TURAIS SCOILE PHÁIRC TAYTO 2016 · SCHOOL TOUR SPECIAL PRICES RÁTAÍ SPEISIALTA DO THURAIS SCOILE...
Transcript of TURAIS SCOILE PHÁIRC TAYTO 2016 · SCHOOL TOUR SPECIAL PRICES RÁTAÍ SPEISIALTA DO THURAIS SCOILE...
SCHOOL TOURS 2016TURAIS SCOILE PHÁIRC TAYTO 2016
ENDEAVOUR
DÍCHEALL
POWER SURGE
BORRADH CUMHACHTA
5D CINEMA ANGRY BIRDS
PICTIÚRLANN 5T ANGRY BIRDS
ROCKING TUG
TUGA LUASCACH
SUMMER 2016€2
€2
€2
€2
PRAGHSANNA SPEISIALTA DO THURAIS SCOILE SAMHRADH 2016
SCHOOL TOUR SPECIAL PRICES
NEW UPDATED FACTORY TOUR
TURAS NUA AR AN MONARCHA
ICE AGE EXHIBIT
TAISPEÁNTAS AR AN OIGHEARAOIS
THE GRAND CAROUSEL
AN ROITHLEAGÁN RÓ-MHÓR
FERRIS WHEEL
AN ROTH MÓR
SUMMER 2016 €2
€2
PRE-BOOK ONLYADDITIONAL €5
RÉAMHÁIRITHINTÍ AMHÁIN€5 BREISE
Remember some activities are subject to age/height/weight and lap restrictions for your safety. Please note tokens are required for activities €2=1 token (Discounted Tokens are pre-booked only).
Cuimhnigh go bhfuil srianta maidir le haois/hairde/meáchan agus coim i bhfeidhm ar chuid de na gníomhaíochtaí seo ar mhaithe le do shábháilteacht.Féach go bhfuil boinn chomharthacha ag teastáil le haghaidh gníomhaíochtaí €2=1 bhonn comharthach (tá boinn chomharthacha ar lacáiste ar fáil le réamháirithint amháin).
EAGLE SKY1. THE CÚ CHULAINN COASTER €2EUROPE’S LARGEST WOODEN ROLLERCOASTER WITH AN INVERSION.Minimum height is 1.2 metres.
2. THE TAYTO SKY WALK €2CONQUER THE MANY OBSTACLES AND CHALLENGES ON ONE OF THE 3 LEVELS ON THE HIGH ROPES COURSE. Minimum height is 1.3 metres (1.1 meters + accompanied by an adult).
3. AIR RACE €2INVITING ALL PILOTS TO SOAR, TWIST AND SPIN WITH US ON THIS AMAZING STOMACH CHURNING AERIAL ADVENTURE! NOT FOR THE FAINT HEARTED. Minimum height is 1.2 metres.
4. THE EXTREME CLIMBING WALL €2REACH NEW HEIGHTS AND CLIMB ONE OF THE 5 ROUTES TO REACH 21 METRES HIGH.Minimum height is 1.2 metres.
5. THE ZIP LINE EXTREME €2EXPERIENCE THE THRILL OF ONE OF THE LONGEST AND FASTEST ZIP LINES IN IRELAND!The weight restriction on the Zip Line maybe reduced on days with high winds or inclement weather. Minimum height is 1.3 metres.
6. ROTATOR €2SOAR 31 METRES IN THE SKY AND REVOLVE 360°. Minimum height is 1.3 metres. Maximum height is 2 metres.
7. THE TAYTO TWISTER €2SPIRAL AT SPEED DOWN A GIANT 21 METER TUBULAR SLIDE.Minimum height is 1.3 metres.
1. CÓSTÓIR CHÚ CHULAINN €2AN ROLLCHÓSTÓIR ADHMAID IS MÓ SAN EORAIP LE hIOMPÚ BUNOSCIONN.Is é an airde is lú 1.2 méadar.
2. SIÚLÓID SPÉIRE TAYTO €2FAIGH AN CEANN IS FEARR AR NA CONSTAICÍ AGUS AR NA DÚSHLÁIN GO LÉIR AR CHEANN DE NA 3 LEIBHÉAL AR AN gCÚRSA RÓPAÍ ARDA. Is é an airde is lú a cheadaítear 1.3 méadar (1.1 méadar i gcuideachta duine fhásta).
3. RÁS AEIR €2FÁILTE ROIMH PHÍOLÓTAÍ EITILT IN AIRDE, CASADH AGUS ROTHLÚ LINN AR AN EACHTRA IONTACH AEIR SEO A IOMPÓIDH DO BHOLG! NÍL SEO DO DHAOINE GAN MHISNEACH. Is é an airde is lú 1.2 méadar.
4. BALLA DREAPADÓIREACHTA OLLMHÓR €2SUAS SUAS LEAT AGUS DREAP CEANN AMHÁIN DE NA 5 BHEALACH LE 21 MÉADAR A BHAINT AMACH.Is é an airde is lú 1.2 méadar.
5. ZIPLÍNE FHADA THAPA €2BEIDH SCEITIMÍNÍ ORT AR CHEANN DE NA ZIPLÍNTE IS FAIDE AGUS IS TAPA IN ÉIRINN!*Féadfar an srian meáchain ar an Ziplíne a dhéanamh níos géire ar laethanta gaoithe móire nó drochaimsire. Is é an airde is lú 1.3 méadar.
6. AN ROTHLÓIR €2SUAS LEAT 31 MÉADAR SA SPÉIR AGUS ROTHLAIGH 360 °. Is é an airde is lú 1.3 méadar. Is é an airde is mó 2 mhéadar.
7. CAMSHLEAMHNÁN TAYTO €2SLEAMHNAIGH TIMPEALL GO TAPA SÍOS SLEAMHNÁN FEADÁNACH OLLMHÓR 21 MÉADAR.Is é an airde is lú 1.3 méadar.
SPÉIR AN IOLAIR AN LIMISTÉAR EACHTRAÍOCHTA
Please note tokens are required for activities €2=1 token (Discounted Tokens are pre-booked only). Teachers can accompany children on activities complimentary.
Féach go bhfuil boinn chomharthacha ag teastáil le haghaidh gníomhaíochtaí €2=1 bhonn comharthach (tá boinn chomharthacha ar lacáiste ar fáil le réamháirithint amháin).Is féidir le múinteoirí dul ar ghníomhaíochtaí i gcuideachtaí leanaí saor in aisce.
SCHOOL TOUR SPECIAL PRICESRÁTAÍ SPEISIALTA DO THURAIS SCOILE
ADVENTURE ZONE
1. THE CÚ CHULAINN COASTER
CÓSTÓIR CHÚ CHULAINN2. THE TAYTO SKY WALK
SIÚLÓID SPÉIRE TAYTO
4. EXTREME CLIMBING WALL
BALLA DREAPADÓIREACHTA OLLMHÓR
3. AIR RACE
RÁS AEIR
5. ZIP LINE EXTREME
ZIPLÍNE FHADA THAPA
6. ROTATOR
AN ROTHLÓIR
7. THE TAYTO TWISTER
CAMSHLEAMHNÁN TAYTO
EAGLE SKY
1. TAYTO AIR JUMPERS
PREABAIRÍ AEIR TAYTO
3. MR. TAYTO’S PONY RAIL
RÁILLE CAPAILLÍNÍ MR TAYTO
5. LEAP FROGS
FROGANNA AG LÉIM
4. HONEY POT BEARS
BÉIR NA bPRÓCAÍ MEALA
6. SHOT TOWER
AN TÚR SCAOILTE
2. SUPERHERO TRAINING WALL
BALLA OILIÚNA SÁRLAOCHRA
EAGLE’S NEST
1. TAYTO AIR JUMPERS €2SPRING UP TO 5 METRES IN THE AIR ON THE EXHILARATING TAYTO AIR JUMPERS.Minimum age 3 years.
2. SUPERHERO TRAINING WALL €2CLIMB UP TO 10 METRES ON THE SUPERHERO TRAINING WALL (IF YOU DARE!) AND GET A BIRD’S EYE VIEW OF TAYTO PARK. Minimum age 3 years.
3. MR TAYTO’S PONY RAIL €2SIT ON AND ENJOY THE PONY RAIL. Minimum height 1.1meters (84 + centimetres accompanied by an adult).
4. HONEY POT BEARS €2JOIN US ON OUR BEAR THEMED TEA CUP RIDE. ENJOY THIS GENTLE RIDE WITH YOUR FRIENDS AS YOU TWIST AND TURN 360°.Minimum height 1.1meters (84 + centimetres accompanied by an adult).
5. LEAP FROGS €2HOP ON THIS DELIGHTFUL FROG THEMED RIDE AND ENJOY THE EXPERIENCE OF RIDING A FROG AS YOU GENTLY SPIN 360° WHILE LEAPING UP AND DOWN.Minimum height 1.1meters (84 + centimetres accompanied by an adult).
6. SHOT TOWER €2BE PREPARED TO GET STRAPPED IN AND LET THE COUNTDOWN BEGIN AS YOU SHOOT UP TO 10 METRES INTO THE SKY. Minimum height is 1.1 metres.
1. PREABAIRÍ AEIR TAYTO €2PREAB GO SPLEODRACH GLÓIRÉISEACH SUAS LE 5 MHÉADAR SAN AER AR PHREABAIRÍ AEIR TAYTO.3 bliana d’aois an bhunaois.
2. BALLA OILIÚNA SÁRLAOCHRA €2DREAP SUAS LE 10 MÉADAR AR AN mBALLA OILIÚNA SÁRLAOCHRA (MÁ TÁ TÚ CRÓGA GO LEOR!) AGUS BEIDH RADHARC ÉIN AGAT AR PHÁIRC TAYTO. 3 bliana d’aois an bhunaois.
3. RÁILLE CAPAILLÍNÍ MR TAYTO €2SUIGH AR AN RÁILLE CAPAILLÍNÍ AGUS BAIN SULT AS. Is é an airde is lú a cheadaítear 1.1m (84cm i gcuideachta duine fhásta).
4. BÉIR NA bPRÓCAÍ MEALA €2BÍ LINN AR ÁR dTURAS CUPAÍ BÉIR. BAIN SULT AS AN TURAS SÉIMH SEO LE DO CHAIRDE, AG CASADH AGUS AG TIONTÚ 360°.Is é an airde is lú a cheadaítear 1.1m (84cm i gcuideachta duine fhásta).
5. FROGANNA AG LÉIM €2LÉIM AR AN TURAS AOIBHINN FROGANNA SEO AGUS BAIN SULT AS AGUS TÚ AR DHROIM FROIG AGUS AG CASADH GO SÉIMH 360° AGUS AG LÉIM SUAS AGUS SÍOS.Is é an airde is lú a cheadaítear 1.1m (84cm i gcuideachta duine fhásta) .
6. AN TÚR SCAOILTE €2BÍ RÉIDH AGUS CEANGAIL THÚ FÉIN ISTEACH AGUS LIG DON CHUNTAS ANUAS TOSÚ GO SCAOILFEAR THÚ SUAS LE 10 MÉADAR SUAS SA SPÉIR! Is é an airde is lú 1.1 méadar.
EAGLE’S NEST
Please note tokens are required for activities €2=1 token (Discounted Tokens are pre-booked only). Teachers can accompany children on activities complimentary.
Féach go bhfuil boinn chomharthacha ag teastáil le haghaidh gníomhaíochtaí €2=1 bhonn comharthach (tá boinn chomharthacha ar lacáiste ar fáil le réamháirithint amháin).Is féidir le múinteoirí dul ar ghníomhaíochtaí i gcuideachtaí leanaí saor in aisce.
SCHOOL TOUR SPECIAL PRICESRÁTAÍ SPEISIALTA DO THURAIS SCOILE
NEAD AN IOLAIR
ANIMALS IN TAYTO PARKAINMHITHE I bPÁIRC TAYTO ATTRACTIONSRUDAÍ LE FEICEÁIL I bPÁIRC TAYTO
Conservation Tayto Park is proud to continue our support of the World Land Trust (WLT) and British & Irish Association of Zoos and
Aquariums (BIAZA) ‘Buy an Acre’ challenge. To date Tayto Park has purchased 36 acres of threatened habitat in Sierra Gorda Biosphere
in Central Mexico. Our goal is to raise another 5,000.00 to purchase a further 36 acres of
precious habitat for Puma, Jaguar, Tayra and other species inhabiting this area. For more
details please see signs throughout the Park.
ANIMALS IN TAYTO PARKAINMHITHE I bPÁIRC TAYTO ATTRACTIONSRUDAÍ LE FEICEÁIL I bPÁIRC TAYTO
Mr. Tayto is opening the doors to his Factory where you
can come and see how the Nation’s Favourite Crisps
are made, and learn some of his much-guarded secrets.
You’ll see the journey our potatoes make from the
ground to becoming your favourite snacks!
Tá Mr. Tayto ag oscailt dhoirse a mhonarchan agus is féidir leat teacht
isteach go bhfeicfidh tú conas a dhéantar na brioscáin phrátaí is fearr
leis an tír agus gheobhaidh tú amach cuid dá chuid rún daingean.
Feicfidh tú an turas a dhéanann ár bprátaí ón gcré go dtí an smailc is
ansa leat!
THE TAYTO FACTORY TOURAN TURAS AR MHONARCHA TAYTO
ALL BELOW ATTRACTIONS ARE INCLUDED IN THE PACKAGE PRICETÁ NA RUDAÍ SEO GO LÉIR SAN ÁIREAMH I bPRAGHAS AN PHACÁISTE
PLAYTIME PACKAGE & TOUR SUITABLE FOR JUNIOR AND SENIOR INFANTS CLASSES
Full day admission to Tayto Park, a guided 45
minute tour of the zoo area and Dinosaur Alive
exhibit. Activity worksheets for after your visit to
Tayto Park and one packet of Tayto crisps per pupil.
(Minimum stay 2 hours)
PACÁISTE AM SÚGARTHA & TURAS OIRIÚNACH DO RANGANNA NAÍONÁN BEAG AGUS NAÍONÁN MÓR
Cead isteach don lá iomlán chuig Páirc Tayto,
turas treoraithe 45 nóiméad ar an zú agus ar an
taispeántas Dineasár Beo. Leathanaigh oibre le
déanamh tar éis bhur gcuairte ar Pháirc Tayto agus
mála amháin brioscán prátaí do gach leanbh.
(2 uair an chloig ar a laghad)
SCHOOL TOURPACKAGES
Option 2 Rogha 2
Option 1 Rogha 1
Option 3 Rogha 3
PLAYTIME PACKAGE, TOUR,
ADVENTURE ZONE &
LUNCH
Full day admission to Tayto Park, a guided 1.5 hour
tour of the zoo area. One token for any activity
in the Adventure Zones and a hot lunch. Activity
worksheets for after your visit to Tayto Park and
one packet of Tayto crisps per pupil.
(Minimum stay 4.5 hours. Height restrictions apply)
LUNCH INCLUDES
• Chicken tenders, cocktail sausages,
chips and a fruit juice.
• Vegetarian and gluten free options
available on request.
• When option 3 is chosen teachers
also get the above lunch option complimentary.
PACÁISTE AM SÚGARTHA,
TURAS, LIMISTÉAR
EACHTRAÍOCHTA & LÓN
Cead isteach don lá iomlán chuig Páirc Tayto,
turas treoraithe 1.5 uair an chloig ar an zú. Bonn
comharthach amháin le haghaidh gníomhaíocht
ar bith sna Limistéir Eachtraíochta agus lón te.
Leathanaigh oibre le déanamh tar éis bhur gcuairte
ar Pháirc Tayto agus mála amháin brioscán prátaí
do gach leanbh.
(4.5 uair an chloig ar an laghad. Srianta airde i bhfeidhm)
TÁ SEO A LEANAS AR FÁIL MAR LÓN
• Píosaí míne circe, ispíní beaga, sceallóga
agus sú torthaí.
• Roghanna d’fheoilséantóirí agus gan ghlútan
ar fáil ach iad a iarraidh.
• Nuair a ghlactar rogha 3 faigheann múinteoirí
an lón seo saor in aisce.
PLAYTIME PACKAGE, TOUR
& ADVENTURE ZONE
Full day admission to Tayto Park, a guided 1.5
hour tour of the zoo area and the Factory Tour.
One token for any activity in the Adventure Zones.
Activity worksheets for after your visit to Tayto
Park and one packet of Tayto crisps per pupil.
(Minimum stay 3.5 hours. Height restrictions apply)
PACÁISTE AM SÚGARTHA, TURAS
& LIMISTÉAR EACHTRAÍOCHTA
Cead isteach don lá iomlán chuig Páirc Tayto, turas
treoraithe 1.5 uair an chloig ar an zú agus an turas ar
an monarcha. Bonn comharthach amháin le haghaidh
gníomhaíocht ar bith sna Limistéir Eachtraíochta.
Leathanaigh oibre le déanamh tar éis bhur gcuairte ar
Pháirc Tayto agus mála amháin brioscán prátaí do gach
leanbh.
(3.5 uair an chloig ar an laghad. Srianta airde i bhfeidhm)
€15 PER PUPIL €15 AN DALTA
€12 PER PUPIL €12 AN DALTA
€10 PER PUPIL €10 AN DALTA
PACÁISTÍ DO THURAIS SCOILE
ASHBOURNE, CO. MEATHWWW.TAYTOPARK.IE
ADD ONE OF OUR EDUCATION EXPERIENCES TO ONE OF THE
ABOVE SCHOOL TOUR PACKAGES.
• ICE AGE EXPLORED NEW FOR 2016 Travel
back in time to the last Ice Age and watch
the magnificent and mighty megafauna
come to life with our spectacular display
of animatronic ice age animals. Meet
our resident mammoth, cave bear, saber-
toothed cat, giant Irish deer and much
more. Don’t miss out on this special
educational and thrilling experience, sure to
enliven the imaginations of kids of all ages.
• ANIMAL GROUPS (Fur, feathers and scales)
this workshop is an interactive and
hands-on live animal experience with our
education officer.
DURATION 60 MINUTES
Limited availability.
CUIR CEANN AMHÁIN DE NA hEISPÉIRIS OIDEACHASÚLA LE CEANN
AMHÁIN DE NA PACÁISTÍ DO THURAIS SCOILE THUASLUAITE.
• TAISCÉAL NA hOIGHEARAOISE NUA IN 2016 Téigh
siar san am go dtí an Oighearaois dheireanach
agus breathnaigh ar an meigeafhána mór
míllteach beo beathach inár dtaispeántas iontach
d’ainmhithe beochaitreonacha ón oighearaois.
Cuir aithne ar ár mamat, béar pluaise, cat
cuarfhiaclach, fia mór Éireannach na mbeann
agus a lán eile. Ná caill an t-eispéireas speisialta
corraitheach oideachais seo a spreagfaidh
samhlaíocht leanaí cibé aois atá siad.
• GRÚPAÍ AINMHITHE (fionnadh, cleití agus gainní)
eispéireas idirghníomhach rannpháirteach atá
sa cheardlann seo le hainmhithe beo lenár
n-oifigeach oideachais.
FAD 60 NÓIMÉAD Teorainn ar spásanna.
EducationExperiences
Eispéiris Oideachasúla €5 PER PUPIL €5 AN DALTA
ADVENTURE ZONE AREA You may only select
an additional 3 pre-booked discounted tickets
on the booking form. You will not be able to
purchase any discounted school tour tokens on
the day of your visit. If time permits you may
purchase additional tokens for activities at the
full price. Full price activities range from €2-€5.
WHAT TO BRING Walking footwear, rain
gear and sun cream. For safety reasons Tayto
Park recommend that all children must be
accompanied by an adult.
DEPOSITS
A 25% deposit must be made within 14 days
of booking and full payment must be made on
the day of the school tour. All deposits must be
returned with a fully completed booking form
to guarantee a school tour date. All deposits are
non-refundable.
All packages must be pre-booked.
School Tours are available in the Irish language
upon request.
AN LIMISTÉAR EACHTRAÍOCHTA Ní féidir ach 3
thicéad réamháirithe bhreise ar lacáiste a roghnú
ar an bhfoirm áirithe. Ní bheidh tú in ann aon
bhonn comharthach le haghaidh turas scoile ar
lacáiste a cheannach ar lá do chuairte. Má bhíonn
am ann féadfaidh tú boinn chomharthacha bhreise
a cheannach le haghaidh gníomhaíochtaí ar an
bpraghas iomlán. Tá gníomhaíochtaí ar phraghas
iomlán sa réimse €2-€5.
LE TABHAIRT LEAT Bróga siúil, éadaí fearthainne
agus uachtar gréine. Ar mhaithe le sábháilteacht
molann lucht Páirc Tayto gach leanbh a bheith i
gcuideachta duine fhásta.
ÉARLAISÍ
Caithfear éarlais 25% a dhéanamh laistigh de 14
lá ón áirithint, agus caithfear íocaíocht iomlán a
dhéanamh ar lá an turais scoile. Caithfear éarlais a
sheoladh chugainn le foirm chomhlánaithe le dáta
an turais scoile a chinntiú. Ní féidir éarlaisí a aisíoc.
Caithfear gach pacáiste a chur in áirithe roimh ré.
Tá turais scoile ar fáil i nGaeilge ach sin a iarraidh.
BOOK NOW BY CALLING 01-8351999
PRE-BOOKING REQUIRED
PACÁISTÍ DO THURAIS SCOILE
01 835 1999 - [email protected], CO.MEATH