ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИКАК ЭТО СДЕЛАНО?

TERRAMADRES A L O N E D E L G U S T O

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ10 минут (максимальная длительность; принимаются и более короткие видеоролики)

ЯЗЫКВидео может быть записано на английском, испанском, португальском, французском, немецком или итальянском языках.

КОНФИГУРАЦИЯОдновременно на экране может находиться только один человек (не более двух человек).

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕКакими знаниями вы готовы поделиться со всем миром? Это может быть кулинарный опыт, древняя традиция, знания о семенах или навыки выращивания фруктов и овощей в своем огороде. Пожалуйста, свяжитесь с вашим местным координатором, который поможет избежать повторения тем/методов, освещенных в других видеоматериалах.

СОВЕТЫ1. Глубоко вдохните, прежде чем начать говорить. 2. Ведите себя непринужденно и старайтесь не читать с

листа.3. Расскажите о местных и традиционных сортах

(лучше, если это будут продукты Президиа Слоу Фуд или Ковчега Вкуса).

4. Поделитесь своим энтузиазмом и не бойтесь вдаваться в подробности

5. И самое главное – получите удовольствие от того, что вы делаете!

6. Завершив съемку, просим Вас также записать видеообращение, описанное в инструкции к видеоматериалам.

КАК ЭТО СДЕЛАНО?

КАК ЭТО СДЕЛАНО?

ПРИМЕЧАНИЕНе принимаются видео:• С демонстрацией насилия (словесного или физического)

и не соответствующие ценностям Слоу Фуд• Созданные из фотографий/презентации• С субтитрами• С графикой и/или логотипами (за исключением случаев,

когда они появляются только в начале или в конце видео)

• С музыкой• С непосредственным упоминанием коммерческих

названий продуктов• В целях избежания возможного повторения одних и

тех же тем, отбор видеоматериалов для загрузки на платформу остается на усмотрение организации.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫЗавершив съемку видеоролика, запишите видео для использования в коротких видеоклипах Терра Мадре Салон Вкуса 2020.

Необходимо молча посмотреть прямо в камеру в течение 4 секунд, а затем сказать: «Здравствуйте, меня зовут [имя и фамилия], [кем и где вы работаете] и я счастлив быть частью Терра Мадре 2020! НАША ЕДА, НАША ПЛАНЕТА, НАШЕ БУДУЩЕЕ!» Вы можете произнести эту фразу на своем родном языке. Пожалуйста, приложите текст на английском, чтобы мы могли поместить субтитры. Если вы записываете видео рецепт, не забудьте прислать нам документ в формате Word с кратким описанием процесса и списком необходимых ингредиентов.Если вы хотите, чтобы логотип проекта/организации, частью которого вы являетесь, появился на экране, отправьте его нам в виде отдельного файла в формате jpg/png.Также пришлите нам две или три фотографии в горизонтальном формате, которые мы можем использовать для продвижения видео.Спасибо за участие!

> Выберите устройство для съемки

1. Запись на смартфон: не советуем снимать фронтальной камерой – попросите помочь вам или используйте штатив. Убедитесь, что видео не размыто и без мозаичных помех. Проверьте звук и очистите объектив.

2. Запись с веб-камеры ноутбука/компьютера. Если вы используете компьютер, ознакомьтесь с информацией по ссылке: https://www.wikihow.com/Record-a-Video-on-PC. Для пользователей Mac (мы советуем PhotoBooth): https://www.wikihow.com/Make-a-Movie-of-Yourself-on-a-Mac. Если возможно, всегда выбирайте настройки самого высокого качества: 1080p = 1920x1080 пикселей (или выше)

3. Запись на камеру GoPro/Action. Установите средний или узкий/линейный угол обзора. Избегайте настройки с широким и ультрашироким углом обзора, объектива «рыбий глаз», так как изображение получается слишком искаженным. Необходимо установить следующие параметры: 1080p 25fps (PAL)

4. Запись с помощью любительской или профессиональной камеры. В идеале, следует поместить камеру на штатив, в противном случае попросите кого-нибудь помочь вам. Выберите настройки высокого качества: 1080p = 1920x1080 пикселей (или выше) с расширением файла .mov, .mpeg, .mp4, .avi, .wmv

5. Вам нужна помощь? Вы можете созвониться с сотрудниками нашего офиса, которые будут рады предоставить пошаговую помощь в процессе записи.

КАК ЭТО СДЕЛАНО? | ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

ПРОВЕДЕНИЕ СЪЁМОК

> Фон Подберите фон, который сможет раскрыть индивидуальность говорящего и регион, который он представляет. Не стоит снимать на фоне белых стен, однотонного или яркого фона.

КАК ЭТО СДЕЛАНО? | ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

> ОсвещениеПри выборе места съемки учитывайте освещение. Не снимайте против света (например, против солнца или окна) или в полной темноте. Человек в кадре и фон должны быть хорошо освещен.

При съемке на улице следите, чтобы солнечные лучи не попадали в объектив вашего фотоаппарата, а также избегайте появления глубоких контрастных теней на лице человека. Лучше всего, чтобы свет падал сбоку, слева или справа, и при этом не было интенсивного освещения снизу или сверху.

КАК ЭТО СДЕЛАНО? | ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

> Кадрирование (крупный план)

При съемке держите камеру/телефон горизонтально (пейзажный режим) перед говорящим. Расположив говорящего в центре, оставьте свободное место над его головой. Во время записи человек может стоять или сидеть на стуле. Не снимайте в профиль и не держите камеру слишком близко к лицу выступающего. Человек должен смотреть прямо в камеру.

> Звук

Настоятельно советуем выполнить тестовую запись, чтобы проверить качество звука. Если вы снимаете на смартфон, не закрывайте микрофон пальцами.

> Держите камеру неподвижно!

Если у вас нет возможности воспользоваться штативом, во время съемки держите камеру двумя руками и удерживайте ее максимально ровно и неподвижно. В случае ошибки не волнуйтесь... Помолчите несколько секунд и повторите запись (или остановите съемку и пробуйте до тех пор, пока не будете довольны результатом).

КАК ЭТО СДЕЛАНО? | ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

> Факультативно: разноплановая съемка (план средней дальности)

При наличии времени и возможности вы также можете провести вторую съемку с другого ракурса. В этом случае просто попросите выступающего стоять или сидеть неподвижно и смотреть прямо в камеру.

> Загрузка и разрешение на использование видео

Пожалуйста, перейдите по ссылке ниже, чтобы отправить файл видео: https://upload.terramadresalonedelgusto.com/ Заполните бланк и загрузите видео.

Как только ваш файл будет загружен, вы получите электронное письмо с бланком разрешения на публикацию, который необходимо подписать. Без Вашего письменного разрешения мы не сможем опубликовать материал. Вы можете сделать это в цифровом режиме, и это займет всего несколько секунд! Если у вас возникнут какие-либо вопросы, свяжитесь с нашей командой по адресу video@slowfood.it

Спасибо, что являетесь частью Терра Мадре 2020!Видео-команда Слоу Фуд

КАК ЭТО СДЕЛАНО? | ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ