Upingtonbulletinub 20150325

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

26 MAART 2015 WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA GRATIS

Upington

6

UpingtonT/F: 054 332 2295Schröderstr 11B

X1PTY4X1-KA120315

Auto

Willie Mostert 082 442 5979Gert van Niekerk 084 439 8270

[email protected]

Tel. 054 - 3388 026 / 7 / 8H/v Schröder- en ParkstraatUpington

Kwaliteit gebruikte voertuie • Quality used vehiclesKLK AutoKLK Auto

2014 Kia Rio 1.4 4 Dr, 29 990 kmBalans van fabriekswaarborg.

2010 Chev Cruze 1.8 77 200kmVoldiensrekord

2014 DEMO Chev Aveo 1.6 L 6 150kmBalans van fabriekswaarborg.

2013 Isuzu KB250 41 700kmBalans van fabriekswaarborg.

2014 Chev Aveo 1.6 LS A/T 12 800kmBalans van fabriekswaarborg.

R169 900R169 900

R119 900R119 900

R179 900R179 900

R319 900R319 900 R149 900R149 900

2012 Volkswagen Polo 1.4 Trendline 5 Dr 61 100kmVoldiensrekord. Met Mags

R159 900R159 900

X1PWKXA5-KA260315

Tel: 053 - 723 4000KATHU

Tel: 053 - 712 2216KURUMAN

X1PTRWEM-KA050315

UPINGTON Sel: 082 569 9899Tel: 087 700 3726

X1PU1RG9-KA050315

www. tit.bizTel. 054 331 1999Like us on

X1PV9W39-KA260315

SUNÉBURGER is as die Hoërskool Upington seMatrieknooi 2015 aangewys. Die kroning het Maandag (23/03) plaasgevind. Hier is Suné saammet die tien finaliste in die Mnr. Sjarmantkompetisie. Van links is, voor: Franco Snyders, Suné en JJ Liebenberg; agter: Koos de Wet, Willrich Dealie, André Kapnoudis, Gustav Loots, Wihan Swart, Johann Bekker, Dirk Hanekomen Reinhard Hayes. Sien die volledige berig en nog foto’s op bl. 2. Foto: Stolpers en seuns

Kroon skoonstes

2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 26 MAART 2015

X1PWBGN1-KA260315

Tel. 053 832 1291 • www.astratravel.co.za“We do the planning... You do the packing!”

DO YOU NEED TO BOOKDOMESTIC/INTERNATIONAL TRAVEL?• Flights• Accommodation• Car rental• Holiday packages

• Visas• Travel insurance• Conferencing• International rail

LOOK NO FURTHER THANASTRA TRAVEL KIMBERLEY!FOR 24-HOUR HASSLE-FREE,

COST-SAVINGTRAVEL ARRANGEMENTS!

Contact details:Tel. 053 832 1291 • Fax: 053 832 1293

Branch Manager Peter Hansen:[email protected]

X1PTUJJM-KA260315

WE SPECIALISE IN:CLEANING OF TEETH

TEETH EXTRACTION/REMOVALGOLD/SILVER INLAYS

DENTAL PAIN MANAGEMENTBROWN STAINS REMOVAL

BLEEDING GUMS TREATMENTCROWN AND BRIDGE WORK

ORAL HEALTH EDUCATION FOR KIDS AND ADULTSEXCELLENT CHILD MANAGEMENT

WORKING HOURS:Monday - Friday: 08h00 - 16h30

Saturdays: 08h00 - 13h:00

CASH AND ALL MEDICAL AIDS ACCEPTED

T SH MG II LR E

B

DENTAL SURGERY

PROKMED SENTRUM BUILDING (BEHIND STANDARD BANK)FIRST FLOOR • MAIN STREET

053 712 2205 • KURUMAN • 079 628 0711

X1PU4DYD-KA190315

We specialise inBLOCKED DRAINS

(OPEN WITH MACHINE)

QUALIFIED PLUMBER

• •BURST PIPES GEYSERSVALVES TOILETS• •ALL MAINTENANCE AND PLUMBING•AUTHORIZED KIWKOT SOLAR AND•HEATPUMP INSTALLER

CONTACT: DAVY VAN DEN BERGCELL: 079 615 8606

Kathu and Kuruman areaX1PT32RD-KA120315

TUSSEN rooi sandduine, kameel-doringbome, windpompe en asemro-wende sonsondergange is SunéBurger as die Hoërskool Upington seMatrieknooi vir 2015 gekroon.Uppies se matrieknooi-geselligheid

het Kalahari as tema gehad en diegaste kon aan Kalahari-kos soosroosterkoek en biltong weglê.Die finaliste het die gehoor met

opgewekte pata-pata- en rolbosdansebekoor.’n Hoogtepunt was die finaliste in

hul goiingsakrokkies. Elke finalismoes ’n unieke skepping, wat haarpersoonlikheid weerspieël, uit goiingmaak.Die seuns, in kortbroeke, khaki-

hemde en veldskoene geklee, het diemeisies gekomplementeer.Ricus Nel en Liza Brönner,

gaskunstenaars, het die gehoor ophul voete gehad en tot die warm en

gasvrye Kalahari-atmosfeer bygedra.Die meisies het asemrowend gelyk

in hul aandrokke, wat al die skake-rings van die mooie Kalahariweerspieël het.Dirk Hanekom is as Mnr. Sjarmant

aangewys, sy eerste prins wasReinhard Hayes en André Kapnoud-his het met die titel as tweede prinsweggestap.Die hoogtepunt van die aand was

die aanwysing van die sprankelendeen spontane Suné as Matrieknooi2015. Sy het ook die titel van Mej.Fotogenies gewen. Leemé Jansen vanRensburg is as die eerste prinsesaangewys en sy het ook die debutant-prys opgeraap. Die tweede prinseswas Raquelle Steenkamp en sy hetook met die Mej. Bene-eerbewysweggestap. Mej. Persoonlikheid worddeur die finaliste gekies en dié eerhet aan Jana Lategan gegaan.

Skool se skones gekroon

DIE tien finaliste in die Hoërskool Upington se matrieknooikompetisie is van links, voor: Jana Lategan en Suné Burger, Matrieknooi 2015; agter: Gretha van Staden, Joané Steenkamp, Janhe Goussard, Leemé Jansen van Rensburg, eerste prinses, HeidiJane de Wee, Raquelle Steenkamp tweede prinses, Simone Nickel en Lali Lamprecht.

GUSTAV LOOTS en Jana Lategan. Jana is deur die anderfinaliste as Mej. Persoonlikheid aangewys.

Foto’s: Stolpers en Seuns

DIE tema van die aand was Kalahari en diefinaliste moes vir hulleself rokke uit goiingontwerp. Hier vertoon Joane Steenkamp enAndré Kapnoudhis hul Kalaharidrag.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 26 MAART 2015 3

ENGLISH CHURCH

X1PU1T31-KA190315

JAKKIE otors

Kobus 082 554 9049 • Flippie 079 526 2797Jakkie 082 578 1776

Tel. 054 331 1052 • Faks 054 332 1405H/v Scott- en Brugstraat • Upington

Motors:2014 VW Polo Vivo 1.4 Trendline 5dr A/C, C/D, P/S . . . . . . R139 9952014 VW Polo 1.4 Trendline 5dr A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . R164 9952014 VW Polo Vivo 1.4 Trendline sedan A/C, C/D, P/S . . . . R144 9952014 VW Polo Gp 1.2 TSI Trendline A/C, C/D, P/S . . . . . . . R179 9952013 Hyundai iX35 2.0 GL Premium A/C, C/D, P/S . . . . . . . R229 9952013 Chev Spark 1.2 L 5dr A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . . . . . R104 9952012 Hyundai IX35 2.0 GL Premium A/C, C/D, P/S . . . . . . . R219 9952011 VW Polo Vivo 1.4 Trendline 5dr A/C, C/D, P/S . . . . . . R109 9952010 Mazda 2 1.3 Active 5dr A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . . . . R119 9952010 Hyundai I20 1.6 A/C, C/D, P/S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . R124 9952010 Audi A4 1.8 T Ambition A/T A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . R194 9952009 Audi Q5 3.0 Tdi Quattro S Tronic A/C, C/D, P/S . . . . . R329 9952008 Toyota Yaris T3 A/C sedan A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . R 74 995Bakkies:2014 Ford Ranger 2.2 TDCI XLS D/C A/C, C/D, P/S . . . . . R379 9952012 Nissan Hardbody NP300 2.4i A/C, C/D, P/S Hi-Rider

4x4 D/C + kappie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R199 9952009 Hyundai bakkie 2.6I D D/S15Feb5A/C, C/D, P/S. . . . R 94 995

X1PTXWNT-KA260315

054 331 3555083 449 1943 (24 UUR)

DIENSTEENJINSRATKASTEDIFFS

DIENSTEENJINSRATKASTEDIFFS

Japie KuhnEienaar083 449 1943

• Dienste en herstel van allevoertuie en trokke

• Maak en herstel enigemeganiese kabels van enigevoertuigfabrikaat

• Herstel van powersteering racks,pinions, pompe en steering boxes

• Herstel van enjins, diffs enratkaste.

• Dienste en herstel van allevoertuie en trokke

• Maak en herstel enigemeganiese kabels van enigevoertuigfabrikaat

• Herstel van powersteering racks,pinions, pompe en steering boxes

• Herstel van enjins, diffs enratkaste.

24-UUR-INSLEEPDIENS

24-UUR-INSLEEPDIENS

X1PWBGYD-KA260315

2003 Mercedes-Benz A160 Elegance Ideal family car

FULL HOUSE .........................................R49 900

2002 Toyota Hillux 2L in very good condition ..R45 000

1994 Jetta VW3 1.8 Full house with mags, very good

condition .................................................R39 500

1984 Land Cruzer FG 4.5 Petrol, very good

condition with new tyres .........................R59 900

CONTACT NUMBERS082 827 8619 • 082 302 7485

Address 170 Market Street Vryburg

X1PU578R-KA120315

ONSMENSE

Ilse Watson

HY wil sport opbou en meer leerlin-ge hierby betrek, met die oog daaropom so ook akademiese prestasies teverbeter.

Floyd Turner, hoof van dieLaerskool Kuruman, voel positief datsport ’n herlewing by die skoolondergaan.

’n Sportorganiseerder, Kevin Viret,is reeds aangestel om sekeremikpunte te behaal.

Tans is atletiek bo-aan die lys vansportprestasies, maar daar wordgewerk daaraan om krieket, sokker,netbal en ook rugby op dieselfdevlak te kry.

“Ons moet fokus op die voeder-spannetjies sodat hulle gereed is omdie sport na hoër vlakke te neemsoos wat die ouer leerlinge die skoolverlaat.”

In 2016 sal die skool weer syjaarlikse sportdag hervat.

Turner is betrokke by die afrigtingvan die sokkerspanne.

“Kultuur en sport is goed gevestigin ons skool en dit groei steeds,”vervolg Turner.

Om onderwysers in staat te stelom die nuwe digitale borde tegebruik, wat in die tweede kwartaalin die gr. 1-klasse geïmplementeergaan word, het hulle reeds metopleiding begin.

“Ek wil elke ses maande in elkegraad die gebruik van die digitaleborde instel. Hierdie projek strek oor’n tydperk van drie jaar. Digitaal isdie rigting waarin ons moet beweeg.”

Turner noem ook dat hulle beoogom van alle papier-kommunikasieontslae te raak. Alle inligting,nuusbriewe en selfs huiswerk-op-dragte sal na ouers se selfone

gestuur word.Die Laerskool Kuruman se koor

het reeds veelvuldige eerbewyseontvang en hulle tree ook opverskeie geleenthede op. Daar wordhierdie jaar met ’n junior koorbegin.

Die skool wil by welwillendheids-projekte betrokke raak en Kansa endie Kuruman-dieresorgvereniging isreeds geïdentifiseer vir hierdie doel.

Verder word ’n kultuuraandvanjaar aangebied. Verskeie kore salop hierdie geleentheid optree entradisionele danse sal opgevoerword.

By die Laerskool Kuruman wordalle aspekte van dissipline toegepas.

“Kinders wil gedissiplineerd wees.Ons glo ook daarin dat almal mekaarmet respek moet behandel. Ons treeferm, maar nie onregverdig, nie op.

“Ek is baie opgewonde oor onsskool en ek is positief oor dietoekoms.

“Alles wat ons doen, is eerlik endeursigtig. Ons personeel bestaan uitreeds gevestigde onderwysers en onsstel ook nuwe, jong onderwysersaan.

“Die ervare onderwysers skroomnie om hul kennis met ander te deelnie.”

Om te ontspan oefen hy in diegimnasium en hy wil ook begin omgholf te speel.

Skoolhoof hou oog op toekoms

FLOYD TURNER Foto: Ilse Watson

‘Alles wat ons doen, is eerlik endeursigtig. Ons personeel bestaanuit reeds gevestigde onderwysersen ons stel ook nuwe, jong onderwysers aan. Die ervare onderwy

sers skroom nie om hul kennis metander te deel nie.’ – Floyd Turner

New manager in storeContact us: 053 712 0440c/o Main & Dolomite str

* Chicken salad -R40* Bacon/chicken avo roll -R35* Chicken wings and chips -R45

* Tramezinni plus saladand rosti -R55

* Mini platter -R55

* Chicken salad -R40* Bacon/chicken avo roll -R35* Chicken wings and chips -R45

* Tramezinni plus saladand rosti -R55

* Mini platter -R55KIDDIES PARTIESHELIUM BALLOONS

PLATTERS FOR FUNCTIONSDEEGHUYS FROZEN PRODUCTS

Wednesdays Pensioners Specials

KIDDIES PARTIESHELIUM BALLOONS

PLATTERS FOR FUNCTIONSDEEGHUYS FROZEN PRODUCTS

Wednesdays Pensioners Specials

Take away menuTake away menu

X1PWNYFH-KA260315


Jesus het toe Hy sterwend aandie kruis gehang het, steeds virons die voorbeeld van vergewens-gesindheid voorgehou toe hy sê:“Vader, vergewe hulle want hulleweet nie wat hulle doen nie.” –Lukas 23:34

Vergewensgesindheid in ’nverhouding bring ons baie naderaan mekaar en versterk dieliefdesbande.

Dink hieroor na: “Maar ek sê virjulle: Julle moet julle vyande liefhê;seën die wat julle vervloek. Doengoed aan die wat julle haat en bidvir die wat julle beledig envervolg.” – Mattheus 5:44

Het Jesus dit nie alles gedoenterwyl Hy daar aan die kruisgehang het nie?

Hy het vir sy vervolgers gebid;Hy het vir ons wat dit nie verdienhet, die vryheid gekoop deur Sybloed wat vir ons gestort is.

Is daar iemand wat jou beledighet? Of wat jou seergemaak het?

Laat hierdie gesindheid endemonstrasie van Sy liefde onsoor hierdie Paastydperk inspireerom dieselfde aan andere te doen,soos die voorbeeld wat Jesus virons gestel het.

Amen.

vir God die Vader gegaan het.Dit het vir Hom gegaan oor die

verhouding wat daar tussen Homen ons kan wees. Ons hemelseVader stel verhoudings so hoog opprys dat Hy sê: “As jy jou gawe nadie altaar bring en dit jou daarbyval dat jou broeder iets teen jouhet, laat jou gawe dan daar voordie altar en gaan versoen eers metjou broeder en kom dan en bringjou gawe.” – Matteus 5:23-24

God se liefde vra meer as net ’ngodsdienstige gebaar van veroot-moediging. God die Vader wilgraag ’n lewende, intieme verhou-ding met ons hê.

Daarom moet ons ’n plek in onsbesige lewens skep om op ’ndaaglikse grondslag met Hom tekommunikeer deur stiltetyd tehou en Bybel te lees.

Hy stel belang in ons sorge, onsvreugdevolle oomblikke en diedinge wat ons vreesbevange maak.

Baie verhoudings word verbreekomdat die betrokke partye mekaarnie kan vergewe nie.

Past. John Clarke

WANT so lief het God die wêreldgehad dat hy sy eniggebore Seungegee het, sodat elkeen wat in Homglo, nie verlore mag gaan nie,maar die ewige lewe kan hê. –Johannes 3:16

Verlede maand het ons Valen-tynsdag gevier. Met die geskarrelen gesoek na iets spesiaal om mygeliefde van my liefde vir haar teherinner, het ek weer besef dieliefde beweeg ’n mens om dinge tedoen wat jy normaalweg nie soudoen nie.

Die liefde maak opofferings enmaak ’n mens blind vir ander setekortkominge.

Valentynsdag met al sy uitgawesen spesiale aanbiedings bringaltyd weer ’n vonkie terug in ’nmens se verhouding. Dit laat ’nmens weer besef liefde gaan oorons verhouding.

Dit is hoekom met Paasnaweekom die draai Johannes 3:16 weervir my nuwe betekenis gekry het.

Dit lui: Want so “lief” het Goddie wêreld gehad. Die woordjie“lief” het sommer so van diebladsy tot binne my hart gespring.

Skielik het ek besef waaroor dit

Bad exampleset by leadersEARTH DAY will be celebrated on22 April and many countries,including South Africa, aregearing up to honour the earth.

As a theoretical concept, thisshould make a significant diffe-rence in the environment as wellas people’s mindset about how weaffect the planet we live on.

Unfortunately, one day a yeardoes not even begin to rectify thedamage that we inflict daily.

The recent uproar caused by thecity of Johannesburg’s SisonkeProject is a prime example ofmunicipalities’ disregard for theimpact inner-city waste manage-ment has on the inner-cityenvironment. The Sisonke Projectwas launched on 12 October 2007.With fanfare the municipality andthe then executive mayor ofJohannesburg, Amos Masondo,announced that the system willguarantee a cleaner and moresanitary environment. Skip to thepresent. The stench that emanatesfrom the underground concretesleeves is now unbearable. Thetheory behind the project is thatusers throw their refuse instrategically placed rubbish binsconnected to underground con-crete containers. When thecontainers are full, specially-adap-ted trucks will lift them out of the

ground, empty and replace them.This takes about ten minutes.

The concept sounds idyllic andit has cost the city R5,5 million toimplement. Yet, the system onlyworks when the trucks actuallypick up the rubbish. And thetrucks can only pick up therubbish when they are servicedand perform their duties. Accor-ding to E-News, there is currentlyonly one truck in operation.

Now look at the rubbishsituation in Kathu. It seems as ifa similar attitude to refuseremoval is taken by the currentmunicipality. Rubbish removaldoes happen promptly on occa-sion, but proper disposal takes aback seat. Dump trucks takerubbish to an overflowing rubbishdump and the situation deterio-rates from there. The refuse at thedump is disposed of in a heapbehind the designated dumpingzone. The final outrage is that thisheap is then set alight, and the airis filled with noxious fumes.

The local municipality shouldtake a hard look at their policiesregarding garbage removal andthe reality of how their methodsare affecting the environment.One learns from your leaders, andcurrently the example is not up toEarth Day standards.

Als beginmet koffieop Koffiefontein

Karin Muller

DIT was liefde met die eersteoogopslag vir Daniël van Daniels-kuil en Mary van Marydale toehulle albei toevallig koffie opKoffiefontein bestel het.

Hy was ’n fiksheidsinstrukteurvan Ficksburg en sy ’n jong,gegoede weduwee van Richmond.

Hoewel albei al in hul dertigswas, wou Daniël graag op dietradisionele manier ouers vra inAskham.

Hy was angstig dat hulle dalkstry sou kry in Strydenburg of dathy hulle dalk sou moes smeek inSoebatsfontein. Erger nog, dalksou hulle verkeerd verstaan inVerkeerdevlei. Maar haar ouershet naby Vrede geboer en minderas ’n maand later het hulle dieknoop in Welkom deurgehak.

Dit was die troue van die jaarwaar geen uitgawe ontsien is nie.Net die beste was goed genoeg virsy Mary. Rose uit Rosendal, dieres van die blomme uit Bloemfon-tein, hoenderpastei uit Hennenmanen springbokpatee uit Springbok.

Die hele familie het die uitnodi-gings aanvaar: Die Van Wyks vanVan Wyksvlei, die Rouxs vanRouxville, die Jacobse van Jacobs-dal, die Viljoens van Viljoens-

kroon, die Groblers van Groblers-hoop en die Van Zyls van VanZylsrus. Die Wesselse van Wessels-bron het ongelukkig ’n grootwaterkrisis op een van hulle plaseby Putsonderwater gehad en moesdie uitnodiging gedweë van diehand wys.

Ds. Bossie Boshof uit Boshof hetdie egpaar in die huwelik bevestig.Daar is tot laatnag in die grootsaal gekuier en gelangarm. Daniëlen Mary was albei ooglopendstralend gelukkig. Die meeste gastehet eers in Odendaalsrus enSteynsrus oornag voordat hulle dielang pad terug huis toe aangedurfhet.

Daniël het vir Mary ’n spoghuisin Hobhouse gekoop, maar nadatMary hul eerste kleinding verwaghet, het hulle Tweeling toeverhuis. Albei was verras oor hoeongelooflik hul lewe verander het.En dit alles het begin met net eenkoppie koffie op Koffiefontein.) Só kan ’n mens heerlik speelmet al die interessante pleknamein ons streek en land!

DREIGENDE wolke met die belofte van reën – en toe het dit die afgelope naweek lekker gereën! Die reënhet ook ’n welkome koeligheid tot gevolg gehad. Die reënseisoen het nog nie genoeg reën in die Kalaharigebring nie, en dus was die sagte, deurdringende reën van die naweek baie nodig. Foto: Ilse Watson

12/28 13/29 13/2912/28 12/28 13/27 15/31 17/3316/33

Die groot krag van liefde

Dreig en dreig – en toe reën dit!


AANBOD: VOERTUIE1 x 4x4 Bossleepwa volledig toegerus (Camp-Tec), 1 x 6vt Venter sleepwa,

1 x rubberduck met sleepwa 40 pk Johnson motor, 1 x 2003 Nissan 2.7 Hardbody249000km plus nuwe bande, plus kap, plus radio, plus lugversorger

GEREEDSKAP PLUS TOEBEHORE3 x grassnyer, 1 x 6m x 8m groente tonnel volledig, 1 x koel kamerkompressor,

5 x waterkoelers, 2 x Casio kasregister, 1 x springbok vleissaag, 1 x 5kgworsstopper, 3 x dak waaiers, 1 x gas sweistoestel, 1 x hidrouliese silinder, 1 xhammer meul pulley (pto), 1 x skaap selfvoerder, 1 x antieke bad met pote, 4 x

kerkbanke, 1 x mielie dors masjien hand model (Malcomess), 1 x kluis, 2 x earns, 18x houtdeure, 11 x kosyne, 5 baddens, 5 x wasbakke, 2 x staalwasbakke (4-bak),1160 x wit muurteels (badkamer), 1 x elektriese meter kas volledig, water krippe,

staal. Pype, hekke, venster rame, sif draad, dak kappe, afval sink, ligte en lig fittings,rekenaar skerms en toerusting, baie gereedskap.KANTOOR EN KOMBUIS TOERUSTING

3 x TV stele, 1 x LG wasmasjien dubbel balie, 1 x mikrogolfoond, 1 x Defy tuimmeldroër, 1 x Whirlpool wasmasjien bolaaier, 2 x 4 plaat Defy stowe model 118 en420 D, 1 x KIC dubbeldeur yskas, 1 x Hamer lee yskas, 1 x stofsuier, 1 x LG

lugverkoeler, 1 x Viking telefoonstelsel, beddens en matrasse, lampe, tafels, stoele,potte en panne, breek ware, teveel om op te noem.

Let wel enige item kan weggeneem of bygesit word op die veiling sonder enigekennisgewing.

Terme: Kontant of bank gewaarborgde tjeks, R1000 terugbetaalbareregistrasie fooi sal gehef word. Internet fasiliteit sal beskikbaar wees op die

veiling geen uitsondering sal gemaak word nie.

LOSGOED VEILINGDatum: 28 Maart 2015 om 10:00

NOORD-KAAP LEWENDEHAWE KURUMANVEILINGS KOMPLEKS

Navrae: Noord-Kaap Lewendehawe Kuruman 053 712 1171Andre Strauss 083 317 9533Jan van Straten 082 378 4243Jakobus Strauss (Afslaer) 082 777 6515Chris Hendriks (Afslaer) 083 449 0852

X1PWK1YW-KA260315

Lynn-mari Olivier

HET jy paddas en naaldekokers in jou tuin?Hulle is ’n aanduiding van ’n gesonde tuin.Bye moet ook in jou tuin gevestig word.

Sonder bye sal daar in die toekoms niemeer vrugte wees nie. Bye is tansbesig om uit te sterf. Een rededaarvoor is dat selfoonseine hulbestaan bedreig.JJ van Rensburg van Garden

World in Johannesburg het metentoesiasme sy kennis oor enigietsrakende tuinmaak gedeel met almal watdie Vroue-Landbouvereniging (VLV) sekonferensie in Kuruman bygewoon het.Van Rensburg het met behulp van skyfies

baie tuinmaak-idees aan almal verskaf.Die VLV se Kalahari-sirkel het sy 82ste jaarlik-

se konferensie in Kuruman gehou. Kuruman is diegrootste tak in die Kalahari met ’n ledetal van 52.Dié konferensie het by die Safari Travelodge

plaasgevind en het met ’n bestuursvergadering begin.Konferensiegangers is aan die einde van die dag

met ’n sterre-en-planete-aanbieding deur Tony Westverras. Hoewel die sterre en planete agter ’n kom-bers van wolke weggekruip het, was die aanbiedingnietemin besonders.Martin Austin van Hertex Fabrics in Johannesburg

was ook ’n gasspreker op die konferensie en ideesoor binneversiering en stoffering is aan al diekonferensiegangers verskaf.Hy is deur Corné Cloete, Elsabe Steyn en Jolandi

Ludick van Idné-binneversiering-en-stoffering vanVryburg vergesel.Anton Gregory het ’n boodskap namens Kuruman

se boerevereniging gebring en almal verras met sykennis van en oor VLV-sake.Yolandi Strydom is ’n opgeleide lewensafrigter en

terapeut van Kuruman. Sy het aan elke vrou ’nkameelboompeul gegee met ’n pêrel daaraan vasge-bind. Sy het met die vroue gesels oor hul waardes enwaarin hul lewe se betekenis lê.Nommers is ook deur Helena Gregory en Monique

Lambrecht gelewer. Uitstallers was Idné-binneversie-ring, Drieka Burger van Luna Arts and Crafts (vanVryburg), Noeline du Toit en Amelia Erasmus. Hullehet pragtige skilderye uitgestal. Johan Strydom hetbonsai-boompies uitgestal.

LINKS: Erika Linde van Reivilo het haar pragtige borduurwerk uitgestal.

DIE sirkelbestuur van die Kalaharisirkel van die VroueLandbouvereniging van Kaapland wat die jaarlikse konferensie bygewoonhet wat in Kuruman gehou is. Van links is, voor: Tersia Grobler (nuutverkose sirkelpresident), Carien van den Berg (visepresident),Nellie Viljoen (sekretaresse en argivaris), Corli van Zyl ( voorsitter van Reivilo), Helmine Haasbroek (saamroeper: openbare sake),Marietjie Steyn (saamroeper: kunste en handvlyt) en Hannetjie Engelbrecht (saamroeper: gesondheid en voorsitter van Tosca);agter: Petro Spangenberg (saamroeper: landbou en tuinbou), Martie Eloff (tesourier), Biffie de Wet (voorsitter: Mimosa); AnnetjieBotha (saamroeper: leefstyl en voorsitter van Piet Plessis) enMarianne Vorster (voorsitter: Kuruman). Afwesig Adri Eloff (puntekontroleur en voorsitter van Bray) en Retha Bouwer (voorsitter van Vryburg). Foto’s: Lynn-mari Olivier

JOHAN STRYDOM se olienhoutbonsaiboompie wat hy op die onlangse jaarlikse VLVkonferensie in Kuruman uitgestal het.

VLV-vroue byeen

X1PWNNVH-KA260315


UPINGTONUPINGTONMeubelvervoerMeubelvervoer

Tel: 054 338 0160 • Faks: 054 338 0023Vervoer van Meubels • LandswydBekostigbare Tariewe • Gratis KwotasieBetyds & Betroubaar

Vervoer van Meubels • LandswydBekostigbare Tariewe • Gratis KwotasieBetyds & Betroubaar

Retha 084 666 5104084 426 9763

Peet 083 310 8284

[email protected]

X1PTXYQD-KA260315

X1PVMMF1-KA190315

The leaders in accredited SHEQ training. All our courses areNationally/ Internationally accredited. (Full Time/Distance Learning)

Certificates and Diplomas: (Mining and Industrial).®COMSOC level 1, 2 and 3 courses

Safety (SHEQ) Officers level 1 ,2 and 3 coursesRisk Management

Legal responsibility (MHSA and OHSA)ICAM CoursesOSHAS 18001

Environmental Management Course (ISO 14001, NEMA, MPRDA).

NEWNEBOSH International General Certificate-Full Time

National Certificate: Occupational Health, Safety & Environment-120 Credits

UPCOMING EVENTS• Safety Officers 2 Full Time Course: 13 - 24 April 2015• NEBOSH IGC Full Time Course: 18 May - 3 June 2015

Contact our client services department for enquiries / Course Schedule:018 786 4300 / 018 786 2812 (8h00 - 16h00)072 104 8731 / 072 768 5165 (8h00 - 16h00)

Or visit us at www.skillfull29.co.za / www.minesafetytraining.co.za

X1PWKTG9-KA260315

X1PUUD4D-KA120315

X1PWBHM9-KA260315

FOTOKOMPETISIE

Lizette Slabber

VIRdie laastemaandvandié jaar langekompe-tisie kan amateur-fotograwe van die Noord-Kaap nou foto’s van wind, weer en water in-stuur. Ons is op soek na foto’s wat die mag vandie natuur wys.Die sluitingsdatumvir diewind-weer-en-wa-

ter-fotokompetisie is 8 April.Elke maand wen die wenfotograaf ’n prys

van Wakaberry in die Kalahari Mall en die fo-tograaf van die foto wat die meeste likes opFacebook kry, wen ’n geskenkpak van OrangeRiver Cellars. Eindelik gaan die 12 maandelik-se wenners om ’n wegbreeknaweek meeding.Die fotograaf van die wenfoto van die jaar

wen ’n naweek vir vier in een van die NC Fa-mousLodges. Die fotograaf van die fotomet diemeeste likes op Facebook wen ’n naweek virtwee in een van die NC Famous Lodges.Die foto’s – groter as 500 KB en 300 dpi –moet

in jpeg-formaat aan ’n e-pos geheg wees. Ver-skaf ’n kontaknommer, inligting oor waar endeur wie die foto geneem is en waar die foto-graaf woon. Stuur inskrywings na [email protected].

Foto’s ingewag

REGS: Elsabé Sherman wys hoe ’n reënbui ’n slootjie virhomself kan uitkalwe.

HENK DE KLERK het die sagte reënbuitjie op die strand pragtig vasgevang.

ROY WALSH het die Oranjerivier in vloed afgeneem waardit oor die rotse by Augrabies stort.

WILLIE VAN LOGGERENBERG het die son wat deur ’nswaar reënwolk breek afgeneem.

Die foto met die meestelikes op Facebook wen ’nnaweek vir twee in een vandie NC Famous Lodges.


PRIME CIRCLE tree opSaterdag 2 Mei op dieUpington-landbou-ekspo op.

’n Goue sirkel (goldencircle) gaan rondom dieverhoog afgebaken word enslegs 500 kaartjies isbeskikbaar om die optredein dié area by te woon.

Hierdie 500 kaartjies

word teen R150 perkaartjie verkoop en ditsluit toegang tot diefeesterrein in.

Die kaartjies is by diefeeskantoor, Stolpers enseuns, en North WesternFord beskikbaar.

Vir meer inligting skakel054-331-2105.

Kaartjies goudwerd

PRIME CIRCLE tree op 2 Mei op die Upington-landbou-ekspoop. Net 500 kaartjies is teen R150 beskikbaar. Foto: Verskaf

Siyabonga Sithole

SOUTH AFRICA’S first dance film,Hear Me Move, premiered toresounding applause and socialmedia approval.

This was only partly due to thecelebrities who endorsed it andplayed cameos, including BoityThulo, Lorcia Cooper, TrevorGumbi and Thembi Seete.

What mattered most was thefilm’s rich storyline, intensity andthe portrayal of love.

Nyaniso Dzedze plays Muzi, atalented dancer who vows to stayout of dance crews after the death

of his father. Then Shoes, Muzi’sfather’s childhood friend, tries torecruit him to join SbhujwaNation, a well-established crew. Atfirst he rejects it, but as the ideagrows on him he relents, much tohis mother’s disapproval.

Muzi’s half-brother, Prince, whohas always been in competitionwith him, is soon displaced as thestar of Sbhujwa Nation. Angered atbeing upstaged, he forms a rivalcrew. The film thankfully does notrely on the typically clichéd plotswe have come to expect in thedance genre, nor does it pay lipservice to telling the South African

story. It strikes a fine balancebetween narrative and showman-ship, bringing to life an authenticsense of Mzansi’s street culture.And the choreography neverdisappoints. Even though You GotServed and other dance films mayhave been widely watched andmade millions, for me, Hear MeMove is a cut above them all.)Go to www.facebook.com/kbulletin and answer an easyquestion about Hear Me move.Answer the question and leaveyour name and number. Youcould win tickets to see Hear MeMove.

Movie a cut aboveHEAR ME MOVE is showing at the Ster Kalahari from Friday (27/03).

JOHANNES 3:16: “God het diewêreld so lief gehad dat hy syenigste Seun gegee het, sodat diewat in Hom glo, nie verlore salgaan nie maar die ewige lewesal hê.”

Paasfees is om die draai enKalahari Bulletin het by dieUpington-boekwinkel gaan hoorwatter boeke lesers oor Paastydsal geniet.

Die hand wat die spykersingeslaan het deur J. FletcherRay: Dié aangrypende verhaaloor die gebeure rondom Jesusse kruisiging trek lesers tot indie lewe van elkeen wat ’n rolin sy teregstelling moes speel.Deur die verhaal van ScipioMartialis, die Romeinse soldaatwat vir Jesus moes kruisig,word lesers uitgedaag om weerdie waarheid en doel van Jesusse dood en opstanding teoordink. Hierdie dramatiesebeskrywing van die eerste GoeieVrydag sal elke leser aangryp.

Sy laaste reis, My nuwebegin deur Max Lucado: Dit isvroeg in die week. Die dekor enspelers. Sy laaste reis, ons nuwebegin vir Vrydag se drama is inplek. Vyfduimspykers reggesit,’n kruis staan skuins teen diemuur. Die spelers is op pad nadie verhoog: Pilatus, Annas enKajafas, Judas, die Romeinsesoldate. Hierdie is egter geenopvoering nie; dit is ’n Goddeli-ke plan. ’n Plan wat in plekgesit is nog voor Adam seeerste asemteug. En nou wagdie hemel; die heelal hou asemop. Alle oë is gerig op eenfiguur, die Nasarener.

Hy lyk doodgewoon, maar hyis buitengewoon gefokus. Hy isop sy laaste reis. Voel sy liefde.Ken die waarheid. Hoor diebelofte: Die dood het geen kragnie.Sy laaste reis, my nuwe begin

bevat 40 oordenkings. Onder-werpe soos bloed, verraad,Jesus se laaste woorde aan diekruis, sy opgestane liggaam enHy het dit vir jou gedoen.

So lief het God die wêreldgehad saamgestel deur CumBoeke: Dié boek bestaan uit 15kort hoofstukke met skrifgedeel-tes en aanhalings deur bekendeskrywers oor Jesus se lewe ensterwe.

Die boek dra Christus severhaal en boodskap uitstekendoor. Temas soos die profesie oordie Messias, beloftes wat vervulmoet word, ons Verlosser, diepad na Golgota, die kruis en dieleë graf word aangeraak.

Boeke aanbeveel

Ilse Watson

DIE sangers David Fourie en Henri Scottbeloof om binnekort ’n skouspelagtigekonsert in Kathu en Upington te hou.

Die Halleluja-konsertreeks word nasionaalen in samewerking met skole in elke streekaangebied.

Halleluja-Kalahari word op 5 Mei by dieLaerskool Kathu aangebied.

Kaartjies kan by Computicket, Shoprite-en Checkers-winkels, asook by die skool,gekoop word.

Halleluja-Upington word op 21 Mei by dieHoërskool Upington gehou en kaartjies isby Computicket, Shoprite- en Checkers-win-kels, asook by die skool, beskikbaar.

Kaartjies kos R100 vir volwassenes en R50vir kinders jonger as 12.

Kinders jonger as ses kan die konsertgratis bywoon (mits hulle op ’n ouer seskoot sal sit X en bly sit).) ’n CD en twee kaartjies vir elk van diekonserte in Kathu en Upington kan gewenword.

SMS jou naam en van en die naam vanjou dorp na 079-831-5579.

Die gelukkige wenner van die kaartjiesen CD sal in die Bulletin van 23 Aprilaangekondig word.

Die wenners sal ook telefonies ingeligword.) Rig navrae aan Scott Entertainment [email protected] of skakel083-627-6992.

David Fourietree hier op

Marianna BeckerAncorley Sentrum 31, langs Mr. Price

Tel. 054 332 3252, Faks: 054 332 [email protected]

X1PWLTB1-KA260315


X1PUUACW-KA260315

Lizette Slabber

DIE gr. 3-musiekleerlinge vandie Voorbereidingskool FanieMalan het saam met hulmusiekonderwyser, IreneSutherland, ’n musiekkonsertvir hul mede-leerlinge aange-bied. Die konsert is die eerstein ’n reeks wat sal eindigmet die groot konsert wat

aan die einde van die jaarplaasvind.

In die tweede kwartaal gaandie gr. 2-musikante ’n konsertaanbied waarna die gr. 1-leer-linge in die derde kwartaalaan die beurt kom.

Die gr. 3’s het op die klavier,die xilofoon, en met blokfluiteen kitare gewys watter talentein hulle skuil.

Al het baie se voetjiesskaars grond geraak, het hulledie mooiste liedjies uit diesnare en klawers getoor.

DIÉ drie het Twinkle, twinkle little star op die xilofone gespeel. Van linksis Annique van Wyk, Nicolas Muller en Dappie van der Ryst.

HEELWATgr. 3musiekleerlinge het met prysenswaardige vernuf die pragtigsteklaviersolo's gespeel. Hier vertolkPhia HeydenreichWandeling terwylonderwyser IreneSutherland bemoedigend langshaar sit.

DIE gr. 3-musiekleerlinge vandie Voorbereidingskool FanieMalan het saam met hulmusiekonderwyser, IreneSutherland, ’n musiekkonsertvir hul mede-leerlinge aange-bied. Die konsert is die eerstein ’n reeks wat sal eindigmet die groot konsert wat

NICO VAN DER WESTHUIZEN (links) en Hanro Blom het Hot Cross Buns op die blokfluit gespeel.Foto’s: Lizette Slabber

DIE musiekkonsert is geopen met ’n groep gr. 3leerlinge wat onder kitaarbegeleiding Ek wandel in die lig vanGod gespeel en gesing het. Hier speel Cameron Isaacs en Alex de Gois die kitaar.

Gr. 3’s bekoor

www.spur.co.zaCustomer Care: 0860007787

DEL RIO SPUR has a generator and isOPEN during load shedding!

Contact us: 053 712 0580go like our facebook page.. Del Rio Spur KurumanX1PWK0AR-KA260315

POS BESKIKBAAR/ JOB VACANCY

Contact Andreas: 082 775 2244 /Soekie 078 699 3975

Send CV's to:[email protected]

Vereistes:Moet Corel Draw baie goed ken.Hardwerkend en pligsgetrouepersoon.

Requirements:Must know Corel Draw very well.Hard working and reliableperson.

X1PWF9V5-KA260315

WJF Polygraph Lie Detectingand Investigating Services

Level 4 BEE • COMMISSIONER OF OATH • FRAUD INVESTIGATIONS

‘We’ll nd the truth’

Francois Bester 084 664 5728FORENSIC PSYCHO-PHYSIOLOGIST

SOUTH AFRICAN POLYGRAPH ASSOCIATION

E-mail: [email protected]. wjfpolygraph.co.za

n Taking statements (Commisionerof Oath)

n Internal hearingsn Work employment contractsn Warningsn Dismissalsn Alcohol breathelizersn Undercover agentsn Special investigations, Fraud, etc.

INCLUDING

X1PWKYFM-KA260315


SHANE DE KOKER, ’n leerling van dieIntermediêre Skool Frank Biggs, was derdein ’n spelkompetisie wat gesamentlik deurdie //Khara Hais-munisipaliteit en diedepartement van onderwys in ZF Mgcawuaangebied is.Frank Biggs het saam met die Intermediê-

re Skool Louisvale, die Laerskool Olyven-houtsdrift, die Laerskool Westerkim, dieHoërskool Carlton van Heerden en dieHoërskool SC Kearns aan die spelkompeti-

sie deelgeneem.Die kompetisie het op Saterdag 4 Maart

in die skoolsaal van Carlton van Heerdenplaasgevind.Elke skool kon vyf leerlinge vir die

kompetisie inskryf.Al die leerlinge moes vooraf ’n totaal van

altesaam 700 Afrikaanse en 112 Engelsewoorde aanleer.Die kompetisie is op ’n uitklopgrondslag

beslis.

VIER nuwe onderwysers het hulle bydie Intemediêre Skool Frank Biggs inLouisvale aangesluit nadat onderwysersbedank het of weens siekverlof af is.Ian Baseko is verantwoordelik vir van

die gr. 4, gr. 5 en gr. 7-klasse.

Rina Marx is aangestel om diegr. 3-leerlinge te onderrig.Franses Sekia is tydelik aangestel en

sal verantwoordelik wees vir die gr. 6en gr. 7-leerlinge. Fatima van Zyl isverantwoordelik vir ’n gr. 1-klas.

Skole spook dituit in spelstryd

VANdie leerlinge en onderwysers wat die spelkompetisie bygewoon het. Van links is, voor: Shanede Koker (derde), Chelsea Hozaar, Sarelda Malgas en Cloë Cloete (Frank Biggs); middel: JaneDavidsPaulse (departement van onderwys), Daphney Klaaste (Frank Biggs), Elizabeth Skatle(//Khara Hais), Jenny Mess (Frank Biggs) en Natasha Bock (Frank Biggs); agter: Ina Engelbrecht(//Khara Hais), Michael Mouton (//Khara Hais), Zetta de Klerk (Westerkim) enDeon Brandt (//Khara Hais). Foto: Wally Cloete

Leerkragte nuut by skool

DIE vier nuwe onderwysers wat pas by die Intermediêre Skool Frank Biggs aangestel is,is van links Ian Baseko, Rina Marx, Fatima van Zyl en Franses Sekia. Foto: Wally Cloete

LEERLINGE, ouers en onderwysers van dieIntermediêre Skool Frank Biggs in Louisva-le het ’n entrepreneursdag aangebied omgeld vir die grondslagfase in te samel.Die leerlinge en hul ouers het hul eie

produkte skool toe gebring om te verkoop.Die geld wat só ingesamel is, gaan

gebruik word om ekstra opvoedkundigehulpmiddels aan te koop wat in die grond-slagfase-klasse gebruik sal word om leer tebevorder.Soortgelyke entrepreneursdae word vir

die ander grade in die skool deur die jaarbeplan.

Geldmet dag geïn

VAN die ouers en onderwysers van die Intermediêre Skool Frank Biggs in Louisvale wat tydensdie entrepreneursdag hard gewerk het om geld vir die skool in te samel. Van links is ElmarieMarkus,DeniseCoetzee,MariaBasson (gr. 2onderwyser) enElizabeth Januarie (grondslagfasegraadhoof). Foto’s: Wally Cloete

EEN van die gr. 3stalletjies waar lekker eetgoed verkoop is. Van links is Carol Damane, RinaMarx (gr. 3onderwyser) en Ellen Tieties.


X1PWKQHR-KA260315

DIE Hoërskool Saul Damon in Upington het sy nuwe verteenwoordigende raad van leerlinge vir 2015 aangewys. Hier is die nuutverkoseraad saam met die verantwoordelike onderwysers. Zane Springbok is as voorsitter en Chardeney Klein as ondervoorsitter aangewys.

Foto: Veronique Klaasen

Neem voortou as leerlingraad

’n SEUN van Upington het pas sy honneurs-graad in finansiële rekenmeesterskap aandie Noordwes-Universiteit (NWU) sePotchefstroom-kampus voltooi.

Jonrico Snyman het in 2013 die graadBCom Finansiële Rekenmeesterskap voltooi.Hy is in Upington gebore en het sy

skoolloopbaan aan die Laerskool Westerkimbegin. Hy het in 2009 aan die Hoërskool AJFerreira gematrikuleer waarna hy met systudies aan die NWU begin het.Snyman is tans besig met ’n driejaar-

klerkskap in die Oos-Kaap.Hy skryf sy sukses aan die Hemelse

Vader, sy familie en veral sy ma, Francina,toe. Hy wil graag sy oud-onderwysersbedank vir die reuse-rol wat hulle in sysukses gespeel het.

Jonricovanggraad

JONRICO SNYMAN Foto: Verskaf


Selby Nomnganga

DIE Laerskool Paballelo in Upingtonhet op 7 Maart ’n pret-atletiekbyeen-koms aangebied.

Ná baie swoeg en sweet om dieatletiekbaan skoon te maak vanonkruid en die bane met die handuit te lê, het dié pretdag hopesport(s) verskaf.

Daar was nie net die tradisioneleatletiek-nommers nie, maar ookboontjiesak-resies en allerhandeander pret-nommers om aan deel teneem.

Massa-deelname deur die kindersis aangemoedig en daarom is daarook partykeer anderpad gekyk as ’n

gr. O-leerling of twee die reëls effensgebuig het deur die boontjiesakkienie op die kop te balanseer nie,maar eerder vas te druk sodat hullereguit wenpaal toe kon nael.

Die leerlinge én hul ouers hetkans gekry om hul slag op dieatletiekbaan te wys.

Selfs Headman Gqobhoka, dieskoolhoof, moes alles gee in dieouer/onderwyser-boontjiesak-resiesvir mans.

Cornelia Kakuiyu, die gr. O-onder-wyser, het darem maklik die ouersore aangesit in die vroue-resies.

Ten spyte van die snikhete dagwaar die kwik tot by 37 grade gestyghet, was die dag hope pret.

DIEgr. Oleerlinge van die Laerskool Paballelowag geduldig vir die eerste nommervan die dag. Hulle moes ’n tweeliterbottel met water vul, 30 m hardloop en ditin ’n emmer gooi. Die span wat eerste die emmer vul, wen.

DIE bottel is dalk ampertjies so groot soos die gr. O’tjies, maar dit demp nie die pret nie. Hier hardloopdie seuntjies so vinnigmoontlik om die emmermet hul tweeliterbottels vol temaak. Van links isMzwandileBlock, Ferguson Visser en Zola Jonkers. Foto’s: Selby Nomnganga

Pret en sport op atletiekdag

ALWAYS THERE FOR YOUTM

ERA KURUMANwww.era.co.za

Hoofstraat 90Kuruman

Tel. 053 712 3505

Agent: Henry Balerui - 078 197 3164.HUIS TEHUUR HUIS TEKOOP

R11 000 p.m.3-slaapkamer-2-badkamer-gesinshuis.

R2 210 0003-slaapkamer-2-badkamer-huis,geleë nabydorps area.

X1PW01N9-KA260315

KurumanKurumanCNR VOORTREKKER & BEARE STREET KURUMAN, 8460

TEL: 053 712 0475, FAX 053 712 0641

It’s It’sNEW AVAILABLEONLY At KURUMAN MIDAS– holts paint match pro

For any Scratches –all you need is your colour code.And one of our friendly staff will behere to assist you.

X1PW03U1-KA260315

ERA KATHUTel. 053 723 2655www.era.co.za

X1PTRXL5-KA050315

ERA KURUMANTel. 053 712 3505www.era.co.za

X1PTT129-KA050315Elretha: 083 561 6705 / Kantoor: 053 712 3123Elretha: 083 561 6705 / Kantoor: 053 712 3123

KURUMANX1PUYRM9-KA120315

• Elize: 083 383 8372• Nicolette 082 826 6670 • Juanita: 078 159 7426

Veritas EiendommeONS HELP GRAAG

Kuruman

X1PTRX7M-KA120315

www.masshire.co.zawww.masshire.co.zaWhere you'll find the right tool for the jobWhere you'll find the right tool for the job

KATHU053 723 2018

30 ASBES STREET

KURUMAN053 712 0759

1157 NYWERHEIDS ROAD

POSTMASBURG079 879 19852 CAM STREET

UPINGTON054 332 6069

6 VOORUIT STREETNood kontak: Jean van Niekerk: 082 327 8449 / [email protected]

0861 MASS HIRE0861 MASS HIRE

MASS HIRE Postmasburg now at new premises.

X1PWNP91-KA260315


X1PWBGR5-KA260315

DAAR blyk nog genoeg rykes in die wêreldte wees wat speelgoed vir ’n renbaanuitstap-pie kan bekostig. Die jongste speelding isAston Martin se Vulcan. En ’n beter naamvir ’n renbaanblits is daar seker nie, want

met 600 kW onder die enjinkap, is dit soos’n vulkaan wat wag om vuur te spoeg.

Dié Aston Martin Vulcan is pas op dieGeneefse Motorskou in Switserland bekendgestel en net 24 word gebou. Onder die

enjinkap is daar ’n 7 liter-V12.Aston kon nog nie sê hoeveel pitte die

Vulcan jou uit die sak gaan jaag nie, maardit word as ’n supermotor beskou watbeteken jou sakke sal diep moet wees.

WarmVulcan spoeg behoorlik vuur

JY moet skatryk wees of ten minste jou eieland besit om in ’n ryding soos die nuweMercedes-Maybach Pullman rond te rits.

Die groot Merc se van is Maybach en nieBenz nie en Pullman dui aan dat dit dielanglyfweergawe is met ’n sitkamerkajuitagter. Dit is vanjaar die 50ste verjaardagvan een van die grootste Pullmans van alletye, die Mercedes-Benz 600 Pullman.

Pullman verwys na die Pullman Companywat bakbouers vir luukse rygoed en treinewas. Oordaad was nie ’n woord wat in wyleGeorge Pullman, die stigter van die maat-skappy, se woordeskat bestaan het nie. Metdie nuwe Mercedes-Maybach Pullman laatMerc ook weer die Maybach-naam herleef.

Met BMW wat Rolls-Royce besit enVolkswagen vir Bentley, het Merc gedinkMaybach was sy antwoord in die liga virultra-luuksheid. Tog het Maybach niekopers se verbeelding so aangegryp soosRolls en Bentley nie.

In 2008 was die wêreld se geldkrisis dielaaste strooi en Merc het besluit om halt teroep met Maybach. Nou word die Maybach-naam weer uitgehaal, afgestof en direk aanMercedes en Pullman gekoppel.

Met ’n lengte van 6,5 m is dit geenwonder dat dit omtrent soos ’n sitkameragterin lyk nie. Boonop is dit 10 cm hoër as’n S-klas en dié syfer verseker baie meerkopruimte. Daar is sitplek vir vier en geriefwat aan dié van ’n eersteklassitplek op ’nvooraanstaande lugdiens herinner. Leer ennogmaals leer is waaroor die binneafwer-king gaan. Selfs die dak is met leer bedek.

Die Pullman is ’n limousine by uitstek endaar is nie ’n standaardweergawe nie, wantdit word gebou volgens jou smaak.

Kom hy Suid-Afrika toe? Wel, daar salwel iemand wees wat een wil hê soos metdie vorige Maybach die geval was. Tans isdit egter nog net ’n konsep op ’n motor-skou . . . ons sal maar moet wag en sien.

Nuwe rydingnet vir rykes


Verkoopskonsultant: Floris Lategan 083 379 9030Pick n Pay Sentrum, Upington.

Tel. 054 331 3908.

New

X1PULEFD-KA120315

WE ALSO HAVE WIDE RANGE OF PRIVATE VEHICLESWE ALSO HAVE WIDE RANGE OF PRIVATE VEHICLES

ITC BLACKLISTED WELL COME *Terms & conditions apply.

AUTO SPECIALS!!!AUTO SPECIALS!!!

Sandile 071 241 3057 • Thabo 082 643 9153 •Simon 073 093 4823 • Mandla 076 263 5908

COMMERCIALAuto & Bus

COMMERCIALAuto & Bus

DEPOSITSIYAYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R15 000AVANZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R12 000AMANDLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R15 000TOYOTA VVTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R35,000FORD RANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R40,000INYATHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R10 000DIESEL QUANTUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R35 000PETROL QUANTUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R30 000CRAFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R50 000SPRINTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R60 000

DEPOSITSIYAYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R15 000AVANZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R12 000AMANDLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R15 000TOYOTA VVTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R35,000FORD RANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R40,000INYATHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R10 000DIESEL QUANTUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R35 000PETROL QUANTUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R30 000CRAFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R50 000SPRINTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R60 000

X1PWJXJH-KA260315

X1PVQ9U1-KA190315

X1PWBQ0D-KA260315


LEACH TOYOTAMain Street • KurumanTel. 053 712 1031/2/3www.leachtoyota.co.za Terms and conditions apply.

2012 Ford Bantam 1.6i P/U S/C122 500km

R80 000

2013 Toyota Hilux 3.0 D-4D Raider 4x443 000 km

R296 0002013 Toyota Hilux 3.0 D-4D Raider Xtra63 000 km

R350 000

2014 Polo Vivo 1.4 Trendline 5-dr38 500 km

R135 000

2015 Toyota Corolla Prestige 1.35 000 km

R220 0002013 Ford Eco Sport 1.04 900 km

R200 000

2014 Polo 1.4 Trendline 5-dr33 000 km

DEALER DEMO

2014 Toyota Hilux 2.5 D-4D SRX 4x420 000 km

R385 000

2010 Toyota Prado VX 4.0 V6 A/T125 000

R385 0002015 Toyota Fortuner 3.0 D-4D 4x4 A/T5 000 km

R475 000

2012 Chevrolet Captiva 2.4 L46 000 km

R210 000

2015 Toyota Corolla Quest 1.65 000km

R159 000 R190 000

LEACH TOYOTAMain Street, Kuruman

Tel. 053 712 1031/2/3

www.leachtoyota.co.za

fromR174 999

X1PWF9Y9-KA260315


Vrydag 17 April enSaterdag 18 April 2015

KathuPrivate Hospital

Ons volgende besoekaan Kathu PrivaatHospitaal:

X1PUPWKM-KA120315

SPECIAL

INCLUDES:HEADSTONE, KERBS,WHITE MARBLE CHIPSFREE LETTERINGFREE TRANSPORT (60km)FREE ERECTIONFREE INVITATION CARDS (50)

SHOWROOMS:

GRAFSTENETOMBSTONESKURUMAN

THE ONLY FACTORY IN KURUMAN

053 712 3853 • 053 712 0151082 321 8142 • 072 712 2382

URGENT ORDERS ACCEPTED

We can beat ANYwritten quotation

Old Station Building053 712 0151 053 712 0808

20YEARSGUARANTEE

R4 200R4 200IMPORTANT NOTICE

Please note that our showroom behind the BP Garage will beclosed for the revamping of the Shoprite Mall. Come and visit

Kuruman Tombstones factory in Produce Road, Industrial Area,in Kuruman or our showroom at the old station building just

opposite No Jokes shop or call 053 712 3853.We also do granite kitchen tops.

X1PTVT15-KA050315

KURUMAN/KATHUAGENTE: LINDAHEATH - Sel. 0822932188

JUDYSTRONG - SEL0722168850www.chaseveritt.co.za

ONS HET TALLE KLIËNTE: SOEK NOG VOORRAAD VIR KOOP,VERHOOP, HUUR, VERHUUR. SKAKEL ONS VIR UITSTEKENDE DIENS.

KURUMAN - TE KOOPGOEIE AREA: 4 slk, toesluit garage. R1 100 000,00 (JUDY)

BAIE NETJIESE HUIS MET DUBBELGERIEWE : 5 SLK, 2.5 BADK,SWEMBAD, GOEIE BUURT. R2 171 000,00(LINDA)

RUIM SIERSTEENMEENTHUIS: Buitekamer met eie bad en toesluitgarageasook lapa. R1 400 000,00 (JUDY)

LUSHOF: 4 slk, 3 badk, ruim leefareas, kantoor swembad, 2 gastekamers meteie badk, R2 800 000,00 (LINDA)GASTEHUIS: R4 800 000,00 (LINDA)

KATHUNUWE ONTWIKKELING IN ROOISAND: 2 tot 3 huise – vanaf R1 352 895

tot R1 710 536 (LINDA)BAIE NETJIESE 2 SLK SKAKELHUIS: BESTWOOD R760 000,00 (LINDA)ELEGANT, RUIM, GERIEFLIK: 4 slk, 2 motorhuis, klip en granietafwerking. R2

500 000,00 (JUDY)PAAR HUISE TUSSEN R1,3 en R1,7 miljoen. SKAKEL MY GERUS (JUDY)

ERWE vanaf R520 000,00 tot R845 000,00. (LINDA)TE HUUR - (JUDY)

KURUMAN: KANTOORRUIMTE IN HOOFSTRAAT: R2 300,00 p.m. (LINDA)KATHU: 2 huise in ROOISAND (R12 000,00 p.m.) (JUDY)

X1PWJHFR-KA260315

NOTICE OF INTENTION TO APPLY IN TERMSOF SECTION 27 ON THE ACT FOR A LICENCE

[Reg. 4(1)]NORTHERN CAPE LIQUOR ACT, 2008

Notice is hereby given that it is the intention to lodge theabovementioned application, particulars of which appearhereunderwith theNorthernCapeLiquor Board.1. Municipality: Ga-Segonyana.2. Full names, street and postal address of applicant: E227,Seven Miles, PO Box 673, Kuruman

3. Kind of registration applied for: Liquor Licence Bottle Store.4. Kind of product to be sold/manufactures: All kinds5. Name under which business is to be conducted and fulladdress of premises: Six-one Liquor Store

6. Extra items to be sold (section 4(5)(a) and (b))X1PWBGV9-KA260315

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

BEGRAFNIS-DIENSTE

1025

ALGEMENEKENNISGEWINGS

VERLORE/VERMIS

1225

SWART WORSHONDJIE het weg-geraak in Kameellaan 19, Kuruman.Beloning aangebied. Reageer op dienaam Fielies. Skakel tannie MarieBenade 053 712 3206.

PERSOONLIKEDIENSTE

KRUIEKENNER

1435

TE KOOP

ALLERLEI

1655

KAPOK-/BANTAMHOENDERS.Verskeidenheid beskikbaar. Skakel076 616 6166.

SKILDERWERK OP GEBLOKTEDOEKE, R200 ELK. Skakel Shirley072 189 4234.

TROETELDIERE

1660

LABRADOR-HONDJIES: ingeënten opreg, oulik. Skakel 082 927 0334.

TOYPOM-REUN te koop vir R1 000.Hy is 5 weke oud. 082 449 7405.

ALGEMENE &HUISDIENSTE

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

FLORCARE MATTE EN BLIN-DINGS: Ons installeer volvloer-matte en blindings teen die bestepryse. Talana 073 558 4705. Aubrey072 747 1991/076 182 2773.

HYDRO CLEAN: Laat u matte enmeubels professioneel stoomskoon-maak teen die beste pryse! SkakelTalana by 073 558 4705 / 072 7471991 of Aubrey by 076 182 2773.

DSTV/TV/DVDDIENSTE

1807

DStv INSTALLATIONS, repairsand upgrades, Explora, PVR and Xtra-view. Phone Kobus 082 040 5801.

ELEKTRIES

1810

ELEKTRIESE HEININGS: Beveiligu eiendom. Vir professionele instal-lasies skakel First Defence 072 1564035 of 082 829 0292.

HEKMOTOR- EN GARAGEDEUR-MOTORherstel en installasie. Ska-kel First Defence 082 829 0292 of072 156 4035.

ALLERLEI

1845

VIR ALLE STAALWERKE, lood-gieters, dakseël, plafonne, palissa-des, elektriese werk en alles in omdie huis. Skakel 082 752 1600.

SAKE

GESOEK

2425

Soek veld te huur vir 50beeste. Skakel073 107 0245.

VOERTUIE

SLEEPWAENS

3040

NATIONAL TRAILER RENTALS/V TECH TRAILERS:Verhuring van sleepwaens, een rig-ting, landwyd en plaaslik. Bv. haakdit hier en los dit weer in George, ofandersom. Bespreek jou sleepwa ter-wyl daar voorraad is. Dubbelaskarwaook te huur. Verkoop nuwe en twee-dehandse sleepwaens en nuweonderdele. Kalaharistraat 11, Kuru-man. Skakel 083 310 0272.

TRAILER/SLEEPWA TEKOOP/TE HUUR:Toebakwa met 2 swaaideure agter enneuskas, ook met laaipunt voor.Inloopremme, 13-"-wiele en spaar-wiel plus dakrak. Mate: 1,9 m x 1,2 mx 1,3 m hoog. Prys: R14 500. Kalaha-ristraat 11, Kuruman. 083 310 0272.

EIENDOMME

WOONSTELLETE HUUR

3250

1-SLAAPKAMER-WOONSTEL:R4 500 p.m. Water en krag ingesluit.Skakel 083 448 9124.

TE KOOP

3201

TE HUUR KURUMAN3-slaapkamer-huis, 2 badkamers, eieerf. Nuwe uitbreiding. R10 500 p.m.Zandre 082 773 6192Ruim 4-slaapkamer-/2-badkamer-huis, enkelgarage, swembad, buite-braai, middedorp. R12 000.Zandre 082 773 61923-slaapkamer-meenthuis op deelerf-eie ingang met afdakke. R12 500p.m.Zandre 082 773 61924-slaapkamer-huis, 2 badkamers,swembad, lapa. R12 000 p.m.Zandre 082 773 6192Kommersiële gebou in middedorp. 11kantore beskikbaar. R110/m2.Zandre 082 773 6192DRINGEND OP SOEK NA HUISE ENWOONSTELLE TE HUUR! SKAKELONS GERUS VIR FLINKE, VINNIGEDIENSTE KOOP: KURUMAN2-slaapkamer-huis in sekuriteits-kompleks. R1,2 m.Zandre 082 773 61925-slaapkamer-huis op 2 500-m2-erf.Boorgat. 2 woonstelle op erf. R1,75m.Zandre 082 773 61924-slaapkamer-huis in gesogte kom-pleks. Swembad, lugversorging, bin-nebraai. R1.7 m.Zandre 082 773 6192www.justpropertygroup.co.za

BETREKKINGS

3600

ALGEMEEN

3680

300 JOBS &APPRENTICE MINER @DMT TRAININGBe our student!!Welding R 3 800,

Boilermaker R 5 9004 weeks.

Forklift R 700 - 5 DaysDumptruck R 3 800Accomodation avail.

www.diemnyandoros.co.zaTel: 016 422 4264

whatsup 072 954 7705"Mnr" van Voeren/ VictorBUSINESS OPPORTUNITY!AVON and JUSTINE. Join to earnyour own money. SMS your name,surname, town and tel. to: 083 7215888.

FIELD TECHNICIANS: R7 000 -R17 000 p.m. neg.Matric essential. N Qualification andTrade Test. Pref. 6 months' - 8 years'electronic/electrical exp. in installa-tions, maintenance, fault-finding,repairs. Mining exp. an adv. Musthave own car. Must be willing towork underground. Fax CV to: Fax tomail: 086 459 4315.

ELECTRONIC REPAIRTECHNICIANS: R7 000 - R17 000p.m. neg.Matric essential. N qualification andTrade Test pref. Minimum 2 years'electronic repair experience. Musthave own car. Must be willing towork underground. Fax CV to: Fax tomail: 086 459 4315.

REGSKENNISGEWINGS& TENDERS

ALGEMENEKENNISGEWINGS

4010

AUTHORISATION GRANTEDFOR PROJECT (REF.

NC/BA/25/JTG/GA/KUR3/2013/NCP/EIA/0000233/2013) FORTHE PROPOSED RESIDENTIALDEVELOPMENT ON A PART OFLAND REFERRED TO AS POR-TION A, GA-SEGONYANA MUNI-

SIPALITY, KURUMAN,NORTHERN CAPE PROVINCE

This is to inform all registered andaffected parties of appeal procedureprovided for in Chapter 7 of GN No.R543 of 18 June 2010 in terms of theNational Environmental Manage-ment Act, 1998, as amended, and bythe virtue of the powers delegatedby the MEC: Ministry of Environmentand Nature Conservation which hasGRANTED authorisation for theabove-mentioned activity on 20March 2015.

Locality: A portion of the remainderof erf 1 (Erf 6115), directly west ofKuruman, Northern Cape province.

Applicant: Thys Roux/Edward vanRensburgEllecon Developments CC.PO Box 11137Hatfield0028E-mail: [email protected]

Consultant: Rock Environmental Con-sulting (Pty) LtdPO Box 40541Moreleta Park0044

Contact person: Mr Pieter van derMerwe / Rowan van TonderTel. 012 997 4742Fax 012 997 0415

Notice of intention to appeal inrespect of this decision must be lod-ged within twenty (20) days fromthe date of this authorisation, with:

MEC: Ministry of Environment andNature ConservationPrivate Bag X 6102Kimberley8300Fax 053 832 1026

By hand:T-FloorMetlife TowersKimberley8300

Please contact Rock EnvironmentalConsulting (REC) on 012 997 4742should you like a copy of the Envi-ronmental Authorization (EA).

TENDERS

4080

PLAAS TE KOOP PER TENDERNOORD-KAAP - KURUMAN -

BLIKFONTEIN-AREA

Tenders word ingewag vir die verko-ping van die plaas:Gedeelte 58 (Evendale) van die plaasBlok AA 689Geleë in die afdeling KurumanGroot: 1284,7960 hektaarLigging: +- 50 kilometer suidoos vanKuruman op Blikfontein-pad.Verbeterings:Woonhuis, buitegeboue, 8 kampe,krale, 4 toegeruste boorgate metdamme.Tenders in Rand per hektaar plusBTW moet ingehandig word byDuvenhage & Van der Merwe Ingelyf,Prokmedsentrum, Hoofstraat, Kuru-man voor of op Vrydag 8 Mei 2015om 12:00. Suksesvolle tenderaars salin kennis gestel word voor 15 Mei2015. Die hoogste of enigste tendersal nie noodwendig aanvaar wordnie.Vir verkoopsvoorwaardes, besig-tiging en navrae:Fanie van Zyl - 053 712 1064/5/6 of072 376 3143E-pos: [email protected] 63Kuruman 8460.

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

C. van Niekerk

In die boedel van wyle Corne van Nie-kerk, identiteitsnommer 5712075114 087 van Palmstraat 16A, Kuru-man 8460.

Boedelnommer: 000291/2015Skuldeisers van bogenoemde boedelword hiermee versoek om binne 30dae vanaf 27 Maart 2015 hul eise tebewys en hul skulde te betaal by dieondergetekende.KBVS PROKUREURSPosbus 565Bearestraat 51Kuruman8460

K.M. Chwenyane

In die boedel van wyle KelobonyeMary Chwenyane, identiteitsnommer651226 0968 084, weduwee, en inlewe van Huis no. 749, Maruping Vil-lage, distrik Kuruman.

Boedelnommer: 7494/2011Skuldeisers en skuldenaars in boge-melde boedel word versoek om hulvordering in te lewer en hul skuldete betaalby die kantore van onderge-noemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf27 Maart 2015.DUVENHAGE & VAN DER MERWEPosbus 63Kuruman8460

L.A. Moalahi

In the estate late of Lebogang AlfredMoalahi, identity number 6011035887 083 and surviving spouseLorato Elisa Moalahi, identity num-ber 710917 0840 088 of House No.325E, Loopeng Slow Village, Kuru-man.

Estate number: 21451/2014All persons having claims against theestate must lodge it with the execu-tor concerned within 30 days from 27March 2015.KBVS ATTORNEYSPO Box 56551 Beare StreetKuruman8460

BOEDELS:LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIE

4205

D.E. Bontsi

In die boedel van wyle Diakanyo ElsieBontsi, identiteitsnommer340911 0315 082, wat woonagtigwas te Huis 484, Batlharos, Noord-Kaap.

Boedelnommer: 2158/2008Kennis geskied hiermee dat diegewysigde likwidasie- en distribusie-rekening in bogenoemde boedel terinsae lê by die Kantoor van die Mee-ster van die Hooggeregshof te Kim-berley en 'n afskrif daarvan by dieLanddroskantoor, Kuruman, vir 'ntydperk van 21 (EEN EN TWINTIG)dae vanaf 27 Maart 2015.DUVENHAGE & VAN DER MERWEPosbus 63Kuruman8460

H.M.E. Combrinck

In die boedel van wyle HendrinaMaria Elizabeth Combrinck, identi-teitsnommer 170916 0008 087, enwat woonagtig was te Dolomiet-straat 2004, Kuruman, Noord-Kaap,distrik Kuruman.

Boedelnommer: 1176/2011Kennis geskied hiermee dat diegewysigde likwidasie- en distribusie-rekening in bogenoemde boedel terinsae lê by die Kantoor van die Mee-ster van die Hooggeregshof te Kim-berley en 'n afskrif daarvan by dieLanddroskantoor, Kuruman vir 'n tyd-perk van 21 (EEN EN TWINTIG) daevanaf 27 Maart 2015.DUVENHAGE & VAN DER MERWEPosbus 63Kuruman8460

M.S.F.C. Marshall

In die boedel van wyle Martha Sus-sana Fransina Christina Marshall,identiteitsnommer 421023 0019 086,distrik Kuruman.

Boedelnommer: 2994/2012Kennis geskied hiermee dat die eer-ste en finale likwidasie- en distribu-sierekening in bogenoemde boedelter insae lê by die Kantoor van dieMeester van die Hooggeregshof teKimberley en 'n afskrif daarvan bydie kantoor van die Landdros,Kuruman, vir 'n tydperk van 21 (EENEN TWINTIG) dae vanaf 27 Maart2015.JORDAAN & MANS INGPosbus [email protected]

Men’s problems: Cream and pill powder.Results in 24 hours, no side effects.Women’s problems: 100%women’s cream, pillsto fix body also loseweight and gain legs.Love spell muthi: Bring back lost lover sameday, stop cheating, stop divorce.Get a baby tomake himhappy.Ring for money spell: Win tenders, givesolutions to business and jobs.Ring tomake youwealthyandwin all competitions.

Call Dr King 073 412 3424

Also available on WhatsappI am based in Kathu, call to makeappointment in Kuruman, Vryburgand Kimberley.

100% The Psychic power thatheals sickness and

challenges of all kinds.

or 081 821 5479

X1PWNNK5-KA260315


Sandvik is a market leader in mechanisedmining equipment and support services.

Human Communications 117166 www.humanjobs.co.za

Machinery✓

Service✓

ToolS✓

Sandvik is an equal opportunity company committed to representivity in thecomposition of its workforce and the creation of job opportunities for all.

Kathu, Northern Cape

Logistics AdministratorYour role? You will be responsible for day-to-day tasks to support logistics processeswithin distribution, and will work within or at cross-functional areas within Distribution.Day-to-day operational order handling activities include transactional work in systems,complaint investigation and handling, invoice generation/control, physical inventory auditsand transport documentation handling, as well as warehouse documentation handling.

Requirements? A Matric (Grade 12) or equivalent qualification, plus a Logisticsqualification, experience in warehouse logistics and knowledge of system 21 (JBA). Youmust be computer literate, as well as be able to create orders and quotations, and makeforecasts and control logistic levels. Good customer relations are essential. You must havea Code 08 driver’s licence. All applicants outside South Africa must ensure that they areable to secure a work permit and permanent residence prior to applying for any advertisedpositions.

Interested? Kindly apply online at www.sandvik.com/Career using job opening ID337050. Alternatively, fax your CV to 086 638 2210, quoting the job opening ID.

Should you have any queries, please call 0800 331 331.

Closing date: 2 April 2015

Note:Only those applicants selected on a short-list will be contacted. Should candidates not have beennotified of the outcome of their applications within 30 days of the closing date, they should considerthem unsuccessful. Sandvik reserves the right not to make an appointment. Due to inherent job andoperational requirements, applicants should be aware that applicable pre-employment screeningand relevant qualification verifications will be performed on all short-listed candidates. Applicationsreceived after the closing date will not be considered. Sandvik is committed to representivity in thecomposition of its employees and the creation of job opportunities across all sectors of the SouthAfrican population

SoluTionS✓

ContraCt ManagerBidvest Managed Solutions requires a dynamic and

deadline-driven individual. Prerequisites for this positioninclude 2-3 years’ previous contract management

experience ideally within the cleaning industry, coupledwith strong staff management experience and soundknowledge of Health & Safety requirements and

compliance. A valid SA driver’s licence is essential.Duties include: • Overseeing the day-to-day running of

the site • Client liaison • Resource management• IR and manpower development • Assisting with audits

and general day-to-day operational managementof various sites.

Interested candidates should forward their CVsto [email protected]

Correspondence will only be entered into with short-listed candidates.

Human Communications 117062www.humanjobs.co.za

KATHUPRIMARY SCHOOL

VACANCY: LIBRARIANREQUIREMENTS:Ÿ Dynamic personŸ Computer literacy with internet and

PowerPoint knowledge.Ÿ Do a presentation for interview:

Management and goal orientation forlibrary/information centre

Working Hours:Ÿ 7:00 untill 15:00 (school/public holidays

closed)Salary:Ÿ NegotiableSend CV to:Kathu Primary SchoolPo Box 300Kathu 8446OR hand deliver at the admin office.

LAERSKOOLKATHUVAKATURE:

BIBLIOTEKARESSEVereistes:Ÿ Dinamiese persoonŸ Rekenaarvaardig met internet en

PowerpointŸ Moet aanbieding doen vir onderhoud:

Dinamiese en doelgerigte gebruik vanbiblioteek/navorsingsentrum.

Werksure:Ÿ 7:00 tot 15:00 (gesluit tydens vakansie)Salaris: Onderhandelbaar

Stuur CV na:Laerskool KathuPosbus 300Kathu 8446Of handig per hand in by admin kantoor.

X1PWBH5M-KA260315X1PWBLR9-KA260315 X1PWBL6H-KA260315

X1PWBLK1-KA260315

Sales representa veComm :R 12 000 – R 15 000 per monthRequirements :Ÿ Grade 12Ÿ Fluent in the na ve language +Eng / Afr

Ÿ Own reliable transportŸ Some exp in insurance industrywould be advantageous

Contact Rodney BouwerTel : 051 – 451 1833Email CV : [email protected]

X1PWBL3D-KA260315

If you are interested, please phone053 712 1230 / 053 712 1345

SLABBERT AUTO BODYREPAIRS KURUMANVACANCIES FOR:

• Qualified panelbeater• Qualified spray-painter• Min. requirements - 10 years'experience

• Grade A qualifications

E-pos: [email protected]

INSOLVENTEBOEDELS

4215

NOTICE OF SURRENDER OFESTATE OF A DEBTOR'S

ESTATE SECTION 4 (1) OF THEINSOLVENCY ACT NO. 24 OF

1936Notice of surrender of a debtor'sestate in terms of Section 4(1) ofthe Insolvency Act No. 24 of 1936 asamended.Notice is hereby given that applica-tion will be made to THE HIGHCOURT OF SOUTH AFRICA(NORTHERN CAPE DIVISION) on 24APRIL 2015 at 10:00 or as soonthereafter as the matter can beheard of the acceptance of the sur-render of the estate of:NAME: Stoffel Andreas Bok, identitynumber 770715 5152 088,OCCUPATION: Technical Manager.NAME: RIOLANDA DAPHNE BOK,identity number 900316 0207 085,OCCUPATION: Cash Office Controller.ADDRESS: c/o 37 Cessna Crescent,Dakotaneg, Upington.Married in community of propertyand that the Statement of Debtor'sAffairs will lie for inspection at theoffice of the Master of the HighCourt Kimberley, Sol Plaatje Ave,Kimberley as well as the Magi-strate's Court Upington for a periodof fourteen (14) days from and inclu-ding 27 MARCH 2015.Signed at Kimberley on this 20th dayof March 2015.VW HADDADELLIOTT, MARIS, WILMANS & HAY

Attorneys for the ApplicantGround Floor, Cheapside Building,Kimberley 8301.PO Box 179, Kimberley 8300.Tel. 053 831 1521Fax 086 612 6400E-mail: [email protected] 3, Kimberley

NOTICE OF SURRENDER OFESTATE OF A DEBTOR'S

ESTATE SECTION 4 (1) of THEINSOLVENCY ACT NO. 24 OF

1936Notice of surrender of a debtor'sestate in terms of Section 4(1) ofthe Insolvency Act No. 24 of 1936 asamended.Notice is hereby given that applica-tion will be made in THE HIGHCOURT OF SOUTH AFRICA(NORTHERN CAPE DIVISION) on 24APRIL 2015 at 10:00 or as soonthereafter as the matter can beheard of the acceptance of the sur-render of the estate of ElizabethDaries, identity number 770428 0163080, OCCUPATION soldier, ADDRESS:cor. 158 Curnes Camp and DamonStreet, Keimoes, unmarried,and that the Statement of Debtor'sAffairs will lie for inspection at theOffice of the Master of the HighCourt Kimberley, Sol Plaatje Ave,Kimberley as well as the Magi-strate's Court Keimoes for a periodof fourteen (14) days from and inclu-ding 27 March 2015.Signed at Kimberley on this 20th dayof March 2015.VW HADDADELLIOTT, MARIS, WILMANS & HAY

Attorneys for the ApplicantGround floor, Cheapside Building,Kimberley 8301.PO Box 179, Kimberley 8300.Tel. 053 831 1521 Fax 086 612 6400E-mail: [email protected] 3, Kimberley

076 127 9648Rouxelle Slabbert

Specialtreatmentat yourown home!

NAIL CARE AND SPA TREATMENT

X1PWNNCW-KA260315


ASSMANG Ltd – Manganese Division requires theservices of the following individual at their Black

Rock Mine Operations, situated 80km northwest ofKuruman in the Northern Cape:MANGANESE

BLACK ROCK MINE OPERATIONS

STRATA CONTROL OBSERVER(C1 Paterson Grading)

Main task and responsibility: Collect data about rock conditions to enable interpretation andrecommendations to the Mining Department.

Minimum requirements: • Grade 12/Standard 10 • Minimum 3 years’ experience in miningoperations • Valid Code B driver’s licence • Ability to work underground • Computer literacy inMS Office • Experience in the Rock Engineering Management System would be advantageous• Numerical skills • Accuracy • Report-writing skills • Attention to detail.

The candidate will be appointed on the condition of being certified medically fit as per the MineHealth and Safety Act, 29/1996. Preference will be given to applicants from previouslydisadvantaged groups to support the company’s employment equity plan.

Remuneration: Remuneration will be based on a competitive all-inclusive flexible package.The successful candidate that conforms to all said requirements and experience will beappointed on this grading. A candidate that does not conform to all set requirements andexperience will be considered only if a suitable candidate that does comply cannot be selectedand only if the requirements of the position support a developmental appointment accordingto policy.

Interested applicants are requested to submit their CVs with certified copies ofqualifications to Nocwaka Xeketwana, HR Department, Assmang Limited [email protected] or fax: 086 224 8313.

Please be advised that short-listed candidates will be required to authenticate informationprovided in CVs.

Applications close on 3 April 2015.

Late applications will not be entertained.

If you have not been contacted within 21 days of the closing date, please consider yourapplication to be unsuccessful. Correspondence will only be limited to short-listed candidates.

Assmang Limited reserves the right not to appoint.

www.humanjobs.co.za Human Communications 117254

ASSMANG Ltd – Manganese Division requires theservices of the following individual at their Black

Rock Mine Operations, situated 80km northwest ofKuruman in the Northern Cape:MANGANESE

BLACK ROCK MINE OPERATIONS

SUPERVISOR CONTROL ROOM(C2 Paterson Grading)

Main task and responsibility: Monitor efficiency, monitor production and report any deviations,as well as communicate instructions to the operations.

Minimum requirements: • Grade 12/Standard 10 or alternatively N3 • Trade Certificate:Electrical or Mechanical • Minimum 2 years’ processing plant experience • Minimum 1 year’sexperience as a Control Room Operator will be advantageous • Code B/EB driver’s licence• Ability to work shifts • Problem-solving skills • Supervisory skills • Computer literacy.

The candidate will be appointed on the condition of being certified medically fit as per the MineHealth and Safety Act, 29/1996. Preference will be given to applicants from previouslydisadvantaged groups to support the company’s employment equity plan.

Remuneration: Remuneration will be based on a competitive all-inclusive flexible package.The successful candidate that conforms to all said requirements and experience will beappointed on this grading. A candidate that does not conform to all set requirements andexperience will be considered only if a suitable candidate that does comply cannot be selectedand only if the requirements of the position support a developmental appointment accordingto policy.

Interested applicants are requested to submit their CVs with certified copies ofqualifications to Lebogang Majebeke at [email protected] or 086 500 1320.

Please be advised that short-listed candidates will be required to authenticate informationprovided in CVs.

Applications close on 3 April 2015.

Late applications will not be entertained.

If you have not been contacted within 21 days of the closing date, please consider yourapplication to be unsuccessful.Correspondence will only be limited to short-listed candidates.Assmang Limited reserves the right not to appoint.

www.humanjobs.co.za Human Communications 117116

Kakamas Water Users Association has the following challenging positions on offer for dynamic,energetic and self-driven individuals with a background in accounting:

FINANCIAL OFFICER (Ref: JKWB)

Minimum requirements are a relevant tertiary qualification (B degree/diploma with financial accounting)enhanced by at least three years' experience in managing a financial office, extensive knowledge ofPastel, MS Office and a payroll system, strong leadership skills with the ability to functionindependently, good communication skills in Afrikaans and English and a valid code 08 driver's licence.

Key responsibilities include the overall management of the financial office: *Supervision and training ofthe financial assistant * Coordination of the annual external audit * VAT as well as normal statutorySARS returns * Maintaining financial systems including debtors, creditors and supply systems *Reconciliation of petty cash, bank and general ledger * Reports and reporting up to trial balance level *Executing of internal controls and measures * Salaries (VIP payroll) and financial aspects regardingemployees.

Die successful candidate will report directly to the Chief Executive Officer.

Salary: Equivalent to public sector job level 7

FINANCIAL ASSISTANT (Ref: JKWA)

Minimum requirements are matric with preferably a relevant tertiary qualification (B degree/diploma/N6certificate) with financial accounting enhanced by 2 – 3 years' relvant experience. Extensiveknowledge of Pastel and MS Office, the ability to function independently, good communication skills inAfrikaans and English and a valid code 08 driver's licence.

Die successful candidate will assist the Financial Officer with functions relevant to the financial officeincluding: * General office administration * Debtors and creditors * Supply systems * Cashier *Maintaining general ledger and capturing of data on Pastel.

Salary: Equivalent to public sector job level 7

Kakamas Water Users Association is an equal-opportunity employer. Preference will be given tosuitable candidates from the under-represented designated groups. Candidates from therepresentative groups will be considered if there are no suitable candidates from the under-represented groups.

Shortlisted candidates must be willing to be subjected to normal selection and verification processesand if so required, to subject themselves to competence assessment.

Correspondence will be restricted to shortlisted candidates. Candidates who did not receive anyfeedback within 14 days weeks from the closing date can except that their application wasunsuccessful. Applications received after the closing date will NOT be accepted or considered.

The association reserves the right not to make any placements.

Written applications accompanied by a detailed CV, certified copies of ID document, qualifications andall other relevant documents are to be submitted with the relevant reference number to Orffer &Vvander Merwe Human Resource Practitioners, fax 054 331 3338 or e-mail [email protected] by nolater than 13 April 2015.

KAKAMASWATER USERSASSOCIATION

X1PWFA2D-KA260315


SKUTS van die Hoërskool Upington hettydens die Upington-skoleskietkompetisievyf goue en vier bronsmedaljes gewen.Paul van Zyl het ’n goue medalje in

die o.12-staanposisie gewen.Hy het 310 punte in die veergeweer-af-

deling behaal.Hy het ook ’n bronsmedalje in die

drie-posisie gewen.Francois du Plessis het 333 punte in

die staanposisie in die o.14-sporterge-

weer-afdeling behaal.Hy het goue medaljes in die staanposi-

sie en die drie-posisie gewen.Elné du Toit het goue medaljes in die

staanposisie en in die drie-posisie in dieo.16-sportergeweerafdeling gewen.Juan Steenkamp het ’n bronsmedalje

in die drie-posisie in die o.14-sporterge-weer-afdeling gewen.Rian Loots het twee bronsmedaljes

gewen, elke keer op ’n uittel.

VYF atlete van dieHoërskool Upingtongaan as deel vandie Noord-Kaapseatletiekspan aandie junior Suid-Afri-kaanse atletiekby-eenkoms deelneem.Dié atlete is na

afloop van dieNoord-Kaap-atletiek-byeenkoms vir dieNoord-Kaapspangekies wat totDonderdag (26/03)in Rustenburgdeelneem.Joe-Lythen

Willemse het virdie 100 m en 200 mvir seuns o.19gekwalifiseer.Franco Snyders

het vir die110 m-hekkies virseuns o.19 gekwali-fiseer. Dian Drey het vir die spiesgooi virseuns o.19 gekwalifiseer.Ruwano Fritz het vir die 100 m en 200 m

vir seuns o.15 gekwalifiseer.Nicoleen Loots het vir die 300m hekkies

vir meisies o.15 gekwalifiseer.

Uppies korrelmedaljes los

DIE skuts van die Hoërskool Upington wat aan die Upingtonskoleskietkompetisie deelgeneem het, is voor: Juan Steenkamp; van links is, Elné du Toit, Rian Loots, Harm Jansevan Rensburg, Francois du Plessis en Paul van Zyl. Foto: Verskaf

Atlete wys hul slag

DIE atlete van die Hoërskool Upington wat aan die Junior SuidAfrikaanse atletiekbyeenkoms gaan deelneem, is van links, voor: Nicoleen Lootsen Ruwano Fritz; agter: JoeLythenWillemse, Dian Drey en Franco Snyders. Foto: Verskaf

ZOË WILLIAMS, ’n gr. 9-leerling aan dieHoërskool Upington, is vir die Suid-Afri-kaanse span gekies wat aan die Wêreld-Dansmeesters-kompetisies in Kroasië gaandeelneem.Zoë vertrek op 17 Mei saam met die res

van die Suid-Afrikaanse span en keer op 26Mei van Kroasië af terug.

Op pad naKroasiëZOË WILLIAMS Foto: Verskaf

Engelstemwenplek in NK-span

JAMIE ROBERTSFoto: Verskaf

’n GHOLFONTWIK-KELINGSPROGRAMvind van 6 tot 9 Aprilby die Upington-gholfklub plaas.Die Kobus Duven-

hage-gholfvakansie-program word in sa-mewerking met diedepartement vansport, kuns en kul-tuurdeurEdwinBoeraangebied.Alle spelers tussen

die ouderdom vanvier en 18 jaar is wel-komomaandie gratisontwikkelingspro-gram deel te neem.Kinders wat graag

wil speel, maar niedie toerustinghet nie,sal van toerustingvoorsien word.Die program vind

daagliks van 10:00 tot14:00 plaas en is deelvan ’n reeks gholfont-wikkelingsprogram-me wat in vakansiesaangebied word.Vir enige verdere

navrae of om in teskryf vir die pro-gram, kontak Boer by071-755-7545.

Kom leerom gholfte speel

DIE Kobus Duvenhagevakansiegholfprogram vind van 6 tot 9April by die Upingtongholfklub plaas.

JAMIE RO-BERTS, ’n gr. 11-leerling aan dieHoërskool Uping-ton, is gekies virdie Noord-KaapseUitvoerende Kun-ste-span wat van 3tot 12April aan dieSuid-AfrikaanseKampioenskapvir UitvoerendeKunste in Rusten-burg deelneem.Hy het op 28 Fe-

bruarie in diesang-afdeling ’noudisie afgelêwaarna hy vir diespan gekies is.

WINSKOR 158

Tel: 054 337 8222Fax: 054 337 8233

www.uptverspreiders.co.zaX1PTRVUW-KA260315

Tel: 054 337 8222Fax: 054 337 8233

www.uptverspreiders.co.za

WINSKOR 158

X1PTUTR5-KA260315

Ou IndustriëleStoor teHuur inUpington.

R3500-00perMaandplusWater enKrag.

KontakDeon0845832749X1PU2UR5-KA260315

Kuruman • Tel. 053 712 2097EARN EXTRA CASH!

R1000 CASH PAID - BRING US A BUYER ON ONE OF OURPRE-APPROVED VEHICLES

AND/ORR1000 CASH PAID - BRING US A SELLER OF A CLEAN,

PRE-LOVED VEHICLE.ON SUCCESSFUL COMPLETION.

X1PT6PFW-KA260315

TIEN atlete van die Hoërskool Duineveldis gekies om as deel van die Noord-Kaap-span aan die Suid-Afrikaanse atletiekby-eenkoms in Rustenburg deel te neem.Dié Noord-Kaapspan is gekies ná van

die Noord-Kaap-atletiekbyeenkoms wat inUpington aangebied is.Die kies van tien Velties vir die

Noord-Kaapspan is ’n hoogtepunt in dieuitsonderlike atletiekseisoen wat Duine-veld beleef het.Carmen Bekker het vir die 800 m vir

meisies o.15 gekwalifiseer en RiandriSteenkamp vir die 400 meter vir meisieso.15.Melissa van Zyl het vir die hoogspring

vir meisies o.15 kwalifiseer.Lounari Lamprecht het vir die 90 m-hek-

kies en die 300-m-hekkies vir meisies o.15en Melinke Blaauw vir die gewigstoot virmeisies o.15 gekwalifiseer.Jannie Visser het vir die diskusgooi vir

seuns o.15 en Rethe-Mari Lategan vir die100 m-hekkies en 400 m-hekkies virmeisies o.17 gekwalifiseer. Isabeau Malanhet vir die 100 m-hekkies en die 400 m-hek-kies vir meisies o.19, Dutoit Visser vir diediskusgooi en gewigstoot vir seuns o.19,en Julian Titus in die 400 m-hekkies virseuns o.19 gekwalifiseer.

Veltie-atlete onderweg na SA’s

DIE nege atlete van die Hoërskool Duineveld wat aan die SuidAfrikaanse Atletiekbyeenkoms gaan deelneem, is van links, voor:Isabeau Malan, RetheMari Lategan, Lounari Lamprecht, Riandri Steenkamp en Carmen Bekker; agter: Dutoit Visser, Julian Titus, Melisa van Zyl en Jannie Visser.

Foto: Mari Joubert

053 313 7800Krommelaan 2, Postmasburg

X1PU1N95-KA050315

JUMBOJUMBOSeodinweg - Seodin Shopping Centre

Tel. 053 712 2795

Liquorland

Black Label, 330ml, 6-packBottles Returnable

Black Label, 330ml, 6-packBottles Returnable

NEW ARRIVALSNEW ARRIVALS

X1PWJX95-KA260315

• •Nursery Landscaping• •Irrigation Paving• Corporate garden

maintenance

053 723 2252 • KathuX1PWNN6M-KA260315

The Nu-ShopThe Nu-ShopThe Nu-ShopFOR DESIGNER CLOTHING OF DISTINCTION

Palmgate Shopping Centre • Main streetKURUMAN - Tel. 053 712 1264

NEW RAGE

SOLOMON TEKKIES

IN STOREX1PU58TR-KA120315

Upingtonbulletinub 20150325

Documents

Transcript of Upingtonbulletinub 20150325