Por primera vez la fundación española Botín beca a estudiante del plantel.

Antes que finalice el presente año, estos estamentos deberán estar representados y tener derecho a voz y voto en todos los Consejos de Facultades, de Departamentos y de Escuelas.

Así consta en el Protocolo de Acuerdo para la Participación, firmado por el Rector, los decanos, los directores de la Escuela de Arquitectura y del Programa de Bachillerato, y los presidentes de Feusach y de las Asociaciones de Funcionarios y de Profesionales .

Texto, MAURICIO ACUÑA / Fotografías, HUGO SALAS

auta

vel

labo

rib

us

Página 2

Universidad de santiago de Chile

direCCión general deComUniCaCiones y asUntos PúbliCos

ediCión n.º 7.156lUnes 25 de jUnio de 2012

www.UsaChaldia.Cl/diarioUad

Rector Zolezzi: “En ninguna de las 25 universidades del Cruch existe el lucro”.

Página 3

Autoridades reconocen aporte de comisión que elaboró nuevo Plan Estratégico Institucional.Página 4

Los integrantes de la comunidad universitaria que suscribieron el Protocolo de Acuerdo para la Participación.

Funcionarios y estudiantes tendrán plenos derechos en todos los cuerpos

colegiados de la Universidad

Pese a los impor-tantes avances en los mecanismos

de participación efectiva de los estamentos que ha registrado nuestra Universidad a partir del año 2006, aún seguía pendiente formalizar la participación de funcio-narios administrativos y estudiantes en algunas instancias colegiadas de las unidades acadé-micas. Es por ello que la comunidad uni-versitaria suscribió este viernes (22) un Proto-

colo de Acuerdo para la Participación, documen-to en que autoridades universitarias y repre-sentantes de todos los estamentos del plantel se comprometen a otor-gar plenos derechos, (voz y voto), a los funcio-narios administrativos y estudiantes en todos los organismos colegiados, en un plazo no mayor al 31 de diciembre del año en curso. El documento fue firmado por el rector Juan Manuel Zolezzi, los decanos Silvia Ferrada

(FAE), Rafael Labarca (Ciencia), Ramón Blasco (Ingeniería), Gumercin-do Vilca (Tecnológica) y Humberto Guajardo (Ciencias Médicas). En representación del de-cano de la FAHU, Au-gusto Samaniego, firmó el vicedecano de Inves-tigación y Desarrollo, Miguel Farías; y como representante del de-cano de la FQYB, Juan Luis Gautier, suscribió el protocolo la vicedecana de Docencia, Leonora Mendoza. Por la Es-

cuela de Arquitectura firmó su director, Aldo Hidalgo; y por el progra-ma de Bachillerato en Ciencias y Humanida-des, la directora Mar-cela Orellana. Como representantes de los estamentos partícipes, suscribió Sebastián Donoso, presidente de la Federación de Estudiantes; Juan Guz-mán, presidente de la Asociación de Fun-cionarios (Afusach), y Betsy Saavedra, presi-denta de la Asociación de Profesionales.

Valoración transversal El líder de la dirigencia estudian-til y los representantes gremiales de nuestra universidad valoraron el avance que implica la firma de este protocolo. “Quiero reconocer a las autoridades por pensar en comunidad, por validar la democracia, por estar firmando este acuerdo, que es una base sólida para la Univer-sidad que todos queremos (…)Hoy, más que nunca, somos todos responsables de nuestra Universidad, y por ende de nuestra sociedad. Debemos estar contentos y recordar este día, en el cual, de común acuerdo, decidimos avan-zar a la democracia”, sostuvo Sebastián Donoso. El presidente de la Afusach, Juan Guz-mán, resaltó -por su parte- la que a su juicio fue una buena disposición de las autoridades de la Universidad para concretar este acuerdo. “La fir-ma de este protocolo de participación, da inicio a un hito histórico y a un legado que trascenderá en el tiempo”, manifestó el dirigente gremial. En tanto, la presidenta de la Asocia-ción de Profesionales, Betsy Saavedra, expresó su satisfacción por esta iniciativa que, en su opi-nión, mejorará la gestión de la Universidad. “La participación triestamental contribuye a que la toma de decisiones sea mucho más objetiva y es enriquecida al integrarse distintas visiones de diversos actores de la comunidad universi-taria”, aseguró. El rector Juan Manuel Zolezzi agra-deció a los decanos, directores y a los consejos de Facultad por este avance sustantivo en ma-teria de participación triestamental y puso en perspectiva este hito institucional. “Esta Uni-versidad ha probado que es un lugar donde es posible hacer vida académica del más alto nivel, que no vamos a transar en cuanto a su calidad y excelencia, y contar con una actividad partici-pativa donde todos y cada uno de nosotros se sientan representados y tratados dignamente. Es lo que esperamos de este protocolo, que he-mos construido entre todos”, concluyó.

Juan Guzmán, presidente de Afusach.

www.usachaldia.cl/diarioUAD Lunes 25 de junio de 20122

Archivo DGA inició entrega de postales de colección a la comunidad universitaria

Como una forma de dar a conocer su labor de rescate del patrimonio fotográfico

de nuestro plantel, el Archivo de Documentación Gráfica y Audio-visual de la Universidad, ya inició la entrega a la comunidad univer-sitaria de un set de ocho postales de colección, que muestran dis-tintas instantáneas de la historia de la Institución a lo largo de sus casi 163 años de vida, desde su nacimiento como Escuela de Artes y Oficios, pasando por su transfor-mación en la Universidad Técnica del Estado y luego en Universidad de Santiago de Chile. Catalina Jara, encargada del Archivo, destaca que “entre los objetivos de nuestro primer pro-yecto Fondart, adjudicado en 2010, está asegurar la difusión masiva de las imágenes patrimoniales entre

el público extra e intra universi-tario y permitir su libre acceso. Estas postales son parte del resul-tado de este trabajo y queremos compartirlo con nuestra comu-nidad”. Además, subraya que con esta labor se busca posicionar al Archivo “como un centro de do-cumentación nacional de la fo-tografía patrimonial, convirtién-dose en un material de consulta para la investigación, educación, gestión y extensión cultural”. El Archivo DGA envia-rá el set de postales a las vice-rrectorías para que distribuyan entre sus Unidades, como tam-bién a los Departamentos Acadé-micos para que hagan lo propio con sus carreras. Las postales también se pueden descargar en formato digital en el sitio http://archivodga.usach.cl/

Las imágenes forman parte de las 27 mil fotografías custodiadas por el Archivo de Documentación Gráfica y Audiovisual del plantel. El material data desde fines del siglo XIX hasta la década del 80 y hoy está siendo digitalizado y conservado.

Texto, ANDRÉS ZÚÑIGA / Imagen, gentileza ARCHIVO DGA

“Me siento muy feliz y orgullosa de haber sido seleccionada, pues el proceso fue muy com-

petitivo. También estoy muy agradecida del apoyo que recibí de la Dirección de Relacio-nes Interuniversitarias e Internacionales (DRII) y de mi coordinadora académica Le-ticia Araya”, escribió desde Brasil, Catalina Ugas, quien acaba de ser beneficiada con la beca Fundación Botín para el Fortaleci-miento de la Función Pública en Latinoamé-rica. La estudiante de quinto año de la Carrera de Administración Pública -que en estos momentos está realizando una pa-santía en la Universidad Estadual Paulista-, fue seleccionada en el marco de la convocatoria organizada por la DRII y respaldada por el rector de nuestro plantel, Juan Manuel Zolezzi, convir-tiéndose en una de las 40 personas nominadas por la institución española entre numerosos pos-tulantes de universidades de diez países.

La beca le brindará la oportunidad de participar en un programa internacional enfo-cado a desarrollar su liderazgo personal y con-vertirla en una agente transformador de cambio en el fortalecimiento institucional del país, como también en potenciar su desarrollo emprende-dor y vocación de servicio público.

El programa internacional organi-zado por Fundación Botín consta de ocho semanas de formación impartidas en Brown University, en la ciudad de Rhode Island, en Estados Unidos, y en las ciuda-des de Santander y Madrid, en España, donde Catalina sumará conocimientos sobre fundamentación política, jurídica e historia; políticas y servicio público; así como economía, ética y filosofía política. A su regreso a Chile, tendrá que desarrollar y defender un proyecto grupal. La directora de Relaciones Interu-niversitarias e Internacionales, María Fernanda Contreras destaca el valor de la

experiencia que tendrá la estudiante, junto con enfatizar que esta premiación “corrobora que tenemos estudiantes destacados con habilidades de liderazgo y merecedores de reconocimientos, que con el apoyo institucional pueden acceder a estas oportunidades”.

Estudiante de Administración Pública obtiene beca de prestigiosa fundación española

Catalina Ugas es parte del selecto grupo de tres chilenos becados por la Fundación Botín, convirtiéndose en la primera estudiante de nuestro plantel en ser favorecida con esta beca de la institución española.

Texto, USACH AL DÍA / Fotografía, gentileza DRII

www.usachaldia.cl/diarioUADLunes 25 de junio de 2012 3

En una actividad social y de cama-radería, que tuvo

lugar este jueves (21) en el CENI, el rector Juan Manuel Zolezzi, y el prorrector, Pedro Palominos, destacaron “el importante aporte y compromiso” de todos los integrantes de la co-misión que elaboró el Plan Estratégico Institu-cional (PEI) 2011-2015 de nuestra Universidad. En el encuen-tro estuvieron presen-tes la mayoría de los directivos y decanos -actuales y anteriores-, representantes de los consejos de facultades, de los estamentos cole-

El vicepresidente ejecutivo del Consejo de Rec-tores de Universidades Chilenas (Cruch), y rector de nuestra Universidad, Juan Manuel

Zolezzi agradeció la disposición de la Comisión In-vestigadora del Congreso sobre el financiamiento universitario, junto con afirmar categóricamente que no existe lucro en los planteles universitarios pertenecientes al Consejo de Rectores, tras la re-unión que sostuvo este jueves (18) en el ex Congre-so Nacional con la diputada Alejandra Sepúlveda, presidenta de la comisión que investigó el lucro en la Educación Superior. En la oportunidad, el rector Zolezzi afir-mó que “por primera vez tenemos a una institución del Estado de Chile que emite un informe sobre un tema de mucha trascendencia para el país que es el lucro y que pudiera estar explicando clara y fuerte-mente, por ejemplo, el nivel de endeudamiento al cual están sometidos los estudiantes y el nivel de endeudamiento al cual están sometidas las familias”. En esa línea, el vicepresidente del Cruch sostuvo que efectivamente el lucro ha sido la tóni-ca en algunas instituciones, lo que ha redundado en alzas de aranceles y el endeudamiento de los estu-diantes, por lo que “poder aclarar este tipo de infor-mación y este tipo de antecedentes amerita para el Consejo de Rectores la mayor importancia”, sostuvo la autoridad académica. Al ser consultado por la valoración que hizo el ministro de Educación, Harald Beyer, sobre el informe, quien señaló que esperaba “denuncias serias”, el vicepresidente del Consejo de Rectores

Rector Zolezzi: “En ninguna de las 25 universidades del Cruch existe el lucro”

La máxima autoridad de la Universidad y vicepresidente del Cruch, Juan Manuel Zolezzi, fue categórico en afirmar que “si bien en el Consejo hay 25 universidades disímiles, en ninguna de ellas hay la apropiación de los excedentes por parte de los dueños, que es lo que se denomina lucro”.

Texto, VALERIA ARIAS / Fotografía, JAVIER HERRERA

Autoridades reconocen aporte de comisión que elaboró nuevo Plan Estratégico Institucional

“Ustedes hicieron un gran esfuerzo, dedicaron una buena parte de su tiempo a este cometido y su aporte ha sido fundamental para la elaboración de este documento, que nos va guiar en los próximos cinco años”, expresó el rector Juan Manuel Zolezzi.

Texto, MAURICIO ACUÑA / Fotografía, HUGO SALAS

giados y representantes de los funcionarios ad-ministrativos y de los estudiantes, entre otros colaboradores que par-ticiparon en la genera-ción del documento. El rector Zo-lezzi agradeció el traba-jo y el empuje de quie-nes formaron parte de la comisión que trabajó durante dos años en la generación del PEI 2011 -2015, que fue presenta-do oficialmente el 7 de junio. “ U s t e d e s hicieron un gran es-fuerzo, dedicaron una buena parte de su tiempo a este cometi-do y su aporte ha sido

fundamental para la elaboración de este documento, que nos va guiar en los próximos cinco años”, expresó el rector Zolezzi. Por su parte, el prorrector Pa-lominos hizo entrega de un diploma de reco-nocimiento a cada uno de los integrantes de la comisión, en tanto la Vicerrectora Académi-ca, Fernanda Kri, hizo entrega del set de ocho postales de colección que elaboró el Archi-vo DGA, reconociendo el trabajo iniciado por su antecesor, Rodrigo Vidal, quien también participó en esta ini-ciativa.

Tras la reunión del Cruch con la diputada Alejandra Sepúlveda

expresó que “cuando hay un poder del Estado que tiene la misión de fiscalizar, a mí me parece que es de lo más serio que haga un planteamiento sobre sospe-cha de determinadas cosas. Yo no lo miro como una cosa liviana, creo que es bastante serio”.

Designación de Fiscal

Respecto a la designación de un fiscal preferente para investigar el caso, el rector Zolezzi expresó su confianza en que “habrá dedicación”. Aunque manifestó ciertas dudas respecto de los

resultados finales, “porque si en 20 ó 30 años no hemos podido acreditar el lucro en la Educación Su-perior, tendría que ser un abogado súper fantástico para poder acreditarlo. Aquí hay muchas formas de hacer las cosas y si no hay una regulación, probable-mente nadie va a ser culpable de nada”, sostuvo. En tanto, la diputada Sepúlveda, fue invi-tada por el rector Zolezzi a la próxima sesión plena-ria del Cruch agendada para el próximo jueves 28, en la Universidad Técnica Federico Santa María, para que presente los detalles y los resultados del infor-me. Vea aquí VIDEO de la actividad.

El prorrector Pedro Palominos, junto a algunos de los miembros de la comunidad universitaria que participaron entusiastamente en la elaboración del PEI 2011-2015.

Los rectores Luis Pinto, de la Utem; Juan Manuel Zolezzi, vicepresidente ejecutivo del Cruch; y Misael Camus, de la Universidad Católica del Norte, junto a la diputada Alejandra Sepúlveda.

Lunes 25 de junio de 20124 www.usachaldia.cl/diarioUAD

La Biología protagonizará el próximo Café Científico

El director ejecutivo e investigador de la Fundación Ciencia para la Vida, Mario Rosemblatt, considerado una eminencia en inmunología celular y molecular, será el protagonista del próximo Café Científico que se realizará el miércoles 27 de junio, a las 18.30 horas, en la Confitería Torres. La actividad de divulgación de la ciencia, la tecnología y el arte, ha cautivado a una audiencia heterogénea interesada en conocer más sobre la ciencia que se hace en Chile y el mundo.

AGENDA

Concursos para investigadores en recursos naturales

La Fundación Copec-UC invita a los inves-tigadores de nuestro plantel a participar en los concursos 2012 para el financiamiento de proyectos de inves-tigación aplicada, en las áreas como agua y energía, agropecuaria, forestal e industrial. Una de las convocato-rias es el Primer Concurso Nacional de Proyectos de Desarrollo de Recursos Naturales para Investigadores Jóvenes (con cierre el 30 de junio, www.fundco-pec-uc.cl). También se llevará a cabo el décimo Concurso Nacional de Proyectos de Desarrollo de Recursos Naturales. El Departa-mento de Gestión Tecnológica de la VRID prestará toda la asesoría necesaria a los investigadores del plantel para participar en am-bas iniciativas. Para ello, se encuentra abierto el proceso interno de presentación de perfiles hasta el 18 de junio. Más información en www.vrid.usach.cl, o a través del mail dgt@usach.cl.

Operativo Oftalmológico

Los socios y socias de la Afusach, po-drán participar hoy (25) y mañana (26), en un operativo of-talmológico que ofrecerá servicios como consulta médi-ca, examen visual, receta y lentes, en la sede de la entidad gremial (Ecuador 3618), desde las 11 a las 17 horas. Solicitar hora en secretaría de Afusach, IP 84553.

Concurso Fondef para tesistas de pre y postgrado

Hasta el 25 de julio estará abierta la convocatoria del Fondo de Fomento al Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDEF) para la segunda versión del concurso de Valorización de la Investigación en la Universidad, dirigido a estudiantes de pre o postgrado que estén realizando o hayan terminado sus memorias o tesis en uni-versidades chilenas acreditadas. En la primera versión del con-curso realizada el año pasado, nuestra Universidad se adjudicó el proyecto “Generación de líneas celulares de cáncer de mama hu-mano, para la implementación de inmunoterapia antitumoral”, de la bioquímica, Ximena López. Para más información y aseso-ría en la postulación, escribir al mail dgt@usach.cl.

La exitosa temporada del Café Científico que se realiza en la Confitería Torres, sumará en

su próxima edición la participación del destacado investigador Mario Rosemblatt, fundador y director del programa de licenciatura en Biotecnología de la Universidad de Chile, actual director ejecutivo de la Fundación Ciencia para la Vida e in-vestigador en el Instituto Milenio de

Biología Fundamental y Aplicada. El Dr. Rosemblatt esta-rá acompañado por dos panelistas provenientes de la divulgación de la ciencia y del ámbito de las co-municaciones sociales. Entre ellos, la directora General de Comuni-caciones y Asuntos Públicos de la Universidad de Santiago de Chile y directora de la Radio del plantel, Gabriela Martínez, quien en alianza con el Núcleo Milenio Magnetismo Básico y Aplicado ha respaldado desde un comienzo la divulgación del Café Científico, a través de los medios institucionales que lidera, particularmente mediante la emi-sora universitaria que transmite cada encuentro. Para la directora de Ra-dio U. de Santiago “esta alianza representa el espíritu que animó a los fundadores de nuestra radio universitaria, en el sentido de estar al servicio de la divulgación de la ciencia, la cultura y las artes. Tene-mos una audiencia que valora am-pliamente este tipo de programas que se transforman en una herra-mienta pedagógica y que acercan el quehacer científico de manera amigable”, puntualizó.

Toda una vida dedicada a la investigación Con 50 años de destacada carrera académica, desarrollada en Chile, Estados Unidos y Francia, el Dr. Mario Rosemblatt tiene el desafío de que las empresas (chilenas e internacionales) incorporen innovaciones con base científica en sus procesos. En los distintos labo-ratorios en que se ha desempeñado, ha investigado enzimas, proteínas y linfocitos, aplicando esos conocimientos para estudiar el rol del sis-tema inmunológico en el mejoramiento de la aceptación de trasplantes de órganos, el desarrollo de vacunas para la industria de salmónidos y nuevos conocimientos sobre la enfermedad de Alzheimer. La actividad será este miércoles 27 de junio, a las 18.30 ho-ras, en la Confitería Torres. Será transmitida el lunes 1 de julio, a las 20 horas, por la Radio U. de Santiago (94.5 FM, 124 AM y en www.ra-diousach.cl).

Mario Rosemblatt.

Elección consejero estamento administrativo

Hoy (25) se abren las inscripciones para los candidatos (as) que quieran participar en la elección de Consejero del Estamento Ad-ministrativo en el Consejo de la Calidad de nuestra Universidad. Los funcionarios que deseen formalizar su candidatura deben pertenecer a la planta o estar a contrata y tener una antigüe-dad mínima de dos años en la Institución. La inscripción debe realizarse mediante una carta dirigida al Tricel del estamento administrativo, la que debe ser entregada personalmente en la Secretaría General (3º piso Casa Central). Más información en la Dirección de Calidad y Sistemas (DCS) ubicada en Av. Ecuador 3412 piso 2, o contactarse al correo electrónico: dcs@usach.cl

Texto, ARMANDO JAQUE

Lunes 25 de junio de 2012 5www.usachaldia.cl/diarioUAD

Directora: Gabriela Martínez / Jefe De MeDios: roberto aMaro / eDitora General: soleDaD VillaGrán / PerioDista: Mauricio acuña / fotoGrafías: Marco aVilés y HuGo salas / Diseño y DiaGraMación: María Josefina álVarez, ánGela Garay, Daniel roDríGuez y renato sanHueza / colaboraDores PerManentes: Valeria arias y Pablo Véliz / colaboraDores De esta eDición: arManDo JaQue y anDrés zÚñiGa.

esPecial “163 años/ 163 fotos”:

@archivoDGA www.facebook/archivodga

Hasta 1981 nuestra Casa de Estudios era una univer-sidad que contaba con ocho sedes regionales que im-pactaron fuertemente en sus comunidades. Una de sus

labores más aplaudidas fue su intenso trabajo de extensión, con elencos artísticos y espectáculos que se ofrecían a lo lar-go de Chile. La serie documental que hoy ofrece el Archivo de Documentación Gráfica y Audiovisual, se centra en la Sede de Concepción (actual Universidad del Bío Bío) y el Festival de la Canción Universitaria que se llevó a cabo en su campus, en octubre de 1965.

Texto, ANDRÉS ZÚÑIGA

La extensión cultural que promovió la UTE a la largo de Chile