ. CªÀ¼À ºÉ ÀgÀÄ ªÀ ÀÄPÁAvÉ JAzÀÄ. MAzÀÄ ¢£À CªÀ½UÉ MAzÀÄ ºÁªÀÅ PÀrzÀÄ, CªÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀtªÀ£ÀߦàzÀ¼ÀÄ. zÀÄBRvÀ¥ÀÛ£ÁzÀ ÀÄ«ÄvÀæ CªÀ¼À ±ÀªÀªÀ£ÀÄß zÀºÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä Àä±Á£ÀPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝ£ÀÄ. C°èUÉ UÀgÀÄqÀ£Á©ü JA§ M§â UÁgÀÄrUÀ£ÀÄ §AzÀ£ÀÄ. “¤ªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉ DAiÀÄ ÀÄì §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÉ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ” JAzÀ£ÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ£ÀB §zÀÄQzÀgÉ ¸ÁPÉAzÀÄ ÀÄ«ÄvÀæ UÁgÀÄrUÀ£À µÀgÀwÛUÉ M¦àPÉÆAqÀ£ÀÄ. UÁgÀÄrUÀ, ªÀiÁgÀ£É ¢£À ɼÀUÉÎ vÁ£ÀÄ §gÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, PÀ¼ÉçgÀªÀ£ÀÄß JZÀÑjPɬÄAzÀ PÁAiÀÄ ÉÃPÉAzÀÄ ºÉý ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.

ÀÄ«ÄvÀæ£ÀÄ ºÉtzÀ PÁªÀ°UÉ £Á®égÀÄ sÀlgÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ, M ÉÆâ§âjUÉ MAzÀÄ Á«gÀ ºÉƤߣÀAvÉ £Á®ÄÌ PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°èlÖ£ÀÄ. ªÀÄzsÀågÁwæAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. D £Á®égÀ°è M§â£ÀÄ, EvÀgÀ ªÀÄƪÀgÀ sÀlgÀ£ÀÄß ªÀAa¹ MAzÀÄ PÀlÖ£ÀÄß PÀzÀÝ£ÀÄ. ɼÀUÁzÀ ªÉÄÃ É MAzÀÄ ºÉƤߣÀ PÀlÄÖ PÀqÀªÉÄ EgÀĪÀÅzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. ÀÄ«ÄvÀæ£ÀÄ D £Á®égÀÄ sÀlgÀ£ÀÄß vÀ¼ÀªÁgÀ¤UÉ M¦à¹zÀ£ÀÄ. “F £Á®ÄÌ d£ÀgÀ°è M§â PÀ¼Àî¤zÁÝ£É. CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁrPÉÆqÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ D PÀ¼Àî¤UÁUÀĪÀ ²PÉë ¤£ÀUÉà DUÀÄvÀÛzÉ’ - JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. D ªÉüÉUÉ UÁgÀÄrUÀ MAzÀÄ ºÁ«£À «µÀ vÉUÉzÀÄ ªÀ ÀÄPÁAvÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQ¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÁUÀĪÀ£ÀÄ.

EvÀÛ PÀqÉ vÀ¼ÀªÁgÀ£ÀÄ C£ÉÃPÀ jÃw¬ÄAzÀ PÀ¼Àî£À£ÀÄß ¥ÀvÉÛªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ PÀ¼Àî£À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀįÁUÀzÉ vÀÄA§ zÀÄBTvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. vÀ¼ÀªÁgÀ¤UÉ ÀĪÀÄw JA§ ªÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÁÛ¼É.

CªÀ¼ÀÄ vÀÄA§ eÁuÉAiÀiÁVgÀÄvÁÛ¼É. vÀAzÉ-

ªÀÄ

G¥ÀªÀ£À

£ÁqÉÆÃd PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á

62 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

Page 63: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 63

AiÀÄ zÀÄBR CªÀ½UÉ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀAzÉAiÀÄ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj À®Ä MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. “£Á£ÀÄ PÀ¼Àî£À£ÀÄß G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ »rzÀÄPÉÆqÀÄvÉÛãÉ. C¥Àà, AiÉÆÃa À ÉÃr” JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄð ºÉüÀÄvÁÛ¼É. C£ÀAvÀgÀ M ÉÆâ§â sÀlgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV sÉÃnªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw ÀĪÀAvÉ £Àl£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. C£ÀAvÀgÀ J®ègÀ£ÀÄß MnÖUÉ ÉÃj¹ CªÀjUÉ MAzÀÄ «avÀæªÁzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ¼É.MAzÀÄ ¥ÀlÖt«vÀÄÛ. CzÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ ¥Ál°¥ÀÄvÀæ. D

¥ÀlÖtzÀ°è ªÀ ÀÄzÀvÀÛ£ÉA§ ªÀvÀðPÀ¤zÀÝ£ÀÄ. CªÀ¤UÉƧ⠪ÀÄUÀ½zÀݼÀÄ. CªÀ¼À ºÉ ÀgÀÄ ÀÄzsÁªÉÄ. MªÉÄä CªÀ¼ÀÄ £À¢AiÀÄ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. DUÀ MAzÀÄ ªÉÆ À¼É CªÀ¼À£ÀÄß »r¬ÄvÀÄ. zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ vÀ£Àß sÁªÀ zsÀ£ÀzÉêÀ£À£ÀÄß ÀºÁAiÀÄPÁÌV PÀÆV PÀgÉzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÁzÀgÉÆà £Á¢¤ JA§ À°UɬÄAzÀ “ªÉÆ À¼É¬ÄAzÀ ¤£ÀߣÀÄß ©r ÀĪɣÀÄ. DzÀgÉ ¤£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¢ªÀ ÀzÀ C®APÁgÀªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ vÉÆÃj À ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ£ÀÄ. ÀÄzsÁªÉÄ M¦àPÉƼÀî®Ä zsÀ£ÀzÉêÀ£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ªÉÆ À¼ÉAiÀÄ

¨Á¬ÄAzÀ ©r ÀĪÀ£ÀÄ.PÉ®ªÀÅ ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. ÀÄzsÁªÉÄ PÀ£Éå DVzÀݪÀ¼ÀÄ

ªÀÄzÀÄªÉ ªÀAiÀĹì£À AiÀi˪À£ÉAiÀiÁV ɼÉzÀ¼ÀÄ. CªÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ¤±ÀÑAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CvÀåAvÀ ÀÄAzÀjAiÀiÁVzÀÝ CªÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ »A¢£À gÁwæ ¥ÀmÉÖ ¦ÃvÁA§gÀªÀ£ÀÄß GlÖ¼ÀÄ. §AUÁgÀ, ªÀÄÄvÀÄÛ, gÀvÀß, ºÀªÀ¼À, ªÀdæ,

ªÉÊqsÀÆgÀåUÀ¼À D sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÉÆlÖ¼ÀÄ. C®APÁgÀ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ vÀ£Àß sÁªÀ¤UÉ PÉÆnÖzÀÝ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj À®Ä sÁªÀ zsÀ£ÀzÉêÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. zÁj ªÀÄzsÀåzÀ°è M§â §æºÀägÁPÀë À CªÀ¼À£ÀÄß w£Àß®Ä §AzÀÄ CqÀØUÀnÖzÀ£ÀÄ. ÀÄzsÁªÉÄ vÁ£ÀÄ J°èUÉ, KvÀPÁÌV ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ£ÉA§ «µÀAiÀÄ w½¹zÀ¼ÀÄ. ÉÃUÀ£É »AwgÀÄV §gÀĪÀ£ÉAzÀÄ ªÀiÁvÀÄPÉÆlÄÖ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. Àé®à zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ M§â PÀ¼Àî JzÀÄjUÉ ¹QÌzÀ£ÀÄ. ÀÄzsÁªÉÄAiÀÄ ªÉÄʪÉÄðzÀÝ MqÀªÉUÀ¼À D ɬÄAzÀ CªÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÀ£ÀÄ. PÀ¼Àî¤UÀÆ ÀÄzsÁªÉÄ «µÀAiÀÄ w½¹ »AwgÀÄV §gÀĪÀÅzÁV sÁµÉPÉÆlÄÖ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. Àé®à zÀÆgÀzÀ°è sÁªÀ£À ªÀÄ£É PÀArvÀÄ. CµÀÖgÀ°è gÁwæ

ºÉÆwÛ£À°è UÀ ÀÄÛ wgÀÄUÀÄwÛzÀÝ vÀ¼ÀªÁgÀ ÀÄzsÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ£ÀÄ. Àj gÁwæAiÀÄ°è MAn ºÉtÚ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ CªÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÀ£ÀÄ. J°èUÉ KPÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÁV ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ. CªÀ¤UÀÆ ÀÄzsÁªÉÄ J®è «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß «ªÀj¹ ªÀÄÄAzÀPÉÌ

£ÀqÉzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À »AzÉ §æºÀägÁPÀë À, PÀ¼Àî, vÀ¼ÀªÁgÀ CªÀ½UÉ w½AiÀÄzÀAvÉ »A¨Á°¹ §AzÀgÀÄ. ÀÄzsÁªÉÄUÉ sÁªÀ£À ªÀÄ£É ¹QÌvÀÄ. sÁªÀ zsÀ£ÀzÉêÀ, CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ÀvÀåzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀ£ÀÄ.

£ÀqÀÄgÁwæAiÀÄ°è vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝ CªÀ½UÉ ªÀÄ£ÉUÉ ÉÃUÀ£É »AwgÀÄUÀĪÀAvÉ JZÀÑjPÉ ºÉý PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ.

»A¢gÀÄV §AzÀ ÀÄzsÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ §æºÀägÁPÀë À,

ªÀÄPÀ̼À zsÁgÁªÁ»

G¥ÀªÀ£À

Page 64: Utthana March 2015

G¥ÀªÀ£À

PÀ¼Àî, vÀ¼ÀªÁgÀ CªÀ¼À ÀvÀåPÉÌ ªÉÄaÑPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.“¤£ÀßAxÀ ÀvÀåªÀwAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ wAzÀÄ AiÀiÁªÀ

£ÀgÀPÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°, ¤£ÀߣÀÄß w£ÀÄߪÀÅ¢®è” JAzÀÄ §æºÀägÁPÀë À CªÀ¼À£ÀÄß ©lÖ£ÀÄ. PÀ¼Àî, “¤£ÀßAxÀ ÀvÀåªÀAvÉAiÀÄ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄÄlÖ ÁgÉ, PÀ¢AiÀįÁgÉ, ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ vÁ¬Ä” JAzÀÄ £À«Ä¹zÀ£ÀÄ. vÀ¼ÀªÁgÀ£ÀÆ ÀºÀ “¤Ã£ÀÄ ÀvÀå¥Á®PÀ¼ÀÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²Ã®ªÀAvÉ; £ÀrAiÀĪÀÄä, ¤£ÀߣÀÄß ¤£Àß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ©lÄÖ§gÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ £ÀÄrzÀ£ÀÄ. ÀÄzsÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ£ÉUÉ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÀgÉzÀÄ vÀAzÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ÀĪÀÄw £Á®ÄÌ d£À sÀljUÉ

ºÉý, “F £Á®ÄÌ d£ÀgÀ°è AiÀiÁgÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. M§â sÀl, “zsÀ£ÀzÉêÀ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ. ÀjgÁwæAiÀÄ°è ÀÄAzÀgÀ ºÉtÄÚ vÀ£Àß §½UÉ §AzÀgÀÆ

CªÀ½UÉ K£ÀÆ PÉqÀPÀÄ ªÀiÁqÀ°®è” JAzÀ£ÀÄ. “CªÀ¼À£ÀÄß w£ÀßzÉ ºÁUÉà ©lÖ §æºÀägÁPÀë À M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ” JAzÀÄ E£ÉÆߧâ sÀl ºÉýzÀ£ÀÄ. “CªÀ¼À£ÀÄß gÁwæ gÀQë¹zÀ vÀ¼ÀªÁgÀ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§â sÀl ºÉýzÀ£ÀÄ. “CµÀÄÖ É É Á¼ÀĪÀ D sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀzÉà ©lÖ PÀ¼Àî£Éà vÀÄA§ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ” JAzÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ sÀl w½¹zÀ£ÀÄ.ÀĪÀÄw PÀ¼Àî£À£ÀÄß M¼ÉîAiÀĪÀ£ÉAzÀªÀ£Éà PÀ¼Àî£ÉAzÀÄ

¤zsÀðj¹zÀ¼ÀÄ. EvÀgÀ ªÀÄƪÀgÀÄ sÀlgÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ PÀ¼Àî£ÁzÀ sÀl£À£ÀÄß ¦æÃw ÀĪÀAvÉ £Àn¹zÀ¼ÀÄ. “vÀ£Àß §½ Àé®à ºÀt«zÉ, CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀĪÉ, ÉÃgÉ

HjUÉ ºÉÆÃV, ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ÀÄRªÁV EgÉÆÃt” JAzÀÄ M°¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ¼ÀÄ. PÀ¼Àî£ÀÆ CªÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀA© vÁ£ÀÄ PÀ¢ÝzÀÝ ºÉƤߣÀ PÀlÖ£ÀÄß CªÀ¼À PÉÊUÉ PÉÆlÖ£ÀÄ. “ Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ¤¢æ ÉÆÃt, ªÀÄzsÀågÁwæ PÀ¼ÉzÀ

£ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀqÉÆÃt” JAzÀÄ ¤±ÀѬĹ ªÀÄ®UÀĪÀgÀÄ. sÀl¤UÉ ZÉ£ÁßV ¤zÉæ §gÀ®Ä ÀĪÀÄw JzÀÄÝ ºÉÆÃV vÀ£Àß

vÀAzÉUÉ w½ ÀĪÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ UÀAlÄ ÀªÉÄÃvÀ sÀl£À£ÀÄß »rzÀÄ zÉÆgÉUÉ M¦à¹zÀ£ÀÄ.“PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÀÄzÀPÁÌV zÉÆgÉ ‘F PÀ¼Àî£À£ÀÄß »A¹¹

PÉÆ°èj’ JAzÀÄ DeÁÕ¦¹zÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ F PÀ¼Àî£À£ÀÄß »ÃUÉ PÉÆ®ÄèwÛzÁÝgÉ” JAzÀÄ £ÁUÀ±ÀªÀÄð £ÁUÀ²æÃUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ. “ºÁUÁzÀgÉ, £Á£ÀÄ PÀ¢AiÀÄzÀ ªÀævÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ©qÀ° C¥Áàf” JAzÀÄ ªÀÄÄUÀÞ¼ÁV £ÁUÀ²æà PÉýzÀ¼ÀÄ. “D ªÀævÀ EgÀ° ªÀÄUÀ¼ÉÃ, G½zÀ JgÀqÀÄ ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀĪÉAiÀÄAvÉ ¨Á” JAzÀÄ ºÉý vÀAzÉ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀlgÀÄ.PÀªÀÄ®fÓ ºÉýzÀ PÀxÉAiÉƼÀV£À zÉÆqÀØ PÀxÉ PÉý

ªÀÄPÀ̼ɮè D£ÀAzÀvÀÄA¢®gÁzÀgÀÄ. ‘ ÀĪÀÄw JµÀÄÖ eÁuÉ!’ JAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀÄ ªÉÄà ÉzÀÝgÀÄ. “£Á¼É §gÀÄvÉÛêÉ; CfÓ, vÀÄA¨Á xÁåAPïì” JAzÀgÀÄ. “K zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ J¤ßj. M¼ÉîAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀ EzÉ. CzÉà ¥ÀzÀ §¼À ÉÆÃt, £ÁªÉ®è PÀ£ÀßrUÀgÀÄ” JAzÀÄ C¤éw PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ sÁµÀtªÀ£Éßà ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÉæÃ«Ä PÀªÀÄ®fÓAiÀÄ ªÉƪÀÄäUÀ¼À®èªÉà CªÀ¼ÀÄ! ( ....ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

£ÁqÉÆÃd PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

[email protected]

Page 65: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 65

G¥ÀªÀ£À

¼ÀUÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÉÆ ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄfÓUÉAiÀiÁV ÀĪÀ PÁAiÀÄPÀ DVgÀ ÉÃPÀ®è? MAzÀÄ PÀ¥ï ªÀÄfÓUÉAiÀÄ°è 3 ZÀªÀÄZÀ ªÉÄAvÀå £É£ÉºÁQ ElÄÖPÉƽî. ªÉÄAvÀå

£É£ÉzÀµÀÆÖ GvÀÛªÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß HlªÁ¬ÄvÉÃ, 2 PÀ¥ï ɽÛUÉ CQÌAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃgÀÄ ºÁQ £É£ÉAiÀÄ®Ä Er. ªÀÄÄ ÀìAeÉAiÀiÁ¬ÄvÉÃ, £É£ÉzÀ CQÌAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉƼɬÄj. £É£ÉzÀ ªÉÄAvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄfÓUÉ À»vÀªÁV £ÀÄtÚUÉ gÀÄ©âPÉƽî, ÉÃQzÀÝgÉ Àé®à CQÌAiÀÄ£ÀÆß ÉÃj¹ gÀÄ©â. «ÄQìAiÀÄ°è gÀħâ®Ä MAzÉà ¨ÁjUÉ ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ; G½zÀ CQÌAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆߪÉÄä gÀÄ©âPÉƽî. FUÀ MAzÀÄ PÀ¥ï £É£É¹zÀ CªÀ®QÌAiÀÄ£ÀÆß ÉÃj¹ £ÀÄtÚUÁV¹. gÀÄ©âzÀ »nÖUÉ G¥ÀÅöà ÉÃj¹ zÉÆqÀØ

vÀ¥Àà ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄaÑ 8 WÀAmÉUÀ¼À PÁ® Ej¹.ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À »lÄÖ ºÀĽ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ MAzÀÄ

PÀ¥ï ºÁ®Ä ÉÃj¹, ¸Ën£À°è PÀ®¹ zÉÆÃ É ºÉƬÄåj.

PÁ¬Ä ZÀnßAiÉÆA¢UÉ À«¬Äj.GzÀÄÝ ÉÃQzÀݪÀgÀÄ ÉÃj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ºÉZÉÑãÀÆ ÉÃqÀ. MAzÀÄ »rAiÀĵÀÄÖ ¸ÁPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÉÄAvÀåzÀ

dvÉUÉ gÀÄ©âPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ £ÀÄtÚUÁzÀ £ÀAvÀgÀªÉà CQÌAiÀÄ£ÀÄß gÀħÄâªÀÅzÀÄ ÀjAiÀiÁzÀ «zsÁ£À. J®èªÀ£ÀÆß MAzÉà vÀ¥Àà ÉAiÀÄ°è £É£ÉºÁQlÄÖ MAzÉà ¨ÁjUÉ gÀħÄâªÀ AiÀÄAvÀæzÉƼÀUÉ vÀÄA© À ÁgÀzÀÄ.

*****``£Á¼É wArUÉãÀÄ ªÀiÁrÛÃAiÀÄ?’’``G¢Ý£À zÉÆÃ É D¢ÃvÀ®è...’’“EªÀvÀÄÛ GzÀÄÝ, ªÉÄAvÉ ºÁQzÀÄÝ wAzÁAiÀÄÛ®è,

£Á¼ÉAiÀÄÆ GzÀÄÝ ºÁQzÀÄÝ ÉÃqÀ” UËgÀvÉÛ CA¢zÀÄÝ. “ªÀÄvÉÛãÀÄ ªÀiÁqÀ°?”“£ÉÆÃqÀÄ EzÀÄ ÀÄ® sÀzÀÄÝ. GzÀÄÝ, ªÉÄAvÉ K£ÀÆ ÉÃqÀ, §jà CQÌ ¸ÁPÀÄ, ªÀÄfÓUÉ ºÉÃUÀÆ EzÉAiÀÄ®è....”

CqÀÄUÉ ªÀÄ£É

ªÀÄfÓUɬÄgÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ...

¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄfÓUÉzÉÆøÉ

E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ.

¨É

Page 66: Utthana March 2015

66 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

G¥ÀªÀ£À

“ºÀÆÕA EzÉ.”“FUÀ ªÀiÁrzÀ ɽÛUÉ C£Àß E¯Áé, PÀÄ Àħ®QÌ C£ÀߪÀÇ

D¢ÃvÀÄ, CzÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ »rAiÀĵÀÄÖ vÉUÉ¢qÀÄ, CQÌ £É£ÉºÁQqÀÄ, 2 ÉÆÃl CQÌ ¸ÁPÀÄ.”UËgÀvÉÛ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ, “CQÌ, ªÀÄfÓUÉ ÉÃj¹

gÀÄ©âqÀĪÀÅzÀÄ, gÀÄ©âzÀ »lÄÖ vÉUÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÀ-PÉÌ C£Àß ºÁQ JgÀqÀÄ ÀÄvÀÄÛ wgÀÄV¹ vÉUÉzÀÄ, G¥ÀÅöà ºÁQnÖgÀÄ. CUÀ®ªÁzÀ vÀ¥Àà É DUÉâÃPÀÄ, E¯ÁèAzÉæ ºÀĽ §AzÀ »lÄÖ ºÉÆgÀUÉ ZÉ°èÃvÀÄ.”“£Á¼É ɼÀUÉÎ zÉÆÃ É ºÀÄAiÀÄÄåªÀ ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ ÉÆÃl ºÁ®Ä ÉÃj¹ ¸ËlÄ ºÁQ wgÀÄV¹ zÉÆà É

JgÉzÀgÁ¬ÄvÀÄ; zÉÆà ÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀÄ«ºÁPÀĪÀÅzÀÆ ÉÃqÀ.”“....¸Ën£À°è ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÆ ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢®è.... CzÀÄ

ºÁUÉà zÀ¥Àà Éæqï xÀgÀ DUÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀÄ.....”* * *

UËgÀvÉÛ ºÉýzÀAvÀºÀ ªÀÄfÓUÉzÉÆÃ É wAzÁAiÀÄÛ®è, CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á ÉAiÀÄ°è F ªÀÄfÓUÉzÉÆÃ É E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ. CzÉãÁAiÀÄÆÛAzÉæ £Á«§âgÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÄÝzÀjAzÀ E§âjUÉ ÉÃPÁzÀµÉÖà CQÌ £É£ÉºÁQlÄÖ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄfÓUÉAiÉÆA¢UÉ gÀÄ©â EqÉÆÃt CAvÀ EgÀĪÁUÀ Éà ªÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀ¼ÀÄ.E¤ßÃUÀ zÉÆÃ É »lÄÖ JgÀqÀÄ ËlÄ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀ ÉÃQzÉ,

K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt? £ÉgÀ«UÉ §A¢zÀÄÝ gÁV»lÄÖ. dvÉUÉ §¼À¹zÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À C¼ÀvÉ »ÃVzÉ:2 PÀ¥ï ɽÛUÉ CQÌ2 ¸ËlÄ É½ÛUÉ C£Àß1 PÀ¥ï gÁV ºÀÄr1 PÀ¥ï ªÉÆ ÀgÀÄ CxÀªÁ zÀ¥Àà ªÀÄfÓUÉ1 PÀ¥ï ºÁ®ÄgÀÄaUÉ G¥ÀÅöà.CAzÉÆÌAqÉà EgÀ°®è PÀtÂæÃ, EµÀÄÖ ZÉ£ÁßV zÉÆà É

§gÀÄvÉÛÃAvÀ.... ªÀÄUÀ¼À ²¥sÁgÀ ÀÆì ¹PÀÄÛ.

n«AiÀÄ°è CqÀÄUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÁÛ EzÁÝUÀ PÀ°vÀ wAr EzÀÄ. ZÀ¥Áw, ¥ÀÇj ªÀiÁvÀæ ®nÖ¹ UÉÆwÛzÀÝ £À£ÀUÉ ‘£Á£ï’ JA§ ºÉÆ ÀgÀÄa ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ GªÉÄÃzÀÄ ºÀÄnÖvÀÄ. ªÀÄUÀ½UÉ ªÉÄÊzÁ DUÀzÀÄ, zÉÆà ÉUÉ vÀÄ ÀÄ ÉÃj¹zÀÆæ UÉÆvÁÛV ©qÀÄvÀÛzÉ CªÀ½UÉ. “ªÉÄÊzÁ AiÀiÁPÉ ºÁQzÀÄÝ?” JAzÀÄ ¹r«Är ªÀiÁqÀĪÀªÀ¼ÀÄ, EzÀ£ÀÄß wAzÁ¼ÉÃ....?“ºÉüÀ¢zÀÝgÁ¬ÄvÀÄ, UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄî®é....”Àj, ¬ÄøïÖ ÉÃPÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÆß vÀj¹ 7-8 ¬ÄøïÖ

ºÀgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁ°£À°è ÀPÀÌgÉAiÉÆA¢UÉ £É£ÉºÁQlÄÖ, 2 PÀ¥ï ªÉÄÊzÁ ºÁQ ¥ÀÇj»nÖ£ÀAvÉ PÀ®¹, ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ®nÖ¹ ZÀ¥Áw xÀgÀ ÉìĹ wAzÁ¬ÄvÀÄ. EzÀ£Éßà JuÉÚAiÀÄ°è PÀjzÀgÉ §lÆgÁ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ wArA-iÀÄÆ ® sÀå. £Á£ÀÄ JuÉÚAiÀÄ°è PÀj¢®è. ¬Äà ÀÖ£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV wArw¤ ÀÄUÀ¼À°è

§¼À À ÉÃPÀÄ, G¥ÀAiÉÆÃV ÀzÉà EzÀÝgÉ §Æ ÀÄÖ §AzÀÄ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. ÀĪÀÄä ÀĪÀÄä£Éà wArUÀ½UÉ AiÀiÁPÁzÀgÀÆ ¬ÄøïÖ ºÁPÉÆÃt? ¬ÄøïÖ ºÁPÀzÉà £Á£ï ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÃ?1 PÀ¥ï ªÉÆ ÀgÀÄ CxÀªÁ zÀ¥Àà ªÀÄfÓUÉ, ºÀĽ EzÀÝgÉ

CzsÀð PÀ¥ï ºÁ®Ä ÉÃj¹; gÀÄaUÉ ÀPÀÌgÉ ºÁUÀÆ G¥ÀÅöà. °A É UÁvÀæzÀ ÉuÉÚ, vÀÄ¥ÀàªÀÇ D¢ÃvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®èªÉÃ, CqÀÄUÉUÉ §¼À ÀĪÀ JuÉÚAiÀÄ£Éßà CzsÀð ¸ËlÄ ÉÃj¹PÉƽî. 3 PÀ¥ï ªÉÄÊzÁzÉÆA¢UÉ EªÀ£Éß®è ÉÃj¹

GAqÉPÀnÖ ªÀÄÄaÑlÄÖPÉƽî. gÁwæ PÀ®¹¢ÝÃgÁ, ªÀÄÄAeÁ£ÉUÉÆAzÀÄ wAr

ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ɼÀUÉÎ »lÄÖ PÀ®¹¢ÝÃgÁ, ÀAeÉUÉÆAzÀÄ w¤ ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §A¢ÃvÀÄ. EzÀ£ÀÄß ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À PÀÆlÄ CxÀªÁ gÀ ÀA eÉÆvÉ À«¬Äj.

UÀnÖ ªÉÆ ÀgÀÄ, ÀPÀÌgÉ EzÀÝgÉ E£ÀÆß ZÉ£Àß.FUÀ ªÀÄfÓUɬÄAzÀ Erè ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ

Page 67: Utthana March 2015

G¥ÀªÀ£À

£ÉÆÃqÉÆÃt.2 PÀ¥ï ÀfÓUÉ, 1 PÀ¥ï zÀ¥Àà ªÀÄfÓUÉ, gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ

G¥ÀÅöà. MUÀÎgÀuÉUÉ: JuÉÚ, ¸Á¹ªÉ, G¢Ý£À ÉüÉ, PÀqÉè ÉüÉ, £É®UÀqÀ É, UÉÆÃqÀA©, zÁæQë, MtªÉÄt ÀÄ, PÀj ÉêÀÅ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß ºÁPÀ ÉÃPÁV®è, 2-3 LlA ¸ÁPÀÄ.agÉÆÃngÀªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ.

ªÉÄÊPÉÆæêÉêï EzÀݪÀgÀÄ CzÀgÀ Éèà ºÀÄjzÀÄPÉƽî. zÀ¥Àà

gÀªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄjAiÀÄĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɬĮè. ªÀÄfÓUÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ vÀ¥Àà ÉUÉ ÀÄjzÀÄ G¥Àà£ÀÄß ÉÃj¹. MUÀÎgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß ºÁQPÉƽî. gÀªÉAiÀÄ dvÉUÉ PÀ®¹, ¤ÃgÀÄ ÉÃj¹ Erè »nÖ£À ºÀzÀPÉÌ vÀ¤ß. anPÉ CqÀÄUÉ ÉÆÃqÁ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÁPÀ¢zÀÝgÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¢rüÃgï Erè, £Á¼ÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ PÁAiÀÄ ÉÃPÁV®è.Erè ÉÃ¬Ä ÀĪÀ ¥ÁvÉæAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ

PÀÄ¢AiÀįÁgÀA©ü¹zÀ £ÀAvÀgÀªÉà vÀmÉÖUÀ¼À°è »lÄÖ vÀÄA©¹ M¼ÀVqÀ ÉÃPÀÄ. ÀjAiÀiÁV ªÀÄÄaÑ MAzÉà ºÀzÀ£ÁzÀ GjAiÀÄ°è 7-8 ¤«ÄµÀ ÉAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, Erè D¬ÄvÀÄ. ¤ÃgÁ« ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ EgÀ ÉÃPÀÄ, GjAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ®Æ¨ÁgÀzÀÄ.

ÀÄ sÁ¶t »gÀtåPÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

[email protected]

Page 68: Utthana March 2015

68 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

G¥ÀªÀ£À

®UÀAf §½îAiÀÄÄ J®è §UÉAiÀÄ À ÀåªÀUÀð UÀ¼À°èAiÀÄÆ É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ

VqÀ-UÀAnAiÀÄ£ÀÄß D ÀgÉAiÀiÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ÉÃgÉ VqÀUÀ½UÉ ºÀ©âPÉÆAqÉà ɼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F §½îAiÀÄ PÁAqÀzÀ ªÉÄÃ É ÀAAiÀÄÄPÀÛ J ÉAiÀÄ

UÀÄA¥ÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV eÉÆÃqÀuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ J ÉAiÀÄ°è 10-12 aPÀÌaPÀÌ J ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ C©üªÀÄÄRªÁV eÉÆÃqÀuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. UÀįÁ© E®èªÉà ©½AiÀÄ §tÚzÀ ºÀÆ«£À UÀÄZÀÒUÀ¼ÀÄ CAvÁågÀA sÀ ¥ÀĵÀàªÀÄAdjAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ. ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ aPÀÌaPÀÌzÁVzÀÄÝ £ÉÆÃqÀ®Ä ÀĪÀiÁgÁV aPÀÌUÀ Éà ºÀƪÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ ©ÃdªÀÅ ÀĪÀiÁgÁV 2-3 É.«ÄÃ. GzÀݪÁVzÀÄÝ aPÀÌzÁzÀ CªÀgÉà ÉÆrUÉAiÀÄAvÀºÀ PÁ¬ÄAiÀÄ°è 2-8 ©ÃdUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CzÀÄ

©½ E®èªÉà PÀqÀÄUÉA¥ÀÄ §tÚªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ©ÃdUÀ½UÉ MAzÀÄ sÁUÀzÀ°è ªÀÄZÉÑ EgÀÄvÀÛzÉ. vÀÄA¨Á C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ PÀ¥ÀÄà §tÚzÀ UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ©ÃdªÀÇ EgÀÄvÀÛzÉ. OµÀ¢üAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°è J®èªÀÇ MAzÉà ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ OµÀzsÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è

©½UÀÄ®UÀAfAiÀÄ£Éßà G¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. vÀÄA¨Á EwÛÃZÉV£ÀªÀgÉUÀÆ CPÀ̸Á°UÀgÀÄ a£ÀߪÀ£ÀÄß vÀÆUÀ®Ä UÀÄ®UÀAfAiÀÄ£ÀÄß §¼À ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ J ÉPÁÖç¤Pï AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ® sÀå«gÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀÄ®UÀAfAiÀÄ §¼ÀPÉ E®èªÁVzÉ. EzÀgÀ ©ÃdªÀÅ vÀÄA¨Á «µÀPÁgÀPÀªÁVzÀÄÝ EzÀ£ÀÄß §¼À ÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀÄjvÀ ªÉÊzÀågÀ À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉà §¼À À ÉÃPÀÄ.

OµÀ¢üÃAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ°è: UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á wÃPÀë÷ÚªÁzÀÄzÀjAzÀ

EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Éë À®Ä vÀPÀÌ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. eÉãÀÄ, ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ¥ÀàzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÉÆA¢UÉ Éë ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. UÀÄ®UÀAfAiÀÄ£ÀÄß

±ÀÄzÀÞUÉƽ¹zÀ £ÀAvÀgÀªÉà G¥ÀAiÉÆÃV À ÉÃPÀÄ.

vÀ É, ºÀħÄâ, «Äà ÉAiÀÄ PÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀÄwÛzÀÝgÉ UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ÉÃgÀ£ÀÄß ¤Ãj£À°è vÉÃzÀÄ PÀÆzÀ®Ä GzÀÄjzÀ PÀqÉ ªÀÄAzÀªÁV Éæ ÀÄvÁÛ §AzÀgÉ PÀæªÉÄÃt PÀÆzÀ®Ä ɼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

UÀÄ®UÀAf gÀÆ¥Á ªÀÄAdÄ£Áxï

UÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ

Page 69: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 69

G¥ÀªÀ£À ªÀÄ£É ªÀÄzÀÄÝ

UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ÉÃgÀ£ÀÄß £É®UÀļÀîzÀ gÀ ÀzÀ°è vÉÃzÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV Éæ¹zÀgÉ ºÉãÀÄPÀgÉ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ÉÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃdªÀ£ÀÄß ZÀÆtðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ JªÉÄä ºÁ°UÉ ºÁQ PÀ®¹ ªÉÆ ÀgÀÄ ªÀiÁr ÉuÉÚ vÉUÉzÀÄ ¤vÀåªÀÅ M¼ÀQ«UÉ Éæ ÀĪÀÅzÀjAzÀ Q«AiÀÄ vÉÆAzÀgÉ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ÉÃgÀ£ÀÄß ¨Á¬ÄAiÀÄ°è dVzÀÄ gÀ À«lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ºÀļÀÄPÀÄ ºÀ°è£À vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

J ÉAiÀÄ gÀ À CxÀªÁ ÉÃgÀ£ÀÄß CgÉzÀÄ Éë ÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀPÀÛ ±ÀÄ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉÃ

UÀAl®Ä£ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ MtPɪÀÄÄä PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

ZÉAUÀ®PÉƵÀ× ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ®UÀAfAiÀÄ ÉÃgÀ£ÀÄß vÀ Á 10 UÁæA ZÉ£ÁßV dfÓ MAzÀÄ ÉÆÃl ¤Ãj£À°è PÀzÀr CzsÁðA±À PÀµÁAiÀÄ ªÀiÁr, ©¹ EgÀĪÁUÀ Éà ¨Á¬Ä ªÀÄÄPÀ̽ ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ zÀĪÁð À£É ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

J ÉAiÀÄ gÀ ÀªÀ£ÀÄß PÀ ÉUÀ½gÀĪÀ PÀqÉ Éæ ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ ÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

J ÉAiÀÄ£ÀÄß CgÉzÀÄ J¼ÉîuÉÚAiÉÆqÀ£É PÀ®¹ ©¹ ªÀiÁr E®èªÉà PÁ¬Ä¹ vÉÊ® ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÁAiÀÄÄ£ÉÆëgÀĪÀ ( ÀA¢üªÁvÀ) PÀqÉ Éæ ÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÉÆêÀÅ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

£Á¬Ä PÀrzÀªÀjUÉ ÉÆ¥Àà£ÀÄß CgÉzÀÄ J¼ÉîuÉÚAiÉÆqÀ£É PÀÄr ÀÄvÁÛgÉ.

©ÃdªÀ£ÀÄß CgÉzÀÄ UÀAzsÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉãÀÄPÀgÉAiÀiÁzÀ PÀqÉ Éæ ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉãÀÄPÀgÉ ªÁ¹AiÀiÁV PÀÆzÀ®Ä ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ¤zsÁ£ÀªÁV ɼÉAiÀÄvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ.

UÀÄ®UÀAf ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ avÀæªÀÄÆ®zÀ ÉÃgÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV CgÉzÀÄ vÉƤßgÀĪÀ eÁUÀPÉÌ Éæ ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀæªÉÄÃt ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

UÀÄ®UÀAf ©ÃdªÀ£ÀÄß ¤Ãj£À°è £É£É¹ CgÉzÀÄ CzÀPÉÌ Àé®à CqÀÄUÉ G¥ÀÄà ÉÃj¹ PÀÄgÀÄ«£À ªÉÄÃ É ¥ÀlÄÖ

ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ÉÃUÀ ªÀiÁV MqÉzÀÄ QêÀÅ ºÉÆgÀ §AzÀÄ £ÉÆêÀÅ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

Àé®àªÉà Àé®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¹¥Éà ÀÄ°zÀ UÀÄ®UÀAf ©ÃdzÀ ZÀÆtð ÉêÀ£É¬ÄAzÀ dAvÀĺÀļÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ®zÉÆqÀ£É ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛªÉ.

À Àå±Á¹ÛçÃAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ: J§æ ï ¦æPÀmÉÆÃjAiÀĸï (Abrus precatorius)

À ÀåPÀÄlÄA§: ¥sÁå Éù (Fabaceae)

PÀ£ÀßqÀzÀ EvÀgÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ: UÀÄAf, UÀÄAqÀĪÀÄtÂ, ªÀÄzsÀÄPÀªÀ°è, ºËrUÉ, ºÁUÀ, UÀÄ®UÀAf.

ÀA ÀÌøvÀ: UÀÄAd, UÀÄAeÁ.

»A¢: UÀÄAUÀÓ, UÀÄAa, gÀw, UÀÄAeÁ, PÀgÀf¤.

vÀ«Ä¼ÀÄ: UÀÄAqÀĪÀÄtÂ, PÀĤæªÀÄtÂ, PÀÄAzÀĪÀÄtÂ.

vÉ®UÀÄ: UÀÄjVAd, UÀÄgÀÄVAZÀ.

ªÀÄgÁp: agÀ«Ä, gÀwÛ.

UÀÄdgÁw: UÀÄAeÁ

EAVèµï: PÁæöå¨ïì L, EArAiÀÄ£ï °QégÉʸï, eÉPÉéöÊjn.

gÀÆ¥Á ªÀÄAdÄ£Áxï ²gÀ¹

[email protected]

Page 70: Utthana March 2015

70 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

zÀæªÀå-2 VÃvÁ CgÀ«Azï

UÀwÛ£À J®è ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ DUÀĪÀªÀÅ CtÄUÀ½AzÀ

PÁt®¸ÁzsÀå CtÄUÀ¼À£ÀÄ PÀtÄÚUÀ½AzÀ

C¯ÁèqÀĪÀªÀÅ, ÀjzÁqÀĪÀªÀÅ, NqÀĪÀªÀÅ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°

DzÀgÀÆ PÁtªÀÅ, ¹UÀªÀÅ PÉÊUÀ¼À°

CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ §zÀ ÁzÀAvÉ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°

DUÀĪÀªÀÅ ¹ÜwUÀ¼À §zÀ ÁªÀuÉ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°

MAzÀÄ PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß ZÀÆgÀÄ ZÀÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ CzÀÄ aPÀÌ PÁUÀzÀzÀ vÀÄAqÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ. D aPÀÌ PÁUÀzÀzÀ vÀÄAqÀ£ÀÄß ¸Á«gÀ CxÀªÁ ®PÀë ¸Áj vÀÄAqÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁt ÀĪÀÅzÉÃ? »ÃUÉ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÁUÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÀtÂÚUÉ PÁt À®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÀ PÁUÀzÀzÀ vÀÄAqÀÄ CxÀªÀ PÀtªÀ£ÀÄß 'PÁUÀzÀzÀ CtÄ' J£ÀÄßvÉÛêÉ. CAzÀgÉ MAzÀÄ PÁUÀzÀzÀ vÀÄAqÀÄ ®PÁëAvÀgÀ CxÀªÁ PÉÆÃlåAvÀgÀ PÁUÀzÀzÀ CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹zÉ.

PÁUÀzÀzÀ vÀÄAqÀÄ PÁUÀzÀzÀ CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹zÁÝzÀgÉ ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ eÉÆÃr¹zÉ? ¥Áè¹ÖPï vÀÄAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ eÉÆÃr¹zÉ? UÁf£À ÉÆÃl AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ eÉÆÃr¹zÉ? ¤ÃgÀÄ ¤Ãj£À CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹zÁÝzÀgÉ UÁ½AiÀÄÄ UÁ½AiÀÄ CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹zÉ ‘J¯Áè ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹gÀÄvÀ۪ɒ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ÀéµÀÖ¥Àr À§ºÀÄzÀÄ.

F CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ ÀÄÛ«£À°è MAzÉà jÃw EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ ÀÄÛ«£À®Æè CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ MAzÉà DVzÀÝgÉ J¯Áè ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ MAzÉà jÃw EgÀÄwÛvÀÛ®èªÉ JA§ ÀA±ÀAiÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ.

¥ÀæAiÉÆÃUÀ -WÀ£À ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?

¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ: ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¹ÃªÉÄ ÀÄtÚ

«zsÁ£À: ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ CtÄUÀ¼ÁV sÁ«¹ F ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CtÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁt¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CtÄUÀ¼ÁUÀ®Ä ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr À ÉÃPÀÄ.

¹ÃªÉÄ ÀÄtÚ¢AzÀ MAzÀÄ ZËPÁPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ CzÀgÀ°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß M§âgÀ ¥ÀPÀÌ M§âgÀ£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV ¤°è¹. ªÀÄPÀ̼ÀÄ M§âgÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß M§âgÀÄ ©VAiÀiÁV »r¢lÄÖPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AvÀ°èAiÉÄà C¯ÁèqÀĪÀAvÉ ºÉý.

WÀ£À ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°è CtÄUÀ¼ÀÄ F jÃwAiÀiÁV MvÉÆÛvÁÛV PÀæªÀħzÀÞªÁV (avÀæ - 1) eÉÆÃr¹gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CtÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ §AzsÀ£À ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ, MAzÀÄ eÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ eÁUÀPÉÌ CtÄUÀ¼ÀÄ ÀévÀAvÀæªÁV ZÀ° À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CtÄUÀ¼ÀÄ ¤AvÀ°èAiÉÄà C¯ÁèqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CtĪÀÇ vÀ£ÀßzÉà DzÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ eÉÆÃqÀuɬÄAzÁV WÀ£À¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ - PÀ®Äè, PÁUÀzÀ, vÀmÉÖ, ªÀÄgÀ EªÀÅUÀ¼À°è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ F jÃw EgÀÄvÀÛªÉ.

¥ÀæAiÉÆÃUÀ: zÀæªÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?

«zsÁ£À: F eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀæªÀÄ«®èzÉ ¤°è ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ M§âgÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß M§âgÀÄ Àé®à Àr®ªÁV »r¢lÄÖPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M§âgÀ eÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆߧâgÀ eÁUÀPÉÌ ZÀ° À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ ÉÃPÀÄ.

G¥ÀªÀ£À

d

avÀæ - 1

avÀæ - 2

Page 71: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 71

G¥ÀªÀ£À C£ÀĨsÀªÀ «eÁÕ£À

5

(avÀæ - 2) F jÃwAiÀiÁV zÀæªÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°è CtÄUÀ¼ÀÄ Àé®à Àr®ªÁV eÉÆÃr¹gÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ CtÄUÀ¼À

£ÀqÀÄ«£À §AzsÀ£À Àé®à PÀqÀªÉĬÄgÀÄvÀÛzÉ. CtÄUÀ¼ÀÄ Àé®à Àr®ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ MAzÀÄ eÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ

eÁUÀPÉÌ CtÄUÀ¼ÀÄ ÀévÀAvÀæªÁV ZÀ° ÀÄvÀÛªÉ. F jÃwAiÀÄ eÉÆÃqÀuɬÄAzÁV zÀæªÀ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀ ÀÄÛUÀ½UÉ ¥ÀæªÀ» ÀĪÀ UÀÄt«gÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ - ¤ÃgÀÄ, JuÉÚ, gÀPÀÛ EªÀÅUÀ¼À°è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ F jÃw EgÀÄvÀÛªÉ.

¥ÀæAiÉÆÃUÀ: C¤® ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?

«zsÁ£À: PÉ®ªÉà ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CzÉà ZËPÁPÀÈwAiÀÄ°è eÉÆÃgÁV NqÀĪÀAvÉ ºÉý.

F jÃwAiÀiÁV C¤® ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°è CtÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á «gÀ¼ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CtÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À §AzsÀ£À §ºÀ¼À PÀqÀªÉÄ. CtÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á «gÀ¼ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ eÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ eÁUÀPÉÌ CtÄUÀ¼ÀÄ ªÉÃUÀªÁV ZÀ° ÀÄvÀÛªÉ. F jÃwAiÀÄ eÉÆÃqÀuɬÄAzÁV C¤®¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀ ÀÄÛUÀ½UÉ ºÀgÀqÀĪÀ UÀÄt«gÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ - UÁ½, ºÉÆUÉ, ªÁ À£É EªÀÅUÀ¼À°è CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ F jÃw EgÀÄvÀÛªÉ.

¹Üw §zÀ ÁªÀuÉ

ªÀÄAdÄUÀqÉØ AiÀiÁªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ JAzÁUÀ CzÀgÀ DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁvÀæzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ.

¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄAdÄUÀqÉØAiÀÄÄ WÀ£À¹ÜwAiÀÄ°èzÉ JAzÀÄ wêÀiÁð¤ À§ºÀÄzÀÄ.

vÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄAdÄUÀqÉØAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖ ªÉÄÃtzÀ§wÛAiÀÄ ªÉÄÃ É PÁ¬Ä¹. PÁ¬Ä¹zÁUÀ ªÀÄAdÄUÀqÉØ PÀgÀV ¤ÃgÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÉÄÃtzÀ§wÛAiÀÄ ±ÁR¢AzÀ WÀ£À¹ÜwAiÀÄ°èègÀĪÀ ªÀÄAdÄUÀqÉØAiÀÄ CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ §zÀ ÁV zÀæªÀ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤ÃgÁV ¥ÀjªÀwð ÀÄvÀÛzÉ.

PÁ¬Ä¹zÁUÀ ¤ÃgÀÄ ¤ÃgÁ«AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. zÀæªÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ PÁ¬Ä¹zÁUÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ±ÁR¢AzÀ ¤Ãj£À°ègÀĪÀ CtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ

E£ÀÆß «gÀ¼ÀªÁV ZÀ®£É ªÉÃUÀªÁV C¤®¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤ÃgÁ«AiÀiÁV ¥ÀjªÀwð ÀÄvÀÛzÉ.

F jÃwAiÀiÁV ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¹Üw¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¹ÜwUÉ §zÀ ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß [WÀ£À¢AzÀ-zÀæªÀPÉÌ, zÀæªÀ¢AzÀ-C¤®PÉÌ, WÀ£À¢AzÀ-C¤®PÉÌ, C¤®¢AzÀ-zÀæªÀPÉÌ, zÀæªÀ¢AzÀ-WÀ£ÀPÉÌ] ‘¹Üw §zÀ ÁªÀuÉ' J£ÀÄߪÀgÀÄ.

¢£À¤vÀåzÀ fêÀ£ÀzÀ°è ±ÁR ¤ÃrzÁUÀ DUÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À ¹Üw §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ ÉÆÃt.

WÀ£À¢AzÀ - zÀæªÀPÉÌ: ªÀÄAdÄUÀqÉØ - ¤ÃgÀÄ.

WÀ£À¢AzÀ - C¤®PÉÌ: PÀ¥ÀÆðgÀ.

zÀæªÀ¢AzÀ - C¤®PÉÌ: ¤ÃgÀÄ - ¤ÃgÁ«, Ál°£À°ègÀĪÀ ÀÄUÀAzsÀ zÀæªÀå ºÉÆgÀ§AzÁUÀ.

VÃvÁ CgÀ«AzïÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

[email protected]

avÀæ - 3

Page 72: Utthana March 2015

72 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

¯ÁwÃvÀªÁzÀ ÀvÀåªÀ£ÀÄß d£À¦æAiÀĪÁzÀ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ sÁgÀvÀzÀAxÀ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À

WÀl£ÉUÀ¼À°è PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÄlÖ UÁzÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄnÖ ÀĪÀ »A¢£ÀªÀgÀ ÉÃªÉ CzÀÄãvÀªÁzÀzÀÄÝ. gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ MAzÀÄ À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁgÀ sÀQÛAiÀÄÆ QjzÁzÀzÀÝ®è, AiÀiÁªÀ ÉêÉAiÀÄÆ QjzÁzÀzÀÝ®è JAzÀÄ F UÁzÉ ¸Áj ºÉüÀÄvÀÛzÉ.

gÁªÀt£ÉA§ zÀĵÀÖ£À ÀAºÁgÀPÁÌV ®APÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð À ÉÃPÉAzÀÄ ÀAPÀ°à¹PÉÆAqÁUÀ, gÁªÀÄ£À

¥ÀgÀªÀÄ sÀPÀÛ£ÁzÀ DAd£ÉÃAiÀÄ vÀ£Àß PÀ¦ ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÀAqÉAiÀÄ

ªÉÄðgÀĪÀ PÀ®Äè §AqÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ MAzÀÄ ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð ÀÄvÁÛ£É.

CzÀ£ÀÄß PÀAqÀ C½ ÉÆAzÀÄ §AqÉAiÀĵÀÄÖ sÁgÀ vÀ¤ßAzÀ ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ PÁgÀt¢AzÁV ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÁ®ºÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. vÀ¤ßAzÀ ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß ÉÃvÀĪÉAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV CzÀÄ dªÀiÁ¬Ä ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ dªÀiÁ¬Ä ÀĪÀ D C½°£À jÃw PÀÆqÁ «avÀæ. ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃgÀ°è MzÉݪÀiÁrPÉÆAqÀÄ, zÀqÀzÀ ªÀÄgÀ¼À°è ºÉÆgÀ¼Ár, ÉÃvÀÄªÉ PÀlÄÖªÀ ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃV C½®Ä vÀ£Àß ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß MzÀj

ªÉÄÊUÉ CAnPÉÆAqÀ ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß ©Ã½ ÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ gÁªÀĤUÉ À±ÀPÀÛ£ÁzÀ DAd£ÉÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À §AlgÀ sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉVAvÀ C±ÀPÀÛªÁzÀ D ¥ÀÄlÖ C½°£À sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ÉÃªÉ »jzÁV PÁtÄvÀÛzÉ. gÁªÀÄ£ÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ C½°£À

ªÉÄÊ ÀªÀj vÀ£Àß PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß À°è¹zÀ£ÀAvÉ. CA¢¤AzÀ gÁªÀÄ£À ÉgÀ½£À UÀÄgÀÄvÀÄ C½®ÄUÀ¼À É£ÀߪÉÄÃ É ±Á±ÀévÀªÁV G½zÀªÀAvÉ. ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ PÁAiÀÄð ¸Á¢ü ÀĪÁUÀ aPÀ̪ÀgÀ ÉêÉAiÀÄÆ ªÀÄÄRå JA§ÄzÀ£ÀÄß F UÁzÉ JwÛ vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀĪÁUÀ CªÀgÀ ÉA§®PÉÌ ¤AvÀ £ÉºÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®è sÀ sÁ¬Ä ¥ÀmÉîgÀ zÉÃtÂUÉ ªÀiÁvÀæ CªÀjUÉ ªÀÄÄRåªÁVgÀ°®è. ºÀ½îºÀ½îUÀ½AzÀ ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ ÀºÀ ÁægÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ vÁåUÀªÀÇ CªÀjUÉ

ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. sÀPÀÛgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è zÉêÀjUÉ ºÉÃUÉ sÉÃzÀ sÁªÀ EgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CzÉà jÃw d£À£ÁAiÀÄPÀ¤UÉ ¥ÀæeÉUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è sÉÃzÀ sÁªÀ EgÀ ÁgÀzÀÄ. ÉêÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ vÀ¤ßAzÀ K£ÀÄ ªÀĺÁ D¢ÃvÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæeÉAiÀÄÆ »AzÉ ÀjzÀÄ CzÀÄ vÀ£ÀUÉãÀÆ ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è J£ÀÄߪÀAvÉ ºÉÆgÀUÁUÀ ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ ÀAzÉñÀPÉÌ ¥Àæ ÀÄÛvÀ UÁzÉ ºÉýªÀiÁr¹zÀAwzÉ.

ɤߣÀ ªÉÄÃ É ªÀÄÆgÀÄ ©½AiÀÄ ¥ÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¥ÀÄlÖ C½®Ä C¥ÁgÀ zÉñÀ sÀQÛAiÀÄ, zÉñÀ ÉêÉAiÀÄ ¤B¸ÁéxÀð PÁAiÀÄPÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ. zÀÄrAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA sÀ ªÀiÁqÀzÀ ±Á¯ÁªÀÄPÀ̼ÀÄ, F UÁzÉAiÀÄ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÁV, sÀÆPÀA¥À¢AzÀ, d®¥Àæ¼ÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀģɪÀÄoÀ

PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀ ÀºÁAiÀÄPÁÌV, ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ UÀÄA¥À°è ºÉÆÃV ¤¢ü ÀAUÀæºÀ ªÀiÁqÀĪÀ ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß £Á«°è £É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

F UÁzÉ ÁAPÉÃwPÀªÁV (¹A¨Á°Pï) ºÁUÀÆ CqÀPÀªÁV (Qæ¦ÖPï) gÀZÀ£ÉUÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ §¼À À®Ä ÀÄ® sÀªÁVzÉ; CµÉÖà ¥Àæ sÁªÀ±Á°AiÀÄÆ DVzÉ.

G¥ÀªÀ£À

C½®Ä sÀQÛ, ªÀļÀ® ÉÃªÉ ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄw gÁªï

ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄw gÁªïÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

[email protected]

UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ

Page 73: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 73

vÀ M§â ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ÀAVÃvÀUÁgÀ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ D¸ÁÜ£À«zÁéA À. PÀ ÁåtÂgÁUÀªÀ£ÀÄß ºÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è

CªÀ£À£ÀÄß ©lÖj®è! ªÀÄzsÀÄgÀPÀAoÀ. ÉÆUÀ ÁzÀ ¸ÁzsÀ£É. ªÀĺÁgÁd¤UÉ CªÀ£ÉAzÀgÉ §ºÀ¼À ªÉÄZÀÄÑUÉ. ªÁ¹ À®Ä sÀªÀå sÀªÀ£À, C¥ÁgÀ L±ÀéAiÀÄð J®èªÀ£ÀÆß ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ

PÀ°à¹PÉÆnÖzÀÝ. E£ÉßãÀÄvÁ£Éà ÉÃPÀÄ? D£ÀAzÀªÁV gÁd£À ªÀÄÄAzÉ PÉÆgÀ¼ÉwÛ ºÁqÉÆÃzÀÄ; ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ PÉà Àj sÁvÀÄ wAzÀÄ ¨ÁzÁ«ÄºÁ®Ä PÀÄrAiÉÆÃzÀÄ! UÁAiÀÄPÀ ÀÄRªÁVzÀÝ.

EªÀ¤UÉ eÉÆåÃwµÀå PÀÆqÀ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV w½¢vÀÄÛ. DzÀgÉ AiÀiÁjUÀÆ EzÀgÀ UÀÄlÄÖ ©lÄÖPÉÆnÖgÀ°®è. sÀ«µÀå ºÉüÉAzÀÄ gÁd£Á¢AiÀiÁV J®ègÀÆ ¦Ãr¹zÀgÉ PÀµÀÖªÀ®èªÉÃ?

»ÃVgÀĪÁUÀ CªÀ¤UÉ vÉÆA§vÀÄÛ ªÀµÀð vÀÄA©vÀÄ. vÀ£Àß ªÀÄgÀtPÁ® À«Äæ ÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ CªÀ¤UÉà UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ°è vÁ£ÀÄ K£ÁV ºÀÄlÄÖvÉÛãÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ® ºÉZÁÑV, ClÖzÀ ªÉÄðzÀÝ PÀqÀvÀUÀ¼À£Éß®è vÉUÉzÀÄ ¥Àj²Ã°¹zÀ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ°è CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ºÉtÄÚPÉÆýAiÀiÁV ºÀÄlÖ°zÀÝ! PÀÆqÀ Éà vÀ£Àß ¦æÃw¥ÁvÀæ ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ºÉýzÀ - “ªÀÄUÀĪÉÃ, £Á£ÀÄ ÀvÀÛªÉÄÃ É HgÁZÉAiÀÄ PÉÆA¥ÉAiÀÄ°è PÉÆýAiÀiÁV ºÀÄnÛä.

¤Ã£ÀÄ §AzÀÄ £À£Àß PÉÆAzÀÄ ©qÀÄ.”

PÉ® ÀªÀÄAiÀÄzÀ §½PÀ UÁAiÀÄPÀ ÀvÀÛ. ªÉƪÀÄäUÀ HgÁZÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀ. PÉÆý vÀ£Àß ªÀÄjUÀ¼À dvÉ D£ÀAzÀ¢AzÀ DlªÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ªÉƪÀÄäUÀ CzÀ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä ºÉÆÃzÀ. PÉÆýUÉ »A¢£À d£Àä £É£À¦vÀÄÛ. CzÀÄ ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß ÉÃrPÉÆArvÀÄ - “zÀªÀÄäAiÀÄå, PÉÆ®è ÉÃqÀªÀAiÀiÁå........ DªÀvÀÄÛ PÀ Áåt ºÁqÉÆÃzÉà D£ÀAzÀ! FªÀvÀÄÛ »ÃUÉ PÉÆPÉÆÌPÉÆÌà CAvÀ ºÁqÉÆÃzÉà D£ÀAzÀ! PÀ ÀzÀ°è ºÀļÀPÉzÀj w£ÉÆßÃzÀAvÀÆ JµÀÄÖ ªÀÄeÁ! ÉÃPÁzÉæ ¤Ã£ÀÆ ¨Á, MnÖUÉà w£ÉÆßÃt. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ w½zÀÄPÉÆÃ. PÉÆýd£Àä CvÀåAvÀ ±ÉæõÀ×! »Ã£À d£Àä CAzÉæ ªÀÄ£ÀĵÀåd£Áä£ÉÃ!” EµÀÄÖ ºÉý PÉÆý ÀA sÀæªÀÄ¢AzÀ ºÉÆ À PÀ À vÀÄA©zÀÝ w¥ÉàUÀÄAr PÀqÉ NrºÉÆÃAiÀÄÄÛ. ÉêÀAwUÉ ZÉAr£ÀAxÀ CzÀgÀ ªÀÄÄzÀÄݪÀÄjUÀ¼ÀÆ CªÀÄä£À »AzÉAiÉÄà G¯Áè À¢AzÀ §ÄqÀħÄqÀÄ NrzÀªÀÅ.

G¥ÀªÀ£À ºÀ¤«ÄAZÀÄ 2

DªÀvÀÄÛ PÀ¯Áåt ºÁqÉÆÃzÉà D£ÀAzÀ! FªÀvÀÄÛ »ÃUÉ PÉÆPÉÆÌPÉÆÌà CAvÀ ºÁqÉÆÃzÉà D£ÀAzÀ!

sÁgÀwà PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

[email protected]

D

Page 74: Utthana March 2015

74 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

G¥ÀªÀ£À

zÀÄ zÉÆqÀØ PÁqÀÄ. D PÁr£À°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ Á« EvÀÄÛ. D Á«AiÀÄ°è UÀAUÀzÀvÀÛ JA§ PÀ¥ÉàAiÉÆAzÀÄ

ªÁ ÀªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ D ¨Á«AiÀÄ°èzÀÝ J¯Áè PÀ¥ÉàUÀ½UÀÆ MqÉAiÀÄ£ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄvÀÛ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

»ÃVgÀĪÁUÀ MªÉÄä UÀAUÀzÀvÀÛ¤UÉ G½zÉ®è PÀ¥ÉàUÀ¼ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ÀtÚ PÁgÀtPÉÌ ªÀÄ£À ÁÛ¥À GAmÁ¬ÄvÀÄ. «ÄPÀÌ PÀ¥ÉàUÀ¼É®è UÀAUÀzÀvÀÛ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥Á° ÀzÉ vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀªÀÅ. EzÀjAzÀ MqÉAiÀĤUÉ ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¹lÄÖ §A¢vÀÄ. vÀ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀzÀ PÀ¥ÉàUÀ½UÉ®è MAzÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÀ° À ÉÃPÉAzÀÄ CzÀÄ AiÉÆÃa¹vÀÄ.

CzÉà UÀÄAV£À Éèà AiÉÆÃa ÀÄvÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À ±ÁAw£ÉªÀÄä¢UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÀAUÀzÀvÀÛ PÀ¥ÉàAiÀÄÄ MAzÀÄ ¢£À ¨Á«AiÀÄ°èzÀÝ ©®zÀ ºÁ¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨Á«¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AvÀÄ. ºÁUÉà ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÁUÀ ºÀÄvÀÛzÀ°èzÀÝ À¥ÀðªÉÇAzÀÄ CzÀgÀ PÀtÂÚUÉ ©¢ÝvÀÄ. DUÀ vÀ£Àß PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£ÉUÉ F À¥ÀðzÉÆA¢UÉ ªÉÄÊwæ ¸Á¢ü ÀĪÀÅzÉà ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀð JAzÀÄPÉÆAqÀ D PÀ¥ÉàAiÀÄÄ À¥ÀðªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹vÀÄ.

``£Á£ÀÄ ¤£Àß ÉßúÀªÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄvÉÛãÉ. UɼÉAiÀÄ, ¤¤ßAzÀ £À£ÀUÉÆAzÀÄ ÀºÁAiÀÄ DUÀ ÉÃQzÉ. £À£Àß PÀÄ®zÀªÀgÉà PÉ®ªÀgÀÄ £À£Àß ±ÀvÀÄæUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. CAxÀªÀgÀ£ÀÄß ¤£Àß £ÉgÀ«¤AzÀ £Á±ÀUÉƽ À ÉÃPÉA¢zÉÝãÉ. ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß DºÁgÀªÁV Éë¹, £À£ÀUÉ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄ«AiÀiÁ?'' JAzÀÄ PÉývÀÄ.

PÀ¥ÉàAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýzÀ À¥ÀðªÀÅ C£ÁAiÀiÁ ÀªÁV ¥Àæw ¢ªÀ À DºÁgÀªÀÅ ¹UÀĪÀÅzÀPÉÌ ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÄÖ, vÀ£Àß ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. ``DzÀgÉ £À£ÀUÉ ¨Á«AiÉƼÀUÉ

E½AiÀÄĪÀÅzÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ ÀªÀÄ Éå'' JAzÀÄ ºÀĹ sÀAiÀĪÀ£ÀÄß £Àn¹vÀÄ. DUÀ UÀAUÀzÀvÀÛ PÀ¥ÉàAiÀÄÄ ¨Á«¬ÄAzÀ vÁ£ÀÄ Kj §AzÀ ©®zÀ ªÀÄÆ®PÀ À¥ÀðªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÁ À ÁÜ£ÀPÉÌ PÀgÉzÉƬÄåvÀÄ. ¤gÁAiÀiÁ ÀªÁV MzÀV§AzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ D À¥ÀðªÀÅ ¢£ÀPÉÆÌAzÀgÀAvÉ

PÀ¥ÉàUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßvÁÛ §AvÀÄ.

UÀAUÀzÀvÀÛ£À ªÉÊjUÀ¼É®è À¥ÀðzÀ ºÉÆmÉÖUÉ DºÁgÀªÁzÀªÉÄÃ É CzÀgÀ ¨Á¬ÄUÉ ¹QÌzÀÄÝ CzÀgÀ ªÀÄUÀ ºÁUÀÆ §AzsÀÄ-¨ÁAzsÀªÀgÀÄ. DUÀ UÀAUÀzÀvÀÛ£À ºÉAqÀwUÉ C¥ÁAiÀÄzÀ CjªÁ¬ÄvÀÄ. ``CAiÉÆåÃ! PÉlÖUÀÄtzÀ À¥ÀðzÀ ÉßúÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr §AzsÀħ¼ÀUÀzÀªÀgÀ£ÀÆß, ªÀÄUÀ£À£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqɪÀÅ. FUÀ ÁzÀgÀÆ JZÀÑgÀUÉƽîj'' JAzÀÄ CzÀÄ JZÀÑj¹vÀÄ. UÀAUÀzÀvÀÛ PÀ¥ÉàUÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¦à£À CjªÁ¬ÄvÀÄ.

``E£ÀÆß £ÁªÀÅ E°èAiÉÄà G½zÀgÉ D À¥ÀðªÀÅ vÀªÀÄä£ÀÆß wAzÀÄ ªÀÄÄV ÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ'' JAzÀÄ AiÉÆÃa¹, D PÀÆqÀ Éà vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÉÆA¢UÉ ¨Á«AiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ©®zÀ ªÀÄÆ®PÀ §®Ä zÀÆgÀPÉÌ ºÉÆÃV §zÀÄQPÉÆArvÀÄ.

¤Ãw: £ÀªÀÄä£ÀªÀÄä°èAiÀÄ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß £ÁªÉà §UɺÀj¹ PÉƼÀî ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀågÀ ªÉÆgɺÉÆUÀ ÁgÀzÀÄ.

ÉÃr¤AzÀ PÉÃqÀÄ vÀAzÀÄPÉÆAqÀ PÀ¥Éà

JA.J. ¨sÁVÃgÀy

JA.J. sÁVÃgÀyºÀUÀj ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î

[email protected]

MA

Page 75: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 75

G¥ÀªÀ£À «eÁÕ£À «±ÉõÀ

gÀvÀ ÀzÀåªÉà vÀ£Àß ¥Áè¹ÖPï vÁådåªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ rÃ É ï DV

¥ÀjªÀwð À°zÉ. qɺÁæqÀÆ£ï ªÀÄÆ®zÀ sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÉmÉÆæà °AiÀÄA ÀA ÉÜ(EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï

¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï) AiÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁzsÀ£É¬ÄzÀÄ. LL¦ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄAqÀ½(Pˤì ï D¥sï ÉÊAn¦üPï DåAqï EAqÀ¹ÖçAiÀįï

jà ÀZïð)UÉ ÉÃjzÀ MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, zÉñÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥Áè¹ÖPï vÁådåªÀ£ÀÆß ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA GvÀà£ÀßUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð ÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»r¢zÉ.

F ºÀ¹gÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ EzÀĪÀgÉUÉ dªÀÄð¤, d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ® sÀå«zÉ; D ÉÖçðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAUÉèAqïUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß D §UÉAiÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ Éèà EªÉ.

F vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ÀÆPÀÛ ªÉÃUÀªÀzsÀðPÀ (Catalyst)UÀ¼À ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §¼ÀPɬÄAzÀ ¥Áè¹ÖPÀ£ÀÄß UÁå ÉÆ°£ï, rÃ É ï CxÀªÁ ¥ÀjªÀļÀ zÀæªÀåUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð À ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå G¥ÀGvÀà£ÀߪÁV zÀæ«ÃPÀÈvÀ ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA C¤® (J¯ï¦f) GvÁà¢vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

F «zsÁ£À¢AzÀ E°è GvÁà¢vÀªÁzÀ EAzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ (UÁå ÉÆ°£ï ªÀÄvÀÄÛ rÃ É ï) AiÀÄÆgÉÆà III UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ÀªÀiÁ£ÀªÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ CvÀÄå£ÀßvÀ UÀÄtªÀÄlÖzÁÝVªÉ JAzÀÄ

LL¦ ¤zÉðñÀPÀ JA.N. UÀUïð ºÉýzÁÝgÉ. E°è GvÁà¢vÀªÁzÀ rÃ É ï£À°è UÀAzsÀPÀ §ºÀÄvÉÃPÀ E®èªÁzÀ PÁgÀt CzÀÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÉÝAzÀÄ UÀÄgÀÄw À ÁVzÉ.

EzÀgÀ §¼ÀPɬÄAzÀ JAf£ïUÀ¼À ºÉÆUÉ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV

PÀĹAiÀÄ°zÉ JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. F rÃ É ï¤AzÀ NqÀĪÀ ªÁºÀ£ÀªÀÅ EvÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå rÃ É ï §¼À ÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ½VAvÀ °ÃljUÉ PÀ¤µÀ× 2 Q.«ÄÃ. eÁ¹Û NqÀ°zÉAiÀÄAvÉ.

``£ÁªÀÅ ¥ÉÃmÉAnUÉ Cfð À°è¹zÉÝêÉ. MAzÀÄ zÀ±ÀPÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À CªÀ¢üAiÀÄ wêÀæ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV £ÁªÀÅ EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»r¢zÉÝêÉ. §ÈºÀvï AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌgÀtUÀ¼À «£Áå ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀ ¤nÖ£À°è £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÁVzÉ. CzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ F vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÁtÂfåÃPÀgÀtUÉƽ ÀÄwÛzÉÝêÉ'' JAzÀÄ UÀUïð ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ

w½¹zÁÝgÉ. PÀZÁÑ ºÉÊqÉÆæÃPÁ§ð£ï¤AzÀ GvÁࢹzÀ ¥ÉmÉÆæïï£À FV£À É É ÀĪÀiÁgÀÄ °Ã.UÉ 70-80 gÀÆ. ºÉÆ À «zsÁ£ÀzÀ°è vÀAiÀiÁj¹zÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï °Ã.UÉ 30-40 gÀÆ. vÀUÀ®§ºÀÄzÀÄ; CzÀgÀ°è ¸ÁܪÀgÀzÀ ªÉZÀÑ, vÀAiÀiÁjPÉ, ªÀÄdÆj ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀzÀ ªÉZÀÑ PÀÆqÀ ÉÃjzÉ. ``zÉñÀzÀ°è sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ WÀ£ÀvÁådå GvÁà¢vÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt

¥Áè¹ÖPï UÀÄdj CvÀåAvÀ PÀqÀªÉÄ É ÉUÉ ¹UÀÄvÀÛzÉ'' J£ÀÄßvÁÛgÉ UÀUïð.

gÁdå gÀ ÉÛ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ, gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉ, gÉÊ Éé ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÆqÀØ §¼ÀPÉzÁgÀjUÉ F EAzsÀ£À CvÀåAvÀ ÀÆPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ.C¥ÁAiÀÄPÁj vÁådåUÀ¼À

(¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ sÁªÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ - 1989 CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj C£ÀĵÁ×£ÀªÀÅ zÉñÀzÀ°è FUÀ®Æ §ºÀÄzÉÆqÀØ ÀªÁ¯ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ.

F vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÁtÂeÁåvÀäPÀªÁV eÁjUÉƽ¹zÀ°è zÉñÀzÀ ¥Áè¹ÖPï vÁådåzÀ ÀªÀÄ ÉåUÉ zÉÆqÀØ ¥ÀjºÁgÀ ¹QÌzÀAvÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

vÁådå¢AzÀ vÉÊ®:

sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À ¸ÁzsÀ£É¨sÁ

JA.N. UÀUïð

Page 76: Utthana March 2015

76 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

UÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ d£Àd¤vÀ. DgÉÆÃUÀå¯Á sÀªÀÇ CzÀgÀ ÉÆèAzÀÄ.

AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß C sÀå¹ À®Ä §AiÀÄ ÀĪÀ ªÀåQÛUÉ eÁw, zsÀªÀÄð, PÀÄ® CxÀªÁ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ CrØAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. AiÉÆÃUÁ sÁå ÀPÉÌ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® CzÀªÀÄå GvÁìºÀ, C¹ÃªÀÄ ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ M§â AiÉÆÃUÀUÀÄgÀÄ«£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁvÀæ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÆß ¥ÀjÃQë¹AiÉÄà M¦àPÉƼÀÄîªÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀzÀ EA¢£À AiÀÄĪÀd£ÀvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀ ºÁUÀÆ ¹éÃPÀj ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CzÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÆß ZÉ£ÁßV CjAiÀÄ®Ä §AiÀÄ ÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÁæaãÀ eÁÕ£ÀªÁzÀ AiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ MA¢µÀÄÖ UÀªÀÄ£À ºÀj ÉÆÃt.

AiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ® ¤RgÀªÁV w½¢®èªÁzÀgÀÆ, ªÉÃzÀUÀ¼À PÁ®¢AzÀ®Æ EzÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èvÉÛA§ÄzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¥ÀÄgÁvÀ£ÀªÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À°è AiÉÆÃUÀzÀ PÀÄjvÁzÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ, ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ.¥ÀÆ. 3000PÀÆÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉÃ, G ÉèÃRªÁVzÉ.

§ÄzÀÞ ºÁUÀÆ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ°è AiÉÆÃUÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §AvÉAzÀÄ ºÉüÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. D PÁ®zÀ°è ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV AiÉÆÃUÁ sÁå À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ AiÉÆÃVUÀ½AzÁV EzÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉAzÀgÉ, Qæ.¥ÀÆ. 356-323gÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è dUÀvÀÛ£Éßà UÉ®è®Ä ºÉÆgÀnzÀÝ C ÉPÁìAqÀgï¤UÀÆ EzÀgÀ §UÉUÉ wêÀæ PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½vÀÄÛ.

`AiÉÆÃUÀ'zÀ ªÀÄÆ® ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÁAvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÀAd° ªÀÄĤ `AiÉÆÃUÀ ÀÆvÀæ'UÀ¼À°è Qæ.±À. 200QÌAvÀ®Æ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà zÁR°¹PÉÆnÖzÁÝgÉ.

AiÉÆÃUÀªÉAzÀgÉãÀÄ?

¥ÀvÀAd°AiÀÄ AiÉÆÃUÀ ÀÆvÀæªÀÅ AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß `AiÉÆÃUÀB avÀÛªÀÈwÛ ¤gÉÆÃzsÀB' - AiÉÆÃUÀªÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À ZÁAZÀ®åªÀ£ÀÄß ¤UÀæ» ÀĪÀAvÀºÀzÁÝVzÉ - JAzÀÄ ªÁåSÁå¤ ÀÄvÀÛzÉ. AiÉÆÃUÀªÀÅ ªÉÆÃPÀëPÀÆÌ, D£ÀAzÀPÀÆÌ EgÀĪÀ KPÀªÉÄêÀ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ. AiÉÆÃUÀzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß §®è PÉ®ªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß E£ÀÆß «©ü£Àß ªÀiÁUÀðzÀ°è, ºÉZÀÄÑ D£ÀAzÀPÀgÀªÁV, DzsÁåwäPÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¯ËQPÀzÀ°è UÀÄwð ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è AiÉÆÃa¹zÀÆÝ EzÉ. AiÉÆÃUÀzÀ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀPÀ¤UÉ DzsÁåwäPÀ O£ÀßvÀåªÀ£ÀÄß ¹¢Þ ÀÄvÀÛªÉ.

AiÉÆÃUÁ sÁå ÀzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ¥ÁvÀAd®¥ÀætÂÃvÀ AiÉÆÃUÁ sÁå ÀzÀ°è JAlÄ

ºÀAvÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ (CzÀPÉÌà ¥ÁvÀAd®AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß `CµÁÖAUÀ AiÉÆÃUÀ' JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ). CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ -

1. AiÀĪÀÄ: EzÀgÀ°è £ÁªÀÅ ¯ËQPÀ D ÀQÛ, D«ÄµÀ, DPÀµÀðuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èj¹, ÀvÀå ºÁUÀÆ zÀAiÀiÁ²Ã® ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

2. ¤AiÀĪÀÄ : EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ CAvÀgïzÀȶÖ, ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼À£ÀÄß C sÀå¹ À®Ä ºÁUÀÆ

`GvÁÜ£À' vÀ£Àß NzÀÄUÀjUÁV K¦æ ï 2015gÀ ¸ÀAaPɬÄAzÀ DgÀA©ü¹, DgÉÆÃUÀå

¯Á sÀPÁÌV AiÉÆÃUÁ sÁå¸ÀzÀ PÉ®ªÀÅ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß avÀæUÀ¼ÉÆqÀ£É

¤ÃqÀ°zÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀƪÀðzÀ°è, `AiÉÆÃUÀ'zÀ PÀÄjvÁzÀ MAzÀÄ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ E°èzÉ

AiÉÆÃ

Page 77: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 77

ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¥Á«vÀæöåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÁjvÀæöåªÀ£ÀÄß ¥Á° À®Ä ÀºÀPÀj ÀÄvÀÛzÉ.

3. D À£À : EzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ±ÁAvÀªÁV ÀĪÀAvÀºÀ ««zsÀ DzsÁåwäPÀ sÀAVUÀ¼À C sÁå ÀPÀæªÀÄ.

4. ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ : EzÀÄ £ÀªÀÄä G¹gÁlPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ÀA ÀÌj ÀÄvÀÛzÉ. PÀæªÀħzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwævÀ G¹gÁlzÀ

C sÁå À¢AzÁV ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ±ÁAvÀUÉƽ À§ºÀÄzÁVzÉ.

5. ¥ÀævÁåºÁgÀ : avÀÛZÁAZÀ®åPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß EzÀÄ w½ ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À ÀÄì ÀÄvÀÛt dUÀwÛ£ÀvÀÛ DPÀ¶ðvÀªÁUÀ®Ä eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼Éà ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß C¢üãÀzÀ°èj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£À ÀÄì KPÁUÀævÉAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ.

6. zsÁgÀt : ¥ÀævÁåºÁgÀ¢AzÀ ¥ÀPÀéUÉÆAqÀ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ¢QÌ£À°è, ¤¢ðµÀÖ ªÀ ÀÄÛ«£À ªÉÄà É

PÉÃA¢æÃPÀj ÀĪÀ QæAiÉÄ EzÀÄ. FUÁUÀ Éà »A¢£À ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß zÁn §A¢gÀĪÀ ªÀÄ£À ÀÄì F ºÀAvÀzÀ°è ÀA¥ÀÆtð KPÁUÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À

UÀÄjAiÀiÁzÀ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀzÀvÀÛ ¸ÁUÀ®Ä ¹zÀÞUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

7.. zsÁå£À : EzÀÄ ÀA¥ÀÆtðªÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉvÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À zsÁå£ÀzÀ°è vÀ°èãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÀÛzÉ.

8. ÀªÀiÁ¢ü : zsÁå£ÀzÀ CvÀÄåZÀѹÜw. ªÀÄ£À¹ìUÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÀÆ sÉÃzÀªÀÅ E®èªÁV, vÁ£ÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°è °Ã£ÀªÁUÀĪÀ ¹Üw.

EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¸Á¢ü ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀµÀÄÖ ÀÄ® sÀªÀ®è. EzÀPÉÌ PÀpt ¥Àj±ÀæªÀÄ CUÀvÀå. C¸ÁªÀiÁ£Àå

zsÉÊAiÀÄð, C¹ÃªÀÄ ¢üñÀQÛ, UÀÄgÀÄPÀÈ¥É, vÁåUÀ ªÀÄvÀÄÛ KPÁUÀævɬÄAzÀ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ PÉÊUÀÆqÀĪÀAxÀªÀÅ.

-¤gÀÆ¥ÀuÉ: J¸ï. eÁºÀß« gÁªï

Page 78: Utthana March 2015

78 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

«±ÀégÀÆ¥ÀA ºÀjtA eÁvÀªÉÃzÀ ÀA¥ÀgÁAiÀÄtA eÉÆåÃwgÉÃPÀA vÀ¥ÀAvÀªÀiï |ÀºÀ ÀægÀ²äB ±ÀvÀzsÁ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀB

¥ÁætB ¥ÀæeÁ£ÁªÀÄÄzÀAiÀÄvÉåõÀ ÀÆgÀåB || - ¥Àæ±Àß-8¥Àæ±ÉÆßÃ¥À¤µÀwÛ£À°è PÀAqÀÄ §gÀĪÀ ÀÆgÀå£À PÀÄjvÁzÀ ªÀtð£É EzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄ,

D¢zÉêÀ £ÀªÀÄ ÀÄÛ sÀåA ¥Àæ¹ÃzÀ ªÀĪÀÄ sÁ ÀÌgÀ |

¢ªÁPÀgÀ £ÀªÀÄ ÀÄÛ sÀåA ¥Àæ sÁPÀgÀ £ÀªÉÆÃs ÀÄÛvÉà ||

gÁåµÀÖPÀzÀ F ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ÀÆgÀå£À PÀÄjvÁzÀ ¥ÁæxÀð£É JAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ÉÃgÉ ºÉüÀ ÉÃPÁV®è.

ÀÆgÉÆåÃ¥Á À£ÉAiÀÄÄ ªÀÄÆ®vÀB £ÀªÀÄä À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðzÀ C« sÁdå CAUÀ. ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ »rzÀÄ EA¢UÀÆ PÀÆqÀ ÀÆgÀå£À£ÀÄß ¥ÀÆdå sÁªÀ¢AzÀ, sÀQÛ sÁªÀ¢AzÀ DgÁ¢ü¹PÉÆAqÀÄ §gÀ ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ É DvÀ PÉêÀ® ÀÆgÀå£À®è, ÀÆgÀå£ÁgÁAiÀÄt. GzÀAiÀÄPÁ®zÀ°è §æºÀä ÀégÀÆ¥À£ÁV, ªÀÄzsÁåºÀßzÀ°è ªÀĺÉñÀégÀ£ÁV, C ÀÛªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÃ¼É ÀéAiÀÄA «µÀÄÚªÁVgÀĪÀ ¢ªÁPÀgÀ£ÀÄ wæªÀÄÆwð ÀégÀÆ¥À£ÀÄ.

¥ÀæwªÀµÀð ªÀiÁWÀªÀiÁ ÀzÀ ±ÀÄPÀè¥ÀPÀëzÀ À¥ÀÛ«Ä wy ÀÆgÀå£À DgÁzsÀ£ÉUÉ JAzÀÄ «Äà À ÁzÀ ¢£À. ÀÆgÀå À¥ÀÛ«Ä CxÀªÁ gÀxÀ À¥ÀÛ«Ä JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ F ¢£À ²²gÀIÄvÀÄ«£À°è §gÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ºÀ§â CxÀªÁ DZÀgÀuÉ. F ¢£À GzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C ÀÛªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ JA§ ZÁZÀÆvÀ¥ÀàzÀ ¤AiÀĪÀÄPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ² ÀÛ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ ÀÆgÀåzÉêÀ£À

d£À䢣À JA§ £ÀA©PÉAiÀÄÆ EzÉ. C¢w-PÀ±Àå¥ÀgÀ ¥ÀÄvÀæ£ÁzÀ ÀÆgÀå£ÀÄ GvÀÛgÁAiÀÄt£ÁV À¥ÁÛ±ÀéUÀ¼À gÀxÀªÀ£ÀÄß Kj GvÀÛgÀ

¢QÌ£À PÀqÉUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ºÉÆgÀl ¢£À EzÀÄ.

ÀÄVÎAiÀÄÄ DgÀA sÀªÁUÀĪÀ PÁ®zÀ F ºÀ§âªÀ£ÀÄß ÀÆgÀådAiÀÄAw, ªÀiÁWÀ À¥ÀÛ«Ä JA§ EvÀgÉ ºÉ ÀgÀÄUÀ½AzÀ®Æ

PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. J¯Áè ÀÆgÀå zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ºÁUÀÆ «±ÉõÀªÁV zÀQët sÁgÀvÀzÀ ªÉʵÀÚªÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ±ÀæzÁÞ sÀQÛUÀ½AzÀ gÀxÀ À¥ÀÛ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DZÀj À ÁUÀÄvÀÛzÉ.

F ¢£À JPÀÌzÀ J ÉUÀ½UÉ «±ÉõÀ ¥Áæ±À ÀÛöå«zÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁߣÀPÀæªÀĪÀÇ vÀÄ ÀÄ «²µÀÖªÁV EgÀÄvÀÛzÉ. »A¢¤AzÀ §AzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀæªÀÄzÀAvÉ gÀxÀ À¥ÀÛ«ÄAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É MAzÀÄ, JgÀqÀÄ sÀÄdUÀ¼ÀÄ, ªÉÆtPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁzÀUÀ¼À ªÉÄÃ É vÀ Á MAzÉÆAzÀÄ (»ÃUÉ MlÄÖ K¼ÀÄ) JPÀÌzÀ J ÉUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ ¥À«vÀæ ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw gÀÆrüAiÀÄ°è EzÉ. ÁߣÀzÀ §½PÀ ÀÆgÀåzÉêÀ¤UÉ CWÀåð¥ÀæzÁ£À, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¥ÀÆeÉ, £ÉʪÉÃzÀå ÀªÀÄ¥ÀðuÉ. ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀĪÁzÀ §½PÀzÀ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ M¼ÀV£À CªÀ¢ü ¥ÀÆeÉUÉ CvÀåAvÀ ¥Àæ±À ÀÛ PÁ®. »ÃUÉ ±ÀæzÁÞ sÀQÛUÀ½AzÀ ÀÆgÁågÁzsÀ£É PÉÊUÉÆAqÀgÉ d£ÁäAvÀgÀzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃUÀÄvÀÛªÉ; gÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ

¸ÀÆgÉÆåÃ¥Á¸À£É EAzÀÄ ¤£ÉßAiÀÄ DZÀgÀuÉ C®è. C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ EzÀÄ

d£ÀfêÀ£ÀzÀ°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ DZÀgÀuÉAiÀiÁV ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°è EzÉ.

ÀÆgÉÆåÃ¥Á À£É qÁ|| ªÀAzÀ£Á

¸ÀÆ

PÉÆÃuÁPÀðzÀ ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÁ®AiÀÄ

Page 79: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 79

¸ÀA¸ÀÌøw

DUÀÄvÀÛzÉ; ÀzÀÈqsÀ ±ÀjÃgÀ, GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀå ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ §®ªÁzÀ £ÀA©PÉAiÀÄÆ EzÉ. ¥ÀÈyéAiÀÄ ªÉÄð£À ÀPÀ® fêÀgÁ²UÀ¼À fêÀ±ÀQÛ ÀÆgÀå. ±ÁR, ±ÀQÛ, DgÉÆÃUÀå ¤ÃqÀĪÀ ÀÆgÁågÁzsÀ£ÉAiÀÄ »AzÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ÀvÀåªÀÇ CqÀVzÉ. EzÀÄ ÀvÀå.

gÀxÀ À¥ÀÛ«Ä C®èzÉ ªÀÄPÀgÀ ÀAPÀæªÀÄt ¢£ÀzÀAzÀÆ ÀÆgÀå£À£ÀÄß DgÁ¢ü À ÁUÀÄvÀÛzÉ. bÀvï¥ÀÆeÉ, ¸ÁA§zÀ±À«Ä JA§ E£ÀÆß JgÀqÀÄ ÀÆgÁågÁzsÀ£ÉUÉ «Äà À ÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. bÀvï¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß PÁwðPÀ ±ÀÄPÀè µÀ¶×AiÀÄAzÀÄ DZÀj À ÁUÀÄvÀÛzÉ. ÀvÀvÀ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® £ÀqÉAiÀÄĪÀ F DZÀgÀuÉAiÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ «¢üUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ¥À«vÀæ ÁߣÀ, ¤ÃgÀ£ÀÆß Éë ÀzÉ G¥ÀªÁ À ªÀævÁ£ÀĵÁ×£À, ¢ÃWÀðPÁ® ¤Ãj£À°è ¤AvÀÄ ¥ÁæxÀð£É À°è ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀÆgÁå ÀÛ ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è CWÀåð¥ÀæzÁ£À

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ bÀvï¥ÀÆeÉAiÀÄ «±ÉõÀ. F DZÀgÀuÉAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ©ºÁgÀ, eÁRðAqï, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ, GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ, bÀwÛøïUÀqsÀ, ZÀArÃUÀqsÀ, UÀÄdgÁvï, zɺÀ°, ªÀÄÄA§¬Ä ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ªÀiÁjµÀ ï, ¦üf, £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ vÉÃgÁ¬Ä ¥ÁæAvÀå ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ÀÆgÀå£À ¥ÀÄvÀæ£ÁzÀ PÀtð F DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ

JAzÀÄ £ÀA§¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

Mr±ÁzÀ°è¸ÁA§ zÀ±À«ÄAiÀÄÄ Mr±Á gÁdåzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ «²µÀÖ §UÉAiÀÄ ÀÆgÁågÁzsÀ£É DVzÉ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀåPÁÌV vÁAiÀÄA¢gÀÄ ÀÆgÀåzÉêÀ£À£ÀÄß DgÁ¢ü ÀĪÀ ºÀ§â EzÀÄ. F ¢£À ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ªÉÃ¼É ¥ÀævÉåÃPÀªÁV vÀAiÀiÁj¹zÀ ÀܽÃAiÀĪÁzÀ «±ÉõÀ SÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß ÀÆgÀå¤UÉ £ÉʪÉÃzÀåªÁV

C¦ð À ÁUÀÄvÀÛzÉ. w¤ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄlÄA§ ÀzÀ ÀågÀ ºÉ Àj£À°è ÀÆgÀåzÉêÀ¤UÉ C¦ð ÀĪÀÅzÀÄ F DZÀgÀuÉAiÀÄ

ªÉʲµÀÖöå. eÉÆvÉUÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ªÉÃ¼É PÀÄlÄA§zÀ »jAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ MAzÀÄ ¥ÁvÉæAiÀÄ°è «Ã¼ÀåzÉ É À»vÀ Cj²£À «Ä²ævÀ ¤ÃgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, CzÀgÀ°è ÀÆgÀå£À ©A§ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¥ÁæxÀð£É À°è ÀÄvÁÛgÉ. C£ÀAvÀgÀ ¸ÁA§zÀ±À«ÄAiÀÄ ªÀævÀPÀxÉAiÀÄ ªÁZÀ£À-±ÀæªÀt £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ÀAeÉAiÀÄ ªÉÃ¼É F ºÀ§âzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «¢üAiÀiÁV `ªÀĺÁPÁ®¥ÀÆeÉ' £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀÆgÀå£À ¥ÀÄvÀæ£ÁzÀ AiÀĪÀĤUÉ «±ÉõÀ w¤ ÀÄ C¦ð À ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀ£ÁVzÀÝ PÀȵÀÚ£À ªÀÄUÀ ¸ÁA§ PÉÆÃuÁPÀðzÀ §½ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® PÀpt ªÀævÁ£ÀĵÁ×£À ªÀiÁrzÀ£ÉAzÀÆ, ¥Àæ À£ÀߣÁzÀ ÀÆgÀå£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß gÉÆÃUÀªÀÄÄPÀÛ£À£ÁßV ªÀiÁrzÀ£ÀÄ JA§

PÀxÉAiÀÄ »£Éß É F DZÀgÀuÉUÉ EzÉ. ¥ÀĵÀåªÀiÁ À ±ÀÄPÀè¥ÀPÀë zÀ±À«Ä wyAiÀÄAzÀÄ ¸ÁA§zÀ±À«ÄAiÀÄ£ÀÄß DZÀj À ÁUÀÄvÀÛzÉ.

C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ ÀÆgÀå G¥Á À£ÉAiÀÄÄ JAzÀÄ, AiÀiÁªÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¤RgÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ vÀÄ ÀÄ PÀµÀÖ. ¹AzsÀÆPÀt廃 £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è Àé¹ÛPÀaºÉß ªÀÄvÀÄÛ ZÀPÀæzÀ QîÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹gÀĪÀ EwºÁ À vÀdÕgÀÄ ÀÆgÁågÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ÀĽªÀÅ ¤ÃrzÁÝgÉ. CµÉÖà C®èzÉ Ff¥ïÖ, Væøï, EgÁ£ï, gÉÆêÀiï, ªÀÄzsÀå D¦üæPÁ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆæ£À PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ÀÆgÉÆåÃ¥Á À£É ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°è EvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß EwºÁ À ¥ÀArvÀgÀÄ PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.

sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀªÀiÁ£À ÀzÀ°è D¢zÉêÀ' JAzÉà ¥ÀæwµÁצ À-®ànÖgÀĪÀ ÀÆgÀå£À DgÁzsÀ£É IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®¢AzÀ®Æ C¹ÛvÀézÀ°è EzÉ. £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøw ÀÆgÀå¤UÉ CvÀÄå£ÀßvÀ ¸ÁÜ£À ¤ÃrzÉ. ÀÆgÉÆåÃ¥Á À£ÉAiÉÄ ¸ËgÀ¥ÀAxÀzÀ GUÀªÀÄPÉÌ PÁgÀt. PÁ®UÀt£ÉAiÀÄ°è ZÁAzÀæªÀiÁ£À, ËgÀªÀiÁ£À-UÀ¼ÉA§ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°è EªÉ.

ªÉÃzÀ, G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À°è, £ÀAvÀgÀzÀ PÁªÀå ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°èAiÀÄÆ ÀÆgÀå ªÀÄvÀÄÛ ÀÆgÉÆåÃ¥Á À£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ

zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

Page 80: Utthana March 2015

80 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ÀÆgÀåzÉêÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ªÀĺÀ¶ð AiÀiÁdÕªÀ®ÌöågÀÄ §æºÀä«zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ÁzÀ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄÆ ÀÆgÀå£À DgÁzsÀ£ÉUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. D¢vÀåºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀÆgÀå£À DgÁzsÀ£ÉUÉÊzÀ gÁªÀÄ, ÀÆgÀå¤AzÀ C¥ÁgÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄ gÁªÀt£À ªÉÄÃ É «dAiÀÄ ¸Á¢ü ÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ G ÉèÃR. E£ÀÄß ªÀĺÁ sÁgÀvÀzÀ°è PÀtð£À ºÀÄlÄÖ ÀªÀðªÉÃzÀå. zÀƪÁð À ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ PÀÄAwUÉ ÉÆâü¹zÀ LzÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è ÀÆgÀåªÀÄAvÀæªÀÇ MAzÀÄ. F

ªÀÄAvÀæzÀ ªÀgÀ¥Àæ ÁzÀªÁV PÀÄAw ÀÆgÀåzÉêÀ¤AzÀ PÀtð£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. ÀÌAzÀ, ªÀgÁºÀ, ¥ÀzÀä¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è ÀÆgÀå ªÀÄvÀÄÛ ÀÆgÉÆåÃ¥Á À£ÉAiÀÄ « ÀÛøvÀ «ªÀgÀuÉ EzÉ.

E£ÀÄß ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ«ºÁQzÀgÉ, £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ gÁd-ªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ ÀÆgÀå£À sÀPÀÛgÁVzÀÝgÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, PÀıÁ£À, UÀÄ¥ÀÛ ºÁUÀÆ ZÁ®ÄPÀå ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ÀÆgÀå£À DgÁzsÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ºÀµÀð ªÀĺÁgÁd£À PÀÄ®zÉêÀ ÀÆgÀå£ÁVzÀÝ. C±ÉÆÃPÀ ZÀPÀæªÀwð ÀºÀ ÀÆgÀå£À sÀPÀÛ£ÁVzÀÝ. ¥ÁAZÁ®gÀ £ÁtåzÀ°è ÀÆgÀå£À

DPÀÈw PÀAqÀÄ §A¢zÉ. ¢Ã£ï-E-E¯Á» ¸ÁÜ¥ÀPÀ CPÀâgÀ£ÀÆ ÀºÀ ¥sÀvÉÃ¥ÀÄgÀ ¹QæAiÀÄ°è ¥Àæw¢£À ªÀÄÄAeÁ£É ÀÆgÀå£ÀªÀĸÁÌgÀ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ JA§ CA±À UÀªÀÄ£ÁºÀð. gÁd ¥ÉÆÃgÀ À£ÀÄ gÀtgÀAUÀzÀ°è C ÉUÁìAqÀgÀ¤UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ÀÆgÀåzÉêÀ£À£ÀÄß ¥Áæyð¹zÀÝ JA§ÄzÁV w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ.

»ÃUÉ ÀÆgÉÆåÃ¥Á À£ÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼À®Æè AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ.

CgÀ½J É DPÁgÀzÀ°è EgÀĪÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ £ÁUÀjPÀ UËgÀªÀªÁzÀ ` sÁgÀvÀgÀvÀß' ¥ÀzÀPÀzÀ MAzÀÄ §¢UÉ ÀÆgÀå£À avÀæ EzÉ. EzÀÄ PÀÆqÁ E°è G ÉèÃSÁºÀð.

ÀÆgÀåzÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄsÁgÀvÀzÀ°è ÀÆgÀå¤UÉ «Äà À ÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ.

EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ «±ÀéSÁåwAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢ªÉ. ¥ÀæªÀÄÄR ÀÆgÀåzÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ PÀÆqÀ ÉÃ

ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ: (1) Mr±Á gÁdåzÀ PÉÆÃuÁPïð JA§°è£À ÀÆgÀåzÉêÁ®AiÀÄ. 13£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è £ÀgÀ¹AºÀzÉêÀ¤AzÀ

¤«Äð À®ànÖvÀÄ J£À߯ÁzÀ F zÉêÁ®AiÀĪÀÅ Black Pagoda JA§ ºÉ Àj¤AzÀ®Æ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. EzÀÄ «±Àé ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ vÁtUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆArzÉ. (2) ©ºÁgÀ gÁdåzÀ UÀAiÀiÁzÀ°è EgÀĪÀ zÀQëuÁPÀð zÉêÁ®AiÀÄ. DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÁgÁAUÀ ï£À ¥ÀævÁ¥ÀgÀÄzÀæ JA§ CgÀ À¤AzÀ 13£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è F zÉêÁ®AiÀÄ ¤«Äð À®ànÖvÀÄ. EzÀ®èzÉ E°è E£ÀÆß JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ÀÆgÀå zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ JAzÀgÉ GvÀÛgÀ ªÀiÁ£À ÀzÀ §½ EgÀĪÀ GvÀÛgÁPÀð zÉêÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ¥sÁ®ÄÎtÂà £À¢ wÃgÀzÀ°ègÀĪÀ UÀAiÀiÁ¢vÀå zÉêÁ®AiÀÄ. (3) ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ ®Ä£ÁªÀÅ JA§°è §æºÀätåzÉêÀ zÉêÁ®AiÀÄ EzÉ. (4) UÀÄdgÁvï£À ªÉÆzÉgÁ ÀÆgÀå zÉêÁ®AiÀÄ - EzÀÄ ¸ËAzÀgÀå ªÀÄvÀÄÛ ²®àPÀ ÁªÉÊ sÀªÀzÀ°è PÉÆÃuÁPïð£À ÀÆgÀåzÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÆß «ÄÃj¹zÉ. ÀÆgÀå£À£ÀÄß

UÀÄdgÁvï£À ªÉÆzÉgÁzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÁ®AiÀÄ

£ÁgÁ«AiÀÄ ÀÆgÀå zÉêÀgÀÄ

Page 81: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 81

PÀÄ®zÉêÀgÀ£ÁßV ºÉÆA¢zÀÝ ÉÆüÀAQ gÁdªÀA±À ÀÜ ©üêÀÄzÉêÀ EzÀgÀ ¤ªÀiÁðvÀÈ. MAzÀÄ PÁ®WÀlÖzÀ°è F zÉêÁ®AiÀÄ ÀA¥ÀÆt𠤮ðPÀëöåPÉÌ M¼ÀUÁzÀgÀÆ ªÀÄvÉÛ 1962gÀ°è ¥ÀÄgÁvÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀÄgÀĺÀÄlÄÖ ¥ÀqɬÄvÀÄ. E£ÀÄß (5) zÀQët sÁgÀvÀzÀ°è ÀÆgÀå£Ágï PÉÆ¬Ä¯ï §ºÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ÀÆgÀåzÉêÁ®AiÀÄ«zÉ. F zÉêÁ®AiÀÄzÀ ²¯Á±Á À£ÀªÉÇAzÀjAzÀ w½zÀÄ §gÀĪÀAvÉ PÀÄ ÉÆÃvÀÄÛAUÀ ZÉÆüÀzÉêÀ£À D½éPÉAiÀÄ°è F zÉêÁ®AiÀÄ gÀa À®ànÖvÀÄ. DzÀÝjAzÀ `PÀÄ ÉÆÃvÀÄÛAUÀ ZÉÆüÀ ªÀiÁvÁðAqÁ®AiÀÄ' JA§ ºÉ ÀgÀÆ F zÉêÀ¼ÀPÉÌ EzÉ. EzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À PÀÄA sÀPÉÆÃtA¤AzÀ 22 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°è EzÉ. (6) DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ CgÀ ÀªÀ°è JA§°è EgÀĪÀ ÀÆgÀå£ÁgÁAiÀÄt zÉêÁ®AiÀĪÀÇ ¥Àæ¹zÀÞªÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ°è ²æà «zÁågÀtågÀ PÁ®zÀ°è PÉvÀÛ ÁzÀ `²æà «zÁå±ÀAPÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄ'ªÀÅ ÀÆgÀå£À zÉêÁ®AiÀĪÁVzÉ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f ÉèAiÀÄ ªÀÄgÉÆý ºÁUÀÆ É¼ÀÛAUÀrAiÀÄ (EzÉà f¯Áè ªÁå¦ÛUÉ ÉÃjzÉ) £ÁgÁ« JA§°èAiÀÄÆ ÀÆgÀå zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ.

E£ÀÄß ªÀÄĹèA CgÀ ÀgÀÄ ®ÆnUÉÊzÀÄ zsÀéA À ªÀiÁrgÀĪÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ. CªÀÅUÀ¼À°è dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ gÁdåzÀ C£ÀAvÀ£ÁUïUÉ À«ÄÃ¥ÀzÀ°è EgÀĪÀ «±Àé¥Àæ¹zÀÞ ªÀiÁvÁðAqÀ ÀÆgÀåzÉêÁ®AiÀĪÀÇ MAzÀÄ. ªÀiÁvÁðAqÀ JA§ÄzÀÄ ÀÆgÀå£À E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ. EAzÀÄ F ªÀÄA¢gÀzÀ sÀUÁߪÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ G½zÀÄPÉÆArªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀvÀÛ MªÉÄä

zÀ馅 ºÁ¬Ä¹zÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ, F «±Àé¥Àæ¹zÀÞ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼À PÀ É ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊ¥ÀÄtåUÀ½UÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ Àj ÉgÀUÁUÀ Éà ÉÃPÀÄ. F zÉêÀ¼ÀªÀ£ÀÄß zsÀéA ÀUÉÊAiÀÄ®Ä ¹PÀAzÀgï

§Zï²SÁ£ï JA¨ÁvÀ¤UÉ Àj ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð PÁ® ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀÄgÁvÀvÀÛ÷é E¯ÁSÉAiÀÄÄ F vÁtªÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ vÁtªÀ£ÁßV WÉÆö¹zÉ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀªÀÅ F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀæªÁ¹ vÁtªÀ£ÁßV C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹zÉ.

PÀȵÀÚ£À ªÀÄUÀ ¸ÁA§¤AzÀ PÀlÖ®ànÖvÀÄ JA§ LwºÀå EgÀĪÀ D¢vÀå zÉêÁ®AiÀÄ - EzÀÄ PÀÆqÁ ªÀÄĹèA zÉÆgÉUÀ¼À «PÀÈwUÉ §°AiÀiÁzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ²æêÀÄAvÀ ÀÆgÀåªÀÄA¢gÀ. EzÀÄ EA¢£À ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ÉÃjzÀ DzsÀĤPÀ ¥ÀAeÁ¨ï£À ªÀÄįÁÛ£ï JA§ £ÀUÀgÀzÀ°è EzÉ. ¥Àæ¹zÀÞ aãÁ AiÀiÁwæPÀ ºÀÄå-AiÉÄ£ï-vÁìAUï F ªÀÄA¢gÀzÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV zÁR°¹zÀÝgÉ, CªÀÄÆ®å ºÀgÀ¼ÀÄ, gÀvÁß sÀgÀtUÀ½AzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛzÀÝ F zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß zÉÆÃZÀ®Ä, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ £Á±ÀUÉÊAiÀÄ®Ä ªÀÄĹèA CgÀ ÀgÀÄ ÀvÀvÀªÁV £ÀqɹzÀ DPÀæªÀÄtUÀ¼ÀÄ, ¥ÉʱÁaPÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ C ÀARå. CAwªÀĪÁV ªÀĺÀªÀÄäzï UÀgÀhĤ¬ÄAzÀ F zÉêÁ®AiÀÄ ¤£ÁðªÀÄUÉÆArvÀÄ. EAzÀÄ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀĹâ vÀ É JwÛzÉ.

ÀÆgÀå¸Á»vÀåÀÆgÀå£ÀÄ É¼ÀPÀÄ ¤ÃqÀĪÀªÀ£ÀÄ. ÀPÀ®fëUÀ¼À ÀAgÀPÀëPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀ£ÀÄ. PÀvÀÛ ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÉÆÃr ÀĪÀªÀ£ÀÆ, gÉÆÃUÀ¤ªÁgÀPÀ£ÀÆ ºËzÀÄ. ºÀUÀ®Ä-gÁwæUÀ¼À ¤AiÀiÁªÀÄPÀ£ÀÆ CªÀ£ÉÃ. ÀÆgÀå£À£ÀÄß PÉÆAqÁqÀĪÀ, ªÀtÂð ÀĪÀ, ÀÄÛw ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ÀÆgÀå ¸Á»vÀåªÀÅ £ÀªÀÄä°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁVzÉ. £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀ ÀÆgÀåPÀ®à£É, ÀÆgÀåaAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ gÉÆÃZÀPÀ C£ÀÄ sÀªÀ. D¢vÀå, CVßUÀ sÀð, »gÀtåUÀ sÀð, sÁ ÀÌgÀ, À«vÀÈ, «ÄvÀæ, CgÀÄt, CPÀð, gÀ«... »ÃUÉ «¸ÁÛgÀªÁzÀ ÀÆgÀåPÀ®à£ÉAiÀÄ »AzÉ »jzÁzÀ sÁªÀªÀ®AiÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ.

CUÀ ÀÛöåªÀÄĤUÀ½AzÀ gÀa À®àlÖ ÀÆgÀå£À£ÀÄß ÀÄÛw ÀĪÀ ÉÆÛÃvÀæªÉ D¢vÀåºÀÈzÀAiÀÄA'. gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ AiÀÄÄzÀÞPÁAqÀzÀ°è

F ÉÆÛÃvÀæ §gÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉ, CgÀÄt¥Àæ±Àß, ªÀĺÁ¸ËgÀ, ÀÆgÉÆåÃ¥À¤µÀvÀÄÛ, ÀÆgÁåµÀÖPÀ, D¢vÀåUÁAiÀÄwæ, ÀÆgÀå ÀºÀ Àæ£ÁªÀÄ, £ÀªÀUÀæºÀ ÉÆÛÃvÀæ EªÀÅ J®èªÀÇ £ÀªÀÄäªÀgÀ ÀÆgÀåaAvÀ£ÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ.

E£ÀÄß ÀA ÀÌøvÀ ¸Á»vÀåzÀ°è `ªÀÄAiÀÄÆgÀ ±ÀvÀPÀ' JA§ ÀÆgÀå£À£ÀÄß PÉÆAqÁqÀĪÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀÈwAiÉÆAzÀÄ EzÉ. ºÀµÀð

ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ D¸ÁÜ£ÀPÀ«AiÀiÁzÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀ EzÀgÀ PÀvÀÈð.

¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ §A¢gÀĪÀ ÀÆgÀå ¸Á»vÀåPÉÌ DzsÀĤPÀ «zÁéA ÀgÀÆ vÀªÀÄä PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. CzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV G ÉèÃT À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÀÄ ºÉÆgÀ£ÁqÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÁVzÀÝ ¢ªÀAUÀvÀ ±Á. ¨Á§ÄgÁAiÀÄgÀÄ §gÉzÀ ` ÀÆgÀå EªÀ£ÉƧâ£É' JA§ PÀÈw.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV MAzÀAvÀÆ ÀvÀå. ÀÆgÉÆåÃ¥Á À£É EAzÀÄ ¤£ÉßAiÀÄ DZÀgÀuÉ C®è. C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ EzÀÄ d£À fêÀ£ÀzÀ°è ºÁ ÀĺÉÆPÁÌV, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ DZÀgÀuÉAiÀiÁV ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°è EzÉ. zsÁ«ÄðPÀªÁV, ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ PÀÆqÁ ÀÆgÀå£À ªÀĺÀvÀÛ÷é CUÁzsÀ ªÁzÀÄzÀÄ. ¨Á£ÀAUÀ¼ÀzÀ°è «Ä£ÀÄUÀĪÀ ÀÆgÀå fêÀdUÀwÛ£À ÀPÀ®fêÀgÁ²UÀ¼À ¨Á½UÉ wÃgÁ CUÀvÀå. ºÁUÉAiÉÄ C¤ªÁgÀå

PÀÆqÁ. CAvÀºÀ ¢£ÀªÀÄtÂUÉ ±ÀvÀ ±ÀvÀ ¥ÀæuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.

qÁ|| ªÀAzÀ£Á[email protected]

Page 82: Utthana March 2015

82 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

zsÉÆä G½zÀ

PÀ¥ÁÛ£ÀgÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¢üPÀÈvÀ «zÁAiÀÄ

§AiÀÄ À°®è. ÀgÀtÂ

£ÀqÀĪÉAiÉÄà «zÁAiÀÄ

ºÉýzÀgÀÄ. CzÀÄ PÀÆqÀ

vÀ£Àß «zÁAiÀĪÀ£ÀÄß

ªÉÆzÀ®Ä w½¹zÀÄÝ

©¹¹LUÉ.

ÉÆîÄ-UÉ®ªÀÅUÀ¼À

ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÉÃUÉÆÃ,

ºÁUÉà ¤ªÀÈwÛAiÀÄ®Æè

zsÉÆäAiÀÄzÀÄ CzÉà ¤°ð¥ÀÛ,

¤gÀĪÀÄä¼À sÁªÀ.

zsÉÆä

Page 83: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 83

QæÃqÉ

zsÉÆäJA§ QæPÉmï « ÀäAiÀÄ

zsÉÆä

gÀwÃAiÀÄ QæPÉmï PÀAqÀ CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹é £ÁAiÀÄPÀgÀ¯ÉÆè§âgÁzÀ ªÀĺÉÃAzÀæ¹AUï

zsÉÆä F ¥Àj mɸïÖ QæPÉmï¤AzÀ ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀ ºÀoÁvï ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîvÁÛgÉAzÀÄ AiÀiÁªÀ QæPÉmï vÀdÕgÀÆ H»¹gÀ¯ÁgÀgÀÄ. QæPÉmï ºÀÄaÑ£À F zÉñÀzÀ°è 2014gÀ ªÀµÁðAvÀåzÀ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¨ÉæÃQAUï-±ÁQAUï ¸ÀÄ¢Ý EzÀÄ. vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀÄvÁÛ «zÉòà ¸ÀgÀtÂAiÉÆAzÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà £Á¤£ÀÄß mɸïÖ DqÀĪÀÅ¢®è C£ÀÄߪÀ zsÉÆä ±À¸ÀÛç¸ÀA£Áå¸À C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ, QæPÉmï¦æAiÀÄjUÉ ¢UÀãçªÉÄ GAlĪÀiÁrzÉ. DvÀ£À ¨ÁånAUï E£ÀÆß ºÉƼÀ¥ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀ°®è. £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ bÁ¥ÀÄ ªÀĸÀÄPÁVgÀ°®è. ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀA©üÃgÀ «ªÁzÀ DvÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄwÛPÉÆArgÀ°®è. »ÃVgÀĪÁUÀ¯Éà M§â PÀ¥ÁÛ£À KPÁKQ «zÁAiÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£ÉAzÀgÉ, CzÀÄ CZÀÑj, HºÁ¥ÉÆúÀ ¸ÀȶָÀzÉà EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?

C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉeÁRðAqï gÁdåzÀ gÁAaAiÉÄA§ ¥ÀÄlÖ ¥ÀlÖt¢AzÀ

JzÀÄÝ §AzÀÄ, 60 mÉ ïÖUÀ¼À°è ‘nÃA EArAiÀÄ’ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£Àßqɹ 27 UÉ®ªÀÅ, 15 qÁæUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¹ mÉ ïÖ QæPÉmï£À°è vÀAqÀªÀ£ÀÄß £ÀA. 1 ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃj¹zÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥Àæw sÉ. «PÉmï »AzÉ ¤AvÀÄ 294 Cwà ºÉZÀÄÑ Omï ªÀiÁrzÀ sÁgÀvÀzÀ £ÀA. 1 «PÉmï QÃ¥Àgï. «±ÀézÀ LzÀ£Éà «PÉmï QÃ¥Àgï. «PÉmï »AzÉ 248 PÁåZï UÀ½¹zÀ AiÀıÀ¹é QÃ¥Àgï. £ÁAiÀÄPÀ£ÁV vÀAqÀ UÉzÀÝ ¥ÀAzÀåUÀ¼À°è UÀjµÀ× 12 ÀÖA¥ï ªÀiÁrzÀ «±Àé zÁR É. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ 148 UÀjµÀ× gÀ£ï UÀ½¹zÀ KPÉÊPÀ sÁgÀwÃAiÀÄ «PÉmï QÃ¥Àgï. ÀvÀvÀ 11 mÉ ïÖ ¥ÀAzÀåUÀ¼À°è vÀAqÀPÉÌ UÉ®ªÀÅ vÀAzÀÄPÉÆlÖ £ÁAiÀÄPÀ. KPÀ¢£À ºÁUÀÆ n-20 «±ÀéPÀ¥ïUÀ¼ÉgÀqÀ®Æè sÁgÀvÀ vÀAqÀPÉÌ UÉ®ªÀÅ vÀAzÀÄPÉÆlÖ KPÉÊPÀ £ÁAiÀÄPÀ... »ÃUÉ zsÉÆäAiÀÄ ÀÄvÀÛ ©aÑPÉƼÀÄîªÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. sÁgÀvÀzÀ EzÀĪÀgÉV£À PÀ¥ÁÛ£ÀgÀ ¥ÉÊQ EAvÀºÀ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ

¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è.

“zsÉÆä ªÉÆ£ÉߪÉÆ£ÉßAiÀĵÉÖà mɸïÖ QæPÉmïUÉ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀAvÉ C¤¸ÀÄwÛzÉ. zsÉÆä ¸ÀÖA¥ï£À »AzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ” JAzÀÄ ªÀiÁf QæPÉnUÀ Àa£ï vÉAqÀÄ®Ìgï

¨sÁ

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

Page 84: Utthana March 2015

84 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

zsÉÆäAiÀÄ£ÀÄß ±ÁèX¹zÀÝgÉ, “DvÀ£ÉƧ⠱ÉæõÀ× ¸ÀàzsÁð¼ÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï zsÉÆä¬ÄAzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è G¥ÀPÀÈvÀªÁVzÉ” - JAzÀÄ D¸ÉÖçðAiÀiÁ vÀAqÀzÀ ªÀiÁf £ÁAiÀÄPÀ jQ ¥ÁAnAUï ºÉýzÁÝgÉ.

©¹¹L£À ¤zÉðñÀPÀ gÀ«±Á¹ÛçAiÀÄAvÀÆ “JA.J¸ï. ¨sÁgÀvÀ PÀAqÀ CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹é PÀ¥ÁÛ£À. ªÀÄÆgÀÆ ªÀiÁzÀjAiÀÄ QæPÉmï£À°è zÉñÀªÀ£ÀÄß G£ÀßwUÉÃj¹zÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ” - JAzÀÄ ºÉÆUÀ½zÁÝgÉ. zsÉÆä ZÁA¦AiÀÄ£ïì mÉÆææü, L¦J¯ï, ZÁA¦AiÀÄ£ïì °ÃUï EvÁå¢ J®è ¥ÀAzÀåUÀ¼À£ÀÆß UÉzÀÄÝPÉÆnÖzÁÝgÉ. E£ÀÄß DvÀ UÉzÀÄÝ PÉÆqÀĪÀAvÀºÀzÀÄ K£ÀÆ G½¢®è JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀªÀgÀÆ EzÉà gÀ«±Á¹Ûç.

EµÉÖ®è UÉ®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ ºÉUÀνPÉ EzÀÝgÀÆ zsÉÆä ªÀiÁvÀæ ¤gÀĪÀÄä¼À, ¤°ð¥ÀÛ, ¤gÀÄ¢éUÀß ªÀåQÛ. CzÀÄ n-20 «±ÀéPÀ¥ï UÉzÁÝUÀ¯ÁUÀ°, KPÀ¢£À «±ÀéPÀ¥ï UÉzÁÝUÀ¯ÁUÀ° zsÉÆäAiÀÄ ªÀvÀð£É CvÀåAvÀ ±ÁAvÀ, ¸ÀºÀdªÁzÀÄzÁVvÀÄÛ. UÀAUÀÆ°AiÀÄAvÉ UÉzÁÝUÀ ±Àmïð ©aÑ UÁ½AiÀÄ°è ºÁgÁr¸À°®è. PÉÆ»èAiÀÄAvÉ QgÀÄZÁqÀ°®è. PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë eÉÆÃgÁV £ÀUÀ®Æ E®è. vÀAqÀ ÉÆÃvÁUÀ ªÀiË£ÀªÁV ºÉÃUÉ

¥É«°AiÀÄ£ïUÉ ªÀÄgÀ½ §gÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà UÉzÁÝUÀ®Æ CzÉà ¤°ð¥ÀÛ ¨sÁªÀ¢AzÀ eÉÆvÉUÁgÀgÉÆA¢UÉ ¥É«°AiÀÄ£ïUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛ. EµÉÆÖAzÀÄ ¸À¨sÀå £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ QæPÉmï PÀ¥ÁÛ£À ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ dUÀwÛ£À°è ¹UÀ°QÌ®è. ¸ÉÆîÄ-UÉ®ªÀÅ JgÀqÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁ£À¨sÁªÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ £ÁAiÀÄPÀ DvÀ. CzÀPÉÌà ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀzÀ PÉÆÃZï DVzÀÝ UÁåj Q¸ÀÖð£ï ºÉýzÀÄÝ: “DvÀ¤UÉÆAzÀÄ UÀ£ï, MAzÀÄ ¨Át CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà DAiÀÄÄzsÀ CxÀªÁ «ÄãÀÄ »rAiÀÄĪÀ UÁ¼À CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ªÉÆÃmÁgï ¨ÉÊPï E®èªÉà KgÉÆÃ¥Éèãï PÉÆlÄÖ £ÉÆÃr, DvÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ «ÄAa£ÀAvÉ «Ä£ÀÄUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ QæPÉmï ªÀiÁåZï UÉzÁÝUÀ DvÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ D ¥Àj «Ä£ÀÄVzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀAr®è.”

UÁåj Q¸ÀÖð£ï£À F ºÉýPÉ ¤dªÀÇ ºËzÀÄ. zsÉÆäAiÀÄ §½ 35 ««zsÀ ªÀiÁqɯï£À ¨ÉÊPïUÀ½ªÉ. ¨ÉÊPïUÀ¼À£ÀÄß Nr¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ zsÉÆäUÉ §®Ä EµÀÖ. QæPÉmïVAvÀ ªÀÄÄAZÉ zsÉÆä ¥sÀÄmï¨Á¯ï DlUÁgÀ£ÁVzÀÝ JA§ÄzÀÄ C£ÉÃPÀjUÉ UÉÆwÛ®è. D §UÉÎ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀgÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ “D «µÀAiÀÄ ©lÄÖ©r. CzÀgÀ §UÉÎ ºÉüÀ®Ä £À£ÀUÉ ¨ÉÆÃgï DUÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ zsÉÆä.

Page 85: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 85

UÀÄt¤ZÀѼÀgÁAaAiÀÄ ªÉÄPÀ£ï °«ÄmÉqï PÀA¥É¤AiÀÄ°è M§â ¸ÁzsÁgÀt ¥ÀA¥ï D¥ÀgÉÃlgï DVzÀÝ zsÉÆäAiÀÄ vÀAzÉ, vÀ£Àß ªÀÄUÀ F ªÀÄlÖPÉÌ ªÀÄÄlÄÖvÁÛ£ÉAzÀÄ RArvÀ ¤jÃQë¹gÀ°®è. DzÀgÉ zsÉÆä MAzÉÆAzÉà ªÉÄnÖ®Ä KgÀÄvÁÛ PÉÆ£ÉUÉ nÃA EArAiÀiÁzÀ PÀ¥ÁÛ£ÀVjUÉÃjzÀÄÝ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ ÀUÁxÉAiÉÄà Àj. zsÉÆäAiÀÄ FV£À ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ 177 PÉÆÃn gÀÆ. eÁRðAqï£À°è CwÃ

ºÉZÀÄÑ vÉjUÉ ¥ÁªÀw ÀĪÀ ªÀåQÛ FvÀ£ÉÃ. aPÀÌA¢£À°è DvÀ ªÁ ÀªÁVzÀÄÝzÀÄ JgÀqÀÄ PÉÆÃuÉUÀ¼À aPÀÌ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è. DzÀjÃUÀ ¥É¦ì, Kgï É ï, n«J¸ï ªÉÆÃmÁgïì, mÉÊmÁ£ï ªÉÆzÀ ÁzÀ MAzÀÄ qÀd£ïVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ PÀA¥É¤UÀ½UÉ DvÀ ¨ÁæAqï CA¨Á¹qÀgï. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ¥sÉÆèïìð ¥ÀwæPÉ zsÉÆäAiÀÄ£ÀÄß QæÃqÁPÉëÃvÀæzÀ LzÀ£Éà UÀtå QæÃqÁ¥ÀlÄ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹vÀÄÛ. Qæ²ÑAiÀiÁ£ÉÆà gÉÆ£Á ÉÆØà ªÀÄvÀÄÛ gÁ¥sÉ ï £ÀqÀ ïVAvÀ F ¥ÀnÖAiÀÄ°è zsÉÆä CUÀæUÀtå£ÁV «ÄAazÀÄÝ «±ÉõÀ. zsÉÆä E£ÀßµÀÄÖ PÀA¥É¤UÀ½UÉ ÁæAqï CA¨Á¹qÀgï DUÀĪÀ CªÀPÁ±À«vÀÄÛ. DzÀgÉ ÀªÀÄAiÀiÁ sÁªÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ CzÀ£Éß®è ¤gÁPÀj¹zÀgÉAzÀÄ zsÉÆäAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ CgÀÄuï ¥ÁAqÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. zsÉÆäUÉ ºÉZÀÄÑ ºÀt UÀ½ ÀĪÀ ªÁåªÉÆúÀ RArvÀ E®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÁAqÉAiÀÄ C©üªÀÄvÀ.

zsÉÆä DlzÀ®Æè CµÉÖ. ºÀoÁvï ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀ ±ÉÊ° CxÀªÁ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ MAzÀA±ÀªÁVvÀÄÛ. E£ï¸ÀÖAmï DVgÀĪÀÅzÀÄ zsÉÆä ªÀåQÛvÀézÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ. KPÀ¢£À QæPÉmï£À®èAvÀÆ CªÀgÀ F Që¥Àæ, CZÀÑjAiÀÄ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ UÀÄt ¤ZÀѼÀªÁV ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EAUÉèAqï «gÀÄzÀÞzÀ mɸïÖ ¥ÀAzÀåzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À. UÉ®è®Ä ¨sÁgÀvÀ 6 «PÉmï E£ÀÆß UÀ½¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÉÃV E±ÁAvï ±ÀªÀiÁðUÉ ¨Á¯ï ¤ÃrzÀ zsÉÆä ¨ÁåmïìªÀÄ£ïUÀ¼À£ÀÄß ¨Ë£Àìgï J¸ÉzÀÄ PÀnÖºÁPÀ®Ä ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. D±ÀÑAiÀÄð! EAUÉèAqï £ÁlQÃAiÀĪÁV PÀĹzÀÄ, ¨sÁgÀvÀPÉÌ 95 gÀ£ïUÀ¼À «dAiÀÄ ¥Áæ¦Û. E±ÁAvï ±ÀªÀiÁð D E¤ìAUï£À°è fêÀ£À ±ÉæõÀ× 74 gÀ£ïUÉ 7 «PÉmï UÀ½¹ zÁR¯É ¸Á¢ü¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀAzÀå ªÀÄÄVzÀ §½PÀ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ× ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ: “F J®è «PÉmïUÀ½PÉAiÀÄ PÉærmï ¸À®è¨ÉÃPÁVzÀÄÝ £À£ÀUÀ®è, £À£Àß PÁå¥ÀÖ£ïUÉ.”

zsÉÆä G½zÀ PÀ¥ÁÛ£ÀgÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÀÈvÀ «zÁAiÀÄ §AiÀĸÀ°®è. ¸ÀgÀt £ÀqÀĪÉAiÉÄà «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CzÀÄ PÀÆqÀ vÀ£Àß «zÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä w½¹zÀÄÝ ©¹¹LUÉ. ©¹¹L C£ÀAvÀgÀ zsÉÆäAiÀÄ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¹vÀÄ.

zsÉÆä »ÃUÉÃPÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ? F ¢rüÃgï ¤UÀðªÀÄ£ÀzÀ »AzÉ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄãÁzÀgÀÆ EvÉÛ? CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸Á¢ü¹zÉÝãÉ, E£ÀÄß mɸïÖ QæPÉmï£À°è ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉãÀÆ E®è JAzÀÄ C¤¹vÉ? MmÁÖgÉ ¸ÉÆîÄ-UÉ®ªÀÅUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉÃUÉÆà ºÁUÉà ¤ªÀÈwÛAiÀÄ®Æè zsÉÆäAiÀÄzÀÄ CzÉà ¤°ð¥ÀÛ, ¤gÀĪÀÄä¼À ¨sÁªÀ.

zsÉÆä ‘PÀƯï PÀ¥ÁÛ£À’ JA§ ªÀiÁvÀÄ CzɵÀÄÖ ¤d, C®èªÉ?

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöätÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

[email protected]

Page 86: Utthana March 2015

86 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

zÉñÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀ§âUÀ¼À, DZÀgÀuÉUÀ¼À, ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À £ÁqÀÄ. F J®è DZÀgÀuÉUÀ½AzÀ,

ºÀ§âUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ÀA¸ÁÌgÀ ¹UÀ°, DvÀ£À°è fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ vÀÄA§°, ÀªÀiÁdzÀ°è ÁªÀÄgÀ Àå GAmÁUÀ° JA§ÄzÉà EzÀgÀ »A¢gÀĪÀ ÀzÀÄzÉÝñÀ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß CjvÀÄ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¹zÀgÉ CzÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀÄvÀÛzÉ. CjAiÀÄzÉ PÉêÀ® `±ÉÆÃQ'UÁV DZÀgÀuÉ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ C£ÀxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.

CAzsÁ£ÀÄPÀgÀuÉ ÉÃqÀC£ÀÄPÀgÀuÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ ÀéAwPɬĮè, ¸ÁºÀ À«®è. D£ÉAiÀÄAvÉ vÀ£ÀßzÉà zÁj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ PÀÄjªÀÄAzÉAiÀÄAvÉ »A¨Á° ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀåvÁå À EzÉ. MAzÀgÀ°è vÀ£ÀßvÀ£À«zÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÀgÀ°è ¥ÁgÀvÀAvÀæöå EzÉ. MAzÀgÀ°è ¸Áé©üªÀiÁ£À EzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÀgÀ°è ¥ÀgÁªÀ®A§£É EzÉ.

EAzÀÄ £ÀªÀÄä°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ C£ÉÃPÀ CAzsÀ±ÀæzÉÞUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß ÀĪÀ ºÁUÉAiÉÄà E®è. ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß «gÉÆÃzsÀPÁÌV C®è¢zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV w½AiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ®PÁÌVAiÀiÁzÀgÀÆ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÆ CzÀgÀ §UÉÎ DPÉëÃ¥À §gÀÄvÀÛzÉ. JµÉÖà ºÀ¼ÉAiÀÄ ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ÀjAiÀiÁV CxÉÊð ÀzÉ, §jzÉ PÀÄgÀÄqÀgÁV DZÀj¹zÀgÉ

CzÉÆAzÀÄ AiÀiÁAwæPÀ QæAiÉÄ DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ ºÉÆgÀvÀÄ CzÀgÀ°è fêÀAwPÉ EgÀĪÀÅ¢®è; ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è.

MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è ¥ÀÄgÁvÀ£À PÁ®zÀ ²ªÀzÉêÁ®AiÀÄ EvÀÄÛ. Hj£ÀªÀgÀÄ, ¥ÀgÀ Hj£ÀªÀgÀÄ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ɼÀUÉÎ, ªÀÄzsÁåºÀß, ÁAiÀÄAPÁ® »ÃUÉ wæPÁ®UÀ¼À®Æè ¥ÀÆeÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £ÉʪÉÃzÀåªÀ£ÀÄß ²ªÀ¤UÉ C¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è MAzÀÄ zÉÆuÉÚAiÀÄ£ÀÄß £É®zÀ ªÉÄÃ É eÉÆÃgÁV PÀÄlÄÖwÛzÀÝgÀÄ. ‘KPÉ »ÃUÉ §rUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄlÄÖvÁÛgÉ’ JA§ ¥Àæ±Éß AiÀiÁjUÀÆ §gÀÄwÛgÀ°®è; ¥ÀæzÀQëuÉ ºÁQ, wÃxÀð-¥Àæ ÁzÀ ¹éÃPÀj¹ »A¢gÀÄUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

MAzÀÄ ¢£À M§â vÀgÀÄt zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀ. ¥Àæw¤vÀåzÀAvÉ D ¢£ÀªÀÇ ¥ÀÆeÉ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. £ÉʪÉÃzÀåªÀ£ÀÄß ÀªÀĦð ÀĪÁUÀ, M¨ÁâvÀ eÉÆÃgÁV £É®zÀ ªÉÄà É

zÉÆuÉÚ¬ÄAzÀ PÀÄlÄÖwÛzÀÝ. ºÉÆ ÀzÁV §A¢zÀÝ vÀgÀÄt¤UÉ PÀÄvÀƺÀ® GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀÆeÉ, ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw, wÃxÀð-¥Àæ ÁzÀ «¤AiÉÆÃUÀ £ÀqÉzÀÄ, CZÀðPÀgÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÀªÀgÉUÀÆ DvÀ PÁAiÀÄÄvÁÛ C Éèà PÀĽvÀÄ, ``¸Áé«Ä, £ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÀĪÁUÀ eÉÆÃgÁV zÉÆuÉÚ¬ÄAzÀ £É®ªÀ£ÀÄß PÀÄlÄÖvÁÛ E¢ÝgÀ®è, CzÉÃPÉ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ. CZÀðPÀgÀÄ, “£Á£ÀÄ F zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÁÛ £Á ÉÌöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ DAiÀÄÄÛ. KPÉÆÃ-K£ÉÆà UÉÆwÛ®è. £ÉÆÃqÀ¥Àà »ÃUÉ MAzÀÄ ªÉÄÊ° £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃzÉæ, £Á£ÀÄ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä F zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝ ±ÀAPÀgÀ sÀlÖgÀ ªÀÄ£É ¹UÀÄvÀÛzÉ. CªÀjUÉãÁzÀgÀÆ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ UÉÆwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

vÀgÀÄt£ÀÄ ±ÀAPÀgÀ sÀlÖgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀªÀÄ ÀÌj¹ - “¸Áé«Ä, ¤ÃªÀÅ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝ ²ªÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è C£ÀߣÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÀĪÁUÀ eÉÆÃgÁV zÉÆuÉÚ¬ÄAzÀ £É®PÉÌ §rAiÉÆÃzÀÄ KPÉ? F ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ CxÀð K£ÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀ. CªÀgÀÆ, “£Á£ÉãÉÆà LªÀvÀÄÛ ªÀµÀð ¥ÀÆeÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EzÉÝ. AiÀiÁgÀ£ÀÆß F §UÉÎ PÉýgÀ°®è. £À£ÀUÀÆ UÉÆwÛ®è. £ÉÆÃqÀ¥Àà, »ÃUÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄ. §® sÁUÀzÀ°è CqÀØ wgÀÄVPÉÆ. C°è ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÁªÀÄ sÀlÖgÀÄ CAvÀ EzÁÝgÉ. CªÀgÀÆ ²ªÀ£À ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉãÁzÀgÀÆ F zÉÆuÉÚãÀ PÀÄmÉÆÖÃzÀÄ KPÉ, JA§ «µÀAiÀÄ UÉÆwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

vÀgÀÄt gÁªÀÄ sÀlÖgÀ §½UÉ §AzÀ. gÁªÀÄ sÀlÖjUÉ PÀtÄÚ PÁt ÀÄvÁÛ EgÀ°®è. ªÀÄUÀ vÀgÀÄt §AzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀjUÉ w½¹zÀ. vÀgÀÄt CªÀgÀ §½, “¸Áé«Ä, ²ªÀzÉêÁ®AiÀÄzÀ°è £ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÀĪÁUÀ, zÉÆuÉÚ PÀÄmÉÆÖÃzÀÄ AiÀiÁPÉ?” CAvÀ PÉýzÀ. DUÀ gÁªÀÄ sÀlÖgÀÄ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ, `FUÀ®Æ zÉÆuÉÚ

D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ £ÀªÀÄä°è ºÀ®ªÁgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ DZÀgÀuÉUÀ½zÀÝgÀÆ

CxÀð«®èzÀ ¨ÉqÀV£À DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛzÉÝêÉ.

DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁVgÀ°

qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

F

Page 87: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 87

ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

PÀÄlÄÖvÁÛ EzÁÝgÉãÀ¥Áà? £Á£ÀÄ C°è CZÀðPÀ£ÁVzÁÝUÀ Éà PÀtÄÚ ÀjAiÀiÁV PÁt ÀÄvÁÛ EgÀ°®è. zÉêÀ ÁÜ£ÀPÉÌ ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁqÀÄ, DªÀgÀtzÀ UÉÆÃqÉ K£ÀÆ EgÀ°®è. £Á¬Ä, PÁUÉ §AzÀÄ £ÉʪÉÃzÀå ªÀÄÄlÖ ÁgÀzÀÄ CAvÀ zÉÆuÉÚ §rAiÀÄÄwÛzÉÝ” JAzÀgÀÄ. ``£Á£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ, KPÉ-K£ÀÄ CAvÀ w½AiÀÄzÉ zÉÆuÉÚ §rvÁ EzÁÝgÉ!” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

PÀoÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À “CAzsÉãÉʪÀ ¤ÃAiÀĪÀiÁ£ÀB AiÀÄxÁAzsÁB” - M§â PÀÄgÀÄqÀ, E£ÉÆߧâ PÀÄgÀÄqÀ¤UÉ zÁj vÉÆÃj¹zÀAvÉ, J®ègÀÆ CxÀð w½AiÀÄzÉà ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ dqÀÄØUÀnÖzÀ ªÀiÁUÀðzÀ Éèà ¸ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ ªÀiÁvÀÄ vÀgÀÄt£À ªÀÄ£ÀB¥Àl®zÀ°è ÀĽ¬ÄvÀÄ.

ÀA ÀÌøvÀzÀ ÀÄ sÁ¶vÀªÉÇAzÀÄ »ÃUÉ£ÀÄßvÀÛzÉ;

C£ÀåxÁ ¥ÀgÀªÀÄA vÀvÀÛ÷éA d£ÁB Qè±ÀåAw ZÁ£ÀåxÁ |

C£ÀåxÁ ±Á ÀÛç ÀzÁãªÉÇà ªÁåSÁåA PÀĪÀðAw ZÁ£ÀåxÁ ||

``±ÉæõÀתÁzÀ vÀvÀÛ÷éªÉà ÉÃgÉ, CzÀ£ÀßjAiÀÄzÉ d£ÀgÀÄ ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è PÀµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ±Á ÀÛçªÀÅ ºÉýgÀĪÀ jÃwAiÉÄà ÉÃgÉ, «zsÀ«zsÀªÁV CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.''

±Á ÀÛçªÀ£ÀÄß ÀjAiÀiÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀzÉ, CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÉ £ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, PÀAzÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ DZÀgÀuÉUÉ §A¢ªÀÉ. EAvÀºÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è CAzsÀ±ÀæzÉÞ¬ÄzÉAiÉÆà CxÀªÁ K£ÁzÀgÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀvÉ, ªÉÊZÁjPÀvÉ EzÉAiÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj ÀĪÀµÀÄÖ ªÀåªÀzsÁ£À £ÀªÀÄV®è. DzÀgÀÆ ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À°è C®è°è NAiÀŸï EzÀÝAvÉ EAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß ÀĪÀ «ZÁgÀªÀAvÀgÀÄ, ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ £ÀªÀÄä°èzÁÝgÉ.

E®èzÀ ÀªÀÄxÀð£ÉPÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¥ÀAqÀgÁ¥ÀÄgÀzÀ «oÉÆç zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è PÉñÀªÀÄÄAqÀ£À ªÀiÁqÀzÀ «zsÀªÉAiÉƧâ¼ÀÄ zÉêÀgÀªÀÄÆwðAiÀÄ ¥ÁzÀ Àà±Àð ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ C°èAiÀÄ CZÀðPÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉzÀ. AiÀÄĪÀ ªÀQî£ÉƧâ¤UÉ DPÉAiÀÄ ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ D¼À w½¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ CA¢¤AzÀ Éà PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÁ¬ÄzÉUÀ¼À dvÉUÉ ªÉÃzÀ±Á ÀÛçUÀ¼À£ÀÆß vÀ® Àà²ðAiÀiÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ. CZÀðPÀ£À «gÀÄzÀÞ zÁªÉ ºÀÆrzÀ.

“«zsÀªÉAiÀÄjUÉ PÉñÀªÀÄÄAqÀ£À ªÀiÁqÀ ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ MAzÉà MAzÀÄ ¸Á®£ÀÄß ªÉÃzÀ±Á¸ÁÛç¢UÀ¼À°è vÉÆÃj¹ £ÉÆÃqÉÆÃt” JAzÀÄ ÀªÁ É ÉzÀ. CZÀðPÀ£À ÀzÀÝqÀVvÀÄ. «zsÀªÉUÉ zÉêÀgÀ ¥ÁzÀ Àà±Àð ªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÀÄÌ zÉÆgɬÄvÀÄ.

«zsÀªÉAiÀÄgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÁVAiÉÄà ºÉÆÃgÁrzÀ D ªÀQî£Éà ªÀÄÄAzÉ ‘ªÀĺÁªÀĺÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ’ JA§ ©gÀÄzÀÄUÀ½¹, zsÀªÀÄð±Á ÀÛçUÀ¼À EwºÁ ÀªÀ£Éßà ºÀ®ªÀÅ ÀA¥ÀÄlUÀ¼À°è gÀa¹zÀ qÁ. ¦.«. PÁuÉAiÀĪÀgÀÄ; dUÀ¢éSÁåvÀgÁzÀªÀgÀÄ. C Ààø±ÀåvÁ ¤ªÁgÀuÉUÀÆ CªÀgÀÄ ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.

£ÀªÀÄä ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ÀA ÀÌøwAiÀÄ°è PÀæªÉÄÃt ªÀiÁ°£Àå ÉÃjPÉÆArzÉ. EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä UÀįÁ«ÄÃvÀ£ÀªÀÇ MAzÀÄ

PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. D±ÀÑAiÀÄðzÀ ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ £ÀªÀÄä°è ºÀ®ªÁgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ DZÀgÀuÉUÀ½zÀÝgÀÆ CxÀð«®èzÀ ÉqÀV£À DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀj ÀÄwÛzÉÝêÉ. £ÁªÀÅ «zÉòÃAiÀÄgÀAvÉ ªÀwð ÀĪÀÅzÀgÀ Éè ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ.

£ÁªÀÅ ¥ÀgÀ ÀàgÀ sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ M§âjUÉƧâgÀÄ JgÀqÀÄ PÉÊ eÉÆÃr¹ «¤ÃvÀgÁV ªÀA¢ ÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀĸÁÌgÀ JA§ ±À§ÝzÀ CxÀðªÉà CzÀÄ. £À£ÉÆß¼ÀUÉ CqÀVgÀĪÀ CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¤£ÉÆß¼ÀVgÀĪÀ sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ vÀ É ÁUÀĪÀ sÁªÀªÉà £ÀªÀĸÁÌgÀzÀ CxÀð. DzÀgÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ÀA ÉÆâü ÀĪÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ‘ºÀ ÉÆÃ’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÉÛêÉ. ‘ºÀ ÉÆÃ’ JA§ ±À§ÝzÀ CxÀðªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÉÆÃrzÀgÉ ‘ºÀ ÉÆÃ’ JA§ ±À§ÝPÉÌ AiÀiÁªÀ CxÀðªÀÇ E®è. EzÀgÀ §zÀ°UÉ ¥sÉÆãï£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ‘ºÀj NA’, ‘ ÀÄ¥Àæ sÁvÀ’ JA§ÄzÁVAiÉÆ eÉʲæÃgÁªÀiï CxÀªÁ eÉÊUÀÄgÀÄzÉêï JA§ÄzÁVAiÉÆ KPÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ ÁgÀzÀÄ?

£Á«AzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À d£À䢣ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ DZÀj ÀÄwÛzÉÝêÉ? ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß É¼ÀV¹, DgÀwAiÀÄ£ÀÄß JwÛ

Page 88: Utthana March 2015

88 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

vÉÆÃj¹ ªÀÄUÀÄ«£À §zÀÄPÉ Áè ɼÀPÁUÀ°, ɼÀUÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʹ DZÀj À ÉÃPÁzÀ d£À䢣ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß EAzÀÄ «PÀÈvÀUÉƽ¹, PÉÃPÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹, DvÀ£À ªÀAiÀĹì£À ÀASÉåAiÀĵÀÄÖ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÆÃA§wÛAiÀÄ£ÀÄß Dj¹, CAzÀgÉ eÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÀA¢¹, ªÀÄUÀÄ«£À §zÀÄPÉ®è PÀvÀÛ ÁUÀ° JA§ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ DZÀj ÀÄvÉÛêÉ. ‘vÀªÀÄ ÉÆà ªÀiÁ eÉÆåÃwUÀðªÀÄAiÀÄ’ JA§ÄzÁV £ÀªÀÄä G¥À¤µÀvï ºÉüÀÄvÀÛzÉ. PÀvÀÛ É¬ÄAzÀ ɼÀQ£ÉqÉUÉ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÉAzÀÄ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀA¢¹ ɼÀQ¤AzÀ PÀvÀÛ® PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß £Á«AzÀÄ DZÀj ÀÄvÉÛêÉ. »AzÉ d£À䢣ÀzÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁAiÀÄAPÁ® zÉêÀ ÁÜ£ÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV zÉêÀgÀ D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EAzÀÄ PÀvÀÛ ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ É ºÉÆÃmÉ°UÉÀÆ, ÁjUÉÆ ºÉÆÃV ¥Ánð ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ, AiÀiÁªÁUÀ, AiÀiÁPÁV DZÀj À ÉÃPÀAvÀ É UÉÆwÛ®è.

«zÉòà DZÀgÀuÉ ÉÃPÉ?EwÛÃZÉUÉ F zÉñÀzÀ°è ºÉÆ ÀzÉÆAzÀÄ ¢£ÁZÀgÀuÉ DgÀA sÀªÁV EAzÀÄ CzÀÄ «dÈA sÀuɬÄAzÀ DZÀj À®àqÀÄwÛzÉ. CzÀÄ ¥ÉæëÄUÀ¼À ¢£À, ªÁ ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ. F ‘ªÁ ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’AiÀÄ »£Éß É K£ÀÄ? - JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. gÉÆêÀiï ¸ÁªÀiÁæl, ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ºÁUÀÆ ¥ÉæêÀħAzsÀ£ÀzÀ°è ¹®ÄQzÀ ÉʤPÀgÀÄ zÉñÀPÁÌV ¤µÉ׬ÄAzÀ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ sÁ«¹zÀÝ. gÁµÀÖ礵É×AiÀÄÄ PËlÄA©PÀ¤µÉ×UÉ C¢üãÀªÁUÀ ÁgÀzÉAzÀÄ gÉÆêÀiï ZÀPÀæªÀwð PÁèrAiÀĸï PÀmÁÖeÉÕ ºÉÆgÀr¹, AiÀiÁgÀÆ ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ ÁgÀzÉAzÀÄ «¢ü¹zÀ£ÀAvÉ. DzÀgÉ PÉæöÊ ÀÛ ÀA£Áå¹ ªÁ ÉAmÉÊ£ï gÁeÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹ CzÉÆAzÀÄ ÀĪÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è ¥ÉæêÉÆÃvÀìªÀ K¥Àðr¹zÀ£ÀAvÉ. D ¢£À

C£ÉÃPÀ vÀgÀÄt-vÀgÀÄtÂAiÀÄgÀÄ MAzÀÄUÀÆr ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀAvÉ. gÁeÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹zÀ vÀ¦àUÁV ZÀPÀæªÀwð PÁèrAiÀÄ¸ï ªÁ ÉAmÉÊ£ï£À£ÀÄß §A¢ü¹ eÉÊ°UÉ vÀ½îzÀ. Qæ.±À. 463 ¥sɧÄæªÀj 14gÀAzÀÄ ªÁ ÉAmÉÊ£ï UÀ°èUÉÃj À®àlÖ. ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÁ ÉAmÉÊ£ï vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ CAwªÀÄ ÀAzÉñÀªÁV vÀ£Àß ¥ÉæÃAiÀĹUÉ ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ªÁ ÉAmÉÊ£ï ÀägÀuÁxÀð ¥ÀæwªÀµÀð dUÀwÛ£À ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ eÉÆÃrUÀ¼ÀÄ DvÀ£À ÀägÀuÉAiÀÄ°è ¥sɧÄæªÀj ºÀ¢£Á®ÌgÀAzÀÄ ¥ÉæêÉÆÃvÀìªÀ DZÀj ÀÄvÁÛgÉ. D ¢£ÀªÉà ‘ªÁ ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’.

Qæ.±À. 498jAzÀ AiÀÄÆgÉÆæ£ÁzÀåAvÀ ‘ªÁ ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’ eÁjAiÀÄ°è §AvÀÄ JA§ ºÉýPÉUÀ½ªÉ. 1415gÀ°è ®AqÀ¤ß£À ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ qÀÆåPï D¥sï eÁjèAiÀÄÆ£ïì (ªÉÆzÀ®£ÉÃ

ZÁ¯ïìð) vÀ£Àß ¦æAiÀÄvÀªÉÄUÉ ªÁ ÉAmÉÊ£ïì qÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è §gÉzÀ ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß EªÀwÛUÀÆ ©ænµï ªÀÄÆåfAiÀÄA£À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. F WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ‘ªÁ ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’

PÁqÀÄðUÀ¼À D«µÁÌgÀªÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ dUÀwÛ£À°è ‘±ÀÄ sÉÃZÁÒ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ’ CAzÀgÉ ‘ªÁ ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’ PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄPÉÆÃnVAvÀ C¢üPÀ CZÁÑUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ ÁVzÉ. Qæ ïªÀĸï vÀgÀĪÁAiÀÄ ‘ªÁ ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ’ DZÀgÀuÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ ‘±ÀÄ sÁ±ÀAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ’ PÀ¼ÀÄ» À®àqÀĪÀªÀÅ JA§ÄzÁV CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

DªÀÄzÀÄ ÀA ÀÌøw¥ÉæëÄUÀ¼À ¢£À«zÀÝAvÉ ¥Á±ÁÑvÀågÀ°è ‘Mother’s day’ JA§ÄzÁV DZÀgÀuÉAiÀÄ°èzÉ. ¥ÁæAiÀıÀB ¥Á±ÁÑvÀågÀ°è ‘Mother’s day’ ¢£À ªÀiÁvÀæ vÁ¬Ä-ªÀÄPÀ̼ÀÄ MmÁÖV ªÀiÁvÀ£Ár ÀA sÀæªÀĪÀ£ÀÄß DZÀj ÀÄvÁÛgÉ! ªÀµÀð¥ÀÆwð vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀgÀÆ ‘ªÀÄzÀgïì qÉÃ’AiÀÄAzÀÄ ªÀiÁvÀæ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ vÁ¬Ä ÉÃgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ. ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ°è ©qÀĪÀÅzÀÄ «zÉòà ¥ÀzÀÞw. EªÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ®Æè F ` ÀA ÀÌøw' §A¢zÉ. «zsÀªÁ±ÀæªÀÄ, C§¯Á±ÀæªÀÄ, ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄ EªÉ®èªÀÇ £ÀªÀÄä ÀA ÀÌøwAiÀÄ®è, «zÉñÀ¢AzÀ DªÀÄzÁzÀ ÀA ÀÌøw. NªÀð «zsÀªÉAiÀÄ£ÁßUÀ°, ªÀÈzÉÞAiÀÄ£ÁßUÀ° ¤dªÁV AiÀiÁgÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ? CzÀÄ DAiÀiÁAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ dªÁ¨ÁÝj. £ÀªÀÄä vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀĪÀjUÉ ªÀAiÀĸÁì¬ÄvÀÄ, ªÀÄÄ¢vÀ£À §AvÉAzÀÄ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄPÉÌ ÉÃj ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ Àj? EA¢£À PÁ®zÀ°è ºÉvÀÛªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ÀA§AzsÀ ²y®ªÁUÀÄwÛzÉ. ªÀAiÀĸÁìzÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄPÉÌ ÉÃj ÀĪÀ ¥Àj¥Án ɼÉAiÀÄÄwÛzÉ. ºÉvÀÛªÀgÀÄ vÀªÀÄä J®è ºÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CPÀÌgɬÄAzÀ, ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÁQ À®» zÉÆqÀتÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ºÀvÀÄÛ d£À ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä DUÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ zÀÄgÀAvÀzÀ ÀAUÀw. EzÀQÌAvÀ PÀÈvÀWÀߪÁzÀ PÉ® À ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ÉÃgÉÆA¢gÀ°QÌ®è. £ÁªÀÅ EªÀvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvÀågÀ ÀA ÀÌøw¬ÄAzÀ ¥Àæ sÁ«vÀgÁV £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ

ªÀÈzÀÞgÀ£ÀÄß, «zsÀªÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt ÀÄwÛzÉÝêÉ.

PÀÄgÀÄqÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉUÀ® ªÉÄÃ É PÀÆj¹ ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ wÃxÀðAiÀiÁvÉæ ªÀiÁr¹zÀ zÉñÀ«zÀÄ. ªÀÈzÀÞ vÀAzÉAiÀiÁzÀ AiÀÄAiÀiÁwUÉ vÀ£Àß AiÀi˪À£ÀªÀ£Éß zsÁgÉ JgÉzÀ ¥ÀÄgÀÆgÀªÀ£À £ÁrzÀÄ. PÀÄAw «zsÀªÉAiÀiÁzÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ «zsÀªÁ±ÀæªÀÄPÉÌ ÉÃj¹zÀgÉ? CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀî°®èªÉ? ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁvÀæ vÁ¬ÄUÉ ¦æÃw vÉÆÃj ÀĪÀÅzÀÄ sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ®è, §zÀ°UÉ CzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå ÀA ÀÌøw. DzÀÝjAzÀ Éà C°è ‘Mother’s day’ DZÀgÀuÉAiÀÄ°èzÉ.

¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ UËgÀ« ÀĪÀ F £ÀªÀÄä £Ár£À°è EAzÀÄ PÁªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæZÉÆâ ÀĪÀ, ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß ªÉÊ sÀ«ÃPÀj ÀĪÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ÀàzsÉð, ªÁ ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ,

Page 89: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 89

G£ÁäzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀĪÀ £ÀÆå ¬ÄAiÀĸïð qÉÃAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀªÁV, gÁeÁgÉÆõÀªÁV DZÀj ÀÄvÉÛêÉ. EªÉ®èªÀÇ ¥Á±ÁÑvÀå ÀA ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ sÁgÀvÀPÉÌ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ.

MªÉÄä ¥sÉ«Ä£Á ‘«Ä¸ï EArAiÀiÁ’ ËAzÀAiÀÄð ÀàzsÉðAiÀÄ°è CgÉ ÉvÀÛ É vÀgÀÄtÂAiÀÄgÀÄ ÉQÌ£À £ÀrUɬÄAzÀ (cat walk) zÀ±ÀðPÀgÀ ÀªÀÄÄäRzÀ°è §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è mÉÃ¥ïgÉPÁrð£À ªÀÄÆ®PÀ «µÀÄÚ ÀºÀ Àæ£ÁªÀÄzÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß F QüÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÁÌV G¥ÀAiÉÆÃV À Á¬ÄvÀÄ. ¸ËAzÀAiÀÄð ÀàzsÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ sÁgÀwÃAiÀÄgÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉtQzÀgÀÆ £ÀªÀÄäªÀjAzÀ ¥Àæw sÀl£ÉAiÉÄà §gÀ°®è.

ºÉÆ À ªÀiÁjF J®è UÉÆAzÀ®UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ FUÀ zÉñÀzÀ°è ºÉÆ ÀzÉÆAzÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ UÁ½ ©Ã ÀÄwÛzÉ. CzÉà ‘Q¹ìAUï qÉÃ’. £ÉÊwPÀ ¥ÉưøïVj «gÉÆâü À®Ä ¦üæà yAPÀ ïð JA§ ÀAWÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ ‘Q¸ï D¥sï ®ªï’ DAiÉÆÃf ÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ «±ÉõÀ ¥Àæw sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁµÀÖçzÀ ¥ÀæªÀÄÄR £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ. AiÀÄĪÀ ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ vÀ©âPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄwÛ£À ¢£ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ À ÉÃPÀÄ JAzÀÄ F ÀAWÀl£É PÀgÉPÉÆnÖzÉ.

EAvÀºÀ C À sÀå, C²èî ªÀvÀð£É ÀAWÀlPÀgÀ «PÀÈvÀ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß JwÛvÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄĪÀd£ÁAUÀªÀ£ÀÄß gÀZÀ£ÁvÀäPÀ PÉ® ÀUÀ¼À°è vÉÆqÀV À ÉÃPÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ «WÀl£ÁvÀäPÀªÁzÀ, C£ÉÊwPÀªÁzÀ PÉ® ÀUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹ Erà zÉñÀªÀ£Éßà CzsÀB¥ÀvÀ£ÀzÀvÀÛ MAiÀÄÄåªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¤dPÀÆÌ Éà ÀgÀzÀ ÀAUÀw. »ÃUÉ MAzÀÄ PÀqÉ CxÀð«®èzÀ, C£ÀxÀðPÁjAiÀiÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ÉA§°¹zÀgÉ, CxÀð¥ÀÆtðªÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

«gÉÆâü ÀĪÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ F zÉñÀzÀ°èzÁÝgÉ.

1998gÀ É¥ÉÖA§gï E¥ÀàvÉÛgÀqÀgÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ «eÁÕ£À sÀªÀ£ÀzÀ°èzÀÝ ²PÀëtªÀÄAwæUÀ¼À ÀªÉÄäüÀ£À dgÀÄVvÀÄ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èzÀÝ ªÀiÁ£ÀªÀ ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄÄgÀ½

ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ eÉÆò D ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ÀAAiÉÆÃdPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ eÉ.JZï. ¥ÀmÉïïgÀ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ°è ²PÀët ÀaªÀgÁVzÀÝ UÉÆëAzÉÃUËqÀgÀÄ PÀÆqÀ F ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ÀªÀiÁgÀA sÀ ‘ ÀgÀ Àéwà ªÀAzÀ£É’AiÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA sÀªÁzÀ PÀÆqÀ É UÉÆëAzÉÃUËqÀgÀ ÀªÉÄÃvÀ C£ÉÃPÀ ²PÀëtªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ «gÉÆÃzsÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ‘²PÀëtzÀ PÉà ÀjÃPÀgÀt ÉÃqÀ, £ÀªÀÄUÉ »AzÀÄvÀé ÉÃqÀ’ JAzÀÄ WÉÆõÀuÉ ºÁQ ÀgÀ Àéw ªÀAzÀ£É PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß §»µÀÌj¹zÀgÀÄ. ²PÀëtzÀ ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è «zÉåAiÀÄ C¢üzÉêÀvÉAiÀiÁzÀ ÀgÀ ÀéwAiÀÄ£ÀÄß Àäj ÀzÉ, ªÀA¢ ÀzÉ ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ªÀA¢ ÀĪÀÅzÀÄ? MªÉÄä dªÁºÀgÀ Á¯ï

£ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀÄ «±ÁR¥ÀlÖtzÀ §AzÀgÀ£ÀÄß vÉAV£ÀPÁ¬Ä MqÉzÀÄ GzÁÏn ÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ §Ä¢ÞfëUÀ½AzÀ «gÉÆÃzsÀ §A¢vÀÄÛ. »ÃUÉ £ÀªÀÄä DZÀgÀuÉUÀ¼À°è ªÀÄwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÆß, ¥Á±ÁÑvÀå DZÀgÀuÉUÀ¼À°è eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß PÁtĪÀªÀgÀ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ?

EªÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä Dl, Hl, ªÉõÀ sÀƵÀt J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¥Á±ÁÑvÀå ¥ÀzÀÞw £ÀÄ ÀĽzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀÄ sÀ ÀªÀiÁgÀA sÀ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ É sÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ? ºÉaÑ£À PÀqÉ EAzÀÄ ‘§Ä¥sÉ’ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è Hl ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. MAzÀÄ PÉʬÄAzÀ vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÉʬÄAzÀ §r¹PÉƼÀÄîvÁÛ CxÀªÁ w£ÀÄßvÁÛ wgÀÄUÁqÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è DºÁgÀ ÉêÀ£ÉAiÀÄÆ MAzÀÄ AiÀÄdÕ. ‘CºÀA ªÉʱÁé£ÀgÉÆà sÀÆvÁé ¥Áæt£ÁA zÉúÀªÀiÁ²ævÀB ¥ÁæuÁ¥Á£À ÀªÀiÁAiÀÄÄPÀÛB ¥ÀZÁªÀÄå£ÀßA ZÀvÀÄ«ðzsÀA’ - sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ

£Á£Éà ªÉʱÁé£ÀgÀ CVßAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÁætÂUÀ¼À doÀgÀ D±Àæ¬Ä¹ ¥Áæt, C¥Á£À ªÁAiÀÄÄ«£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ÉÃj £Á®ÄÌ jÃwAiÀÄ ««zsÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀZÀ£ÀUÉƽ ÀÄvÉÛÃ£É - »ÃUÉ M¼ÀVgÀĪÀ sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ DºÁgÀ ¤Ãr ¥ÀÆf ÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß wgÀÄUÁqÀÄvÁÛ ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä MAzÉà PÀqÉ PÀÆvÀÄ DvÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ Éë ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. £É®zÀ ªÉÄÃ É PÀÆvÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÀÆ »vÀPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ, DgÉÆÃUÀåPÀÆÌ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

£ÁªÀÅ £ÀªÀÄävÀ£ÀªÀ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ §zÀÄQzÀgÉ CzÀÄ £ÉÊdfêÀ£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ CzÉÆAzÀÄ £ÀPÀ° fêÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÀÄrAiÀÄĪÀ bÁAiÉÄAiÀÄ®Æè, £ÀqÉAiÀÄĪÀ £ÀrUÉAiÀÄ®Æè ¥Á±ÁÑvÀågÀ C£ÀÄPÀgÀuÉ JzÀÄÝPÁtÄwÛzÉ. ¥Á±ÁÑvÀågÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄªÉ®è ¤PÀȵÀÖªÁzÀzÀÄÝ, sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀĪɮèªÀÇ ±ÉæõÀתÁzÀzÀÄÝ JA§ÄzÀÄ EzÀgÀxÀðªÀ®è.

DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DZÀgÀuÉAiÀÄ°è, ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ°è eÉƼÉîµÀÄÖ, PÁ¼ÉµÀÄÖ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. mÉƼÀî£ÀÄß ©lÄÖ, UÀnÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ¤gÀxÀðPÀvÉAiÀÄ »AzÉ ©Ã¼ÀzÉ ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ Àj À ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁVgÀ°. DªÁUÀ Éà £ÀªÀÄä fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄ CxÀð §gÀÄvÀÛzÉ.

qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊPÁPÀð¼À

[email protected]

Page 90: Utthana March 2015

90 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ªÀiÁ?.... ºËzÀÄ. CzÀÄ £À£Àß ºÉ ÀgÀÄ. ¤ÃªÉ®è MAzÀ®è MAzÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÉýAiÉÄà EgÀÄwÛÃj.

DzÀgÉ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ªÀĺÁPÀxÀ£ÀzÀ°è £Á£ÀÄ J°èAiÉÆà PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀªÀ¼ÀÄ. ¤ªÀÄä PÀtÂÚUÉ ©¢ÝgÀ ÁgÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ G½zÀªÀgÀ PÀtÂÚUÉ ©Ã¼À ÉÃPÁzÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀªÀ¼À®è £Á£ÀÄ. UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ JA§ ºÀA§®«zÀݪÀ¼ÀÆ C®è. £À£Àß PÀxÉAiÀÄÆ vÀÄA§ aPÀÌzÀÄ. Q¶ÌAzsÉAiÉÄA§ ªÁ£ÀgÀ gÁdå«vÀÄÛ. C°èAiÀÄ zÉÆgÉ ªÁ°. CªÀ£À vÀªÀÄä ÀÄVæêÀ£À ºÉAqÀw £Á£ÀÄ. CµÉÖà £À£Àß PÀxÉ. PÀ« ºÉýzÀÆÝ CµÉÖ.

ªÉÄà ÉÆßÃlPÉÌ CµÉÖ. DzÀgÉ ¤ÃªÉãÁzÀgÀÆ £À£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ PÀÆVUÉ Q«UÉÆqÀĪÀ GzÁjUÀ¼ÁzÀgÉ C°è E£ÉÆßAzÉà PÀxÉ vÉgÉzÀÄPÉÆArÃvÀÄ. CzÀÄ ÀÄRzÀ PÀxÉAiÀÄ®è; ÀA sÀæªÀÄzÀ PÀxÉAiÀÄ®è; CzÀÄ £ÉÆë£À PÀxÉ. £À£Àß dvÉUÉÃ

ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ PÀxÉ. ºÁUÁV ¤ªÀÄUÉ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀÇtðªÁV G½AiÀÄĪÀ PÀxÉ. CzÀgÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ £À£Àß PÉÊAiÀÄ°è®è. ¤ªÀÄä M¼ÀVzÉ. ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ ªÀÄÄV À§ºÀÄzÀÄ ¤ÃªÀÅ; ªÀÄÄV ÀzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ÀtÚzÁzÀgÀÆ £À£Àß PÀxÉ DgÀA sÀªÁUÀĪÁUÀ ÀA sÀæªÀĪÉà EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ M§â ªÁ£ÀgÀ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ. vÁgÀ£ÉAzÀÄ £À£ÀߥÀà£À ºÉ ÀgÀÄ. £À£Àß eÁwAiÀĪÀgÀ°è ¤ÃªÀÅ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÁt§°ègÁzÀgÉ £Á£ÀÆ ÀÄAzÀjAiÀiÁVAiÉÄà EzÉÝ.

ªÀAiÀĹìUÉ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ £À£ÀߥÀà ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀ. DUÀ Q¶ÌAzsÉ ªÁ£ÀgÀ ÀªÀÄƺÀPÉÌ®è PÉÃAzÀæªÁVvÀÄÛ. C°èzÀÄÝ D½éPÉ £ÀqÉ ÀÄvÀÛ zÉêÁA±À ÀA sÀÆvÀgÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ

¥ÀqÉ¢zÀÝ ªÁ°, ÀÄVæêÀgÉA§ ÉÆÃzÀgÀgÀ §UÉÎ PÉýzÀ C¥Àà ÀÄVæêÀ¤UÉ £À£ÀߣÀÄß PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀ. PÉ®ªÀÅ ¢£À

£ÁaPÉ, ÀAPÉÆÃZÀ, CAfPÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ¢£À ºÉÆ ÀvÀ£ÀzÀ DvÀAPÀ. »ÃUÉ ¢£ÀUÀ¼ÀÄgÀļÀÄvÀÛ ÀÄRzÀ À« w½AiÀÄÄvÀÛ fêÀ£À CAzÀgÉãÉAzÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ....?? CAiÉÆåÃ!

UÉÆvÀÄÛ £À£ÀUÉ. £Á£ÀÄ »ÃUÉ £ÀqÀÄªÉ §AzÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ »r ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ. DzÀgÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°? fêÀ£ÀzÀ°è £ÁªÀÅ §AiÀÄ À¢zÀÝzÀÄÝ, £ÀªÀÄUÉà »r À¢zÀÝzÀÄÝ ÀA sÀ«¹©qÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ¨Á½£À®Æè »ÃUÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ.

D ¢£À....??

AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁAiÀiÁ« JA§ªÀ£ÀAvÉ. AiÀiÁgÉÆà UÀAzsÀªÀð PÀ£ÉåAiÉƧâ¼À£ÀÄß C¥ÀºÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¼À DvÀð£ÁzÀ F ÉÆÃzÀgÀgÀ Q«UÉ ©vÀÄÛ. vÀvïPÀëtªÉà E§âgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß É£ÀßnÖzÀgÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁ« ºÉzÀjgÀ ÉÃPÀÄ; CªÀ¼À£Àß Éèà ©lÄÖ NqÀvÉÆqÀVzÀ. ªÁ°, ÀÄVæêÀgÀ GvÁìºÀ ºÉaÑvÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁ« NqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ Q¶ÌAzsÉAiÀÄ ºÉÆgÀ ÁºÉAiÀÄ°èzÀÝ MAzÀÄ UÀ«AiÉƼÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¹zÀ£ÀAvÉ. M¼ÀUÉ®è PÀvÀÛ®Ä vÀÄA©zÀÝ D UÀ«AiÉƼÀPÉÌ ¥ÀæªÉò ÀĪÀÅzÀPÉÌ ÀÄVæêÀ ¹zÀÞ£ÁzÁUÀ ªÁ° CªÀ£À£ÀÄß vÀqÉzÀÄ ¤°è¹zÀ£ÀAvÉ.

vÀªÀÄä£À ªÉÄð£À ªÁvÀì®å C¶ÖvÀÄÛ ªÁ°AiÀÄ°è (CxÀªÁ £ÁªÉ®è ºÁUÉAzÀÄ w½zɪÀÅ). UÀ«AiÀÄ M¼ÀUɺÉÆÃzÀ ªÁ° §ºÀÄPÁ®ªÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀUÉ §gÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ PÉý§AzÀ DvÀð£ÁzÀ, gÀPÀÛ¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ ©üÃvÀ£ÁzÀ ÀÄVæêÀ Q¶ÌAzsÉUÉ Nr§AzÀ.

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

gÀÄ

Page 91: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 91

fêÀ£ÀzÀ°è £ÁªÀÅ §AiÀĸÀ¢zÀÝzÀÄÝ,

£ÀªÀÄUÉà »r¸À¢zÀÝzÀÄÝ

¸ÀA sÀ«¹©qÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß

¨Á½£À®Æè »ÃUÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ.

¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ

ªÁ° ÀvÀÛ£ÉAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÁ£ÀgÀgÀ PÀlÖ¼ÉAiÀÄAvÉ ÀÄVæêÀ£Éà Q¶ÌAzsÉUÉ gÁd£ÁzÀ. DzÀgÉ CAzÀÄ ºÀÄnÖzÀ

¥Àæ±ÉßUÉ £À£ÀUÉ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ GvÀÛgÀ zÉÆgÀQ®è. §ºÀıÀB zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÆ E®è. gÁdåPÉÌ ÀÄVæêÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁzÀ Àj; DzÀgÉ vÁgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀwßAiÀiÁV¹PÉƼÀî ÉÃPÁzÀ

CUÀvÀåªÉÇà C¤ªÁAiÀÄðªÉÇà EvÉÛÃ? AiÀiÁgÀÆ F «ZÁgÀPÉÌ CªÀ£À£ÀÄß MvÁ۬Ĺ¢Ý®è. CxÀªÁ, C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÄ sÁ«¹zÀgÀÆ CªÀ Àj À ÉÃPÁVgÀ°®è. vÁ£ÀÄ CzÀPÁÌV

PÁzÀÄPÀÆwzÀݪÀ£ÀAvÉ ÀÄVæêÀ ªÀwð¹zÀ. AiÀiÁgÉÆà CtÚ ÀvÀÛgÉ CªÀ£À ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÊ»rAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ ÀÆZÀ£É PÉÆlÖzÉÝà vÀqÀ, vÁgÉAiÀÄ PÉÊ»rzÀ. CzÉãÀÆ

PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Á° À Éà ÉÃPÁzÀ «¢üAiÀiÁVgÀ°®è. J ÉÆèà DAiÀiÁðªÀvÀðzÀ PÀqÉ ºÁUÉÆAzÀÄ ±Á ÀÛç GAlAvÉ. £À£Àß ªÀÄ£À ÀÄì ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® DWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀzÀÄÝ DUÀ. UÀAqÀÄ ºÉtÂÚ£À ÀA§AzsÀ ºÉÃUÀÆ £ÀqÉ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ UÀAqÀ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ ÀA§AzsÀ vÀÄA§ ÀÆPÀë÷äªÁzÀÄÝ. ÀtÚ ¥ÀÅlÖ ©gÀÄPÀÆ ¥ÀgÀ ÀàgÀ £ÀA©PÉ, ¥ÉæêÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀÄlÄÖ©qÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ºÁ¹UÉAiÀÄ°è vÀ£Àß UÀAqÀ£À dvÉ E£ÉÆߧâ¼ÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉAqÀwAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ À»¹AiÀiÁ¼ÀÄ? £Á£ÀÄ M¼ÀUÉƼÀUÉ £ÉÆAzÉ. ªÀiÁAiÀiÁ« ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ªÉÆzÀ°zÀÝAvÉ ÀÄVæêÀ£À PÀÄjvÀÄ `EªÀ£ÀÄ £À£ÀߪÀ' JA§ sÁªÀzÀ J¼É vÀÄAqÁV ©nÖvÀÄ.

£À£ÉÆß¼ÀV£À F sÁªÀªÀåvÁå À ÀÄVæêÀ£À UÀªÀÄ£ÀPÉÌà §A¢gÀ ÁgÀzÀÄ (CxÀªÁ §AzÀgÀÆ C¢üPÁgÀ, ºÉÆ À ºÉAqÀw ¹QÌzÀ ÀA sÀæªÀÄzÀ°è G¥ÉÃQë¹zÀÝgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ). ÀÄVæêÀ ÀAªÉÃzÀ£É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ ¤d. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ; vÁgÉ! vÀ£Àß

dvÉ ÀÄ¢ÃWÀð zÁA¥ÀvÀå £ÀqɹzÀ ªÁ° ÀvÁÛUÀ®Æ CªÀ½UÉ GAmÁzÀ zÀÄBRzÀ°è wêÀævÉ EzÀÝAvÉ PÁt°®è, £À£ÀUÉ. CxÀªÁ, £À£Àß C ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ºÁUÉ vÉÆÃjvÉÆà K£ÉÆÃ, EgÀ°. DzÀgÉ ÀÄVæêÀ£ÉÆA¢UÉ zÁA¥ÀvÀåPÉÌ vÉÆqÀVzÁUÀ CªÀ¼À°è PÁt¹zÀ ÀA sÀæªÀÄ? CzÀPÉÌãÀxÀð? £Á£ÀÄ »ÃUÉ

AiÉÆÃa À ÁgÀ¢vÉÛAzÀÄ ¤ªÀÄUÀ¤¹zÀgÉ PÀë«Ä¹; E§âgÀ ªÀÄzsÉå ªÉÆzÀ Éà DPÀµÀðuÉ E¢ÝgÀ§ºÀÄzÉ JA§ ÀAzÉúÀ £À£Àß°è ºÀÄnÖzÀÄÝ ¤d.

*****

PÉ®PÁ® PÀ¼É¬ÄvÀÄ. DUÀ £ÀªÀÄUÉ®è E£ÉÆßAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð PÁ¢vÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À ªÁ° Q¶ÌAzsÉUÉ §AzÀ. ºËzÀÄ ªÁ°AiÉÄÃ. CªÀ£ÀÄ UÀ«AiÉƼÀUÉ ÀwÛgÀ°®è. ªÀiÁAiÀiÁ«AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PÀUÀÎvÀÛ ÉAiÀÄ UÀ«¬ÄAzÀ ºÉÃUÉÆà ªÀiÁr ºÉÆgÀ§AzÀªÀ £ÉÃgÀ Q¶ÌAzsÉUÉ §AzÀ. £ÁªÉ®è F PËvÀÄPÀPÉÌ ÉgÀUÁV ¤±ÉÑÃvÀ£ÀgÁV ¤AvÀÄ©nÖzÉݪÀÅ. MªÉÄä J®ègÀ£ÀÆß D ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrzÀ ªÁ°AiÀÄ zÀ馅 £ÉlÖzÀÄÝ ÀÄVæêÀ ºÁUÀÆ CªÀ£À ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽwzÀÝ vÁgÉAiÀÄ ªÉÄà É. C°èAiÀĪÀgÉUÉ ±ÁAvÀ£ÁVzÀݪÀ£ÀÄ GjUÉAqÀªÁVºÉÆÃzÀ. £Á ÉÌà £Á®ÄÌ ºÉeÉÓUÀ¼À°è D À£ÀzÀ°è PÀĽwzÀÝ ÀÄVæêÀ£ÉqÉUÉ zsÁ«¹ CªÀ£À vÀ ÉUÀÆzÀ®Ä »rzÀÄ J¼ÉzÀÄ PɼÀUÉ vÀ½îzÀ; vÀĽzÀ. UÀqÀUÀqÀ £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÝ ÀÄVæêÀ K£ÉÆà ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀÄwß¹zÀ; DzÀgÉ ¨Á¬Ä©qÀĪÀ ªÉÆzÀ Éà CªÀ£À ªÀÄÄ ÀÄrUÉ §rzÀ. vÀ£Àß ÀÄvÀÛ®Æ ¢UÁãçAvÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¤AwzÀÝ ªÁ£ÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ,

``F ¥Á¦ ÀÄVæêÀ ªÀiÁrzÀ »Ã£ÀPÀÈvÀåªÀ£ÀÄß PÀArgÁ? £À£Àß vÀªÀÄä£ÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ªÁvÀì®å¢AzÀ EªÀ£À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÉ®è w½zÉà E¢ÝÃj. £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ CtÚ£ÀÆ E®è; vÀªÀÄä£ÀÆ E®è. £Á£ÀÄ EªÀ£À£ÀÄß UÀÄA¦£À°è UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÉ ¸ÁQvÀÄÛ. DzÀgÉ J®è PÀ¦UÀ¼ÀÆ ÀA¸ÁÌgÀªÀAvÀgÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ £À£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀß«zÀÄÝzÀ®èªÉÃ? CzÀPÁÌVAiÉÄà ÀAzsÁåªÀAzÀ£É, «ªÁºÀ ÀA¸ÁÌgÀ EvÁå¢ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîvÀÛ §AzÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ. DzÀgÉ EAzÀÄ F zÉÆæû ªÀiÁrzÉÝãÀÄ? £Á£ÀÄ ÀwÛzÉÝãÉAzÀÄ ÀļÀî£ÀÄß ºÉý ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÀA©¹zÀÝ®èzÉ Q¶ÌAzsÉAiÀÄ£ÀÆß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArzÁÝ£É. ºÁ¼ÁUÀ°, DzÀgÉ? DzÀgÉ £À£Àß ¥Àwß vÁgÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArzÁÝ£É.

Page 92: Utthana March 2015

92 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

EªÀ£À£ÀÄß ÀĪÀÄä£Éà ©mÉÖãÉAiÉÄ? ¥Á¦.....'' »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛ ºÉüÀÄvÀÛ ÀÄVæêÀ£À£ÀÄß CªÁåºÀvÀªÁV ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛ®Æ EzÀÝ. ÀÄVæêÀ¤UÉ MAzÀPÀëgÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ©qÀ°®è. w£ÀÄߪÀµÀÄÖ ¥ÉlÄÖ wAzÀ ÀÄVæêÀ, PÉÆ£ÉUÉ À» À ÁgÀzÉ wgÀÄV ©zÀÝ. ªÁ°AiÀÄ §®, «ÄV¯ÁzÀ DPÉÆæñÀzÀ JzÀÄgÀÄ CªÀ£À AiÀiÁªÀ DlªÀÇ £ÀqÉAiÀÄ°®è. »jAiÀÄ PÀ¦«ÃgÀgÁUÀ°, ªÀÄAwæUÀ¼ÁUÀ° ªÁ°AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è. ªÁ°AiÀÄ §®PÉÌ ºÉzÀjzÀgÉÆÃ, CxÀªÁ M¼ÀUÉƼÀUÉ ÀÄVæêÀ£ÀzÀÄ vÀ¥ÀÅöà JA§ sÁªÀ£É CªÀgÀ°èvÉÆÛà K£ÉÆÃ.

¤dPÁÌzÀgÉ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ÀÄVæêÀ¤UÉ KlÄ ©zÁÝUÀ £À£ÀUÉà M¼ÀUÉƼÀUÉ ÀAvÉÆõÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ CµÀÖPÉÌ ¤®è°®è. ÀÄVæêÀ£À£ÀÄß Q¶ÌAzsɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÀnÖzÀ ªÁ°, CªÀ£À

ªÉÄð£À ÉÃqÀ£ÀÄß wÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ £À£ÀߣÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀ.

£À£Àß §zÀÄQ£À E£ÉÆßAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ C°èAzÀ ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÁ°AiÀÄ ±ÀAiÉÄåUÉ ªÉÄÊAiÉƦà ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄð £À£ÀUÉÆzÀVvÀÄ. ÀÄVæêÀ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉÆêÀÅ PÉÆlÖ. DzÀjÃUÀ? ªÁ°¬ÄAzÀ zÉÊ»PÀ »A É. AiÀiÁªÀ ºÉtÆÚ §AiÀÄ ÀzÀ ¹Üw £À£ÀßzÁ¬ÄvÀÄ. ÀÄVæêÀ J Éè ÉÆèà ºÉÆÃV AiÀiÁAiÀiÁðgÀ ÉÆèà ÀºÁAiÀÄ ÉÃr ¤gÁ±À£ÁzÀ. PÉÆ£ÉUÉ IĵÀåªÀÄÆPÀzÀ°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉzÀ. DzÀgÀÆ ºÀoÀ ©qÀzÉ ªÁ°UÉ ÀªÁ ÉÆqÀÄØvÀÛ Éà EzÀÝ. CªÀ£À AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÉÌ §gÀ°®è. JµÉÆÖà PÁ® PÀ¼É¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ sÁªÀ£ÉUÀ¼Éà E®èzÀ PÀnÖUÉAiÀÄAvÉ ¢£À PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÝ.

*****

CAvÀÆ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¢£À §AvÀÄ, CxÀªÁ £Á£ÀÄ ºÁUÉ sÁ«¹zÉ. CAiÉÆÃzsÉå¬ÄAzÀ §AzÀ gÁªÀÄ ªÁ°AiÀÄ£ÀÄß

PÉÆAzÀÄ Q¶ÌAzsÉAiÀÄ£ÀÄß ÀÄVæêÀ¤UÉ ªÀ»¹zÀ. gÁªÀÄ£À ªÀåQÛvÀézÀ §UÉUÉ §ºÀĪÁV PÉýzÀÝ £Á£ÀÄ £À£Àß AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À°è ¤ªÉâ¹PÉƼÀî§AiÀĹzÉÝ. CºÀ Éå, ±À§jAiÀÄAvÀºÀªÀjUÉ C£ÀÄUÀæºÀ ªÀiÁrzÀ PÀgÀÄuÁªÀÄÆwð £À£Àß ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÁ£ÀÄ JA§ MAzÀÄ ¤jÃPÉë £À£Àß°èvÀÄÛ. CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ JgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁ¢zÉÝ. DzÀgÉãÀÄ? £Á£ÀÄ PÁzÀzÉÝà §AvÀÄ. vÁgÉAiÀiÁzÀgÀÆ ²æÃgÁªÀÄ£À C£ÀÄUÀæºÀPÉÌ, C£ÀÄPÀA¥ÀPÉÌ ¥ÁvÀæ¼ÁzÀ¼ÀÄ. ªÁ° gÁªÀĨÁt¢AzÀ WÁ¹UÉÆAqÀÄ ©zÀÝ°èUÉ ºÉÆÃV PÀtÂÚÃj½¹zÀ¼ÀAvÉ. J®ègÀÆ CªÀ½UÁV ªÀÄgÀÄVzÀgÀÄ. DzÀgÉ PÀ ÁèV ©¢ÝzÀÝ CºÀ ÉåAiÀÄ£ÀÄß GzÀÞj¹zÀ gÁªÀÄ£À PÀtÂÚUÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀ°è£ÀAvÉ fêÀZÀÒªÀªÁVzÀÝ £Á£ÀÄ PÁt Éà E®è. gÀĪÉÄAiÀÄ §UÉUÉ ºÉüÀ ÉÃPÉAzÀÄ G½zÀªÀjUÉ vÉÆÃgÀ®Æ E®è. AiÀiÁPÁzÀgÀÆ vÉÆÃjÃvÀÄ? zÀĵÀÖ£ÁVzÀÝ ªÁ°AiÀÄ ÀAºÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ; ÀÄVæêÀ¤UÉ Q¶ÌAzsÉ ¹QÌvÀÄ. E£ÀÄß

ÉÃgÉãÁUÀ ÉÃPÀÄ? F gÀĪÉÄAiÀÄ C¼À®Ä AiÀiÁjUÉ ÉÃPÀÄ? fêÀ£ÀzÀ°è £À£ÀVzÀÝ PÉÆ£ÉAiÀÄ D ÉAiÀÄÆ PÀªÀÄjºÉÆìÄvÀÄ.

ÀÄVæêÀ£ÀÆ FUÀ ªÉÆzÀ°VAvÀ ¥À槮£ÁVzÀÝ. ªÉÄïÁV PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ ¹ÃvÁªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQvÀgÀĪÀ°è gÁªÀĤUÉ ÀºÁAiÀÄzÀ sÀgÀªÀ É ¤ÃrzÀÝ. Q¶ÌAzsÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ, ²æÃgÁªÀÄ ÀRå JgÀqÀÆ ÉÃj CªÀ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é ºÉaÑvÀÄÛ. »ÃUÁV £Á£ÉãÁzÀgÀÆ ºÀoÀ»rzÀÄ gÁªÀÄ£À£ÀÄß ÀA¢ü¹zÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ £À£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýAiÀiÁ£ÉAzÀÄ ºÉÃUÉ

£ÀA§°? ÀÄVæêÀ¤VgÀĪÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é, CªÀ£À ªÀiÁwVgÀĪÀ É É? gÁªÀÄ À¤ß¢üAiÀįÁèzÀgÀÆ - gÀĪÉÄUÉ zÀQÌÃvÉ? £Á£ÀÄ

ªÀÄÆPÀ¼ÁV G½zÉ.

£À£Àß §zÀÄQ£À°è ªÁ° R¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ ¤d. ÀÄVæêÀ£À ªÉÄÃ É ¥ÀæwÃPÁgÀzÀ gÉÆaÑUÉ ªÁ°UÉ §°¥À±ÀĪÁzÀÄzÀÄ £Á£ÀÄ. ÀÄVæêÀ¤UÉ £ÉÆêÀÅ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¦Ãr¹zÀ. CªÀ£À ªÀÄAZÀPÀÆÌ J¼ÉzÀ. £À£Àß ¥Àæw sÀl£ÉUÉ AiÀiÁªÀ É É? £Á£ÀÄ ªÁ°¬ÄAzÁV £ÉÆAzÉ£É JAzÀgÉ ºËzÀÄ. DzÀgÉ.... £Á£ÀÄ ºÉuÁÚV »ÃUÉ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀ GAlĪÀiÁrÃvÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ ÀvÀå ªÀÄÄaÑqÀ ÁgÉ. ¤dPÁÌzÀgÉ ªÁ°¬ÄAzÀ CµÁÖV £ÉÆÃAiÀÄ°®è £Á£ÀÄ. CªÀ¤UÉ gÀĪÉÄAiÀÄ zÉúÀ ÉÃPÁVzÀÝzÀÄÝ ÀÄVæêÀ£À ªÉÄð£À PÉÆæÃzsÀªÀ£ÀÄß wÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ. CªÀ¤UÉ £À£Àß zÉúÀzÀ ¯Á® É EvÉÛAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ À°®è. £Á£ÉÆAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVzÉÝ, CµÉÖ. ªÀiÁAiÀiÁ« ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ªÉÆzÀ ÉãÁzÀgÀÆ ªÁ° »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ §ºÀıÀB £Á£ÀÄ §zÀÄQ G½AiÀÄÄwÛgÀ°®è. CAzÀgÉ DUÀ £Á£ÀÄ ÀÄVæêÀ£À£ÀÄß CµÀÄÖ ¦æÃw ÀÄwÛzÉÝ. ªÁ°AiÀÄ ªÀÄAZÀªÀ£ÉßÃgÀ ÉÃPÁV §AzÀÄzÀÄ À»®¸ÁzsÀåªÁzÀ C¥ÀgÁ¢ü sÁªÀªÀ£ÀÄß £À£Àß°è

Page 93: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 93

ªÀÄÆr ÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ CzÉ®è PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ PÀxÉ. AiÀiÁªÁUÀ ÀÄVæêÀ¤UÉ vÁgÉAiÀÄ §UÉUÉ D ÀQÛAiÀÄÄAmÉAzÀÄ w½¬ÄvÉÆÃ,

ªÁ° ÀvÀÛ£ÉAzÀÄ w½zÉÆqÀ£É CªÀj§âgÀÆ £À£Àß C¹ÛvÀéªÀ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ ¥ÀætAiÀÄzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀgÉÆà D PÀët¢AzÀ £Á£ÀÄ §zÀ ÁUÀvÉÆqÀVzÉÝ. ÀÄVæêÀ PÉÆlÖ F £ÉÆëVAvÀ ºÉaÑ£À £ÉÆêÀ£ÉßãÀÄ ªÁ° PÉÆqÀ°®è.

DzÀgÀÆ ÀÄVæêÀ£À PÉÊ»rzÀ ºÉAqÀwAiÀiÁV CªÀ¤UÁV £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ªÀiÁzÀðªÀ sÁªÀ EzÉÝà EvÀÄÛ. ªÁ° CªÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀUÀnÖzÁUÀ £Á£ÀÄ ªÀÄgÀÄVzÉÝ. gÀĪÉÄUÁV ÀÄVæêÀ PÁvÀj ÀÄwÛzÁÝ£É JAzÀÄ ªÁ£ÀgÀ ºÉtÄÚUÀ¼ÀÄ ÀÄ¢Ý vÀAzÁUÀ ªÁ°¬ÄAzÀ ²PÉëAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ É ÀÄVæêÀ §zÀ ÁVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ w½zÉ. »ÃUÁV ¤vÀå

CªÀ£À C sÀÄåzÀAiÀÄPÁÌV zÉêÀgÀ£ÀÄß ÉÃqÀÄwÛzÉÝ. CªÀ£ÀÄ ªÁ°AiÉÆA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §AzÀ ¥Àæw À®ªÀÇ CzÀÄ £À£ÀUÁV JAzÀÄ C©üªÀiÁ£À ¥ÀmÉÖ. JµÉÆÖà PÁ®zÀ ªÉÄÃ É gÁªÀÄ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è zÉʪÀ ÀºÁAiÀÄPÉÌ MzÀVvÉAzÀÄ w½zÉ. DzÀgÉ?......

******

ªÁ°AiÀÄ ªÀzsÉ PÀ¼ÉzÀÄ ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼É®è ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ É ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ ÀÄVæêÀ£À ¤jÃPÉëAiÀÄ°è £Á¤zÉÝ. ÀÄVæêÀ §AzÀ; £À£Àß°èUÀ®è. vÁgÉAiÀÄ ±ÀAiÉÄåUÉ. CgÀ À£ÁV

gÁªÀÄ£Éà ¤AiÉÆÃf¹zÀ ªÉÄÃ É CªÀ£À£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? DrzÉÝà Dl. £À£ÀߣÀÄß wÃgÁ ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀ°®è. wAUÀ½UÉƪÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ §gÀÄwÛzÀÝ. vÀ£Àß C¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ, ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. MAzÀÄ £ÀUÀÄ; MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ; DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ MAzÀÄ C¥ÀÅöàUÉ? GºÀÆA..... K£ÀÆ E®èzÀ PÉêÀ® zÉúÀªÉgÀqÀgÀ É ÀÄUÉ ªÀiÁvÀæ. »A¢£À À«¢£ÀUÀ¼À £É£À¦£À°è £Á£Éà À®ÄUÉ vÉÆÃjzÀgÀÆ CªÀ£À°è

AiÀiÁªÀ ÀàAzÀ£ÀªÀÇ E®è. CAiÉÆåÃ, EzÉãÁVºÉÆìÄvÀÄ zÉêÀgÉÃ!

£À£Àß°è »ÃUÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ÀÄVæêÀ vÁgÉAiÀÄ CAvÀB¥ÀÅgÀzÀ°è »ÃUÉà E¢ÝzÀÝgÉ CµÀÄÖ £ÉÆÃAiÀÄÄwÛgÀ°®è £Á£ÀÄ. DzÀgÉ vÁgÉAiÉÆA¢UÉ §ºÀ¼À D¥ÀÛªÁV, ÉßúÀ¥ÀǪÀðPÀ ªÀwð ÀĪÀ ÀÄVæêÀ vÀ£ÀUÉ gÀĪÉÄ ÉÃPÁV®è C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃjPÉÆlÖ §UɬÄzÀÄ. CµÉÖãÀÆ §Ä¢ÞªÀAvÀ¼À®èzÀ £À£ÀUÉ EzÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¢ÃWÀðPÁ®ªÉà ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÀÆ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ÀÄVæêÀ¤UÉ gÀĪÉÄ MAzÀÄ PÀ À. §zÀÄPÀÄ ¥ÁoÀ PÀ° ÀÄvÀÛzÉ; ¤d. F ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ JµÀÄÖ PÀÆægÀªÁV PÀ°¹vÀÄ £À£ÀUÉ! ªÀiÁAiÀiÁ« ¥ÀæPÀgÀtzÀ §½PÀ ªÀiÁAiÀiÁ« ªÁ°AiÀÄ°è DªÉñÀUÉÆAqÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¹zÉÝ. EµÉÖ®è £ÀqÉzÀĺÉÆÃzÀªÉÄÃ É C¤ ÀÄwÛzÉ ªÀiÁAiÀiÁ« ºÁUÀÆ

ªÁ° E§âgÀÆ ÀÄVæêÀ£À°è DªÉñÀUÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ £Á£ÀÄ? MAzÉÆà ¥Á°UÉ §AzÀÄzÀ£Éßà ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀªÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¹ ªÀiË£ÀªÁUÀĽAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CxÀªÁ ¥Àæw sÀn¹ EzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¥Àæw sÀn ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð«®èzÀ £Á£ÀÄ ªÀiË£ÀªÀ£Éßà D±Àæ¬Ä¹zÉ.

gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀxÉ PÉýzÀªÀjUÉ £À£Àß ªÀiË£À CxÀðªÁUÀ ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÀxÉAiÉÄà £À£Àß PÀÄjvÀÄ ªÀiË£À vÀ¼É¢zÉ. CzÀÆ ÀjAiÉÄÃ. gÁªÀiÁAiÀÄt £À£Àß PÀxÉAiÀÄ®è; gÁªÀÄ£À PÀxÉ; ¹ÃvÉAiÀÄ PÀxÉ. £À£ÀßAxÀªÀ¼ÀÄ D PÀxÁ¸ÁUÀgÀzÀ ¥ÀÅlÖ ©AzÀÄ ªÀiÁvÀæ. PÀxÉ ºÉÃVzÀÝgÀÆ £À£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÁ£Éà Á¼À ÉÃPÀÄ? CzÀPÁÌV PÀxÉAiÀÄ UÀ sÀðzÀ ªÀiË£ÀzÉƼÀUÉ CxÀð ºÀÄqÀÄPÀĪÀ AiÀÄvÀßPÉÌ vÉÆqÀVzÉ. ÀÄVæêÀ PÉÊ©lÖ. vÁgÉ ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ £À£ÀUÉ D¥ÀÛ¼À®è. CzÀPÁÌV ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ°è DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ J¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀvÉÆqÀVzÉ. AiÀiÁjzÀÝgÀÄ £À£ÀUÉ Q¶ÌAzsÉAiÀÄ°è? ªÁ£ÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÉ®è ÀÄVæêÀ£À£ÀÄß N ÉÊ ÀĪÀªÀgÀÄ. ªÁ£ÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ £À£Àß ¹ÜwUÉ PÀ¤PÀj ÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ ÉÃgÉãÀÆ ªÀiÁqÀ ÁUÀzÀ C ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ. E£ÀÄß AiÀiÁgÀ°è £À£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ C¼À®£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî°? M§â¤zÀÝ. £À£ÀßAvÉ £ÉÆAzÀªÀ; vÁ¬Ä¬ÄzÀÆÝ vÀ§â°AiÀiÁzÀªÀ; CAUÀzÀ. ªÁ° vÁgÉAiÀÄgÀ ªÀÄUÀ. aPÀ̪ÀÄä£À §UÉUÉ PÀ¤PÀgÀzÀ zÀ馅 ©ÃgÀ§®èªÀ. DzÀgÉ £À£Àß ¥Á°UÉ CªÀ£ÀÆ E®è. Q¶ÌAzsÉUÉ CªÀ£À£ÀÄß AiÀÄĪÀgÁd£ÉAzÀÄ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀ §½PÀ CªÀ£ÀÆ zÀÆgÀªÁzÀ.

MªÉÆäªÉÄä ¤ÃgÀªÀ KPÁAvÀzÀ°è AiÉÆÃa ÀĪÀÅzÀÄAlÄ £Á£ÀÄ. ºÉtÂÚUÉ AiÀiÁgÀÄ DwäÃAiÀÄgÀÄ? vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÉÄ, ÉÆÃzÀgÀ ÉÆÃzÀjAiÀÄgÉ, UÀAqÀ£É? J®è CªÀgÀªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀå ÀÛgÀÄ.

G½zÀ ºÉAUÀ ÀjUÉ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÀÆ ºÀwÛgÀ«zÁÝgÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ §zÀÄQUÉ MA¢µÀÄÖ ÀAvÀ À vÀÄA©AiÀiÁgÀÄ. £À£Àß ¥Á°UÉ CzÀÆ E®è. §AeÉAiÀiÁVAiÉÄà G½zÀªÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ. £À£Àß PÀgÀļÀ PÀÄrAiÉÆA¢gÀÄwÛzÀÝgÉ....?

»ÃUÉ £À£Àß PÀxÉ. ªÀÄÄVAiÀÄzÀ PÀxÉ. £À£ÉÆßA¢UÉ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ PÀxÉ.

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ ÁÑgï«lè

[email protected]

Page 94: Utthana March 2015

94 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

PÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj£À ÀÄAzÀgÀ ¥Àj ÀgÀzÀ°è ªÀÄÆqÀĪÀ `ªÀÄ ÀÄPÀÄ ÉlÖzÀ zÁj' PÁzÀA§j vÀ£Àß ªÀ ÀÄÛ«¤AzÁV

C£À£ÀåªÁVzÉ. `ºÉÊ¥Àgï xÉʪÉĹÖPï ¹AqÉÆæêÀiï' JA§ «avÀæ, Cw C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ «ÄzÀĽ£À ®PÀëtzÀ ºÀÄqÀÄUÀ ¤gÀAd£À E°è£À £ÁAiÀÄPÀ. ªÉÄzÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì, ÀgÀ¼À ¸Ëd£ÀåzÀ ¥Éǰøï PÁ£ïìmÉç¯ï gÁfêÀ FvÀ£À vÀAzÉ. vÀAzÉAiÀiÁV ªÀÄUÀ£À£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ°è ¤°è À®Ä DvÀ ¥ÀqÀĪÀ ¥Àr¥Ál®Ä ªÉÆzÀ® sÁUÀzÀ°èzÉ. ¤gÀAd£À£À J®è £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÆ ±Á±ÀévÀ, sÁªÀ£ÉUÀ¼À ÀªÉÄÃvÀ. EvÀgÀgÀ°è EgÀĪÀAvÉ ±Á±ÀévÀ £É£À¥ÀÅ

ºÁUÀÆ vÁvÁÌ°PÀ £É£À¥ÀÅ JA§ sÁUÀUÀ½®è, PÀæªÉÄÃt ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆ E®è. ¤AiÀÄAvÀæt PÀÆqÀ E®èzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ¹QÌPÉƼÀÄîªÀ ¤gÀAd£À ±Á ÉAiÀÄ°è vÀÄA§ »AzÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¤ªÀiÁí£ïì qÁPÀÖgÀgÀÄ CªÀ£À

PÁ¬Ä ÉAiÀÄ£ÀÄß ÀjAiÀiÁV ¤zÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ, ¥ÀjºÁgÀ CªÀjUÀÆ w½AiÀÄzÀÄ. ¤gÀAd£À£À vÁ¬Ä ÀvÀÛzÀÄÝ, gÁfêÀ ªÀÄgÀĪÀÄzÀÄªÉ DUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ £ÉAlgÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ CªÀ£À PËlÄA©PÀ »£Éß ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ sÁUÀ ¤gÀAd£À£À ÉßûvÀgÁzÀ gÀWÀÄgÁªÀÄ, PÉA¥ÀgÁdÄ CªÀgÀ avÀæt. ºÉÆ À ºÀÄqÀÄV ¯ÁªÀtå¼À §UÉV£À gÀWÀÄgÁªÀÄ£À ¥ÉæêÀÄzÀ ªÀtð£É, CªÀ¼À ªÉÄÃ É ¥Àæ sÁªÀ ©ÃgÀ®Ä ºÀ¹gÀÄ n-±ÀmïðUÁV ¥ÀqÀĪÀ ¥Àr¥Ál®Ä PɼÀªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ ¨Á®PÀgÀ vÀ¼ÀªÀļÀUÀ¼À£ÀÄß ÉÆUÀ ÁV ¤ÃrzÉ. ÁªÀiÁ£Àå ¨Á®PÀ, ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAQë C®èzÀ PÉA¥ÀgÁdÄ vÀ£Àß NzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj À ÁUÀzÉ ªÀiÁªÀ£À ªÁå¥ÁgÀPÉÌ ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV ºÉÆÃzÁUÀ CµÉÖãÀÆ Éà Àj ÀzÀ ¤gÀAd£À gÀWÀÄgÁªÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ PÀĹAiÀÄÄvÁÛ£É. ¦AiÀÄĹ ªÀÄÄV À ÁUÀzÀ,

mÉʦAUï vÀ ÉUÉ ºÀvÀÛzÀ ¤gÀAd£À ªÉÆzÀ®Ä vÀAzÉAiÀÄ ªÉÄÃ É PÉÆÃ¥À ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀ£ÀÆß ©lÄÖ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£Éß ¤°è ÀÄvÁÛ£É. gÁfêÀ vÀ£Àß £ÉÆë£À PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉAiÀÄÄvÀÛ gÀvÀßVj ÉÆÃgÉ ºÀwÛ, C°è£À §AqÉ ªÀÄUÀ¤UÉ ¦æÃwAiÉÄAzÀÄ C°è EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ §gÀĪÀªÀgÉUÉ ±ÀQÛ E®èzÀ zÀ¤AiÀÄ°è ¥ÀÅlÆÖ CAvÀ PÀÆV, DvÀ E½zÀ ªÉÄÃ É ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉvÀgÀĪÀ

zÀȱÀå ªÀÄ£À PÀgÀV ÀÄvÀÛzÉ. `K£ÀÄ vÁ£Éà ªÀiÁqÀ§ Éè £Á£ÀÄ? EzÀݧzÀÝ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£É߯Áè ºÉÆvÀÄÛ NqÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ K£ÀÄ vÁ£Éà ªÀiÁqÀ§ Éè? ÀÆAiÀÄð£À ɼÀPÀÄ ©zÉÆÝqÀ£É ªÀÄAPÁV PÀÆgÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ £À£ÀUÉãÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ?' J£ÀÄߪÀ ¤gÀAd£À£À ªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÆß »AqÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ sÁUÀ gÀWÀÄgÁªÀÄ PÉ® À VnÖ¹zÀݵÉÖà C®èzÉ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀĺÁQPÉÆAqÀÄ ¥À®è« nÃZÀgïC£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀĪÀÅzÀ£ÀÆß, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ PÁ¹®èzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©qÀ ÉÃPÉAzÀÄ ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀAvÉ zÀÄAzÀĪÉZÀÑ ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÆß «ªÀj ÀÄvÀÛzÉ.

PÀA¥É¤UÉ ªÉÆà À ªÀiÁqÀĪÀ ¹ÌëģÀ £ÁAiÀÄPÀ J¸ï.J¸ï. ¥ÁnîgÀÄ ºÀtzÀ gÀÄa vÉÆÃj¹, CªÀ£À£ÀÄß ¥sÁæqï£À°è ¹QÌ ÀÄvÁÛgÉ. UÀÄlÄÖ ºÉÆgÀ©zÁÝUÀ ºÉzÀjzÀ gÀWÀÄgÁªÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ£É. EvÀÛ ¤gÀAd£À¤UÉ gÁfêÀ CAUÀr PÉÆr¹, fêÀ£À PÀnÖPÉƼÀî®Ä ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ«UÉ vÀÄvÁÛV ¸ÁAiÀÄÄvÁÛ£É. ¤gÀAd£À ºÉÃUÉÆà CAUÀr ¤ sÁ¬Ä ÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛ£É. PÁzÀA§j ªÀÄÄV ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ, vÀ£Àß CAUÀrAiÀÄ£ÀÆß, C¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV vÉÆqÀUÀĪÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À ÀgÀªÀiÁ ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ sÁ¬Ä ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß zÀħð®£ÁzÀ ¤gÀAd£À ºÉÃUÉ PÀ°vÀ£É£ÀÄߪÀÅzÀgÀ «ªÀgÀuÉ C® sÀå.

£Á®Ì£ÉAiÀÄ ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ sÁUÀ wæPÉÆãÀ ¥ÉæêÀÄzÀ PÀvÉ. ¥À®è«AiÀÄ£ÀÄß avÀæPÀ É PÀ° À®Ä §AzÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ªÉÆû ÀÄvÁÛ£É. ¥À®è«UÀÆ D §UÉÎ ªÀÄ£À ÀÄì EgÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ `ºÉuÁÚV £À£ÀUÉ ¹UÀÄ' JA§ CªÀ£À PÉÆÃjPÉ sÀAiÀÄ ºÀÄnÖ¹, CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ NrzÁUÀ, ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ vÀ£Àß avÀæUÀ¼À£ÀÄß ÀÄlÄÖ, ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ, C°èAzÀ ªÀÄÄA§¬ÄUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ®UÀߪÁVzÀÝ ÀAzsÁå CªÀ£À£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, EªÀ£ÀÄ ¥À®è«AiÀÄ£ÀÄß M°¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄÄAzÀĪÀj ÀzÉ, C°èAzÀ eÁUÀ SÁ°ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. C£ÀAvÀgÀ F §UÉÎ vÀ£Àß ÉßûvÀ¤UÉ ºÉýzÀgÉ `M§â¼À£ÀÄß

ªÀĸÀÄPÀÄ ¨ÉlÖzÀ zÁj qÁ. ºÉZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ®

a

«ªÀıÉð

Page 95: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 95

ªÀÄÄlÖzÉà PÉmÉÖ, M§â¼À£ÀÄß ªÀÄÄnÖ PÉmÉÖ' JAzÀÄ £ÀUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ° PÀxÉAiÀÄAwzÉ. DzÀgÉ, PÀ ÉAiÀÄ §UÉV£À «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ ºÉÆ ÀvÀ£À¢AzÀ PÀÆrªÉ. ¤gÀAd£À ªÀÄUÀÄ ÀÄgÀ©üAiÀÄ dvÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CªÀ¼À PÀÆqÀÄ£Á°UÉAiÀÄ aQvÉìUÁV ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ¥À®è«AiÀÄ dvÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß dvÉUÀÆr À®Ä §AzÀ ¥Àæ ÀAUÀzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ gÀWÀÄgÁªÀÄ£À £É£À¦£À°è MAzÁUÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ½ªÉ.

PÁzÀA§jAiÀÄ ªÉʲµÀÖ÷å EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀ ÀÄÛ«£À DAiÉÄÌAiÀÄ°è. `vÁgÉà d«ÄÃ£ï ¥Àgï' ¹£ÉªÀiÁzÀAvÉ E°è£À £ÁAiÀÄPÀ ¤gÀAd£À «avÀæªÁzÀ z˧ð®å ºÉÆA¢zÀªÀ£ÀÄ. EAvÀºÀ ªÀ ÀÄÛªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è AiÀiÁgÀÆ ¸Á»vÀ夫ÄðwUÉ §¼À¹®è C¤ß ÀÄvÀÛzÉ. ¥À®è«UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛÃAiÀiÁ JAzÀÄ PÉüÀĪÁUÀ ¤gÀAd£À ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹: ‘AiÀiÁªÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÆ £À£Àß°è ªÀiÁ ÀĪÀÅ¢®èªÁV gÀWÀÄgÁªÀÄ £À£Àß°è JAzÀÆ ªÀiÁ ÀĪÀÅ¢®è. £À£ÀUÉ £À£ÀßzÉà C¹ÛvÀé«®èzÁV £É£À¥ÀÅUÀ¼Éà £À£Àß ÀégÀÆ¥ÀªÁVªÉ. AiÀiÁªÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ PÁqÀÄvÀÛªÉÇà D PÀëtPÉÌ D ÀégÀÆ¥À £Á£ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ°è ¤£ÀUÉ ¤gÀAd£À UÀAqÀ£ÁV ¹UÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV gÀWÀÄgÁªÀÄ£Éà ¹UÀÄvÁÛ£É;' ¤gÀAd£À¤UÉ CªÀ£ÀzÉà DzÀ ªÀåQÛvÀéªÀÇ E®èªÉãÉÆà C¤ß ÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß É¼À À®Ä ºÉvÀÛªÀgÀÄ ¥ÀqÀĪÀ ¥ÁqÀÄ zÉêÀjUÉà ¦æÃw. PÁqÀĪÀ ªÀļÉAiÀÄAvÉ, JzÀÄݤAvÀÄ ÀzÁ vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÁÛ vÁ£ÀÆ fêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ ¥ÁvÀæªÁV©qÀĪÀ ªÀÄļÀîAiÀÄå£À VjAiÀÄAvÉ F ªÀÄPÀ̼À §UÉV£À AiÉÆÃZÀ£É ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß ÀzÁ PÁqÀÄvÀÛzÉ. gÁfêÀ ÀzÁPÁ® £ÉÆÃrPÉƼÀî Éà ÉÃPÁzÀ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄUÀĪÁV

vÀ£ÀߣÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ jÃw C£À£Àå. ÀªÀiÁdªÀÇ «gÀÆ¥ÁPÀëAiÀÄå£À jÃwAiÀÄ°è F jÃwAiÀÄ

¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀÄuɬÄAzÀ £ÉÆÃr ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÁzÀA§j £É£À¥À°è G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀzÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ F JgÀqÀÄ ¥ÁvÀæUÀ½AzÀ.

zÀvÁÛwæAiÀĪÀgÀ sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉ, «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr ÀĪÀ jÃw ÀªÀÄxÀðªÁVzÉ. ªÀļÉAiÀÄ, ªÀÄļÀîAiÀÄå£À VjAiÀÄ ªÀtð£ÉUÀ¼ÀÄ PÁªÁåvÀäPÀªÁVzÀÝgÉ, PÀ ÉAiÀÄ §UÉV£À ZÀZÉð, ¤gÀAd£À£À PÁ¬Ä ÉAiÀÄ §UÉÎ qÁPÀÖgÀgÀÄ ÀàA¢ ÀĪÀ jÃw, ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÆ qÁ|| ²æÃzsÀgï CªÀ£À£ÀÄß eÁÕ¦¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, £ÀÄVÎ §gÀĪÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹, CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀåPÀÛUÉƽ À®Ä ªÀÄUÀÄ ¤gÀAd£À ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ F «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £ÀA©PÉ ºÀÄnÖ ÀĪÀAwªÉ. MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ À§ºÀÄzÀÄ; ¥À®è«AiÀÄ Àà±ÀðzÀ ªÀtð£É F jÃw EzÉ:

`fêÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖgÀĪÀÅzÀÄ, §ºÀıÀB ¸Àà±ÀðªÉA§ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ°è. MAzÀÄ ¸Àà±ÀðªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀàAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä EvÀgÀ AiÀiÁªÀ EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÆ ªÀÄÆr¸À¯ÁgÀªÀÅ. ªÀÄÄlÄÖªÀ QæAiÉÄVgÀĪÀ £ÉÃgÀ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁwUÉAzÀÆ zÀPÀÄ̪ÀÅ¢®è. ªÀiÁvÉÆÃ, ¸ÀzÁ ±À§ÝzÀ fÃvÀzÁ¼ÀÄ; ¨sÁµÉAiÀÄ ¸Á®UÁgÀ. ±À§Ý vÀ®¥ÀzÀ PÀqÉ ªÀiÁvÀÆ vÀ®¥À¯ÁgÀzÀÄ. ¨sÁµÉ ¸ÉÆÃvÀ°è ªÀiÁvÀÆ ¸ÉÆîÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸Àà±Àð AiÀiÁªÀ ºÀAV®èzÀ ¸ÀªÀð¸ÀévÀAvÀæ. vÁ£Éà «zÀÄåvï, vÁ£Éà ªÁºÀPÀ. zÉúÀzÀ ©¹ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À vÀĪÀÄÄ®UÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ºÀjªÁV¹ fêÀ¢AzÀ fêÀPÉÌ ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ¸Àà±ÀðQÌzÉ. ªÀiÁw£À PÉÆÃn¥ÀlÖ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀvÀÄ¢AiÀÄ £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAªÀ»¸ÀĪÁUÀ ±À§ÝPÉÌ J°èAiÀÄ ¨É¯É? zÉúÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ PÉÆñÀªÀÇ M¨ÉÆâ§â £ÀÄjvÀªÁzÀPÀ£ÁV MmÁÖV ¸Àà±ÀðªÉ£ÀÄߪÀ ¹A¥sóÀ¤ £ÀÄr¸ÀĪÁUÀ ±À§Ý ÀAVÃvÀ AiÀiÁjUÉ ÉÃPÀÄ?' D Àà±Àð¢AzÀ ¤gÀAd£À£À £É£À¦£À ¥ÀæªÁºÀ CªÀ¼À£ÀÆß ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛzÉ; ¤gÀAd£À£À°è ºÉƸÀ sÁªÀ ªÀÄÆr¹, CªÀ£À°è ¥À®è«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƽÛÃAiÀiÁ JAzÀÄ PÉüÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÆr¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¤gÀAd£À£ÀÆ EvÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀAvÉ fêÀ£À £ÀqɸÀ§®èªÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁzÀA§j ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É. EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½UÉ NzÀÄUÀgÀ ¸ÁéUÀvÀ EgÀ°.

ªÀĸÀÄPÀÄ ¨ÉlÖzÀ zÁj

ÉÃRPÀgÀÄ: JA.Dgï. zÀvÁÛwæ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ UÀæAxÀªÀiÁ É, zsÁgÀªÁqÀ

É É: gÀÆ. 300

qÁ. ºÉZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ®ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

[email protected]

Page 96: Utthana March 2015

96 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

1. T® (PÁzÀA§j)

ÉÃRPÀgÀÄ: ±À²zsÀgÀ «±Áé«ÄvÀæ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå sÀAqÁgÀ, dAUÀªÀĪÉÄùÛç UÀ°è, §¼ÉÃ¥ÉÃmÉ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 053

É É gÀÆ. 210.

sÀÆ«ÄAiÀÄ°è zÉÆgÀPÀĪÀ ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½UÉ «ÄwAiÀÄÄAlÄ; EªÀÅ C«ÄvÀ J£ÀÄߪÀAvÉ AiÀÄAvÀæ ÀA ÀÌøw §¼À¹PÉÆAqÀÄ ÀAªÀ¢üð ÀÄwÛzÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV vÁådå ªÀÄvÀÄÛ «µÀ¥ÀÆjvÀ

ªÀiÁ°£ÀåUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛªÉ. £É®, ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½AiÀÄ fêÀ É ÉAiÀiÁ ÀgÉUÀ¼ÀÄ PÉëÆà sÉUÉÆArªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÁAw £ÉªÀÄä¢UÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉUÀÄA¢ªÉ J£ÀÄߪÀ DvÀAPÀ ºÀÄnÖ ÀĪÀ w½ªÀ½PÉ ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ®Æ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ZÀAiÉÄð ºÉZÀÄÑ §zÀ ÁUÀ°®è. F jÃwAiÀÄ «¥ÀAiÀiÁð À ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J®è PÀqÉAiÀÄÆ PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä §ÈºÀvï gÁµÀÖçzÀ MAzÀÄ £ÀUÀgÀzÀ À«ÄÃ¥À MAzÀÄ vÁ®ÆPÀÄ PÉÃAzÀæzÀ §½AiÀÄ ÀtÚ UÁæªÀÄzÀ®Æè F DvÀAPÀ ºÉÃUÉ ªÀÄgÀĪÀwð ÀÄvÀÛzÉ; ¥ÀæUÀw J£ÀÄߪÀ §®ªÀAvÀzÀr ºÉÆ®, ªÀÄ£É, ºÁ¢-©Ã¢, PÉgÉ-PÀmÉÖ, d£À-dAvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ PÀ¼ÉUÀÄAzÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ D ÀÄ¥Á¹£À avÀætªÀ£ÀÄß ±À²zsÀgÀ «±Áé«ÄvÀæ CªÀgÀ `ªÀÄÄ ÀìAeÉ' ªÀÄvÀÄÛ `²y®' PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ Éà ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀÄ ( sÁUÀå®Qëöä ¥ÀæPÁ±À£À, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ¥ÀjZÀ¬Ä¹ªÉ. F PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ sÁUÀªÁV, CªÀgÀ `T®' PÁzÀA§j ºÉÆgÀ§A¢zÉ.

* * *

2. ÉÃPÉæqï ¥ÁèAmïì D¥sï EArAiÀÄ (EAVèµï)

ÉÃRPÀgÀÄ: £ÀA¢vÁ PÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ JA. C«ÄævÀ°AUÀªÀiï

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¥ÉAVé£ï §ÄPïì EArAiÀÄ ¥ÉæöʪÉÃmï °.

7£Éà ªÀĺÀr, E£ï¥sÁAnæ lªÀgï `¹', rJ¯ïJ¥sï Éʧgï ¹n

UÀÄgïUÁªÀiï - 122 002, ºÀjAiÀiÁt

É É gÀÆ. 399.

C£Á¢ PÁ®¢AzÀ®Æ ªÀÄgÀ-VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥À«vÀæªÁV PÁtĪÀ, ¥ÀÆf ÀĪÀ d£ÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ PÁt§ºÀÄzÀÄ. sÁgÀvÀzÀ°è, £ÀªÀÄä EwºÁ À-¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è, DZÁgÀ-DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À°è CzÀÄ

ºÁ ÀĺÉÆPÁÌVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ §ÄzÀÞ¤UÉ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁzÀ ÉÆâüªÀÈPÀë«gÀ§ºÀÄzÀÄ, zÉêÀvÉUÀ¼À £É ÉAiÀiÁzÀ C±ÀévÀÜ«gÀ§ºÀÄzÀÄ, gÁªÀt£À ®APÉAiÀÄ°è ¹ÃvÁªÀiÁvÉ D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉzÀ C±ÉÆÃPÀ ªÀÈPÀë«gÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉƧ⠻AzÀÄ«£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EgÀ Éà ÉÃPÁzÀ vÀļÀ¹AiÉÄà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À PÀ®à£ÉUÀÆ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À §ÄqÀªÉà §AiÀÄ®Ä D®AiÀĪÁV ¥ÀÆeÁ ÀܼÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄgÀ-VqÀUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. £ÀA¢vÁ PÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ JA. C«ÄævÀ°AUÀªÀiï CªÀgÀ ` ÉÃPÉæqï ¥ÁèAmïì D¥sï EArAiÀÄ' (EAVèµï) sÁgÀwÃAiÀÄ À ÀåªÉÊ«zsÀåUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA ÀÌøwPÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÆß eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà CªÀÅUÀ¼À ¥Áj¸ÁjPÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÆß «µÀzÀ¥Àr ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁzÀ, aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄѪÀ ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ PÀÆrzÀ F ¥ÀÄ ÀÛPÀ ¥ËgÁtÂPÀªÁV, À Àå±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæaãÀ zsÁ«ÄðPÀ

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ CvÀåAvÀ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ.

* * *

3. PËn®å PÁ CxÀð±Á ÀÛç - KPï LwºÁ¹Pï CzsÀåAiÀÄ£ï (»A¢)

ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ| NªÀiï ¥ÀæPÁ±ï ¥Àæ Ázï

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: gÁdPÀªÀÄ¯ï ¥ÀæPÁ±À£ï ¥ÉæöÊ.°., 1-©, £ÉÃvÁfà ÀÄ sÁµï ªÀiÁUÀð, zÀjAiÀiÁUÀAeï, £ÀªÀzɺÀ° - 110 002

É É gÀÆ. 800.

CxÀð±Á ÀÛç PÉêÀ® gÁd¤ÃwAiÀÄ£ÀßµÉÖ «ªÀj ÀĪÀ UÀæAxÀªÀ®è; EzÀgÀ°è gÁdvÀAvÁævÀäPÀ DqÀ½vÀ¥ÀzÀÞwUÀ¼À MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÇ PÀÆqÀ EzÉ. PËn®å£ÁzÀgÉÆà CxÀð±Á ÀÛçzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄή£ÀÆß ¥ÀgÁªÀIJð¹ EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ gÁd¤ÃwAiÀÄ «eÁÕ£ÀªÉAzÉà £ÀA©zÁÝ£É. DzÀÝjAzÀ Éà PËn®å£À J®è D ÀQÛAiÀÄÆ ±ÀQÛAiÀÄÆ gÁd, gÁdPÉÆñÀ, ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀzÀ PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ Éèà EvÀÄÛ.

PËn®å£À CxÀð±Á ÀÛçªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ, PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß C©ü¥ÁæAiÀÄ sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjUÀt ÀÄvÀÛ ÉÃ, ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀªÁzÀ ºÉÆ ÀzÉÆAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ D¼ÀªÁzÀ

ªÀÄvÀÄÛ UÀA©üÃgÀªÁzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÁV - `PËn®å PÁ CxÀð±Á ÀÛç - KPï LwºÁ¹Pï CzsÀåAiÀÄ£ï' UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. -PÉé

ªÀÄÆgÀÄ «©ü£Àß ºÉÆwÛUÉUÀ¼ÀÄ

Page 97: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 97

PÁ®ÄÎtPÁ®ÄÎt£ÉAiÀÄ wgÀÄ«£À Éèà eÉÆÃgÁV £ÀUÀĪÀ ±À§Ý PÉý £ÁUÀgÁd£À ªÀÄÄR UÀAnQÌvÀÄ. sÀÄ ÀÄUÀÄlÖvÉÆqÀVzÀ. MAzÀ®è...JgÀqÀ®è, ªÀÄÆgÀÄ....! CzÀgÀ°è, PÉýAiÉÄÃ

ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVzÀÝ ¹ÃvÉAiÀÄ zsÀé¤AiÀÄÆ....!!

UÉÃlÄ vÉgÉzÀÄ M¼À§AzÀ £ÁUÀgÁd£À ªÉÆÃgÉ PÉA¥ÁVvÀÄÛ. JAzÀÆ vÀ£ÉßzÀÄjUÉ vÀ É JwÛ ÀºÀ ¤®èzÀ ªÀÄUÀ PÉÊvÀnÖ PÉ£ÉzÀÄ £ÀUÀÄwÛzÁÝ£É ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ. `ºÉÆ ºÉÆíÃ' JAzÀÄ ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ C§âgÀªÁV £ÀUÀÄwÛzÀÝ ªÀÄUÀ¼À PÉÊ°zÀÄÝzÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ AiÀÄvÀßzÀ°è ¹ÃvÉAiÀÄ zÀ¤ PÀÆqÀ ÀA sÀæªÀÄ¢AzÀ vÀļÀÄQvÀÄÛ.... ªÀÄUÀ¼À PÉʬÄAzÉwÛ JzÉUÀªÀÅaPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

£ÁUÀgÁd CªÁPÁÌV PÀ°è£ÀAvÉ ºÉƹۮ Éèà C®ÄUÁqÀzÉ ¤AvÀ. ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄr®°è §Ä¼ÀħļÀÄ ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄwÛzÀÝ ªÉ Éémï PÀÆzÀ°£À D ¥ÀÄlÖ PÀjà £Á¬ÄªÀÄj..!

“xÀvï.... F zÀjzÀæ J°èvÉÛÃ?.... Nr¸ÁZÉ... ºÀZÁ...” J£ÀÄßvÁÛ CªÀ£ÀÄ CªÀ¼ÀvÀÛ £ÀÄVÎzÀ gÁPÀë À£ÀAvÉ.

“CAiÉÆåà CuÁÚ! ÀÄ«Äßj, ¦èøï.... ¥Á¥À F ªÀÄj E£ÀÆß E¥ÀàvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À ºÀ ÀÄUÀÆ ÀÄ” - ±À±ÁAPÀ ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ §AzÀªÀ£É, vÀlPÀÌ£É D £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ£ÉßwÛ vÀ£Àß PÀAPÀļÀ°è CªÀÅaPÉÆAqÀ. £ÁUÀgÁd ªÀÄUÀ£À zsÉÊgÀå PÀAqÀÄ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁV ¤AvÀ. ªÀÄgÀÄPÀët “E¹ìÃ..... PÉƼÀPÀĪÀÄÄAqÉÃzÀÄ, EzÉ°èvÀÄÛ ±À¤..... ºÉÆgÀUÉ vÀ¼ÁîZÉ.....” JAzÀÄ ªÀÄÄR »ArzÀ.

“CuÁÚ..... £ÁªÉà EzÀ£Àß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢é..... ¢£À ¥ÀÆwð D¦üà Àß°è PÉ® À..... ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÁzÀgÀÆ Àé®à RĶAiÀiÁVgÉÆÃuÁAvÀ...... ¥sÁgï J bÉÃAeï £Á¬ÄªÀÄj ¸ÁPÉÆÃuÁAvÀ D ÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ, CzÀPÉÌÃ.....” - ±ÀÈw, sÀAiÀÄ¢AzÀ £ÀqÀÄUÀÄvÀÛ ¨ÁV® ÀA¢AiÀÄ°è EgÀÄQPÉÆArzÀݪÀ¼ÀÄ, ªÉÄ®è£É

ªÉÊ.PÉ. ¸ÀAzsÁå ±ÀªÀÄð

£ÁUÀgÁd,

aUÀgÉAiÀĪÀÄj

xÀgÀ bÀAUÀ£É

ºÉÆgÀUÉ

£ÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝ

jAPÀÄ«£À

»AzÉ

ºÀ¢£ÉAlgÀ

ºÀÄqÀÄUÀ£ÀAvÉ

bÀ¯ÁèAUï

ºÁQ NrzÀ.

ªÀÄ

Page 98: Utthana March 2015

98 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

ºÉÆgÀ £ÀÄ ÀĽ §AzÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ À®ÄUÉ PÀAqÀÄ £ÁUÀgÁd ¤dPÀÆÌ zÀƪÁð À ªÀÄĤAiÀÄ

C¥ÀgÁªÀvÁgÀªÁVzÀÝ.

F CAPÀ ¤jÃQë¹zÀÝ ¹ÃvÀÆ, sÀAiÀÄ¢AzÀ £ÀqÀÄV CqÀÄUɪÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆgÀUÉà §gÀ°®è.

“ºÀÆA...... ¤ªÀÄUÉà ºÉýÛgÉÆÃzÀÄ” - £ÁUÀgÁd CªÀÅqÀÄUÀaÑ ¤AwzÀÝ.

±À±ÁAPÀ £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÄÄZÀÑmɬÄAzÀ JzÉUÉÆwÛPÉƼÁÛ ªÀÄÆw G©â¹ - “GºÀÆA..... £Á«zÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆlÄÖ PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢¢Ýë” - JAzÀ ÀtÚzÀ¤AiÀÄ°è.

CµÀÄÖºÉÆwÛUÉ ÀjAiÀiÁV D £Á¬ÄªÀÄj À¼ÀPÀÌ£É ±À±ÁAPÀ£À vÉPÉ̬ÄAzÀ PɼÀeÁj £ÁUÀgÁd£À ¥ÁzÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉÆgÀ½vÀÄ. vÀlÖ£É £ÁUÀgÁd »AzÀPÉÌ fVzÀ ºËºÁj!..... DzÀgÀÆ CzÀÄ ©lÆÖ ©qÀzÉ CªÀ£À ¥ÁzÀzÀ ªÉÄÃ É PÀÄ¥Àཹ, ªÉ Éémï GAqÉAiÀÄAxÀ vÀ£Àß ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß §Ä¼À§Ä¼À£É ºÉÆgÀ¼Ár¹zÁUÀ CªÀ£ÀÄ UÀ°©°UÉÆAqÀªÀ£É, CzÀ£Éßà w£ÀÄߪÀAvÉ zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃrzÀ.....ªÀÄÄzÀÄÝ M ÀgÀĪÀ ªÀÄÄR¢AzÀ CzÀÄ CªÀ£À£Éßà ¦½¦½ ¢nÖ¹vÀÄ.....ºÀvÀÄÛ Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ D ªÀ ÀÄÛªÀ£Éßà JªÉ¬ÄPÀÌzÉ £ÉÆÃrzÀ. ªÉÄ®è£É §VÎ CzÀ£ÀÄß ÉÆUÀ ÉAiÀÄ°è »rzÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ zÀĨÁjAiÉÄÃ? JAzÀÄ ¥ÀjÃQë ÀĪÀAvÉ CzÀgÀ PÀuÉÆÚ¼ÀUÉ £ÉÆÃl Égɹ ZÀÆ¥ÁV ¢nÖ¹zÀ.

±ÀÈwUÉ PÉÆAZÀ zsÉÊgÀå §AvÀÄ. “EzÀÄ sÁ¼À gÉÃgï ªÉgÉÊnÃzÀÆ CuÁÚ, dªÀÄð£ï gÁmÉéîgï CAvÀ..... gÁmÉéïï C£ÉÆßà ÀtÚ Hj£À°è F ¹àöøï£À qɪÀ®¥ï ªÀiÁrzÀÝAvÉ.....

aPÀÌzÀæ°è ¥Émï, zÉÆqÀØzÁzÁUÀ vÀÄA¨Á ¥sÉgÉÆöAiÀĸï CAvÉ, ªÉj ¥sÉÃvï ¥sÀįï qÁUï...... £Á«§Ææ PÉ® ÀPÉÌ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÉäÃ É EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÀÄ£Éð ¤ÃªÀÅ-CªÀÄä E§âgÉãÉÃ...... ¤ªÀÄä ÉæüÖUÉÆà ÀÌgÀ EgÀ° CAvÀ....” - JAzÀÄ JAd®Ä £ÀÄAVPÉÆAqÀ¼ÀÄ, C¥Àà£ÀvÀÛ CAfPÉAiÀÄ £ÉÆÃl ©Ãj.

±À±ÁAPÀ£ÀÆ CzÀPÉÌ zÀ¤UÀÆr¹zÀ.

£ÁUÀgÁd ¢ÃWÀðªÁzÀ G¹gÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ. ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ!! CzÀÆ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ eÁw £Á¬Ä. zÀĨÁj É ÉAiÀÄ ªÀ ÀÄÛ CAzÉæ CªÀ¤UÉ MAxÀgÁ PÉæÃeóï..... dA sÀªÀÇ PÀÆqÀ. ÀzÁ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ÉàµÁ°n ¥ÀæzÀ²ð ÉÆà VüÀÄ Àé sÁªÀzÀ

CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ ÉÆèAzÀÄ oÉÃAPÁgÀ £ÉUɬÄvÀÄ. EzÀÝ MA¢§âgÉà UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV PÉÆaÑPÉƼÀî®Ä «µÀAiÀĪÉÇAzÀÄ ¹PÀ̺ÁUÁAiÀÄÄÛ.... §®Ä dvÀ£ÀªÁV D

ªÀ ÀÄÛªÀ£ÀÄß JzÉUÀªÀaPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ sÁ¼À ºÉÆvÀÄÛ PɼÀV½ À ÉÃE®è.

CªÀ£ÀzÀÄ J®èªÀÇ Cw Cw..... ¦æÃw, zÉéõÀ, PÉÆÃ¥ÀUÀ¼À «avÀæ Àé sÁªÀ. ±À±ÁAPÀ, ±ÀÈw ªÀÄPÀ̼ÁVzÁÝUÀ®Æ CµÉÖÃ, Cwà £ÀZÀÄÑ..... ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw vÉÆUÉÆAqÉæ GµÀÚ, wÃxÀð vÉÆUÉÆAqÉæ ²ÃvÀ.... ¹ÃvÀÆUÉ ºÀÄZÀÄÑ »rAiÀÄĪÀÅzÉÆAzÀÄ ¨ÁQ. CªÀ¼ÀÄ ºÀ ÀĪÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÄÄnÖzÀgÀÆ vÀ¥ÀÄà. “ºÉÆÃV qÉmÁ¯ï ÉÆÃ¥ï ºÁQ PÉÊ vÉƼÉÆÌAqÀÄ ¨Á.....E®è¢zÉæ ªÀÄPÀ̽UÉ

E£ÉáPÀë£ï DUÀvÉÛ” CAvÀ CªÀ½UÉà ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄÄlÖUÉÆqÀzÀªÀ£ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁPÉÆà §UÉÎ zÉÆqÀØ sÁµÀt PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. UÀrAiÀiÁgÀzÀ qsÀuïUÀ½UÉ ÀjAiÀiÁV CªÀPÉÌ ºÁ®Ä, ºÁ°ðPÀÄì, Hl-wAr, ¥sÀÆæmï dÆå¸ï, ¤zÉÝ, ªÀÄ®-ªÀÄÆvÀæ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ mÉʪÀiïmÉç¯ï ¤UÀ¢¥Àr¹zÀÝ ªÀĺÀgÁAiÀÄ. PÀqÉUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¼À®Æ, £ÀUÀ®Æ PÀÆqÀ. CzÀPÉÌà F «avÀæ r¹¦èÃ£ï ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉ £ÉAljgÀ°, AiÀiÁªÀ ÉßûvÀgÀÆ PÀÆqÀ ÀĽAiÀÄÄwÛgÀ°®è.

F zÀƪÁð ÀªÀÄĤAiÀÄ PÉÊ »rzÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀAvÉ ¹ÃvÀÆ, ºÉ ÀjUÉ vÀPÀÌ ºÁUÉ ÀºÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ºÁ¹ ºÉÆzÀݪÀ¼ÀÄ. F £ÁUÀgÁeÁAiÀÄtzÀ ¥Àæw¢£ÀzÀ ªÀ£ÀªÁ ÀzÀ°è CzɵÀÄÖ ¨Áj CVßUÉ zsÀĪÀÄÄQ, CzÀgÀ°è «ÄAzÀÄ PÁµÀתÁV¢Ýä CAvÀ CªÀ¼ÀÄ ÉPÀÌ EnÖ®è. »ÃUÁV CªÀ½UÉ ¨Á¬Ä-zÀ¤, D É-PÀ£À ÀÄ J®è ÀvÉÛà ºÉÆÃVzÀÄé CAzÉæ vÀ¦à®è. vÀAzÉAiÀÄ PÀ§ÓzÀ°è ɼÉzÀħAzÀ

ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀÆqÀ ºÉZÀÆÑ PÀ«Ää CzÉà §AzÉÆç¹Û£À°è G¹gÁqÀÄwÛzÀݪÀgÉÃ. F PÀlÄÖ¤nÖ£À ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¹ÃvÀÆ ªÀÄAPÁV, KPÁQAiÀiÁV ºÉÆÃVzÀݼÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌ ºÁUÉ Dr-£À°AiÀÄĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå«®èzÉ, ªÀÄ£Éð J®ègÀÆ gÉÆà ÉÆÃUÀ¼ÁV ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¦¼Éî£ÉªÀPÉÌ ¹ÃvÀÆ UÀAqÀ£À eÉÆvÉ ªÀµÀðªÉgÀqÀjAzÀ lÆ ©nÖ¢æAzÀ CªÀj§âgÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ-zÀQëtUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ.

»ÃUÁV ªÀÄ£ÉAiÉÄA ÉÆà ªÀÄ£É Àä±Á£ÀªÁVvÀÄÛ.

©VzÀÄPÉÆArzÀÝ £ÁUÀgÁd£À JuÉÚªÀÄÄR, EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ JzÉAiÀÄ°è K£ÉÆà PÀZÀUÀĽ¬ÄlÖ C£ÀÄ sÀªÀªÁV, ªÉÄÊ PÉÆqÀ«zÀ. CªÀ£Àj«®èzÉ ªÀÄÄRzÀ ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼ÀÄ Àr®ªÁV CgÀ½zÀªÀÅ. vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ É PÀÄ¥ÀཹzÀ D ¥ÀÄlÖ £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄà ÉÆAzÀÄ ªÉÄ®è£É ªÀÄlÄQ “xÀÆ PÀ¼Àî.....” JAzÀÄ CzÀgÀ Q« £ÉêÀj¹zÀ. ¨ÁV® ªÀÄgÉAiÀÄ°è ¤AwzÀÝ ¹ÃvÀÆ vÀÄnAiÀÄ ªÉÄà ÉÆAzÀÄ QgÀÄ£ÀUÉ ºÁzÀĺÉÆìÄvÀÄ.

±ÀÄæw ÀªÀÄAiÀÄ- ÀAzÀ sÀð £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÉÄ®è£É MAzÀÄ °¸ïÖ »rzÀ¼ÀÄ.

“vÀÄA¨Á ÀÆPÀëöä CuÁÚ EzÀÄ.....ºÀ ÀÄUÀƹ£À ºÁUÉ

Page 99: Utthana March 2015

£ÉÆÃqÉÆÌà ÉÃPÀAvÉ EzÀ£Àß..... ɼÀUÉÎ gÁwæ ºÁ®Ä, ÉgÁ¯ÁåPï, ÉìĹzÀ ªÉÆmÉÖ, vɼÀîUÉ gÁVà ªÀÄÄzÉÝ...... EzÀ®èzÉ

gÉrªÉÄÃqï ¥sÀÄqï C£ÀÄß LªÀvÀÄÛ JA.J¯ï. ©¹¤Ãj£À°è PÀ ɹ PÉÆqÀ ÉÃPÀÄ.....”

zÀĨÁj £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ qÀAiÀÄmï C£ÀÄß £ÁUÀgÁd RĶAiÀiÁVAiÉÄà D°¹zÀ. vÀvïPÀët CªÀ£ÀÄ D ° ÀÖ£ÀÄß £Á®ÄÌ PÁ¦ ªÀiÁr¹, ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®è ÀzÀ ÀåjUÀÆ ºÀAazÀªÀ£ÉÉ, vÀ ÉAiÉÄwÛ UÀrAiÀiÁgÀzÀ PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ - “¹ÃvÀÆ, ÉgÁ¯ÁåPï mÉÊA..... ÉÃUÀ PÁzÁj¹zÀ ¤ÃgÀÄ vÉÆUÉÆA¨Á.....” - JAzÀÄ M¼ÀVzÀÝ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß DzÉñÀzÀ zÀ¤AiÀÄ°è PÀgÉzÀ, JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ vÀªÀÄä dUÀ¼ÀªÀævÀ ªÀÄgÉvÀÄ.

±À±ÁAPÀ - “ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉ ¥ÉÆðAiÉÆà qÁæ¥ïì, næ¥À ï DAnd£ï, ªÁåQìÃ£ï ºÁQ ÉâÃPÀÄ..... FUÀ EzÀ£ÀÄß vÀgÉÆêÁUÉèà £ÁªÀÅ qÁPÀÖç ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV EzÀPÉÌ ªÀÄ°Ö«l«Ä£ï qÁæ¥ÀÄì, EAeÉPÀë£ï J®è ºÁQ ÉÆÌAqÀÄ §A¢¢Ýë” - JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ°®è.

£ÁUÀgÁd vÀ£Àß PÁ¸ïÖ°Ã £Á¬ÄªÀÄj PÀqÉ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ £ÉÆÃrzÀ. “§gÀÄvÀÛ Éà gÁAiÀÄ¯ï ªÀÄÄAqÉÃzÀÄ” CAzÀÄPÉÆAqÀªÀ£À ¨ÁAiÀÄÄÛA§ ¥Éæ¹ÖÃeï £ÀUÀÄ.

D ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀÄUÀĪÁV DUÀ«Ä¹zÀ `jAPÀÆ'UÉ J®èjAzÀ®Æ gÁeÉÆÃ¥ÀZÁgÀ! UÀAqÀ-ºÉAqÀwUÉ PÉÊ vÀÄA¨Á PÉ® À. ÀzÁ CzÀgÀzÉà ¤UÁ.

ªÀµÀðPÉÆÌAzÀÄ À®ªÉÇÃ, JgÀqÀÄ À®ªÉÇà F ªÀÄ£ÉUÉ C¦àvÀ¦à §gÀÄwÛzÀÝ £ÁUÀgÁd£À UɼÉAiÀÄ ²æÃ¥ÀwUÉ D ¢£À D±ÀÑgÀåªÉÇÃ

D±ÀÑgÀå! K£Éà DzÀgÀÆ DAiÀiÁ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ eÁUÀzÀ Éèà EgÀ ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ gÀƯïì ªÀiÁrzÀÝ £ÁUÀgÁd£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀÄA¨Á CAzÀÄ ZÉ Áè¦°è ©¢ÝzÀÝ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ..... ¥ÉÃ¥ÀgÀÄæ, ZÀ¥Àà°, PÉÆqÉ JvÉÛvÀÛ ÉÆÃ.....

¥ÀÄlÖªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀAxÀ ZÀºÀgÉUÀ¼ÀÄ!!

UɼÉAiÀÄ£À ªÀÄÄR PÀAqÀÄ £ÁUÀgÁd¤UÉ ÀA sÀæªÀĪÉÇà ÀA sÀæªÀÄ. DUÀ«Ä¹zÀ ºÉÆ À CwyAiÀÄ ¥ÀævÁ¥À ¸ÁgÀĪÀ GvÁìºÀ!

“ sÁ¼À ©f PÀtAiÀÄå £Á£ÀÄ.... ¤£ÀUÉ ¥sÉÆãÁ¬Ä ÀPÀÆÌ ¥ÀÄgÀÄ ÉÆvÁÛVè®è £ÉÆÃqÀÄ..... ¢£À ¥ÀÆwð £ÀªÀÄä F jAPÀÆ£À ÀÄzsÁj ÉÆà CµÀÖgÀ°è ÀjúÉÆÃUÀvÉÛ......” - ºÀÄ ÉâÃj¹ ªÀiÁvÀÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ, “wAUÀ¼ÀÆ wAUÀ¼ÀÆ EzÀgÀ qÁPÀÖç ¦üà Éà ¸Á«gÀ gÀÆ. DUÀvÉÛ.... E£ÀÄß½zÀ RZÀÄð wAUÀ½UÉ ¸Á«gÀPÉÌ PÀqÀªÉĬĮè.... sÁ¼À qÉ°PÉÃlÄ ªÀÄÄAqÉÃzÀÄ..... ºÀĵÁgÁV ºÁåAqÀ ï ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ..... PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ PÁ¥ÁqÀ ÉÃPÀÄ PÀtAiÀÄå; ¤AvÀ°è ¤®è®è, CAxÀ DQÖêÀÅ..... ºÀÄqÀÄUÁl ÉÃgÉ..... ªÀģɥÀÆgÀ JUÀgÁqÀvÉÛ..... Àé®à AiÀiÁªÀiÁj ¨ÁV®Ä

vÉUÉzÀgÉ ÁPÀÄ gÀ ÉÛUÉà ºÁj©qÀvÉÛ..... EzÀ£ÀÄß »rzÀÆ »rzÀÄ ªÀģɪÀÄA¢UÉ®è ÁPÉÆà ÁPÀÄ......£À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄ JµÀÄÖ ¹èªÀiï DV©nÖ¢Ýä..... ºÉ..ºÉíÃ..” JAzÀÄ £ÀUÀÄvÀÛ Éà CªÀ£ÀÄ, UÁf£À ©ÃgÀÄ«£À ªÉÄÃ É QlQAiÀÄvÀÛ dA¥ï ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ jAPÀÄ«£À »AzÉÆÃr ºÁj CzÀ£ÀÄß »qÉÆÌAqÀÄ §AzÀÄ, vÀ£Àß ªÀÄr®°è vÀÄgÀÄQPÉÆAqÀÄ PÀĽvÀ.

²æÃ¥Àw ©lÖ ¨Á¬Ä ©mÉÆÌAqÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ - J¯Á EªÀ£Á..... vÀ£Àß ºÉÆmÉÖð ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß »ÃUÉ JvÁÛr¹®è, ªÀÄĢݹ RĶ¥ÀnÖ®è..... EzÉäà ªÀiÁAiÉÄ?!

Page 100: Utthana March 2015

100 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

“¹ÃvÀÆ, ²æÃ¥Àw §A¢zÁÝ£É..... MAzÀÄ ÉàµÀ ï PÁ¦ü....”

PÁ¦ü ÉÆÃlzÉÆqÀ£É ¥ÀævÀåPÀë¼ÁzÀ ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÀÄAzÀºÁ À UÀªÀĤ¹zÀ ²æÃ¥Àw `zÉêÀgÀÄ zÉÆqÉÆØãÀÄ' CAvÀ ¤lÄÖ¹jlÄÖ UɼÉAiÀÄ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÁUÀ, ¹ÃvÀÆ, `J¯Áè EªÀ£À ªÀÄ»ªÉÄ' C£ÉÆßà ºÁUÉ jAPÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃl ºÉÆgÀ½¹zÀ¼ÀÄ.

“¹ÃvÀÆ, Àé®à EªÀ£À£ÀÄß PÀgÉÆÌÔ J£ÀÄßvÁÛ £ÁUÀgÁd jAPÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄqÀ¢AiÀÄvÀÛ ªÀUÁð¬Ä¹zÁUÀ ²æÃ¥ÀwUÉ UɼÉAiÀÄ£À ÁèzÀ CUÁzsÀ §zÀ ÁªÀuÉ ªÀÄ£À£ÀªÁV ªÀÄÄRzÀ°è ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ J¼É PÀArvÀÄ. ±À±ÁAPÀ-±ÀÈwUÀÆ vÀAzÉAiÀÄ fUÀÄlÄ Àé sÁªÀ ªÀiÁAiÀĪÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÁAiÀiÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt

ªÀÄÆrzÉ J¤¹vÀÄÛ. jAPÀÄ J®ègÀ®Æè ®ªÀ®«PÉ vÀA¢zÀÝ.

ªÁgÀPÉÌgÀqÀÄ À® jAPÀÆUÉ ªÀÄdÓ£À! F LlA E£ïbÁeïð £ÁUÀgÁd£ÀzÉà DVvÀÄÛ. CzÀÆ ¸ÁàAeï ¨Ávï.....²ÃvÀ DzÀgÀAvÀÆ vÀÄA¨Á ¥sÀfÃw - E£ÀÆß wAUÀ¼À ºÀ ÀÄUÀÆ ÀÄ.

“¹ÃvÀÆ, ÉÃUÀ jAPÀÆ ¸ÁߣÀPÉÌ gÉr ªÀiÁqÉÔ - DqÀðgï ºÁQ £ÁUÀgÁd, jAPÀĪÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥Áè¹ÖPï Éù£ï£À°è ¤°è ÉÆÌAqÀÄ ªÉÄvÀÛ£É §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß GUÀÄgÀÄ ÉZÀÑV£À ¤Ãj£À°è £É£É¹ CzÀgÀ ªÉÄÊAiÀÄÄfÓ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹, vÀvïPÀët lQðÃlªÉ°è£À°è ªÉÄÊAiÉÆgɹ J¼É©¹°£À°è ` À£ï ¨Ávï'UÉ PÀÆr ÉÆÃzÀÄ. CAUÀ¼ÀzÀ°è £ÉUÉzÁqÀĪÀ jAPÀÄ K£ÁzÀgÀÆ ªÀÄtÂÚUÉ ¨Á¬Ä ºÁQ©lÖgÀAvÀÆ CªÀ£À ¥sÀfÃw ÉÃqÀ! CzÀgÀ »AzÉ gÀ¤ßAUï gÉÃ¸ï ªÀiÁqÁÛ, CzÀ£ÀÄß »qÉÆÌAqÀÄ CzÀgÀ ¨Á¬Ä vÉUɹ “cà vÀÄAl” JAzÀÄ §AiÀÄÄåvÁÛ, vÀ£Àß ÉgÀ½¤AzÀ CzÀgÀ ¨Á¬Ä, £Á®UɬÄAzÀ ªÀÄtÄÚ «ÄÃn vÉUÉzÀÄ - MzÉÝ §mÉÖ¬ÄAzÀ MgÉ ÀĪÀ CªÀ£À ÀqÀUÀgÀ £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß, CzÀÄ ªÀÄ£É vÀÄA¨Á C®è°è ÀÆ ÀÄ, E¹ìà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ©lÖgÉ `¹ÃvÀÆ' JAzÀÄ PÀÆUÀĺÁQzÀgÀÆ, vÁ£Éà CzÀ£ÀÄß ®ªÀ ÉñÀªÀÇ C ÀºÀå¥ÀqÀzÉ QèÃ£ï ªÀiÁr©rÛzÀÝ £ÁUÀgÁd.

“²æÃ¥Àw EzÀgÀ a£Áßl ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ PÀtAiÀÄå...... MAzÀνUÉ £ÁªÀÅ PÁt¢zÉæ MzÁÝr©qÀvÉÛ. £ÀªÀÄä¤ßzÀÄ CµÀÄÖ ºÀZÉÆÌAqÀÄ©nÖzÉ....E£ÀÆß £Á«zÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ©nÖ®è. ©¹°UÉ ºÉÆÃzÀgÉ PÀuÉÚà ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ©qÀvÉÛ. £ÀªÀÄä£ÉUÉ AiÀiÁgÀÄ §AzÀgÀÆ EzÀPÉÌ°è E£ï¥sÉPÀë£ï DVâqÀvÉÆÛà C£ÉÆßà sÀAiÀÄ £ÀªÀÄUÉ...... £ÀªÀÄä £Á®ÄÌ d£ÀgÀ ªÁ À£É ªÀiÁvÀæ EzÀPÉÌ

¥ÀjZÀAiÀÄ.....” - GzÀÝPÉÌ CªÀ£ÀÄ E£ÀÆß K£ÉãÉÆà ºÉüÀÄvÀÛ Éà ºÉÆÃzÀ.

£ÁUÀgÁd£À sÉÊjUÉ ªÀÄÄVAiÉÆà ®PÀët PÁtzÁzÁUÀ, ²æÃ¥Àw ªÉÄ®è£É ªÉÄà ÉüÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ. CµÀÖgÀ°è - “MA¢ß«ÄµÀ...... ¹ÃvÀÆ.....” CAvÀ PÀÆVzÀ £ÁUÀgÁd. “PÁ¦üà DAiÀÄÛ®èAiÀÄå” - JAzÀÄ ²æÃ¥Àw ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ £ÀÄrAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è, £ÁUÀgÁd - “¤AUÀ®èAiÀÄå.... £ÀªÀÄä jAPÀÆUÉ ÉgÁ¯ÁåPï mÉÊA DAiÀÄÄÛ” JAzÀ.

UɼÉAiÀÄ §AzÁV¤AzÀ ÀjAiÀiÁV JAlÄ À® “¹ÃvÀÆ..... ¹ÃvÀÆ” CAvÀ PÀgÉ¢zÀÝ £ÁUÀgÁd. ²æÃ¥ÀwUÉ CªÀ£À ¹ÃvÀÆ d¥À PÉý MAxÀgÁ RĶAiÀiÁAiÀÄÄÛ. ºÉÆÃUÀ° F £Á¬ÄªÀÄj £É¥ÀzÀ ÁèzÀgÀÆ UÀAqÀ-ºÉAqÀw gÁf DzÀæ®è CAvÀ.

UÀAqÀ£À ¦æÃwAiÀÄ PÀgÉ PÉý ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÄR ºÀÆ«£À ºÁUÉ CgÀ½ ºÉÆÃVvÀÄÛ! ÀzÁ UÀAqÀ£À QjQj, ¹r«Är, DPÉëÃ¥ÀuÉ, PÉÆÃ¥ÀzÀ eÁé ÁªÀÄÄTAiÀÄ°è «ÄÃAiÀÄÄwÛzÀݪÀ½UÉ, CªÀ£À F ºÉÆ À ¥Àj, G¯Áè À avÀÛ, GvÁìºÀzÀ £ÀqÉ PÀAqÀÄ UÀAqÀ£À ÀA¥ÀÆtð §zÀ ÁªÀuÉUÉ F ªÀÄÄzÀÄÝ jAPÀĪÉà ºÀAqÉæqï

¥À ÉðAmï PÁgÀt JA§ÄzÀÄ CªÀ½UÉ SÁwæAiÀiÁV AiÀÄÄgÉÃPÁ' - JAzÀÄ ÀA sÀæªÀÄ¢AzÀ aÃgÀĪÀAvÁVvÀÄÛ.

“EªÀgÀ DgÉÆÃUÀå vÀÄA¨Á ÀÄzsÁj¹zÉ.... ©.¦. £ÁªÀÄð¯ï...... vÀÆPÁ£ÀÆ PÀqÀªÉÄAiÀiÁV, PÉÆ É ÁÖç ï ªÀiÁAiÀĪÁVzÉ” - JAzÀÄ ¹ÃvÉ ºÉýzÀ ÀAUÀw PÉý ²æÃ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄÄR ºÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. “vÀÄA¨Á ÀAvÉÆõÁ£ÀªÀiÁä...... ¤ªÀÄä ªÀÄ£Éð MAxÀgÀ ÀA sÀæªÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt ºÀgÀrzÉ......£ÁUÀgÁd vÀÄA¨Á §zÀ ÁVzÁÝ£É! UÀÄqï..... UÀÄqï..... ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¥ÀæªÉÆõÀ£ï §AzÀ ¹» ÀÄ¢Ý ºÉý¢j..... jAiÀÄ° UÉæÃmï PÀtAiÀÄå ¤ªÀÄä jAPÀÆ JAmÉæ£ÀÄì......” - JAzÀÄ ²æÃ¥Àw jAPÀÄ«£À §UÉÎ ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛgÀĪÀµÀÖgÀ°è, £ÁUÀgÁd, aUÀgÉAiÀĪÀÄj xÀgÀ bÀAUÀ£É ºÉÆgÀUÉ £ÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝ jAPÀÄ«£À »AzÉ ºÀ¢£ÉAlgÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀAvÉ bÀ ÁèAUï ºÁQ NrzÀ.

`jAPÀÆ' JA§ ¥ÀÄlÖ ªÀiÁAiÀiÁ« ªÀiÁrzÀ ¥ÀªÁqÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa ÀÄvÀÛ ²æÃ¥Àw ÉPÀÌ À ÉgÀUÁV ¤AwzÀÝ.

ªÉÊ.PÉ. ÀAzsÁå ±ÀªÀÄðÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

[email protected]

Page 101: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 101

ªÀåAUÀå

¯ÉÆÃPÀ

Page 102: Utthana March 2015

102 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

¥Àæ§AzsÀ

£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ É §AzÀÄ ºÀ¼Éà dgÀvÁj ¹ÃgÉ EvÁå¢ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Rjâ ÀĪÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼À ¨Á¬ÄAzÀ

‘ºÀ¼Éà ¨ÁVãÁ PÀA©Ã’ JA§ PÀÆUÀÄ FUÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¢£Á Q«UÉ ©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ. PÁ® ÀjzÀAvÉ D PÀÆUÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃV, ‘ºÀ¼Éà ¥ÉÃ¥Àgï, SÁ° ²ÃµÁAiÀiï’ JA§ ªÁt Q«UÉ ©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ D PÀÆUÀÄ PÀÆqÀ »AzÀPÉÌ ©zÀÄÝ FUÉƪÉÄä, DUÉƪÉÄä ‘ºÀ¼Éà PÀ©ât’ JA§ ÀégÀ PÉý§gÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ ºÀ¼Éà JA§ ªÀiÁvÉà E®è! F ºÀ¼Éà JA§ ±À§Ý £À£ÀߣÀÄß F ¥Án PÁqÀvÉÆqÀVzÁÝzÀgÀÆ KPÉ? CzÀPÉÌ PÁgÀt £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è F ºÉÆwÛUÀÆ EgÀĪÀ ` ÀnÃPÀ ªÀævÀªÀ°è’ J£ÀÄߪÀ ºÉ Àj£À MAzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀ. UÀuÉñÀ, ªÀgÀªÀĺÁ®QëöäÃ, IĶ¥ÀAZÀ«Ä, C£ÀAvÀ¥ÀzÀä£Á sÀ ªÉÆzÀ ÁzÀ ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß DZÀj ÀĪÀ PÀæªÀÄPÀlÖ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAvÀæ ºÁUÀÆ vÁvÀàAiÀÄð À»vÀ «±ÀzÀ¥Àr ÀĪÀ ‘ªÀævÀªÀ°è’ 1936gÀ°è CZÁÑVzÉ. ªÉÆzÀ Éà ªÀiÁ À®Ä§tÚzÀ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ É CZÁÑVzÀÝ, 77 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À F ¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ ºÁ¼ÉUÀ¼ÀÄ Cj²£À ºÀ¼À¢ §tÚPÉÌ wgÀÄV©nÖªÉ; CµÉÖà C®è, J°è ªÀÄÄnÖzÀgÉ C°è PÁUÀzÀ ZÀÆgÀÄZÀÆgÁV ºÀjzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä £À£Àß CdÓ ºÀ§â ºÀj¢£ÀUÀ¼ÀAzÀÄ §¼À ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D §½PÀ CzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV £À£Àß vÀAzÉUÉ §AvÀÄ. FUÀ CzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ £À£ÀUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁVzÉ. £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ É CwêÀ ªÉÆúÀ. ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ©lÖgÀAvÀÆ ¥ÁætªÀ£ÁßzÀgÀÆ PÉÆmÉÖãÀÄ. ºÁUÁV ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß J ÉAiÀÄ®Ä CxÀªÁ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À ÀÄì M¥ÀÄàªÀÅ¢®è; ElÄÖPÉÆAqÀÄ ÀÄR¥ÀqÀĪÀÅzÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÁ¥ÁrlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁVzÉ. CzÀPÉÌà EgÀ ÉÃPÀÄ gÁµÀÖçPÀ« f.J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ºÀ¼Éà ªÀ ÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ É MAzÀÄ ¥ÀzÀåªÀ£Éßà §gÉzÀÄ©lÖgÀÄ-

‘SÁ° ²ÃµÁAiÀiï, ºÀ¼Éà ¥ÉÃ¥Àgï’

PÀÆUÉÆà ªÀÄj DvÀ£À

F ªÀÄ£ÉAiÀÄ° §ºÀ¼À GAlÄ

CAxÀ ªÀ ÀÄÛ ¥ÀÄgÁvÀ£À!

¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ §AvÀ®è. CªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉ £À£ÀVgÀĪÀ £ÀAlÄ ºÉÃUÉ É¼É¬ÄvÉA§ ªÀÈvÁÛAvÀªÀ¤ß°è ºÉüÀ ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À£ÀUÉ E§âgÀÄ CfÓAiÀÄjzÀÝgÀÄ. M§â CfÓ £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ vÁ¬Ä. FPÉ ªÀÄ£ÉvÀ¦àzÀÝ ªÀÄr ºÉAUÀ ÀÄ. E£ÉÆߧâ CfÓ vÀAzÉAiÀÄ vÁ¬Ä. ªÀÄÄvÉÛöÊzÉ. E§âgÀÄ CfÓAiÀÄjUÀÆ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß N¢¹ PÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è C¥Àj«ÄvÀ D ÀQÛ¬ÄvÀÄÛ. CªÀgÀ F PÀxÁ±ÀæªÀtzÀ°è PÁ®PÉëÃ¥À ªÀiÁqÀĪÀ D ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÀt À ÉÃPÁVvÀÄÛ. £À£Àß ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ F E§âgÀÄ CfÓAiÀÄjUÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ NzÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ. E§âgÀÄ CdÓªÀÄäA¢jUÀÆ ¥ÀÄgÁt ¥ÀÄtåPÀxÉUÀ¼À°è ºÉýPÉƼÀÄîªÀAxÀ M®«gÀ°®è. CªÀjUÉ ÉÃPÁVzÀÄÝzÀÄ D PÁ®PÉÌÌ £À«Ã£ÀªÉAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝ PÀvÉ-PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ. £À£ÀUÉ £É£À¦gÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ, F E§âjUÉ £Á£ÀÄ N¢zÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀÄ ÀÛPÀ UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀĸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁAiÀÄðgÀ ‘ºÀ½îAiÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ’ ¥ÀÄ ÀÛPÀ. £Á£ÀÄ ºÀ½îAiÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀAiÀĸÁìVzÀÝ E§âgÀÄ CfÓAiÀÄgÀÆ ÀÆgÀÄ ºÁjºÉÆÃUÀĪÀ ºÁUÉ £ÀPÀÌzÀÄÝ £À£ÀV£ÀÆß £ÉÉ£À¦£À°èzÉ, ºÀ½îAiÀÄ avÀæUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ £À£Àß CfÓAiÀÄjUÉ £Á£ÀÄ N¢zÀÄÝ C£ÀPÀÈ PÁzÀA§j ‘PÀtÂÚÃgÀÄ’. F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀªÀjUÉ N¢zÀÝgÀ ¥sÀ®ªÁV £À£Àß CfÓAiÀÄgÀÄ PÀtÂÚÃUÀðgÉ¢zÀÄÝ ºÁVgÀ° £À£Àß C¼ÀĪÉà ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£Éß®è vÉÆìÄì©nÖvÀÄÛ! £À£Àß CfÓAiÀÄgÀÄ ‘UÉƼÉÆÃ’ CAvÀ C¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÉý £ÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ÉÆãÁ¨Á¬Ä K£Á¬ÄvÉÆà JAzÀÄ UÀr©r¬ÄAzÀ Nr §A¢zÀÝgÀÄ.

E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ

E°è E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ÉÃj À ÉÃPÀÄ. D PÁ®zÀ (1940gÀ DdƨÁdÄ) J¥sï.J. N¢zÀÝ £À£Àß vÀAzÉUÉ N¢£À VüÀÄ vÀÄA§ EvÀÄÛ. D ¢£ÀUÀ¼À Éèà CªÀgÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ E£ÀÆßgÀgÀµÀÄÖ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹zÀÝgÀÄ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À ¥ÀæSÁåvÀgÀ ÉÃRPÀgÀ PÀ£ÀßqÀ PÀÈwUÀ¼ÀÆ, ZÁ¯ïìð rPÉ£ïì£À ‘¦Pï«Pï ¥ÉÃ¥Àgïì’, UÉÆïïعävï£À ‘«PÁgï D¥sï ªÉÃPï¦üïïØ’ ºÁUÀÆ C ÉPÁìAqÀgï qÀÆèöåªÀiÁ£À £Á¯ÁÌgÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ÀAUÀæºÀzÀ°èzÀݪÀÅ. £ÀªÀÄä vÀAzÉ PÉ®PÁ® ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀgÀ ¨ÁwäÃzÁgÀgÁVAiÀÄÆ PÉ® À ªÀiÁrzÀÝgÁV £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è «SÁåvÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À «±ÉõÀ ÀAaPÉUÀ¼ÀÆ

ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ºÁqÀÄ-¥ÁqÀÄ JA.PÉ. UÉÆæ£Áxï

ªÀÄ

Page 103: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 103

ºÉÃgÀ¼ÀªÁVzÀݪÀÅ. £ÀªÀÄä¥Àà vÀªÀÄä ÀAUÀæºÀzÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£Éß®è MAzÀÄ eÁPÁ¬Ä ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è eÉÆÃr¹nÖzÀÝgÀÄ. ¥ÉnÖUÉ vÉUÉzÀÄ ÉÃPÁzÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß vÉUÉÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ.

£À£ÀUÉ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À°è ªÉÆúÀ ºÀÄlÖ®Ä ¥ÁAiÀıÀB ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁgÀtUÀ¼ÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À UÀ ÁmÉAiÀÄ°è ‘ºÀ¼ÉAiÀÄ’ JA§ UÀÄtªÁZÀPÀ ±À§Ý ºÉÃUÉÆà §AzÀÄ ÉÃjPÉÆAqÀÄ©nÖzÀÄÝ DPÀ¹äPÀ«gÀ ÁgÀzÀÄ. MAzÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è

‘ºÀ¼ÉAiÀÄ’ JA§ ¥ÀzÀ ÉÃjPÉÆArzÀÄÝ ÀPÁgÀtªÁVAiÉÄà EzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EªÉÇwÛ£À ¥ÀÄ ÀÛPÀ £Á¼ÉUÉ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ. £Á¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀ £Ár¢ÝUÉ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ. EzÉà vÀPÀð C£Àé¬Ä¹ £ÉÆÃrzÀgÉ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ¥ÀÄ ÀÛPÀ ¥ÀÄgÁvÀ£À PÁ®zÀªÉà DV©qÀÄvÀÛªÉ.

‘EgÉÆà E£ÀÆßgÉÆ ªÀÄÄ£ÀÆßgÉÆ ºÀ¼É¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À §UÉUÉ vÀ ÉPÉr¹PÉÆAqÀÄ EµÉÖ®è ªÀiÁvÁqÀÄwÛÃgÀ®è, ¸Á«gÀUÀlÖ É ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæÀ»¹zÀÝzÉÝà C®èzÉà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß N¢ fÃtÂð¹PÉÆAqÀÆ EzÀݪÀgÀ PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?’ JA§ ¥Àæ±Éß §gÀ§ºÀÄzÀÄ.

eÁtgÀ ºÀÄZÀÄÑ

ºÉüÀĪÀÅzÉãÀÄ? JAlÄ, ºÀvÀÄÛ, ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹zÀÝ GzÁݪÀÄ ¸Á»wUÀ¼À£ÀÄß £Á£Éà £ÉÆÃrzÉÝ. ¥Àæ¹zÀÞ PÁzÀA§jPÁgÀ C£ÀPÀÈ CªÀgÀ ÀAUÀæºÀzÀ°è JAlÄ ¸Á«gÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½zÀÄݪÀAvÉ, ¢ªÀAUÀvÀ «.

¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ DgÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß dªÀiÁ¬Ä¹PÉÆArzÀÝgÀAvÉ. £Á£ÀÄ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV §®è PÀ£ÀßqÀzÀ QAPÀgÀgÉƧâgÀ §½ ºÀ¢£ÁgÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½ªÉ JAzÀgÉ £ÀA§Ä«gÁ? CªÀgÀÄ ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ J¥ÀàvÁÛgÀÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀÄ. £Á£ÉãÁzÀgÀÆ CªÀgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹©lÖgÉ ¤ÃªÀÅ ºÉÆÃV ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½UÁV CªÀgÀ£ÀÄß ¦Ãr ÀÄwÛÃj. DzÀgÀÝjAzÀ £Á£ÀªÀgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ÀAUÀæºÀzÀ VüÀ£ÀÄß ‘ºÀÄZÀÄÑ’ JAzÉà PÀgÉzÀÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ÀAUÀæºÀPÁgÀgÀ F ºÀÄZÀÄÑ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄZÀÑgÀ D ÀàvÉæUÉ gÀªÁ¤ ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ eÁtgÀ eÉÆvÉ eÁUÀ VnÖ¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ!

¥ÀÄ ÀÛPÀ ÀAUÀæºÀ ¯Á sÀ vÀgÀĪÀ GzÀåªÀÄ RArvÀ C®è. UÀªÀĤ¹ £ÉÆÃrzÀgÉ, EzÀÄ £ÀµÀÖ GAlĪÀiÁqÀĪÀ ªÁå¥ÁgÀªÉà ºËzÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀzÀÝgÀ GzÉÝñÀ FqÉÃjzÀ ªÉÄà É, CzÀjAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃQzÀÝ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝzÀ ªÉÄÃ É D ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ? ¸Á«gÀUÀÀlÖ É ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹zÁÝzÀ §½PÀ CªÀÅUÀ¼À ¯Á®£É-¥Á®£É ÀÄ® sÀzÀ ªÀiÁvÉ? ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½UÉ `¹®égï ¦üµï’ JA§ ºÀļÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄwÛPÉƼÀîzÀ ºÁUÉ, UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀĹ ºÉÆqÉAiÀÄzÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ PÁ¬Ä É §gÀzÀAvÉ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀgÀµÉÖà PÀµÀÖzÀ PÉ® À. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹PÉÆArgÀĪÀªÀgÀ §UÉUÉ ÉÃPÁzÀgÉ MAzÀÄ ¥sÁªÀÄÄð¯Á£ÀÄß PÀÆqÀ gÀƦ¹©qÀ§ºÀÄzÀÄ, D ¥sÁªÀÄÄð¯Á »ÃVgÀÄvÀÛzÉ: `J ÉAiÀÄ®Ä EµÀÖ«®è; ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À¹ì®è; £ÀªÀÄä §½AiÉÄà G½¹PÉÆAqÀÄ KUÀĪÀÅzÀÄ DUÀzÀ

Page 104: Utthana March 2015

104 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

PÉ® À.’ CzÀgÀ°èAiÀÄÆ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß UÀnÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÁªÀÅ ÀAUÀ滹zÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ±Á ÉUÉÆà PÁ ÉÃfUÉÆà zÁ£ÀªÁV PÉÆlÄÖ©qÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä°è£À ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØzÉÆqÀØ ÉʧæjUÀ½UÉ zsÀªÀiÁðxÀðªÁV ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ ±Á É PÁ ÉÃdÄ ºÁUÀÆ ÉʧæjUÀ½UÉ ¥ÀÄ ÀÛPÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ »A¢£À ÀzÀÄzÉÝñÀ

¥Àæ±ÀA¸ÁºÀðªÉà DzÀgÀÆ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À ¥ÁqÀÄ ªÀiÁvÀæ CzÉà zsÀƼÀÄ ªÉÄÊUÉ ºÀwÛ¹PÉÆAqÀÄ PÀĽwgÀĪÀÅzÀÄ; PÀĽvÀ°èAzÀ Éà ªÀÄÄUÀ먀 ªÁ À£É ©ÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ; ÉÃPÁzÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ÉÃPÁzÀªÀgÀ PÉÊUÉ ¹UÀzÀ ºÁUÉ CqÀV PÀĽwgÀĪÀÅzÀÄ.

EµÀÖgÀ ªÉÄÃ É ÉʧæjUÀ½UÉ zÉÆqÀØzÉÆqÀØ ¸Á»vÀåPÀ-ÀA±ÉÆÃzsÀÀPÀ ÀA ÉÉÜUÀ½UÉ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß zÁ£ÀªÁV PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ÀgÀ¼À QæAiÉÄAiÀiÁV G½¢®è. FVvÀÛ ÁV CAxÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ

¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß zÁ£ÀªÁV ¹éÃPÀj À®Ä »AzÀĪÀÄÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. “¤ÃªÀÅ PÉÆqÀĪÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß EqÀ°PÉÌ ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ C®ªÀiÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr. £ÀªÀÄä ÀA ÉÜUÉ £Á®ÄÌ PÀÄaðUÀ¼À£ÉÆß, ªÉÄÃdÄUÀ¼À£ÉÆß PÉÆr¹” CAvÀ rªÀiÁåAqÀÄ ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛgÉ, £ÀAiÀĪÁV.

£À£ÀUÉ ZÉ£ÁßVAiÉÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝ ÉßûvÀgÉƧâgÀÄ CAzÁdÄ L£ÀÆgÀÄ DgÀÄ£ÀÆgÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß dªÀiÁ¬Ä¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ wêÀævÀgÀºÀzÀ PÁ¬Ä ÉAiÉÆAzÀPÉÌ vÀÄvÁÛV PÉÆ£ÉUÉ ºÉÃUÉÆà §zÀÄQ§AzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀ PÀÆqÀ Éà CªÀjUÉ vÀªÀÄä°èzÀÝ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À §UÉUÉ aAvÉ ºÀwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ ¥ÀÄ ÀÛPÀ sÀPÀÛjgÀ°®è. vÀªÀÄä fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°èAiÉÄà vÀªÀÄä ÀAUÀæºÀzÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ÀA ÉÜUÉ ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤zsÀðj¹,

¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£É߯Áè gÀnÖ£À ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°èlÄÖ ¥ÁåPï ªÀiÁr ÀzÀj ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ªÀÄA¢gÀPÉÌ MAiÀÄÝgÀÄ. ÀA ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå ÀÜgÀÄ

£À£Àß ÉßûvÀgÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃr, MAzÀÄ §UÉAiÀÄ PÀĺÀPÀzÀ zsÀé¤AiÀÄ°è, ‘K£ÀÄ ¸Ágï, ªÀÄ£É §zÀ Á¬Ä¹Û¢ÃgÉãÀÄ?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀAvÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É QèÃ£ï ªÀiÁqÀĪÁUÀ ©¸ÁqÀĪÀAxÀ ¤gÀÄ¥ÀAiÉÆÃVªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ!

FUÉÎ K¼ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ «ªÀıÀðPÀgÉƧâgÀÄ wÃjPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ ÀéAvÀzÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ÀAUÀæºÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÉÝà C®èzÉ EAVèµï sÁµÉAiÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ CvÀÄåvÀÌøµÀÖ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½zÀݪÀÅ. D ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß D «ªÀıÀðPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ÁªÀðd¤PÀ ÀA ÉÜAiÉÆAzÀPÉÌ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ C°è£À d£À, ‘¤ÃªÀÅ PÉÆqÀ®Ä vÀA¢gÀĪÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ Éà £ÀªÀÄä §½ EªÉ. ÀĪÀÄä£É qÀƦèPÉÃmï DUÀÄvÉÛ’ JAzÀÄ PÉÊeÁr¹©lÖgÀÄ. ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß « ÉêÁj

ªÀiÁqÀ®Ä «ªÀıÀðPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ vÀÄA§ PÀµÀÖ¥ÀlÖgÉAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ (¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀgÁAqÀzÀ°èlÄÖ ‘AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ M¬Äåj’ JAzÀÄ ÉÆÃqÀÄð ºÁQzÀÝgÉAzÀÄ ¥ÀæwÃw).

Q¯Ár PÀÆl

¤ÃªÀÅ PÉÆAqÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èlÄÖPÉƼÀî®Ä DUÀÄwÛ®è. ÉʧæjUÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì®è. ºÁUÁzÀgÉ D ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß

K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ? MAzÀÄ G¥ÁAiÀĪÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀ¼Éà ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÀĪÀ ªÀvÀðPÀjUÉ ªÀiÁj©qÀĪÀÅzÀÄ. ºÀ¼Éà ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÀĪÀ CAUÀrUÀ¼ÀÄ ¥Àæw£ÀUÀgÀzÀ®Æè ¤¢ðµÀÖ ÀܼÀUÀ¼À°ègÀÄvÀÛªÉ. ÉAUÀ¼ÀÆj£À §¼ÉÃ¥ÉÃmÉ, CªÉ£ÀÆå gÀ ÉÛ, ªÀĺÁvÀäUÁA¢ü gÉÆÃqï ºÀ¼É ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÀĪÀ CAUÀrUÀ½UÉ ºÉ ÀgÀĪÁ¹. F CAUÀrUÀ¼ÀªÀgÀzÉà Q¯Ár d£ÀUÀ¼À MAzÀÄ PÀÆl. EªÀgÀ°è ¸ÁzÁ ¹ÃzÁ ªÀåªÀºÁgÀªÉà UÉÊgÀĺÁdgÁVgÀÄvÀÛzÉ. Q¯Ár d£ÀUÀ¼À F CAUÀrUÀ¼À°è §ºÀÄvÉÃPÀ PÀqÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ zÀUÀ ï¨Áf ªÁå¥ÁgÀ; zsÀÆvÀðvÀ£ÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀ. ¤ÃªÀÅ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ CAUÀrAiÀÄ ªÀvÀðPÀ¤UÉ ªÀiÁgÀ®Ä ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiË®åzÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß M¬ÄÝ¢ÝÃj JA¢lÄÖPÉƼÀÄîªÁ. CªÀ£ÀÄ CzÀPÉÌ PÀlÄÖªÀ É É ºÉZÉÑAzÀgÉ JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä. ``EAxÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£É߯Áè FUÀ AiÀiÁgÀÄ NzÀÄvÁÛgÉ ¸Ágï?” JA§ «ªÀıÉð ÉÃgÉ CªÀ¤AzÀ §gÀÄvÀÛzÉ! D¬ÄvÀ®è. ¤«ÄäAzÀ JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ PÉÆAqÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ªÀiÁgÀĪÀÅzɵÀÖPÉÌ UÉÆvÉÛ? E¥ÀàvÀÛjAzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ. ‘FUÀ F ¥ÀÄ ÀÛPÀ ªÀiÁPÉðmï£À Éèà E®è’ JA§ ¥Àæ±À¹Û CªÀ¤AzÀ D ¥ÀÄ ÀÛPÀPÉÌ ¹QÌgÀÄvÀÛzÉ! MnÖ£À°è ºÀ¼Éà ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ CUÀÎ C®è. »ÃVzÀÆÝ ºÀ¼É ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À µÁ¥ÀÄUÀ¼À°è §ÄPÀÄÌUÀ¼ÀÄ CUÀÎzÀ zÀgÀzÀ°è ¹UÀÄvÀÛzÉA§ sÀæªÉĬÄAzÀ d£À D CAUÀrUÀ¼À JqÀvÁPÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄ¢æ ÀĪÀÅzÀÄ DzÀ ªÉÄÃ É CªÀÅ RZÁðUÀzÉ ClÖzÀ ªÉÄÃ É PÀÆvÁUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ÀUÀlÄzÀgÀzÀ°è gÀ¢Ý¥ÉÃ¥ÀgÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ªÀåªÀºÀj ÀĪÀ CAUÀrUÀ¼ÀªÀjUÉ vÀÆPÀzÀ ÉPÀÌzÀ°è ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ - JAzÀgÉ vÀÆPÀPÉÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ -

¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À « ÉêÁjUÉ EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ «zsÁ£À. « ÉêÁj «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß RZÁðUÀzÀ ºÉÆ À ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½UÀµÉÖà C®èzÉ ¤ªÀÄä ÀAUÀæºÀzÀ°è vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ºÀ¼É ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä À®Ä §gÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£Éßà ¢ªÀAUÀvÀ gÁdgÀvÀßA ‘vÀÆPÀzÀ ¸Á»vÀå’ JAzÀÄ PÀgÉzÀzÀÄÝ.

¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀ, PÉÆAqÀ ªÉÄÃ É CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁQ À®ºÀĪÀ zÀAzsÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß H»¹AiÉÄà EgÀ ÉÃPÀÄ,

PÉ®ªÀÅ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ ÀPÀÄåð ÉÃnAUï ÉʧæjUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀÄ

Page 105: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 105

PÁ ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. E°è£À ªÁå¥ÁgÀ ‘PÁ ÀÄPÉÆlÖ, sÀAV ÀÄlÖ’ JA§ jÃwAiÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ÀPÀÄåð ÉÃnAUï ÉʧæjUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛÃj. ¤ªÀÄUÉ ÉÃPÁzÀ MAzÉÆà JgÀqÉÆÃ

¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîwÛÃj. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆgÉÆà £Á ÉÆÌà ¢£ÀUÀ¼À°è N¢ ¥ÀÄ£ÀB ÉʧæjUÉ ªÀÄgÀ½ ÀÄwÛÃj. MAzÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀPÉÌ MAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ EAwµÀÄÖ JAzÀÄ ¦üà ÀÄ PÉÆlÄÖ©lÖgÉ ¤ªÀÄä PÉ® À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. EzÉãÉÆà À°Ã¸ÁzÀ GzÀåªÀĪÉÃ. DzÀgÀÆ CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁå¥ÁgÀPÉÌ ºÀÆrgÀĪÀ ÀPÀÄåð ÉÃnAUï Éʧæj ªÀÄ£ÀĵÀå PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ‘F ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½AzÀ

zÀÄqÀÄØ ÀA¥Á¢¹zÉÝãÉÆà D¬ÄvÀÄ. FUÀ EªÀÅUÀ¼À£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ?’ JA§ ¥ÉÃaUÉ ©zÉÝà ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.

£À£Àß E£ÉÆߧ⠥ÀÄ ÀÛPÀ¦æAiÀÄ «ÄvÀægÀÄ vÀªÀÄä°èzÀÝ ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀnÖ£À qÀ©âUÀ¼À°è ¤ÃmÁV ¥ÁåPï ªÀiÁr, Éç®ÄèUÀ¼À£ÀÄß CAn¹ MAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ÀA ÉÜAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀ sÀAqÁgÀPÉÌ §ºÀÄ d©ð¤AzÀ zÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ÀA ÉÜAiÀĪÀgÀÄ £À£Àß «ÄvÀæjUÉ ºÉƼÀ¥ÀÄ PÁUÀzÀzÀ°è mÉÊ¥ÀÄ ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ Ànð¦üPÉÃl£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. EzÉ Áè DzÀ JgÀqÉÆà ªÀÄÆgÉÆà wAUÀ¼À ªÉÄÃ É £À£Àß «ÄvÀæjUÉ vÁªÀÅ ÉʧæjUÉ PÉÆlÖ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÀÄwÛzÉAiÉÆà £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ JA§ PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖvÀÄ. CªÀgÀÄ ÉʧæjUÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀjUÉ ¢UÀãçªÉÄ PÁ¢vÀÄÛ! ÉʧæjUÉ PÉÆlÖ ¢£À ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À PÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ºÉÃVzÀÄݪÉÇà EªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ ºÉÆÃzÀ ¢£ÀªÀÇ ºÁUÉà EzÀݪÀÅ! ÉʧæjAiÀÄ d£À ¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ©aÑgÀ Éà E®è.

CªÁAvÀgÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉ

F J®è CªÁAvÀgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÀªÀÄä £Ár£À PÉ®ªÀÅ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ DUÁUÀ ‘ªÀÄ£ÉUÉÆAzÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀ sÀAqÁgÀ EgÀ ÉÃPÀÄ’, ‘¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ N¢; §gÀºÀUÁgÀgÀ£ÀÄß §zÀÄQ¹’ JA§AxÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß GzÀÄj ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ¸Á»vÀå ÀA§A¢üvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è UÀtåjUÉ ºÀÆ«£ÀºÁgÀUÀ½UÉ §zÀ®Ä ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ ÉÃPÉA§ EgÁzÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÄA¢ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ ¥ÀæPÀn ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÄ ÀÛPÀ §gÉzÀÄ §zÀÄQzÀ ¸Á»wAiÀÄ ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ FvÀ£ÀPÀ PÉý®è. C®èzÉ £ÀªÀÄä°è PÉ®ªÀgÀÄ F Á»wAiÀÄ£ÀÄß ‘¸ÁAiÀÄÄw’, ‘¸Á¬Äw’ JAzÀÄ PÀÆqÀ PÀgÉAiÀÄĪÀÅ¢zÉ. ‘PÀ£ÀßqÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ N¢ CAvÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä d£ÀPÉÌ PÀgÉPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ÀªÀÄAd ÀªÁVAiÉÄà EzÉ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÁªÀ®èzÉ E£ÁågÀÄ ¦æÃw À ÉÃPÀÄ?’ JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ« ¥ÀÄ.w. £ÀgÀ¹AºÁZÁAiÀÄðgÀÄ MªÉÄä CA¢zÀÝ ªÀiÁvÀÄ. DUÁUÀ £É£À¦UÉ §gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ, £À£ÀßAxÀªÀjUÉ.

‘¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÉÆÃgÉà E®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀiÁw£À

zsÀé¤ EgÀĪÀ ºÁVzÉ. ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è K¼ÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À É ÉAiÀÄ

¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ RZÁðzÀªÀ®è. CzÀPÉÌãÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?’ J£ÀߧºÀÄzÀÄ ¤ªÀÄä°è PÉ®ªÀgÀÄ. CAiÉÆåà sÀUÀªÀAvÀ! ªÀÄvÉÛ «µÀAiÀÄ C°èUÉà §AvÀ®è. ¤ÃªÀÅ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆ À ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À «µÀAiÀÄ; £Á£ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ.

C®APÁgÀ ªÀ ÀÄÛ

d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ C®APÁgÀ¦æAiÀÄgÀAvÉ. D zÉñÀzÀ d£À ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß C®APÁgÀzÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À ¸Á°UÉ ÉÃj ÀÄvÁÛgÀAvÉ. ¥Àæw ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè J®èjUÀÆ PÁtĪÀAvÉ µÉÆÃPÉøï£À°è ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CAzÀªÁV eÉÆÃr¹nÖgÀÄvÁÛgÀAvÉ. EµÀÖgÀ ªÉÄÃ É ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À MqÉAiÀÄ CªÀ£ÀÄß NzÀ¢zÀÝgÀÆ ÉÆÃfUÀ«®èªÀAvÉ, ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀ d¥Á¤ÃAiÀÄ£À §½ K¤®èªÉAzÀgÀÆ £ÀÆgÀÄ £ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½gÀÄvÀÛªÀAvÉ. DzÀgÉ CªÀÅ C®APÁgÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ! £ÀªÀÄä gÁdgÀvÀßA MAzÀÄ PÀqÉ ‘¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ®è ¥ÀÆeÉ’ JAzÀÄ §gÉzÀgÀÄ. ¤d. zÀ ÀgÁ ºÀ§âzÀ°è §gÀĪÀ ÀgÀ Àéwà ¥ÀÆeÉAiÀÄ ¢£À ±Á ÀÛçPÉÌ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ¥ÀÆeÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

C®ºÁ¨Ázï£À°ègÀĪÀ £ÉºÀgÀÆ PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄ£É D£ÀAzÀ sÀªÀ£À, zɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀ EA¢gÁUÁA¢ü ªÀÄÆå¹AiÀÄA, £ÀªÀÄäzÉÃ

DzÀ UÉÆÃR É ÁªÀðd¤PÀ ÀA ÉÜ, EArAiÀÄ£ï E£ïìnlÆåmï D¥sï ªÀ ïØð PÀ®Ñgï, AiÀiÁªÀÅzÉà ÀgÀPÁj ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ - F ÀܼÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ £ÉÆÃl PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀØzÉÆqÀØ UÁf£À C®ªÀiÁgÀÄUÀ¼À°è vÀ¥À¹éUÀ¼ÀAvÉ ªÀiË£ÀªÁV PÀĽvÀ ÀºÀ ÀæUÀlÖ É ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼Éà D zÀȱÀå. MAzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è MAzÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ¸Á¯ÁV ªÀiÁw®èzÉ PÀĽvÀ D ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆrzÁUÀ gÁdgÀvÀßA CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀzÀåzÀ ZÀgÀtªÉÇAzÀÄ eÁÕ¥ÀPÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ:

‘CqÀÄUÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ° UÉÆÃqÉAiÀÄ°vÀÆVzÀ ©zÀÄj£À UÀÆqÉAiÀÄ°ÀgÀ ÀgÀªÁVzÉ PÉÆÃqÀħ¼É

£ÉÆÃqÀÄvÀ PÀĽwzÉ UÉÆÃqɪÉƼÉ....’

ªÉÄð£ÀzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À ºÁqÀÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ.

JA.PÉ. UÉÆæ£ÁxïÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

[email protected]

Page 106: Utthana March 2015

106 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ªÀÄAiÀiÁðzÉPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃV, §A¢gÀĪÀ

CAzsÁZÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼À£Éßà ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁ¢Ý®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀƪÀðUÀæºÀ¢AzÀ «±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. CeÁÕ£À¢AzÀ¯ÉÆà sÀAiÀÄ¢AzÀ¯ÉÆÃ

CªÀÅ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤±ÀÑAiÀĪÁzÀgÉ ¤©üðÃvÀvɬÄAzÀ PÉÊ©qÀ¨ÉÃPÀÄ.

n.«. bÁ£À¯ï ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉÆAzÀÄ

§»gÀAUÀ ¥ÀvÀæ

¥ÉÆæII Dgï. PÉ. ²æÃPÀAoÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä

Page 107: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 107

ªÀiÁ£ÀågÉÃ,

EzÉà wAUÀ¼À, CAzÀgÉ 2008gÀ DUÀ¸ïÖ 1£Éà vÁjÃRÄ, ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¸ÀÆAiÀÄðUÀæºÀt ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀUÀ¼À w½ªÀ½PÉUÉÆøÀÌgÀ ¤ÃªÀÅ K¥Àðr¹zÀÝ ZÀZÁðUÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¹zÉ. «eÁÕ¤UÀ½UÀÆ eÉÆåÃw¶UÀ½UÀÆ DzÀ ZÀPÀªÀÄQAiÀÄ£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÉ. ¤gÁ±ÉAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ ºÉýzÀgÉ ¨ÉÃeÁgÀÄ¥ÀlÄÖPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. PÁgÀt, CªÀgÀªÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ¯Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÉà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÁgÀÆ E£ÉÆߧâgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÁUÉà PÁt¸À°®è. F «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÁzÀªÀiÁr UÉ®ÄèªÀ EZÉÒ ÉÃqÀ. ¤gÀ¥ÉÃPÀë(Dispassionate)ªÁV, EgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£Éßà ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀ®è.

ªÀÄÄRåªÁV CªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀzÀÄÝ K£ÉAzÀgÉ eÉÆåÃwB±Á¸ÀÛçªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ MAzÀÄ CAUÀ. ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀߣÀĸÀj¹gÀĪÀ IĶ¥ÀætÂÃvÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼Éà CzÀPÉÌ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt. CªÀÅUÀ¼À°è UÀæºÀtzÀ §UÉÎ K£ÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÉA§ÄzÀ£Éßà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ CªÀ±Àå. £À£ÀUÉ w½¢gÀĪÀAvÉ ªÉÃzÀUÀ¼À¯ÁèUÀ° ¸ÀÆvÀæUÀ¼À¯ÁèUÀ° UÀæºÀtzÀ CxÀªÁ UÀæºÀtªÉÃPÉ - £ÀªÀUÀæºÀUÀ¼À G¯ÉèÃRªÉà E®è.

ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß µÀqÀAUÀ¸À»vÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«zÉ. ²PÁë, ªÁåPÀgÀt, bÀAzÀ¸ÀÄì, ¤gÀÄPÀÛ, PÀ®à, eÉÆåÃwµÀUÀ¼ÉA§ DgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼Éà µÀqÀAUÀUÀ¼ÀÄ. ²PÉëAiÀÄÄ ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀ §UÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÁåPÀgÀtªÀÅ ªÉÃzÀPÉÌ CxÀðªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÀÄ. bÀAzÀ¸ÀÄì E®èzÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄAvÀæªÀÇ E®è. ¤gÀÄPÀÛªÀÅ ªÉÃzÀPÉÌ CxÀðºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉ. PÀ®àzÀ°è ªÉÃzÉÆÃPÀÛ DZÀgÀt«zsÁ£ÀUÀ¼À «¸ÁÛgÀ ZÀZÉð EzÉ. eÉÆåÃwµÀzÀ°è PÁ®UÀt£É, £ÀPÀëvÀæUÀt£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÉ.

E°è ªÉÃzÁAUÀeÉÆåÃwµÀªÉà ªÀÄÄAzÉ eÉÆåÃwB±Á¸ÀÛçªÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. F ªÉÃzÁAUÀeÉÆåÃwµÀªÀ£ÀÄß ®UÀqÀªÀĺÀ¶ð gÀa¹zÁÝgÉ. EzÀPÀÆÌ EªÀvÀÄÛ ¥ÀæZÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥sÀ®eÉÆåÃwµÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀ «zsÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ E®è. AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ PÁ®, £ÀPÀëvÀæUÀ¼À ¤tðAiÀĪÉà ªÉÃzÁAUÀeÉÆåÃwµÀ. §ºÀ¼À ¸ÀtÚzÀÄ.

PÁ® - £ÀA©PÉ

UÀæºÀtªÉA§ÄzÀÄ Solar system£À°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ MAzÀÄ «zÀåªÀiÁ£À. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ wgÀÄUÀĪÁUÀ, ZÀAzÀæ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ wgÀÄUÀĪÁUÀ, ªÀÄÆgÀÄ MAzÉÃ

¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ ÀA¨sÀªÀªÀÅAlÄ. DUÀ ÀÆAiÀÄð£ÉÆÃ, ZÀAzÀæ£ÉÆÃ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀªÀjUÉ ¸Àé®àPÁ® PÁt¸À¢gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ GAlÄ. EzÉà ¸ÀÆAiÀÄð CxÀªÁ ZÀAzÀæUÀæºÀt. EzÀgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ »£Éß¯É w½AiÀÄzÉ EzÀÝ PÁ®zÀ°è, EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ CAvÀjPÀëzÀ°è ÀÆAiÀÄð£À£Éßà PÁtzÉ PÀvÀÛ¯ÁVzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ d£ÀgÀÄ sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DªÀwÛ£À £ÀA©PÉAiÀÄAvÉ AiÀiÁgÉÆà gÁPÀë¸ÀgÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀægÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀnÖgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ H»¹zÀAwzÉ. D ªÉüÉUÉ £ÀªÀUÀæºÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀzÀ £ÀA©PÉ §A¢vÀÄÛ. ¥ÀÄgÁtzÀ PÀxÉUÀ¼ÀAvÉ gÁºÀÄ, PÉÃvÀÄUÀ¼ÉA§ bÁAiÀiÁUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀægÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ H»¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ gÁºÀÄUÀæ¸ÀÛ CxÀªÁ PÉÃvÀÄUÀæ¸ÀÛ, ¸ÀÆAiÉÆðÃ¥ÀgÁUÀ, ZÀAzÉÆæÃ¥ÀgÁUÀ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉÆlÖgÀÄ. CAxÀ ¥À«vÀægÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀægÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è J®ègÀÆ ¸ÀÆvÀPÀªÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ, ¸ÁߣÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr d¥Á£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ «¢ü¹zÀgÀÄ.

¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ F ÉÆÃfUÀªÀÅ MAzÀÄ «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉAzÀÄ w½zÀÄ (CzÀPÉÌ ¥ÀªÀðPÁ® JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ) £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄAvÉ D PÁ®zÀ°è ¦vÀÈUÀ½UÉ ¥ÀÆeɪÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ (EzÀ£Éßà UÀæºÀt ±ÁæzÀÞªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ).

D PÁ®zÀ°è J®ègÀÆ ªÉÄÊ°UÉ JA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ §mÉÖUÀ¼À£Éß®è £É£É¹ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀÆeÁ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EªÉ¯Áè C¨sÁå¸ÀPÉÌ §AzÀªÀÅ. ¥ÁæAiÀÄB ±ÁæzÀÞ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ PÁgÀt¢AzÀ, PÀvÀÈðUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. (¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ±ÁæzÀÞzÀ ¢£À G¥ÀªÁ¸À«zÀÄÝ ±ÁæzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ). CzÀÄ ºÉÆÃV, UÀæºÀtPÉÌ ªÀÄÄAZÉ wAzÀÄ©lÖgÉ ±ÀjÃgÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ w½zÀÄ UÀæºÀtPÉÌ 9 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄAZÉ K£À£ÀÆß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÉAzÀÄ «¢ü¹zÀgÀÄ. ¥ÀPÀéªÀiÁrzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ UÀæºÀt ªÉÄÊ°UÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, UÀæºÀt ªÉÆÃPÀëªÁzÀªÉÄÃ¯É CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ. FVÃUÀ UÀæºÀtPÁ®zÀ°è (¸ÀÆAiÀÄðUÀæºÀtzÀ°è) AiÀiÁgÀÆ ºÉÆgÀUÉà §gÀ¨ÁgÀzÉA§ gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉ: UÀæºÀtPÁ®zÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÀAvÉ! ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ wAr¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ªÉÄïÉ, G¦à£ÀPÁ¬Ä, JuÉÚ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÀæºÀt QgÀtUÀ½AzÀ gÀQë¸À®Ä zÀ¨sÉðAiÀÄ£ÉÆßÃ, vÀļÀ¹AiÀÄ£ÉÆßà EqÀĪÀ gÀÆrüAiÀÄÆ EzÉ. EªÉ®èªÀÇ C«ZÁjvÀ gÀªÀÄtÂÃAiÀĪÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.

Page 108: Utthana March 2015

108 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

£À ¸ÁzsÀÄ ¸ÀªÀðA

¥ÁæAiÀÄB ¥ÁæaãÀPÁ®zÀ°è ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ §UÉÎ EzÀÝ eÁÕ£ÀzÀ°è F C«ZÁjvÀ gÀÆrüUÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°è §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÀvÀÄÛ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è DVgÀĪÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ UÀæºÀtzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ (mechanism) K£ÀÄ JA§ÄzÀÄ RavÀªÁV w½¢zÉ. GvÁàvÀªÀ®è, PÉÃqÀ£ÀÆß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ C®è, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ C£ÉÃPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀAvÉ CzÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÀÆtÂðªÉÄ, CªÀiÁªÁ¸ÉåUÀ¼ÀµÀÄÖ gÀÆrüAiÀiÁV PÁt¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Àé®à «±ÉõÀvÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ CµÉÖ. ¨ÁQ £ÀA©PÉUÀ½UÉ RArvÀ CªÀPÁ±À«®è. ºÁUÉà ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÉÄïÉ, ¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÄïÉ, ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ ºÁVzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ½UÉ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ (astronomers) ¥ÀæªÀiÁtªÉà ºÉÆgÀvÀÄ eÉÆåÃwµÀªÀ®è. ªÀiÁ£Àå r.«.fAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ EA¢æAiÀÄUÉÆÃZÀgÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀÄä §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀUÀ¼Éà ¥ÀæªÀiÁt; CwÃA¢æAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀiÁt. DzÀÝjAzÀ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¢Ý®è. UÀæºÀtPÁ®zÀ°è zÉúÀPÉÌ C±ÀÄavÀé GAmÁUÀÄvÀÛzÉ, DºÁgÀ wAzÀgÉ CfÃtðªÁUÀÄvÀÛzÉ, £ÉÆÃrzÀgÉ PÀtÄÚ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ, UÀ©üðt ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¨sÀÆætPÉÌ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçªÀÇ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀÇ ¥ÀæªÀiÁt. D PÁ®zÀ°è ±ÁæzÀÞ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ? ªÀiÁrzÀgÉ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁgÁåjUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¸ÀÛçUÀ½UÉ ©lÖzÀÄÝ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©gÀĪÀ £ÁªÀÅ CzÀgÀAvÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄÝ zsÀªÀÄð. CzÀÆ ¸ÀPÁgÀtªÁVzÀÝgÉ. E°è PÁ½zÁ¸À£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß eÁÕ¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

¥ÀÄgÁt«ÄvÉåêÀ £À ¸ÁzsÀÄ ¸ÀªÀðA

£À ZÁ¦ PÁªÀåA £ÀªÀ«ÄvÀåªÀzÀåªÀiï |

¸ÀAvÀB ¥ÀjÃPÀëöå C£ÀåvÀgÀzÀãd£ÉÛÃ

ªÀÄÆqsÀB ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄ£ÉÃAiÀħĢÞB ||

JAzÀÄ vÀ£Àß ‘ªÀiÁ®«PÁVß«ÄvÀæ’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß d£ÀUÀ¼À ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛ ºÉýzÀ.

“ºÀ¼ÉAiÀÄzÉAzÀÄ J®èªÀÇ ¸ÁzsÀÄ (M¼ÉîAiÀÄzÀÄ) JAzÀ®è. PÁªÀå £ÀÆvÀ£ÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸À¨ÉÃPÁ¢Ý®è. AiÉÆÃUÀågÀÆ «ªÉÃQUÀ¼ÀÆ ¥ÀjÃQë¹, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ZÉ£ÁßVzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß UÀ滸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÆqsÀgÀÄ E£ÉÆߧâgÀÄ ºÉýzÀÝ£Éßà CAzsÀgÀAvÉ C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.”

£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ªÀÄAiÀiÁðzÉPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃV, §A¢gÀĪÀ CAzsÁZÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼À£Éßà ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁ¢Ý®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀƪÀðUÀæºÀ¢AzÀ «±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. CeÁÕ£À¢AzÀ¯ÉÆà ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ¯ÉÆà CªÀÅ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤±ÀÑAiÀĪÁzÀgÉ ¤©üðÃvÀvɬÄAzÀ PÉÊ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ.

DvÀäªÀAZÀ£É

D ZÀZÉðAiÀÄ°è MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀÄ£ÀB eÉÆåÃwµÀå«zÁéA¸ÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ - eÉÆåÃwB±Á¸ÀÛçzÀ §UÉÎ ¥ÀÆwð NzÀzÉ CzÀgÀ §UÉÎ nÃPÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ. ¤d. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ CAUÀªÁV eÉÆåÃwµÀå±Á¸ÀÛç (¥sÀ®eÉÆåÃwµÀ) ºÉÆgÀnzÉAiÉÆÃ, D ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ vÀvÀÛ÷éPÉÌ «gÉÆÃzsÀªÁzÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÀ£Éßà vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß nÃPɪÀiÁqÀ®Ä £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¢Ý®è. ÀªÀð¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀªÀÄð¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß GzÉÆÏö¸ÀÄwÛªÉ. £ÀªÀÄä PÀµÀÖPÁ¥ÀðtåUÀ½UÉ, £ÀªÀÄä ¨sÀ«µÀåPÉÌ, £ÁªÉà ºÉÆuÉ, £ÀªÀÄä PÀªÀÄð¥sÀ®ªÀ£ÀÄß £ÁªÉà C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ, §æºÀä£ÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀÆ £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀ ¹zÁÞAvÀ. J®ègÀÆ M¥ÀÄàªÀAxÁzÀÆÝ DVzÉ. CzÀPÉÌ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ªÀåvÁå¸ÀªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÀÄß ªÉÊ¢PÀzsÀªÀiÁð£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁzÀ £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ £ÀA§®Ä ÁzsÀå? CzÀPÉÌ NzÀzÉ nÃPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ ¸ÀAUÀvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ? ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ £ÀªÀÄä vÀvÀÛ÷éPÉÌà «gÉÆÃzsÀªÁVgÀĪÀ ±Á¸ÀÛçzÀ°è £ÀªÀÄUÉ gÀÄa §gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

Page 109: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 109

CzÀÆ C®èzÉ ªÉÃzÀUÀ¼À¯ÁèUÀ°, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ §gÉ¢gÀĪÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À¯ÁèUÀ° UÀæºÀUÀ¼À G¯ÉèÃRªÉà E®è. §ÈºÀ¸Ààw, ±ÀÄPÀæ EªÀgÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀÅ UÀæºÀUÀ¼ÉAzÀ®è, ÉÃgÉ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ. UÀæºÀUÀ¼À G¯ÉèÃRªÉà E®èzÀ ªÉÃzÀUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ EªÀvÀÄÛ UÀæºÀAiÀÄdÕ JAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÁUÀ° UÀæºÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉý UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß vÀȦۥÀr¸ÀÄvÉÛêÉAzÀgÉ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DvÀäªÀAZÀ£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÉÝÃªÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ.

EzÀgÀ dvÉUÉ UÀæºÀtPÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀ £ÀPÀëvÀæ«zÉAiÉÆà CzÀgÀ°è ºÀÄnÖzÀªÀgÀÆ, D gÁ²UÉ ÉÃjzÀªÀgÀÆ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ gÀÆrüAiÀÄÆ §®ªÁV §A¢zÉ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ°è MAzÀÄ £ÀPÀëvÀæ EgÀĪÁUÀ UÀæºÀt ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ, D £ÀPÀëvÀæzÀ°è ºÀÄnÖzÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀ zÉÆõÀ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå? UÀæºÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtÂðªÉÄ, CªÀiÁªÁ¸ÉåUÀ¼À°è ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. DUɯÁè D £ÀPÀëvÀæzÀªÀjUÉ zÉÆõÀ §gÀĪÀÅ¢®èªÉ? £ÀªÀÄä ¥ÀæzÉñÀPÉÌ PÁtĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ zÉÆõÀ §gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÆ M¥Àà®Ä ¸ÁzsÀå«®è. E£ÀÆß ªÀiËqsÀåªÉAzÀgÉ, ±ÁAw¤ªÁgÀuÉUÉ «¢ü¹gÀĪÀ ¥ÁæxÀð£Á±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß PÁUÀzÀzÀ°è §gÉzÀÄ vÀ¯ÉUÉ ¥ÀnÖAiÀÄ ºÁUÉ PÀnÖPÉÆAqÀÄ©lÖgÉ zÉÆõÀ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ! (£Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVzÁÝUÀ, CzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¥Á«vÀæöåPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄzÉ, vÁ¼ÉUÀjAiÀÄ°è §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ!) ¸ÉÆÛÃvÀæªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉýzÀgÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ ±ÁAw ¹UÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ. CzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ vÀ¯ÉUÉ PÀnÖPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ CAvÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, £ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀgÁVzÁÝUÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£Éßà NzÀzÉ vÀ¯ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄ®VzÀ ºÁUÉ! (¥ÀĸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄzÀĽ£ÉƼÀPÉÌ vÀÆj ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉA§ £ÀA©PÉ!)

DZÁgÀUÀ¼À G¢Ý±Àå

F jÃw «ZÁgÀªÉà ªÀiÁqÀzÉ AiÀiÁªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉÆà DZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C¨sÁå¸ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ©nÖzÉÝêÉ. CªÀÅUÀ½UÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉÝêÉ. «eÁÕ£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß (electromagnetic waves, vibrations, temperature, digestive system EvÁå¢) G¥ÀAiÉÆÃV¹©lÖgÉ, ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ºÉýzÀ ºÁUÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àj¥Án §A¢zÉ. F ÁºÀ¸À ÉÃqÀ. £ÀªÀÄä zsÁ«ÄðPÀ DZÁgÀUÀ¼É®èªÀÇ CAvÀBPÀgÀt£ÉʪÀÄð®åPÉÆÌøÀÌgÀ K¥ÀðlÖªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À C¨sÁå¸ÀzÀ°è D£ÀĵÀAVPÀ (incidental)ªÁV PÉ®ªÀÅ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CªÉà ¥ÀæzsÁ£À GzÉÝñÀªÀ®è. DzÀÝjAzÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ½AzÀ §A¢gÀĪÀ C¨sÁå¸ÀUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß

C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÉÆÃt (EzÀÝgÉ). ºÁUÉAiÉÄ C¨sÀ幸ÉÆÃt. CªÀÅUÀ½UÉ C¸ÀA§zÀÞªÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ CªÀÅUÀ¼À credibilityAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. D PÉëÃvÀæªÀÅ «eÁÕ¤UÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ. CªÀgÉà ºÉüÀ°. E®è¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ £ÀµÀÖªÀÇ E®è. CªÀÅUÀ¼À C¨sÁå¸À¢AzÀ DzsÁåwäPÀ G£ÀßwAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ UÁæºÀå. E®è¢zÀÝgÉ zsÉÊAiÀÄðªÁV vÁådå. E°è vÉÊwÛjÃAiÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À°è §gÀĪÀ “AiÀiÁ£Àå¸ÁäPÀUïA ÀÄZÀjvÁ¤| vÁ¤ vÀåAiÉÆÃ¥Á¸Áå¤| £ÉÆà EvÀgÁtÂ||” (£ÀªÀÄä°è K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀÄZÀjvÀæUÀ½zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀÄ. «gÉÆÃzsÀªÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ½zÀÝgÉ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃqÀ) JA§ DZÁAiÀÄðgÀÄ ²µÀå¤UÉ ªÀiÁqÀĪÀ G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

EzÀPÉÌ ¥ÀÆdå «zÁågÀtågÀÄ ¨sÁµÀå §gÉAiÀÄÄvÁÛ, “E°è DZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ ÀÄZÀjvÀæUÀ¼ÉAzÀgÉ, sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ 16£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ DgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è ºÉýgÀĪÀ zÉʫøÀA¥ÀzÀÄÎtUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ, £À£Àß°è (DZÁAiÀÄð£À°è) EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÆ C£ÀĸÀj¸ÀÄ. vÀ¢égÉÆÃzsÀªÁzÀ, ªÀÄÄAzÉ C¯Éèà ºÉýgÀĪÀ D¸ÀÄjøÀA¥ÀzÀÄÎtUÀ½zÀÝgÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ” JAzÀxÀð, JAzÀÄ ºÉý “CAiÀĪÉÄêÀ £ÁåAiÀÄB ¸ÀªÀðvÀæ ²µÁÖZÁgÉõÀÄ AiÉÆÃd¤ÃAiÀÄB” (F £ÁåAiÀĪÉà J¯Áè ²µÁÖZÁgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ C£Àé¬Ä¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ) JAzÀgÀÄ. EzÉà £ÀªÀÄUɯÁè vÁgÀPÀªÀÄAvÀæªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. JµÉÖà ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ §AzÀ DZÁgÀªÁzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆdå «zÁågÀtågÀÄ ºÉýgÀĪÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CªÀ±ÀåªÁV M¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. D «ZÁgÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ MA§vÀÄÛ zÉʫøÀA¥ÀzÀÄÎtUÀ¼À C¨sÁå¸ÀPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ C£ÀĸÀj¸ÉÆÃt. E®èzÉ «gÉÆÃzsÀªÁVzÀÝgÉ zsÉÊAiÀÄðªÁV ©qÉÆÃt. F ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ, ¤¨sÀðAiÀĪÁV ¨Á¼ÉÆÃt.

DzÀgÀÆ EµÀÄÖ d£ÀgÀÄ C£ÀĸÀj¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ ¸ÀAzÉúÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀUÀæºÀ ºÉÆêÀÄ, ¥ÀÆeÉ, UÀæºÀuÁZÀgÀuÉ EªÀÅUÀ½UÉ®è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀÄ£ÉÆÃz˧ð®åªÉà PÁgÀtªÉAzÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. J®èjUÀÆ fêÀ£ÀzÀ°è M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ D¸É. L±ÀéAiÀÄðªÀ£ÀÄß UÀ½¸À¨ÉÃPÉA§ D¸É. ºÉAqÀw, ªÀÄPÀ̼ÀÄ-ªÀÄj J¯Áè §Ä¢ÞªÀAvÀgÁV, ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®è. PÉ®ªÀPÉÌ ±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. UÉÆwÛ®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ PÀÄvÀƺÀ®, DvÀAPÀ J®èjUÀÆ EgÀÄvÀÛzÉ. ±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀzÉ L±ÀéAiÀÄð ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ J®èjUÀÆ EµÀÖ. F PÀÄvÀƺÀ®, EµÀÖUÀ¼À£ÀÄß vÀt¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ ¥sÀ®eÉÆåÃwµÀ±Á¸ÀÛç. CzÀPÉÌ d£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV©Ã¼ÀĪÀÅzÉãÀÆ D±ÀÑAiÀÄðªÀ®è. ¸ÀvÀå AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÀoÉÆÃgÀªÀ®èªÉ!

Page 110: Utthana March 2015

110 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀ EwÛÃa£À JgÀqÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ:

ªÀgÀ¢ 1:

ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥ÀgÀ¥Àà£À CUÀæºÁgÀ JzÀÄjUÉ eÉʮĪÁ¹UÀ¼Éà ¤«Äð¹zÀ MAzÀÄ ÉÃPÀj. ÀܼÀzÀ°è dªÀiÁ¬Ä ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ, ¥ÉÆ°Ã ÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ºÀ¹ªÀÅ vÀt ÀÄwÛgÀĪÀ F ¥ÀÄtåPÁAiÀÄðzÀ AiÉÆÃZÀ£É §A¢zÀÆÝ C°è£À eÉʮĪÁ¹UÀ½UÉÃ! LªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ SÉÊ¢UÀ¼ÀÄ ÉÃj DzsÀĤPÀ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ½AzÀ PÉÃPï, Éæqï E¤ßvÀgÀ DºÁgÀ w¤ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà vÀAiÀiÁj¹ ªÀiÁgÁlQÌqÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀA¢qÀĪÀ w¤ ÀÄUÀ¼ÀÆ ¥sÀmÁ¥sÀmï JA§AvÉ SÁ°AiÀiÁUÀÄwÛªÉAiÀÄAvÉ. ¢£ÁAvÀåPÉÌ G½zÀ DºÁgÉÆÃvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è.

ªÀgÀ¢ 2:

DvÀ 52gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ©üPÀëÄPÀ. ZÉ£ÉßöÊ£À ¥ÉgÀA§Æj£À CAiÀÄå¥Àà£ï zÉêÀ ÁÜ£À §UÀ®°è ©üPÉë ÉÃqÀÄwÛzÀÝ DvÀ¤UÉ ÀܽÃAiÀÄ ¦AiÀÄĹAiÀÄ 13 «zÁåyðUÀ¼À vÀAqÀªÉÇAzÀÄ ºÉÆ ÀfêÀ£À ¤ÃrzÉ. JgÀqÀƪÀgÉ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄðªÀiÁr, DvÀ¤UÉ zÉêÁ®AiÀÄzÀ JzÀÄjUÉ ¥ÀÄlÖ CAUÀrAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄPÉÆnÖzÁÝgÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ÀtÚzÉÆAzÀÄ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ Qr ºÉÆwÛ¹zÁÝgÉ. CµÉÖà C®è, £ÀUÀgÀzÀ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À E£ÀßµÀÄÖ ©üPÀëÄPÀjUÉ »ÃUÉAiÉÄà MA¢ ÉÆèAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÀQ ÀĪÀ ¥ÀtvÉÆnÖzÁÝgÉ. «zÁåyðUÀ¼À F EZÁÒ±ÀQÛUÉ vÀ ÉzÀÆVgÀĪÀ £ÀUÀgÀzÀ ªÉÄÃAiÀÄgï EAxÀªÀjUÉ ¸Á®zÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è DyðPÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ WÉÆö¹zÁÝgÉ. ºÁUÉAzÀÄ PÀAqÀPÀAqÀ ©üPÀëÄPÀjUÉ Áè F £ÉgÀªÀÅ ºÀ«ÄäPÉÆAr®è. ©üPÀëÄPÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ°UÉ gÀPÀÛ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼À¥Àr À ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÉƪÉÄä DvÀ ªÀÄzÀå CxÀªÁ zsÀƪÀÄ¥Á£À ªÀå À¤AiÀiÁzÀgÉ DvÀ¤UÉ ÀºÁAiÀÄzÀ ªÀiÁvÉà E®è. F jÃw ©üPÀëÄPÀªÀÄÄPÀÛ ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ EA¢£À ¥ÀæeÉUÀ¼Éà £ÁA¢ ºÁrzÁÝgÉ.

ªÉÄð£À JgÀqÀÆ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀgÀ §zÀÄQ£À°è ºÉÆ À ɼÀPÀ£ÀÄß ºÀj¹zÀÄÝ ¤d. EAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ÀܼÀUÀ¼À°è

EAvÀºÀ ¸Á«gÁgÀÄ ©üPÀëÄPÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß NgÉUÀtÂÚ¤AzÀ PÀAqÀÄ ªÀÄÄR wgÀÄV¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ, ±À¦ ÀÄvÉÛêÉ, UÉÆtVPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. DzÀgÉ CAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼À fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄ ºÉÆ À gÀÆ¥ÀÄgÉÃµÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ D ±Á¯Á«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ÀeÁÓVzÁÝgÉ. ±Á¯ÁªÀÄPÀ̽UÉà EAxÀzÉÆÝAzÀÄ §zÀ ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼É Áè MUÀÆÎr EAvÀºÀ PÉ® ÀQ̽zÀgÉ Erà zÉñÀªÀ£ÀÄß ©üPÀëÄPÀªÀÄÄPÀÛªÀ£ÁßV À®Ä JµÀÄÖ ÀªÀÄAiÀÄ vÁ£Éà vÀUÀ®§ºÀÄzÀÄ? EzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ PÉʯÁUÀzÀ PÉ® ÀªÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛ®è, DzÀgÉ gÁdPÁgÀtÂUÀ½VgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ‘¥ÀªÀgï' d£À ÁªÀiÁ£Àå¤UÉ vÀÄ ÀÄ PÀµÀÖ. ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼À ÀéZÀÒ sÁgÀvÀ DAzÉÆî£ÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Æ CzɵÉÆÖà d£ÀgÀÄ ÀéZÀÒvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á° ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CAvÀºÀªÀjUÉ ¹UÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ

‘¤£ÉÆߧâ¤AzÉãÁ¢ÃvÀÄ?' JA§ ÉêÀrAiÀÄ ªÀiÁvÀµÉÖÃ. CzÉà FUÀ ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼Éà RÄzÀÄÝ ¥ÉÆgÀPÉ »rzÁUÀ ¹QÌzÀ É ÉAiÉÄà ÉÃgÉ; EzÀÄ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ £ÀqÀÄ«£À

ªÀåvÁå À.

E£ÀÄß eÉÊ°£À°èAiÀÄÆ ¥ÀjªÀvÀð£É ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀ PÁgÁUÀȺÀ wºÁgï eÉÊ®Ä. zÀQët KµÁåzÀ°èAiÉÄà CwzÉÆqÀØ PÁgÁUÀȺÀªÁVgÀĪÀ E°è §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ Qr ºÉÆwÛ¹zÀÄÝ L¦J¸ï C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ QgÀuï ÉÃr. wºÁgï eÉÊ°£À°è 2 ªÀµÀð C¢üPÁjAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ CªÀgÀÄ SÉÊ¢UÀ¼À ªÀÄ£À¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉAzÀÄ CzÀ£ÀÄß ‘wºÁgï eÉʯï'£À §zÀ°UÉ ‘wºÁgï D±ÀæªÀÄ' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. eÉÊ°£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÆ À»vÀ C°è£À SÉÊ¢UÀ½UÉ zsÁå£ÀzÀ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è C°è£À SÉÊ¢UÀ¼ÀÄ zÀÆgÀ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ²PÀëtzÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹPÉÆAqÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖPÉÌAzÀgÉ NªÀð SÉÊ¢ LJJ¸ï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£Éßà ¥Á ÀĪÀiÁrzÀ! DvÀ£À ÁèzÀ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DvÀ¤UÉ «¢ü¹zÀÝ ²PÉëAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£Éßà PÀqÀªÉĪÀiÁrvÀÄ. EwÛÃZÉUÀµÉÖ C°è£À 66 SÉÊ¢UÀ½UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ PÀA¥É¤UÀ¼À°è GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À ®©ü¹zÉ. CzÀgÀ®Æè M§âjUÉ zÉÆgÉvÀ PÉ® ÀzÀ ¥ÁægÀA©üPÀ ÀA§¼ÀªÉà 35,000 gÀÆ¥Á¬Ä

§zÀ¯ÁªÀuÉUÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±À ¤ÃqÉÆÃtªÉÃ?

ªÀiÁzsÀåªÀÄ

Page 111: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 111

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð.

PÀ¼Àî£À ªÀÄUÀ PÀ¼Àî, ©üPÀëÄPÀ£À ªÀÄUÀ ©üPÀëÄPÀ£Éà DUÀ ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀĪÉä®èªÀ®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà N©ÃgÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ°è PÀ¢ÝzÀݪÀ£À ¥ÀÆwð ªÀA±ÀªÀ£Éßà PÀ¼ÀîgÀ ªÀA±À J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÀiÁ? CªÀgÀ®Æè ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀvÀð£É §AiÀÄ ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß GvÉÛÃf ÀĪÀÅzÀÄ ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ºÉÆuÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. F ¤nÖ£À°è ªÉÄð£À JgÀqÀÆ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀj J¤ À§®èªÀÅ.

- CdÄð£ï ±ÉuÉÊ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ

EAVèµï ºÁUÀÆ wæ sÁµÁ ÀÆvÀæ: ªÀÄvÉÆÛAzÀµÀÄÖ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ

EAVèµï£À CwgÉÃPÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß (CAzÀgÉ, £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉà ÉÃQ®èzÀ PÀqÉUÀ¼À®Æè EAVèµïC£ÀÄß ºÉÃjPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß) sÁgÀvÀzÀ°è «gÉÆâü ÀĪÀªÀgÀ°è M§â£ÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ PÉ®ªÀÅ

ªÁ ÀÛ«PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀqÀÄwÛzÉÝãÉ.

£ÀªÀÄäªÀgÀÄ EAVèµï£À°è ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÁUÀ sÁgÀwÃAiÀÄgÁgÀÆ gÉÃUÀ°®è. JA. »jAiÀÄtÚAiÀÄå, qÁ.

gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï, «. gÁWÀªÀ£ï, qÁ. ¦.«. PÁuÉ, qÁ. PÀȵÀÚªÀÄÆwð ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ºÉ ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÉÝà CªÀgÀ EAVèµï §gÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ. CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀĺÁ C¥ÀgÁzsÀªÉAzÀÄ £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀÆ ºÉýAiÀÄÆ E®è, ºÉüÀÄvÀÛ®Æ E®è. gÁeÁfAiÀĪÀgÀÄ vÀ«Ä½£À°è §gÉ¢zÀÝ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ sÁgÀvÀUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà EAVèµï C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÀÄÝ ºÁUÀÆ CªÀÅ sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£À¢AzÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ÀAUÀwAiÀĵÉÖÃ. ºÉaÑ£À «zÉòÃAiÀÄjUÉ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ sÁgÀvÀUÀ¼À §UÉUÉ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä UÉÆvÁÛzÀzÉÝà gÁeÁfAiÀĪÀgÀ C£ÀĪÁzÀUÀ½AzÀ. E°è CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, C£ÉÃPÀ Á«gÁgÀÄ sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ÀºÀ gÁeÁfAiÀĪÀgÀ EAVèµï gÁªÀiÁAiÀÄt sÁgÀvÀUÀ¼À£ÀÄß EµÀÖ¥ÀmÉÖà N¢zÁÝgÉ, NzÀÄwÛzÁÝgÉ.

CªÀÄgï avÀæPÀxÁ ±ÉæÃtÂAiÀÄÄ ºÀ®ªÁgÀÄ sÁgÀvÀzÀ sÁµÉUÀ¼À°è §gÀĪÀAvÉ EAVèµï£À°èAiÀÄÆ §gÀÄwÛzÉAiÀĵÉÖ.

EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è NzÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄwÛzÁÝgÉ. EAVèµï£À°è£À ªÀÄPÀ̼À PÀxÁ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ°èãÀgÁVgÀĪÁUÀ CªÀjAzÀ D ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀî®Ä AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ªÀÄ£À ÀÄì §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? CzÀÄ

ºÁVgÀ°, £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ»w¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ §tÚ§tÚzÀ avÀæUÀ½AzÀ EAVèµï£À°è §gÀÄwÛªÉ. £ÀªÀÄä sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄPÀ̼Éà CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃVgÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀa ÀĪÀªÀjUÉ `¤ÃªÀÅ EAVèµï£À°è PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄ Éà ÉÃr’ JAzÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? CxÀªÁ, AiÀiÁPÉ ºÉüÀ ÉÃPÀÄ? EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ EAVèµïC£ÀÄß AiÀiÁªÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è «gÉÆâü À ÉÃPÉAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀzÉà UÉÆAzÀ®PÉÌ ¹QÌPÉƼÀî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

»A¢ ZÀ®£ÀavÀæ vÁgÉAiÀÄgÉ Áè ÀAzÀ±Àð£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqÉ ÀĪÁUÀ, ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ EAVèµï£À°èAiÉÄÃ. ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ »A¢AiÀÄ°è ¥Àæ²ß¹zÀgÀÆ GvÀÛgÀ CªÀjUÉ vÁgÉAiÀÄjAzÀ ¹PÀÄ̪ÀÅzÀÄ EAVèµï£À°èAiÉÄÃ. PÀ£ÀßqÀavÀæ vÁgÉAiÀÄgÀÄ E£ÀÆß CµÉÆÖAzÀÄ CwgÉÃPÀPÉÌ ºÉÆÃV®èªÁzÀgÀÆ, EAVèµïC£ÀÄß ªÀÄzsÉåªÀÄzsÉå vÀÆj ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ®Æè EwÛÃZÉUÉ ¥ÁægÀA sÀªÁVzÉ.

£ÀªÀÄä sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, EzÀÄ J¯Áè PÀqÉAiÀÄÆ DV©nÖzÉ. MªÉÄä £Á£ÀÄ ©©¹ ªÁvÁðªÁ»¤AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. ¥sÁæ£ïì£À gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉƧâ£ÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð EAVèµï£À°è PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¥sÉæAZï£À°è PÉÆqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ. JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼ÁVgÀ ÉÃPÀÄ, DvÀ ‘¸Áj, L ªÁ¸ï ¹àÃQAUï E£ï ¥sÉæAZï’ JAzÀÄ PÀëªÉÄ AiÀiÁa¹, EAVèµï£À°è vÀ£Àß ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. CAzÀ ºÁUÉ, £ÁªÀÅ EzÀĪÀgÉUÉ PÉýzÉÝãÀÄ? ¥sÉæAZÀjUÉ EAVèµï PÀAqÀgÉà DUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ!

ÀA ÀÌøvÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀĪÁzÀ, CzsÀåAiÀÄ£À, «±ÉèõÀuÉ, UÀæAxÀ ÀA¥ÁzÀ£É, ¦ÃpPÉ, ÀévÀAvÀæUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EAVèµï£À°è §AzÀ ªÁYäAiÀÄ ÀªÀÄÄzÉÆæÃ¥Á¢AiÀÄ°èzÉ. sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄà ºÉÆgÀqÀÄwÛgÀĪÀ EAVèµï£À ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ,

¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£Éß®è «gÉÆâü À ÉÃPÉ? EAVèµï£À°è PÀxÉ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÆß ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÆß §gÉAiÀÄĪÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ G¥ÀªÁ À ÀvÁåUÀæºÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉ? Dgï.PÉ. £ÁgÁAiÀÄuï, Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï, ºÁ À£ÀzÀ gÁeÁgÁªï, CgÀÄAzsÀwgÁAiÀiï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ EAVèµïC£ÀÄß vÀªÀÄä UÀÄgÀÄwUÁV §¼À¹zÀÝgÀ §UÉUÉ £ÀªÀÄä ¤®ªÀÅ ¤µÉÃzsÁvÀäPÀªÁVgÀ ÉÃPÉ? EAVèµï ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À PÁAiÀiÁð®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¢üPÁÌgÀ PÀÆUÀÄvÁÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ ÉÃPÉ? EAVèµï£À°èAiÉÄà ªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß sÁgÀvÀzÀ°è ©vÀÛj ÀĪÀ ªÁ»¤UÀ¼À£Éß®è ÀÜVvÀUÉƽ À®Ä ZÀ¼ÀªÀ½

ªÀiÁqÀ ÉÃPÉ?

EAVèµï£À°è £ÀªÀÄä sÁgÀvÀzÀ §UÉUÉ £ÀªÀÄäªÀgÉà §gÉzÀ ¸Á«gÁgÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À AiÉÆÃUÀå UÀæAxÀUÀ½ªÉ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄävÀ£ÀªÀ£ÀÄß EAVèµï ºÁ¼ÀĪÀiÁr©qÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. EAVèµï£À eÉÆvÉUÉ ÀA ÀÌøvÀ«zÀÄÝ,

Page 112: Utthana March 2015

gÁdå sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß EªÉgÀqÀgÀ eÉÆvÉUÉ ÉÃj¹zÀgÉ, £ÀAlÆ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ, UÀAlÆ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. £ÀAl¹ÛPÉ, ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J®è ªÀÄÆ ÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ. UÀAlÄvÀ£À, £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄzÀÄÝ.

EvÀgÀ sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ £ÀªÀÄUÉ £ÀÆgÁgÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ÉÃR£ÀUÀ¼À ºÁUÀÆ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÀUÀæAxÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ

DAiÀiÁ sÁµÉUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ ºÁUÀÆ EAVèµï¤AzÀ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ £ÀªÀÄUÉ ºÀwÛgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ, ÀA ÀÌøvÀ ©lÖgÉ EAVèµÉà ºÉÆgÀvÀÄ »A¢AiÀÄ®è. »ÃUÁV gÁdå sÁµÉ, gÁµÀÖçzÀ ¥ÁæaãÀ sÁµÉ ( ÀA ÀÌøvÀ) ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ sÁµÉ (EAVèµï) JA§ ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è wæ sÁµÁ ÀÆvÀæ £ÀªÀÄä ±Á ÉUÀ¼À°è C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀ sÁµÁ«µÀAiÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. DUÀ sÁgÀvÀzÀ Éè Áè

MAzÉà sÁµÁ¤Ãw EgÀÄvÀÛzÉ.

sÁgÀvÀzÀ ¤dªÁzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ£ÀÄUÀvÀªÁzÀ LqÉAnn-AiÉÄAzÀgÉ, ÀA ÀÌøvÀ. PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj¬ÄAzÀ PÁ²äÃgÀzÀªÀgÉUÉ ÀA ÀÌøvÀªÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸Á«gÁgÀÄ

UÀæAxÀUÀ¼À ¸Á»wåPÀ ºÁUÀÆ ±Á ÀÛç ÀA§zÀÞªÁzÀ ÀªÀÄÈzÀÞ ªÁYäAiÀĪÀ£ÀÄß À馅 ªÀiÁrzÀÄÝ ºÁUÀÆ FUÀ®Æ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉUÉ «zÁéA ÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ÉÃR£ÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ sÁµÀtUÀ¼À°è ºÉýzÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß ®A© À ÉÃPÁV®è. EAVèµï ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ sÁµÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ CzÀÄ sÁgÀvÀzÀzÀ LqÉAnn DUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

gÁdå sÁµÉUÀ¼À ¸ÁA¥ÀæwPÀ ªÁåªÀºÁjPÀ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt ÀzÉAiÉÄà CªÀÅUÀ¼À ¥À¼ÀªÉÄ, CªÀÅUÀ¼À°è£À C©üeÁvÀ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À°è£À eÁ£À¥ÀzÀ EªÀÅUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ MvÀÄÛ PÉÆlÖgÉ, sÁgÀvÀzÀ ®PÁëAvÀgÀ JzɧrvÀUÀ¼À£ÀÄß D° ÀĪÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀÄA¢ sÀ«µÀåzÀ°è vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÁÛgÉ.

J¸ï. dUÀ£ÁßxÀ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

1. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¸ÀܼÀ : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ2. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀvÉ : ªÀiÁ¹PÀ3. ªÀÄÄzÀæPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : J£ï. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : ºËzÀÄ «¼Á¸À : gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 0194. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : ºËzÀÄ «¼Á¸À : ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 0195. UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : ºËzÀÄ «¼Á¸À : ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ : PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 0196. ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À ªÀ»¹gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À : GvÁÜ£À læ¸ïÖ (jf¸ÀÖqïð ¸ÀA¸ÉÜ) ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®ÄzÁgÀgÀ CxÀªÁ MlÄÖ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ±ÉÃ. 1QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 ¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À ªÉÄÃ¯É PÉÆnÖgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß £ÀA©PÉAiÀÄAvÉ ¤dªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ, J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä, WÉÆö¸ÀÄvÉÛãÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸À»/-¢£ÁAPÀ: J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä28-2-2015 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À ªÀÄwÛvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ¥ÁægÀÆ¥À 4 («¢ü 8)

Page 113: Utthana March 2015

GvÁÜ£ÀªÀiÁZïð 2015 113

‘GvÁÜ£À’zÀ ºÉÆ À gÀÆ¥ÀªÀÇ CzÀgÀ°ègÀĪÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ §ºÀ¼À DPÀµÀðPÀªÁVªÉ. F ÀégÀÆ¥À¢AzÀ

CzÀgÀ §UÉUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ DwäÃAiÀÄvÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

J¸ï.J¯ï. sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ‘AiÀiÁ£À’ ¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ §UÉUÉ EgÀĪÀ ÉÃR£À CvÀåAvÀ «²µÀÖªÁVzÉ. ‘ªÀiÁåfPÀ ï EªÀiÁåf£ÉõÀ£ï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀiÁåfPÀ ï jAiÀÄ°¸ïä’ £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ‘AiÀiÁ£À’PÉÌ ¥ÀÆwð ºÉÆAzÀĪÀ ±À§ÝUÀ¼ÁVªÉ. DzÀgÀÆ ‘AiÀiÁ£À’ªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV DUÀ ÉÃPÀÄ; DUÀ CzÀgÀ ¸ÁégÀ Àå w½«UÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

- ¥ÉÆæ|| f. ªÉAPÀl ÀħâAiÀÄå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

‘GvÁÜ£À’ ºÉÆ ÀgÀÆ¥ÀzÀ°è, ªÀÄ£À¹ìUÉ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÉ. »jAiÀÄgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ºÉÆ À ºÁgÁlPÉÌ ‘J¢ÝzÉ’ JA§AwzÉ.

«£Áå À ªÀÄvÀÄÛ ÉÃR£ÀUÀ¼À ªÉÊ«zsÀå, UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è ‘ºÉÆ À aUÀÄgÀÄ - ºÀ¼Éà ÉÃgÀÄ’ JA§ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÀiÁUÀð JAzɤ¹vÀÄ.

‘GvÁÜ£À’zÀ ºÉÆ À ¥ÀAiÀÄtPÉÌ ±ÀÄ sÀªÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉÊ ÀĪÉ.

- ªÀÄÄPÀÄAzÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2015gÀ d£ÀªÀj wAUÀ½AzÀ ºÉÆ À CPÁgÀªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ‘GvÁÜ£À'zÀ ¨ÁºÀå ºÁUÀÆ CAvÀgÀAUÀ ˵ÀתÀ ªÀÄ£À ɼɬÄvÀÄ. ªÉÊ«zsÀå¥ÀÇtðªÁzÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ

ºÉ Àj£À OavÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀªÁV zsÀé¤ ÀÄvÀÛªÉ. gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ ÁÑgï CªÀgÀ ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ CAPÀt ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä ¸Á»vÀå- ÀA ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß ©A© ÀĪÀ EAxÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄÆr §gÀĪÀAvÁUÀ°. »ÃUÉ F £É®zÀ PÀA¥À£ÀÄß £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉUÉ vÀ®¦ ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀÄÛvÀåºÀðPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß J ÀUÀÄwÛgÀĪÀ ÉÃRPÀjUÉ NzÀÄUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

- PÉ. gÀWÀÄgÁªÀÄ sÀmï, JqÀ¤ÃgÀÄ, PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ À¥ÀwæPÉAiÀÄ d£ÀªÀj 2015 - ÀAPÁæAw «±ÉõÁAPÀ ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀ ¥Àæ§ÄzÀÞ

¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ÀAaPÉAiÀÄ ªÉÄgÀÄUÀÄ ºÉaѹªÉ. §ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ‘¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ’ ªÀÄ£À«ÄrAiÀÄĪÀAvÉ N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À zÉÊ£ÀA¢£À ¹ÜwUÀwUÀ¼À°è ¥Àæw ºÀ½îAiÀÄ°è, £ÀUÀgÀzÀ°è PÀxÁ£ÁAiÀÄQ ¥ÀÄlÖªÀÄä£ÀAvÀºÀ PÉZÉÑzÉAiÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ.

ÉÆÃzsÀPÀxÉ - ‘¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ’(¥ÀÄl 84)AiÀÄ°è ¥ÀA. ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼À G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ N¢ vÀÄA§ ºÉªÉÄäAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ, £À£ÀßzÉà fêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ QgÀÄ¥Àæ ÀAUÀ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. CzÀ¤ß°è ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀ®Ä §AiÀÄ ÀĪÉ.

EzÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ 30-35 ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. MAzÀÄ ÀAeÉ £Á£ÀÄ dAiÀÄ£ÀUÀgÀ 4£Éà ¨ÁèPï£À°èAiÀÄ ‘d£ÀvÁ §eÁógï’UÉ ºÉÆÃV, PÉ®ªÀÅ UÀȺÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹, gÀ¹Ã¢ ¥ÀqÉzÀÄ ºÀt ¥ÁªÀw¹, a®ègÉ ¥ÀqÉzÀÄ »A¢gÀÄVzÉ. d£ÀdAUÀĽ vÀÄA¨Á EzÀÄÝzÀjAzÀ, a®ègÉ Àj EzÉAiÉÄà JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ°®è. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ, D UÀĪÀiÁ ÀÛ £À£ÀUÉ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑUÉ ¤ÃrzÀÝ. £À£ÀUÉ vÀÄA§ Éà ÀgÀªÁAiÀÄÄÛ. D gÁwæ CzÉà aAvÉAiÀÄ°è ÉÃUÀ ¤zÉæ

§gÀ°®è. bÉÃ, £À¤ßAzÀ JAvÀºÀ vÀ¥Áà¬ÄvÀÄ. ¥Á¥À, D UÀĪÀiÁ ÀÛ ¢£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÉÄî¢üPÁjUÉ ÉPÀÌ M¦à ÀĪÁUÀ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä PÀqÀªÉÄ DV, vÀ£Àß Q ɬÄAzÀ Éà PÉÆqÀ ÉÃPÁV §A¢gÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ H»¹ vÀÄA§ SÉÃzÀªÁ¬ÄvÀÄ. ɼÀUÉÎ PÁ ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä D ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UÉ »A¢gÀÄV À ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ ªÉÄà ÉAiÉÄà ¤zÉæ §AvÀÄ.

ɼÀUÉÎ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀgÉ, C°è CªÀ£À §zÀ°UÉ ÉÃgÉƧâ UÀĪÀiÁ ÀÛ¤zÀÝ. CªÀ¤UÉà J®è «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß

«ªÀj¹ ºÉý, “zÀAiÀÄ«lÄÖ F ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä CªÀjUÉ PÉÆlÄÖ©r” JAzÀÄ DvÀ£À°è «£ÀAw¹ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. DvÀ D±ÀÑAiÀÄðZÀQvÀ£ÁV £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr, “ Àj” JAzÀ. ‘F PÁ®zÀ®Æè EAvÀºÀªÀgÀÄ EzÁÝgÀ?’ CAvÀ CAzÀÄPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ! PÉÆ£ÉUÀÆ D ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä AiÀiÁgÀ PÉÊ ÉÃjvÉÆÃ, UÉÆwÛ®è; £À£Àß PÀvÀðªÀå ¥ÀÆgÉʹzÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁ ÉÃfUÉ ºÉÆÃzÉ.

EA¢£À JµÉÆÖà ªÀÄPÀ̽UÉ EzÀÄ ºÁ¸Áå ÀàzÀªÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, £ÁªÀŠɼÉzÀ ªÁvÁªÀgÀt, PÀ°vÀ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, »jAiÀÄgÀ À£ÁäUÀðzÀ±Àð£À £ÀªÀÄä£ÉßA¢UÀÆ vÀ¥ÀÄàzÁj »rAiÀÄ®Ä ©qÀªÀÅ, C®èªÉÃ?

-qÁ|| CZÀ Á «. gÁªï, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 114: Utthana March 2015

¸ÀÄágÀt

§æºÀä²®à

ÀªÀÄ ÀÛ ÀȶÖAiÀÄÄ zÉêÀ¤«ÄðvÀ sÀªÀå ¢ªÀå ªÀÄÆwð! ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ²®àªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ²°àAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. ºÁUÉ F ÀvÀåA ²ªÀA ÀÄAzÀgÀA ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ D ªÀĺÁzÉêÀ£À£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£ÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ, £À«Ä À ÉÃPÀÄ. ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¹zÀgÉ ÀȶÖPÀvÀð£À£ÀÄß UËgÀ«¹zÀAvÉ. ²®àªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ PÉÆAqÁrzÀgÉ ²°àAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀAvÉAiÉÄÃ! ÀȶÖAiÀÄÄ ²®àªÁzÀgÉ ÀȶÖPÀvÀð£ÀÄ zÉêÀ²°à!

ªÉÄÊPÉ ï KAeÉ ÉÆà El° zÉñÀzÀ ªÀĺÁ²°à. §tÚzÀ avÀæUÀ¼À°è ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀ°è£À°è fêÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©zÀ dUÀvï ¥Àæ¹zÀÞ PÀ Á«zÀ. MAzÀÄ ¢£À CªÀ£À avÀæ±Á ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä zÉñÀ«zÉñÀzÀ gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÉ®ègÀÆ CªÀ£À avÀæPÀ É ºÁUÀÆ ²®àPÀ ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀÄA© PÉÆAqÁrzÀgÀÄ. wgÀÄV ºÉÆÃUÀĪÁUÀ D ªÀĺÁ PÀ Á«zÀ ªÉÄÊPÉ ï KAeÉ ÉÆãÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸Áj PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÁrzÀgÉ C Éè°èAiÀÄÆ CªÀ£ÀÄ PÁt°®è. M§â «ÄvÀæ£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ ¸ÁUÀgÀzÀ zÀqÀPÉÌ §AzÀ. C°è ªÉÄÊPÉ ï KAeÉ ÉÆà ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð À«AiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄUÀߣÁVzÀÝ. «ÄvÀæ PÉýzÀ; ``C°è gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄ ¤£ÀUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. E°è ¤Ã£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ?''

ªÉÄÊPÉ ï KAeÉ ÉÆà ºÉýzÀ - ``«±Á® DUÀ ÀzÀ avÀæ¥ÀlzÀ°è D ªÀĺÁzÉêÀ£ÀÄ ÉÆUÀ ÁzÀ ÀºÀ Àæ ÀºÀ Àæ avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀëtPÀëtªÀÇ §gÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £Á£ÀÄ PÀ Á¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. zÉêÀ£ÀÄ §æºÀä²°à. £Á£ÀÄ CªÀ£À C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀµÉÖ!'' JAxÀ ºÀÈzÀAiÀÄ Àà²ðAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀÄ EzÀÄ! DzÀÄzÀjAzÀ Éà D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ §æºÀä²°àAiÀiÁzÀgÉ F ÀȶÖAiÀÄÄ DvÀ£À ¢ªÀå PÀ ÁPÀÈw. CAvÉAiÉÄà sÀPÀÛ£ÀÄ F ÀvÀåA ²ªÀA ÀÄAzÀgÀA ÀȶÖAiÀÄ°è zÉêÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ C¦ð¹ M®«¤AzÀ DgÁ¢ü¹ D£ÀA¢ ÀÄvÁÛ£É.

±ÀgÀtgÁzÀgÀÆ PÀÆqÁ ``ªÀÄvÀåð ÉÆÃPÀªÉA§ÄzÀÄ PÀvÁðgÀ£À PÀªÀÄäl'' JA¢zÁÝgÉ. £ÁªÀÅ ªÀiÁ«£ÀºÀtÚ£ÀÄß vÀAzÀÄ CzÀgÀ°è K£ÉãÉÆà ÉÃj¹ ¹»PÀgÀuÉ ªÀiÁr `C¨Áâ! JµÀÄÖ gÀÄaAiÀiÁVzÉ!' JAzÀÄ £ÀªÀÄä É£ÀÄß £ÁªÉà ZÀ¥Ààj¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. DzÀgÉ, ¤ÃgÀ ÀªÁzÀ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ Éà gÀ À sÀjvÀ £Á£Á ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ D ªÀĺÁzÉêÀ£À ±ÀQÛ ÁªÀÄxÀåð JAxÀzÀÄ!

vÀAzÉAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¨ÁrUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁ® PÀ¼ÉzÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ºÉÆ À ªÀÄ£É PÀnÖ¹PÉÆlÄÖ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ É®è ªÀÄUÀ¤UÉ vÀAzÉAiÀÄ £É£À¥ÁV JzÉvÀÄA©§gÀÄvÀÛzÉ. PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉêÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀÄ ¦vÀÈ sÀQÛ, ºÁUÉAiÉÄà F sÀªÀå ¢ªÀå ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÀ, £ÀªÀÄUÉ D ªÀĺÁzÉêÀ£À PÁtzÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁV ºÀÈzÀAiÀÄvÀÄA©§AzÀgÉ CzÉà ²ªÀ sÀQÛ, ²ªÁZÁgÀ!

¥ÀÆdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ

F

-[¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼À ` sÀQÛAiÀÄ É¼É' ¥ÀæªÀZÀ£À ÀAPÀ®£À¢AzÀ.

ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ : qÁ|| ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ.

PÀ鴃 : eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀ ¥sËAqÉñÀ£ï, «eÁ¥ÀÆgÀ.]

114 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

Page 115: Utthana March 2015
Page 116: Utthana March 2015

116 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2015

Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017Registered with registrar of Newspapers for India under, No. 7845/65. Office of Posting : MBC, Bangalore GPOm Date of Posting : 18th of Every Month

UTTHANAKannada Monthly, Bangalore – 19

March 2015, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore – 560 019. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore – 560 019