Sunday, 19 Septeber 2010

12
Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø flëʸSfl ∑§Ë ¡¢ª ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „ÒU– ÿ„U ¡¢ª ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ß‚ ¡¢ª ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ◊Êà ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ¡Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UŸ∑§ ªÈL§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ©Uã„¥U •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl „U⁄U ◊Êø¸ ¬⁄U ø√„UÊáÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ’ÊœÊ π«∏UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U „UË ¬ÈŸ— ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’Ÿ¥ ¡’Á∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ß‚ ¬Œ ¬⁄U •¬Ÿ πÊ‚◊πÊ‚ ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ªÊ≈UË Á»§≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚ ’Ëø Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ πÊ‚ Á◊òÊ, Á»§‹ÊÚ‚ÊÚ»§⁄U ÃÕÊ ªÊß«U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ©À„Ê‚ ¬flÊ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚ ‚Ëœ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ π◊ ◊¥ π‹’‹Ë ◊øÊ ŒË „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ÷¢¥≈U ∑§Ê ‚ÁŒë¿UÊ ÷¢≈U „UË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ¬Ë¿U ∑§ß¸ ⁄U„USÿ Á¿U¬ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ÷¥≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¬ÈŸ— ª⁄U◊Ê ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¢ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Ÿ ‚flʸŸÈ◊Áà ‚ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êߟ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ßë¿ÈU∑§ ‹Êª ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹ ’Ò∆U „Ò¥U– ¬˝◊Èπ ŒÊflŒÊ⁄U ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ ÃÊ¡Ê ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ë ÷ÊÒ„¥U ß ªß¸ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¿Ê¡«∏, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U •ÊÁŒ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ ∞∑§ •ãÿ ŒÊflŒÊ⁄U ÃÕÊ flø◊ÊŸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ¬„U‹ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ªÈ≈U ∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’ŸÃ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê‹Ê ’Œ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ fl •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ πÊ‚ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ⁄UÁflflÊ⁄UË πÊ‚ ø√„UÊáÊ-Œ‡Ê◊Èπ ◊¥ flø¸Sfl ∑§Ë ¡¢ª ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ mÊ⁄U ¬„È¢Uø ©À„Ê‚ ¬flÊ⁄U fl·¸v •¥∑§xyz ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 6-7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ’Ÿ¥ª ‚’‚‹Ù∑§Á¬˝ÿ «˛Êßfl⁄U! ß‚∑˝§Ê¢Áà ◊¥º»§Ÿ„ÒU ‡ÊÊ¢Áà ©U◊ʇʥ∑§⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊... ‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ’⁄UπÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¡Ê⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U– (¿UÊÿÊ—¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U) ¬ÈÁ‹‚∑§Ê‚«∏U∑§¬⁄UÁŒπŸÊ¡M§⁄Ë 3 ’Êå¬Ê∑§∑§Ê⁄UáÊ•¬Ê≈U¸◊¥≈U◊¥÷ÁQ§◊ÿ◊Ê„UÊÒ‹ 5 ŸÊªÁ⁄U∑§‚È⁄UˇÊÊ‚¥ª∆UŸŸÁŒπÊ∞∑§⁄UÃ’ 10 ◊Ÿ¬ÊÿÈQ§‚Á◊‹„UÙ≈U‹√ÿfl‚ÊÿË 12 ◊Ê•ÊflÊŒ ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ •Ê⁄Ê◊ Ë’ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Ò¥, Á¡ã„¢ ÿ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ Áª⁄Ê„ ∞∑§ Ÿß¸ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë •Ê„≈ ŒÃÊ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄ ‹Ê‡Ê¢ Áª⁄ ⁄„Ë „Ò¢, ‹ªÊÃÊ⁄ ©‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê•ÊflÊŒË Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, Á¡‚ ’Œ‹Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ø◊∑§ÃÊ „È•Ê ø„⁄Ê ŒŸ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡‹ ◊¥ •Á◊à ‡ÊÊ„ ‚ Á◊‹ •Ê«flÊáÊË •„◊ŒÊ’ÊŒ– ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ- ∑§ı‚⁄U ’Ë ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸ ªÎ„ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚Ê’⁄U◊ÃË ¡‹ ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê«flÊáÊË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ „Ò¥ •ı⁄U Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑‘§ ŸÊà fl„ •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ê „Ê‹øÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡‹ ◊¥ ©Ÿ‚ Á◊‹– „Ê‹Ê¥Á∑§, •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ¡‹ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ù ß‚ Ãı⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ Œ„⁄Uʌ͟– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ⁄U◊‡Ê ¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¥∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù øÊ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬ŒÙÛÊà ∑§⁄U ©ã„¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊ʪ˝¸≈U •ÀflÊ Ÿ ªÙÁfl¥Œ Á‚¥„ Á’C, Áfl¡ÿÊ ’«∏ËflÊ‹, π¡ÊŸ ŒÊ‚ •ı⁄U ’‹fl¥Ã Á‚„¥ ÷ıÿʸ‹ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– ⁄UÁflflÊ⁄U,v~Á‚Ã¥’⁄UwÆvÆ „U◊ ◊„¥UªÊ߸U Ÿ„Ë¥U ’…∏UÊ ⁄U„, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏UÊ ⁄U„U „ÒU ¢! ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‹Êª ‚„U ‚∑¢§! ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ßë¿ÈU∑§ ‹Êª ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹ ’Ò∆U „Ò¥U– ¬˝◊Èπ ŒÊflŒÊ⁄U ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ ÃÊ¡Ê ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ë ÷ÊÒ„¥U ß ªß¸ „Ò¥U– éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë •ÙÃÊÁflÿÙ `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ’Ëø øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„Ê¥ ‹ÊŸ ∑‘§ ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ »‘§‹ ⁄U„ „Ò¥ ∞‚ ◊¥ ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞– ÃË‚ „¡Ê⁄UË ÁSÕà øË»§ ◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈UŸ ◊ÒÁ¡S≈˛≈U ÁflŸÙŒ ÿÊŒfl ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê •Á«‡ÊŸ‹ ‚ÊÚ‹ËÁ‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ¬Ë. ¬Ë. ◊À„ÙòÊÊ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‚„◊Áà Œ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ v~ ‚Ê‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê, ∞‚ ◊¥ ∑‘§‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ– `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬„‹ „Ë •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ-xwv ∑‘§ Äà •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ Äà ∑‘§‚ ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ Äà ¬˝ÊÚÁ‚ÄUÿÍ≈U⁄U »Ò§ÄU≈U ∑§Ù ŒπÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊Áà ŒÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÚÁ‚ÄUÿÍ≈U⁄U ‚ ‚„◊Áà ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ∑§Ê◊ Á‚»¸§ ÿ„ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •¡Ë¸ ¬Áé‹∑§ ߥ≈˛S≈U •ı⁄U ªÈ« »‘§Õ ◊¥ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊À„ÙòÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ fl∑§Ë‹ ÿÍ. ∞‚. ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ŸflËŸ ◊Ê≈UÊ ÷Ë ¬‡Ê „È∞– ßã„Ù¥Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ◊‹ÿÁ‡ÊÿÊ ◊¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •¡¥¸≈UËŸÊ ◊¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’Ê⁄U ©‚ ÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë– fl„Ë¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •¡Ë¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê fl∑§Ë‹ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U •÷lÁ∑§‹Ê’ŸË•ŒÊ‹Ã ‹πŸ™§– •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¡„Ê¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿʬ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’¥ŒÙ’Sà Á∑§ÿ „Ò– fl„Ë¥, ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ Áfl‡Ê· ¬Íáʸ¬Ë∆ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷Ë •÷l Á∑§‹ ¡Ò‚Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬˝ŒË¬∑§Ê¥Ã ÃÕÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ©◊ÊŸÊÕ ‚Á„à flÁ⁄UD ãÿÊÿʜˇÊÙ¥, •flœ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U flÁ⁄UD fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ©ëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ wx fl wy Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù øı∑§‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ‚„◊Áà ‚ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ªÿË „Ò– »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ∑§Ù◊Ê⁄UŸ∑§Ëœ◊∑§Ë øÛÊ߸– •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ flÊ‹ ¡ÿÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ŒÙ •ı⁄U ¬òÊ Á◊‹ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ „Ò– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∞fl¥ øÒŸ‹ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞– ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ∑§Ù«ÊŸÊ«Í ∞S≈U≈U ◊¥ ’◊ „◊‹ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– ŸË‹Áª⁄UË ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ÁSÕà ∑§Ù«ÊŸÊ«Í ◊¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „Ò– ŒÍ‚⁄U ¬òÊ ◊¥ œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ •ª⁄U •ª‹ ◊„ËŸ fl„ •¬ŸË ¬˝SÃÊÁflà ◊ŒÈ⁄UÒ •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ù ⁄Ug Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÃÙ fl„ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ı≈U¥ªË– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ øÒŸ‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ŒÙ ¬òÊ Á◊‹ Á¡‚◊¥ ◊ŒÈ⁄UÒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ’◊ „◊‹ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ ÕË– ◊ŒÈ⁄UÒ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊. ∑§M§áÊÊÁŸÁœ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∞◊∑‘§ •‹ÊÁª⁄UË ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ¬⁄U •¬ŸÊ Œ’Êfl ’…∏Êà „È∞ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà Œ˝◊È∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ê¬⁄UflÊ„ ⁄UflÒÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚’øÊ⁄„Ë„Ò ŒÊ·Ë‚Ê¢‚ŒÊ¢∑§Ê? éÿÍ⁄UÙ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– •Ê¬⁄‡ÊŸ ŒÈÿʸœŸ ∑§ Äà ∞∑§ ≈ËflË øÒŸ‹ ¬⁄ ÁŒπÊ∞ ª∞ ÁS≈¢ª •Ê¬⁄‡ÊŸ ◊¢ ¬Ò‚ ‹∑§⁄ ‚¢‚Œ ◊¢ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ flÊ‹ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄ øÊ„¢ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ªflÊ„ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ Œ‹Ë‹ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ „Ê߸∑§Ê≈¸ ◊¢ ŒË ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§, ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ‚◊Ÿ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ ¡ÁS≈‚ Á‡Êfl ŸÊ⁄ÊÿáÊ œË¥ª⁄Ê Ÿ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄π Á‹ÿÊ „Ò– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ •Ê⁄ʬ¬òÊ ¬⁄ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ¬òÊ∑§Ê⁄ •ÁŸL§h ’„‹, ‚È„Ê·ŸË ⁄Ê¡ fl •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Ê ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ „Ê߸∑§Ê≈¸ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË ÕË– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ßã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÁS≈¢ª ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ª⁄ fl Á⁄‡flà ∑§Ê ¬Ò‚Ê Ÿ ŒÃ ÃÊ ÁS≈¢ª ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÃÊ– Á¬¿‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¬⁄ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ߟ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ªflÊ„ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ– ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ÿ„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ‚’Íà ©¬‹éœ ∑§⁄Ê ¬Êà •ÊÒ⁄ ∑§‚ ÖÿÊŒÊ ◊¡’Íà „ÊÃÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ Œ‹Ë‹ ŒË ªß¸ Á∑§ ßã„Ê¢Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Ê ⁄∑§◊ ŒË ÕË, Á⁄‡flà ŒŸÊ ÷Ë •¬⁄Êœ „Ò– ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ߟ‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¢ªÊ ÕÊ– ≈Ë•Ê⁄¬Ë ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¢ ÿ„ ‚Ê⁄Ê ∑§Ê◊ „È•Ê– ß‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ ߟ∑§Ê ªflÊ„ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄¢ÃÈ øÊ„ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ªflÊ„ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§Ê≈¸ Ÿ ◊ÊÒÁπ∑§ Á≈å¬áÊË ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á’ŸÊ ¬Ò‚ ÁŒ∞ ÿ„ ¬òÊ∑§Ê⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ ¡È≈Ê ¬ÊÖ ¬ÈÁ‹‚ ∑§„Ë¢ Ÿ ∑§„Ë¢ •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ë ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ¤Ê¢«Í’Ê◊∑§ÊŒ’¢ª¤Êª«∏Ê ÁŸ⁄¢¡Ÿ¬Á⁄„Ê⁄ ◊È¢’߸– Á»§À◊ Œ’¢ª ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •’ Áflflʌʢ ∑§ ÁÉÊ⁄ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Á»§À◊ Œ’¢ª ∑§ÊŸÍŸË ¬ø«∏ ◊¢ »¢§‚ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¤Ê¢«Í ’Ê◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ß◊Ê◊Ë Ÿ Á»§À◊ Œ’¢ª ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ŸÊÁ≈‚ ÁŒÿÊ „Ò– ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑§ ⁄Á¡S≈«¸ ’˝Ê¢« ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑¢§¬ŸË Ÿ ÿ ÷Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ Ã∑§ •ª⁄ ◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊ „È߸... ªÊŸ ‚ ¤Ê¢«Í ’Ê◊ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÃÊ ∑¢§¬ŸË ß‚ ◊‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§Ê≈¸ ¡Ê∞ªË– Œ⁄•‚‹ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë „Ê◊ ¬˝Ê«Ä‚Ÿ Á»§À◊ Œ’¢ª ∑§ ◊‡Ê„Í⁄ ªÊŸÊ ◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊ „È߸...«ÊÁ‹Zª Ã⁄ Á‹∞ ◊¢ ¤Ê¢«Í ’Ê◊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ß◊Ê◊Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ß‚ ‡ÊéŒ ‚ ∞Ã⁄Ê¡ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ß‚ ŸÊ◊ ‚ ©‚∑§ ∞∑§ ¬˝Ê«Ä≈ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ÷Ê߸ •⁄flÊ¡ πÊŸ „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ „Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ ‚Ê⁄ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ÃÊ«∏ ÁŒ∞– ¬„‹ ÃËŸ ÃËŸÊ¢ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ Œ’¢ª Ÿ ‚Ȭ⁄«È¬⁄ Á„≈ Á»§À◊ Õ˝Ë ßÁ«ÿ≈˜‚ ∑§Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ªÊŸ •⁄flÊ¡ πÊŸ ∑§Ë ’ËflË fl •Á÷ŸòÊË ◊‹Êß∑§Ê •⁄Ê«∏Ê πÊŸ •ÊÒ⁄ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ¬⁄ Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬Ë¿ ““◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊ „È߸”” ªÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ÊŸË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ◊‹Êß∑§Ê ¬⁄ Á»§À◊Ê∞ ª∞ ß‚ ªÊŸ ∑§ ’Ê‹ ∑§Ê üÊÿ ◊œÈ⁄ ÷¢«Ê⁄∑§⁄ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ êÿÍÁ¡∑§ ∑¢§¬Ê¡⁄ ¡Áß ¬¢Á«Ã ’ÃÊà „Ò¥, “◊œÈ⁄ ÷¢«Ê⁄∑§⁄ ∑§Ë ’ÊÃ- ’Êà ¬⁄ ¤Ê¢«È ’Ê◊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ’„Èà •ÊŒÃ „Ò– ©ã„¢ ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÃÊ fl„ ©‚ “¤Ê¢«Í ’Ê◊ ßœ⁄ •Ê” ∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¢ •ÊflÊ¡ ‹ªÊà „Ò¥– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ◊È¢’߸ ÁSÕà ∞∑§ ∞ÁÄ≈ÁflS≈ Ÿ ß‚ ªÊŸ ∑§Ê »Í§„«∏ ∆„⁄Êà „È∞ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ÕË, ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ •⁄’Ê¡ πÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •Á÷Ÿÿ ∑§‡ÿ¬ Ÿ ∑§Ê≈¸ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË ÕË– ’Ê»§Ê‚¸—ÄflÊòÊÊ∑§Ë ∑§Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê flʬ‚‹Ÿ∑§Ë¬Ò⁄UflË ‚Ë’Ë•Ê߸ŸÁ∑§ÿÊ•ŒÊ‹Ã‚•ŸÈ⁄UÊœ •ÿÙäÿÊ-’Ê’⁄UËÁflflÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸¡Ê∞ªÊ•ÿÙäÿÊ◊Ê◊‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê øÊ„ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ¬ˇÊ ◊¥ •Ê∞ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ê¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Œı⁄U ¬⁄U •Ê∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ÿ„ „Ò Á∑§ »Ò§‚‹Ê øÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ •Ê∞, ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸ ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ◊Á„‹Ê ∑Ò§«≈U ∑§Ù “‚Ù«¸ •Ê»§ •ÊŸ⁄U” øÛÊ߸– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁDà ⁄UˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ •ÊÁ»§‚‚¸ ≈˛ÁŸ¥ª ∞∑‘§«◊Ë (•Ù≈UË∞, øÛÊ߸) Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑Ò§«≈U ∑§Ù “‚Ù«¸ •Ê»§ •ÊŸ⁄U” ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ßÁÄʂ ⁄Uø ÁŒÿÊ– •Ù≈UË∞ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚fl¸üÊD ∑Ò§«≈U ∞ ÁŒ√ÿÊ (wv) ’ŸË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŒ√ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚ŸÊ◊¥¬„‹Ê◊ÊÒ∑§Ê Á»§⁄U•ÊßZŒÙÁøÁ_ÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥÷Í∑¢§¬∑§¤Ê≈U∑§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ/Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U {.x ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¤Ê≈U∑§Ê •ÊÿÊ– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ¬Ë≈UËflË ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ◊äÿ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã, ¬Áp◊ÙûÊ⁄U π’⁄U-¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Ê¥Ã, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ∑§’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥, ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U (¬Ë•Ù∑‘§) •ı⁄U ©ûÊ⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vw.wv Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË øÒŸ‹ ¬Ë≈UËflË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ Á„¥ŒÍ∑§Í‡Ê ¬fl¸Ã üÊáÊË ◊¥ ÕÊ– •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ù ⁄U„ ‹Ùª ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ÷Í∑¢§¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ∑§ß¸ ‚∑§¥« Ã∑§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ’„⁄U„Ê‹, Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ÷Í∑¢§¬ ∑‘§ ÿ„ ¤Ê≈U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞, πÊ‚∑§⁄U ©ûÊ⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ¡Ò‚ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ (•Ê߸∞◊«Ë) ∑§Ë ÷Í∑§¥¬ ÁflôÊÊŸ ß∑§Ê߸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ÿ„ ¤Ê≈U∑§Ê Á„¥ŒÍ∑§È‡Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ∑§⁄UË’ vw.zv Á◊Ÿ≈U ¬⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ß‚∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ {.z ÕË– ÷Í∑¢§¬ ÁflôÊÊŸ ß∑§Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥, Áfl‡Ê·∑§⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚Á„à ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Í∑¢§¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ªÿ– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÿ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ’„⁄U„Ê‹, ߟ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ‚ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ÊŸ◊Ê‹∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸŸ„Ë¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË •Ê¬⁄U‡ÊŸ ŒÈÿʸœŸ ◊Ê◊‹Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

Sunday_19_Septeber_2010

Transcript of Sunday, 19 Septeber 2010

Page 1: Sunday, 19 Septeber 2010

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø flëʸSfl ∑§Ë ¡¢ª ‡ÊÈM§ „Uʪ߸ „ÒU– ÿ„U ¡¢ª ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ß‚ ¡¢ª ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ◊Êà ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ¡Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„U„Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UŸ∑§ ªÈL§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl©Uã„¥U •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl „U⁄U ◊Êø¸ ¬⁄Uø√„UÊáÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ’ÊœÊ π«∏UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄U „UË ¬ÈŸ— ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’Ÿ¥ ¡’Á∑§Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ß‚ ¬Œ ¬⁄U •¬Ÿ πÊ‚◊πÊ‚©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ªÊ≈UË Á»§≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞„Ò¥U– ß‚ ’Ëø Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ πÊ‚ Á◊òÊ,

Á»§‹ÊÚ‚ÊÚ»§⁄U ÃÕÊ ªÊß«U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹©À„Ê‚ ¬flÊ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚‚Ëœ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ π◊ ◊¥π‹’‹Ë ◊øÊ ŒË „ÒU–

„UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ÷¢¥≈U ∑§Ê‚ÁŒë¿UÊ ÷¢≈U „UË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§

¬Ë¿U ∑§ß¸ ⁄U„USÿ Á¿U¬ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚ÊÁŸÿÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ŸÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ¬flÊ⁄U ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ÷¥≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ¬Œ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¬ÈŸ— ª⁄U◊Ê ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ‹∑§⁄UÃ⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¢ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§øÈŸÊfl ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Ÿ ‚flʸŸÈ◊Áà ‚ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ŒŸ∑§Ê ∞∑§ ‹Êߟ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU–ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ßë¿ÈU∑§‹Êª ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹ ’Ò∆U „Ò¥U–¬˝◊Èπ ŒÊflŒÊ⁄U ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ ∑§‚ÊÕ „ÈU߸ ÃÊ¡Ê ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ë ÷ÊÒ„¥Uß ªß¸ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¿Ê¡«∏,¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U •ÊÁŒ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

∞∑§ •ãÿ ŒÊflŒÊ⁄U ÃÕÊ flø◊ÊŸ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ¬„U‹Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ªÈ≈U ∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’ŸÃ„UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê‹Ê ’Œ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ fl•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ πÊ‚ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ Ÿ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸

⁄UÁflflÊ⁄UË πÊ‚

ø√„UÊáÊ-Œ‡Ê◊Èπ ◊¥ flø¸Sfl ∑§Ë ¡¢ª

‚ÊÁŸÿÊ ∑§ mÊ⁄U ¬„È¢Uø ©À„Ê‚ ¬flÊ⁄U

��fl·¸v ��•¥∑§ xyz �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

6-7

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ ’Ÿ¥ª

‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ

«˛Êßfl⁄U!

ß‚ ∑˝§Ê¢ÁÃ

◊¥ º»§Ÿ „ÒU

‡ÊÊ¢ÁÃ

©U◊ʇʥ∑§⁄U

‚fl¸¬˝Õ◊...

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

’⁄UπÊ

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¡Ê⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U– (¿UÊÿÊ—¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U)

�¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÁŒπŸÊ ¡M§⁄Ë3

� ’Êå¬Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ÷ÁQ§◊ÿ ◊Ê„UÊÒ‹ 5

� ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥ª∆UŸ Ÿ ÁŒπÊ∞ ∑§⁄UÃ’10

�◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹ „UÙ≈UU‹ √ÿfl‚ÊÿË 12

◊Ê•ÊflÊŒ ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ •Ê⁄Ê◊ Ë’ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Ò¥,

Á¡ã„¢ ÿ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ Áª⁄Ê„ ∞∑§ Ÿß¸ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë •Ê„≈

ŒÃÊ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄ ‹Ê‡Ê¢ Áª⁄ ⁄„Ë „Ò¢,

‹ªÊÃÊ⁄ ©‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê•ÊflÊŒË

Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, Á¡‚ ’Œ‹Ê „È•Ê •ÊÒ⁄

ø◊∑§ÃÊ „È•Ê ø„⁄Ê ŒŸ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò–

¡‹ ◊¥ •Á◊Ã

‡ÊÊ„ ‚ Á◊‹

•Ê«flÊáÊË

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ-∑§ı‚⁄U ’Ë ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥ŒªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸ ªÎ„ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË•Á◊à ‡ÊÊ„ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŒÇª¡ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ‚Ê’⁄U◊ÃË ¡‹ ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ‚¥∑‘§ÃŸ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞–•Ê«flÊáÊË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ „Ò¥•ı⁄U Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑‘§ ŸÊà fl„ •Á◊ÇÊÊ„ ∑§Ê „Ê‹øÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑‘§ Á‹∞¡‹ ◊¥ ©Ÿ‚ Á◊‹– „Ê‹Ê¥Á∑§,•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ¡‹ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Ÿ∑§Ù ß‚ Ãı⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê Á∑§¬Ê≈U˸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑‘§‚ÊÕ „Ò–

©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ÁòÊ◊¥«‹

◊¥ »‘§⁄U’Œ‹Œ„⁄Uʌ͟– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ⁄U◊‡Ê

¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¥∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù øÊ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑§Ù ¬ŒÙÛÊà ∑§⁄U ©ã„¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§ÊŒ¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊ʪ˝¸≈U •ÀflÊ Ÿ ªÙÁfl¥ŒÁ‚¥„ Á’C, Áfl¡ÿÊ ’«∏ËflÊ‹,π¡ÊŸ ŒÊ‚ •ı⁄U ’‹fl¥Ã Á‚„¥÷ıÿʸ‹ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬◊¥ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸–

�� ⁄UÁflflÊ⁄U,v~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

„U◊ ◊„¥UªÊ߸U Ÿ„Ë¥U ’…∏UÊ ⁄U„, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ‹ÊªÊ¥

∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏UÊ ⁄U„U „ÒU ¢! ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹

ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‹Êª ‚„U ‚∑¢§!

¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞

ßë¿ÈU∑§ ‹Êª ⁄UÊ¡œÊŸË

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹ ’Ò∆U „Ò¥U–

¬˝◊Èπ ŒÊflŒÊ⁄U ©UÀ„UÊ‚

¬flÊ⁄U ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ

„ÈU߸ ÃÊ¡Ê ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ

‚÷Ë ∑§Ë ÷ÊÒ„¥U ß ªß¸ „Ò¥U–

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ •Ê⁄U٬˕ÙÃÊÁflÿÙ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ŒÙ Œ‡Ê∑§’Ëø øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ¬˝àÿ¬¸áÊ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„Ê¥ ‹ÊŸ ∑‘§ ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ »‘§‹⁄U„ „Ò¥ ∞‚ ◊¥ ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞–

ÃË‚ „¡Ê⁄UË ÁSÕà øË»§◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈UŸ ◊ÒÁ¡S≈˛≈U ÁflŸÙŒ ÿÊŒfl∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê •Á«‡ÊŸ‹‚ÊÚ‹ËÁ‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ¬Ë. ¬Ë. ◊À„ÙòÊÊ ŸŒ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§‚ flʬ‚‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‚„◊Áà Œ øÈ∑§Ë „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ v~ ‚Ê‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U`§ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê‚∑§Ê, ∞‚ ◊¥ ∑‘§‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸

◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ– `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑‘§‚

flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬„‹ „Ë•¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ-xwv ∑‘§ Äա˸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ËªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§Ã„à ∑‘§‚ ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ

Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ Äì˝ÊÚÁ‚ÄUÿÍ≈U⁄U »Ò§ÄU≈U ∑§Ù ŒπÃÊ „Ò •ı⁄Ufl„ ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊ÁÃŒÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÚÁ‚ÄUÿÍ≈U⁄U ‚‚„◊Áà ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑‘§‚ flʬ‚ ‹Ÿ∑§Ë •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊À„ÙòÊÊŸ ÿ„ ÷Ë Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê∑§Ê◊ Á‚»¸§ ÿ„ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ∑‘§‚ flʬ‚‹Ÿ ∑§Ë •¡Ë¸ ¬Áé‹∑§ ߥ≈˛S≈U •ı⁄U ªÈ«»‘§Õ ◊¥ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ◊À„ÙòÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ fl∑§Ë‹ ÿÍ. ∞‚.¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ŸflËŸ ◊Ê≈UÊ ÷Ë ¬‡Ê „È∞–ßã„Ù¥Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ̀ §ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ∞∑§’Ê⁄U ◊‹ÿÁ‡ÊÿÊ ◊¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U•¡¥¸≈UËŸÊ ◊¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥„Ë ’Ê⁄U ©‚ ÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë– fl„Ë¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ∑‘§‚flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •¡Ë¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÄÈ∞ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê fl∑§Ë‹•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U

•÷l Á∑§‹Ê ’ŸË •ŒÊ‹Ã‹πŸ™§– •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊

ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ¬⁄U•ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¡„Ê¥¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿʬ∑§‚È⁄UˇÊÊ ’¥ŒÙ’Sà Á∑§ÿ „Ò–

fl„Ë¥, ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë‹πŸ™§ Áfl‡Ê· ¬Íáʸ¬Ë∆ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷Ë •÷l Á∑§‹ ¡Ò‚Ê ’ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬˝ŒË¬∑§Ê¥Ã ÃÕÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø©◊ÊŸÊÕ ‚Á„à flÁ⁄UD ãÿÊÿʜˇÊÙ¥, •flœ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄UflÁ⁄UD fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ©ëøSÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ wx fl wy Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù

•ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ùøı∑§‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ‚„◊Áà ‚ ∞∑§ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ªÿË „Ò– »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U•ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËøÛÊ߸– •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ

flÊ‹ ¡ÿÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ŒÙ •ı⁄U ¬òÊ Á◊‹„Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË ªß¸ „Ò– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∞fl¥ øÒŸ‹ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞– ∞∑§ ¬òÊ ◊¥∑§Ù«ÊŸÊ«Í ∞S≈U≈U ◊¥ ’◊ „◊‹ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– ŸË‹Áª⁄UË ∑§Ë¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ÁSÕà ∑§Ù«ÊŸÊ«Í ◊¥¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „Ò– ŒÍ‚⁄U¬òÊ ◊¥ œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ •ª⁄U

•ª‹ ◊„ËŸ fl„ •¬ŸË¬˝SÃÊÁflà ◊ŒÈ⁄UÒ •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ù ⁄UgŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÃÙ fl„ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥

‹ı≈U¥ªË– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ øÒŸ‹ Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ŒÙ¬òÊ Á◊‹ Á¡‚◊¥ ◊ŒÈ⁄UÒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë‚÷Ê ◊¥ ’◊ „◊‹ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒËªß¸ ÕË– ◊ŒÈ⁄UÒ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊.∑§M§áÊÊÁŸÁœ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË∞◊∑‘§ •‹ÊÁª⁄UË ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ¬⁄U •¬ŸÊ Œ’Êfl’…∏Êà „È∞ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃŒ˝◊È∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ê¬⁄UflÊ„ ⁄UflÒÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë–

¬ÈÁ‹‚ ’øÊ ⁄„Ë „Ò

ŒÊ·Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Ê? éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •Ê¬⁄‡ÊŸ ŒÈÿʸœŸ ∑§Ã„à ∞∑§ ≈ËflË øÒŸ‹ ¬⁄ ÁŒπÊ∞ ª∞ÁS≈¢ª •Ê¬⁄‡ÊŸ ◊¢ ¬Ò‚ ‹∑§⁄ ‚¢‚Œ ◊¢‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ flÊ‹‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹¬òÊ∑§Ê⁄ øÊ„¢ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄˪flÊ„ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Œ‹Ë‹ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ë Ã⁄»§ ‚ „Ê߸∑§Ê≈¸ ◊¢ŒË ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§,ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê¡Ê⁄Ë ‚◊Ÿ ∑§Ê øÈŸÊÒÃËŒŸ flÊ‹Ë ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄¡ÁS≈‚ Á‡Êfl ŸÊ⁄ÊÿáÊ œË¥ª⁄Ê Ÿ »Ò§‚‹Ê‚È⁄ÁˇÊà ⁄π Á‹ÿÊ „Ò– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃŸ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ •Ê⁄ʬ¬òÊ ¬⁄‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ¬òÊ∑§Ê⁄ •ÁŸL§h ’„‹,‚È„Ê·ŸË ⁄Ê¡ fl •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢∑§Ê ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë •ÊŒ‡Ê∑§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ „Ê߸∑§Ê≈¸ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒËÕË– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ßã„Ê¢Ÿ ÿ„ÁS≈¢ª ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ª⁄ fl Á⁄‡flà ∑§Ê ¬Ò‚Ê

Ÿ ŒÃ ÃÊ ÁS≈¢ª ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÃÊ–Á¬¿‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¬⁄ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ߟ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ªflÊ„ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ– ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ

ÿ„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ‚’Íé¬‹éœ ∑§⁄Ê ¬Êà •ÊÒ⁄∑§‚ ÖÿÊŒÊ ◊¡’ÍÄÊÃÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§ÊÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ã⁄»§‚ Œ‹Ë‹ ŒË ªß¸ Á∑§ßã„Ê¢Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Ê ⁄∑§◊ŒË ÕË, Á⁄‡flà ŒŸÊ ÷Ë•¬⁄Êœ „Ò– ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ

ߟ‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¢ªÊ ÕÊ– ≈Ë•Ê⁄¬Ë ∑§øÄ∑§⁄U ◊¢ ÿ„ ‚Ê⁄Ê ∑§Ê◊ „È•Ê– ß‚÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ßŸ∑§Ê ªflÊ„ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò ¬⁄¢ÃÈ øÊ„ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ªflÊ„ ’Ÿ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§Ê≈¸ Ÿ ◊ÊÒÁπ∑§Á≈å¬áÊË ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á’ŸÊ ¬Ò‚ÁŒ∞ ÿ„ ¬òÊ∑§Ê⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ ¡È≈Ê ¬ÊÖ ¬ÈÁ‹‚∑§„Ë¢ Ÿ ∑§„Ë¢ •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ë ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚ŒÊ¢∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

¤Ê¢«Í ’Ê◊ ∑§Ê Œ’¢ª ¤Êª«∏ÊÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬Á⁄„Ê⁄

◊È¢’߸– Á»§À◊ Œ’¢ª ‚»§‹ÃÊ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ •’ Áflflʌʢ ∑§ ÁÉÊ⁄ÃÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– Á»§À◊ Œ’¢ª ∑§ÊŸÍŸË ¬ø«∏ ◊¢»¢§‚ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¤Ê¢«Í ’Ê◊ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ß◊Ê◊Ë Ÿ Á»§À◊ Œ’¢ª∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ŸÊÁ≈‚ ÁŒÿÊ „Ò– ∑¢§¬ŸË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑§ ⁄Á¡S≈«¸’˝Ê¢« ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–∑¢§¬ŸË Ÿ ÿ ÷Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§‡ÊÁŸflÊ⁄ Ã∑§ •ª⁄ ◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊„È߸... ªÊŸ ‚ ¤Ê¢«Í ’Ê◊ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÃÊ ∑¢§¬ŸË ß‚ ◊‚‹∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§Ê≈¸ ¡Ê∞ªË– Œ⁄•‚‹‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë „Ê◊ ¬˝Ê«Ä‚ŸÁ»§À◊ Œ’¢ª ∑§ ◊‡Ê„Í⁄ ªÊŸÊ ◊ÈÛÊË’ŒŸÊ◊ „È߸...«ÊÁ‹Zª Ã⁄ Á‹∞ ◊¢ ¤Ê¢«Í’Ê◊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– •’ ß◊Ê◊Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ß‚ ‡Ê錂 ∞Ã⁄Ê¡ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ß‚ ŸÊ◊ ‚

©‚∑§ ∞∑§ ¬˝Ê«Ä≈ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ „Ò– ß‚Á»§À◊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§÷Ê߸ •⁄flÊ¡ πÊŸ „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ Ÿ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ „Ë ∑§◊Ê߸∑§ ‚Ê⁄ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ÃÊ«∏ ÁŒ∞– ¬„‹ ÃËŸÃËŸÊ¢ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ Œ’¢ª Ÿ‚Ȭ⁄«È¬⁄ Á„≈ Á»§À◊ Õ˝Ë ßÁ«ÿ≈˜‚∑§Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ªÊŸ

•⁄flÊ¡ πÊŸ ∑§Ë ’ËflË fl •Á÷ŸòÊË◊‹Êß∑§Ê •⁄Ê«∏Ê πÊŸ •ÊÒ⁄ ‚‹◊ÊŸπÊŸ ¬⁄ Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á»§À◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬Ë¿ ““◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊„È߸”” ªÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ÊŸË¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ◊‹Êß∑§Ê¬⁄ Á»§À◊Ê∞ ª∞ ß‚ ªÊŸ ∑§ ’Ê‹ ∑§ÊüÊÿ ◊œÈ⁄ ÷¢«Ê⁄∑§⁄ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚’Ê⁄ ◊¢ êÿÍÁ¡∑§ ∑¢§¬Ê¡⁄ ¡Áß ¬¢Á«Ã’ÃÊà „Ò¥, “◊œÈ⁄ ÷¢«Ê⁄∑§⁄ ∑§Ë ’ÊÃ-’Êà ¬⁄ ¤Ê¢«È ’Ê◊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ’„ÈÕʌà „Ò– ©ã„¢ ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÃÊ fl„ ©‚ “¤Ê¢«Í ’Ê◊ßœ⁄ •Ê” ∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¢ •ÊflÊ¡ ‹ªÊÄҥ– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ◊È¢’߸ ÁSÕà ∞∑§∞ÁÄ≈ÁflS≈ Ÿ ß‚ ªÊŸ ∑§Ê »Í§„«∏∆„⁄Êà „È∞ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ÕË,ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ •⁄’Ê¡πÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •Á÷Ÿÿ ∑§‡ÿ¬Ÿ ∑§Ê≈¸ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË ÕË–

’Ê»§Ê‚¸— ÄflÊòÊÊ∑§Ë

∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê

flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á∑§ÿÊ •ŒÊ‹Ã ‚ •ŸÈ⁄UÊœ

•ÿÙäÿÊ-’Ê’⁄UË ÁflflÊŒ

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞ªÊ •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹Ê

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹◊¥ »Ò§‚‹Ê øÊ„ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ¬ˇÊ ◊¥ •Ê∞ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ê¥∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Œı⁄U ¬⁄U •Ê∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ÿ„ „Ò Á∑§ »Ò§‚‹Ê øÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ •Ê∞,ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸ ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

◊Á„‹Ê ∑Ò§«≈U ∑§Ù

“‚Ù«¸ •Ê»§ •ÊŸ⁄U”

øÛÊ߸– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁDà ⁄UˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ •ÊÁ»§‚‚¸ ≈˛ÁŸ¥ª∞∑‘§«◊Ë (•Ù≈UË∞, øÛÊ߸) Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑Ò§«≈U ∑§Ù “‚Ù«¸ •Ê»§•ÊŸ⁄U” ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ßÁÄʂ ⁄Uø ÁŒÿÊ– •Ù≈UË∞ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U‚fl¸üÊD ∑Ò§«≈U ∞ ÁŒ√ÿÊ (wv) ’ŸË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Sfláʸ ¬Œ∑§÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŒ√ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê

Á»§⁄U •ÊßZ ŒÙ ÁøÁ_ÿÊ¥

÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

◊¥ ÷Í∑¢§¬ ∑§ ¤Ê≈U∑§ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ/Ÿß¸ ÁŒÑË–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊÃÁ⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U {.xÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê ÷Í∑§¥¬∑§Ê ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¤Ê≈U∑§Ê•ÊÿÊ– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–‚⁄U∑§Ê⁄UË ãÿÍ¡ øÒŸ‹¬Ë≈UËflË ∑§Ë ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ◊äÿ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã,¬Áp◊ÙûÊ⁄U π’⁄U-¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Ê¥Ã,•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U∑§’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥, ¬Ê∑§ •Áœ∑§ÎÃ∑§‡◊Ë⁄U (¬Ë•Ù∑‘§) •ı⁄U ©ûÊ⁄UËß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U Œ⁄U⁄UÊà ∑§⁄UË’ vw.wv Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê¤Ê≈U∑§Ê ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË øÒŸ‹¬Ë≈UËflË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Á„¥ŒÍ∑§Í‡Ê ¬fl¸Ã üÊáÊË ◊¥ ÕÊ– •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥◊¥ ‚Ù ⁄U„ ‹Ùª ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹

•Ê∞– ÷Í∑¢§¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ∑§ß¸ ‚∑§¥« Ã∑§◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ’„⁄U„Ê‹, Á∑§‚Ë ∑‘§

„ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊŸ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ÷Í∑¢§¬ ∑‘§ÿ„ ¤Ê≈U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞,πÊ‚∑§⁄U ©ûÊ⁄UË ̌ ÊòÊÙ¥ ¡Ò‚¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥–÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸÁfl÷ʪ (•Ê߸∞◊«Ë)∑§Ë ÷Í∑§¥¬ ÁflôÊÊŸ ß∑§Ê߸

∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ÿ„ ¤Ê≈U∑§ÊÁ„¥ŒÍ∑§È‡Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ∑§⁄UË’ vw.zvÁ◊Ÿ≈U ¬⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄Uß‚∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ {.z ÕË– ÷Í∑¢§¬ ÁflôÊÊŸß∑§Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§∑§⁄UË’ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥, Áfl‡Ê·∑§⁄U¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚Á„à ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Í∑¢§¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚Á∑§∞ ªÿ– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ∑§È¿Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÿ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞–’„⁄U„Ê‹, ߟ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ‚ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑‘§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Ê¬⁄U‡ÊŸ

ŒÈÿʸœŸ

◊Ê◊‹Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Sunday, 19 Septeber 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

’Ê»§Ê‚¸ — ÄflÊòÊÊ∑§Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ...

•ª˝flÊ‹ •ı⁄U Á‚hÊÕ¸ ªÈ#Ê Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê¡ŸÁ„à ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸÊ ¡Ê∞–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ∑§Ù߸‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ Ÿ ÃÙ Á‡Ê∑§ÊÿÃË „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ¬ËÁ«∏Ã∞‚ ◊¥ ߟ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ‹Ù∑§‚ (◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‹Ë‹⁄UπŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U) Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë∞◊∞◊ÁflŸÙŒ ÿÊŒfl Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ fl∑§Ë‹Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬„‹•¬ŸÊ ‹Ù∑§‚ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄U¥– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ª˝flÊ‹Ÿ ¬Ë. ¬Ë. ◊À„ÙòÊÊ ∑§Ë ¬‡ÊË ¬⁄U ÷Ë ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄U„ ÁflŸ øbÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬‡Ê „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊÁ∑§ ◊À„ÙòÊÊ ÁflŸ øbÊ ∑§Ù ß‚ ∑‘§‚ ‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë •ãÿ◊Ê◊‹ ◊¥ ’øÊfl ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •ŒÊ‹Ã Ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ©Q§Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ’„‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§Á‹∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§⁄U ŒË „Ò–

•÷l Á∑§‹Ê ...

’Ê„⁄U fl ÷ËÃ⁄U ¬„‹ ‚ „Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§,¬Ë∞‚Ë ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡flÊŸ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ªÿ „Ò– •flœ ’Ê⁄U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wx fl wy Á‚Ãê’⁄U ∑§ÙÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑‘§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ Œ∑§⁄U „Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U Á¡‹Ù¥ ∑‘§ •Êÿ•ÁœflQ§Ê•Ù¥ •ı⁄U ◊ÈflÁP§‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ßŸ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ŒÊ‹Ã◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ¬Ê‚ ÁŒ∞ ¡Êÿ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ Ÿı mÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ª flÊ„Ÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§Á∑§‚Ë •ãÿ flÊ„Ÿ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ •ŒÊ‹Ã∑‘§ ª≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑‘§fl‹ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ªÊ«∏Ë „Ë π«∏Ë „Ù‚∑‘§ªË– •ãÿ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ flß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ •ãÿ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥–’Ò∆∑§ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ

√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U •ª⁄U ©ëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ŸË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑ȧ¿ ⁄UgÙ’Œ‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙªË ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚ ©‚ •◊‹ ◊¥ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚•Ê߸ ⁄U’‹Ù ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ √ÿflSÕÊ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ©ê◊ËŒ ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ãÿÊÿ◊ÍÁø⁄U’‹Ù »Ò§‚‹ flÊ‹Ë ÁÃÁÕ Ã∑§ ‹πŸ™§ ◊¥ ⁄U„¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ◊È∑§Œ◊‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á⁄U∑§Ê«¸, ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ •ı⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª‚ ’ŸÊ∞ ªÿ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ÿÍ πÊŸ, ãÿÊÿ◊ÍÁø‚ÈœË⁄U •ª˝flÊ‹ ∞fl¥ ãÿÊÿ◊ÍÁø œ◊¸flË⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë •ı⁄U•ÊflÊ‚Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹ª÷ª ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–•ŒÊ‹Ã ◊¥ »Ò§‚‹ flÊ‹ ÁŒŸ ¡„Ê¥ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl„Ê¥¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ÃÕÊ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒËªÿË „Ò ÃÕÊ ◊È∑§Œ◊ ∑‘§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù „Ë »Ò§‚‹ ∑‘§flQ§ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞ªÊ ...

Á∑§ fl„ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ¥–•ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄U¥ª–

¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊŸ — •ÿÙäÿÊÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ◊Ê◊‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§ËÃÊ⁄UËπ ∑§⁄UË’ •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ãÿÍ¡ ’˝Ê«∑§ÊS≈U‚¸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÃÿ Á∑§∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ •≈U∑§‹’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ v~~w ∑‘§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡ŒÁfläfl¥‚ ∑‘§ »§È≈U¡ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–

ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊ÈgÊ ∞∑§ ∞‚Ê◊Ê◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¥ Áfl‡Ê· ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–Áfl‡Ê· ‚Ã∑§¸ÃÊ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ß‚ ◊Èg ‚ ¡È«∏Ë ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ÷Ë π’⁄U‚Ÿ‚ŸËπ¡, ÷«∏∑§Ê™§ ÿÊ ©ûÊ¡∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–

ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚ ’ÈÁŸÿÊŒË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê

∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë π’⁄U¥‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ÷Êfl ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ •ı⁄U „◊Ê⁄U ’„Èflʌ˂◊Ê¡ ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊŸ’ÊŸ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ù–‚ÊÕ „Ë π’⁄U¥ ∞‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚„Ë⁄UÊÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑‘§– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ëπ’⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê •≈U∑§‹ ‹ªÊŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

◊Á„‹Ê ∑Ò§«≈U ∑§Ù ...

∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ∑Ò§«≈UÙ¥∑§Ê ‚flÙ¸ëø ‚ê◊ÊŸ ‚Ù«¸ •Ê»§ •ÊŸ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∞∑§ ¬¥Á≈U¥ª ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ÁŒ√ÿÊ ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸflÊ‹Ë ∞‚Ë ∑Ò§«≈U „Ò¥ ¡Ù ÷⁄UßÊ≈U˜ÿ◊ ŸÎàÿ ¡ÊŸÃË „Ò¥ •ı⁄U’ÊS∑‘§≈U’Ê‹, øP§Ê »‘§¥∑§, ◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸˜‚ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ •¬Ÿ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚¥ªËà ∑§Ë ÷Ë Á‡ÊcÿÊ„Ò¥– ŒËˇÊʥà ¬⁄U« ◊¥ ÁŒ√ÿÊ ∑§Ù ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á‚¥„Ÿ ‚Ù«¸ •Ê»§ •ÊŸ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë |Æ ◊Á„‹Ê•Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U vz| ¬ÈL§· •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞–

ø√„UÊáÊ-Œ‡Ê◊Èπ ◊¥ ...

◊¥ ≈UÊ¢ª Ÿ„UË¥ •«∏UÊ߸– ÿ„UË ’Êà Áfl‹Ê‚⁄UÊfl π◊ ∑§Êπ≈U∑§ ⁄U„UË „ÒU– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ—◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿ„U ¡Ê«∏UË ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷ÊflŸ„UË¥ ŒªË– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ ©UÀ„UÊ‚¬flÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU Á∑§◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁà π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚ŒSÿ¬¢¡ËÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§¬flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿß„UË¥ ∑§Ë– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „UË ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU–ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊Ã÷Œ ⁄U„U ÃÊ ©Uã„¥U ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ◊¡’Íà „UÊ ÿ„UË ‚÷Ë∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ò«U◊ ∑§Ê SflâòÊ øÈŸÊfl‹«∏U∑§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ’Ÿ ª«˜U…UÊ¥ ¬⁄U ’ÈäÊ ∑§Ê ‚◊ˡÊÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁŸ∑Χc≈U Œ¡¸ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ’ŸU ª«˜U…U, ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ËºÈº¸‡ÊÊ ’ÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ßUŸ ª«˜U…UUÊ¥‚ •Ÿ¡ÊŸË, •ŸøÊ„UË ÉÊ≈UŸÊ∞¢ÉÊ≈U ⁄U„UË „Ò¢U– ßUã„¥U ’ȤÊÊŸ ∞fl¥ ‚«∏∑§Ê¥∑§Ê ‚◊Ë ∑§⁄UŸ „ÃÈ ’Ê⁄¥U’Ê⁄U•ÊflÊ¡¥ ©U∆Ë¥U ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§⁄U •¬ŸË•‚◊Õ¸ÃÊ ’ËÊ∑§⁄U „UÊÕ π«∏∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ⁄UflÒÿ flŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ⁄UÊ· ‚ òÊSà „UÊ∑§⁄U◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪʥ ∑§•Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§’È‹Ê߸ ∑§Ë–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ’Ÿ ª«˜U…UUÊ¥ ¬⁄U‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§

Á∑§‚ Áfl÷ʪ ∑§ •äÊËŸ ∑§ÊÒŸ ‚Ê◊ʪ¸ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U Á∑§ÃŸ fl Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ª«˜U…UU „Ò¥– ßUŸ ª«˜U…UÊ¥ ∑§Ê∑§’ fl ∑Ò§‚ ’ȤÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§⁄‘¥UªË∞fl¢ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ‚«∏∑§

Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •äËÊˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ, ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚∑§ ‚÷ʬÁà fl •äÊˡÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊Áfl÷ʪ ∑§ •äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ,◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÊÿÈQ§, ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊfl ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á„UÃ

©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ,SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË ∞fl¥ ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊŒ≈U∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄„¥Uª–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷ËÁfl÷ʪ ∑§ •äÊËŸ ‚«∏∑§ „UÊ–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ fl⁄UŒ„USà ‚ „UË ÁŸ∑ΧCUŒ¡¸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UÊ„Ò– ¡’ Œ¡Ê¸ „UË ÁŸ∑ΧCU „UÊªÊ ÃʪÈáÊflûÊÊ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ŸÊ „Ë „Ò– ¡’Ã∑§ Œ¡¸ŒÊ⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ∞fl¥ ©UŸ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U Ãÿ fl¡Ÿ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ Ãÿ Ÿ„UË¥ „UÊªË Ã’Ã∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ª«˜U…UU „UÊà ⁄U„¥Uª–„U⁄U fl·¸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’⁄U‚Êà ∑§ •¥ÁÃ◊¬«∏Êfl ¬⁄U ¡ÊªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ …Í¢…∏UÃÊ „ÒU, ÿ„U Áfl«¥U’ŸÊ Ÿ„UË¥ÃÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU?

◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ’È‹Ê߸U ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§

¡’ •ÊÿÈQ§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊ¥ª Ã’ ¿U∆Ufl¢ flß •Êÿʪ ∑§ ◊Èg ¬⁄U „UÊªË øøʸŸÊª¬È⁄U– ¿U∆Ufl¥ flß •Êÿʪ ∑§Ë

Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flß üÊáÊË ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ „ÒU–¡’ Ã∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë „U⁄UË ¤Ê¥«UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË Ã’Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¥ÃÇʸÃ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UQ§ flß üÊáÊË•ŸÈ‚Ê⁄U flß Á◊‹ŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§«∏fl ‚ø ∑§Ê ¤ÊÈ∆U‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á»§⁄U÷Ë ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸŒ Œ ∑§⁄U flQ§ ∑§Ê≈Uà ¡Ê ⁄U„U „ÒU¢–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§, ‚ûÊʬˇÊ ∑§ ÁŒÇª¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ©UQ§ ◊Èg ∑§Ê‹∑§⁄U •„U◊ ’Ò∆U∑§ „UÊŸË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UéÊÒ∆U∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ûÊʬˇÊ Ÿ ¡’◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U „ÒU¢– •ª⁄U ‚ûÊʬˇÊ Ÿ éÊÒ∆U∑§∑§Ë •„UÁ◊à ‚◊¤ÊË „UÊÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§ ‚ ¬„U‹ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U ‚◊ÿÃÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U¬`§Ãʬ⁄U ∑§Ê߸U ©¥Uª‹Ë Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ¬ÊÃÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U

ÿÈÁŸÿŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê‚ûÊʬˇÊ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡’•ª‹ ‚#Ê„U ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ‚◊ÿ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿÍÁŸÿŸ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– •’ ¡’ ∑§÷Ë ÷ËÁòʬˇÊËÿ éÊÒ∆U∑§ „UʪË, ßU‚

’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ¬pÊÄUË ÿÍÁŸÿŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷Áflcÿ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§⁄‘¥ª–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë◊ÊŸ¢ ÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •÷Ë Ã∑§ ßU‚¬«∏Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬ÊÿÊ „ÒU Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ Á∑§◊Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿U∆UflÊ¥

flß üÊáÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flß ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊Ÿ¬Ê∑§Ë flø◊ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¬„U‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞¡Ê‡Ê ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË, ÄÿÊ¥Á∑§ ¿U∆Ufl¢ flß•Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê flß ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ÁáÊ⁄UË ◊¥ ⁄U∑§◊Ÿ„UË¥ „ÒU–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊¥•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ¬Ò‚Ê ’„UÊ ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ∑§◊¸øÊ⁄UËflª¸ ÷Ë •¬Ÿ„UÊÕÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∆UË∑§ ‚ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U⁄U„UÊ flŸÊ¸ ◊Ÿ¬Ê ∑§„UÊ¥ ‚ ∑§„UÊ¥ ¬„È¥Uø ªß¸U „UÊÃË–ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ÁŸ∑§‹Ë ◊Ÿ¬Ê ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË flª¸ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§„UÊ¡Ê∞ ÃÊ ∑§Ê߸U •ÁÇÊÿÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ‚ÊÕ „UË‚ÊÕ ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà flQ§‚»§Œ ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊Ÿ¬Êπ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã¥•Ê ⁄U„UË „Ò¢U– ∞‚Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ SÕÊÿË∑§êʸøÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ∑§Ë ’¡Êÿ ∑ȧ¿U ø„UÃÊ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄UÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ◊ÊÇʸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË-

∑§◊¸øÊ⁄UË mÊ⁄UÊ

‹Ê¬⁄UflÊ„UË

’⁄Uß ‚

◊Ÿ¬Ê •ÊÁÕ¸∑§

‚¥∑§≈U ◊¥

∆UÊ∑§⁄‘U ∑§¿UÊÿÊÁøòÊÙ¥ ∑§Ë

ŒÍ‚⁄UË ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‡ÊÈM§ ŸÊª¬È⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ

∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©UhUfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ mUÊ⁄UÊ¿UÊÿÊÁøòÊáÊ Á∑§ÿ ª∞¿UÊÿÊÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬˝Œ‡Ê¸ŸË„UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝ªÁà ‚÷ʪ΄U◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ÿ„U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË wzÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‚È’„U vv ’¡ ‚⁄UÊà } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈM§ ⁄U„UªË– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ fl ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ ŒË–

ªÃ ◊Ê„U ©UQ§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄UÁfl¥Œ˝ŸÊÕ≈UÒªÊ⁄U •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ◊¥ ‹ªÊ߸U ªß¸UÕË– •’ ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊø⁄UáÊ ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷¥≈U ŒŸ∑§Ë •¬Ë‹ ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

’Ê‹ ªáÊ‡Ê ‚◊Ê¡ ◊¥«U‹ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ªáʇÊÊà‚flŸÊª¬È⁄U– üÊË‚¥ª◊E⁄U ’Ê‹

ªáÊ‡Ê ‚◊Ê¡ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚¥ª◊ øÊ‹, ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ „U⁄Ufl·¸∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ©U‚◊¥÷Í‹÷È‹ÒÿÊ, π¥«U„U⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¬„U‹ ◊¥ ◊„UÁ·¸, ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ ⁄UÊˇÊ‚,ÃË‚⁄‘U ◊¥ flÒcáÊÊŒflË •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ }-~ »È§≈U ∑§Ë ªáʬÁà ∑§Ë ◊ÍÁø¸ ’Ò∆UÊ߸Uªß¸U–

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ flΡÊÊ⁄UʬáÊ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË øÊ⁄UÊ¢ •ÊÒ⁄U•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ŒÎCU ⁄ËUÁÃÁ⁄UflÊ¡Ê¥,•¬¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË∑§⁄UŸflÊ‹ ÁŸ·äÊÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’Êâ ‚ÈÁfløÊ⁄U ‚‚È‚ÁîÊà ∑§Ë ªÿË „Ò¢U– ßU‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ, ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§•äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË fl ¬¥Á«UÃ⁄UÊ◊E⁄U ÁÃflÊ⁄UË ⁄UÊ¡ ‚È’„- ‡ÊÊ◊ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê⁄UÃË •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ê

∑§⁄Uà „Ò¢U– ◊ÍÁø •Ÿ¥Ã øÃÈŒ¸‡ÊË Ã∑§SÕÊÁ¬Ã ⁄U„UªË ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÍÁø ∑§ÊÁfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¥ªÊ‹Ë¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, Á’¥ÁŒÿÊ S¬äÊʸ, ÷¡ŸU,

ªËêÊÿŸ ÃÕÊ ∑§√flÊ‹Ë, ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ Á∑˝§∑§≈U, «˛UÊߢUª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ‚ÊÕ „UË •ãÿ ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§ ’ÊÒÁhU∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞•äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, ©U¬ÊäÿˇÊ◊ŸÊ¡ Á’Ÿ∑§⁄U, ŸË‹‡Ê ’ÊflŸ,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‡Êπ⁄U ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, ‚Áøfl‚¥ŒË¬ ªÈ„U, ‚„U‚Áøfl ÃL§Ÿ äÊÈfl¸ fl¬flŸ Á’Ÿ∑§⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚⁄UÄÒU¢– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ◊ŸË ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË,⁄UÁfl ¡Ê‡ÊË, •‡ÊÊ∑§ •«U◊ÊøË,∑Ò§‹Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, •¥¡ŸË ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË,◊¥ŒÊ fl◊ʸ, ⁄‘UπÊ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, Á⁄UÃÊ Ã¥ÃÍ,¿UÊÿÊ ø√„UÊáÊ, ø¥ŒÊ ’ÊflŸ, ‚ÈäÊʬ⁄UŒ‡ÊË fl •ãÿ flÁ⁄UDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ„ÈU‹ ø¥Œ‹ Á◊òʬÁ⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl ÃÈꬋflÊ⁄U∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl ÃÈꬋflÊ⁄U ∑§Ê•ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÃÈꬋflÊ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ „UË Ÿ„UË¥ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∞fl¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë „ÒU¢– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚fl¸òÊ ÷Ê¡⁄UÊ¡ ÷Êÿ⁄U, ⁄UÊ¡Í¡ÒSflÊ‹, ‚ʪ⁄U ªÊSflÊ◊Ë, Á„UÇÊÿÊŒfl, ¬˝áÊÿ ∑§„UÊà •Ê‡ÊË·⁄UÊ™§Ã, ¬⁄Uʪ ªÊ¡, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã∆UÊ∑§⁄, ôÊÊŸE⁄U ∑§Ê≈UÊ‹, ‚ÃˇʂÊÃfl, •Á◊à ÷Ê‚‹, ◊ÊÿÊÉÊÊ⁄U¬«U, •¥¡‹Ë Œfl •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§

ÃÈꬋflÊ⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬Á⁄U◊¢«U‹ ∑˝§. vfl ‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬˝ÃʬŸª⁄U ∑§ •ŸÈ‚ÍÿÊ◊¢ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ªáʇÊÊàfl‚ Á◊‹Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ •¢∑ȧ‡ÊœŸÁfl¡ÿ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥œŸÁfl¡ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ¡ÒŸ◊ÈŸË •ÊøÊÿ¸ ¬Œ˜Ô◊üÊÈÁÃ◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ’⁄U∑§Ã „ÈU‚ÒŸ „U¡⁄Uà ‹‡∑§⁄U ‡ÊÊ„UÊ ¡Ê◊Ê◊ÁS¡Œ Á„¢UªáÊÊ ◊ʪ¸, Á„UãŒÍ œ◊¸ªÈL§ Œ‡Ê¬Ê¢«U, ª˝¢ÕË ‚Ê„U’„U⁄UŸ∑§ Á‚¢„U ‚Ê¥œ, ’ÊÒh œ◊¸ªÈL§ ÷Œ¢Ã ◊„UÊŸÊ◊ ◊„UÊÕ⁄UÊ,Á∑˝§Á‡øÿŸ œ◊¸ªÈL§ »§ÊŒ⁄U ¬ÒÁ≈˛U∑§ Á‹◊Ê‚Ê, ¬¢Á«Uà ⁄UÊ¡‡ÊÁòÊflŒË, ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U, ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹,¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ¡Êª¥º˝ ∑§flÊ«∏U, ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ ¡ÊÃËÿ ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ

©UŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U‚fl¸œ◊¸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „UÒ– •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ©U◊‡Ê øÊÒ’, ‚È◊ËÀ‹Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË, ‚ÈœÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ÷Ë‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§•ŸÍ¬∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚„U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§∑§Ÿ∑§⁄U%◊, •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áø⁄¢U¡Ëfl¬˝‚ÊŒ, ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄U, ⁄UflË¥º˝ Á‚¢ÉÊ‹, «UË‚Ë¬Ë ¬Ê≈U,¡Êœfl, ÁŸÁ‡ÊÕ Á◊üÊ, ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃÕ– ¬Á⁄U◊¢«U‹ ∑˝§. v ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§áÊ‚ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê–

¬ÈÁ‹‚ ∑§ ªáʇÊÊà‚fl Á◊‹Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ‡Ê⁄UË∑§

¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ „«∏ÃÊ‹ SÕÁªÃŸß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬

◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ Á’R§Ë ¬⁄U ∑§◊ˇʟ ÃÿÁ∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U wÆÁ‚Ã¥’⁄U ‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ„«∏ÃÊ‹ ∑§Ù ÃËŸ ◊„ËŸ SÕÁªÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬≈˛Ù‹≈˛«‚¸ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl •¡ÿ’¥‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§È¿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ„Ò– •ãÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl Ÿ Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áfl¬áÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë „Ò, ¡Ù ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒªË–’¥‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬Ù¥ ¬⁄U ÄU‹Ù¡ ‚Á∑§¸≈U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‹ªÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚Áé‚«Ë ŒŸ ‚◊à ŒÙ •ãÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–¬≈˛Ù‹ «Ë¡‹ ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ˇʟ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥Ÿ∞ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ªÁ∆Ã∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ Œπà „È∞ wÆ Á‚Ã¥’⁄U ‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹∑§Ù ÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

øŸ FÒø⁄UÊ¥ ∑§Ê¿UÊÿÊ •Êâ∑§

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ øŸ FÒø⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ ¿UÊÿÊ„ÈU•Ê „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ß‚ Áª⁄UÊ„U Ÿ w ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ∑§⁄U {} „U¡Ê⁄U L§. ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„U }.vz ’¡„ÈU߸– ‹∑§«∏Uª¢¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ å‹Ê≈U ∑˝§. xÆflœ¸◊ÊŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ‚àÿ÷Ê◊ÊÊ•ª˝flÊ‹ ({x) ∑§ ª‹ ‚ ∑§Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ë ¬À‚⁄U¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê∞ w •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‚ÊŸ ∑§Ë xÃÊ‹ ∑§Ë øŸ fl ∞∑§ ÃÊ‹ ∑§Ê ‹ÊÚ∑§≈U Á◊‹Ê∑§⁄U

z{,ÆÆÆ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ¿UËŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U„UÊ ª∞– ‹∑§«∏Uª¢¡ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ œ¢ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÄUÄÈU߸– •Ê∑§Ê⁄UŸª⁄U ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ∑ΧcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄UË•¬Ê≈¸U◊¥≈U ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ. ◊ÿÍ⁄UË ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹∑È¢§÷Ê⁄U (wy) •¬ŸË ‚„U‹Ë ◊ËŸ‹ ◊¥«ÈU‹ ∑§‚ÊÕ Á«UÿÊ ªÊ«UË ∑˝§. ∞◊∞ø xv/‚ËÿÍ }~v| ‚¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ŸË⁄UË ∑¢§¬Ê©¢U«U ∑§ ¬Ë¿U πÊ‹Ëå‹Ê≈U ¬⁄U ∑§Á⁄UÖ◊Ê ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊∞ø

xv/x}v~ ¬⁄U‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U•Ê∞ w •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¬Ë¿U ’Ò∆UË

◊ÿÍ⁄UË ∑§ ª‹ ‚ vÆ ª˝Ê◊ fl¡Ÿ ∑§Ë vw „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ë ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ ¿UËŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U ÷ʪª∞– œ¢ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË øŸFÒÁø¢ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝oAÁøã„U ‹ª ⁄U„UÊ„ÒU–

ôÊÊŸÿÊhUÊ √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸŸÊª¬È⁄U– äÊ⁄U◊¬∆U ∑§‹Ê fl flÊÁáÊíÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÍòÊ‚¥øÊ‹Ÿ

∞∑§ ∑§‹Ê Áfl·ÿ ¬⁄U ôÊÊŸÿÊhUÊ √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ê‹ ∑ȧÀÊ∑§áÊ˸ ©U¬ÁSâÊà Ֆ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊÊ·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÍòÊ‚¥øÊ‹Ÿ ∞∑§ ‚¥flÊŒ „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ªÁÃ◊ÊŸ ⁄UπŸÊ ∞∑§ ∑§‹Ê „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU,Á¡‚◊¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà SÕÊŸ ¬⁄U ÃÊ«∏ŸÊ ÃÕÊ ¡Ê«∏UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊÃÊ„ÒU– ¬ÿʸÿË ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹, ∑§ÁflÃÊ ÃÕÊ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ê ¬˝‚¥ª ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿʪ, ‚Ê¥‚Ê¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ •ë¿U‚ÍòÊ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ßŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

¬≈˛UÊ‹ ¬¢¬ ¬⁄U ∑§⁄¥U≈U ‚ ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– ŒÊ‚⁄U ÷flŸ øÊÒ∑§ ÁSÕà Á‚¢ª •Ê≈UÊ◊Ê’Êß‹ ¬≈˛UÊ‹

¬¢¬ ∑§ ¬Ê‚ ¬¢B§⁄U ŒÈL§SÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ v} fl·Ë¸ÿÿÈfl∑§ ∑§Ë ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê »§ÊM§∑§Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ‚ÊŸÍ ©U»¸§ ∑§ÊÿŸÊ‹ ÄU◊Í‹ •¢‚Ê⁄UË ß‚ ¬≈˛UÊ‹ ¬¢¬ ¬⁄U„UflÊ ÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬≈˛UÊ‹ ¬¢¬ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆UÁŸflÊ‚Ë „U⁄U¡ËÃÁ‚¢„U ¡Á◊ÿÃÁ‚¢„U ’ÇªÊ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ‚ •flÒœM§¬ ‚ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ≈U¬⁄UË fl ‹Ê„U ∑§ ‚Ê◊ÊŸ◊¥ ∑§⁄U¥U≈U »Ò§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ‚ ‚ÊŸÍ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ªáʇʬ∆U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÇªÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë •Ùfl‹ flŸ« ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃËŸ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø •÷Ë ¬Í⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥

„È߸ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªß¸ „Ò– Á’˝≈UŸ ∑‘§ •π’Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á»§ÁÄU‚¥ª ‚¥’¥œËπÈ‹Ê‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ flŸ« ◊Òø ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– Á’˝≈UŸ ∑‘§ •π’Ê⁄U “Œ ‚Ÿ” Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ◊Òø ‚ ¬„‹ „Ë ‚^’Ê¡Ù¥ ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË •ı⁄U •π’Ê⁄U Ÿ ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚’Íà ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ „Ë •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ù ‚ı¥¬ÁŒ∞ Õ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÈ’߸ ∑‘§ ‚≈UÙÁ⁄U∞ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÿ„ π’⁄U •ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ •Ê߸‚Ë‚ËŸ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê⁄UË ◊¥ ⁄UŸ ’ŸŸ ∑‘§ ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ “‚„Ë” ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Page 3: Sunday, 19 Septeber 2010

ŸÊª¬È⁄U– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊ÊáÊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ◊Ÿ¬Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬„U‹ ¡Ê⁄UË „ÒU‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ªß¸U, ‹ª÷ª ‚÷Ë ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈŸ— ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU– ßU‚‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ°

©U«∏UU ⁄U„UË „Ò¢U– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ

◊„UËŸÊ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊ʪʸ¢ ¬⁄U ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒP§Ã¥ Ÿ •ÊŸ¬Ê∞ ßU‚Á‹∞ ©Uã„¥U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∞∑§≈UË◊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË

„ÒU– Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ¬Ífl¸•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¥◊ÊÒÁπ∑§ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃU⁄¡UË„U Ÿ„UË¥ ŒË¡ÊŸ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU–∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ ∞fl¥ L§∑§Êfl≈U«UÊ‹Ÿ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ©Uã◊Í‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÃÿŸËÁÃ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ÃÊ ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ ¬pÊÃπÊ‹Ë ∑§⁄UÊÿË ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈŸ—•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ßU‚ ⁄UflÒÿ ‚Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄ËU flª¸ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ê’Ê⁄¥U’Ê⁄U •flªÃ ∑§⁄UflÊà ⁄U„à „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ßU‚

¬⁄U ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¬ÿʸÿË Ã⁄UË∑§ÊU¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŒπ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU–

∞‚ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë πÊÒ»§‚ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê, •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈQ§‚«∏∑§ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÄÿÊ ¡flÊ’ Œ¥ª– ©UÑπŸËÿÿ„U „ÒU Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ—•ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U w „UË ¬˝◊Èπ fl¡„U„ÒU– ∞∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U– Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄‘U ⁄UÊ¡’ÃÊ∑§⁄U ø¥Œ Á‚P§ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UflÊà „Ò¢U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚»§Œ¬Ê‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë …ÈU‹◊È‹ ŸËÁà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ’Ê¥äÊÊ∞¥

©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „ÒU–ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ „UË •¬Ÿ ‚⁄¥UˇÊáÊ ◊¥ ÁøÑ⁄U√ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê Ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U »È§≈U¬ÊÕ ∞fl¥ »È§≈U¬ÊÕ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡ª„U•Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UÃË „Ò– ¡’ ◊Ÿ¬Ê Áfl÷ʪ ÿÊÁfl‡Ê· •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ʪ¸ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Ífl¸‚ÍøŸÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ fl ©Uã„¥U ∑ȧ¿U flQ§ ∑§Á‹∞ SÕÊŸ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ∞‚Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ËäÊÁîÊÿÊ° ©U«∏ ⁄U„UË „Ò¢U– ßU‚Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê „UË∑§∆UÊ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ flŸÊ¸ ‚«∏∑§ ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§÷Ë ‚Ê»§ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªÊ–

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,v~ Á‚â’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÁŒπŸÊ ¡M§⁄Ë�� ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ

ŸÊª¬È⁄U– •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑¢§¡Ê∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄UÁŒπÊ߸ ŒŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚«∏U∑§ ¬⁄UÁŒπÊ߸ ŒªË ÃÊ •¬⁄UÊœË Á∑§‚˕ʬ⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’Ê⁄U◊¥ „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U ‚Êø¥ª– ¬ÈÁ‹‚ •ª⁄U ÕÊŸ ◊¥„UË ’Ò∆UË ⁄U„UË ÃÊ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÍøʇʄU⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÈQ§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U¬˝ÁìʌŸ ⁄UÊÖÿ ∑§ ªÎ„U Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ‚Áøfl ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§¬˝flËáÊ ŒËÁˇÊà Ÿ Á∑§ÿÊ–

“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚ Áfl‡Ê· øøʸ ◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¢’߸ ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑¢§¡Ê∑§‚Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄UŸÃË¡ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ª–Ÿª⁄U ◊¥ ¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ ŸÊ∑§Ê’¢ŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ߸Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U “Áfl‡Ê·” ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÃ∑§‹Ë»§ ÃÊ „ÈU߸ ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë–

•¬⁄UÊœ ∑§Ê ª˝Ê»§ Ã¡Ë ‚ ∑§◊ „UÊ ªÿÊ–Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŸÊ∑§Ê’¢ŒË ∑§ •¬Ÿ•‹ª ◊ÊÿŸ „UÊà „Ò¥U– ŸÊ∑§Ê’¢ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹ÊªÁŸÿ◊ ÃÊ«∏U∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊà „Ò¥U–ŸÊ∑§Ê’¢ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê‹∑§ •¬ŸŸÊ’ÊÁ‹ª ’ëøÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ flÊ„UŸ ŒŸ ‚◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U÷Ë ⁄UÊ∑§ ‹ªÃË „ÒU– ÁŸÿ◊ ÃÊ«∏U∑§⁄U flÊ„UŸø‹ÊŸ flÊ‹ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚„U◊¡Êà „Ò¥U– øŸ FÒÁø¢ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–ŒËÁˇÊà ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚Ã∑¸§ ⁄U„UËÃÊ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ∑ȧø‹Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒËÁˇÊà Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ŸÊ∑§Ê’¢ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑ȧ¿U ¿UÊ≈U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÃ∑§‹Ë»§ „ÈU߸ „UÊªË ‹Á∑§Ÿ ŸÊ∑§Ê’¢ŒË ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË „ÒU •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „U⁄U◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ–

¬˝flËáÊ ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¢’߸ ◊¥ ߟÁŒŸÊ¥ «˛¢U∑§Ÿ «U˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ¬Í⁄U ‡Ê’Ê’ ¬⁄U „ÒU–’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞„Ò¥U Á∑§ fl •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ŒÈ¬Á„UÿÊ ÿÊ øÊ⁄U¬Á„UÿÊ

flÊ„UŸ ‚ •Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê≈ÒUÄ‚Ë ‚ ÉÊ⁄U ÷¡¥– ∑§Ê߸ ª˝Ê„U∑§ •ª⁄U ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹Êà ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ ÃÊ ’Ëÿ⁄U’Ê⁄U flÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ◊È¢’߸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë•ë¿UÊ •‚⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU–

ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë åÿÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë •Ê◊¡ŸÃÊ ‚ ÉÊÈ‹Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ „U‹∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊¡ŸÃÊ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄U øÒŸ ‚ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ øÊ„UÃË„ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¡ËflŸ ∑§fl‹¬ÈÁ‹‚ „UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– •¬⁄UÊœ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’…∏UË¥ ÃÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ •ÊâÁ∑§Ã „UÊ¡ÊÃË „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê øÒŸ ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U∑§Ê◊øÊ⁄U ¿UÊ≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÖÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ∞¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ¡M§⁄U „UÊà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •ª⁄UŸª⁄U ◊¥ •¬⁄UÊœ ’…∏U ÃÊ ’ŒŸÊ◊Ë ’«∏U•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „UË „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ flÁ⁄Uc∆U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ …¢Uª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

ŸÊ∑§Ê’¢ŒË ‚ Õ◊ ‚∑§Ã „Ò¥U •¬⁄UÊœ — ŒËÁˇÊÃ

ŸÊª¬È⁄U– “÷Ê⁄Uà ∑˝§Ë«U∏Ê ◊¥«U‹” ∑§ •Ã¥ª¸Ã üÊË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê‹ ªáʇÊÊà‚fl ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§zÆÆ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÷√ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ÿ¬Ê ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ fl Ÿª⁄U ‚fl∑§¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ßU‚ ÷√ÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ◊¥«U‹ ¬˝Ê¥ªáÊ (¡ÍŸÊ ªÊ«∏UËπÊŸÊ, ∑§◊¸flË⁄U’È∑§ «U¬Ê ∑§ ¬Ë¿U) ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§,Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ øÊÒ∑§, ’«∏U∑§‚ øÊÒ∑§ fl ◊„U‹ ∑§ÊÃflÊ‹ËøÊÒ∑§ „UÊà „ÈU∞ ‚ËÁŸÿ⁄U ÷Ê‚‹Ê ¬Ò‹‚ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚◊ʬŸ„ÈU•Ê– Ìʬ⁄Uʥà flΡÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ◊ʪ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑˝§Ë«U∏Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ª÷ª zÆÆ ÃÈ‹‚Ë ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊÁ∑§ ŒÎÁCU ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ÷√ÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©Ug‡ÿ

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸÊ ∞fl¥ •¬Ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flÎˇÊ ‹ªÊ∑§⁄U ŒÍÁ·Ã flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê SflSâÿflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ–

‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË (•äÿˇÊflŸ⁄UÊ߸U) ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U flüÊË◊¥Ã ⁄UÊ¡ ◊ÈäÊÊ¡Ë ÷Ê‚‹ (Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ) ∑§ ¬˝◊Èπ•ÁÃâÿ ◊¥ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ©UŒ˜’ÊäÊŸ ◊¥ flŸ⁄UÊ߸U ∑§ ÁflESà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡Ê Á∑§¡¥ª‹Ê¢ ∑§ •ÁSÃàfl ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U ÕÊ fl„U ¬˝ŒÍ·áÊ ∞fl¥¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊ„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬Ë¿U •Ê ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl„U ’ø¬Ÿ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§⁄UªáʇÊÊà‚fl ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Uà „ÒU, ◊ª⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

¬ÿʸfl⁄UáÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U „UË ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ„ÒU ¡Ê ∑§Ë ∞∑§ •ŸÍ∆UÊ ∑§Œ◊ „ÒU– ßU‚ ÷√ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ⁄ÒU‹Ë∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ üÊË◊ÃË Á’¥¤ÊÊáÊË ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ¿UÊòÊÊÿ ÃÕÊ ŒÊŒÊ‚Ê„U’ äÊŸfl≈U Ÿª⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥◊⁄U◊‡Ê øÊ¥«U∑§ ߥUÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∞fl¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê‚„Uÿʪ ¬˝Ê# „ÈU•Ê, ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑˝§Ë«∏Ê ◊¥«U‹ ∑§‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê⁄Uà ∑˝§Ë«∏Ê ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ªáʇÊÊà‚fl ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U v~-~-wÆvÆ ∑§Ê ÷√ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡Ê’Ë⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ◊¥«U‹ ªÃ { fl·Ê¸ ‚ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡Ê’Ë⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ÊÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚ zÆ »È§≈U ∑§ ÷√ÿ ∑§‹‡Ê ◊¥ •ÃË ‚È¥Œ⁄UÁfl⁄UÊ¡Ëà ªáʬÃË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊà Ã∑§ ‹ÊªÊ∑§Ë ÷Ë«U ©U◊«∏ ⁄U„UË „ÒU–

ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ⁄Ò‹Ë

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊc≈˛U‚¢Ã ÃÈ∑§«∏UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ

mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑Ò§êå‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁfllÊÕ˸ ‚Áøfl ∑§Ê øÈŸÊfl „ÈU•Ê–ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄ÊÁfl∑§Ê¢ ∑§ ŒË¬∑§ ¬≈U‹ Ÿ vz flÊ≈UÊ¥ ‚ Áfl¡ÿ ¬˝Ê#∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œË¸ ÁfllʬË∆U ‚¢ª˝Ê◊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑ȧ. ‡ÊËË

Á∑§⁄UÃ∑§⁄U ∑§Ê ◊„U¡ y flÊ≈U Á◊‹– ⁄UÊÁfl¢∑§Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl¡ªŒË‡Ê ¬¢ø’Èh Ÿ ŒË¬∑§ ¬≈‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁfl‡ÊÊ‹ ‹Ê⁄Ê∑§⁄U, •Ê‡ÊË· »È§‹, ©UûÊ⁄U‡Ê flÊ‚ÁŸ∑§, •Á◊êÊÿœŸ, ⁄UÊ„ÈU‹ ’È⁄U«U, ¬˝flËáÊ ŸÊŸÊ≈UË, ß⁄U»§ÊŸ πÊŸ, ⁄UÊ„ÈU‹ø∑˝§ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U ÁflÁfl ∑ҧꬂ ¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U ⁄ÊÁfl∑§Ê¢ ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄Êíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË∑§Ë ’’ʸŒË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ íÿÊŒÊ ¬ÊŸË∑§ ©U¬ÿʪ∑§Ãʸ ∞fl¥ ∑§◊ ¬ÊŸË ∑§©U¬ÿʪ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ‡ÊÈÀ∑§fl‚Í‹Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŒÿ„ÒU¢– ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø √ÿflSÕÊ‹«∏π«∏ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹ŸŸ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§•ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ „UÊŸ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§◊äÿ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ √ÿÊ# „ÒU–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ Ÿ‹Ê¥ ◊¥◊Ë≈U⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÉÊ⁄‘U‹Í©U¬ÿʪ∑§Ãʸ ‚Á„Uà ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ ◊Ÿ¬Ê ◊¥‚Ê◊ÊŸ ¬ÊŸË ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–ßU‚∑§Ë fl¡„U ‚ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ËäÊÈ‹Ê߸U, ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ •ÊÁŒ ◊¥ ©U¬ÿʪÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU‚Ë ¬ÊŸË‚ ©UlÊŸÊ¥ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„Ò– ßUŸ ¬ÊŸË ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∆UË∑§‚ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë©U¬ÿʪ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË Ã⁄UÊ¡Í ¬⁄U ÃÊ‹Ê¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ∞∑§‚◊ÊŸ ‚÷Ë ‚ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÕÊ „Ò– ßU‚¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ ’„ÈUÃ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ M§¬Ë ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§‚ÊÕ fl·Ê¸¢ ‚ •ãÿÊÿ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë …ÈU‹◊È‹ ŸËÁà ∑§∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’⁄U„UË „Ò– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚÷Ë ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ¡‹Ê¬ÍÁø Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’⁄U‚ÊÃ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË

∑§Ë Á∑§Ñà ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ‚

‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿʸ¢ ∑§Ê ∆UË∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ŸÊª¬È⁄U ßUãflÊÿ⁄U◊¥≈U‹‚Áfl¸‚‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄U ©Uã„¥UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „Ò– ßU‚ ŸflªÁ∆Uà ∑¥§¬ŸË∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ ©U¬ÿʪ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚◊ʬŒ¥«U ‚ ‡ÊÈÀ∑§ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ‚◊¤Ê ◊¥

Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÿÊ Á»§⁄U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ÁŸÿÊ¡Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò–

Áfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿ‹∑§ŸÄ‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ …UÊ߸U ‹Êπ ∑§™§¬⁄U „Ò– ߟ◊¥ ‚ ◊Ë≈U⁄UäÊÊ⁄U∑§ Ÿ‹ ∑§ŸÄŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ yÆ-yzÆÆÆ ∑§•Ê‚¬Ê‚ „Ò– ßU‚ •¥Ã⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ ‡ÊÈÀ∑§fl‚Í‹Ÿ ◊¥ ÁŒP§Ã¥ •ÊŸË ‹Ê¡◊Ë „Ò–¡’Á∑§ ◊Ÿ¬Ê fl ¡‹Ê¬ÍÁø √ÿflSÕÊ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË∑§ ‚÷Ë Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Ÿ‹Ê¥ ¬⁄U◊Ë≈U⁄U ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ•flÒäÊ M§¬ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬ÊŸË ∑§©U¬ÿʪ∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊà „ÈU∞ ©Uã„¥UÁŸÿÁ◊à ∑§⁄U ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

¬Ífl¸ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ Ÿ‹äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê◊Ë≈U⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê •Ê±flUÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚•Ê±flÊŸ ∑§Ê ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ŸÁËʥ¡Á‹ Œ∑§⁄U Ÿÿ ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë, ¡„UÊ¥ ‹ªÊÿ ª∞ fl„UÊÚ Ÿß¸U-Ÿß¸UÁŒP§Ã¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸¢U–

©ÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊzyÆ ∞◊∞‹«UË ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ÍÁø „UÊÃË „ÒUßUŸ◊¥ ‚ wzÆ-w|z ∞◊∞‹«UË ¬ÊŸË ∑§ÊÁ„U‚Ê’ „UÊ ¬ÊÃÊ „Ò– ‹ª÷ª vÆÆ∞◊∞‹«UË ¬ÊŸË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ◊¥„UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ‡Ê· ¬ÊŸË ∑§„UÊ¥ ¡ÊÃÊ „ÒU ßU‚∑§Ê Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ „Ò– ÿÊÁŸ ÿ„U∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ‡Ê· ¬ÊŸË ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ◊¥ øÊ⁄UË „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚ øÊ⁄UË ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥∞◊∞‹«UË ¬ÊŸË ∑§⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ÷Ë ÁŸÿÁ◊ê˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

¬ÊŸË ∑§ ©U¬ÿʪ∑§Ãʸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‡ÊÈÀ∑§ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ◊Ÿ¬Ê

Ÿª⁄U ∑§ w~ ‹-•Ê©U≈U ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄UgÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥

¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê w~ ‹-•Ê©U≈U∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚„U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ŸÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÷¡ ¬òÊ ◊¥∑§Ë „ÒU– ÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U

mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ÿ„U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë„ÒU– πʬ«∏U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ÿ„U ’Êà ‹Ê߸ Á∑§ ߟ ‹-•Ê©U≈˜UÔ‚ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Êª ¬P§ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§ ’ÊŒ „UˬÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–

©UQ§ ‹-•Ê©U≈˜UÔ‚ ◊¥ Á¬¿U‹ wz fl·ÊZ ‚ ¬P§ ◊∑§ÊŸ ’Ÿ „Ò¥U‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ •Ê⁄UˇÊáÊ „UÊŸ ‚ ÿ„U ◊∑§ÊŸœÊ⁄U∑§ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ê¥‚ fl¢Áøà Ֆ ߟ ‹-•Ê©U≈U ∑§ ÷Íπ¢«UœÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê‚Êß≈UË ‚⁄UÁ¡S≈˛UË ÷Ë „ÒU fl ◊Ÿ¬Ê ‚¢¬ÁûÊ ∑§⁄U ÷Ë ÁŸÿÁ◊à ÷⁄UÊ ∑§⁄Uà Ֆ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ‚Ȭ˝ ◊¥ vÆÆÆ L§. ÷Ë ÷⁄U Õ– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ„UÊŸ ‚ ŸÊ‚Ȭ˝ ÷Íπ¢«UœÊ⁄U∑§Ê¥ ‚ Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ÃË ÕË–‚÷Ë ÷Íπ¢«UœÊ⁄U∑§ ◊äÿ◊flªË¸ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê»§ËÁŒP§ÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∞ Õ–•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ¬⁄U ËflÊ⁄U‹≈U∑§ ⁄U„UË ÕË– ÉÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U wz fl·¸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„¥U ‚«∏U∑§,

ª«U⁄U, S≈˛UË≈U ‹Êß≈U, ¬ÊŸË ¡Ò‚ ‚ÈÁflœÊ∞¢ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË ÕË¥– flŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U mÊ⁄UÊÁ∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ߟ ‹-•Ê©U≈U œÊ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ »Ò§‹Ë Áø¢ÃÊ ∑§Ë ‹„U⁄Uπà◊ „UÊ ªß¸ „ÒU– πʬ«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸∑§ Á‹∞ „UË ÿ„U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ ‹-•Ê©U≈˜UÔ‚ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄UgÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©UŸ∑§Ë ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– π‚⁄UÊ ∑˝§. vy/-v ◊ÊҡʬÊ⁄U«UË, π‚⁄UÊ ∑˝§. |z/v ◊ÊÒ¡Ê flÊ∆UÊ«∏UÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§. z~, {Æ,{v/v◊ÊÒ¡Ê flÊ∆UÊ«∏UÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§. y{/x ◊ÊÒ¡Ê flÊ∆UÊ«∏UÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§.y{/v ◊ÊÒ¡Ê flÊ∆UÊ«∏UÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§. y~/w, y~/x, y~/w ∑§ ◊ÊÒ¡ÊflÊ∆UÊ«∏UÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§. zÆ/w ◊ÊÒ¡Ê flÊ∆UÊ«∏UÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§. zv/v ◊ÊÒ¡ÊflÊ∆UÊ«∏UÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§. y{/v, |}, y~/y, y{/w, |z/w, |{/v, |{/w,||, |~, vÆw/w, |z/v, vÆw/y, zÆ/w ◊ÊÒ¡Ê flÊ∆UÊ«∏UÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§.z|/y, z}/v, {x/w ◊ÊÒ¡Ê ÷⁄UÃflÊ«∏UÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§. {v~/v ◊ÊÒ¡ÊÁøπ‹Ë Œfl, π‚⁄UÊ ∑˝§. z|/y, z}/v, {x/w ◊ÊÒ¡Ê ÷⁄UÃflÊ«∏UÊ ÃÕÊπ‚⁄UÊ ∑˝§. {v~/v ◊ÊÒ¡Ê ŸÊª¬È⁄U– •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄Ug Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ •¢∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ fl ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UË.∑§Ÿ∑§⁄U%◊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– πʬ«∏U •’ ©UQ§ Áfl·ÿ ¬⁄UÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ‚ øøʸ ∑§⁄ ‹-•Ê©U≈U ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄¥Uª–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ wy ÉÊ¥≈U ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ

Ã’ÊŒ‹Ê L§∑§flÊŸ ∑§Ë ∑§‚⁄UÃÁfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊Ÿ¬Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§ flQ§

‚„Uÿʪ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U „ÒU– ßU‚ ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥∑§Ê ©UŸ∑§ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „UË ‚Ê⁄‘U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬ŸÊ Ã’ÊŒ‹Ê L§∑§flÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ ⁄U„U Õ– •ÊÿÈQ§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U„Ò¢U, •ÁÃ. •ÊÿÈQ§ ∑ȧ¿U ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U •ÁÃ. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚ˇÊ◊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë©UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ „UÊÕ ¬Ê¥fl ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U •‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ÃÒŸÊÃË „ÒU– ©Uã„¥U ŒÊ„U⁄UÊ-ÁÄU⁄UÊ ‹Ê÷„UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ËÁ◊à «U˜ÿÍ≈UË, ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§◊ ∞fl¥ ‹Ê÷ •‹ª „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚‚ ◊„UM§◊ Ÿ „UÊŸ¬Ê∞¢ ßU‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U–

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§

•ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ

≈U∑§«∏Ë ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ vvÆv Á∑§‹Ê

∑§Ê ∞∑§ ‹aÂU ∑§Ê ◊„UÊ÷ʪ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ≈U∑§«U∏Ë Áfl⁄UÊÁ¡Ã ªáÊÊÁäÊ⁄UÊ¡

ªáʬÁà ∑§Ë •‚Ë◊ •ŸÈ∑¥§¬Ê ‚ “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U”∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U v~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê vvÆvÁ∑§‹Ê ∑§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ‹aÂU ∑§Ê ◊„UÊ÷ʪ üÊ˪áʬÁà ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈDUÊŸ „ÒU– „U⁄U fl·¸ªáʇÊÊà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÿ„U◊„UÊ÷ʪ „UÊÃÊ „Ò– ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ‹aÂU ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ⁄UÊ¡¬Íà ∑Ò§≈UÁ⁄¥Uª ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝ŒË¬ ⁄UÊ¡¬Íà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U– ßU‚ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ‹aÂU ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚Ê¥øÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê Á«U¡ÊßUŸ •ÊÁ∑¸§≈UÄ≈U‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‚‹Ê„U ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ⁄U◊‡Ê ◊ÉÊ⁄UÊ¡ÊŸË Ÿ ŒË „ÒU– ‚◊SÃüÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ •Êª˝„U „ÒU Á∑§ ≈U∑§«U∏Ë ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ◊„UÊèÊʪ ◊¥•ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥U–

•’ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê üÊáÊËŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈŒÊŸŸª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁŸ¡Ë •ŸÈŒÊÁŸÃ •ÊÁŒflÊ‚Ë•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ŸÒ∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ‚◊Í„UÙ¥ ◊¥ Áfl÷Q§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Í„UÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ ‚•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Uʪʖ

⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl©UûÊ◊ πÊ’˝Êª«U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ zxÆ •ŸÈŒÊÁŸÃ•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ „UË ÁŒŸ ◊¥ ªÈ# ¡Ê¢ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U, fl„UÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ’ʪ‚ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–πÊ’˝Êª«U ∑§ äÿÊŸ ‚ ◊ø ’flÊ‹ ∑§ ÁflL§hU•ŸÈŒÊÁŸÃ •ÊüÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ•¬ŸË •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§Ë ÕË– Ãà¬pÊà ©UQ§ífl‹¥Ã ◊Èg ¬⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË’’Ÿ⁄UÊfl ¬Êø¬ÈÃ, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬lÊ∑§⁄U fl‹flËŸ ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ÁŸ¡Ë •ŸÈŒÊÁŸÃ•ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊŸ-’ȤÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÊÁ◊ÿÊ¥ ¬Ê߸U

ªß¸U ÕË¢, ©UŸ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§©Ug‡ÿ ‚ ŸÒ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë ŸËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•,’,∑§,«U üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ Áfl÷Q§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ßU‚ ŸËÁà ∑§Ê•¬ŸÊŸ ‚U •ŸÈŒÊÁŸÃ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§©UàÕÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U •ŸÈŒÊÁŸÃ•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ÷⁄U ¡ÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã ¬˝Ê# „ÈUÿ „Ò¢U– ßUŸ ¬ŒÊ¥◊¥ •äÊËÁˇÊ∑§Ê, ¬„U⁄‘UŒÊ⁄U, ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ flª¸ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∞fl¥ ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ã∑§ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ©UûÊ◊ πÊ’˝Êª«U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊà ◊¥•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÕË,ßU‚∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚◊¥òÊËmUÊ⁄UÊ ’È‹Ê߸U ªßU¸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ßU‚Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ ∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊÃ◊¥ ¡Ê¥ø-¬«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË–

Page 4: Sunday, 19 Septeber 2010

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ◊¥ «UÊ‹ÊÇÿÊ⁄U‚ ¬⁄U ¡ÈŸË •Ê‹Ë ◊ŒŸ‹Ê‹◊¥ÁŒ⁄U ÁŒÑËflÊ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÷ªflÊŸ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ‚ȇÊÁîÊà ∑§⁄U„UÊÕ ∆U‹ ¬⁄U ◊„UÊŒfl ÉÊÊ≈U ÁòÊfláÊË‚¥ª◊ ◊¥ FÊŸ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ, •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ,‹Ê‹Ê π¥«U‹flÊ‹, ªå¬È ‡Ê◊ʸ,

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, ÃÈ·Ê⁄U ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹, Á‡Êfl •Ê¤ÊÊ, M§‡ÊÈ

÷Êÿ«UÊ, •¥‡Ê π¥«U‹flÊ‹ ‚Á„UÕŸ∑§ ∑ΧcáÊ ÷Q§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

4ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

Ÿ⁄U‚Ê‹Ê ∑§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ Á¡.¬. ‚¥¬Íáʸ ◊ŒŒ ∑§⁄UªË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– Ÿ⁄U‚Ê‹Ê-

„ÈU«∑§‡fl⁄U ª≈ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‚flÊZªËáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ◊ŒŒ ∑§⁄‘UªË ßU‚•Ê⁄U ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄U„UªÊ ∞‚ʕʇflÊ‚Ÿ Ÿ⁄U‚Ê‹Ê-„ÈU«U∑§‡fl⁄Uª≈U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ ÁŒÿÊ–

∑¥§Œ˝Ëÿ flSòÊÊlʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ„Ò¥U«U‹È◊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ŒSÿ¡ÿ¥Ã Œ‹flË ∑§ ‚„Uÿʪ ‚

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥‚⁄U¬¥ø ‚ÈÁŸÃÊ ∑§Ê∑§«U, ©U¬‚⁄U¬¥øŒË¬∑§ ◊È‹, Á¡¬ ‚ŒSÿ ªáʬÃ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ¡Í flÒl, ¬¥.‚. ‚ŒSÿ

„UÁ⁄U÷Ê™§ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, π¥«U Áfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊʬ∑§, ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ fl¬Ífl¸ ©U¬‚⁄U¬¥ø ◊„UÊŒfl ÷Êÿ⁄U,ª˝Ê¬¥. ‚ŒSÿ ÁŒflÊ∑§⁄U⁄UÊfl ¡¥ª‹,

‹ÃÊÃÊ߸U äÊÊ¥«¸U, ’¥«ÈU flÒl, ÁŸ‹∑¥§∆U…UÊ∑§, ‚¥ŒË¬ Ë⁄UÊ¥äÊ, ‚È·◊Ê◊Ê‹fl, ÷ªflÊŸ ◊¥…U, ◊¥¡È·Ê÷Ê¥’È‹∑§⁄U, ∑§Ê◊‹ äÊÊ≈U, ∑§◊‹

„UÊÃË’«U, ◊ŸÊ¡ ‹ˇÊáÊ, ◊ŸÊ¡’Ê‹S∑§⁄U, ¬˝◊ÊŒ øÊ∑§Ê‹, ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ª¡ÊŸŸπ⁄U¬ÈÁ⁄UÿÊ, ‚¥¡ÿ π«∏‚, ∑§Ê≈UÊ‹ªÈL§¡Ë, ¬Ê≈U ªÈL§¡Ë fl ¬≈UflÊ⁄UËflÊÉÊ◊Ê⁄‘U ÃÕÊ Á¡.¬. fl ŸÊª¬È⁄U¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà •ÁäÊ∑§ •ÊÁŒ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Êÿ⁄U Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ Ÿ⁄U‚Ê‹ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ŒÁ‹Ã ’SÃË‚ÈäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã zÆ ‹ÊπL§¬∞ fl ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã SÕÊŸËÿ ◊ÈÅÿ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „UË ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Êÿ⁄U Ÿ π¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ¬˝SÃÊflÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒ∞–

Á¡.¬. •äÿˇÊ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ∑§Ê

•Ê‡flÊ‚Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ©U◊⁄‘U«U– ’Ëà ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡Ê⁄UË ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U◊⁄‘U«U fl Á÷flʬÈ⁄U ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§Ë¬˝Á‚hU Á◊ø˸ ∑§Ë »§‚‹ πÃ⁄‘U ◊¥ „Ò– •ÁÃflÎÁCU ∑§∑§Ê⁄UáÊ πÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚‚ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÊÒäÊ ‚«∏Ÿ ‚ Ÿÿ¬ÊÒäÊ Á◊‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë¬˝Á‚hU Á◊ø˸ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§•Ê‚Ê⁄U •÷Ë ‚ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª „Ò¥– ©U◊⁄‘U«U ÄU‚Ë‹◊¥ •Ê҂ß vvÆÆ Á◊◊Ë fl Á÷flʬÈ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ vwÆÆÁ◊◊Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªßZU– ¬Ê¥ø fl·¸ ¬„U‹ ∞‚Ë „UË’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸U ÕË– Á◊ø˸ ∑§Ê ’Ë¡ •ÊêÊÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÍŸ ‚¡È‹Ê߸U ◊Ê„U ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ¡Ê∑§⁄U •ªSÃ,Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ Á◊⁄UøË ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU¬⁄¥UÃÈ ßU‚ fl·¸ Á◊ø˸ ∑§ ◊„¥Uª ’Ë¡ ’ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ•ÁÃflÎÁCU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊ø˸ ∑§ ¬ÊÒäÊ π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊ø˸∑§ ¬ÊÒäÊÊ ¥ ∑§ Á‹∞÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–ÿÁŒ Á◊‹Ã ÷Ë „Ò¥U ÃÊ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§ ŒÊ◊ŒŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê◊„¥UªÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–ÁŸ⁄¥UÃ⁄U „ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚πÃÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ë ’ŸË „ÈU߸U„Ò, Á¡‚‚ ÉÊÊ‚ ÷Ë•àÿÊÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥©Uª •Ê߸U „ÒU– ÉÊÊ‚

∑§Ê≈U∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ ¥ ∑§Ê⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§ Á‹∞ ≈U…∏UË πË⁄‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UŸ‚ ÷Ë Á◊ø˸ ©Uà¬ÊŒ∑§Á∑§‚ÊŸ Ã¥ª „Ò¥–Á÷flʬÈ⁄U ∑§Ë Á◊ø˸¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Á‚hU „ÒU‹Á∑§Ÿ ßU‚ fl·¸©Uà¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflÄUÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§

∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ∑§Ê •ë¿U ŒÊ◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊÁ∑§‚ÊŸ √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á◊ø˸ »§‚‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UËÿ„UÊ¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ fl äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U ÷Ë πÃ⁄UÊ ◊¥«U⁄UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÈÈL§•Êà ◊¥ „UË ‚ÊÿÊ’ËŸ fl äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹¬⁄U ÷Ë πÃ⁄UÊ ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ‚ÊÿÊ’ËŸ»§‚‹ ¬⁄U ™¥§≈U ßUÑË Ÿ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ „ÈU߸U ¬ÿʸ# ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ßUÁÑÿÊ¥ ∑§Ê ŸCU Á∑§ÿÊÁ∑¥§ÃÈ ¡Ê⁄UË ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ πÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄U »§‚‹ ¬Ë‹Ë ¬«∏∑§⁄U ‚«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU. ÿ„UÊ¥∑§ •Ÿ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹’„UÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ∑§„UË¥ ¬ÊÒäÊ¥ ◊¥ »§‹ ÷Ë •Ê ª∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„UÊ⁄U fl »§‹ ¤Ê«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏UªÿÊ „ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ªË‹Ê •∑§Ê‹ª˝SÃÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ˇÊÁìÍÁø ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§‚ÊŸÊ¥ ŸÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl, ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U fl Á¡‹ÊäÊË‡Ê ‚ ∑§Ë „ÒU–

•ÁÃflÎÁCU ‚ Á◊ø˸ »§‚‹ πÃ⁄U ◊¥©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U

⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§

‚⁄U¬¥ø øÈŸÊfl wÆ ∑§Êvv ¬Ë∆UÊ‚ËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§

ÄU‚Ë‹ ∑§Ë ÇÿÊ⁄U„Uª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§‚⁄¬¥ø ∑§ øÈŸÊfl wÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ„UÊ ¥ª– øÈŸÊfl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚◊Õ¸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÇÿÊ⁄U„U ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÇÿÊ⁄U„U ¬Ë∆UÊ‚ËŸ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– wÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚⁄U¬¥ø ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚È’„U vÆ ‚ vw ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬òÊ SflË∑§Ê⁄‘U¡Ê∞¥ª– ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Áfl‡Ê· ‚÷Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Uʪ˖ w.xÆ ’¡ŸÊ◊ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬òÊ ∑§Ë ¿U≈UŸË „Uʪ˖ w.xÆ ‚ x ’¡ Ã∑§ •ÊflŒŸ flʬ‚Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– ÃËŸ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ¡M§⁄Uà ¬⁄U ◊Ìʟ „Uʪʖ

Á¡Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ Á‚flŸË (÷Ê¥«U∑§Ë)•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¬È‚ŒÊ •ŸÈ. ¡Ÿ¡ÊÁà (◊Á„U‹Ê), ŒÊ„ÊŒÊ-•ŸÈ.¡Ÿ¡ÊÁÃ, Œfl‹Ê¬Ê⁄U - •ŸÈ. ¡Ÿ¡ÊÁà (◊Á„U‹Ê), ◊ʟʬÈ⁄U -‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ, ÁøøÊ‹Ê ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ, ¬¥øÊ‹Ê-‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ(◊Á„U‹Ê), Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄U - ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ, •Ê‚Ê‹Ë ŸÊ◊ʬ (◊Á„U‹Ê)∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– •¬Ÿ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ - ⁄UÊC˛UflÊŒË- Á‡Êfl‚ŸÊ - ◊Ÿ‚ ∑§ ŸÃÊ ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U, ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U „Ò¥U–

∑§ã„UÊŸ– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U {.zÆ ’¡∑§ã„UÊŸ ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U¡Ê ⁄U„UË ⁄UÊ◊≈U∑§ ‹Ê∑§‹ ≈˛UŸ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U{.zÆ ∑§ã„UÊŸ ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë•Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ⁄UÊ◊≈U∑§ ‹Ê∑§‹≈˛UŸ ‚ •¥ÃÈ ŒÊŒÍ ªÊ¥¡áÊ (yz)Áflfl∑§ÊŸ¥ŒŸª⁄U ∑§ã„UÊŸÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– •¥ÃÈ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò⁄U ¬Ê‹ Ÿ¥. •Ê⁄U≈UË∑§-x-vvvz/vw ∑§ ¬Ê‚ ∑§≈UÊ

„ÈU•Ê fl ¡ÿ ŒÈªÊ¸ ◊¥ª‹∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê¥Œ˝Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ⁄‘U‹fl ¬≈U⁄UË ¬⁄U ©U‚∑§Ë ‹Ê‡ÊÁ◊‹Ë– ÁflªÃ vÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë⁄UÊà ÷Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ßU‚Ë⁄Ê◊≈U∑§ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ¬⁄U∑§≈U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÕË–ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©U¬S≈‡ÊŸ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§.flË. •ÊCUË∑§⁄U Ÿ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU–‡Êfl ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ∑§ã„UÊŸ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝Á„Ufl⁄‘U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡Ÿ’¥äÊÈ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒÃfläÊʸ– „UË≈U⁄U ¬⁄U ¬ÊŸË

ª⁄U◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ‚ flÊ∆UÊ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„U‚ËŸfl¡Ë⁄U πÊ¥ ¬∆UÊáÊ ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–◊Ê„U‚ËŸ Á¬¥¬‹πÈ≈UÊ ©Uìʬ˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§ˇÊÊvvflË¥ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ„UË≈U⁄U ¬ÊŸË ¬ÊŸË ª⁄U◊ ∑§⁄UŸ⁄UπÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚¡’⁄UŒSà Á’¡‹Ë ∑§Ê ¿U≈U∑§Ê‹ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

‚#Ê„U ÷⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ

ªáÊ‡Ê Œ‡Ê¸Ÿ — ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ’ÊflŸ∑§⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡ ªáÊ‡Ê ÷ªflÊŸ–

«UÊ‹Ê ÇÿÊ⁄U‚ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ª˝Ê„U∑§ òÊSÃôÊʬŸ ÷¡ ‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ŸÊÕ Ã‹ ÷¥«Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

∞◊. ∑È¥§÷‹∑§⁄U äÊ«∏Ñ ‚ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ê∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ „U∑§‚ fl¥Áøà ⁄Uπ ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŒ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊËôÊʬŸ Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑§ã„UÊŸ ÁSÕà ŸÊÕ Ã‹÷¥«UÊ⁄U ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ äÊÊ⁄U∑§ ∑È¥§÷‹∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§ßZUäÊŸ ∑§Ê πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑˝§Ë ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê©UŸ∑§Ê ßZUäÊŸ ‚ fl¥Áøà ⁄Uπ ⁄U„Ê „ÒU– ÿ„ ‹ÊßU‚¥‚äÊÊ⁄U∑§ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ „UÊÚ∑§⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ◊Ê„U∑§ •¥Ã ◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ÁŸ◊π«∏Ê(ªÊ.¬Ê.),’Ê⁄U«UÊ (ªáʇÊË), ∑§⁄U«UË •ÊÁŒ ªÊ¥fl ◊¥ Á’ŸÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÒU– Á¡‚‚Á¡Ÿ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ÃÊ fl„U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ¡Êà „ÒU–ÿ„UÊ¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Á∑§‚ÊŸ fl ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ÁŸflÊ‚∑§⁄Uà „ÒU– fl„U πà ◊¥ fl ∑§Ê◊ ¬⁄U vÆ ’¡ ÁŸ∑§‹¡Êà „ÒU ©U‚∑§ ’ÊŒ ‹ÊßU‚¥‚ äÊÊ⁄U∑§ Ë ÁflÃÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÚ∑§⁄U ∑§Ê ÷¡ÃÊ „ÒU Á¡‚‚¡M§⁄UÃ◊¥Œ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ¡ÊÄÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§ÊÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U ‚ÊÕ „UË vz L§¬∞ ¬˝ÁËË≈U⁄U•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄U‡ÊËŒŸ„UË¥ ŒÃÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ◊‚ ¡Ê’ŸÃÊ flÊ ∑§⁄U‹Ê ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „Uˬʥø ‹Ë≈U⁄U ∑§ ’Œ‹ ∑§◊ ◊ʬ ‚ x ÿÊ ‚Ê…U ÃËŸ‹Ë≈U⁄U „UË ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU –Á¡‚‚ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹Í≈U πÈŒ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÊŸflÊ‹ ‹ÊßU‚¥‚ äÊÊ⁄U∑ ¬⁄U ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë √ÿÁQ§ªÃ‚¥SÕÊ fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ

ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞– ÿ„U ◊Ê¥ª‚¥’¥äÊË ôÊʬŸÁ¡‹Ê •Ê¬ÍÁø•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ‚ÊÕ„UË ßU‚ ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝Áà •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË∑§Ê ÷¡Ë ªß¸U– ôÊʬŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ‚fl¸üÊˬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ ◊„¥UŒ˝ ÷È⁄‘U,‚È⁄U‡Ê ¬Ê⁄UäÊË, ªÈáÊfl¥ÃÊ •Êê’ʪ«U, ‡ÊÊπÊ ¬˝◊ÈπÁŸ◊π«∏Ê ◊¥ª‡Ê ø⁄U«U, ÁflŸÊŒ Á∑§⁄U¬ÊŸ, ‡Ê¥∑§⁄U…Uª, ’ÊŸÍ ¬≈U‹, ∑§fl«ÍU ÷ÍÃ, Ÿ⁄‘U‡Ê ÷Ê¥Œ, ŒflˌʂëU‚, •ÁŸ‹ ◊ŒŸ∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ’ªÊ߸UÃ∑§⁄, ⁄UÊ¡Í‚⁄UÊŒ, ∑§◊‹ ¬ÊÁ‹flÊ‹, ‚ÈŸË‹ ’¥«, ◊¥ª‡Ê’Ê‹ªÊ≈U, Ÿ⁄U„U⁄UË ÷Êÿ⁄U, •Ê‡ÊË· ÿ⁄Uπ«U∏ ,‚ÈŸË‹ •ÊÁ◊‹…ÈU∑§ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

’ˬË∞‹-•¥àÿÊŒÿ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§ ‡ÊP§⁄U ‚ fl¥ÁøÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê …UÊ¥ª ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ê Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ê •»§‹ÊÃÍŸ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ •»§‹ÊÃÍŸ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U∑§ ø‹Ã ’ˬË∞‹-•¥àÿÊŒÿ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚‡ÊÄ∑§⁄U ÁflÃÁ⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ¬⁄¥UÃÈ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ •Êÿ flÊ«¸U ∑§‚⁄UË ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U wÆ L§¬∞ Á∑§‹Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê«¸U ‡ÊP§⁄U ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÁflÃ⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– ª⁄UË’, ¬Ë‹ ∑§Ê«¸U flÊ‹ ’ˬË∞‹,•¥àÿÊŒÿ, •ÛʬÍáÊʸ ∑§ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§ ‡ÊP§⁄U‚ fl¥Áøà „ÒU– ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ‡ÊP§⁄ ÁflÃÁ⁄Uà Ÿ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ‚ Á◊∆UÊ‚ „UËŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒË „ÒU– ∑§÷Ë øÊÿ Ÿ Á¬∞, Á◊∆UÊ ŸπÊ∞, ‚÷Ë ª⁄UË’ «Êÿ’≈UË‚ ∑§ ◊⁄UË¡ „ÒU∞‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ? ∞‚Ê ‚flÊ‹ ◊Ê∑¸§‚flÊŒË∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡Ê„U⁄U ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ ÁÉÊ◊ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ‚Áøfl ‚¥¡ÿ ÷ªÃ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿UÊ „ÒU– ‚÷Ë ª⁄UË’, ¬Ë‹∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Áà ◊Ê„U ¬˝Áà ∑§Ê«¸U w Á∑§‹Ê ‡ÊP§⁄U vxL§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fläÊʸ, ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ, ÁfläÊÊÿ∑§‚È⁄‘‡Ê Œ‡Ê◊Èπ ‚ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§Ë „ÒU– ‡ÊP§⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹⁄U„UË, ©U¬‹éäÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË ßU‚ •Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸŸ„UË¥ „ÒU Á‚»¸§ ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê …UÊ¥ª ∑§⁄U

’ˬË∞‹-•¥àÿÊŒÿ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÃËŸ ◊Ê„ ∑§ ¬Ò‚∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ßU∑§_UÊ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ê •ŸÊ¡ ∞∑§‚ÊÕ ©U∆UÊŸ»§ÃflÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ª⁄UË’ ∑§ ¬Ê‚ •ª⁄U ÃËŸ ◊Ê„U

∑§Ê ßU∑§_UÊ •ŸÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ¬Ò‚ ⁄U„Uà Ãʪ⁄UË’ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ßU‚ ‚ÅÃË ‚ ª⁄UË’ ‹Êª ∑ȧ¿U ¬Ò‚Ê¥flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ŸÊ¡ ’ø ŒÃ „ÒU Á¡‚‚∑§Êª¡ ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ •ë¿UË ‹ªŸ ¬⁄U ÷˪⁄UË’ •ŸÊ¡ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU–¬˝ÁÃ◊Ê„U ÁŸÿÁ◊à •ŸÊ¡ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ ∞‚Ë ◊Ê¥ª •’ ¡Ê⁄U¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚fl¸¬˝Õ◊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê¬˝ÁÃ◊Ê„U ‡ÊP§⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄U∑§ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ‚ÈŸË‹ ÁÉÊ◊, ‚¥¡ÿ ÷ªÃ, •ÁŸ‹ø√„UÊáÊ, ŸÊ◊Œfl ‚ÊŸ≈UP§, ªáʬà ◊¥…U,⁄UflË¥Œ˝ „U≈U∑§⁄U, ∑Ò§‹Ê‚ «UÊ¥ª⁄‘U, ◊„UÊŒfl

‡Ê„UÊ⁄‘U, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ⁄UÊ™§Ã, •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ∑§Ê⁄UÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§,‚Ê¥‚Œ ∑§Ê ôÊʬŸ ÷¡∑§⁄U ∑§Ë „ÒU– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊„¥ªÊ߸U ‚òÊSà „UÊ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁflfløŸÊ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UËÉÊÊ·áÊÊ Á‚»¸§ ¬˝Á‚Áh ∑§ Á‹∞ fl øÈŸÊfl ◊¥ flÊ≈U „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UÃË „ÒU ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë ŸËÁà ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ•ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ªß¸U „ÒU Á¡‚‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ’Ò∆U∑§Ê߸U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ „Uʪ߸U „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§-‚Ê¥‚Œ ‚ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªfläÊʸ ‡Ê„U⁄U ◊Ê∑§¬Ê Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Sfl. ’ʬÍ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ

‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥

•¥äÊ⁄‘U ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ŸŒπËÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)fl«UÊ ÁSÕà ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊¥ fl

∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø z •ªSà ‚ ’¥Œ „UÊŸ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄Uπʟʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§ •äÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Œ‡Ê◊ÈÅÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê⁄U„UË „ÒU– Á’¡‹Ë ∑§ •÷Êfl ◊¥ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥∑§ Á‡ÊˇÊÊ fl SflÊSâÿ ¬⁄U Áfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’„ÈUà ‚ ’ìÊŒ‚flË¥-’Ê⁄U„UflË¥ fl ߥUÁ¡ŸÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ •¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU Á’¡‹Ë ∑§ •÷Êfl ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÷Áflcÿ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU‚ÊÕ „UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø „UÊŸ ‚ ‚¥∑˝§◊áÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥»Ò§‹Ÿ ‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ‹Êª ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ ⁄U„U „ÒU– Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁøπ¥Á«Uà „UÊŸ ‚ ∑§Ê߸U •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„UªÊ ∞‚Ë øÃÊflŸË ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄Uʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒË ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÁfllÈà ¡ÀŒ „UË Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U „ÒU– fl„UË¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Êø¸ wÆvÆ ‚ ©UŸ∑§Ê flß Ÿ „UÊŸ ‚ ©UŸ¬⁄U ÷Íπ◊⁄UË∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U U SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª fl«UÊ ÁSÕà ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§‚÷Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄U fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¿UÊòÊÊ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ⁄UÊ◊≈U∑§– SÕÊŸËÿ Áfllʂʪ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ’Ë∞ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑§Ë

¿UÊòÊÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê •⁄UÁfl¥Œ ŸÊŸÊ≈U (wÆ) ⁄UÊ◊Ê‹E⁄U flÊ«¸U, ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ ⁄UÊà ◊¥ Áfl·¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©U‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥◊äÿ⁄UÊÁòÊ vw ’¡ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Áfllʂʪ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿʸ ¬Ë.∑§. ÿÍ Á¬Ñ Ÿ ‡ÊÊ∑§‚÷Ê ‹Ë fl ∑§ÊÚ‹¡∑§Ê ¿È^UË ŒË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ŒÊ ’„UŸ ÕË– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¿UÊ≈UË ÕË fl SÕÊŸËÿ Áfllʂʪ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë∞ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ◊¥ ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– fl„U ’„ÈUà „UË Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ë ÕË– ©U‚∑§Ë ’«∏UË ’„UŸ ∑§Ë „UÊ‹ „Ë ◊¥ ‚ªÊ߸U „ÈU߸U „Ò¥U– ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊŸ ‚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ŸÊª¬È⁄U ª∞ Õ– ¡’ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ⁄UÊà ∑§Ê flʬ‚ •Ê∞ ÃÊ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ– •Ÿ„UÊŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê Œπ ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U •¥Œ⁄U ª∞ ÃÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ë∏¬ ⁄U„UË ÕË–©U‚ ÃÈ⁄¥Uà ⁄UÊà vv.xÆ ’¡ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ©U‚Ÿ ⁄UÊà vw ’¡ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ≈U‹Á⁄¥Uª ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄Uà „¥UÒ– ◊ÊÒà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ– ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ¡„U⁄U πÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–

’Ò‹ ∑§Ê ◊ª⁄U◊ë¿U Ÿ ∑§Ê≈UÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ Ÿ⁄U„U⁄U ªÊ¥fl ¬¥ø•ÊäÊÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë •Ê⁄U •ÊŸflÊ‹Ë ¬¥ø ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ◊¥ ◊ª⁄U◊ë¿U Ÿ •ÊÃ¥∑§»Ò§‹Ê ⁄UπÊ „ÒU– ßU‚ •ÊÃ¥∑§ ∑§ ø‹Ã ◊ª⁄U◊ë¿U Ÿ ’Ò‹ ∑§Ê ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á÷∑§Ê⁄UÊ◊ ¬⁄UÃÃË ∑§Ê πà ßU‚ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U‚ ‚≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ πà ◊¥ øÊ⁄UÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á÷∑§Ê⁄UÊ◊ ¬⁄UÃÃË ∑§Ê’Ò‹ ¬ÊŸË ¬ËŸ ŸŒË ◊¥ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ª⁄U◊ë¿U Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U •¬Ÿ ¡’«∏◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ’Ò‹ ∑§ ¤Ê≈U∑§Ê ◊Ê⁄U ¬Ò⁄U ¿ÈU≈UÊŸ ¬⁄U ◊ª⁄U◊ë¿U Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿʬ⁄¥UÃÈ ’Ò‹ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ’Ò‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¬È‡ÊflÒl∑§Ëÿ•S¬ÃÊ‹ ∑§ üÊáÊË w ∑§ ∑¥§¬Ê™§«U⁄U ¬˝‡Êʥà ’ÁˇÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

⁄‘U‹ ‚ ∑§≈U∑§⁄U

√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁflÃ⁄UáÊ

Page 5: Sunday, 19 Septeber 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, v~ Á‚Ã¥’⁄UUU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ªáʇÊÙà‚fl

◊¥«‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁflŒ÷¸ ∑§ ‡Ê„U⁄ U∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ÁSÕà •¬Ê≈U¸◊¥≈U fl ‚Ù‚ÊßUÁ≈UÿÊ¥ ◊¥ªáʇÊÙà‚fl ◊¥ ∞∑§ •‹ª „UË ©à‚Ê„, ¡Ê‡ÊÁŒÅÊÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ◊¥ ªáʬÁà ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚È’„U, ‡ÊÊ◊ •¬Ê≈U¸◊¥≈ ∑§ªáʬÁà ©à‚fl ∑§Ê •Ê⁄UÃË fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄Uÿ„UÊ¥ ∑§ ‹Êª ∞∑§òÊ •Êà „ÒU ¢– Á»§‹„UÊ‹•¬Ê≈U¸◊¥≈U •ÕflÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃªáʇÊÙà‚fl ◊¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë äÊÍ◊ÁŒÅÊÊ߸U Œ ⁄U„UË „Ò– ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ‚È⁄U¥Œ˝Ÿª⁄U,¬Ê¥« ‹-•Ê™§≈U, ªÙ∑ȧ‹¬∆, Ÿ¥ŒŸflŸ,⁄U‡Ê◊’ʪ •ÊÁŒ ˇÊòÊ ∑§ •¬Ê≈U¸◊¥≈UªáʇÊÙà‚fl ∑§ vÆ ÁŒŸ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ flœÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ‚ÊœÊ⁄UáÊÊ× •¬Ê≈U¸◊¥≈U ÿÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ªáʇÊÙà‚fl ¬⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ◊„ËŸÊ-ŒÙ ◊„ËŸÊ ¬„U‹ „UË ‡ÊÈM§ „UÊÃË„ÒU– ¬ÈL§· ◊¥«Á‹ÿÊ¢ ∑§Ë ’Ò∆∑¥§ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „Ò¢UÃÕÊ ◊Á„‹Ê, ÿÈflÁÃÿÊ¥ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ªÃË „¢UÒ– ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ‚èÊˬÁ⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ fl·¸÷⁄U F„ ∑§ ‚¥’¥œ ⁄U„Uà „UË „Ò¢U∞‚Ê Ÿ„UË¥– fl Á∑§‚Ë ÷Ë ¿UÊ≈U-’«∏U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚Á’ª«U∏à ⁄U„Uà „Ò¢U– ∑§÷Ë ÃÊ “ÿÈh¡ãÿ¬Á⁄UÁSÕÁÔ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Êʥà „UÊÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU–©à‚fl ¬⁄U, flÊŒ-ÁflflÊŒ, π^U-◊Ë∆U ¬‹ÿÊŒªÊ⁄U ’Ÿ ¡Êà „Ò¢U– ©à‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥¡Ë-¡ÊŸ ‚ ‹ª ¡Êà „U¢Ò– ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ê ¬ÈÃÊ߸∑§⁄U ø∑§Êø∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¡Êfl≈U ∑§Ê∑§Ê◊ ◊Á„‹Ê-¬ÈL§·, ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥∞∑§òÊ „UÙ∑§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¢U– ßUŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ÊøÊÿ¬ÊŸË, ŸÊ‡àÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞

•Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ‹Êª πÈŒ „UË •Êª •Êà „Ò¢U–‚Ù‚ÊÿU≈UË ∑§ ªáʇÊÙà‚fl ∑§Ê •‚‹Ë ◊¡Ê‹Í≈Uà „Ò¢U ’Ê‹ªÙ¬Ê‹– ¿Ù≈-’«∏U ∑§Ê⁄UáÊÊ¢ ∑§Á‹∞ ∑§Ê¥ã≈˛ÒÄU≈U ŒŸ ∑§Ë ¬hÁà ‚Ù‚ÊÿU≈UË ∑§©à‚fl ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê◊ ’Ê¥≈U Á‹ÿ¡Êà „UÒ¢– ‚¡Êfl≈U ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§¿UÊ≈UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’«∏Ê¢ Ã∑§ ‚’ ¡È≈U ¡Êà „UÒ¢–‚Ù‚ÊÿU≈Ë ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ èÊË ÁflÁfläÊÃÊ„UÊÃË „Ò– ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfläʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¢, Á„¥ŒË-◊⁄UÊ∆Ë ªËÃÊ¥ ∑§Ë•¥ÃÊˇÊ⁄UË, ≈UË√ÊË øÒŸ‹ ∑§Ë Ḡ‚Ê‚-’„ÍU„Ù◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U, ⁄U¥ªÊ‹Ë •ÊÁŒ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ËS¬œÊ¸, ªËÃ, ŸÊ≈U∑§, •¥ÃÊˇÊ⁄UË...ÿ„U ‚ÍøË•ÊÒ⁄U ‹¥’Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Ù‚Êÿ≈Ë ∑§àÿÊÒ„UÊ⁄Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U flÎhUÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê‚„U÷ʪ „UÊÃÊ „ÒU–

’Êå¬Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ê≈U¸◊¥≈U

◊¥ ÷ÁQ§◊ÿ ◊Ê„UÊÒ‹ªáʇÊÊà‚fl ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ÁòÊà „UÙà „ÒU¥ ‹Êª

∑§Ê◊ªÊ⁄U‚ê◊‹Ÿ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÕÊ«U∏Ë „U◊Ê‹∞fl¥ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ v~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv’¡S◊Ê‹ »Ò§Ä≈U⁄UË ∞Á⁄UÿÊ ◊„UÃʬ≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ¬Ë¿U ◊ÊÕÊ«U∏ËèÊflŸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ flÁ⁄Uc∆U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ fl¬Ífl¸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊¥òÊË „UÁ⁄U÷Ê™§ŸÊ߸U∑§, ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ, ŒÈÇäÊÁfl∑§Ê‚ fl ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–∑§Ê◊ªÊ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ¬kÊ∑§⁄Ufl‹flË, ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚. ÄÿÍ.¡◊Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊Í‹∑§,¬Ífl¸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ ∑§ŒÊ⁄UŸÊլʥ«U, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl •ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê∑§«∏U, ∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊŒ‹ ∑§⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ª∆U∑§ ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U¬Ê¥«U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ÁŸ’¥œ S¬œÊ¸ ◊¥∞‹∞«Ë ∑§Ë«Ê.‚Ê∆ ¬˝Õ◊

ŸÊª¬È⁄U– ©·Ê∑§Ê‹ÁÕ∞≈U‚¸ xÆ fl¥ fl·¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ë ªß¸ÁŸ’¥œ S¬œÊ¸ ◊¥ ∞‹∞«Ë◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë «Ê. ‡ÊÈ÷Ê‚Ê∆ Ÿ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ‚Ù◊‹flÊ⁄U •¥ª˝¡Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ‚ÈÁøÃʒʬ≈U ŒÍ‚⁄, fl„UË¥ •Ê⁄U.∞‚.◊È¥«‹ „Ê߸US∑ͧ‹ ∑§Ë íÿÙÁÃ∆Ê∑ȧ⁄U ∑§Ê ÃË‚⁄Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄ ¬˝Ê#„ÈU•Ê– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ⁄UflË¥Œ˝ »§«áÊflË‚ fl •äÿˇÊŸ¥ŒŸflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê¥àflŸÊ¬È⁄US∑§Ê⁄U§ πÊ◊ÀÊÊ ∑§ ìÙflŸS∑ͧ‹ ∑§Ë flÒ‡ÊÊ‹Ë ÷È‚Ê⁄UË,Á„¥ŒÍ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ߥŒÍ’ÊflŸ, ŒËŸÊŸÊÕ „Ê߸US∑§Í‹∑§Ë ‡ÊÊ⁄UŒÊ flÒl ∑§Ê ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸ’¥œ S¬äÊʸ ∑§Á‹∞ “¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ?”,“Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë •flÊSÃfl •¬ˇÊÊ”,“Á∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ ∑§Ê √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¡Ù« ” ÃÕÊ “¿UÊòÊÊ¥∑§ ¬Á⁄U¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞∑§‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ” ÿ„UÁfl·ÿ ÁŸÁpà Á∑§ÿ ªÿU–ÁŸ’¥œ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ‚È⁄U‡ÊŒ‡Ê¬Ê¥«, «ÊÚ. flÊ.ªÙ. Œ‡Ê¬Ê¥«Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ •ÊÁŒàÿœÈ‹œÈ‹ ÃÕÊ ∑§ÎÁûÊ∑§Ê•ªSÃË Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ôÊ‡Ê ’ª«∏Ÿ •Ê÷Ê⁄ U◊ÊŸÊ–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË •ª˝‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ª˝‚Ÿ ◊¥«U‹,ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë {•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ •ª˝∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ª˝‚Ÿ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ¡ÿ¥ÃË’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË–ßU‚∑§ Á‹∞ •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË◊„UÊà‚fl ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÿ¥ÃË ‚Á◊Áà ∑§SflʪÃÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ‚⁄UÊ»§ ∞fl¥Sflʪà ◊¥òÊË ◊È⁄U‹Ë ¬Á„U¬Ê‹ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸

‚ÈøÊM§ M§¬ „UÊ‚∑§ ∞fl¥ ¡¥ÿÃË∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁfläÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊,π‹∑ͧŒ ∞fl¥ÁflÁ÷ÛÊ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ËM§¬⁄‘UÅÊÊ ÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞ªË––◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ flË.¡.

•ª˝flÊ‹, ◊¥òÊˬ˝∑§Ê‡Ê◊„UÊÁ«U∏ÿÊ,∑§Ê·ÊäÿˇÊ„U¡Ê⁄UË‹Ê‹•ª˝flÊ‹ ∞fl¥¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥òÊË∑Ò ‹Ê‡Ê ¡ÊªÊáÊËŸ ‚èÊË ’¥äÊÈ•Ê¥

‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ–

·¤æØü·ý¤× ·¤è M¤ÂÚÔU¹æ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð âç×çÌ »çÆUÌ

¬¥¡Ê’Ë Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§Ë

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ê⁄¥U÷‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ̌ ÊòÊ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄∑§ Œ‡Ê„U⁄UÊ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÿ„U ‹ªÊÃÊ⁄U z~ flÊ¥ •ÊÿÊ¡Ÿ „ÒU Á¡‚∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢– ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ∑§«∏U’Ë øÊÒ∑§ ÁSÕà ‚ŸÊß äÊ◊¸ èÊflŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •äÿˇÊÃÊÁfl¡ÿ π⁄U Ÿ ∑§Ë– ∞‚.∑§. ŒÈ•Ê, ‚¥¡Ëfl ∑§¬Í⁄U, ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ‹Ê‹ ‚Ê„UŸË,‚È⁄‘¥UŒ˝ ‚Ê„UŸË, ¬k‹Ê‹ •Ê’⁄UÊÿ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚ÃË¡Ê, ªÊ¬Ê‹ ‚Ê„UŸË, ‚ÈäÊË⁄U•ÊŸ¥Œ, üÊË⁄UÊ◊ ‚Ê„UŸË, ∞‚.’Ë. ‚„Uª‹, ‚ÈŸË‹ ‚Ê„UŸË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ àÿÊÒ„UÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʬÁà ‚¥¡Ëfl ∑§¬Í⁄U Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê∑§·¸∑§ ⁄U„UªÊ– ßU‚•fl‚⁄ U¬⁄U ‚¥SÕÊ Œ˜flÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ v{ fl·Ê¥¸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ŸÊß‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê Œ‡Ê„U⁄UÊ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§ Ÿ⁄¥UŒ˝ ‚ÃË¡Ê ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U „ÒU¢– ßU‚ „UÃÈ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ‚Ê◊ª˝Ë ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ z •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ wx

∑§Ê flÊŒ-ÁflflÊŒ S¬œÊ¸ŸÊª¬È⁄U– ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥

wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚È·◊ÊŒûÊÊòÊÿ ‚Ê∆ S◊ÎÁÕʥÃ⁄U◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸflÊŒ ÁflflÊŒ S¬œÊ¸•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–S¬œÊ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ “∞∑§ „UˬÊ≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚ûÊÊ ¬⁄U •Ÿ∑§ fl·¸¬˝÷Èàfl Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÿÙÇÿÁ∑§ •ÿÙÇÿ” „ÒU– „U⁄U§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ‚Áfl·ÿ ∑§ ¬ˇÊ ÃÕÊ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ∞‚ ŒÊ

¿UÊòÊ ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§¬˝Ê# S¬œ¸∑§ ∑§Ê v,ÆÆÆ L§¬∞ ŸªŒ,

ŒÍ‚⁄‘U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§ Á‹∞ |zÆL§¬∞ fl ÃË‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ∑§Á‹∞ zÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª–◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Áfl¡ÿË

‚◊Í„U ∑§Ê ÉÊÍ◊ÃÊ ø·∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ ‚◊Í„U ∑§ŸÊ◊ wÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Áfl·ÿ ∑§ ¬ˇÊÃÕÊ Áfl⁄UÊäÊ◊¥ ’Ê‹¥ª

¿UÊòÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê

∞‚Ê ¬„U‹Ê Á¡‹Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •éÊÒ∑§‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ¬˝‚ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á¡¬©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§v Á‚Ã¥’⁄U ‚ ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊø⁄UáÊ’hU Ã⁄UË∑§ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊU „ÒU– Á¡‹ ∑§ vzzÆ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§v-v Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ Ã⁄U„U Á¡‹ ∑§ vzzÆÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •’Ò∑§‚ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊflŸ⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§vww ÃÕÊ ∑§‹◊E⁄U ∑§ ~Æ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U

∑§Ê≈UÊ‹, Ÿ⁄Uπ«∏ ÃÕÊ Á„¥UªŸÊ ◊¥‡ÊÈM§ „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ª˝Ê◊ËáÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ªÁáÊà Áfl·ÿ ◊¥¬˝oAÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „Uʪ˕ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÿ„U Áfl·ÿ ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥‹ªªÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡¬¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ◊È¥’߸U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷¡ÊªÿÊ ÕÊ Á¡‚ ⁄UÊíÿ ¬˝∑§À¬‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ πÊà ‚ v„U¡Ê⁄U L§¬ÿ, ‡ÊÊ‹Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŸÁäÊ‚ zÆÆ L§¬ÿ (¬˝àÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§)∞‚ w „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ y-z fl·¸ ¬Ífl¸

‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •’Ò∑§‚∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ߥUS≈ÍU◊¥ã≈˜U‚ ÷¡ ªÿ Õ– ◊ª⁄U¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿÊ¡ŸÊ äÊ⁄UË ∑§Ë äÊ⁄UË ⁄U„U ªß¸U ÕË–¬˝‚ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ Á¡¬ ‚ŒSÿ⁄UÊ¡‡Ê Á¡flÃÊ«∏ ∞fl¥ ’¥«ÍU ©U◊⁄U∑§⁄U fl©U¬ Á‡ÊˇÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà ՖÁ‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ Á¡¬ Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʬÁßʪÊ⁄UÊfl Á¡÷∑§Ê≈U ÃÕÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê∞∑§ ÷Ë ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ÕÊ•ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „UË ◊Êҡ͌Ֆ ⁄UÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡÷∑§Ê≈U•Ê∞ Õ ◊ª⁄U Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ zÁ◊Ÿ≈U ’Ò∆U∑§⁄U ø‹ ª∞–

•’ Á¡¬ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ

¡Ê∞ªÊ •’Ò∑§‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ŒË ◊¥¡Í⁄UË

∞∑§ „UË ÁŒŸ x ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ‚ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚¥÷˝◊‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊È¥’߸U, ¬ÈáÊ ÿÊ ŸÊª¬È⁄U–ÿ„U ‚flÊ‹ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥∑§Ê ‚ÃÊ ⁄U„Ê „ÒU– w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄‘U‹fl∑§ ◊È¥’߸U ◊¥«U‹, ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë•Áπ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ S¬äÊʸ ¬⁄UˡÊÊ ÃÕÊäÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ Á⁄UQ§¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ⁄UπË ªß¸ „Ò– ßUŸ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁÃÁÕ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∞∑§ „UËÁŒŸ ‚È’„U vv ’¡ ∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–∞‚ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§‚◊ˇÊ äÊ◊¸‚¥∑§≈U π«∏Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU –◊È¥’߸U ⁄‘U‹fl ◊¥«U‹ Ÿ Á¬¿U‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ Ä‹∑¸§ •ÊÒ⁄U ªÍ«˜U‚ ªÊ«¸U ¬Œ ∑§Á‹∞ •ÊflŒŸ ◊¥ªÊÿ Õ– ’Ëø ◊¥ ⁄‘U‹fl◊¥«U‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UˡÊÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒËªß¸ ÕË– •’ zÆÆ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„Uˬ⁄UˡÊÊ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸U, ¬Èáʟʪ¬È⁄U ‚◊à ⁄UÊíÿ ∑§ øÈÁŸ¥ŒÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U„Uʪ˖ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

Á‹Á¬∑§ ∑§ vzÆÆ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ •÷ʬ⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’¢Ò∑§Ê¥ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ◊¥«U‹ Ÿ •ÊflŒŸ ∑§ ‚◊ÿ „UË ¬⁄UˡÊÊ∑§Ë ÁÃÁÕ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ÕË– ßU‚¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬˝fl‡Ê¬òÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë πȇÊË

’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Õ Á∑§⁄UÊíÿ ∑§ äÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ŸflÁ⁄Uc∆UU Á‹Á¬∑§ •ÊÒ⁄U ‹ÅÊʬʋ ¬Œ ∑§Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë‚◊ÿ‚ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒË–U•ÊÿÈQ§Ê‹ÿ Ÿ zÆ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflªÃÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „UË •ÊflŒŸ ◊¥ªflÊ∞ Õ–ÃËŸÊ¥ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ∞∑§ „UË ÁŒŸ „UÊŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ •’ „U⁄U ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŒÊ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥Á◊‹ªÊ– ∞‚ ◊¢ •’ ÿ„U ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄Uπà „ÈU∞⁄‘U‹fl •ÊÒ⁄U äÊ◊ʸŒÊÿ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ‚¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

¿UÊòÊÊflÊ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÃ¥ª ‚◊Ê¡ ◊„UÊ‚¥ÉÊ

∑§ ª⁄UË’ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ‚ fl¥ÁøÃ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÊÃ¥ª‚◊Ê¡ ∑§ ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ∑§∆UÊ‹ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§∆UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ | ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ©UŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U •ãÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„UÒ– ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄UU ‚ ‚◊Ê¡

∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‚⁄U¬Êà ∑§Ê◊ÊÃ¥ª ‚◊Ê¡ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÁˇÊÃSÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ „ÒU– ∑§∆UÊ‹ Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄Uwz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄UflË¥Œ˝ …UÊ∑§, ŸÊŸÊ ø√„UÊáÊ, ‚ÈŸË‹flÊŸπ«∏, Áfl¡ÿ «UÊ¥ª⁄‘U, ‚ÁøŸflÊŸπ«∏U,Ÿ⁄‘¥UŒ˝ π«∏‚, ‚ÃˇÊ∑§Ê¥’‹, ⁄U◊‡Ê π«∏‚, ø¥Œ˝÷ÊŸ¬˝äÊÊŸ, ¬˝÷Ȍʂ ÃÊÿflÊ«∏U, Á∑§‡ÊÊ⁄UÃÊ¥«U∑§⁄U, ¡ÊªŸÊÕ ∑§Ê¥’‹, flÊ◊Ÿ⁄UÊflflÊŸπ«∏U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê≈U‹Ë»§ÊŸ Á’‹ Ÿ„UË¥ ¬˝Ê# „ÈU∞

ŸÊª¬È⁄– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊߸U ÃÕÊ ¡ÍŸ wÆvÆ∑§Ê‹ÊflÁœ ∑§ ŒÍ⁄UäflÁŸ Á’‹ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ „Ò¢U–

•Ÿ∑§ ª˝Ê„∑§ Á’‹ Á◊‹Ÿ ∑§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „Ò¢U ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ª˝Ê„∑§¬¥øÊÿà Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§

•Ÿ∑§ Á’‹ ÁŸÿÙÁ¡Ã ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ Á’‹ ÷⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸„ÒU¢– Ÿß¸U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’‹ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢– ¡’ Ã∑§ Ÿß¸U ¬˝áÊ‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÊŸÃ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‹¥’ ‡ÊÈÀ∑§ ◊Ê»§ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ «Èå‹Ë∑‘§≈UÁ’‹ ‹Ÿ flÊ‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Á’‹ ∑§ vÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªª˝Ê„∑§ ¬¥øÊÿà Ÿ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ‚ ∑§Ë „ÒU–

Á‚¥äÊË ‚ʇʋ »§Ê⁄U◊ ∑§Ê ÁmUflÊÁ·¸∑§øÈŸÊfl ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U – Á‚¥äÊ˂ʇʋ »§Ê⁄U◊ ∑§ÁmUflÊÁ·¸∑§ øÈŸÊflwÆvÆ-vw ◊¥ •äÿˇÊ‚Ë.∞‹. ◊ÉÊ⁄UÊ¡ÊŸË,©U¬ÊäÿˇÊ mUÿ „U⁄UˇÊ◊ÊßUŒÊ‚ÊŸË fl ¬⁄U◊ÊŸ¥ŒÁfläÊÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl¬Ë.≈UË. ŒÊ⁄UÊ, ‚Áøfl mUÿ •¡È¸Ÿ ¡ÇÿÊ‚Ë fl ◊Ê„UŸ ◊¥¡ÊŸË,∑§Ê·ÊäÿˇÊ flÊ‚ÈŒfl „UË⁄UÊŸË øÈŸ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ◊ÊπË¡ÊŸË, ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ÁfläÊÊŸË,„U⁄UË⁄UÊ◊ ◊ÊÃË⁄UÊ◊ÊŸË, πȇÊÊ‹ ¬˝ËÃ◊ÊŸË, ߥUŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U

M§ÉÊÊŸË, ߸UE⁄U•◊⁄UŸÊŸË, ◊È⁄U‹Ëπ≈UflÊŸË, «UÊ.⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁπÿÊŸË,‹Ê‹ø¥Œ ◊ŸflÊŸË,ŸÊ⁄UÊÿáÊ ≈UÁ„UÀÿÊŸË, ∑ȧ.•Ê‡ÊÊ ◊Ê≈UflÊŸË, ∑¥§øŸª„UÊŸË, ‡Ê¥∑§⁄U◊Ÿø¥ÁŒÿÊ, ‚È⁄‘U‡Ê

•Ê„ÍU¡Ê ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ∑§Ê-•ÊÚå≈U ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ◊Ê„UŸ∑Χ¬‹ÊŸË, ŸÊŸ∑§ ‹Ê‹flÊŸË, ⁄UÊ◊ø¥Œ •Ê‚ÍŒÊŸË ∑§ÊøÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ªÊ⁄UäÊŸ ÁŸøflÊŸË•Ê◊¥ÁòÊà ‚ŒSÿ „UÊ¥ª–

ª˝Ê„U∑§ ¬¥øÊÿà Ÿ‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

•Ê¡ ‚ w

ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄UŸÊª¬È⁄U– ÁfllÊÕ˸ ¬Ê‹∑§

Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v~Á‚Ã¥’⁄U ‚ w Áºfl‚Ëÿ ‹Ê∑§Á‡ÊˇÊáÊ√ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê fl √ÿÁÄàÊàfl Áfl∑§Ê‚Á‡ÊÁfl⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– v~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ z ’¡ ŒÊ◊ÊŒ⁄U⁄UÊfl „UÊ«UU∑§,‚÷ʪ΄U ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‡ÊÈM§ „Uʪʖ Sfl.ŒÊŒÊ¡Ë ©U¬ÊÅÿ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ¡ÈŸÉÊ⁄‘US◊ÎÁà ª˝¥Õ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ÷Ë „Uʪʖ¬˝øÊÿ¸ ⁄UÊ◊E⁄U ⁄¥U÷Ê«U∏U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Áfl ‚ÈäÊÊ∑§⁄UªÊÿäÊŸË fl ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ ªÊ¥ÁflŒ¬ÊŸ‚⁄‘U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥¥Uª–

flø◊ÊŸ Á‡ÊˇÊáÊ ¬hUÁà fl‚◊Ê¡ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ¬⁄U èÊˬÁ⁄Uøøʸ „Uʪ˖ •äÿˇÊÃÊ ¬˝ÊøÊÿ¸‹ˇÊáÊ ⁄UÊ∆UÊ«∏ ∑§⁄‘¥Uª– ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§¬˝flø∑§§•‡ÊÊ∑§ ‚⁄USflÃË ŸÁ‡ÊÁfl⁄U fl √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚⁄USflÃË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸªÈáÊfl¥Ã Á‡ÊˇÊ∑§ fl ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•Ê¡ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ‡Ê„U⁄ U◊¥ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË ©Ulʪ

◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ v~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U-fläÊʸ ∑§ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl‚È’„U }.wz ’¡ Áfl◊ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U•Êª◊Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„UÊ¥ ‚ ‚ËäÊ⁄UÁfl÷flŸ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ‚È’„U ~’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚

ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄‘¥Uª– ŒÊ¬„U⁄U v ’¡‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∞¥ª– ŒÊ¬„U⁄Ux ’¡ flÊ„UŸ ‚ fläÊʸ ¡Ê∞¥ª– fläÊʸ◊¥ ªáʇÊÊà‚fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊà }.xÆ ’¡ŸÊª¬È⁄U •Ê∞¥ª–

÷Ë◊‡ÊÁQ§ ∑§ÊvÆ ‚ ‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ë◊‡ÊÁQ§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ª∆UŸ ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§xz Á¡ÀÊ ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ Á‹ÿ¡Ê∞¥ª– ‡ÊÈL§•Êà ¡‹ªÊ¢fl ◊¥vÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ê „U٪˖‚ŒSÿÃÊ ◊ÈÁ„◊ ø‹ÊŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊¥ ÷Ë◊‡ÊÁQ§∑§ ⁄UÊíÿ√ÿÊ¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Á‡ÊÁ’⁄ ◊¥ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã „Ê¥«Ù⁄U Ÿ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÊÿ ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U⁄U„Uà flÄà Á‹ÿ ¡ŸÁ„à ∑§ÁŸáʸÿ ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ ∑§Êÿ¸⁄UÂÊ◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË „⁄U»‘§⁄∑§⁄U ⁄U„U „¢Ò– ÿ„U Á≈Uå¬áÊË „Ê¥«Ù⁄UŸ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ë– •äÿˇÊ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑§ ◊Ê¡Ë ¬Ífl¸◊„ʬı⁄U •‡ÊÙ∑§ ÁŒfl ©U¬ÁSâÊÃÕ– ∞«. ¬˝◊ÙŒ •ÊŸ¥Œ,‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ’ã‚Ù«, ÁŒ‹Ë¬÷Ù¡⁄UÊ¡, ∞«. ÿ‡Êfl¥Ã◊üÊÊ◊, ◊Ù„Ÿ ◊ÊŸ ÃÕÊ Áfl¡ÿflÊ∑§Ù« Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–

⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê ≈U∑§«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

èÊ¡Ÿ fl oÎ¥ªÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ë⁄UÊ ‚¥Ã ‚ÈüÊË

•À∑§ÊüÊË ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê≈U∑§«∏Ë ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ v~ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ‚ •ŸÍ∆UU ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ üÊÎ¥ªÊ⁄U ÷¡Ÿ

◊¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§ ¬˝‚¥ª •Êÿ¥ª ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê’Ê ∑§ÊüÊÎ¥ªÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÙªÊ ∞fl¥ üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§ ’ʺ ’Ê’Ê ∑§Ë •Ê⁄UÃË „Uʪ˖ ÿ„UüÊ΢ªÊ⁄U ÷¡Ÿ ¬¥Á«Uà ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •ÊÿÙ¡Ÿ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ’Ê’Ê ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥U ∞‚Ê ÁŸflŒŸ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ◊ŒÊ¸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬¥. ‡Ê◊ʸ

Œ¥ª èÊ¡ŸÊ¥

∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ v~ ∑§Ê÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ flíÿÊÁÃcÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸŸÊª¬È⁄U– ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ ∑§Ê ªËÃÊ

◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÚ≈Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ v~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U x ‚ z Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ ∑§ÕÊ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê íÿÊÁÃcÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ flª˝„U‡ÊÊ¥Áà ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊ∞ ¡Ê∞¥ª–Á¡¥ŒªË ‚ ŒÈ—πË ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹Êª ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞¢–ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸËÁ∑§S◊à ‚flÊ⁄UË „Ò– íÿÊÁÃcÊÊøÊÿ¸ ¡◊‡ÊŒÁ‚¥„U ∑§¬Í⁄U Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

Page 6: Sunday, 19 Septeber 2010

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‚Ê „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ∑§

Áπ‹Ê»§ ’ªÊflà ∑§⁄ ©‚ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑§ ◊¢ø ¬⁄ ¬„È¢øÊ ŒÊ–•¬Ÿ ÿ„Ê¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë „Ê ⁄„Ê „Ò–¡Ò‚ ø¢’‹ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ∑§ß¸ «Ê∑ͧ Áª⁄Ê„Ê¢ ∑§Ê Á‚»¸§ ß‚Á‹∞•ÊŒ⁄ ∑§Ê ¬ÊòÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ fl ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ÊŸ„Ë¥ ‚ÃÊà •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ÃÊ¢ ∑§Ê „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÃ,◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •ÊÿÊÁÃà ÁfløÊ⁄ ∑§Ê ‹ ∑§⁄◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ê»§Ë Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê •fl‚⁄Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚•ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÁflœÊÿ∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄•»§‚⁄ •ÊÒ⁄ ¬¢ø •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ ‚÷Ê∞¢ ¬ÁflòÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄©Ÿ ¬⁄ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ •Ÿ∑§ ‚¢Œ„ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥,•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§„Ÿ flÊ‹ •¬⁄ÊœË Áª⁄Ê„÷Ë øÊÁ⁄ÁòÊ∑§ ¬ÃŸ •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢« ÁflœÊŸ ∑§Ÿ„Ë¥ •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ •¬⁄Êœ ∑§ ÷Ë ŒÊ·Ë „Ò¥–•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹ ∑§⁄ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ߟ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∑§à‹ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§„Ë Á∑§∞ „Ò¥– ÷‹ „Ë ◊ÈπÁ’⁄ ∑§„ ∑§⁄ Á∑§∞ „Ê ÿÊ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ∞¡¢≈ ∑§„ ∑§⁄– ©Ÿ∑§Ë ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •¬ŸË•ŒÊ‹Ã¢ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ Œ¢« ÁflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄„Ë ÷Ê⁄Â⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ’Êà ÃÊ fl„ ÷Ë ∑§◊ Ÿ¬È¢‚∑§ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥„È߸– ÿ„Ê¢ ¬⁄ Ÿ¬È¢‚∑§ ∑§Êÿ⁄ ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË „Ò, ∑§Ê߸‹Ò¥Áª∑§ ¬Á⁄÷Ê·Ê flÊ‹Ê ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¡’•øÊŸ∑§ ∞∑§ ’Ê’Í ¿Ê¬ ŸÃÊ ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ ª∞ ÕÃÊ wÆÆy ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹Ê ’ÿÊŸ ÿ„Ë ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§◊Ê•ÊflÊŒË Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò ¢•ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§Ë•π¢«ÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄Ê ©ã„Ë¥ ‚ „Ò– ÿ„Ë◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •Ê¡ ∑§‹ »§⁄◊Êà „Ò¥ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË ÷Ë„◊Ê⁄ ÷Ê߸ „Ò ¢•ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§ ¡‹ ◊¢ «Ê‹ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ◊ÈπÁ’⁄ ªÊ‹Ë ‚ ©«∏Ê ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥ ÃÊ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ß‚ ‚⁄ŒÊ⁄ ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? ÿ„ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ª˝ËŸ „¢≈ ø‹ÊŸ flÊ‹‚Êø¢– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ¡Á⁄∞’ŸÊ߸ ªß¸ L§◊ÊŸË œÊ⁄áÊÊ ∑§ Äà flŒË¸ flÊ‹Ê¢ ‚ ∞∑§©g‡ÿ ‹ ∑§⁄ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê „Ë⁄Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ Á¡‚◊¢’„Èà ‚Ê⁄Ë •L§¢œÁÃÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ÿ„Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò–Á∑§‚Ë ª‹Ã»§„◊Ë ◊¢ ◊à ⁄Á„∞– ⁄ÊÚÁ’Ÿ „Í« ∑§ fl‡Ê ◊¢•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ⁄„ ◊Ê•ÊflÊŒË ◊È¢’߸ ∑§ ≈¬Ê⁄Ë

•¢«⁄flÀ«¸ ∑§ ‡ÊÍ≈‚¸ •ÊÒ⁄ fl‚Í‹Ë’Ê¡Ê¢ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑ȧ¿Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ûÊÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ »§¡Ë¸◊È„Êfl⁄Ê ¡M§⁄ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Ë „È߸ ‚ûÊÊ ◊¢ •ÊÒ⁄√ÿflSÕÊ ◊¢ fl ÄÿÊ ÃË⁄ ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¥ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ÁflœÊŸ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ „Ê ÃÊ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ– ÿ„Ë ¬⁄ ¡⁄Ê Áfl∑§Ê‚- Áfl∑§Ê‚ π‹ ‹Ã„Ò¥– •øÊŸ∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ «∏… ‚Ê‹ ‚◊Ê•ÊflÊŒË Á„¢‚Ê ∑§Ê ¬Á⁄÷Ê·Ê •ÊÒ⁄Ã∑¸§ ŒŸ flÊ‹ ’ÈÁm¡ËflË ‚⁄∑§Ê⁄Ë•Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§ ¡Á⁄∞ „Ë ∑§„à „¢Ò Á∑§øÍ¢Á∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¢„È•Ê, flŸflÊÁ‚ÿÊ¢ •ÊÒ⁄•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ©ã„¢Ÿ„Ë¥ Á◊‹, ©ã„¢ ∑§Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê•fl‚⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ¡¢ª‹Ê¢

◊¢ ¡¢ª‹ ⁄Ê¡ø‹ÃÊ⁄„Ê ß‚Á‹∞◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢∑§Ê ¬Á⁄fløŸ ∑§Á‹∞ •ÊŸÊ ¬«∏Ê–•’ ÿ„ ∑§ÊÒŸ ¬Í¿Á∑§ ¡¢ª‹ ⁄Ê¡ ∑§’Œ‹ ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§ÊÒŸ‚Ê ◊¢ª‹ ⁄Ê¡ ø‹Ê ⁄„„Ò¥? Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ„¡Ê⁄ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄ ÇÿÊ⁄„ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊÁ«S¬¢‚Á⁄ÿÊ¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ«∏ «Ê‹Ë „Ò¢–„ÁÕÿÊ⁄ π⁄ËŒŸ ‚ ‹Í≈ ∑§Ë ¡ÊÁøÀ‹⁄U ’øÃË „Ò ©‚‚ ¿Ê≈Ë ◊Ê≈Ë

ªÊÁ‹ÿÊ¢ π⁄ËŒÁøÁ∑§à‚

¡„Ê¢ •Ÿ„Ë¥ ‹Ê¡

aoddmar od6 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , v~ Á‚â’⁄U wÆvÆ

∑˝§Ë«∏Ê fl ‡ÊÒÁˇÊ∑§ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚»§‹‡ÊÁÅ‚ÿà ‚ ¬˝÷ÊÁflÄ٥ª– ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ’‹flÃË ⁄U„ªË– πÈÁ»§ÿÊ fl ªÈ#ø⁄U◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ „ÊÕ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ¬Í¥¡ËÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– ‚œË „È߸ fl ÁŸÿÁ◊ÃÁŒŸøÿʸ SflÊSâÿ ‚ÈπÙ¥ ∑§Ù ’…∏Ê∞ªË– ¬˝◊ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ‚◊ÿ ßÊfl¬Íáʸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊·

ß‚ ‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊŸ ∑§ËÅflÊÁ„‡Ê ⁄U„ªË– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë∆Ù‚ ¬„‹ ¬⁄U •◊‹ „Ù ‚∑§ÃÊ

„Ò– flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà ⁄U„ªË– œ◊¸ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ª– ∑§Êÿ¸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ë Ÿß¸ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§⁄U•Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê Œ¥ª– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê fl ‹Ÿ-ŒŸ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÁflflÊŒ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ÊªÊ◊Ë‚◊ÿ ◊¥ •ë¿Ë „ÙªË, œÒÿ¸ ⁄Uπ¥–

flη

‚„à Áπ‹Ë „È߸ fl◊ÈS∑§È⁄UÊÃË ⁄U„ªË–‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ◊¥ß¡Ê»§Ê „٪ʖ ’‡ÊÃ¥ ¸¬˝‚ãŸÁøà ⁄U„à „È∞

‚¥ÿÁ◊à ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U ¥– Á‚ÃÊ⁄U ÁflûÊËÿÃ⁄UÄ∑§Ë ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„ „Ò¥– ∑§„Ë¥ ‚ M§∑§Ê „È•Ê œŸ¬ÈŸ— ¬˝Ê# „٪ʖ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ π⁄UËŒ »§⁄UÙÅà ∑§Ë ‹¥’Ëfl ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ÿÊòÊÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¬∑‘§ ∑§Êÿ¸ fl√ÿfl„Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ‚Èπ ŒŸ flÊ‹ „Ù¥ª–

Á◊ÕÈŸ

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥πȇʟÈ◊Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ⁄U„ªÊ– Á¬ÃÊ fl ÷Ê߸ ‚•Ÿ’Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚◊Ê#„٪˖ ∑§Êÿ¸ fl √ÿfl‚Êÿ ∑‘§ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ªŸ fl ÿÙÇÿÃÊ ‚

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ ⁄U„ªÊ– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿé¡ ≈U≈UÙ‹∑§⁄U ‹Ê÷ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ‚ÅÃË ‚ •◊‹„٪ʖ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– ‚„à ∑‘§Á‚ÃÊ⁄U ’È‹¥Œ ⁄U„¥ª– ’‡Êø ∑§Êÿ¸ fl ÁflüÊÊ◊ ø∑˝§ ∑§Ê

∑§∑¸§

ÁflûÊ, ¬˝’¥œŸ, ∑§‹Ê,•äÿʬŸ, ‡ÊÙœ,¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ŸÊ◊⁄U„ªÊ– •øÊŸ∑§ „Ë ∑§Ù߸’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U

Á◊‹ªÊ– ◊ŸÙ’‹ ©ëø ⁄U„ªÊ– ÷Í-¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’à „Ù¥ª– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§Ê∞∑§ πø¸’…∏ ‚∑§Ã „Ò¥, •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ ‚ ’ø¥– ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ∑§Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§ fl flÒflÊÁ„∑§ Áø¥ÃÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–

Á‚¥„U

•„◊ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù Ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§Ë øÈŸıÃË ⁄U„ªË– Á‡ÊˇÊÊ flÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥‚◊ÊÿÊ÷Êfl ∑§Ê ∞„‚Ê‚

„٪ʖ Á∑§ãÃÈ •¬ŸË Ãà¬⁄UÃÊ fl ◊ÈSÃÒŒË ‚ ‚»§‹ÃÊ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê∞¥ª– ¬àŸË fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ åÿÊ⁄U fl‚„ÿÙª ⁄U„ªÊ– ◊ÊÃÎ fl Á¬ÃÎ ¬ˇÊ ‚ œŸ ‹Ê÷ „٪ʖSflÊSâÿ ‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò¥, „À∑§Ë∑§‚⁄Uà fl ‚ÊÁàfl∑§ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê R§◊ ’ŸÊ∞¥ ⁄Uπ¥–

∑§ãÿÊ

©ãŸÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Œ◊ŒŒ ∑‘§ ÿÙÇÿªÎ„SÕ ¡ËflŸÁflflÊÁŒÃ ◊ÈgÙ¥

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

Á’„Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ◊¢ ¡’ øÈŸÊflË ÃÊ‹◊‹

„È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê‚flÊŸ, ‹Ê‹Í ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÷Ê߸∑§Ê ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ª∞ Õ ÃÊ ŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢◊¢ ¡¢ª „Êà „Êà ’øË– ŒÊŸÊ¢ ∑§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÿ„ ‚ÊÒŒÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ ÕÊ– •’ ¬Ê‚flÊŸ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Í ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê ⁄„Ê „ÒÁ∑§ ‚ÊÒŒ ∑§Ë ‡Êø Ãÿ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ª«∏’«∏ „È߸ „Ò– ‹Ê‹Í Ÿ ÃÊ ∑§„„Ë ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ª∆’¢œŸ ‚ûÊÊ ◊¢ •Ê∞ªÊ ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl „Ë’Ÿ¢ª •ÊÒ⁄ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ÷Ê߸ ¬‡ÊȬÁà ¬Ê⁄‚ ¬Ê‚flÊŸ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË⁄„¢ª ◊ª⁄ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ ß‚ ‚ÊÒŒ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „È•Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑§wÆÆz ∑§ ÿÊŸË Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∞‹ÊŸ

Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊ∞¢ª– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ‹Ê‹Í ∑§Ê •¬ŸÊ ◊¢òÊ ’Œ‹ŸÊ ¬«∏Ê– ‹Ê‹Í Ÿ∑§„Ê Á∑§ •’ fl ŒÊ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊ∞¢ª Á¡Ÿ◊¢ ‚ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ⁄„ªÊ– •’ ‚flÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ •Áà Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢∑§Ê ∑Ò§‚ ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‹Ê‹Í Ÿ ÃË‚⁄ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÊfl ⁄π ÁŒÿÊ– •÷Ë ¡ÊÃËÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊Í„ ’„Èà ‚Ê⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ‹Ê‹Í-¬Ê‚flÊŸ ‚’∑§Ê ¬˝‚㟠∑§⁄Ÿ ◊¢ ‹ª ª∞ ÃÊ Á’„Ê⁄ ◊¢ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ¬«∏¢ª–

‡Ê⁄Ê»§Ã ∑§Ë „Œ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË ∑§Ê •¬ŸË ‡Ê⁄Ê»§Ã „Ë ÷Ê⁄Ë

¬«∏ ªß¸ „Ò– Ÿ∑§flË ∑§ÊÿŒ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ •ÊŒ◊Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ò‚„Ë ©Ÿ∑§Ê ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄Ê „È•Ê, ∞∑§ ‚åàÊÊ„ ∑§ ÷ËÃ⁄Ÿ∑§flË Ÿ ‹ÊŒË ⁄Ê« ∑§Ê •¬ŸÊ ’„Èà åÿÊ⁄ ‚ ‚¡ÊÿÊ „È•Ê ’¢ª‹Êflʬ‚ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Ê¢‚Œ „Ê¢ ÿÊ ’«∏ •»§‚⁄, ’¢ª‹πÊ‹Ë ∑§⁄Ÿ ◊¢ •‚ÊœÊ⁄áÊ flÄà ‹ªÊà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’Ê„⁄ »§∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬Ê≈˸ Ÿ Ÿ∑§flË ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄Ê⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊŸËà ÃÊ ∑§⁄flÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ fl ◊ÊŸŸËÿ ‚Ê¢‚ŒÁ»§⁄ ’Ÿ ª∞ ◊ª⁄ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë „Ê©Á‚¢ª ∑§◊≈Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‡Ê⁄Ê»§Ã

∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ– ÃËŸ ◊„ËŸ „Ê ª∞ „Ò¥ Ÿ∑§flË ∑§Ê ©Ÿ∑§ ∑§Œ, ¬Œ •ÊÒ⁄ „ÒÁ‚ÿà ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ’¢ª‹Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹‚∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¢ Á∑§⁄Êÿ ¬⁄ ⁄„ ⁄„ „Ò¥– ß‚ ∑§„ÊŸË ‚ Á‡ÊˇÊÊ ÿ„ Á◊‹ÃË „Ò Á∑§ ‚Ê¢‚Œ⁄„Ê ÿÊ Ÿ ⁄„Ê, ¡’ Ã∑§ „Ê ‚∑§, •¬ŸÊ ’¢ª‹Ê ’øÊ ∑§⁄ ⁄πÊ–Ÿ∑§flË ∑§Ë Ã⁄„ ∑§Ë ‡Ê⁄Ê»§Ã ‚’∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃË–

‚⁄∑§Ê⁄Ë øÈå¬Ë‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ Äà ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬Ê⁄Œ‡Ê˸

’ŸÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿Ê πÊ‚Ê •Á÷ÿÊŸ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬„‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–¬„‹ ‚◊SÿÊ∞¢ ÕË Á¡ã„¢ ’ÊŒ ◊¢ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄ ∑§ „≈ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ª⁄•’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ÷Ë Ã◊Ê◊ ŒÍ‚⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ Á‚»¸§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚‚ÍøŸÊ ◊Ê¢Áª∞ ÃÊ fl„ ¬‚ʸŸ‹ ∑§Ê ÷¡ ŒÃÊ „Ò, ¬‚ʸŸ‹ ∑Ò§Á’Ÿ≈‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Ê ÷¡ ŒÃÊ „Ò, ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚ÁøflÊ‹ÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê÷¡ ∑§⁄ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷¡Ê– ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê◊„ËŸÊ¢ fl·ÊZ ø‹ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ÊÃË „Ò fl„ ßÃŸË Ã∑§ŸË∑§Ë „ÊÃË „Ò Á∑§ ©‚‚ •ë¿Ê„ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ë •ÊÃË– Œ‡ÊÁ„à ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ‚flÊ‹ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ Äà •≈∑§ „È∞ „Ò– ߟ¬⁄ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ÁŸœŸ, ‚È÷Ê· ø¢Œ˝ ’Ê‚ ∑§Ë Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ,øËŸË ÿÈhU, ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ŸÊ≈, ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§ ’Ò∆∑§Ê¢ ∑§ Áflfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë „àÿÊ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹ ÷Ë •ª⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§ Á‹∞ ªÊ¬ŸËÿ ’ŸÊ ÁŒÿ ¡Ê∞¢ª ÃÊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ’øªÊ ÄÿÊ?

◊◊ÃÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ◊¢ ¡Ê ÷ÿÊŸ∑§ ª¢ŒªË »Ò§‹Ë „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‚

¬⁄ •’ ¬Í⁄Ë ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ «⁄Ë „È߸ „Ò ©‚◊¢ •ÊÒ⁄ •Ê»§Ã¥ •ÊŸ flÊ‹Ë„Ò– ⁄‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¬„‹ „Ë ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ∑§Ë π’⁄¥ •Ê ⁄„Ë „Ò ©Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ fl ⁄‹fl ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏∑§ ¬˝ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ¬˝SÃÊfl flʬ‚ ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ π‹◊¢òÊË ∞◊. ∞‚. Áª‹ •ÊÒ⁄ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ¡’ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿ ÃÊ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÕÊ«∏Ë Á¬ÉÊ‹Ë– ◊ª⁄ •’ ◊◊ÃÊ ’„Èà »Í§¢∑§ »Í§¢∑§ ∑§⁄∑§Œ◊ ⁄π ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ üÊË Áª‹ ∑§Ê ∑§„Ê Á∑§ fl π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ¢ªË •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê ÷Ë Œ¢ªË•ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§Ê π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ „Ë ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄ªÊ– ⁄‹fl ∑§Ê Á‚»¸§ ŸÊ◊ ⁄„ªÊ– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ∞‚ ∑§◊¸ ∑§⁄ ⁄π „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ë „ÊªË •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ê⁄ Éʬ‹ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¢ª– Á’„Ê⁄ ◊¢øÈŸÊfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Á∑§‚Ë ÁflflÊŒ ◊¢ Ÿ„Ë¥ »¢§‚ŸÊ øÊ„ÃË– ß‚Á‹∞ ⁄‹fl ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÷Ë ŒÍ‚⁄⁄ÊSà ‚ Œ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÷Ë •¬Ÿ Á‚⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄πŸÊ øÊ„ÃË– flÒ‚ „Ë ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ë ⁄‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÊøŸÊ „Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ ÷Ë fl Ÿ„Ë¥ „Ò–

⁄Ê¡Ê ∑§Ë ’Ê⁄Êà ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ©fÊ≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ©◊˝ ∑§

∑§Ê⁄áÊ ⁄ÊŸË ∞Á‹¡Ê’Õ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¬˝¢‚øÊÀ‚¸ •Ê ⁄„ „Ò¥– Á¬˝¢‚ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¢ ∑§Ê»§Ë ¡‹flÊ ⁄„Ê „Ò–ß‚ ’Ê⁄ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¢ Á¬˝¢‚ ∑§Ë ’„Èà ◊Ê¢ª „Ò– πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄÷Ê⁄à ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ⁄Ê¡ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊øË „Ò Á∑§Á¬˝¢‚ ©Ÿ∑§ ◊„◊ÊŸ ’Ÿ– ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ •Ê ⁄„ Á¬˝¢‚ •’Ã∑§ ¬Á≈ÿÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ¡Êœ¬È⁄ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „È∞ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ∑§‡◊Ë⁄, ’«∏ÊŒ⁄Ê •ÊÒ⁄ ∑ͧøÁfl„Ê⁄ ∑§ ⁄Ê¡ ¬Á⁄flÊ⁄÷Ë ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË ◊¢ „¥Ò– ¡Êœ¬È⁄ ◊¢ Á¬˝¢‚ ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë πÊ‚fl¡„ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„Ê¢ ∞∑§ ’«∏Ê ªÊÚÀ»§ ∑§Ê‚¸ „Ò ¡„Ê¢ Á¬˝¢‚ ªÊÚÀ»§ π‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò– ß‚Ë ªÊÚÀ»§∑§Ê‚¸ ◊¢ ¡Êœ¬È⁄ ∑§ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ÉÊÊ«∏ ‚ Áª⁄∑§⁄ ∞‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ Á∑§ ‚Êà ‚Ê‹ ‚ Á’SÃ⁄ ¬⁄ ¬«∏ „Ò¥– flÒ‚ªÊÚÀ»§ ∑§Ê‚¸ ’«∏ÊŒ⁄Ê ◊¢ ÷Ë „Ò– ◊ª⁄ ¡Êœ¬È⁄ ◊¢ Á¬˝¢‚ ¬„‹ ÷Ë π‹ øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ fl„Ê¢ ∑§Ê ªÊÚÀ»§∑§Ê‚¸ ’„Èà ¬‚¢Œ „Ò–

’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ „⁄¡ÊŸ ¬⁄ üÊË◊ÃË ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË•ÊÒ⁄ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ’Ëø ¡Ê ∑§∑¸§‡Ê ÁflflÊŒ „È•Ê, fl„ øÊ„Á∑§ÃŸÊ „Ë ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ê, ¬⁄ ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§ ◊Èg ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ‹ÊÃÊ „Ò– ∑Ò§‚? ÿ„ S¬c≈ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ∞∑§ ¿Ê≈Ë-‚Ë∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ‚¢÷fl „Ò, ÿ„ ∞∑§ ‹ÃË»§Ê „Ë „Ê,¬⁄ „Ò ’„Èà ◊ÊŸËπ¡– ∞∑§ •◊Ë⁄ •ÊŒ◊Ë Ÿ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ¬⁄¡ÍÃÊ ø‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê– ¡¡Ÿ ¡ÍÃÊ »§¢∑§Ÿ flÊ‹ ¬⁄ ‚ÊÒ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄©‚ •◊Ë⁄ •ÊŒ◊Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ŒÊ ‚ÊÒ L§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄ ÁŒ∞•ÊÒ⁄ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§Ê fl„Ë¥ π«∏-π«∏ ∞∑§ ¡ÍÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄‚ËŒÁ∑§ÿÊ– »§¡¸ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ¡¡ Ÿ •ª⁄ ©‚ „çà ÷⁄ ¡‹ ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „ÊÃË, Ã’ ÷Ë ÄÿÊ ©‚ œŸË √ÿÁQ§ ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ¡ÍÃÊ ‹ªÊÿÊ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÊÃË Á∑§ •’ •Ê¬ ◊È¤Ê ŒÊ „çà ∑§Ë ¡‹ ŒŒËÁ¡∞?

„◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ „àÿÊ, ŒÈÉʸ≈ŸÊ •ÊÁŒ ∑§’ÊŒ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê L§¬ÿÊ ’Ê¢≈Ÿ ∑§Ë ¡Ê Ÿß¸ ¬⁄¢¬⁄Ê ‡ÊÈM§ „È߸ „Ò,fl„ ª⁄Ë’ ÿÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ¬Ò‚ ’Ê¢≈ ∑§⁄ •¬ŸÊ•¬⁄Êœ’Êœ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑§ ∑§c≈ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÃÊflË¡ ’Ÿ ∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Á‚πÊ¢ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§„àÿÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄flÊ⁄flÊ‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ©Ÿ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •Êª ‡Êʢß„Ë¥ „È߸ „Ò– „⁄ ‚Ê‹ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¡È‹Í‚-œ⁄Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊¢ ãÿÊÿ ŒÊ– ¬Ò‚Ê ŒŸÊ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •Ê¢‚ͬʢ¿ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡È’ÊŸ ∑§Ê πÊ◊Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ©‚ øÊ¢ŒË ∑§ ¡Íà ‚ ◊Ê⁄ŸÊ „Ò– ¬Ò‚Ê ‹ŸÊ ÷Ë ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥„Ò– ߢÁ«ÿŸ ¬ÒŸ‹ ∑§Ê« ∑§Ë ’„ÈÃ-‚Ë œÊ⁄Ê•Ê¢ ◊¢ Á‹πÊ „È•Ê „ÒÁ∑§ ß‚ •¬⁄Êœ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ÿÊ ¡È◊ʸŸÊ ÿÊ ŒÊ◊Ê¢ ‚Œ¢Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄, „àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ëøc≈Ê, ⁄Êc≈˛Ëÿ •π¢«ÃÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ÿ flÊ‹

‹Ê¢¿Ÿ, ¬Í¡Ê SÕ‹ ¬⁄ Á∑§∞ ª∞ •¬⁄Êœ, ◊ÊŸ„ÊÁŸ,•‡‹Ë‹ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄ ªÊŸ ÃÕÊ ∞‚ Œ¡¸ŸÊ¢ •¬⁄ʜʢ ∑§ Á‹∞÷Ë ∑Ò§Œ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÊ ©‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ÷ˬ˝ÊflœÊŸ „Ò– ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ‚Ÿ v}{Æ ◊¢ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚¬⁄ ‚Ê◊¢ÃË ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ÿ„Í‚ ¿ÊÿÊ „Ò–

‚Ê◊¢ÃË ŒÊÒ⁄ ◊¢ ⁄Ê¡Ê Á¡‚‚ ∑ȧÁ¬Ã „Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ©‚∑§Ë‚Ê⁄Ë ‚¢¬ÁûÊ ¡éà ∑§⁄ ‹ÃÊ ÕÊ, ÃÊÁ∑§ fl„ Œ⁄-Œ⁄ ∑§ÊÁ÷πÊ⁄Ë „Ê ¡Ê∞– Á’˝Á≈‡Ê ÷Ê⁄à ◊¢ •ÊÒ⁄ SflâòÊ ÷Ê⁄à ◊¢Œ¢Á«Ã √ÿÁQ§ ‚ œŸ ¿ËŸŸ ¬⁄ ÿ„ ‚Ê◊¢ÃË •Êª˝„ ’ŸÊ⁄„Ê– •⁄ ÷Ê߸, Á∑§‚Ë Ÿ •¬⁄Êœ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÊ ©‚ ‚¡Ê ŒÊ,©‚∑§ ¬Ò‚ ÄÿÊ¢ ¿ËŸ ⁄„ „Ê? ⁄Ê¡Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊¢ÃÊ¢ ∑§Ê ¬Ò‚∑§ Á‹∞ ‹Ê‹ø ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ‹Í≈¬Ê≈ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞fl ∑§„Ê¢ ‚ ∑§„Ê¢ ¬„È¢ø ¡Êà Ֆ ©¬ÁŸfl‡ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ÷Ë∞‚Ê „Ë Á∑§ÿÊ– ¬⁄ SflâòÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ÷Ê⁄Õ¬⁄ÊœË ‚ ¬Ò‚ ÄÿÊ¢ fl‚Í‹ ∑§⁄ÃÊ „Ò?¡È◊ʸŸÊ ‹Ÿ ∑§ ¬Ë¿¡Ê ÷ÊflŸÊ „Ò, fl„Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ „⁄¡ÊŸÊ ŒŸ ∑§ ¬Ë¿„Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄flÊ‹ Ÿ œÄ∑§Ê º ∑§⁄ ◊È¤Ê Áª⁄Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄◊⁄Ë ◊È_Ë ◊¢ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬∞ ⁄π ∑§⁄ ø‹ ÁŒÿÊ– ÄÿÊ ß‚ „Ëߟ‚Ê»§ ∑§„à „Ò¥?

ÖÿÊŒÊ ‚¢÷ÊflŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •ŒÊ‹Ã ÷Ë ∑§Ê⁄flÊ‹ ∑§Ê ÿ„Ë‚¡Ê ŒªË– ÿ„ ∑ȧ¿ ∞‚Ë „Ë ’Êà „Ò Á∑§ ∞∑§ ÷Ê߸ Á∑§‚Ë

ߟ ªÈŸÊ„Ù¥ ◊¥ „U◊ ‚’ ‡Ê⁄UË∑§

§â ·ý¤æ¢ç̼Ȥ٠ãñU à

◊Ê•ÊflÊŒ ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ •Ê⁄Ê◊ Ë’ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Ò¥, Á¡ã„¢ ÿ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ Áª⁄Ê„ ∞∑§ Ÿß¸ ∑˝

‹ªÊÃÊ⁄ ©‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê•ÊflÊŒË Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, Á¡‚ ’Œ‹Ê „È•Ê •ÊÒ

π‹Ÿ flÊ‹ flÒ‚ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ŸÊÿ∑§ ◊ÊŸ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥ ß‚Á‹∞ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë

∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ¡„ÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ¬Í¡ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑§ fl ÷Ë

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á„¥‚Ê L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê– ß‚∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙŒÁˇÊáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ •Ÿ¥ÃŸÊª ∑§S’ ◊¥ ∑§çÿ͸ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ¡ŸÊ¡ÊÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§ ¡flÊ’◊¥ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸË ¬«∏Ë– »§ÊÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸•ı⁄U vy ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÿ„U ∞‚ flÄà „ÈU•Ê „ÒU ¡’ ‚fl¸Œ‹Ëÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U Œı⁄U ∑§Ù ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃøËà ∑§Ë ◊¡ Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚‡ÊÈM§ „Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ •‹ªÊflflÊŒË

ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U¬⁄U ãÿÙÃÊ ÃÙ ÷¡Ê „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§

¡Á⁄U∞ „⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •‹ªÊflflÊŒË ◊ÈgÊ ‚Ê‹Ù¥ ‚ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÉÊÊ≈UË ◊¥ ©¬Œ˝fl »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄U∑§◊•Ê ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà „ÙŸË øÊÁ„∞? ÿ„òÊÊ‚Œ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊ≈UË ◊¥ }Æ◊ıÃ¥ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊªÁ⁄U∑§SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚ŸÊ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞, Á∑§¥ÃÈ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë÷Ë ÃÙ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª „Ò•ı⁄U ⁄U„ªÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‚ëøÊ߸ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ „◊ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑‘§ Á‹∞ Áπ«∏∑§ËŸ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥◊¥ ©Ÿ∑§Ê ’«∏Ê „ÊÕ ⁄U„Ê „Ò–

ÉÊÊ≈UË ◊¥ ß‚Á‹∞

’‹Êà∑§Ê⁄ãÚÁæÙ

Page 7: Sunday, 19 Septeber 2010

ÊŒÊ ∑ȧ¿»§¡Ë¸

•ÊÒ⁄∑ Ê߸Ÿ„Ë¥‹Ã

ªÊÁ‹ÿÊ¢ π⁄ËŒ ∑§⁄ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ◊¢ ’Ê¢≈à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ŒÃ „Ò¥¢– „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄

¡„Ê¢ •Ê¡ Ã∑§ «ÊÚÄ≈⁄ ÃÊ ÄÿÊ, ∑§ê¬Ê©«⁄ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øÊ ¬Ê߸ fl„Ê¢ ߟ∑§Ê ◊‚Ë„Ê ’ŸŸÊ‹Ê¡◊Ë „Ò– ª⁄Ë’Ë •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏ʬŸ Á„¢‚Ê ∑§

◊ŒŒªÊ⁄ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ◊ª⁄ Ã∑¸§ Ÿ„Ë¥–•ÊœÊ⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ∑§Ê⁄áÊÃÊ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥– •ª⁄Á„¢‚Ê ‚ ‚◊Ê¡ ’Œ‹ÃÊ

ÃÊ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§’∑§Ê ‚»§‹ „Ê øÈ∑§Ê„ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÍ‚ÊãÿÊ‹ ∑§Ê•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§•¢ÁÃ◊ fl·ÊZ ◊¢•¬ŸË ‚Ò¥mÊ¢ÁÃ∑§•‚»§‹ÃÊ ‚•Ê„à „Ê ∑§⁄ •ÊÒ⁄◊Ê•ÊflÊŒË

ªÈ¢«ÊªŒË¸ ∑§Ê ÁœÄ∑§Ê⁄U∑§⁄ »§Ê¢‚Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸË¬«∏ÃË– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ•ª⁄ ◊Ê•Ê ∑§Ê ¬…∏Ê „ÊÃÊÃÊ ©ã„¢ ¬ÃÊ „ÊÃÊ Á∑§◊Ê•Ê Ÿ ∑§ÊŸÍ ‚ÊãÿÊ‹•ÊÒ⁄ øÊM§ ◊¡Í◊ŒÊ⁄ ŒÊŸÊ¢‚ ’ËÁ¡¢ª ’È‹Ê ∑§⁄ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§ Á„‚Ê’‚ ‚◊Ê¡ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê

‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ◊ª⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊Ê•Êflʌ˕Ÿ¬…∏ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡Ê ¬…∏ Á‹π „Ò¥ ©ã„¢ ◊Ê•ÊflÊŒ ∑§Ê•‚‹Ë flÒøÊÁ⁄∑§ •ÊœÊ⁄ ¡ÊŸŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ–Œ‹◊ ∑§Ë ∑ȧ¿ ÁfløÊ⁄ ’Ò∆∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ê•fl‚⁄ Á◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ Á‚»¸§ ÿ„Ë Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ¡Ê ‹Ê‹ ¤Ê¢« ∑§ ŸËø Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÁÃ⁄¢ª ¤Ê¢« ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ©‚ ŒÈ‡◊Ÿ ◊ÊŸÊ– ◊Ê•ÊflÊŒË ©Ÿ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§Ë Ã⁄„ „Ò ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’Œ‹Êfl∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Œ‡Ê ¬⁄Œ‚ ‚ fl‚Í‹Ë ∑§⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ Áª⁄Ê„ø‹Êà „Ò¥– flÊ◊¬¢ÕË •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë◊Ê•ÊflÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ’⁄Ê’⁄ ∑§Ê Œ¡Ê¸ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒ∞¡Ê∞¢ª– ◊Á„‹Ê∞¢ ◊Ê•ÊflÊŒË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ ∑§ÊÚ◊⁄« ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ „ÁÕÿÊ⁄ ‹ ∑§⁄ ‹«∏ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑§ß¸◊Ê⁄Ë ÷Ë ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ߟ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ ‚ ∑ȧ¿•¬Ÿ ∑§◊Ê¢«⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ¬⁄ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê •Ê⁄ʬ‹ªÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •π’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ≈ËflË ¬⁄ •ÊÃÊ „Ò ÃÊ ß‚»§≈Ê»§≈ ¬Í¢¡ËflÊŒË ¬˝øÊ⁄ ∑§„ ∑§⁄ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ‚flÊ ◊¢ ‚ÁflŸÿ ÁŸflŒŸ ÿ„ „Ò Á∑§ •ÊŒ⁄¬˝ÁÃc∆Ê •ÊÒ⁄ ªÁ⁄◊Ê ∑§Ê ©ÃŸÊ „Ë „∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË Œ‹◊◊¢ „ÁÕÿÊ⁄ ‹ ∑§⁄ ÉÊÍ◊ ⁄„Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê „Ò Á¡ÃŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊Á„‹Ê Á‚¬ÊÁ„ÿÊ¢ ∑§Ê– ß‚Á‹∞ ß‚ ¬⁄‡ÊË‹ •ÊÒ⁄ Á‚mʢà ∑§ ∑§flø ø…∏Ê ∑§⁄ ’„‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸËøÊÁ„∞– ¡Ê ÷Ê߸ ‹Êª •ÊÒ⁄ ’„ŸÁ¡ÿÊ¢ ◊Ê•ÊflÊŒ ∑§Ê∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÉÊ≈ŸÊ ◊ÊŸ ∑§⁄ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê ÷Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ©ã„¢©Ÿ∑§Ë ª‹Ã»§„Á◊ÿÊ¢ ◊È’Ê⁄∑§ „Ê ◊ª⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ ¡¢ª‹◊¢ ‚»§‹ „È∞ ÃÊ •Ê¬∑§Ë Œ„‹Ë¡ Ã∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË Á„¢‚Ê∑§Ê ’„Èà ’‡Ê◊˸ ‚ ¬„È¢øŸ ‚ ÷Ë ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ⁄Ê∑§ ¬Ê∞ªÊ•ÊÒ⁄ Ã’ •Ê¬ ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ œÊ⁄áÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ßÁÄʂ •ÊÒ⁄Á‚mʢà ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á„¢‚Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑§Ÿ ‚ „Ë’ø¢ª– flQ§ „Ò, •’ ÷Ë •¬⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ–‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄¢ ¬⁄◊ ÷˝c≈ „Ò ◊ª⁄ fl øÈŸË „Ëß‚Á‹∞ ¡ÊÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ •Ê¬ ÉÊ⁄ ‚ flÊ≈ ŒŸ ÁŸ∑§‹ÃŸ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’Ê∑§Ë flÊ≈Ê¢ ∑§Ê ◊ÒŸ¡◊¢≈ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ fl øÈŸÊfl ‹«∏¢– ¡’©Ÿ‚ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊ ÷ÒÿÊ, ¬å¬Í ÿÊŒfl, ‡Ê„Ê’ÈgËŸ,•ÊŸ¢Œ ◊Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ •¢‚Ê⁄Ë ∑§Ê ÄÿÊ¢ ⁄Ê∑§Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò?◊Ê•ÊflÊŒË •¬⁄ÊœË „Ò¢- ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ÖÿÊŒÊ •Ê¬∑§ •ÊÒ⁄ •ª⁄ •Ê¬∑§Ê ÿ„ ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò Ãʕʬ∑§Ê ÷Áflcÿ •Ê¬∑§Ê ◊È’Ê⁄∑§ „Ê–

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , v~ Á‚â’⁄U wÆvÆ ar odÌm{f

7

SflÊSâÿ Áπ‹Ê „È•Ê fl‚Ȍ΅∏ ⁄U„ªÊ– Sfl¡ŸÙ¥ ‚‚„ÿÙª fl åÿÊ⁄U Á◊‹ªÊ–¬˝ÁÃÿÙªË fl ‚flÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥Ã⁄UÄ∑§Ë ⁄U„ªË– ÁflûÊËÿ

©ãŸÁà ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Œ ™§¥øÊ ©∆ªÊ– Á∑§‚Ë ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§Ë◊ŒŒ ∑‘§ ÿÙÇÿ ⁄U„¥ª– ‚ÈãŒ⁄U, ‚ȇÊË‹, ¡ËflŸ‚ÊÕ˪΄SÕ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UªÊ– ÷Í-¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ÁflflÊÁŒÃ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •Ê◊ ‚„◊Áà ’ŸªË–

ÃÈ‹Ê

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flÎÁh ∑‘§‚¥∑‘§Ã Á◊‹¥ª– Á¬ÃÊ fl ÷Ê߸‚ ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–SflÊSâÿ ‡ÊÁÄà fl ¡Ù‡Ê ‚¬Íáʸ ⁄U„ªÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ⁄U„ªË– ÁŒ◊ÊªË ‡ÊÁÄÃ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„¥ª– ÁflŒ‡Êfl ÁŸfl‡Ê ‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ •øÊŸ∑§ „Ë ‹Ê÷ „٪ʖ ∑§Ù߸‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl ŸÊ◊ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ‚∑§ÃÊ„Ò– ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „٪ʖ

flÎÁ‡ø∑§

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ fl∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥√ÿʬ∑§ ©ãŸÁà „٪˖•Êÿ ’…∏ÊŸ ∑‘§ πÊ‚ ©¬Êÿ◊¥ ÁŸáʸÿ „Ù ‚∑§Ã „¥Ò–

¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ •øÊŸ∑§ „Ë ‚»§‹ „Ù¥ª–flÊ„Ÿ π⁄UËŒŸ fl ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ¬ÈŸ¸ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ¬Íáʸ „٪˖ ¬˝◊ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ßÊfl ©÷⁄U ‚∑§Ã „¥Ò– ∑˝§Ùœfl ÃÊ◊Á‚∑§ •Ê„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚flŸ ‚ ’ø¥–

äÊŸÈ

ß‚ ‚#Ê„ Á∑§‚Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃm¥ŒË ∑§Ù◊Êà ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥ª–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà ⁄U„ªË– ÷ıÁÃ∑§ ‚ÊœŸÙ¥

∑§Ù ¡È≈UÊŸ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ªË– ‚„à ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ‚◊ÿ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– Á∑§ãÃÈ ‚¥ÿÁ◊ÃÁŒŸøÿʸ ∑‘§ ∑˝§◊ ∑§Ù Ÿ ÃÙ«∏¥– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ÷Ê⁄U ’…∏ªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ø‹Ÿ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ „٪˖

◊∑§⁄U

ß‚ ‚#Ê„ •ÊÁÕ¸∑§∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ⁄UÊSÃ¥ πÈ‹¥ª–•øÊŸ∑§ „Ë ∑§Ù߸ ‹Ê÷ „٪ʖ‚flÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷ʪ Œı«∏ ’…∏‚∑§ÃË „Ò– ŒÍ⁄USÕ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ

∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Œ÷Ê⁄U fl Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏¥ªË– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ù flÒflÊÁ„∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ◊ ’Ê¥œŸ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Íáʸ „٪˖ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ „٪˖ ‹¥’ flÄà ‚ M§∑‘§ „È∞∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „ÙŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ •ı⁄U ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑È¥§÷

Sfl¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÁŸäÿ flåÿÊ⁄U ¬˝Ê# „٪ʖ Á∑§‚Ë∑§⁄UË’Ë √ÿÁÄà ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ãŸ „Ù¥ª–Á‡ÊˇÊÊ fl ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©ëø

’ŸÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ⁄U„ªË– ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ‚¥Œ÷¸◊¥ •øÊŸ∑§ „Ë ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „٪ʖ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§È¿ M§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ªÁà „٪˖ Á∑§‚ËπÊ‚ ÁŸáʸÿ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë •¡Ÿ’Ë ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ ∑§⁄U¥–

◊ËŸ

“•¢ª˝¡Ë ∑§ Ÿfl

‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ”

“•¢ª˝¡Ë ∑§ Ÿfl

‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ”÷Ê·Ê ∑§ “Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄áÊ” ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷«∏∑§Ë Áø¥ªÊ⁄Ë

÷Ê·Ê ∑§Ê “Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄áÊ” Á¡‚∑§ •¢Ãª¸Ã Á„ãŒË

◊¢ “‡ÊÊÁ◊‹ ‡ÊéŒÊfl‹Ë” ∑§Ë •Ê«∏ ◊¢ •¢ª˝¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¢

∑§Ë œË⁄-œË⁄ ßÃŸË Ãʌʌ ’…∏Ë Á∑§ fl„ Á„ãŒË Ÿ

⁄„∑§⁄ “Á„¢ÁÇ‹‡Ê” „ÊŸ ‹ªË–

ŸË‹Ê÷

÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄áÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏ „ÁÕÿÊ⁄ “•¢ª˝¡Ë ∑§ Ÿfl‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ” ∑§Ê Sflʪà Á¡ÃŸ •Áœ∑§©à‚Ê„ ‚ „◊Ê⁄ Á¬˝¥≈ •ÊÒ⁄ ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ, ©‚∑§ ¬„‹ Ã◊Ê◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¢, Á¡ã„¢ •¢ª˝¡ŸÊÚŸ-S≈«¥«¸ •ÊÒ⁄ flŸÊ¸∑ȧ‹⁄ ‹Ò¥ÁÇfl¡ ∑§„ ∑§ ÁŸ⁄ÊŒÎà ∑§⁄à Õ, ©Ÿ∑§Ê Ÿc≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë πÊ◊ʇÊË ‚ ∑§Ë ªß¸‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò-÷Ê·Ê ∑§Ê “Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄áÊ” Á¡‚∑§ •¢Ãª¸Ã Á„ãŒË ◊¢ “‡ÊÊÁ◊‹ ‡ÊéŒÊfl‹Ë” ∑§Ë •Ê«∏ ◊¢

•¢ª˝¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¢ ∑§Ë œË⁄-œË⁄ ßÃŸË Ãʌʌ ’…∏Ê߸ ¡Ê ⁄„ËÕË Á∑§ fl„ Á„ãŒË Ÿ ⁄„∑§⁄ “Á„¢ÁÇ‹‡Ê“ „ÊŸ ‹ªË– Á¡‚SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê ◊¢ “÷Ê·Ê ∑§Ê ’π«∏Ò‹Ê” M§¬ ∑§„Ê ¡ÊÿªÊ–÷Ê·Ê ◊¢ ‡ÊéŒ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà •¢ª˝¡Ë ∑§Ê ‚Ê∆ ÃÕÊ Á„ãŒË ∑§Ê¬˝ÁÇÊà øÊ‹Ë‚ ∑§Ê „Ê ªÿÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÁSÃàfl©‚∑§ “’Ê‹ ª∞ M§¬” Ÿ„Ë¥, “¿Á¬Ã M§¬” ‚ „ÊÃÊ „Ò– ©‚“M§¬” ∑§Ê Ÿc≈ ∑§⁄ ŒŸ ‚ ÷Ê·Ê ∑§Ë “ÁfløÊ⁄ ‡ÊÁQ§” πà◊„Ê ¡ÊÃË „Ò - fl„ ∑§fl‹ ⁄Ê¡◊⁄ʸ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ÷Ê·Ê ’Ÿ∑§⁄ •¢Ã ◊¢ πà◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò–‚fl¸ª˝Ê‚Ë „Êà ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÁflM§h Œ‡Ê ◊¢vy Á‚Ã¥’⁄ wÆvÆ ∑§Ê Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚’‚¬„‹ Áfl⁄Êœ ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê Á∑§ÿÊ ß¥ŒÊÒ⁄ ∑§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¢ Ÿ–

Ÿª⁄ ∑§ øÁø¸Ã ’ÈÁh¡ËflË •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡flÊŒË Áø¢Ã∑§ •ÁŸ‹ ÁòÊflŒË •ÊÒ⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„È‹ ̌ ÊòÊ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄ ∑§Áfl ìŸ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ÷⁄ ∑§ Á„ãŒË ∑§ ∑§Ê߸ ’Ë‚-’Êß‚ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢ ∑§Ë, ߥŒÊÒ⁄ Ÿª⁄ ∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ¬˝ÁÃ◊Ê SÕ‹ ¬⁄ „Ê‹Ë ¡‹Ê߸– ß‚◊¢ ¬˝÷È ¡Ê‡ÊË,¡ËflŸ Á‚¢„ ∆Ê∑ȧ⁄, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¢Ã, ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ÁŸ‹Ê‚, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ªÈåàÊ, Áfl‡flŸÊÕ ∑§Œ◊, ߸‡fl⁄Ë ⁄Êfl‹,üÊË◊ÃË ¡Ÿ∑§ ¬‹≈Ê Á◊ÁªÁ‹ªŸ ‚Á„à ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊flà Sfl⁄ ◊¢ ŸÊ⁄÷Ë ‹ªÊÿ — “÷Ê·Ê ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄áÊ — ’¢Œ ∑§⁄Ê ’¢Œ ∑§⁄Ê–” ∑ȧ¿ Œ⁄ ’ÊŒ ªÊ¢œË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¡È≈Ë÷Ë«∏ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªß¸–

ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ‚’‚ ¬„‹ •ÁŸ‹ ÁòÊflŒË Ÿ ªÊ¢œË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄

©Ÿ∑§Ê S◊⁄áÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¢œË Ÿ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ M§¬ ‚ Á¡‚Ã⁄„ ÁflŒ‡ÊË flSòÊÊ¢ ∑§Ë „Ê‹Ë ¡‹Ê∑§⁄ ∞∑§ ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË, ©‚ Ã⁄„„◊ Œ‡Ê ÷⁄ ∑§ Á„ãŒË ÷Ê·Ê-÷ÊÁ·ÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ‚◊ÊøÊ⁄-¬òÊÊ¢∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¢, ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¢ ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ÿ„ S◊ÎÁà ÁŒ‹Ê߸Á∑§ Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¢ •SòÊ ∑§ËÃ⁄„ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „È∞ ©‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„ˬòÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ •Ê¡ ©‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê “Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄áÊ“ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– •Ã—ß‚ •Áfl‹¥’ ⁄Ê∑§Ê ¡Êÿ– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑§ ’ÊŒ •¬ŸÊ Á‹Áπà flQ§√ÿ ¬…∏Ê-

““•Ê¡ Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ „◊ ߢŒÊÒ⁄ Ÿª⁄ ∑§ ’ÈÁh¡ËflË ªÊ¥œË-¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ Œ‡Ê÷⁄ ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë Á„ãŒË •π’Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬˝Áà ¡È≈Ê∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ë ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞∞∑§òÊ „È∞ „Ò¥– •Ê¡-„◊-‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¡’ ÁŸflŒŸ ∑§ M§¬ ◊¢ Á∑§ÿ ¡Êà ⁄„ ‚¢flÊŒÊà◊∑§-¬˝ÁÃ⁄Êœ •‚»§‹ „Ê ¡Êà „Ò¥, Ã’ „Ë Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§◊ÊòÊ ÿ„Ë ⁄ÊSÃÊ ’øÃÊ „Ò, ¡Ê „◊¢ªÊ¥œË¡Ë ‚ Áfl⁄Ê‚Ã ◊¢ Á◊‹Ê „Ò– •Ê¡ Á„ãŒË ∑§ •π’Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§M§¬ ‚ „◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊ÊøÊ⁄-¬òÊÊ¢, ©Ÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¢, ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢, ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ¬Í⁄Œ‡Ê ∑§ Á„ãŒË-÷Ê·Ê-÷ÊÁ·ÿÊ¢ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë S◊ÎÁà ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, Á∑§ •Ê¡ „◊ Á„ãŒË ∑§Ê¡Ê Áfl∑§Ê‚ Œπ ⁄„ „Ò¥ ©‚ Á„ãŒË ∑§Ê ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ’…∏ÊŸ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ë •ÊÒ⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¢ „ÁÕÿÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Á„ãŒË ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄-¬òÊÊ¢ Ÿ „Ë ÁŸ÷ÊÿËÕË– ‹Á∑§Ÿ, ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê fl„Ë ‚◊ÊøÊ⁄-¬òÊ ¡ªÃ •Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ßß ™¥§ø ‚ʬʟ ¬⁄ ø…∏øÈ∑§Ë Á„ãŒË ∑§Ê •¢ª˝¡Ë ∑§ Ÿfl ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ê Ÿc≈ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©ÃÊM§ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ŸÃˡß,ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹Ë ∞∑§ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢ Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ Ÿ Á„ãŒË ∑§Ê Á¡ÃŸ ̌ ÊÁà Ÿ„Ë¥ ¬„¢ÈøÊÿË ÕË,•Ê¡ ©‚‚ Œ‚ ªÈŸË ̌ ÊÁà ◊ÊòÊ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¢ Á„ãŒË ∑§Ê Á„ãŒË ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢ Ÿ ¬„È¥øÊ ŒË „Ò– ÿ„Ê¥ „◊ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÃÕÊ ÷Ê·Ê-flÒôÊÊÁŸ∑§ Ãâÿ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄ ÷Ê·Ê ∑§ ’Ê‹ ªÿ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Á‹ÁπÃ-M§¬ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „ÊÃÊ „Ò– Á‹Áπà M§¬ „Ë Á∑§‚Ë÷Ê·Ê ∑§Ê •ˇÊÈááÊ ⁄πÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, •Ê¡ Á„ãŒË ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê œÊπÊ ©‚∑§ Á‹ÁπÃ-¿Á¬Ã ‡ÊéŒ∑§Ë ¡ª„ ‚ „Ë Á◊‹ ⁄„Ê „Ò–

πÊ◊Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÈÁQ§ “Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄áÊ” ∞∑§ ∞‚Ë ÿÈÁQ§ „Ò, Á¡‚∑§ ¡Á⁄ÿ œË⁄-œË⁄ πÊ◊ʇÊË ‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞‚ πà◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§ ’Ê‹Ÿ flÊ‹

∑§Ê ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ •ÊÒ⁄ ‚„¡ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ·«K¢òÊ „Ò– Á¡‚∑§ ¬Ë¿ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË ∞¡¥«Ê „Ò– “Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄áÊ” ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄áÊ „ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ fl ∑§„à „Ò¥ S◊ÍÕ Á«‚‹Ê∑§‡ÊŸ •ÊÚ»§ flÄÿÈé‹Á⁄•ÕʸØ ◊Í‹ ÷Ê·Ê ∑§ ‡ÊéŒÊ¢ ∑§Ê œË⁄-œË⁄ •¢ª˝¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¢ ‚ ÁflSÕʬŸ– ß‚ •flSÕÊ ∑§Ê •π’Ê⁄Ê¢ •’ •¬Ÿ ‚fl¸ª˝Ê‚Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§¬„È¥øÊ ŒË „Ò– ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„ Á∑˝§ÿÊ‹Ë∑§⁄áÊ ∆Ë∑§ ©‚ ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ¡’ Á„ãŒË ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‚ËÁ◊à ÷Ê·Ê•Ê¢∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ’„Èà á „Ê ªÿ „Ò¥– Á„ãŒË ∑§ ŒÒŸ¢ÁŒŸ ‡ÊéŒÊ¢ ∑§Ê ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ „≈Ê∑§⁄ ©Ÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ •¢ª˝¡Ë ∑§‡ÊéŒ ‹Êÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ◊‚‹Ÿ, ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡ª„ S≈Í«¥≈˜‚/ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄¥≈˜‚/ •äÿʬ∑§ ∑§Ë ¡ª„ ≈Ëø‚¸/Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¡ª„ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë/ ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ë ¡ª„ ∞Ä¡Ê◊/ •fl‚⁄ ∑§Ë ¡ª„ •¬ÊøȸÁŸ≈Ë/ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ¡ª„ ߥ≈˛ã‚/ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë¡ª„ ߢS≈Ë≈K͇ʟ/ øÊÒ⁄Ê„ ∑§Ë ¡ª„ SÄflÊÿ⁄ ⁄ÁflflÊ⁄-‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ¡ª„ ‚¥«-◊¥«/ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¡ª„ ߥÁ«ÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ¬Í⁄∑§ ¬Í⁄ flÊÄÿÊ¢‡Ê ÷Ë Á„ãŒË ∑§Ë ’¡Êÿ •¢ª˝¡Ë ∑§ ¿¬ŸÊ/ ¡Ò‚ •Ê™§≈ •ÊÚ»§ ⁄Ëø, Á’ÿÊ¥« ∞¬˝Êø, ◊ÊÚ⁄‹Ë ‹Ê«« ∑§Á◊¢ª ¡Ÿ⁄‡ÊŸ/ Á«‚Ë¡Ÿ◊Á∑¢§ª/ Á⁄¡À≈ •ÊÁ⁄ÿ¥≈« ¬˝Êª˝Ê◊/ fl ∑§„à „Ò¥, œË⁄-œË⁄ ÁSÕÁà ÿ„ ∑§⁄ ŒÊ Á∑§ •¢ª˝¡Ë ∑§ ‡ÊéŒ |Æ ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ◊Í‹ ÷Ê·Ê ∑§ ‡ÊéŒ◊ÊòÊ xÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄„ ¡Êÿ¢– •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ø‹Ã Á„ãŒË ∑§Ê ¡Ê M§¬ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò, ©‚∑§Ê ∞∑§ SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄ ◊¢ ¿¬Ë π’⁄ ‚ Œ ⁄„ „Ò¥–

‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ÷Ê߸ ©‚∑§Ë ◊È^Ë ◊¢∑ȧ¿ ŸÊ≈ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ fl„Ê¢ ¬„È¢ø ¡Ê∞– ÿ„ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „ÒÁ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ •Ÿ∑§•¬⁄ʜʢ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬Ò‚Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ÿ„ª⁄Ë’Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ „Ò– ∑§Ê߸ ÷Ë SflÊÁ÷◊ÊŸË •ÊŒ◊Ë ∞‚ L§¬∞∑§Ê ¿ÍŸÊ ÷Ë ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªÊ– ¡Ê L§¬ÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê•¬⁄ʜʢ ∑§Ê ¡ã◊ŒÊÃÊ „Ò, ©‚ „Ë •¬⁄Êœ-◊ÈÁQ§ ∑§Ê •ÊÒ¡Ê⁄∑Ò§‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? „⁄¡ÊŸÊ ŒŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ Ã’ ’ŸÃÊ „Ò¡’ •¬⁄Êœ ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊SflM§¬ ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ê ⁄„Ë „Ò– Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë „àÿÊ „Ê ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ©‚∑§Ë ¬àŸË, ’ìÊÊ¢ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄flÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê

•ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ŒŸÊ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ÃÕÊ ⁄ÊÖÿ √ÿflSÕÊ ŒÊŸÊ¢∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë flŒŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¡È«∏∑§‹¢∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸ „⁄¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ– ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¢Á∑§ÃÊ’ Œ⁄ ‚ ‹ÊÒ≈ÊŸÊ, Œ⁄ ‚ ŒçÃ⁄ •ÊŸÊ, ª‹Ã ¡ª„ ªÊ«∏ˬÊ∑¸§ ∑§⁄ ŒŸÊ, ∞‚Ë ¿Ê≈Ë-◊Ê≈Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¡È◊ʸŸÊ∆Ë∑§ „Ò– ß‚∑§Ê ‹ˇÿ „ÊÃÊ „Ò ∞‚Ë øË¡Ê¢ ∑§Ê ÁŸL§à‚ÊÁ„Ã∑§⁄ŸÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ „⁄∑§Ã ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿÊ ‚÷Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¢øÃÊ „Ò ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢ø ‚∑§ÃÊ „Ò, ©‚∑§ Á‹∞ ÃÊ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ „Ë ©Áøà Œ¢« „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ mÊ⁄Ê ÁŸœÊ¸Á⁄ÃS¬Ë« ‚ ÖÿÊŒÊ Ã¡ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬∞ ÿÊ∞‚Ê „Ë ∑ȧ¿ „Ò– ÿ„ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ‚«∏∑§ ¬⁄ ø‹ŸflÊ‹Ê¢ ∑§Ê•¬◊ÊŸ „Ò– Á¡‚ ∑Χàÿ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ÿÊ ∑§ßÿÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê‚∑§ÃË „Ò, ©‚∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ∑§Ë ◊„◊ÊŸË„Ë ©Áøà ¬È⁄S∑§Ê⁄ „Ò– ¡’ ’‹Êà∑§Ê⁄ ÿÊ ∞‚ Á∑§‚Ë •¬⁄Êœ•ÕflÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ◊¢ ¬Ò‚Ê ’Ê¢≈ÃË „Ò, ÃÊfl„ Œ⁄•‚‹ •¬Ÿ ¬⁄ „Ë ¡È◊ʸŸÊ ∆Ê¢∑§ÃË „Ò– ∑§ÊÿŒ ‚‚⁄Ê∑§Ê⁄ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê Œ¢Á«Ã ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊŸË Á¡‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ë ª»§‹Ã ‚ ∞‚Ê „È•Ê „Ò, ©‚∑§ Áπ‹Ê»§◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ∞∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§„⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§⁄ÃË „Ò– ß‚‚ •Ê‚ÊŸ „Ò ¡ŸÃÊ ∑§ π¡ÊŸ ‚ ÕÊ∏«Ë ⁄∑§◊ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ¬ËÁ«∏à ∑§Ê Œ ŒŸÊ– ÿ„ ⁄∑§◊ •ª⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄•»§‚⁄Ê¢ ∑§Ë ¡’ ‚ fl‚Í‹ ∑§Ë ¡ÊÃË, Ã’ ÷Ë ∑§Ê߸ ’Êà ÕË–

·ý¤æ¢çÌ ×ð´Ù ãñU àææ¢çÌ

∑ Áª⁄Ê„ ∞∑§ Ÿß¸ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë •Ê„≈ ŒÃÊ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄ ‹Ê‡Ê¢ Áª⁄ ⁄„Ë „Ò¢,

Á¡‚ ’Œ‹Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ø◊∑§ÃÊ „È•Ê ø„⁄Ê ŒŸ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ ¬⁄

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ŸÊÿ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ¬‡Êfl⁄ ’ÈÁm¡ËÁflÿÊ¢ ∑§Ë •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§Ê߸

øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑§ fl ÷Ë ∞∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬ÁflòÊ œÊ⁄Ê ∑§Ë ÁfløÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ‹«∏ ⁄„ „Ò¢–

◊œÈ∑§⁄U ©¬ÊäÿÊÿ

•Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ∞‚Ë ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° „È߸ „Ò¥Á¡ã„Ù¥Ÿ ©‚ •¥Œ⁄U Ã∑§ Á¤Ê¥¤ÊÙ«∏ ÁŒÿÊ– Á‚π Áfl⁄UÙœË Œ¥ª, ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ äfl¥‚ •ı⁄UªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U– ß‚◊¥ ‚ ŒÙ ∑§Ê ‚¥’¥œ œ◊¸ ÿÊ •ÊSÕÊ ‚ ÕÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ©Ÿ∑§Ê•‚⁄U ‚◊Ê¡ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚Ùø ¬⁄U íÿÊŒÊ ¬«∏Ê– •ÿÙœ•ÿÊ ◊¥ ÁflflÊÁºÃ …UÊ¢ø ∑§ÙÃÙ«∏ ¡ÊŸ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚Ë Œ⁄UÊ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§Ë Á¡‚ ÷⁄UŸÊ ◊ÁS¡Œ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ÃÊ◊Ë⁄U ∑§⁄UŸ‚ íÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ– ÿ„ Œ⁄UÊ⁄U ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË ‹Á∑§Ÿ •¥ŒM§ŸË ÉÊÊfl ∑§ËÃ⁄U„ „Ò– Ã∑§⁄UË’Ÿ „¡∏Ê⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ‚ʤÊÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ‚◊Ê¡ Ÿ ©‚ ‹Ë¬-¬ÙÃ∑§⁄U ∆Ë∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡⁄UÊ ‚Ê πÈ⁄UøŸ ¬⁄U ≈UË‚ ©÷⁄U •ÊÃË „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÕË ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ߂‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ flÊ‹Ë ‚’‚ ¿Ù≈UË øË¡ ⁄U„Ë „٪˖©‚∑§Ê ‚Ã„Ë •‚⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ •Ê∞ »‘§⁄U’Œ‹ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ •ı⁄U œÈ‹ ÷Ë ªÿÊ–Ÿ»§⁄Uà •ı⁄U πÍŸ ‚ ‚Ë¥øË ¡◊ËŸ ¬⁄U »§‚‹¥ Ÿ„Ë¥ ©ªÃË¥– Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë ∞‚Ë ¡◊ËŸÁ≈U∑§Ê™§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •ÿÙäÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸-ÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÁŒ‹Ù¥ ‚ «⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê–

ÎÚUæÚUô´ âð Ûæ梷¤Ìæ

ßñçàß·¤ ·ý¤æ¢çÌ ·ð¤ §â Øé» ×ð´ ×æ˜æ °·¤ ¿ðãUÚUæ ¼éçÙØæ¢ ·¤ôÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè ãñUÐ ØãU ¿ðãUÚUæ §âè â×æÁ ·¤æçãUSâæ ãñUÐ ßãU ¥ÂÙô´ ·ð¤ ãUè Õè¿ ãñU, §âçÜ° ÂãU¿æÙÙð ×ð´

ç¼�·¤Ìð¢ ãUôÌè ãñ´U ¥õÚU ÂãU¿æÙ ×ð´ ÁÕ ßãU ¥æÌæ ãñU Ìô ÁæÙ ÂÚUÕÙ ¥æÌè ãñUÐ ÙÌèÁæ ØãU çÙ·¤ÜÌæ ãñU ç·¤ ¥æ¢¹ô´ ·ð¤ âæ×Ùð

ƒæçÅUÌ ×¢ÁÚU ·¤ô ÕØæ¢ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤Öè ÁéÕæ¢ çãUÜÙð Ì·¤ ·¤æçãU�×Ì ÙãUè´ ·¤ÚU ÂæÌèÐ çãU�×Ì ·¤Öè ãéU§ü Öè Ìô ©Uâð âÜè·ð¤ âð¼Õæ ç¼Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ·¤ãUÙð ×ð´ ·¤ô§ü ãUÁü ÙãUè´ ç·¤ §Ù »éÙæãUô´ ×ð´

ãU× âÖè àæÚUè·¤ ãñ´U-·¤ô§ü ·¤×, ·¤ô§ü ’Øæ¼æÐ

∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁæÙæ?

Page 8: Sunday, 19 Septeber 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU,v~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 8

•’ ‡ÊËÉÊ˝ „UÊªÊ ∞◊߸U∞‹ ∑§Ê Áfl‹ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U – S≈Ë‹ •ÚÕÊÚÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ (‚‹)∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ ∑¥§¬ŸË ◊„UÊ⁄UÊC˛U ßU‹Ä≈˛UÊS◊À≈U(∞◊߸U∞‹) ∑§Ê ‚‹ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl◊È¥’߸U ◊¥ „ÈU߸U •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ◊¥¡Í⁄U „ÈU•Ê „ÒU– v~}z ◊¥flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„UÄUË ∞◊߸U∞‹ ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ê ÕÊ–•’ ©UŸ∑§ „UË ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ßU‹Ä≈˛UÊS◊À≈U∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÈÁŸÿŸ ∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ Ÿ ∞◊߸U∞‹ ∑§Ê‚‹ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÈ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‡ÊËÉÊ˝ „UËßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬Íáʸ „Uʪ˖ ÿÍÁŸÿŸ ∑§◊„UÊ‚Áøfl ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¬Ê«U Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë, ◊È¥’߸U ◊¥„UÊ‹„UË ◊¥ „ÈU߸U ∞◊߸U∞‹ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê ◊¥Áfl‹ËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ⁄UπÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ◊¥‡Ê•‚¸ „UÊÀ«U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– flÊÁ·¸∑§‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ◊¥ ◊È¥’߸U ∑§ SÕÊŸËÿ ‡Ê•‚¸ „UÊÀ«U⁄UŸ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚ •’ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë•ÊSÕÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸË Áfl‹ËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿʇÊËÉÊ˝ „UË ‚È‹¤ÊªË– ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛ ßU‹Ä≈˛UÊS◊À≈U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÈÁŸÿŸ

¬˝Ê⁄¥U÷ ‚ „UË ∑§Ê◊ªÊ⁄U Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ∑¥§¬ŸË ¡’ wz fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ ∑¥§¬ŸË ’¥Œ„UÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥UøË Ã’ ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ „UË∞◊߸U∞‹ ∑§Ê ‚‹ ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ÄUÃ

‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË¥– ©U‚∑§ ’ÊŒÁfl‹ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •„U◊ ÿʪŒÊŸ „ÒU–∞◊߸U∞‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝‡Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl

ø√„UÊáÊ ‚ øøʸ ∑§⁄U ¬ÈªÁ‹ÿÊ mUÊ⁄UÊ „UË ‚È‹¤ÊÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ∞◊߸U∞‹ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¡Ë.∞‚.Áª‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ’Ê’È⁄UÊfl ◊ÈŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÊÁ„Uà ¬˝‚ÊŒ, ∑Ò§‹Ê‚⁄UÊ◊≈U∑§, ‚„U‚Áøfl ª¡ÊŸŸ ‚flÊ߸UÃÈ‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊÁflŸÊŒ ’∑§ÊŸ, ‚ÑʪÊ⁄U Á¤Ê’‹ ŸÊª¬È⁄‘U, ‚¥ª∆Ÿ ∑§¬Ífl¸ ◊„UÊ‚Áøfl ŒË¬∑§ ¡ÊªË, ∑§.∑§.©UááÊË∑ΧcáÊŸ,«UË.∑§.ÃÈ⁄U∑§⁄U, üÊÊfláÊ Áª⁄U«U∑§⁄U, «UË.∞ø.∑§Ê‹Ã,«UË.’Ë.‚Ê≈UÊŸ, ¡Ë.¡Ë.⁄UáÊÁŒfl, ∞Ÿ.flË.’Ÿ∑§⁄U,ÁŒflÊ∑§⁄U ◊Ê‚◊flÊ⁄U, ¬Ê⁄U‚ ⁄UÊ¡÷⁄U, «UË.∞.ÃÊ≈UflÊ⁄U,Á„U⁄UÊ‚Ë¥ª, flË.∞◊.¬«Ê‹, ∞‚.∞◊.Œfl, •¡Ê’⁄UÊfl¬ÈÈáÊ∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ ‚øŒfl, •‡ÊÊ∑§ ߥUªÈ‹flÊ⁄U,Á÷◊⁄UÊfl ⁄UÊ◊≈U∑§, flË.«UË.äÊ¥Œ⁄‘U, ∞◊.«UË.πÊ’˝Êª«∏U,ŸÊŸÊ ‚⁄UÊ Œ, ∞Ÿ.•Ê⁄U.‡ÊÅÊ, flË.∞‚.ÁŸ◊∑§⁄U,Áfl‹Ê‚ ìʂ, ¬Ë.∞◊.’ʪ«UŒ, •‡ÊÊ∑§ ÁŒÉÊË∑§⁄U,¬˝÷È ◊üÊÊ◊, flË.∞◊.’g‹flÊ⁄U, ‚È÷Ê· ◊„UÊ¡Ÿ,‚Ê◊Ê ∑§Ê≈U‹Ê◊, ¬Ë.’Ë.ªÊfl¥«U,∞‚.∞Ÿ.•ÊS≈U∑§Ê⁄U, flÊ◊Ÿ ÃÊ¡áÊ, «UË.∞Ÿ.¬ÈáÊ∑§⁄U,flÊ◊áÊ øÛÊ, flÊ◊áÊ Á¬ŒÈ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

wz ßáæðZ ·ð¤ â´ƒæáü ·¤æ âé¹Î ¥´Ì ãUæð»æ

ø¢º˝¬È⁄U– ◊Í‹ ‚Áø⁄UÙ‹Ë „UÙ∑§⁄U ¬Ù¥÷ÍáÊʸ Ã∑§ø‹Ê߸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ’‚ ∑§Ù∑§‹¤Ê⁄U ◊ʪ¸ ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§ Áfl÷ʪ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflœÊÿ∑§ ◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U Ÿ•¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ◊Í‹ ÄU‚Ë‹•¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ∑§‹¤Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ëø¢º˝‡Êπ⁄U ⁄UʬÃ˸flÊ⁄U Ÿ ∑§‹¤Ê⁄U ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ’‚ ∑§ •÷Êfl ◊¥ „UÙŸflʋˬ⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ⁄UʬÁŸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ◊Í‹-¬Ù¥÷ÍáÊʸ ’‚ ∑§Ù∑§‹¤Ê⁄U ◊ʪ¸ ‚ ø‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– Á∑§ãÃÈ

©UŸ∑§Ë ©UÄà ◊Ê¢ª ¬⁄U •’Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸ „ÒU– ∑§‹¤Ê⁄U ∑§•Ÿ∑§ ÁfllÊÕ˸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Á‹∞ ◊Í‹ ¡Êà „Ò¥U– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù‹ı≈Uà ‚◊ÿ ∑§Ù߸ ÷ËflÊ„UŸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

Á¡‚‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë •‚ÈÁflœÊ„UÙÃË „ÒU– ©Uã„¥U ß‚ •‚ÈÁflœÊ ‚ ÁŸ¡Êà Áº‹ÊŸ◊Í‹-Áø⁄UÙ‹Ë-¬Ù¥÷ÍáÊʸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë’‚ ∑§Ù ∑§‹¤Ê⁄U ◊ʪ¸ ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë◊Ê¢ª ©UÁøà „ÒU– ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ Ãà∑§Ê‹∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬ß‚ •Ù⁄U Ãà∑§Ê‹ äÿÊŸ º∑§⁄U ÿÙÇÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË∑§⁄‘¥U– ÁflœÊÿ∑§ ◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ß‚ ’‚ ∑§Á‹∞ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ •’ ß‚∑§ ¡Àº ‡ÊÈM§„UÙŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¿´ÎýÂéÚU »‡æðàæ ÎàæüÙ

ÃÈ∑ȧ◊ ÿÈfl∑§ ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹ ÃÈ∑ȧ◊ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÁflÉÊA„UÃʸ–

∞∑§ÃÊ ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹ „UÊÚÁS¬≈U‹ flÊ«¸U

◊¥ Áfl⁄UÊ¡ ªáÊ‡Ê ÷ªflÊŸ–

’‹flË⁄U ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹ ÷ʟʬ∆U ◊¥

Áfl⁄UÊÁ¡Ã üÊ˪áʇʖ

◊Í‹-¬Ù¥÷ÍáÊʸ ’‚ ∑§Ù

∑§‹¤Ê⁄U ◊ʪ¸ ‚ ø‹Ê∞¢◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U Ÿ ∑§Ë Áfl÷ʪ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê

‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ¬⁄U „UÙªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U– ‹ÊflÊÁ⁄‚ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿÊÃÊÿÊà ◊¥ •Ê ⁄U„UË ’ÊœÊ ∑§ ◊º˜º˜Ÿ¡⁄UŸª⁄U ¬Á⁄U·º mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ¬∑§«∏U∑§⁄U ∑§Ê¢¡Ë„UÊ™§‚ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ¬‡ÊÈ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‹ÊflÁ⁄U‚•flSÕÊ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U ©Uã„¥U ∑§Ê¢¡Ë „UÊ™§‚ ◊¥«UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ù∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷ˬ‡ÊȬʋ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ù πÈ‹Ê Ÿ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º •äÿˇÊ◊ŸÙ„U⁄U ¬Ê™§Ÿ∑§⁄U fl§ ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥º˝ºflË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁåÃ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊ÈÅÿ◊ʪÙZ, øı∑§Ù¥ ¬⁄U πÈ‹ ¡ÊŸfl⁄U ’Ò∆U ⁄U„Uà „Ò¥UÁ¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà ◊¢ ’ÊœÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ⁄U„UË„ÒU– S∑ͧ‹, ∑§ÊÚ‹¡ ‡ÊÈM§ ⁄U„UŸ •ı⁄UªáʇÊÙà‚fl „UÙŸ ‚ ‚«∏∑§Ù¢ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U÷Ê«∏U „ÒU– ∞‚ ◊¥ ߟ ‹ÊflÊÁ⁄U‚¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ø‹Ã ’«∏Ë ºÈÉʸ≈UŸÊ „UÙŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º mUÊ⁄UÊ

ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’ÊœÊ ’ŸŸflÊ‹ ‹ÊflÊÁ⁄U‚¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ∑§Ê¢¡Ë „UÊ™§‚ ◊¥«UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê¢¡Ë„UÊ™§‚ ◊¥ «UÊ‹ ª∞ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊŸ ∑§Á‹∞ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù „U⁄U ¬‡ÊÈ ∑§ ¬Ë¿U zÆÆL§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ fl øÊ⁄‘U ∑§Ê πø¸ ÷⁄UŸÊ „U٪ʖ

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ‚ ¡ÊŸfl⁄U¿ÈU«∏UÊŸ ∑§Ê ŸÊ„U⁄U∑§Ã ¬˝◊ÊáʬòÊ ‹ÊŸÊ„U٪ʖ ß‚ ¡È◊ʸŸÊ fl ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ’øŸ ∑§Á‹∞ ‚÷Ë ¬‡ÊȬʋ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥∑§Ù πÈ‹Ê Ÿ ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÂæÜ·¤ô´ ·¤ô âæßÏæÙ ç·¤Øæ ÙÂæ Ùð

÷Œ˝ÊflÃË– ¬Ê≈UÊ‹Ê ∑§ fläÊʸ ŸŒË ¬⁄UÁSÕà ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ªbU ◊¥ ©U¿U‹∑§⁄U ŸŒË ◊¥Áª⁄UŸ ‚ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê Á»§⁄U ∞∑§ ŒÈ¬Á„UÿÊ ‚flÊ⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ŸŒË ◊¥ Áª⁄U ¬«∏Ê– ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚ ÃÒ⁄UŸÊ ¡ÊŸŸ∑§Ë fl¡„U ‚ fl„U ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿÊ–

ªÒS≈˛UÊ Ÿ ‹Ë | ∑§Ë ¡ÊŸ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§•„U⁄UË Ã„U‚Ë‹ ÁSÕà Œfl‹Ë¬∆UÊ ªÊ¥fl ◊¥ªÒS≈˛UÊ Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U Á‹∞ „ÒU Á¡‚‚•’ Ã∑§ ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ªflʟˬ«∏Ë– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ •„U⁄UË Ã„U‚Ë‹ ÁSÕÃŒfl‹Ë¬∆UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ªÒS≈˛UÊ Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄UŸ ‚•’ Ã∑§ | ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U z‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸U „ÒU– Á»§⁄U÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ „ÒU–

◊¿UÈ•Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ◊¥ ’„UÊ

¬flŸË– ªÊ‚ ∑§ ¬˝∑§À¬ ¬⁄U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥¬∑§«∏à ‚◊ÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏Ÿ ‚ üÊË„UÁ⁄U‡Ê¥«U(yz) ¬ÊŸË ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ’„U ªÿÊ– ◊¥…Uʬȟflʸ‚ ÁŸfl‚Ë ‡Ê¥«U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ¬∑§«∏à ‚◊ÿ©U‚∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ’„U ªÿÊ–

ŸŒË ◊¥ Áª⁄UÊ ŒÈ¬Á„UÿÊ ‚flÊ⁄U

◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ù «˛Ç‚

Œ∑§⁄U ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊÁŸ¡Ë S∑ͧ‹ flÒŸ ◊¥ ŒÁ⁄¢UŒªË

Ÿß¸ ÁŒÑË– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë •¬Ÿ ◊Ê‚Í◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑ͧ‹ ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ “ÁŸ¡ËflÒŸ” ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ÿ„ π’⁄U •Ê¬∑§Ë ÁŒ◊ʪ ∑§Ë Ÿ‚Ù¥ ∑§Ù Á„‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒªË–Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ S∑§Í‹ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ߸ ∞∑§ “S∑§Í‹flÒŸ” ∑§Ê øÊ‹∑§ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÿıŸ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ’Ê⁄U„ fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊÊ fl ©‚∑‘§ ‚Êà •ı⁄U Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ùß‚ Œı⁄UÊŸ Ÿ Á‚»¸§ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ •‡‹Ë‹ ∞◊∞◊∞‚÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ– fl„‡ÊË øÊ‹∑§ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ’ëøÙ¥ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ ÷Ë ª‹Ã∑Χàÿ ∑§⁄UÊÖ ‚’∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«Zª ∑§Ë ¡ÊÃË– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê∞∑§ ’«∏Ê ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ∑‘§ Á‹∞÷¡∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–

ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ◊äÿ ÁŒÑË ∑‘§ ¬˝‚ÊŒ Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê „Ò– Á¬˝ÿÊ •¬ŸË ¬ÈòÊË Á∑§⁄UáÊ , ¬ÈòÊ‚ÙŸÍ ÃÕÊ •ŸÈ¡ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Ù·áÊ πÈŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑§Ë ŒÙ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ◊ÎàÿÈ „ÙøÈ∑§Ë „Ò– Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ø…∏Ê∞ ª∞ ÃËŸ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ‚ ÉÊ⁄U ø‹ÊÃË „Ò¥– Á∑§⁄UáÊ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò, ¡’Á∑§ ‚ÙŸÍ ∞∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ ◊¥∑§ˇÊÊ ¬Ê¥ø •ı⁄U •ŸÈ¡ ∑§ˇÊÊ ÃËŸ ◊¥ ¬…∏ÃÊ „Ò– ’Ê¬Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‹Á‹Ã ⁄UÃflÊ‹ ∑§Ë“S∑ͧ‹ flÒŸ” ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ– ‹Á‹Ã ∑§Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ •Ê‚¬Ê‚∑‘§ •ãÿ ’ëø ÷Ë S∑§Í‹ ¡Êà „Ò¥– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ‹Á‹Ã Á¬˝ÿÊ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹‹ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ¡’ ¿Ù≈U ’≈U •ŸÈ¡ ∑‘§ Á‚⁄U fl ¬≈U ◊¥ ŒŒ¸ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ ÃÙÁ¬˝ÿÊ Ÿ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– •ŸÈ¡ Ÿ ¡Ù ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ ©‚ ‚ÈŸ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë „هʩ«∏ ¡Ê∞¥– ’ëø Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑§Í‹ flÒŸ øÊ‹∑§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ Ÿ ‹ ¡Ê∑§⁄U•ÄU‚⁄U ∑§⁄UÙ‹’ʪ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •‹ª-•‹ª ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ê¥ •ãÿ ‹Ùª÷Ë •Êà „Ò¥– ‚÷Ë ‹Ùª ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ù «˛Ç‚ ∑‘§ ߥ¡ÄU‡ÊŸ,∑Ò§å‚Í‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Í¥ÉÊŸ flÊ‹Ê ¬Ê©«⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©ã„¥ ‚ı-¬øÊ‚ L§¬ÿπø¸ ∑‘§ Á‹∞ Œ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥– ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ ÷Ë ª‹Ã ∑§Ê◊∑§⁄UflÊÿÊ– ∞‚Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ©Ÿ∑‘§ ∞◊∞◊∞‚ ÷Ë ’ŸÊ∞ ª∞– ∑§È¿ ∞◊∞◊∞‚ flÒŸøÊ‹∑§ Ÿ Á∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚ ÷Ë ’ŸÊ∞ Õ– Á¬˝ÿÊ ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ‚ ‚∑§Ã ◊¥•Ê ªß¸– ∑§⁄UË’ wz ÁŒŸ Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ß‚ Œı⁄UÊŸ øÊ‹∑§ Ÿ Á¬˝ÿÊ ∑§Ù ∞◊∞◊∞‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄Uœ◊∑§ÊÿÊ ÷Ë– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ¡’ ∞∑§ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U ∑§Ù ø‹Ê ÃÙ ©‚Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù Á„ê◊Ìà „È∞ ©ã„¥ ÕÊŸ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ–

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ‡ÊÈM§ ◊¥ ‹ø⁄U ⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ◊Á„‹ÊÃÕÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÕÊŸ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „È߸– ¬ÈÁ‹‚ ŸÁ¬˝ÿÊ ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

’ȡȪ¸ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ª‹Ê ⁄UÃ∑§⁄U „àÿʟ߸ ÁŒÑË– ¬„Ê«∏ª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Œ⁄U

⁄UÊà ∞∑§ ’ȡȪ¸ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ª‹Ê ⁄UÃ∑§⁄U„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‡Êfl »§‡Ê¸ ¬⁄U¬«∏Ê ÕÊ fl ÁŸ∑§≈U „Ë πÍŸ ‚œé’Ù¥ ‚ ‚Ÿ ∑§Ê¥ø ∑§Ë’ÙË ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ¬«∏ Õ–•Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „ÒÁ∑§ ß‚Ë ∑§Ê¥ø ‚ flÎhÊ ∑§Êª‹Ê ⁄UÃÊ ªÿÊ „٪ʖ¬„Ê«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò– «Ë‚ˬË, ◊äÿ Á¡‹Ê ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„ ŸÉÊ⁄U ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ’Êà ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁøÃ∑§Ê „ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’ •Ê∆’¡ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ª‹Ë Ë ◊¥«Ë ◊¥

{z fl·Ë¸ÿ ◊ÈÛÊË ŒflË ∑§Ë ª‹Ê ⁄UÃ∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ¬„‹Ë ◊¥Á¡‹ ÁSÕà ∑§◊⁄U◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‡Êfl »§‡Ê¸ ¬⁄U ‹„Í‹È„ÊŸ ¬«∏Ê

ÕÊ– ©‚∑‘§ ¿„ ’≈U •ı⁄U∞∑§ ’≈UË „Ò– Á∑§¥ÃÈ fl„ ŒÙ’≈U •‡ÊÙ∑§ fl ߥŒ˝¡Ëà ∑‘§‚ÊÕ ⁄U„ÃË ÕË– ÉÊ⁄U ∑‘§ ÷Íˬ⁄U ©‚∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ’≈U ∑§Ëß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò,Á¡‚ •‡ÊÙ∑§ ø‹ÊÃÊ „Ò–•‡ÊÙ∑§ ¬„‹Ë fl ߥŒ˝¡ËÃ

ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ⁄U„à „Ò¥– ◊ÈÛÊË ŒflË ÷ˬ„‹Ë ◊¥Á¡‹ ¬⁄U „Ë ⁄U„ÃË ÕË– ⁄UÙ¡ ∑§ËÃ⁄U„ •‡ÊÙ∑§ ‚È’„ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚‹ı≈UÊ ÃÙ ŒπÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ »§‡Ê¸ ¬⁄U ◊Îì«∏Ë „Ò– ©‚∑§Ê ª‹Ê ⁄UÃ∑§⁄U „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ÕË–

ÁŒÀ‹Ë ∑§

¬„UÊ«∏Uª¢¡

◊¥ „ÈU߸

ÉÊ≈UŸÊ

„◊¥ L§¬ÿÊ ŒÙ ÿÊ ¡◊ËŸ, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ◊Ê⁄U Œ¥ª ªÙ‹ËÁ≈U∑§Ê⁄UË (ªÿÊ)– •‹Ë¬È⁄U ÕÊŸ ∑‘§

◊πŒÈ◊¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ÙŒ Á‚¥„ ©»§¸÷Ù‹Ê Á‚¥„ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë Á¡ÃãŒ˝ ©»§¸ ’È≈UÊ߸ ©»§¸◊¥ª‹ Á‚¥„ ¬⁄U ‹flË ◊Ê¥ªË Ÿ„Ë¥ ŒŸ ¬⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ •ŸÈ◊¥«‹•Ê⁄UˇÊË ©¬ÊœËˇÊ∑§ ‚ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊÿË „Ò– «Ë∞‚¬Ë ◊ŒŸ◊Ù„Ÿ ¬Ê¥« Ÿ •‹Ë¬È⁄U ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§ÙÁ¡ÃãŒ˝ ©»§¸ ’È≈UÊ߸ ∑‘§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ „Ò–

•ÊflŒ∑§ ¬˝◊ÙŒ Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ¡ÃãŒ˝ ©»§¸ ’È≈UÊ߸ ©»¸§ ◊¥ª‹ Á‚¥„•¬Ÿ ∑§Ê ∞◊‚Ë‚Ë ∑§Ê ∞Á⁄UÿÊ ∑§◊Ê¥«⁄U’ÃÊà „È∞ vx Á‚Ãê’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „⁄U’-„ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕŒ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ ‹ÊπL§¬ÿÊ ÿÊ xÆ Á«‚◊Ë‹ ¡◊ËŸ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

∑§Ë– Ÿ„Ë¥ ŒŸ ¬⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ ø‹ÊªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà •‹Ë¬È⁄U ÕÊŸÊäÿˇÊ

‚ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ •ÊflŒŸÁŒÿÊ– ¬˝◊ÙŒ Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

ÕÊŸÊäÿˇÊ mÊ⁄UÊ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë«Ë∞‚¬Ë ∑§Ù Á‹Áπà Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë–

ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡’ •‹Ë¬È⁄UÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ ŒÍ⁄U÷Ê· ‚ ’Êà ∑§ËÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§’Ëø ¡◊ËŸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ÁflflÊŒ

„Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•ÊflŒ∑§ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Ãâÿ„ËŸ ¬ÊÿÊ

ªÿÊ– ÁflflÊŒ ∑§Ù Œπà „È∞ ÁŸ⁄UÙœÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ vÆ| ∑§Ë ªÿË„Ò– ßœ⁄U ©Q§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊflŒ∑§ ‚Á„à ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬ÈL§·¬Á⁄UflÊ⁄U «⁄U ‚ ªÊ¥fl ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥–

’¥«Ê◊È¥«Ê ◊¥ ◊Ê‚Í◊Ù¥‚ ŒÈc∑§◊¸ ‚ ßÊfl

⁄UÊ©⁄U∑‘§‹Ê– ’¥«Ê◊È¥«Ê «Ë ∑‘§Á’Ÿ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬˝◊ Ÿª⁄U fl Á◊‹ŸŸª⁄U ◊¥ŒÙ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥ø‹ ◊¥ÃŸÊfl ’ŸÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ß‚ ’Ëø•ÊR§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ¬˝Ù…∏flÿ ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬Ÿ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹„fl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„Ê ’ÁÀ∑§ß‚◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§Ù ÷ˇÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ŒÙ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁÉÊŸıŸË „⁄U∑§Ã ∑§Ë ªß¸–ß‚ ‹∑§⁄U •¥ø‹ ◊¥ ßÊfl ’ŸÊ „Ò •ı⁄U∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ß‚∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

∞‚’Ë•Ê߸ ∑‘§ flÊ„Ÿ ‚ zw

‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U∑§Ù⁄U’Ê– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§∑§Ù⁄U’Ê Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ„ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‹Í≈U⁄UÙ¥ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§flÊ„Ÿ ‚ zw ‹Êπ L§¬ÿ‹Í≈U Á‹∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ÉÊÊÿ‹ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªÊ«¸ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ù⁄U’ÊÁ¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄Uß ‹Ê‹ «Ê¥ªËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ’Ê‹∑§ÙŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ÃËŸ ‹Í≈U⁄UÙ¥ Ÿ Œ‚Ë ∑§^ ‚ »§Êÿ⁄U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§ flÊ„Ÿ ‚ zw‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ ‹Í≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò ÃÕÊ ©Ÿ‚ y| ‹Êπ L§¬ÿ ÷Ë

’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– «Ê¥ªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê¡ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ÊflÊ„Ÿ L§¬ÿ ‹∑§⁄U’Ê‹∑§ÙŸª⁄U ∑‘§‚ÄU≈U⁄U ∞∑§ ◊¥ ÁSÕÃ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ¬Ê‚ L§∑§Ê–’Ò¥∑§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË

•ı⁄U ªÊ«¸ ¡’ ∞≈UË∞◊ ◊¥ ¬Ò‚ «Ê‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ flÊ„Ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹ Ã’ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ◊¥ •Ê∞ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflS»§Ù≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ªÊ«¸∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ªÊ«¸ ¡’fl„Ê¥ Áª⁄UÊ Ã’ ÿÈfl∑§ ŒÙ ’Òª ◊¥ ¬Ò‚ ‹∑§⁄Ufl„Ê¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞–

∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ

⁄U¥ªŒÊ⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄«Ê‹≈UŸª¥¡– ‡Ê„⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ∑‘§ ∞∑§‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ‚÷Ë ∑ȧÅÿÊà •¬⁄Uʜ˂ȡËà Á‚ã„Ê ªÈª¸ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ŒÙ ∑§ÙSÕÊŸËÿ ◊œÈflŸ ⁄USÃ⁄UÊ¥ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ‚∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄U•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÃŒ’ÙøÊ ªÿÊ– ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ‹Ù««Œ‚Ë ∑§^Ê fl ÃËŸ é‹Ò¥∑§ ø∑§ Á◊‹ „Ò¥

«Ë•Ê߸¡Ë ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∞‚¬Ë •ŸÍ¬ ≈UË. ◊ÒâÿÍ ∑§Ù ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë ÕË Á∑§ ŒÈ◊∑§Ê ¡‹ ◊¥ ’¥Œ∑§ÈÅÿÊà ‚È¡Ëà Á‚ã„Ê ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U‡Ê„⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë √ÿfl‚ÊÿË ‚ ⁄U¥ªŒÊ⁄UËfl‚Í‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ªÁ∆à ∑§⁄U ⁄U¥ªŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ„‹Ã ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸’Ò¥∑§ ¬„È¥øË– fl„Ê¥ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§ÙÁflÁ÷ÛÊ πÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÕ◊⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ⁄U¥ª „ÊÕ Œ’ÙøÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ’Ê„⁄U◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U •◊⁄U‡Ê ∑§Ê ߥáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ ⁄U¥¡Ëà ªÈ#Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ ø…∏ªÿÊ– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ‹Ù«« Œ‡ÊË∑§^Ê Á◊‹Ê– Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„ˬ⁄U ◊ÙÃË ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ⁄U¥¡Ëà ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë •Êꂸ ∞ÄU≈U ◊¥¡‹ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

∑§Ê⁄U’Ê ◊¥ w ‹È≈U⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹¬⁄U ¬àÕ⁄U »¥§∑‘§

¡ÿ¬È⁄U– ŸÊªı⁄U Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ÿÈfl∑§ ∑‘§ «Í’Ÿ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ¬⁄U’øÊfl ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà ∑‘§∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U ¬àÕ⁄U »‘§¥∑‘§ – ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë √ÿflœÊŸ «Ê‹Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê¡ ŸÊªı⁄UÁ¡‹ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U Õ– Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë‚÷Ê ÕË ©‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ‚È’„∑§È¿ ÿÈfl∑§ Ÿ„Ê ⁄U„ Õ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ «Í’ªÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÷Ë,‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ √ÿSà ⁄U„•ı⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚÷ÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ŸÊ⁄UÊ¡ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U ¡’◊ÈÅÿ◊¥òÊË flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ ÃÙ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ÷Ë »‘§¥∑‘§– „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÉÊÊÿ‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ„ ◊¥ ø‹Ê ∑§Ê¢Á’¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊–ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ„ ◊¥ ŒÁ⁄UªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ∑Ò§◊Í⁄U ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥Á’¥ª

•Ê¬⁄U‡ÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§Ù߸ πÊ‚ ‚»§‹ÃÊ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªË–ÃÊ⁄UÊø¥«Ë ‚ ◊Ê¥¤Ê⁄U∑§È¥« „Ùà „È∞ ÷«∏∑§Ù«∏flÊ Ã∑§ ‚ÉÊŸ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ŒÁ⁄UªÊ¥fl,•ª⁄U⁄U, ŸÙπÊ, ◊È»§ÁS‚‹, ∑§⁄Uª„⁄U, Á‡Êfl‚ʪ⁄U, fl ’aË ÕÊŸ ∑‘§ •‹Êfl ∞‚≈UË∞»§ ∑§Ë ≈UË◊‡ÊÊÁ◊‹ ÕË Á¡‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∞∞‚¬Ë ŸÄU‚‹ ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ◊¥«‹ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË◊¥ ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªË– fl⁄UËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ø„‹∑§Œ◊Ë∑§Ë Á◊‹Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË– øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊÿË ªÿË „Ò– ∑§Ê¥Á’¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ «Ë∞‚¬Ë ÁflE¡Ëà ŒÿÊ‹,∞‚≈UË∞»§ «Ë∞‚¬Ë ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ñ ‚◊à •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ÕÊŸÊäÿˇÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

⁄UÊ◊-⁄UÙ≈UË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ◊ ⁄UÙ≈UË

ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚Ê¡-‚ë¡Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷٬ʋ ∑‘§ ‚÷ËøÊ⁄U ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ß‚ ¬⁄U ~.zÆ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§Ë ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ ªı⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷٬ʋ ◊¥ ‚÷Ë øÊ⁄UÙ¥ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ∑§Ë

◊⁄Uê◊à •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚Ê¡-‚ë¡Ê wwÁ‚Ãê’⁄U Ã∑§ ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊÿªË– ÷٬ʋ ◊¥ŒÙ Ÿÿ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øÊ⁄U ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ∑§Ù‚¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ◊¥ ÷٬ʋ ◊¥ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑‘§ Ÿª⁄UËÿ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ‚ ∑§Ê◊∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑‘§‹Ùª ŒÙ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃÃ⁄UË∑‘§ •ı⁄U øÒŸ ‚ ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄U ‚∑‘§¥ª– ß‚⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ’Œ‹ ©ã„¥ •Ù…∏Ÿ •ı⁄U Á’¿ÊŸ ∑‘§

Œ⁄UË-∑§ê’‹ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ¡Êÿ¥ª– ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ •ı⁄UFÊŸÉÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ⁄U„ªË– ߟ øÊ⁄U ⁄UÒŸ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª xÆÆ ‹Ùª ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄U‚∑‘§¥ª– ¬ëøË‚ Á‚Ãê’⁄U ‚ ߟ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥◊¥ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù z L§¬ÿ ∑§ËãÿÍŸÃ◊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÙ≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ‡ÊËË ¡‹ ÷Ë ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÷Ù¡Ÿ ◊¥ { ⁄UÙÁ≈UÿÊ, ¬ÿʸ#

◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚é¡Ë, åÿÊ¡, •øÊ⁄U •ı⁄U „⁄UËÁ◊ø¸ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ªË–

Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ‚¡Êÿ ¡Ê ⁄U„ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥•≈Uã«ã≈U ∑§ˇÊ, flÊ≈U⁄U ∑§Í‹‚¸, Áfl∑§‹Êª◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ …‹ÊŸ ∑‘§ÿ⁄U ≈U∑§⁄U ∑§ˇÊ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ÿª⁄U ÁŸª◊mÊ⁄UÊ ÷٬ʋ ◊¥ vy •ı⁄U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Ÿÿ ⁄UÒŸ’‚⁄U ’ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª– ¬˝àÿ∑§ ⁄UÒŸ ’‚⁄U ¬⁄UxÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÿªË–

ÁflŒ÷¸/⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë π’⁄¥U

Page 9: Sunday, 19 Septeber 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, v~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬⁄U◊Ÿ¥≈U ŸÊÒ∑§⁄UË

‡ÊÊ‚Ÿ◊Êãÿ ∑¥§¬ŸË◊äÿ ÁflŒ÷ʸÃË‹}flË¥ à ª˝ÒíÿÈ∞≈U ¬Ê‚/ŸÊ¬Ê‚

ÃM§áÊ/ÃM§áÊË¥øË vÆÆ ¬⁄U◊Ÿ¥≈U•ÊÚ»§Ë‡ÊËÿ‹ ¡ÊÚ’øË ‚Èfláʸ‚¥äÊË!◊Á„UŸÊ — yzÆÆ/- ⁄UÊ„UáÊ+’ÊŸ‚ »˝§Ë

‚¥¬∑¸§ — M§„UË ◊Ú«U◊◊Ê.~x|wÆxyx{~,

~z~z}yvx~z

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

Á⁄U·÷, ø¢º˝¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚Èÿ‡ÊUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏UÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ∑Ò§⁄U◊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥¬˝Ùª˝Á‚flU ∑§ ¿UÊòÊ Á⁄U·÷ ¬Á„U⁄U Ÿ ÃÎÃËÿ ÃÕÊø¢º˝¬˝∑§Ê‡Ê œÈ⁄UŸ‹Ê‹ ∑§Êfl⁄‘U Ÿ øÃÈÕ¸ SÕÊŸ

„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Áfl÷ʪËÿ SÃ⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ¬˝Ê. ∑§≈U∑§flÊ⁄U, ⁄UÊ¡¥º˝

„U«UÊ™§, •Ù.≈UË. ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, ∑ȧ◊ÈÁºŸË ÃÊflÊ«∏U,‚¢äÿÊ⁄UÊfl, ÷ıÁÃ∑§ Ÿ •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ „Ò¥U–

ÿÙª, ‚ÊœŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U w{ ‚UUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á’„UÊ⁄U ÿÙª ÁfllÊ‹ÿ (◊È¢ª⁄U)∑§ ÁŸº¸‡ÊŸ ◊¥ üÊË ÿÙª Á◊òÊ ◊¢«U‹ mUÊ⁄UÊ w{

Á‚Ã¥’⁄U ‚ x •Ä≈Í’⁄U ∑§ ’Ëø ¬È. SflÊ◊˪Ù⁄UπŸÊÕ ‚⁄USflÃË ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÿÙªÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥

©UìÊ ÿÙª ‚ÊœŸÊ, •Ê‚Ÿ ∞fl¥ ÿÙªÁŸ¢º˝Ê ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ù≈UʬÊ, é‹«U¬˝‡Ê⁄U,ßÊfl, ◊œÈ◊„U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ SflSÕ ¡ËflŸ

¡ËŸ ∑§ Á‹∞ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‹Ê÷ ¬ÈL§· , ◊Á„U‹Ê∞¥ ∞fl¥ ’ìÊ ‹ ‚∑§Ã „ÒU–

•Ê¡ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄UUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ ªÙ¥ÁºÿÊ ⁄UÊ߸‚Á‚≈UË ∞fl¥ üÊË ªÈL§Á‚¢ª ‚÷Ê ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄‘U‹≈UÙ‹Ë

∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ v~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄‘U‹≈UÙ‹Ë

ªÈL§mÊ⁄UÊ ◊¥ ‚È’„U ~.xÆ ’¡ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–⁄UÄúʟ üÊc∆U ºÊŸ „UÙÃÊ „ÒU •Ã—

•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ •ÁŸ‹ flÊœflÊ,

•ÁŸ‹ ¬Ê¢«U, ÷Ù¡⁄UÊ¡ øÊ¢«U∑§, ‚¢¡ÿÁmflºË, ¬˝ºË¬ ¡Êÿ‚flÊ‹, ‚È⁄UÁ¡ÃÁ‚¢ª

ªÈ‹Ê≈UË, ‚Èπ◊ÊŸÁ‚¢ª ÷ÊÁ≈UÿÊ, ¡‚’Ë⁄UÁ‚¢ª÷ÊÁ≈UÿÊ, „U⁄UÁ¡ÃÁ‚¢ª ¡ÈŸ¡Ê Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ∑§Ê ºı⁄UÊ •Ê¡UUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ∑¥§º˝Ëÿ ©UaUÿŸ ◊¢òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹v~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ºı⁄‘U ¬⁄U

•Ê ⁄U„U „ÒU– ©UŸ∑§Ê •Êª◊Ÿ ‚È’„U vv ’¡ ¬flŸË◊¥ „UÙªÊ ¡„UÊ¢ fl ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∞¢fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ‚ ÷¥≈U „UÃÈ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ºÙ¬„U⁄U v ’¡ •Á«∏UÿÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸◊¢òÊË

Áfl‹Ê‚ üʢΪÊ⁄U¬flÊ⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÷¥≈U, ºÙ¬„U⁄Uv.xÆ ’¡ ¬„U‹Ê ª˝Ê.¬¢. ÷flŸ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ,

x.xÆ ’¡ ÷¢«UÊ⁄UÊ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U øøʸ, ‡ÊÊ◊ z ’¡

◊Ù„UÊ«∏UË ◊¥ ∞Ÿ¡ ¬≈U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁÃ,{ ’¡ ÃÈ◊‚⁄U ∑§ Á‚¢øŸ Áfl÷ʪ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ ÷¥≈U ÃଇøÊà ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ºı⁄UÊ

∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊà } ’¡ Á’‚˸ Áfl◊ʟË ‚Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ mÊ⁄UÊ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥Uª–

ŸπÊà ∑§Ê øÿŸUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§ Á‚Àfl⁄U ¡È’‹Ë‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÚ‹¡ ’Ë. ∑Ò§ê¬ ∑ȧ⁄UŸÈ‹ ◊¥

•ÊªÊ◊Ë wÆ •Ä≈Í’⁄U ‚ w| •Ä≈Í’⁄U Ã∑§•ÊÿÙÁ¡Ã Ÿfl‹π∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Á‹∞ ªÙ¢ÁºÿÊ∑§ ÁºŸ‡Ê ŸπÊà ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¡‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ‚÷Ê ‚¢¬ãŸUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ¡ÈÁŸÿ⁄U ø¥’⁄U ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߢÁ«UÿÊ¡‚Ë•Ê߸ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë w •Ä≈Í’⁄U fl x •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù

•¢ø‹ •Áœfl‡ÊŸ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê

•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ÊÿÙ¡ŸSÕ‹ Sflʪà ‹ÊÚŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚ÈøÊ⁄U fl üÊc∆U

•ÊÿÙ¡Ÿ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸº¸‡Ê ÁŒ∞–

‚»§º ∑§Ù≈U flÊ‹.. ÿ◊⁄UÊ¡!⁄UÁfl •Êÿ¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– ¬˝‚ÍÁà ∑§Ê ºº¸ ÄÿÊ „UÙÃÊ„Ò? ß‚∑§Ê •„U‚Ê‚ ©U‚ ª÷¸flÃË◊Á„U‹Ê ‚ ¬Í¿UÙ ¡Ù ©U‚ ºı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË„UÙÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊ÊŸfl ‚¢flºŸÊ πÙ øÈ∑§ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ’Ë¡Ë«UéÀÿÍ •S¬ÃÊ‹∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ߟ ÁºŸÙ¥ ‚»§º ∑§Ù≈U flÊ‹ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹∑§⁄U •ªSà ∑§ ’ËøyÆ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ }xŸfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ıà „UÙøÈ∑§Ë „ÒU– ◊„¢Uª ß‹Ê¡ ∑§ •÷Êfl ◊¥‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸflÊ‹Ë ª⁄UË’ ◊Á„U‹Ê ◊⁄UË¡Ù¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊà ∑§„UÊ„ÒU «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÙ– ª÷¸flÃË◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ◊ıà ∑§Ë ß‚ ∑§«∏UË ◊¥ v{Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ y ’¡ ∞∑§ •Ù⁄U ŸÊ◊¡È«∏U ªÿÊ ¡’ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚≈U ª˝Ê◊¡é’Ê⁄U≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄‘UπÊ ‡ÿÊ◊‹Ê‹‚ÙŸflÊŸ (ww) Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ º◊ÃÙ«∏U ÁºÿÊ– ¬˝‚ÍÁà ∑§ ºº¸ ‚ ∑§⁄UÊ„UÃË◊Á„U‹Ê ∑§Ù ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ vzÁ‚Ã¥’⁄U ∑§ ‚È’„U ’Ê߸ ª¢ªÊ’Ê߸ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‚ ©Uê◊˺ ‚ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊÕÊ Á∑§ ¡ìÊÊ •ı⁄U ’ìÊÊ ºÙŸÙ¥ SflSâÿ„UÙ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬„¥Èø¥ª Á∑§ãÃÈ ◊ÊŸflÃÊ •ı⁄U

•¬Ÿ ¬‡Ê ∑§Ù ∑§‹¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹‹Ê¬⁄UflÊ„U «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ } ◊Ê„U ∑§Ëª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŸÊ ÃÙ ÿÙÇÿ ß‹Ê¡Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŸÊ „UË ©U‚∑§Ë ¬˝‚fl¬Ë«∏UÊ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ÁºÿÊ ŸÃˡß ◊Á„U‹Ê•ı⁄U Ÿfl¡Êà ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıà v{ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ „UÙ ªß¸U– ’Ë¡Ë«U’ÀÿÍ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÙŸ flÊ‹Ê ÿ„U ∑§Ù߸¬„U‹Ê „Uʺ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê∞ ÁºŸ

Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ fl ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§Ë ◊ıà ∑§ ◊Ê◊‹ ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸÃ •Êÿ „ÒU ¡’ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¤Ê¢«UÊ ◊¢òÊË ÿÊŸ Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¢òÊË«UÊÚ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflà ∑§Ê äÿÊŸ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ•Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ê‹◊ÎàÿÈfl ª÷¸flÃË ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ

•¬Ÿ ◊ÊÄUà •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊÁŸflÊ‚Ëÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË «U„UÊ«∏U∑§⁄U∑§Ù ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈¸U ‚ı¥¬Ÿ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞–¡Ê¢ø ◊¥ ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ «UÊÚ. ‚ÿÊ‚∑¥§º˝ ¬⁄U ¬Ò‚ fl‚Í‹Ÿ fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË’⁄Uß ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞–•S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ. ∑§◊‹•ª˝flÊ‹ ∑§Ë ‹ìÊ⁄U ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë flS≈UÊÚ»§ ∑§Ù ºË ¡Ê ⁄U„UË ¿ÍU≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÿÙÇÿ©U¬øÊ⁄U •ı·Áœ fl ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë Á’ª«∏UË„UÊ‹Ã ∞fl¥ ø⁄U◊⁄UÊ߸ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ∑§Ù ÷Ë ’Ê‹◊ÎàÿÈ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄U’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈¸U ¬Ê‹∑§◊¢òÊË∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§Ë¬˝ÁÃÁ‹¬Ë ⁄UÊíÿ ∑§ SflÊSâÿ ‚Áøfl ∞fl¥SflÊSâÿ ◊¢òÊË ∑§ ºçÃ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬„È¥øÊÿË¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ãÃÈ •’ Ã∑§ SÕÊŸËÿÁflœÊÿ∑§ ∑§ ∑§⁄UË’Ë «UÊÚ. ∑§◊‹•ª˝flÊ‹ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬º ‚ „U≈UÊÿÊŸ„UË¥ ªÿÊ „ÒU •‹’àÃÊ ßÃŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU Á∑§ «UÊÚ. ‚ÿÊ‚ ∑¥§º˝ ∑§Ê Òʺ‹Ê¡M§⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– ÄÿÊ ßß ÷⁄U‚ ’Ê‹◊ÎàÿÈ fl ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§Ë ◊ıà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Õ◊¡Ê∞ªÊ? ÿ„U ‚flÊ‹ ’ºSÃÈ⁄U •’÷Ë ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ ‚ ∑§„UÊ⁄UÃË ◊Á„U‹Ê ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄UU.. «UÊÚÄ≈⁄UUÙ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÙ ß‹Ê¡ } ×æãU ×ð´ y® »ÖüßÌè ß }x ÙßÁæÌ çàæàæé¥ô¢ ·¤è ×õÌ

ÁflœflÊ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U

◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏U‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– vw Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊ ⁄UʬflÊ«∏UÊ ÁSÕà πà ◊¥ ¬ıœÙ¥ ∑§⁄UÙ¬Ê߸ ∑§Ê ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË yÆ fl·Ë¸ÿ ÁflœflÊ ◊Á„U‹Ê ¬⁄U ©U‚Ë ªÊ¢fl ∑§Ÿ⁄UÊœ◊ ªáÊ‡Ê fl‚¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ Ÿ ‚ÍŸ¬Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚ •¬ŸË „Ufl‚

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ– •’ ÉÊÁ≈Uì˝∑§⁄UáÊ Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¬˝‚ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄UË ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ Á»§ÿʸºË ◊Á„U‹Ê ªÈ„UÊ⁄U ‹∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ÁŸ„UÊ‹ø¢º ∑§ ÿ„UÊ¢ ªß¸UÕË ¡Ù ø√„UÊáÊ ∑§Ù …Í¢U…UŸ ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U’Ê’Ê ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù©U‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ¿UÙ«∏U ø‹Ê ªÿÊ–

’‹Êà∑§Ê⁄UË ø√„UÊáÊ Ÿ ¬¢øÊÿà fl ≈¢U≈UÊ◊ÈÁÄà •äÿˇÊ Áfl‡Ê¢÷⁄U ⁄UÊ™§Ã ∑§ ‚Ê◊Ÿß‚ ’Êà ∑§Ù ∑§’Í‹Ê Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡È◊¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ËÁ«∏Uà ◊Á„U‹ÊŸ ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U ÷Ë º¡¸ ∑§⁄UÊÿË Ã’ ©U‚Ë ◊È∑§Êº◊ ÿÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬≈U‹ÁŸ„UÊ‹ø¢º ‚◊Í„U Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªáÊ‡Ê ø√„UÊáÊ ∑§Ë ¬àŸË ¡ÿÃÈ⁄UÊ’Ê߸∑§ „UflÊ‹ ‚ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ¤ÊÍ∆UË Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË–¡Ê⁄UË ÁflôÊÁåà ◊¥ vÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ÁŸ„UÊ‹ø¢º ÿ„U ÷Ê¡¬Ê¬Ê≈U˸ ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ ø‹Ã •’ fl„U ∑§Ê¢ª˝‚-⁄UÊc≈˛UflÊºË ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù »¢§‚Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÿø¢º ¬Ê⁄UœË,ŸÊ’ÊÁ‹ª ÷ÒƒÿÊ ªÈ‹Ê’ ÃÈ⁄U∑§⁄U, Áfl‡Ê¢÷⁄U ⁄UÊ™§Ã ∑§Ù vz Á‚Ã¥’⁄ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃÁ◊‹ ªß¸U ¡’Á∑§ „Uı‚‹Ê‹ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, •⁄UÁfl¢º ≈¥U÷⁄‘U, ∑§fl‹ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹,‚È⁄‘U‡Ê ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, Áfl¡ÿ ø√„UÊáÊ, „U◊¢Ã ≈¥U÷⁄‘U, Ÿ◊Ê ¬Ê⁄UœË ÿ ∑§Ù≈¸U ‚ ¡◊ʟË∑§⁄U ’Ê„U⁄U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ‚„UÿÙªË ⁄U◊‡Ê ªıÃ◊, •Á÷◊ãÿÈ ÃÈ⁄U∑§⁄U,ªÙ¬Ëø¢º ÃÈ⁄U∑§⁄U, ∑§ı‡Ê‹ ªıÃ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©U∆U ⁄U„U „ÒU¥–

ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ Ÿ ªÊ¥fl

◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬

äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò,

¬%Ë Ÿ vÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§

ÁflM§h Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U

¤ÊÍ∆UË Á‡Ê∑§ÊÿÃ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ◊Ù⁄UªÊ¢fl •¡È¸ŸË ∑§

÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’«UÙ‹ Ÿ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË •ÊÉÊÊ«∏UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªÙ¥ÁºÿÊÁ¡‹ ∑§ ¬˝Áà ©UºÊ‚ËŸ ⁄U√flÒ∞ ∑§Áπ‹Ê»§ Á¡‹ ∑§Ë vy ¬˝◊Èπ ífl‹¢Ã‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ vz Á‚Ã¥’⁄U ‚oÎ¥π‹Ê’äº •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– v|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á¡‹∑§ flÁ⁄Uc∆U Á¡ê◊ºÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ©UŸ∑§•Ÿ‡ÊŸ ◊¢«U¬ ∑§Ù ÷¥≈U ºŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ⁄UÙÁ·Ã ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ºÙ¬„U⁄Uvw ’¡ ∑§ ’ʺ x| ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§‚ÊÕ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ª∞ÃଇøÊà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁflœÊÿ∑§’«UÙ‹, πȇÊÊ‹ ’Ù¬ø, Á¡‹Ê÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ „U◊¢Ã ¬≈U‹, Á¡.¬.©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙº •ª˝flÊ‹ ∑§Ù øøʸ „UÃÈ•Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ, y ÉÊ¢≈U Ã∑§ ø‹Ë ’Ò∆U∑§◊¥ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§ ÃÎÃËÿ fl øÃÈÕ¸ üÊáÊË∑§◊¸øÊ⁄UË ¬º÷Ã˸ ¬⁄U ‹ªË ’¢ºË „U≈UÊŸ,vv ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U, w «UåÿÈ≈UË∑§‹Ä≈U⁄U fl •Ÿ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U fl Ÿ‚¸ ∑§¬ºÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄÃ, {zÆÆ flŸ¡◊ËŸ¬≈U˜≈UÙ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ÁflÃ⁄UáÊ, ◊Ê‹ªÈ¡Ê⁄UËÃÊ‹Ê’, ¡flÊ„U⁄U ∑ȧ•Ê¢ ∑§ ~ ∑§⁄UÙ«∏U z{‹Êπ L§. Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù | ÁºŸ ∑§ •¢º⁄UºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà ∑§„UÊ ªÿÊ ¡’ Ã∑§ ÿ‚◊SÿÊ∞¥ Ÿ„UË¥ ‚È‹¤ÊÃË, •Ÿ‡ÊŸ πà◊Ÿ„UË¥ „U٪ʖ v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà } ’¡

ÁŸflÊ‚Ëÿ ©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§.∞Ÿ.∑§. ⁄UÊfl, ©U¬Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ù‡ÊË Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ◊¢«U¬ ∑§Ù÷¥≈U º∑§⁄U, Áº∞ ª∞ ‹πË ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ∑§SflM§¬ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ Á∑§ãÃÈ ¡flÊ„U⁄U Á‚¢øŸ∑ȧ•Ê¢ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ©UÀ‹π Ÿ „UÙŸ ‚ Á»§⁄U’Êà Ÿ„UË ’ŸË– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ªÙ¥ÁºÿÊŸ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÙ¡ŸÊ ‚Áøfl ∑§Ù¬Á⁄ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÃଇøÊÃ}-vÆ ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡flÊ„U⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑ȧ•Ù¢ ∑§ ¬Ò‚ ºŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹Ÿ∑§ ’ʺ ⁄UÊà ~.xÆ ’¡ ÁflœÊÿ∑§ ’«UÙ‹Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ „UÊÕÙ¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ∑§Ê ÁŸ¢’Í ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ πà◊ ∑§⁄UÁºÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÊ◊‡fl⁄U ª„UÊŸ,Áfl¡ÿÁ‚¢„U ⁄UÊ∆Uı«∏U, Áº‹Ë¬ øıœ⁄UË,

‚¢¡ÿ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, «UÊÚ. ‹ˇ◊áÊ ÷ªÃ,•‡ÊÙ∑§ º‡Ê◊Èπ, ¬˝ºË¬ ◊S∑§,©U·ÊÃÊ߸ ‚„UÊ⁄‘U, ¬Êfl¸ÃÊ øÊ¢ºflÊ⁄U,‚ÈÁŸÃÊ ªÊfl«∏U∑§⁄U, ¡‚fl¢ÃÊÁ‡ÊflŸ∑§⁄U, ¬º◊Ê ¬⁄UÃ∑§Ë, ’˝¡‡ÊÁºÁˇÊÃ, ¡Êª‡fl⁄U ¬≈UÙ‹, ◊„Uʺfl’Ù⁄U∑§⁄U, Á∑§‡ÊÙ⁄U Ã⁄UÙáÊ, ‚¢ºË¬∑§Ê¬ªÃ, Áfl‹Ê‚ øı„UÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê‚„UÊ⁄‘U, ◊ŸÙ¡ ⁄UÊ◊≈U∑§, ºfl¥º˝ ≈¥U÷⁄‘U,⁄UÊ◊ºÊ‚ ∑§Ù„UÊ«∏U∑§⁄U, „U◊⁄UÊ¡Á¬‚ÃÙ«∏U, ¬˝»È§‹ ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U, ‚ÁøŸ∑§Ê¬ªÃ, ◊È∑§‡Ê ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ •Ÿ‡ÊŸ∑§Ù „U◊¢Ã ¬≈U‹, ŸÃ⁄UÊ◊ ∑§≈⁄‘U, ÁflŸÙº•ª˝flÊ‹, üÊÊfláÊ ⁄UÊáÊÊ, Áfl¡ÿ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, ©U◊Ê∑§Ê¢Ã …¢Uª, Áº¬∑§∑§º◊ •ÊÁº Ÿ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ–

•Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§Ê ŸË¥’Í ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U

ÁflœÊÿ∑§ ’«UÙ‹ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏UÊ

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹ ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹

º‹Ê‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ øÈŸÊflÁŸ∑¢È§¡ ‚Ê„ÍU ∞fl¥ •¡Ëà ªÊ¢œË ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– øÈŸÊfl ◊¥ ∑ȧ‹ v} ∑§ˇÊʬ˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ v{ Ÿ ◊úʟ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ⁄¢UÁ¡ÃÊ Ÿ⁄‘¥Uº˝ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ù

vv flÙ≈U ¬˝Êåà „UÈU∞ ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃm¥ºË∑§Ù‹◊∑ȧ◊Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ∑§Ù ◊ÊòÊ z flÙ≈UÙ¥‚ „UË ‚¢ÃÈc≈U „UÙŸÊ ¬«∏UÊ, { flÙ≈UÙ¥ ‚ ¡Ëú¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Ùøʸ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄¢UÁ¡ÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ù Áfl¡ÿüÊËÁ◊‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U ∑§ ’ʺ ÷ÊÿÈ◊Ù

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ∞Ÿ∞◊«UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ¬⁄U »§≈UÊπ »§Ù«∏U ÃÕÊ Áfl¡ÿˬ˝àÿʇÊË ∑§Ù ¬Èc¬ªÈë¿U ÷¥≈U∑§⁄U ©Uã„¥U‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË– ÁŸ∑È¢§¡ ‚Ê„ÍU fl •¡ËêʢœË Ÿ ‚÷Ë ‚„U÷ÊªË ßc≈UÁ◊òÊÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÕÊ÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU–

∞Ÿ∞◊«UË ∑§ÊÚ‹¡ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ

øÈŸÊfl ◊¥ ⁄¢U¡ËÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê Áfl¡ÿË÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ¡Ëà ‚ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ≈ÒUÄ‚Ë •‚Ù. Ÿ v| Á‚Ã¥’⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ≈ÒUÄ‚Ë ∞fl¥ ºÍœ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ ’Ëø „ÈU∞ ‚«∏U∑§ „Uʺ‚ ¬⁄U ‚¢flºŸÊ

¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà v} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ù üÊäºÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– •‚Ù. Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§, v} ∑§Ù •ÊÚ≈UÙ ≈ÒUÄ‚Ë øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U flÊ„UŸ Ÿ ºı«∏UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ù •¢º⁄UÊ¡‹Ë ºŸ „UÃÈ ©U¬ÊäÿˇÊ ©U¬‡Ê

‡ÊÈÄ‹Ê, ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ ÁºÁˇÊÃ, Áfl¡ÿ ©U∑§, ºfl‡Ê ¬Á‡ÊŸ, ÷ʡˬÊø, ⁄UÊ¡‡Ê ÁŸπÊ«∏U, ‡ÊM§ ◊Ä∑§«∏U, ÿÈŸÈ‚ ‡Êπ, ◊ÙÁflŸ πÊŸ, Á¤Ê¢ª⁄‘U,

⁄UÊ¡Í Á‹À„UÊ⁄‘U, ‡ÊÁ∑§‹ πÊŸ, ø¢ºÍ øı„UÊŸ, ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ º◊Ê„U, ’¢≈UË πÙ’˝Êª«∏U, ÁÃflÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÅñU�âè °âô. Ùð

ŸæŠ¼æ¢ÁçÜ ¼è

w ÁºŸÙ¥ Ã∑§ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ •Ÿ‡ÊŸ ◊¢«U¬ ∑§Ù ÷¥≈U Ÿ ºŸ ‚ ÁflœÊÿ∑§

◊„UÙºÿ Õ ŸÊ⁄UÊïÊ— Á¡‹ÊœË‡Ê ¬„È¥ø ŸË¢’Í ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ

Page 10: Sunday, 19 Septeber 2010

ŸÊª¬È⁄ U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, v~ Á‚â’⁄UU wÆvÆ10

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ x| •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

zw ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿv{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ zw ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —•⁄UÁfl¥Œ ø√„UÊáÊ, ªÈ¡⁄UÊ֬ʥø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÈäÊÊ∑§⁄U∑È¥§÷⁄‘U, ߥUŒÊ⁄UÊ, ø∑˝§äÊ⁄U ¬ÊÁ≈U‹,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§, ¿UÊ≈U‹Ê‹‡ÊÊ„Í, ¬¥øfl≈UËŸª⁄U, ‹‹¥Œ˝ flÒl,‹c∑§⁄U˒ʪ, ŸË‹‡Ê ¬⁄UÊÃ,Á‚⁄U‚¬∆U, ⁄¥U¡Ëà ∑§Ê¥’‹,Áflfl∑§ÊŸ¥ŒŸª⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ — Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U, ∑§Ê◊∆UË,‚ŸÃÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U, ÷flÊŸË ◊¥ÁŒ⁄U–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝◊‹Ê‹◊üÊÊ◊, ÁflŸÊ’Ê ÷ÊflŸª⁄U, ‚¥ŒË¬

‡ÊÊ„ÍU, ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË– ÄU‚Ë‹ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¬˝‡Êʥà Áë∏∑§,¡ÊªŸÊÕ ’ÈäÊflÊ⁄UË, •Ê◊¬˝∑§Ê‡ÊüÊËflÊSÃfl, ÄU‚Ë‹, ÁŸÁπ‹¬ÊÁ≈U‹, •Ê⁄UÊäÊŸÊŸª⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U«¥U÷Ê⁄‘U, ߥUŒÊ⁄UÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹ ≈U≈U, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U–¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ¡‡Ê⁄UÊ™§Ã, •¡ŸË, ¬˝◊ÊŒ πÊ’˝Êª«∏,≈U∑§«∏ËflÊ«∏Ë– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊ŸÊ„U⁄U •«U∏∑§Ÿ,•Ê∆UflÊ ◊Ò‹, ‚¥ÃÊ· ’‹¥ª,‹Êπ¥«UŸª⁄U, ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U,ŸflŸËߪ⁄U– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —⁄UÊ◊ŒÊ‚ ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U,•Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U, •ÁŸ‹ ∑ȧ⁄UáÊÈ∑§,¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«∏Ë ‚¥¡ÿŸª⁄U– •¡ŸËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ◊ŸÊ„U⁄‘U,÷ªflÊŸŸª⁄U, •¡ÿ ∑§ÊÀ„U,◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§, ◊„U‡Ê ªÊ„UÃ,◊ÈÁø¡Ê¬È⁄U ¬˝ÃË∑§Ÿª⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã‹È≈U, „ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U •Á◊à ⁄UÊ≈U∑§,ÃÁ∑§ÿÊ äÊ¥ÃÊ‹Ë– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ª¡¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ªáʇʬ∆U–•¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ª¡ÊŸŸ ߥUª‹,⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄U, ‹Á‹Ã •Ê∆Ufl‹,◊ÊŸflÊ«∏Ê, ◊ŸÊ¡ ⁄¥UªÊ⁄UË,÷Ê¥«UflÊ«∏Ë– „ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ∑§Ê◊‡Ê ’«∏fl, ÿʪ‡fl⁄UŸª⁄U,‚¥¡ÿ äÊÊ¥«U, ÷flÊŸËŸª⁄U–

‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‡ÊπßS◊ÊßU‹, Áª^UËπŒÊŸ, üÊË∑§Ê¥Ã¬ÊÁ≈U‹, Ÿ⁄‘¥UŒ˝Ÿª⁄U, ◊ȇÃÊ∑§•„U◊Œ, „U‚Ÿ’ʪ, Œflˌʂ¬È‚Œ∑§⁄U, ∑§‹◊‡fl⁄U, üÊÊfláÊÁŸ◊¡, ÃÊ¥«Uʬ∆U,⁄UÊ¡Í ‚Êπ⁄‘U,⁄UÁflŸª⁄U, ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§, ªÊŒÊ◊∑§Ê◊∆UË– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ÁŸÁß Áª‹Í⁄UU∑§⁄U, ‚ËÃÊŸª⁄U,•ÊŸ¥Œ ª¡Á÷ÿ, ’¡Ÿ’ʪ–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊ŸË·¡Ê¢÷ÈÈ‹∑§⁄U, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, ÁŸÁߪ«UÊ◊, ¬¥‡ÊŸŸª⁄U, ◊È∑§‡Ê ¤ÊÊ«∏,‚ÊflŸ⁄U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡¥Œ˝ª«UÊ◊, Ÿß¸U ’SÃË ãÿÍ ∑§Ê‹ÊŸË,Áflfl∑§ ªáÊflË⁄U, ‚Œ⁄U ’ÊÒhÁfl„UÊ⁄U–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — äÊË⁄U¡◊üÊÊ◊, ’¤ÊŸ’ʪ, ‚ÈŸË‹‹Ê¥¡flÊ⁄U, •òÊ ‹-•Ê™§≈U,⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬≈U‹, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ x|•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —Á◊Á‹¥ºU ¬Ò∆UŸ∑§⁄U, ’Ê‹Ê÷Ê™§¬∆U(äÊ◊∑§Ë ŒŸÊ), •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UʬË(πÈ‹ ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UË), flÊ◊Ÿ¬ÊÒŸË∑§⁄U, ÃÊ¥«Uʬ∆U (¡È•Ê),Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„ÍU, ‡ÊÊ„ÍUŸª⁄U, ‚¥ÃÊ·‡ÊÊ„ÍU, ‡ÊÊ„ÍUŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ◊Ê. „UŸË‚, ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ(ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ÁŒŸ‡Ê ªÊÒ⁄U, ‚¥Ã⁄UÊ◊Ê∑¸§≈U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —•Á◊à ’ÈäÊ’Ê≈U⁄‘U, •¡ŸË, ⁄UÊ¡Í

ŸÊÿŸ∑§, äÊ¥ÃÊ‹Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), •⁄UÊflÃË •◊,‹ˇ◊ËŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)–∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á‡ÊflʡˬflÊ⁄U, Ÿ¥ŒÊ¡ËŸª⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UË(•flÒäÊ M§¬ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄UπŸÊ),⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê◊¸∑§⁄U, Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ◊Ê„UŸ¬Ê¥«U, ÷ÈÇfl⁄UŸª⁄ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë), üÊË∑§Ê¥Ã ‚„UÊ⁄‘U, ߥUŒÊ⁄UÊ,

¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ‚◊¥ŒÁ⁄UÿÊ, •À¬ÊÿÈ•Ê⁄UÊ¬Ë (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)– ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ø¥Œ˝÷ÊŸ flÊ„UŸ, ߥUŒÊ⁄UÊ(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬¥∑§¡◊È¥¡flÊ⁄U, ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U, ◊Ê„Uê◊Œfl‚Ë◊, ÷Ë◊≈U∑§«∏Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ‚ËÃÊ ∑È¥§÷⁄‘U,¡ªŒË‡ÊŸª⁄U, ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê ∑ȧ‹◊ÈÕ,‚È⁄‘¥UŒ˝ª…∏U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),ŒÁflŒÊ‚ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ‚È⁄‘¥ UŒ˝ª…∏U,⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê‹, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ — Á‡Êfl∑ȧ⁄U ªÊÒ⁄U, „¥U‚ʬÈ⁄UË(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ◊äÊÈ∑§⁄U∑§Êfl, ÷Ê¥«UflÊ«∏Ë (¡È•Ê)–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl¡ÿ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ‚¥¡ÿªÊ¥äÊËŸª⁄U, ¿U’ˬÊ∆U⁄UÊ’, Ÿß¸U ◊¥ª‹flÊ⁄UË (•flÒäÊ

‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ∞◊•Êÿ«UË‚ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚¥¡ÿ ’Ê⁄U∑§⁄U,•◊⁄UŸª⁄U, ªÈa‰U ‡ÊÊ◊∑ȧfl⁄U,•◊⁄UŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),⁄UÊ¡‡Ê ∑§‡ÊflÊŸË, ÁŸ‹«UÊ„U(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), Áfl‡flÊ‚◊ÊŸ∑§⁄U, •◊⁄UŸª⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ŸÙ¡,‚Ê∑§Ê‹Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •éŒÈ‹„UÊÁ⁄U‡Ê, ©U∑§Ë ŸÊª«∏Ê „UÊ©U‚(»§¥‚ÊŸÊ)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ŒË¬∑§ ÉÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U,ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë), ⁄‘UπÊ⁄UÊ◊ ¬Ê⁄UÊ◊,‡ÊÊ¥Áߪ⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U),‚ÁøŸ ◊S∑§, ‹Ê‹ª¥¡ ’Ê⁄U¬È⁄UÊ(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), •ÁŸ‹‚⁄U¡ÊŒ, ªaU˪ʌÊ◊ (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥ª∆UŸ Ÿ ÁŒπÊ∞ ∑§⁄UÃ’

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥ÇÊ∆UŸ ◊äÿ⁄‘U‹ŸÊª¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ¡Ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ»§Êÿ⁄U »§ÊßUÁ≈¥Uª, ¬˝Õ◊ʬøÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ⁄‘USÄÿÍ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ⁄‘U‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê•Ê¬ŒÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ŒÒŸ¥ÁŒŸ ¡ËflŸ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê∑§Ê߸U „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ¬⁄U Á’ŸÊ ÉÊ’⁄UÊ∞¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑§ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ◊äÿ⁄‘U‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊßU‚ „UÃÈ Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ—‡øÿʸ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ËoÎÎ¥π‹Ê ◊¥ ¬ÈŸ—pÿʸ ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ “∞Á⁄UÿÊ ≈˛UÁŸ¥ª‚ã≈U⁄U •¡ŸË” ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê⁄U.¬Ë.∞»§ ’Ò⁄U∑§ ∑§¬Ê‚ •¬Ÿ ª˝Ê©U¥«U ¬⁄U ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁflÁ÷Ûʬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Êª ¡Ò‚ ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë •Êª, Á’¡‹Ë∑§Ë •Êª, ‚Ê◊Êãÿ •Êª •ÊÁŒ ∑§Ê ’ȤÊÊŸ ∑§ÊÃ⁄UË∑§Ê, ª˝Ê©U¥«U SÃ⁄U ¬⁄U ⁄‘USÄÿÍ ¡Ò‚ ’◊ é‹ÊS≈U„UÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸, ’«∏UË ßU◊Ê⁄UÃÊ¢‚ ¡Å◊Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ÊÃ⁄UË∑§Ê ∞fl¥ „UÊŒ‚ ◊¥ ¡Å◊Ë „È∞ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

©UÁøà ¬˝Õ◊ʬøÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ, ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ •S¬ÃÊ‹ ¬„¥UøÊŸÊ •ÊÁŒ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹M§¬ ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞◊.«UË.¡ÊäÊfl ¬˝fl⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§,

∞‚.∞‚. flÒl, ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ¿U.Á‡Ê.≈U.◊È¥éÊ߸U, Œ. ¬Í. ⁄‘U. ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§ flË. ’Ë. ∞◊.∑ΧcáÊÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§, ◊äÿ⁄‘U‹ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ∞ø. ∞◊. ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ¡. «UË.¤Ê⁄Ufl«U∏, •ÁŸ‹ ¬È⁄UÊÁáÊ∑§, •Ê‡ÊË·

∑§ÊŸ‚∑§⁄U ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ–flÊ.Áfl. ¬Ê¥«U, flÁ⁄U. ◊¥. ‚¥. •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥◊¥«U‹ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ◊¥«U‹ ⁄‘U‹

¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¬⁄U ◊¥«U‹ ⁄‘U‹¬˝’¥äÊ∑§ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¡ÒSflÊ‹, üÊËäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ¡Ë. •Ê⁄U. ¬Ë. ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ⁄‘UÀÊfl ∑§Ë‚÷Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§, Á«U¬ÊߥUøÊ¡¸ ©U¬ÁSÕà Ֆ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¡Ë.∞‚. ‚ÒŸË ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ Á‚Áfl‹Á«U»¥§‚ ∑§ÊÚ‹¡ ŸÊª¬È⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ•ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄UË’ z|Æ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Ֆ‚¥øÊ‹Ÿ ∞ø.∞‚. ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ÃÕÊ ¬Í⁄‘U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ∑§◊ã≈˛UË ¡ÊäÊfl Ÿ ∑§Ë– ◊¥«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊ∑§mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ‚ πÈ‡Ê „UÊ∑§⁄U wzÆÆ L§¬∞ ∑§ÊŸ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥ª∆UŸŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U •ãÿÊÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹•ãÿÊÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¢ Á‚Á≈U¡Ÿ »§Ù⁄U◊ •Êª •ÊÿÊU„ÒU– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§¥¬ÁãÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ •ãÿÊÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏UUÊ ÃÕÊ ∑§¥¬ÁãÊÿÊ¥ ∑§ ◊È¥’߸∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU–

∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ¬¥¬ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ «Ë‹⁄UÁ‡Ê¬ ⁄Ug∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U«Ë‹⁄UÁ‡Ê¬ ⁄Ug ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ë ¡ª„Uflʬ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚¢øÊ‹∑§ ÃÕÊ«Ë‹⁄UÁ‡Ê¬ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ «Ë‹⁄UÁ‡Ê¬ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ

Á⁄UQ§ ¡ª„U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ „UÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ Á‚Á≈U¡Ÿ »§Ù⁄U◊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ê¥ø ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÁŒπÊ∑§⁄U •◊⁄UÊflÃË ◊ʪ¸ ÁSÕà Á„¥ŒÈSÃÊŸ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Á‹Á◊≈U« ∑§Ê «Ë‹⁄U ¬˝◊ÙŒ •Ê≈UÙ‚Áfl¸‚‚ ¬¥¬ S≈UÊ∑§ flÁ⁄UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ÃÕÊ ‚Ò¥¬‹

Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ Á‹∞ v ◊„UËŸ ‚ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑§ ‚ ’¥ŒÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§¥¬ŸË ¬¥¬œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹∑§Ë ¡ª„U ¬⁄UÁflôÊʬŸ ∑§ ’Ù«¸ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Êÿ ¡◊ËŸ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ßU‚◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà Á„US‚ŒÊ⁄UËŒ∑§⁄U ¬¥¬œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ⁄UÊÿ‚¥ª∆UŸ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥Á‚Á≈U¡ãÊ »§Ù⁄U◊ Ÿ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊, ÷Ê⁄Uì≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U« ÃÕÊ ß¥Á«ÿŸ•ÊÚß‹ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ •ÊÁŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë •Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ª˝Ê„∑§Ê¥ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë äÊÊπÊäÊ«∏∏Ë ¬⁄U èÊËÁ‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU–

◊äÿ ⁄U‹ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

•Ê¡ ◊ÊŸ‚ÍŸ

¬Èc¬ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË

∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄ ªÊ«¸UŸÄ‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U◊ÊŸ‚ÍŸ ¬Èc¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈM§ „UÊà „U˪ʫ¸UŸ¬˝◊Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ Á‹∞©Uà‚È∑§ „UÊà „Ò¢U– ßU‚ ’Ê⁄U ¬Èc¬¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ∑ȧ‚È◊ÃÊ߸U flÊŸπ«∏‚÷ʪ΄U, ©UûÊ⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ◊¥•ÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË „ÒU– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ •ÃÈ‹ø¥Œ˝ ◊¥…U∑§⁄U Ÿ ŒË–¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ßUS¬ÊéUlʪ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÿÊŒfl¥Œ˝‚„UÊ߸U ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚È’„U vv.xÆ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ⁄UÊÃ} ’¡ Ã∑§ πÈ‹Ë ⁄U„UªË– w{Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UÃÊÁ·∑§ ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ~w flË¥ ¬Èc¬ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË fl xzflÊ¥ ßUŸ«UÊ⁄U „UÊ©U‚ å‹Ò¢≈U‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË „ÒU– ¬Èc¬ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ vªÈ‹Ê’ (Á‚¥ª‹ ∞ø. ≈UË.),(‹Ê‹, ¬Ë‹Ê, „U⁄UÊ, ‡flÃ,◊ÊÁÃÿÊ, ∞¬Ë∑˝§Ê≈U, S≈˛UÊßUå«U,»§Ë∑§Ê ªÈ‹Ê’, ª„U⁄UÊ ªÈ‹Ê’Ë•ÊÁŒ ⁄U¥ªÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ) {∞ø. ≈UË. ªÈ‹Ê’, x ∞ø. ≈UË.ªÈ‹Ê’, ◊ÊÒ‚◊Ë »Í§‹Ê¥ ◊¥Ç‹Ò«UË•Ê‹Êÿ, «UÊ„UÁ‹ÿÊ,

∑§ŸÊ¡, ¡ËÁŸÿÊ, ≈KÍ’ ⁄UÊ¡‚,’Êã‚Êÿ, ßU∑§’ÊŸÊ, ¬Èc¬ ⁄UøŸÊ,¬Èc¬ ªÈë¿U, »Í§‹Ê¢ ∑§Ê „UÊ⁄U,ª‹ËøÊ, ⁄¥UªÊ‹Ë •ÊÁŒ Áfl÷ʪÁ∑§ÿ ª∞ „Ò¢U– ßUŸ«UÊ•⁄U „UÊ©U‚å‹¢Ò≈‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ∑ȧ‹ wÆÁfl÷ʪ „Ò¢U– ßU‚ •‹ª Ã⁄U„U ∑§ËS¬äÊʸ ◊¥ S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë

S∑§Ê¬ „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬Èc¬ ⁄UøŸÊ,¬Èc¬ªÈë¿U, „UÊ⁄U, »Í§‹Ê¢ ∑§Êª‹ËøÊ, »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ⁄¥UªÊ‹Ë, ¬Èc¬‚¡Êfl≈U •ÊÁŒ Áfl÷ʪʥ ∑§ËS¬äÊʸ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞, ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥∑§ Á‹∞ ∞fl¥ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ¬˝àÿ∑§ Áfl÷ʪ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ,ÃÎÃËÿ ‚ÊÕ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄UÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ßUë¿ÈU∑§ •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ªÊ«¸UŸÄ‹’, flS≈U „UÊßU¸∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U,Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–‚ÊÕ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞•ÃÈ‹ø¥Œ˝ ◊¥…U∑§⁄U, Á‡Ê⁄UˇʡʇÊË, ‚ÈŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ ‚ ‚¥¬∑¸§∑§⁄‘¥U–

’„ÈU÷ÊÁ·∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§

¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡‡ÊÃÊéŒË ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’¡⁄¥UªŸª⁄U ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl¡ÿ ª˝¥Õ ∑§Ê’„ÈU÷ÊÁ·∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊„ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡Ê⁄UŒ’‹fl¥Ã⁄UÊfl …UÊ’‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ÁŒŸ∑§⁄U⁄UÊfl ◊Ê∑§«∏U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ¬Ê⁄UÊÿáÊ Ã‹ªÍ, ªÈ¡⁄UÊÃË, •¥ª˝¡Ë,◊⁄UÊ∆UË •ÊÁŒ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ËªÍ Áfl¡ÿ ª˝¥Õ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ ¬˝ÁÃ◊Ê‚Ã÷ÒÿÊ, ªÈ¡⁄UÊÃË ∑§Ê ÷⁄Uà ¬≈U‹, •¥ª˝¡Ë⁄UÁfl¥Œ˝ ◊Ê∑§«U ÃÕÊ ∑§ÊŸ«U∏Ë ª¥˝Õ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ◊Ê‹ÃË ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UˬÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹∞fl¥ üÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ª˝¥Õ ◊¥ ©UÑÁπà ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚¥’¥ÁäÊÃ

‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ Áë∏U∑§ ““‚¥Ã ª¡ÊŸŸ‡ÊªÊÁfløÊ”” Á»§À◊ ◊¥ ∑ȧDU⁄UÊªË ª¥ªÊ÷Ê⁄UÃ˪ʂÊflË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ fl «UÊ.⁄UÊ◊ø¥Œ˝ …UÊ’‹, ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë¡ËflŸË ¬⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ v~vÆ ◊¥ Á∑§ÃÊ’¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹ ŸË‹∑¥§∆U ∑§Ê∆UË∑§⁄U ∑§ŸÊÃË ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê∆UË∑§⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ŸÊ„U⁄U øÛÊ, ‡Ê·⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ªÈ‹Ê’⁄UÊfl•ÊCUáÊ∑§⁄U, ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§«ÍU, ÁŒŸ∑§⁄U ◊Ê∑§«∏U•ÊÁŒ ÷Q§ªáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ‡Ê⁄UŒ …UÊ’‹ •ÊÒ⁄U •Ê÷Ê⁄U ‡Ê·⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ◊ÊŸÊ– ‚ÊÕ „UË ◊Ê∑§«∏U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ–

xw fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„Uàÿʬ˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã◊ÊŸflÃÊŸª⁄U ¤Êʬ«∏¬^UË ÁŸflÊ‚Ë ªáʇÊ∑§ÊÀ„ ŸU (xw) •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ÊŸflÃÊŸª⁄U ¤Êʬ«∏¬^UË ÁŸflÊ‚Ë ªáʇÊ

∑§ÊÀ„U Ÿ v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÑË ¬⁄UŸÊÿ‹ÊŸ ⁄US‚Ë ’Ê¥äÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–ªáÊ‡Ê Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ÄÿÊ¥ ∑§Ë? ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáʬÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø•Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Áfl÷ʪËÿ SÃ⁄U ∑§Ë «Ê∑§ •ŒÊ‹Ã w| ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ŸÊª¬È⁄Uª˝Ê◊ËáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Áfl÷ʪËÿ SÃ⁄U ∑§Ë |x flË¥ «Ê∑§•ŒÊ‹Ã w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸ „ÒU–

ÿ„U «Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ¬˝fl⁄U•œËˇÊ∑§ «Ê∑§ÉÊ⁄U, ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊÁfl÷ʪ, ŸÊª¬È⁄U Á‚≈UË ◊ÈÅÿ «UÊ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ, ßÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄ U◊¥ ‚È’„Uvv ’¡ „Uʪ˖ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§

∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê { „UçÃÊ¥ ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊŸ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÕÊ ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡’ÊflŸ„UË¥ Á◊‹Ê ∞‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄UŒπ‹ ‹Ë ¡Ê∞ªË– Áfl‡Ê·Ã— «UÊ∑§,S¬Ë« ¬ÙS≈U, «Ê∑§ flSÃÈ, ¬Ê‚¸‹,∑§Ê©¥≈U⁄U ‚flÊ, ’øà ’Ò¥∑§ fl◊ŸË•Ê«¸⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥∑§Ê ßU‚◊¥ ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–U

‡Ê„⁄ ∑§ √ÿÁÄà ÷¥«Ê⁄UÊ flªÙ¥ÁŒÿÊ Á¡ÀÊÊ¥ ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ∞∑§

„UË Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊Í‹ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÁÃÁÕ,Á¡‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ÷¡Ë©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÃÕÊ ¬Œ ì‡ÊË‹ ‚Á„ÃÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ©Ñπ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃU •Ê⁄U.∞.÷flÃ, ¬˝fl⁄U •œËˇÊ∑§ «Ê∑§ÉÊ⁄U,ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl÷ʪ, ŸÊª¬È⁄UÁ‚≈UË ◊ÈÅÿ «Ê∑§ÉÊ⁄U ß◊Ê⁄UÃ,ßÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U-w ¬Ã ¬⁄U wvÁ‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøŸË øÊÁ„U∞–

◊üÊÊ◊ ∑§Ê «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U

⁄UÊC˛UËÿ »§‹ÊÁ‡Ê¬ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ

ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë,ÁŒÑË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄ ⁄UÊC˛UËÿ»§‹ÊÁ‡Ê¬U ‚ê◊ÊŸ-wÆvÆßU‚ fl·¸ flÁ⁄UDU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÈäÊË⁄U ◊üÊÊ◊ ∑§ÊÉÊÊÁ·Ã „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U¬È⁄US∑§Ê⁄U vv,vw ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U÷flŸ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl, ÁfläÊÊÿ∑§ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê «UÊ. ∑§À¬ŸÊ ¬Ê¥«U, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊ •ÊSfl‹ Ÿ ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

‚Êìȫ∏Ê »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ flãÿ¡Ëfl ’Ê«¸U ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¬¿U‹ vÆ fl·ÊZ ‚ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§‚Êìȫ∏Ê ÷Í-ˇÊòÊ ∑§Ë ¡Òfl ÁflÁfläÊÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∞fl¥’ÊÉÊ ‚⁄¥UˇÊáÊ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝ÁÂ◊Á¬¸Ã ‚Êìȫ∏Ê »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ flãÿ¡Ëfl ’Ê«¸U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Êìȫ∏Ê »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ⁄UÊC˛UËÿ flãÿ¡Ëfl ’Ê«¸U ◊¥ ’Ê«¸ ∑§Ë S≈Ò¥UÁ«¥Uª ∑§◊≈UË∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUU– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊË ∑§⁄Uà „Ò¢– ÿ„UÁflŒ÷¸ ∑§ flãÿ¡Ëfl ’Ê«¸U Œ‡Ê ◊¥ flãÿ¡Ëfl

‚⁄¥UˇÊáÊ, ⁄UÊC˛UËÿ ¬Ê∑§ÊZ, flãÿ¡Ëfl•÷ÿÊ⁄UáÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ ∞fl¥ ∑¥§Œ˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê flãÿ¡Ëfl ‚⁄¥UˇÊáÊ ‚¡È«∏U ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ‚‹Ê„U ŒŸ flÊ‹Ê Œ‡Ê∑§Ê ‡ÊË·¸ ’Ê«¸U „ÒU– »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U Á‚∆U Ÿ ‚¥ª∆UŸ ‚¡È«∏U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚◊Á¬¸Ã Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥

∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚Êìȫ∏Ê ÷Í -ˇÊòÊ ∑§Ë „U⁄UËÁÃ◊UÊ ‹ÊÒ≈UÊŸ ◊¥ ‹ª„ÈU∞ „Ò¥U– »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ flãÿ¡Ëfl ’Ê«¸U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄UflŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ „U·¸ ¡ÃÊÿÊ „Ò–

•ôÊÊà ◊Á„U‹Ê∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹ËŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– äÊ¥ÃÊ‹Ë

ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã •ÊÒlÊÁª∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑¥§¬Ê©¥U«U flÊ‹∑§ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ∞∑§ •ôÊÊÃ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

wzU ∑§Ê ªËêÊÿŸ S¬œÊ¸ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ŸflÿÈfl∑§ F„ ◊¥«‹ flÊøŸÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ªËêÊÿŸ S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–S¬œÊ¸ z ‚ yÆ fl·¸ •ÊÿÈ ∑§ Á‹ÿ ⁄U„ªË– S¬œÊ¸ ◊¥ •, ’, ∑§ ª≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿªÿ „¢ÒU– ÃËŸÊ¥ ª≈U ◊¥ x ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¢ª– ‚ÊÕ „UË „U⁄U S¬œ¸∑§ ∑§Ê¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUë¿ÈU∑§ S¬äʸ∑§Ê¥ Ÿ wy Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

Page 11: Sunday, 19 Septeber 2010

•ÊÃ¥∑§ Ÿ„Ë¥

‚»§Ê߸ „Ò

„◊Ê⁄UË Áø¥ÃÊ

ÙñàæÙÜ ¿ñç�Â. ·ð¤çÜ° â×L¤gèÙ

·¤æ ¿ØÙ√ÿʬÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ ÃÕÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ‚◊L§gËŸ ∑§Ê øÿŸ wvflË¥ ‚ËÁŸÿ⁄U

Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¬∑§ ≈U∑§Ê⁄UÊ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „ÒU– ÿ„U S¬œÊ¸ v~ ‚ ww Á‚â’⁄U ∑§ ’Ëø •‚◊∑§ ªÈflÊ„UÊ≈UË ◊¥ π‹Ë ¡Ê∞ªË– ©U‚Ÿ •¬ŸË ©U¬‹Áéœ ∑§Ê üÊÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ∑§Êø ¡ÊflŒ ⁄UÊáÊÊÃÕÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– 1111

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v~ Á‚â’⁄U wÆvÆ

π‹

‹ˇÊmˬ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ ’…∏Ê߸ ©«∏ÊŸ¥Ÿß¸ ÁŒÑË– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ wy Á‚Ã¥’⁄U ‚ øÛÊ߸ •ı⁄U ‹ˇÊmˬ ∑‘§ •ª^Ë ∑‘§

’Ëø ‚#Ê„ ◊¥ ¿„ ©«∏ÊŸ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË– ∑§¥¬ŸË Ÿ ÁŒÑË ‚ Œ„⁄Uʌ͟, ß‹Ê„Ê’ÊŒ •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§’Ëø ©«∏ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈U’Ù¸¬˝Ê¬ ∑§Ë ¡ª„ ¡≈U Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËÁ¡‚‚ ߟ M§≈UÙ¥ ¬⁄U ’…∏ÃË ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§–

∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË wy Á‚Ã¥’⁄U ‚ øÛÊ߸ ‚ ‹ˇÊmˬ ÁSÕà •ª^Ë∑‘§ Á‹∞ ‚#Ê„ ◊¥ ¿„ ÁŒŸ ©«∏ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á’ª ‚Ë’Ë∞‚ ∑§Ê Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á’ª ∑‘§‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄Ÿß¸ ÁŒÑË– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ’˝Ê«∑§ÊS≈U Ÿ≈Ufl∑§¸ •ı⁄U ‚Ë’Ë∞‚ S≈UÍÁ«ÿ٠ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§

©l◊ ∑§¥¬ŸË Á’ª ‚Ë’Ë∞‚ Ÿ≈UflÄ‚¸ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ «Ë≈UË∞ø ∑§¥¬ŸËÁ⁄U‹Êÿ¥‚ Á’ª ≈UËflË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑¢§¬ŸË Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚ıŒ ∑‘§Ã„à Á’ª ≈UËflË ÃËŸ •¥ª˝¡Ë øÒŸ‹Ù¥ (Á’ª ‚Ë’Ë∞‚ ¬˝Êß◊, Á’ª ‚Ë’Ë∞‚ S¬Ê∑§¸ •ı⁄U Á’ª‚Ë’Ë∞) ‹fl ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UªË–

⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡ ¡ÀŒ flʬ‚ Á‹∞ ÃÙ ‹ı≈U ‚∑§ÃË „Ò ◊¥ŒË‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ Ÿ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ Ÿ

⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ flʬ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ◊¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ‹ Á»§⁄U ◊¥«⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚¥ÿÈQ§⁄UÊC˛ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Á⁄U¬Ù≈U¸- wÆvÆ ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ¬˝◊Èπ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑§¡Ù¥ ∑§Ë ¡ª„ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ‚ ¬ÿʸ# ÉÊ⁄U‹Í◊Ê¥ª „ÙŸË øÊÁ„∞– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÁSÕ⁄U ∞fl¥ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Õ¸√ÿSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ∑§Ù÷Ë πÃ⁄UÊ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚ê◊‹Ÿ [•¥∑§≈UÊ«] ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚ȬÊøÿ߸¬ÊÁŸø¬∑§«∏Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄UË ́ §áÊ ÃÕÊ •Áœ‡Ê· ÃÕÊflÊSÃÁfl∑§ flß٥ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ¬˝◊Èπ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ flʬ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ©‚∑§Ë ¡ª„‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í ◊Ê¥ª •¬ÿʸ# „È߸ ÃÙ ◊¥ŒË ‹ı≈U ‚∑§ÃË „Ò–

«⁄U’Ÿ– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ∑§#ÊŸË flÊ‹Ë ◊È¥’߸ߥÁ«ÿ¥‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈UË-wÆ ÁR§∑‘§≈U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ⁄UÊÿ‹øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ “∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ” ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©Ã⁄UªË–

ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ÃË‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ©¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„Ë ◊È¥’߸ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ≈UË◊ •’ Ã∑§ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸„Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚ ‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÙŸÙ¥ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê– ÃË‚⁄U◊Òø ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ flʬ‚Ë ∑§Ë •ı⁄U ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ ∑§Ëœ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã ªÈÿÊŸÊ ∑§Ù xv ⁄UŸ ‚ ◊Êà ŒË– flÒ‚ ÇL§¬ ’Ë ‚ ‚Ê©Õ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ øÈ∑§Ê „Ò– ÿÊŸË •’ ß‚ ÇL§¬ ‚ ∑§Ù߸∞∑§ ≈UË◊ „Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞ªË– ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚, ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸’¥ª‹Í⁄U •ı⁄U „Ê߸flÀ« ‹Êÿ¥‚ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ-ŒÙ •¥∑§ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ê ¬‹«∏Ê „À∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ ∞∑§ ◊Òø íÿÊŒÊ π‹Ê

„Ò– •ª⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ë ≈UË◊ ¡Ëà ÷Ë ¡ÊÃË „Ò Ã’ ÷Ë ©‚ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, •ÁŸ‹∑§È¥’‹ ∑‘§ ⁄UáÊ’Ê¥∑§È⁄U •ª⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „Ê⁄U ÷Ë ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U •ª‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥„Ê߸flÀ« ‹Êÿ¥‚ ∑§Ù „⁄UÊ ŒÃ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê⁄U„ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŒÁˇÊáÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Ÿ≈U ⁄UŸ ⁄U≈U „Ò– ◊È¥’߸ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§#ÊŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸‚ Á»§⁄U ‚ ’„Ã⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ©ê◊ËŒ „ÙªË Á¡ã„Ù¥Ÿ ªÈÿÊŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸıªªŸ÷ŒË ¿P§ ¡«∏ Õ– ß‚ ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê Á¡ê◊Ê Ã¡ ª¥Œ’Ê¡¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ ¬⁄U „٪ʖ fl„Ë¥ •Ê⁄U‚Ë’Ë Ÿ ªÈÿÊŸÊ ∑§Ù ŸıÁfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚Ê©Õ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ •‚»§‹ ⁄U„ Õ– •’ ∑§È¥’‹ ∑§Ù •¬Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ •ı⁄Uª¥Œ’Ê¡Ù¥ ‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „٪˖

•Ê¡ ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê

„Ê⁄UË ÃÙ ’Ê„⁄U „Ù ¡Ê∞ªË

◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚

ÃË‚⁄U flŸ« ◊¥ ¬Ê∑§ ∑§Ê⁄UŸ⁄U≈U ÕÊ Á»§ÄU‚!

‹¥ŒŸ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÒøÁ»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U S¬Ê≈UÁ»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò– ÿ„ ŸÿÊ πÈ‹Ê‚ÊÁ’˝≈UŸ ∑‘§ •π’Ê⁄U “Œ ‚Ÿ” Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

•π’Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø∑‘§ÁŸ¥Ç≈UŸ •Ùfl‹ ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹Ê ª∞ ÃË‚⁄U flŸ« ◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊∑§Ê ⁄UŸ ⁄U≈U Á»§ÄU‚ ÕÊ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ [•Ê߸‚Ë‚Ë] ß‚

¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ ÕË– ß‚ ◊Òø ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ wx ⁄UŸÙ¥ ‚ ¡ËÃÊ– ¬Ê¥ø◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ߥNjҥ« Ÿ w-v ∑§Ë ’…∏à ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹Ë– •π’Ê⁄U ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Òø ◊¥ Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ÃÊ⁄U ŒÈ’߸ •ı⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË∑‘§ ‚≈UÙÁ⁄Uÿ ‚ ¡È«∏ „Ò– “Œ ‚Ÿ” ∑§Ù ß‚ Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë π’⁄U ¬„‹ „Ë ‹ªªß¸ ÕË •ı⁄U ©‚Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ù ◊Òø ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ ¬„‹„Ë Œ ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊Òø ¬⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ÿ¡⁄U ⁄UπË–

ß‚ •π’Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚≈UÙÁ⁄Uÿ ÿ„ ¬„‹ ‚ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ◊Òø ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ê ÄUÿÊ ⁄UŸ ⁄U≈U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ◊Ê‹Í◊ÕÊ Á∑§ „⁄U vÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ Á∑§ÃŸÊ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë„Ò– “Œ ‚Ÿ” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ‚ ¬„‹ „Ë •Ê߸‚Ë‚Ë∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË „ÊL§Ÿ ‹Ùª≈U¸ Ÿ ∞∑§ ¡Ê¥ø Œ‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •π’Ê⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ÷Ë ¡ÃÊÿÊ „Ò– •π’Ê⁄U∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ◊Òø ◊¥ Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ¬Í⁄U ‚’Íà „Ò–

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§⁄U ⁄U„UË ¡Ê¢ø¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃËŸ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø •÷Ë ¬Í⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∞∑§ ’Ê⁄U

Á»§⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªß¸ „Ò– Á’˝≈UŸ ∑‘§•π’Ê⁄U “Œ ‚Ÿ” Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë ŸÁ»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ‚¥Œ„ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§’Ëø ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù „È∞ ÃË‚⁄U flŸ« ◊Òø ∑§Ë ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U

ŒÈ’߸ ∑‘§ ‚≈UÙÁ⁄Uÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •π’Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ Á◊‹‚’ÍÃÙ¥ ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Òø ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë¬Ê⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË, ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸‚Ë‚Ë „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê߸–

ߥNjҥ« Œı⁄U ¬⁄U ªß¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ •fl‚⁄U „Ò ¡’ fl„Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄UË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃËŸ ÁR§∑‘§≈U⁄U‚‹◊ÊŸ ’≈U, ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ–

Ÿ„Ë¥ „È߸ Á»§ÁÄU‚¥ª — ¬Ë‚Ë’Ë∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ

π’⁄UÙ¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù„È∞ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ÃË‚⁄U flŸ« ◊Òø ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ π’⁄UÙ¥ ◊¥ “∑§Ù߸ ‚øÊ߸” Ÿ„Ë¥ „Ò–¬Ë‚Ë’Ë •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈U Ÿ ߟ π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ’∑§flÊ‚ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞∑§„Ê, “ÿ„ Á’ŸÊ ‚’Íà ’◊Ë’ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬…∏Ë Ÿ„Ë¥„Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–” ’≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ „◊‚ ∑§Ù߸ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ‚’ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚ëøÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò–” ’≈U Ÿπ’⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚øÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚^’Ê¡Ë ∑§Ù flÒœ ∑§⁄UŸÊ

‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ — ¡«U¡Ê‹¥ŒŸ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸

•Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U •¡ÿ ¡«¡Ê ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚^’Ê¡Ë ∑§Ù flÒœ∑§⁄UŸ ‚ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄UŸ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¡«¡Ê ∑‘§ ™§¬⁄U ◊ÒøÁ»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¥œ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡«¡Ê Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§‚^’Ê¡Ë ∑§Ù flÒœ ∑§⁄UŸ ‚‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „Ù

¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃËŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚‹◊ÊŸ’≈U, ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ªS∑Ò§¥«‹ ◊¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ ¡«¡Ê ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ, ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ÿÁŒ ∑§È¿ ª‹Ã „È•Ê „ÙªÊ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ πÈŒ „Ë •¬ŸÊ ∑§Ê◊∑§⁄UªÊ– •Ê¬∑§Ù S∑§Ê≈U‹Ò¥« ÿÊ«¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡«¡Ê Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ÿ„ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚π‹ ∑‘§ Á‹∞ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

“Œ ‚Ÿ” ∑§ πÈ‹Ê‚

‚ ‚Ÿ‚ŸË

◊ÊÁ¡Œ ∑§Ê ÷Ê߸ ÕÊ ¬Ê∑§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞¡¥≈U‹Ê„ı⁄U– ∑§ÁÕà ‚^’Ê¡ ◊¡„⁄U ◊ÊÁ¡Œ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ª„⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥

∑‘§ •ı⁄U ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥– π’⁄U „Ò Á∑§ ◊ÊÁ¡Œ ∑§Ê ÷Ê߸ •¡„⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ flø◊ÊŸ •ı⁄U ¬Ífl¸ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞¡¥≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê øÈ∑§Ê „Ò– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ≈UÒ’‹Êÿ« Ÿ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§È¿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ∞¡¥≈U ◊ÊÁ¡Œ Ÿ ÃËŸÙ¥ ÁŸ‹¥Á’ÃÁR§∑‘§≈U⁄U ‚‹◊ÊŸ ’≈U, ◊Ù„ê◊Œ •Á‚»§ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ Á‹∞Á⁄UEà ŒË ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊ÊÁ¡Œ ∑§Ê ’«∏Ê ÷Ê߸ •¡„⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË, ◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚È»§, •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ •ı⁄U ‚∑§‹Ÿ ◊ȇÃÊ∑§ ¡Ò‚ ‡ÊË·¸ ¬Ê∑§ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞¡¥≈U ⁄U„Ê ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÁ¡Œ ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ߥ¡◊Ê◊ ©‹„∑§ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ‚ Á◊‹flÊÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê, “S∑§Ê≈U‹Ò¥« ÿÊ«¸ Ÿ •¡„⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©‚ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ ’Ÿ¥ª ‚’‚

‹Ù∑§Á¬˝ÿ «˛Êßfl⁄U!Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ »§Ê◊͸‹Ê flŸ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ ∑§Ù ÁflE ∑‘§

‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§Ê⁄U «˛Êßfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– π‹Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë fl’‚Êß≈U“ŸÊ‚∑§Ê⁄U «ÊÚ≈U” ∑§Ê◊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ •ÊÚŸ ‹Êߟ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ ∑‘§‚Á„à yÆ •ãÿ «˛Êßfl⁄U ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò¥– ◊Ù≈U⁄U ⁄UÁ‚¥ª ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ß‚ fl’‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ¬‚¥ŒËŒÊ «˛Êßfl⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ flÙ≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

flÙ≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vw Ÿfl¥’⁄U „Ò– ŸÊ‚∑§Ê⁄U «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á⁄U∑§Ë ∑§Ê⁄UÁ◊øÊ∞‹ Ÿ ‚’‚ •Áœ∑§ flÙ≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚flʸÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ «˛Êßfl⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ŒÁˇÊáÊË çU‹ÙÁ⁄U«Ê ∑‘§ ‹Ùßfl‚ Á◊ÿÊ◊Ë ’Ëø „Ù≈U‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ëø ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ ∑§Ù ÿ„ ÁπÃÊ’ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊßR§Ù é‹ÊÁª¥ª fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ fl„ ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ‚flʸÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ «˛Êßfl⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃÁŒŸ flÙ≈U ∑§⁄U¥– „⁄U ÁŒŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ flÙ≈U ß‚◊¥ ÁªŸÊ ¡Ê∞ªÊ–

¡Ê‹¥œ⁄U– ¬¥¡Ê’ ∑‘§¡Ê‹¥œ⁄U ◊¥ •ª‹ ◊„ËŸ ‚π‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚È⁄U¡ËÄÊ∑§Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄U¡Ëà „ÊÚ∑§Ë‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ ◊Òø ŒπŸ flÊ‹Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù ∞∑§ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ߸ „Ò– ¡Ê‹¥œ⁄U ◊¥ v{•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„„Ê∑§Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–ß‚◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË ≈UË◊Ù¥∑‘§ •‹ÊflÊ ¬«∏Ù‚Ë

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÕÊ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ≈UË◊¥ ÷Ë Á„S‚Ê ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê »§Êߟ‹ wx •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ùπ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚È⁄U¡Ëà „Ê∑§Ë ‚Ù‚Êß≈UË ‚ ¡È«∏ ’Ë ∞‚ ⁄U¥œÊflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷ËŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ߟÊ◊Ë ∑§Í¬Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ »§Êߟ‹ ∑‘§ ’ÊŒ «˛Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚ ÷ËŒ‡Ê¸∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŸ∑§‹ªÊ ©‚ ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Òø ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊ÈçUà ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ‚÷Ë◊Òø ’‹¸≈UŸ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ “•Ù‹¥Á¬ÿŸ ‚È⁄U¡Ëà „ÊÚ∑§Ë S≈UÁ«ÿ◊” ◊¥ π‹ ¡Ê∞¥ª– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ߟÊ◊Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ‚È⁄U¡Ëà „Ê∑§Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È⁄U¡ËÄÊ∑§Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ÃÕÊ ¡Ê‹¥œ⁄U ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ Á¬˝ÿÊ¥∑§ ÷Ê⁄UÃË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

„UÊ∑§Ë ŒπÊ, ŸÒŸÊ ¡ËÃÊ

◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ∑§Ùø ‹ËªŸÈ¡¥≈U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ªÊ¥fl ∑§Ë Sflë¿ÃÊ ÃËŸ ‚ vy •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ „ÙŸflÊ‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ¥∑§ ‚•Áœ∑§ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ŸÈ¡¥≈U Ÿ ∑§„Ê, Á∑§•Ê¬ ¬Áp◊Ë ‡ÊÒ‹Ë Œ‡Ê ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ ∑§Ë«∏ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ‚ ’øÊfl ∑§Ê „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ©À≈UË •ı⁄U ŒSà ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥»Ò§‹ ‚∑§ÃË „Ò¥ Á¡‚‚ ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U¬Œ∑§ ∑§Ë •Ê‚ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞•Ê¬∑§Ù •Áœ∑§ ‚¡ª ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ ÃÕÊ •Ê¬∑§Ùÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ’øÊfl∑‘§ ∑§ß¸ ©¬Êÿ „Ò¥– ŸÈ¡¥≈U Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ‚÷Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÃÒ⁄UÊ∑§Ù¥ ∑§Ù «¥ªÍ •ı⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ¡Ò‚Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕ ∑§Ë ‚»§Ê߸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡‹, ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ̌ Ê◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ¬˝Ù’ÊÿÙÁ≈UÄU‚, ‹¥’Ë ’Ê„ ∑§Ë ∑§◊Ë¡¥ •ı⁄U‹¥’Ë ¬Ò¥≈U ŒË ªß¸ „Ò¥– ©ã„¥ ∑§Ë«∏Ù¥ •ı⁄U ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§ÙŒÍ⁄U ÷ªÊŸ flÊ‹Ë ŒflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “•ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§Á∑§ ¡’ •Ê¬ Ÿ„Ê ⁄U„ „Ù¥ Ã’ •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ ◊È¥„’¥Œ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–” ŸÈ¡¥≈U Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ „◊ ©‚ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„¥ª ¡„Ê¥ |ÆÆÆ ‚ ‹∑§⁄U }ÆÆÆ •ãÿ‹Ùª ÷Ë ∆„⁄U¥ª •ı⁄U ߟ◊¥ ‚ ‚÷Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥¡ÊŸÃ Á∑§ •Ê¬∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ù Á∑§‚Ÿ ¿È•Ê „Ò–∑§È¿ ÷Ë øË¡ ¿ÍŸ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ •Ê¬ ∞‚¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡Ÿ‚•Ê¬∑§Ê „◊Ê⁄U •Ê◊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ flÊSÃÊ Ÿ„Ë¥¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ •Ê¬ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏∑§⁄U π‹Ù¥ ‚’Ê„⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ‚÷Ë ¡ËflÊáÊÈ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ŒÃ „Ò¥ ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ’„Èà •Áœ∑§ ‚Ã∑§¸ÃÊ’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

Page 12: Sunday, 19 Septeber 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ÂýçÌçÎÙ

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Ê»§

‚ÈÕ⁄ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄ œÍ◊‹ ¬⁄ ¡Ê

ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊ „Ò fl„ •ª⁄ ‚ø „Ò ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ’øŸÊ •Ê‚ÊŸ

Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ÁflflÊŒ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ÷Ë

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ¤Êª«∏Ê ∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ©lʪ¬Áà ∑§Ê

•ŒÊ‹Ã ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê ∑§⁄ Á„◊Êø‹ ◊¢ ⁄߸‚

’ŸÊŸ ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ©lʪ¬Áà Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê πÊ‚

ŒÊSà „Ò¢– ©lʪ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ªÊÒÃ◊ •ºÊŸË ¡Ê •¬Ÿ

•Ä‚⁄ Áflflʌʢ ◊¢ »¢§‚Ÿ flÊ‹ ©lʪ ‚◊Í„ •ºÊŸË ª˝È¬

∑§ Á‹∞ øÁø¸Ã ⁄„à „Ò¥– •ºÊŸË Ÿ ŸËŒ⁄‹Ò¥« ∑§Ë ∑¢§¬ŸË

’˝Ê∑§‹ ‚ Á◊‹ ∑§⁄ Á„◊Êø‹ ◊¢ ŒÊ ’«∏ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ

’ŸÊŸ ∑§Ê ∆∑§Ê ’ªÒ⁄ ◊„ŸÃ ∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ¤ÊÊ¢ªË

Õʬʟ •ÊÒ⁄ Õʬʟ ¬ÊflÊ⁄Ë ŸÊ◊∑§ ÿ ŒÊŸÊ ‚¢ÿ¢òÊ ’Ÿ ¡ÊŸ

∑§ ’ÊŒ y}Æ ◊ªÊflÊ≈ ¬˝Áà ‚¢ÿ¢òÊ Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄ªÊ–

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Ã∑¸§ÃÊ Áfl÷ʪ Ÿ ’˝Ê∑§‹- •ºÊŸË ∑§

‚ʤÊÊ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë •Ê¬ÁûÊÿÊ¢ Œ¡¸ ∑§Ë

ÕË •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ ’˝Ê∑§‹ Œ⁄•‚‹ •ºÊŸË ‚◊Í„

∑§Ë „Ë ∑§Êª¡Ë ∑¢§¬ŸË „Ò– •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë ¡’

¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ’˝Ê∑§‹ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê

∑§÷Ë ÷Ë Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊŸÊ¢

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Á◊‹Ê ∑§⁄ ÷Ë ¿„ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÿ ŒÊŸÊ¢

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ •¬Ÿ πÊÃÊ¢ ∑§

Á„‚Ê’ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ’«∏ ’Ò¥∑§ ∑§¡¸ ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ

•ÊflŒŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– Á„◊Êø‹ ∑§ „Ë Á’¡‹Ë ‚Áøfl

•¡ÿ Á◊ûÊ‹ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢

Á‚»¸§ ∑§Êª¡ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ’˝Ê∑§‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •ŸÈ’¢œ ŒŸÊ

ÁŸ¬≈ ªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË „ʪʖ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄ œÍ◊‹ ‡ÊÊÿŒ ◊ÊŒË ∑§

∞„‚ÊŸÊ¢ ‚ ßß Œ’ „È∞ Õ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ◊ÈÅÿ ‚Áøfl

•Ê‡ÊÊ SflM§¬ ‚ »§Êß‹ ◊¢ªflÊ߸ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ Á‹πflÊÿÊ

Á∑§ •ºÊŸË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑§Êª¡Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê Á’¡‹Ë

©à¬ÊŒŸ ∑§ ∆∑§ ŒŸ ◊¢ ∑§Ê߸ ’È⁄Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„◊Êø‹ ∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Áø¢ÁÃà ∑ȧ¿ ‹Êª ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬„È¢ø

ª∞ •ÊÒ⁄ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ê⁄ ŒSÃÊfl¡ ¬…∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ

•Êfl¢≈Ÿ ⁄g ∑§⁄ ÁŒÿÊ– »Ò§‚‹ ◊¢ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§

•ºÊŸË Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪʢ ‚ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ê „Ò

•ÊÒ⁄ »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡ ÁŒ∞ „Ò¥– Á»§⁄ ÷Ë •ºÊŸË ∑§ Áπ‹Ê»§

∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸– ÿ„ œÍ◊‹ ∑§ Á¬¿‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹

∑§Ê Á∑§S‚Ê „Ò– ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ß‚Ë øÄ∑§⁄U ◊¢ ªÈ¡⁄ ª∞ •ÊÒ⁄

⁄ÊÖÿ ∑§ ©¡Ê¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄ ÁflÁœ ‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚

Œ⁄Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ~xv ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– •Ä≈Í’⁄ wÆÆz ◊¢ ¡’ Á„◊Êø‹

¬˝Œ‡Ê ◊¢ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ Á’¡‹Ë

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ≈«⁄ ÁŸ∑§Ê‹ Õ ÃÊ ∞∑§Œ◊

•Ÿ¡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ’˝Ê∑§‹ Ÿ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§Ê ÷Ë ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ

ÕÊ– ©ã„¢ ∑ȧ‹ øÊ⁄ ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë ÕË •ÊÒ⁄

ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹ÊªÃ ∑§Ê ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ©ã„¢ »§ÊÒ⁄Ÿ

¡◊Ê ∑§⁄flÊŸÊ ÕÊ– ’˝Ê∑§‹ •ÊÒ⁄ «Ë∞‚‚Ë Á„◊Ê‹ ŸÊ◊ ∑§Ë

ŒÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë

¬Ò‚Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¡È‹Ê߸ wÆÆ| ◊¢ «Ë∞‚‚Ë Á„◊Ê‹

∑§Ê •ŸÈ’¢œ ⁄g ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ◊ª⁄ •ºÊŸË ∑§Ê ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄

‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’˝Ê∑§‹-•ºÊŸË ∑§Ê

ŸÊÁ≈‚ Á◊‹Ã ⁄„ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê „ÊÕ Á‚⁄ ¬⁄ ÕÊ ‚Ê ©Ÿ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈ ⁄g Ÿ„Ë¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ Áfl÷ʪ, •Êÿ∑§⁄

Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ÃËŸÊ¢ Ÿ ¡Ê Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑§Ë

©Ÿ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ≈¢«⁄ ∑§ ∑§Êª¡Ê¢ ◊¢ ÷Ë „⁄Ê »§⁄Ë ∑§Ë

ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ ÿ„ Á‹π ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •¬ŸË

•ÊÁÕ¸∑§ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ S≈Ò¢««¸ ’Ò¥∑§ ÷Ë ß‚ ‚ÊÒŒ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò

¡’Á∑§ S≈Ò¢««¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚„◊Áà ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒSÃÊfl¡

Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ÕÊ– ‚’ ∑ȧ¿ »§¡Ë¸ ÕÊ– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ’˝Ê∑§‹ Ÿ

v|x ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ •ºÊŸË ‚ ‹ ∑§⁄ ¡◊Ê Á∑§∞– •ºÊŸË

∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§S≈◊ •Êÿ∑§⁄ ∞Ä‚Êß≈ ⁄Ê¡Sfl •ÊÒ⁄

‚Ë’Ë•Ê߸ ◊¢ …Ê߸ ‚ÊÒ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò ¢•ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑§÷Ë ÷Ë

ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á„S‚ŒÊ⁄ ’ŸŸ ‚ ‚„◊Áà ∑§Ê

ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ’Ëø

◊¢ Á»§⁄ ¬«∏ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ „Ë

ÿ„ »§¡Ë¸ ‚ÊÒŒÊ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„

÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ w}Æ ∑§⁄Ê«∏

L§¬∞ ¡éà ∑§⁄ ∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê „È•Ê ÉÊÊ≈Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ

∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞– •ºÊŸË •ÊÒ⁄ ’˝Ê∑§‹ •’ ‚flʸìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚’‚ øÊÒ∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§

œÍ◊‹ ‚⁄∑§Ê⁄ •ºÊŸË ‚◊Í„ ∑§Ê •’ ÷Ë πÈ‹ ∑§⁄ ‚ÊÕ

Œ ⁄„Ë „Ò– Á„◊Êø‹ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑§

„‹»§ŸÊ◊Ê Œ ∑§⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ’˝Ê∑§‹ ∑§Ê

•ŸÈ’¢œ ŒŸ ◊¢ ∑§Ê߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ÃÊ

•ºÊŸË ∑§Ë ÷Ê·Ê „Ë ß‚ ∑§Œ⁄ ’Ê‹ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

◊¢ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’˝Ê∑§‹ •ÊÒ⁄ •ºÊŸË ∑§ ’Ëø ¬Ò‚Ê

‹Ÿ ŒŸ ªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË Ÿ„Ë ÕÊ ÄÿÊ¢Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Á∑§‚Ë

‚ ∑§¡¸ ‹Ÿ ∑§Ê „∑§ „Ò–

‚∆ ∑§Ë øÊ∑§⁄Ë

◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

œÍ◊‹ ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

ç×Üæ ÁéÜæ⁄UÙ¡ «U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸòÊË

∞‡flÿʸ ⁄UÊÿ Ÿ ◊È¢’߸

◊¥ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹◊¥

∑§ã‚⁄U ‚

¬ËÁ«∏Uà ’ìÊÙ¥∑§‚ÊÕ

◊ŸÊÿÊ

÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛UËÿ

•äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¢„U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê

ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ‚«∏U ⁄U„U •ŸÊ¡

∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „ÈUP§Ê ¬Ëà „ÈU∞–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‚Ë«¥UÁ‡Êÿ‹ „UÊ≈À‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁòÊflŒË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÊÿSflÊ‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥U Áfl‡Ê·M§¬ ‚ •¬Ÿ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •Êª •ŸÈ¬Ê‹Ÿ¬˝◊ÊáʬòÊ »§Êÿ⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ‹¥Á’à „UÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ÃÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U ⁄‘UáÊÈ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ wx ¡ÍŸ wÆÆ~ ‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U •Êª ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ fl¡ËflŸ‚⁄¥UˇÊ∑§ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ{ •ÊÒ⁄U◊„UÊ⁄UÊC˛U •Êª ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ fl ¡ËflŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ

ÁŸÿ◊, wÆÆ~ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁflÁ‡ÊCU M§¬ ‚ S¬CU „ÒUÁ∑§ ÿ„U •ÁäÊÁŸÿ◊ ‚¥÷ÊÁflà „ÒU ÃÕÊ ¬Ífl¸√ÿÊ¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

⁄‘UáÊÈ Ÿ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§,◊„UÊ⁄UÊC˛U »§Êÿ⁄U ‚Áfl¸‚‚, ◊È¥’߸U •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§•Êª ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§z}y/∞◊∞»§∞‚ wx.{.wÆvÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ŸÿÊ •Êª

‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ßU‚∑§ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ŸË ßU◊Ê⁄UÃÊ¥¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‚Ë«U¥Á‡Êÿ‹ „UÊ≈À‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ{ ∑§Ê »§Êÿ⁄UÁŸflÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ªÁ∆Uà ¡ËflŸ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥ªÊDUË◊¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ „UÊ≈U‹Ê¢ ◊¥ ’ÈÁŸÿʌ˂È⁄UˇÊÊ ©U¬∑§⁄UáÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¢U– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ fl √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃ „ÈU∞,•Êª •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄Uà flQ§„UÊ≈U‹ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê •√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflß„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê⁄U ¡«U, Á‚hUË∑§Ë- ©U¬ ÁŸª◊ÊÿÈQ§, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¡ÊäÊfl - ◊ÈÅÿ •ÁªA‡Ê◊Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ⁄UÊ¡¥Œ˝ ©Uø∑§ - »§Êÿ⁄U ¤ÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ„UÊ≈U‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ߥUŒ⁄U¡Ëà Á‚¥„U ’Êfl¡Ê -©U¬ÊäÿˇÊ, ŒË¬∑§ ¬Ê¥«U fl ◊„U‡Ê ÁòÊflŒË - ‚„U‚Áøfl ∞fl¥ÁflŸÊŒ ¡Ê‡ÊË ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹ „UÙ≈UU‹ √ÿfl‚ÊÿË

◊ÎÃ∑§Ê¢ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê v ‹Êπ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ•Ê¡ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬≈U‹ ∑§⁄‘¥Uª ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ŸflªÊ¥fl-◊ŸÊ⁄UÊ (ÁÃ⁄UÊ«UÊ)◊¥ ≈ÒUÄ‚Ë fl ŒÈÇäÊ ≈Ò¥∑§⁄U ∑§Ë Á÷¥«∏Uà ◊¥ v|√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê#„UÊà „UË ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ Ÿ ª„U⁄UʇÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ fl ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§¬˝Áà ‚Êàfl¥ŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ‚ÊÕ „UË Ãà∑§Ê‹ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê Œ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ øøʸ∑§Ë– ¬≈U‹ ‚ øøʸ ∑§ ¬pÊà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ

¬˝àÿ∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê v-v ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ∑§Ë ◊¥¡È⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ÉÊÊÁ·Ã ‚„UÊÿÃÊ⁄UʇÊË v| ‹Êπ L§¬∞ Á¡‹UÊÁäÊ∑§Ê⁄U˪ʥÁŒÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¡◊Ê ÷Ë „Uʪ߸U „ÒU– ¬≈U‹ ‚ ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥øøʸ ∑§ ¬pÊà Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË «UÊ.Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊflËà Ÿ ÷Ë v} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê÷¥≈U ∑§Ë– ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬≈U‹ v~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê‚È’„U ~.xÆ ’¡ ’Ê⁄UÊ fl vÆ.xÆ ’¡

ÁÃ⁄UÊ«UÊ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥Uª–

•Êª •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ◊¥ Áfl‹¢’ „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

‚¢≈U˛U‹ Á«ÁS≈˛UÄ≈˜UÔ‚ ∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¬Ù≈U¸ ∞Á‹¡Ê’Õ– ∑§#ÊŸ «Òfl ¡Ò∑§é‚ (|y) •ı⁄U ∞E‹

Á¬˝¥‚ ({y) ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË •ı⁄U ‡ÊÃ∑§Ëÿ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ◊¥‚¥≈˛‹ Á«ÁS≈˛ÄU≈U˜‚ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •¬ŸË ÃË‚⁄UË ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë– ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë flÊÁ⁄Uÿ‚¸‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ë ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ‚¥≈˛‹ Á«ÁS≈˛ÄU≈U˜‚ ‚ Á◊‹Ëv|{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UËflÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∑§#ÊŸ ¡Ò∑§é‚ •ı⁄UÁ¬˝¥‚ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ ŒÙ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ¡Ò∑§é‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ⁄UŸ ⁄U≈U ∑§Ù ªÁà ŒË–

∑§#ÊŸ ¡Ò∑§é‚ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ Á‚»§¸ w{ ª¥ŒÙ¥¬⁄U ¬Ê¥ø øı∑§Ù¥ •ı⁄U ÃËŸ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§¡ÀŒ „Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ „Ë Á¬˝¥‚ Ÿ ÷Ë xz ª¥ŒÙ¥¬⁄U øÊ⁄U øı∑§Ù¥ •ı⁄U ŒÙ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥≈˛‹ Á«ÁS≈˛ÄU≈U˜‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’Ê⁄UŸ≈U Ÿ ŒÙ¡’Á∑§ Á◊ÀŸ •ı⁄U ’˝‚fl‹ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ß‚‚

¬„‹ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË ‚¥≈˛‹ Á«ÁS≈˛ÄU≈U˜‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§È¿ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ ¬Ë≈U⁄U ߥª˝Ê◊ ‹ÙŸflÊ’Ù ‚ÙÂْ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Á’ŸÊπÊÃÊ πÙ‹ „Ë •Ê©≈U „Ù ª∞–

„Ê© (}}) Ÿ ◊„¡ x{ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê∆ øı∑§Ù¥ •ı⁄U w ¿P§Ù¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– „Ê© ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ•Ê∞ ’Ê⁄UŸ≈U Ÿ ÷Ë ‚¥ÿÁ◊à ¬Ê⁄UË π‹ ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ S∑§Ù⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ÊÿÊ– ’Ê⁄UŸ≈U (zx) Ÿ Á‚»§¸xx ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ¬Ê¥ø øı∑§Ù¥ •ı⁄U ÃËŸ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¬ŸÊ•œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚ÙÂْ, ’Ù∞•ı⁄U ’ÙÕÊ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U Á‹ÿÊ–

‹ªÊÃÊ⁄U •¬ŸË ÃË‚⁄UË ¡ËÃ

Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë

‹Ê‹Í ÿʺfl ∑§Ù Á◊‹Ë ¡◊ʟì≈UŸÊ– ¬≈UŸÊ ∑‘§ ŒÊŸÊ¬È⁄U ÁSÕà ∞∑§

•ŒÊ‹Ã Ÿ ªÃ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§Œı⁄UÊŸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË–

ªÃ fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‹◊¥òÊË ⁄U„à „È∞ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§∞∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬

◊¥ ‹Ê‹Í ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊŸÊ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ãÿÊÁÿ∑§Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‹ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‹Ê‹Í mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄Uà „È∞ ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– ‹Ê‹Í Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ Sflÿ¥ ©¬ÁSÕà „Ù∑§⁄U¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§Œ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚◊ˇÊ¡◊ÊŸÃË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’Ê¥« ÷⁄UÊ–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– •¬Ÿ ©Ulʪ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U

⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©UlÙ¡∑§Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪŸ ◊¥ •¬ŸÊ‚◊ÿ •ı⁄U œŸ √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ŸÄS≈U Á’¡Ÿ‚ ∑¢§‚ÁÀ≈¢Uª ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U∑§SÃÍ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§SÃÍ⁄U ÁflŒ÷¸ ߢ«US≈˛UË¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ,¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ŸÄS≈U Á’¡Ÿ‚ ∑¢§‚ÁÀ≈¢Uª ◊È¢’߸, ’Ò¥∑§ •Ê»§ ’«∏UıŒÊ•ı⁄U ∞Ä‚¬Ù≈¸U ∑˝§Á«U≈U ªÊ⁄¢U≈UË ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚≈˛UÊ¢¡Ä‡ÊŸ ∑§ÊS≈U ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§ ©U¬Êÿ •ı⁄U ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄U ŸËÁÃ◊¥ Ÿ∞ ’Œ‹ÊflÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄„UÕ– ∑§SÃÍ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢ŒË •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ©Ul٪٥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁflûÊËÿ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ©U◊ËŒ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞–ÁŸÿʸà √ÿ‚Êÿ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ „U◊Ê⁄UË Áfl‡fl ∑§ wÆ-wz Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „ÒU– ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ◊¥ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ◊„Uàfl „UÙÃÊ„ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊ„Uà ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‹ÊªÃ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– ÁŸÿʸà ◊¥ ≈˛UÊ¢¡Ä‡ÊŸ∑§ÊS≈U ‹ªÊÃÊ⁄U { ‚ | ¬˝ÁÇÊà ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU, ÿÁŒ ß‚∑§Ê ‚„UË

Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝’¢œ ∑§⁄U ß‚ w ¬˝.‡Ê. ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸÿʸà πÈŒ’ πÈŒ ¬˝ÁÃS¬œË¸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ©Uà¬ÊŒ •ÊœÊÁ⁄Uà ‹ÊªÃ ∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ߢ‡ÿÙ⁄¥U‚ ÷Ë ß‚ ◊Œ ◊¥ ¡Ù«∏U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ‚„UË Ÿ„UË¥ „Ò– ŸÊ‚Ȭ˝ ‚÷ʬÁà «UÊ. ‚¢¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ πȋʬŸ ‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¬¿U‹ vzfl·ÙZ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸÿʸà √ÿfl‚Êÿ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÊ „ÒU– •¢ª˝¡Ù¥ ∑§•ÊŸ ‚ ¬„U‹ ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ‚ÙŸÊ-øÊ¢ŒË, „Ë⁄U ¡flÊ„U⁄UÊà ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •ÊÿÊà „UÙÃÊ ÕÊ– ’Œ‹ ◊¥ÿ„UÊ¢ ‚ „UÊÕË-ÉÊÙ«∏U ’Ê„U⁄U ÷¡ ¡Êà Õ, ¬⁄U •¢ª˝¡Ù¥ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ÿ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∆U¬ „UÙ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÁSÕÁà ¬„U‹ ¡Ò‚ËŸ„UË¥ ⁄U„UË– ÷Ê⁄Uà •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë vvflË¥ ‚’‚ ’«∏UË•Õ¸√ÿflSÕÊ „ÒU– flË•Ê߸∞ •äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ÃʬÁ«∏UÿÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÁflŒ÷¸ ‚ ÁŸÿʸà ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ¡Á≈U‹ ¬˝Á∑˝§ÿÊÙ¥ ∑§ ø‹Ã ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ ’ÊœÊ∞¢ „ÒU¢–߸‚Ë¡Ë‚Ë ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ fl¢ŒŸÊ üÊËflÊSÃfl, ’Ò¥∑§ •Ê»§’«∏UıŒÊ ∑§ ∞¡Ë∞◊ ’Ê‹∑ΧcáÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ⁄UáÊÈ∑§Ê ©UŒ‡ÊË,flË•Ê߸∞ ‚Áøfl •ÁŸ‹ ¬Ê⁄Uπ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U Ÿ ÷ʪ¥ ©UlÊ¡∑§ — ∑§SÃÍ⁄U