Sacramento Weekly

November, 30 2012Sacramento Weekly

[email protected]

Еда и Мы

Sacramento Weeklyc=ƒе2= е›е…едель…/. %KA "ле…,L

www.sacweekly.com

November, 30 2012 Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"1 44 Free

Игорь Аксенов Татьяна Горькова

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT & CLASSIFIED

Page 8Page 5Page 4

На Крыльях Песни ‘09

Svetlana Wenzell

Первая помощь для чувствительной кожи

Fruitridge Auto

Faith

8842 Fruitridge Rd. Sacramento, CA 95826

916 386-2470

Parts and Repair

Ðåìîíò

Äèàãíîñòèêà

Çàï÷àñòè

Smaak Catering - Еда для Tракистов

www.sacweekly.com (323) 350-0774

(Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

Â ýòîì íîìåðå íàøà ãàçåòà Sacramen-to Weekly ïðåäñòàâëÿåò îäèí èç ïðîåêòîâ êîìïàíèè Smaak Catering - “Food for Truckers” – “Åäà äëÿ Tðàêèñòîâ”.

Êîìïàíèÿ Smaak Catering ðàáîòàåò â ðàçëè÷íûõ íàïðàâëåíèÿõ ðåñòîðàííîãî áèçíåñà. Â ïåðå÷åíü åå óñëóã âõîäèò øèðîêèé ñïåêòð ìåðîïðèÿòèé, òàêèõ êàê îáñëóæèâàíèå áàíêåòîâ, ðàçëè÷íûõ ïðàçäíèêîâ, ñåìåéíûõ òîðæåñòâ è ñâàäåá. Êîìïàíèÿ áûëà îñíîâàíà â 2007 ãîäó Àëåêñååì Ìèêèòþêîì, øåô-ïîâàðîì ñ òðèäöàòèëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â ðåñòîðàííîì áèçíåñå. Ïðîðàáîòàâ ÷åòûðíàäöàòü ëåò íà ïàññàæèðñêèõ ñóäàõ ñ âåäóùèìè êðóèçíûìè êîìïàíèÿìè Åâðîïû, Àëåêñåé Ìèêèòþê ïðèîáð¸ë íåîöåíèìûå çíàíèÿ è îïûò â êóëèíàðèè ðàçëè÷íûõ

ñòðàí è íàðîäîâ. Ýòè çíàíèÿ ïðèãîäèëèñü åìó è çäåñü, â Ñàêðàìåíòî, ãäå, ðàáîòàÿ â òàêèõ ïðåñòèæíûõ ìåñòàõ êàê David Berkley è Sup-per Club, Àëåêñåé Ìèêèòþê ãîòîâèë äëÿ ìíîãèõ èçâåñòíûõ ëþäåé íàøåãî ãîðîäà è øòàòà, âêëþ÷àÿ Ãóáåðíàòîðà Êàëèôîðíèè Ïèòà Âèëñîíà.

Óçíàâ î òîì, ÷òî Àëåêñåé Ìèêèòþê íà÷àë ñîâåðøåííî íîâûé âèä êåéòåðèíãîâ, ìû ðåøèëè âñòðåòèòüñÿ ñ íèì, ÷òîáû áîëüøå óçíàòü î ïðîåêòå “Åäà äëÿ Tðàêèñòîâ”.

SW. ß âïåðâûå óñëûøàë î òàêîì âèäå êåéòåðèíãà è, ïåðåä òåì êàê âñòðåòèòüñÿ, ñäåëàë ïîèñê â èíòåðíåòå, íî íè íà îäíîì

November, 30 2012 1 44

(323) 350-0774

2

Новости Сенсации Новости26 ноября попало в историю Нью-Йорка как “день без преступлений”

Íüþ-Éîðêå íà ïðîøåäøèõ âûõîäíûõ - â ïðîøëûé ïîíåäåëüíèê âëàñòè ãîðîäà íå çàôèêñèðîâàëè íè îäíîãî ñëó÷àÿ íàñèëèÿ. Ïî ñóòè òàêèå äíè íå ïðîñòî ðåäêè, ýòî ïåðâûé ðåàëüíî çàôèêñèðîâàííûé ñëó÷àé â ñîâðåìåííîé èñòîðèè ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà.

Íàïîìíèì, ÷òî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â ãîðîäå ïðîæèâàåò 8 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, íî òåìïû ïðåñòóïíîñòè ñòàíîâÿòñÿ âñå íèæå è íèæå â ïîñëåäíèå ãîäû.

Лохан арестовали за драку в ночном клубе

Ëîõàí èãðàåò Ýëèçàáåò Òåéëîð (Elizabeth Taylor) íåäàâíî óâèäåë ñâåò. Ôèëüì ïîçèöèîíèðóåòñÿ êàê âîçâðàùåíèå àêòðèñû ïîñëå ìíîãèõ ëåò ïðîáëåì ñ çàêîíîì.

Ëèíäñåé Ëîõàí (Lindsay Lohan) áûëà àðåñòîâàíà óòðîì è îáâèíåíà â íàíåñåíèè òÿæêèõ òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé òðåòüåé ñòåïåíè, ïîñëå äðàêè â íî÷íîì êëóáå Íüþ-Éîðêà, ñîîáùàåò ïîëèöèÿ.

26-ëåòíÿÿ àêòðèñà áûëà àðåñòîâàíà ïîñëå òîãî êàê îíà, êàê ñîîáùàåòñÿ, óäàðèëà æåíùèíó â êëóáå îêîëî 4 ÷àñîâ óòðà. Îíà áûëà äîñòàâëåíà â ó÷àñòîê ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà. Îíà áûëà çàìå÷åíà, êîãäà âûõîäèëà èç çàëà ñóäà â 7:30 óòðà.

Ëîõàí, ïðåäïîëîæèòåëüíî, íàïàëà íà æåíùèíó âî âðåìÿ ñïîðà, êîòîðûé ïåðåðîñ â äðàêó.

Áèîãðàôèåñêèé ôèëüì “Ëèç è Äèê”, â êîòîðîì

Ìàõìóä Àááàñ ïðèçâàë ÎÎÍ íàêîíåö-òî âûäàòü “ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè Ïàëåñòèíû”.

Â ñâîþ î÷åðåäü ïðîòèâíèêè ïîâûøåíèÿ ñòàòóñà àâòîíîìèè íàñòàèâàëè íà òîì, ÷òî ïàëåñòèíñêîå ãîñóäàðñòâî äîëæíî âîçíèêíóòü ëèøü â ðåçóëüòàòå äâóñòîðîííèõ ïåðåãîâîðîâ. Êàê çàÿâèë ïîñîë Èçðàèëÿ â ÎÎÍ Ðîí Ïðîçîð, “ìèðà ìîæíî äîáèòüñÿ òîëüêî â õîäå ïåðåãîâîðîâ”, à íå ÷åðåç ÎÎÍ. “Íèêàêîå ðåøåíèå ÎÎÍ íå ñìîæåò ïîðâàòü 4000-ëåòíþþ ñâÿçü ìåæäó íàðîäîì Èçðàèëÿ è çåìëåé Èçðàèëÿ”, - äîáàâèë Ïðîçîð.

ООН проголосовала за повышение статуса палестинцев

ÎÎÍ ïîäàâëÿþùèì áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ ïðîãîëîñîâàëà çà ïîâûøåíèå ñòàòóñà Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè äî ãîñóäàðñòâà-íàáëþäàòåëÿ, íåñìîòðÿ íà âîçðàæåíèÿ ñî ñòîðîíû Èçðàèëÿ è ÑØÀ.

Ðàíåå ïðåçèäåíò Ïàëåñòèíñêîé àâòîíîìèè Ìàõìóä Àááàñ çàÿâèë íà Ãåíåðàëüíîé àññàìáëåå ÎÎÍ, ÷òî ñåãîäíÿøíåå ãîëîñîâàíèå î ñòàòóñå ïàëåñòèíöåâ “ñòàíåò ïîñëåäíèì øàíñîì äëÿ ñîçäàíèÿ äâóõ ãîñóäàðñòâ”. Â ñâîþ î÷åðåäü ïîñîë Èçðàèëÿ â ÎÎÍ Ðîí Ïðîçîð ïîä÷åðêíóë, ÷òî ðåøåíèå î ïîâûøåíèè ñòàòóñà ïàëåñòèíöåâ “íå ñïîñîáñòâóåò ìèðó, à îòîäâèãàåò åãî”. Â îáùåé ñëîæíîñòè çà ïîâûøåíèå ñòàòóñà îòäàëè ãîëîñà 138 ñòðàí, ïðîòèâ áûëè 9 è 41 ãîñóäàðñòâî âîçäåðæàëîñü îò ãîëîñîâàíèÿ.

Ðîâíî 65 ëåò íàçàä Ãåíåðàëüíàÿ àññàìáëåÿ ÎÎÍ ïðèíÿëà ðåçîëþöèþ 181, ïîäðàçóìåâàâøóþ ñîçäàíèå äâóõ ãîñóäàðñòâ. Òîãäà áûëî îñíîâàíî ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü. Íàêàíóíå ãîëîñîâàíèÿ

С карты США может пропасть город Детройт

Ñåãîäíÿ â ÑÌÈ ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèè, ïîëó÷åííàÿ î îôèöèàëüíîãî èçäàíèÿ àìåðèêàíñêîãî ãîðîäà Äåòðîéò, ãäå ñêàçàíî, ÷òî âëàñòè ïðåäëîæèëè ðàñôîðìèðîâàòü ãîðîä Äåòðîéò â ñâÿçè ñ åãî

òÿæåëûì ôèíàíñîâûì ïîëîæåíèåì. Åñëè ýòà èäåÿ áóäåò âîñïðèíÿòà ïîëîæèòåëüíî, òî â ñêîðîì âðåìåíè ãîðîä îáúÿâÿò áàíêðîòîì è ðàñôîðìèðóþò ìåæäó áîëåå óñïåøíûìè ãîðîäàìè. Îòìåòèì, ÷òî îôèöèàëüíî ãîðîä óæå íåñêîëüêî ëåò íàõîäèòñÿ â ïëà÷åâíîì ñîñòîÿíèè, íî ê êîíöó 2012 ãîäà ñèòóàöèÿ óõóäøèëàñü íàñòîëüêî, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ãîðîäó áóäåò âîîáùå íå çà ÷òî æèòü.

Ñåé÷àñ ãîðîäó ïðåäëàãàþò ïîäïèñàòü êîíòðàêò, êîòîðûé ïîìîæåò åìó îñòàòüñÿ íà ïëàâó åùå êàêîå-òî âðåìÿ, ïðîòèâíîì ñëó÷àå óæå ñ ÿíâàðÿ 2013 ãîäà ìóíèöèïàëüíûå ñëóæàùèå áóäóò îòïðàâëåíû â íåîïëà÷èâàåìûå îòïóñêà íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê.

В США нет желающих на джекпот в 550 миллионов долларов

Â ÑØÀ áûë íà äíÿõ ðàçûãðàí êðóïíåéøèé â èñòîðèè äæåêïîò ëîòåðåè Powerball â ðàçìåðå 550

ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Êàê îêàçàëîñü, ïðèç ðàçäåëÿò äâà ïîáåäèòåëÿ, êîòîðûå æèâóò â ðàçíûõ êîíöàõ ñòðàíû. Ïîêà âíåçàïíûå ìèëëèîíåðû íå ïîäàëè ïðîøåíèå íà ïîëó÷åíèå äåíåã.

Îòìåòèì, ÷òî ðîçûãðûø 550-ìèëëèîííîãî äæåêïîòà ïðîøåë â ñðåäó, 28 íîÿáðÿ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî â ñòðàíå áûëî î÷åíü ìíîãî æåëàþùèõ ïîëó÷èòü ðåêîðäíóþ ñóììó äåíåã è áèëåòû óëåòàëè ñ “êîñìè÷åñêîé ñêîðîñòüþ”. Ýòà ëîòåðåÿ îêàçàëàñü óäà÷íîé è ïðèçû òàêæå ïîëó÷èëè ìíîãî÷èñëåííûå ëþäè, ïîìèìî îñíîâíûõ ïîáåäèòåëåé.

Родители узнали о смерти дочери на Facebook

â êàáèíåòå. Ðîäèòåëÿì ïåðâîíà÷àëüíî ñêàçàëè, ÷òî èõ äî÷ü óìåðëà îò åñòåñòâåííûõ ïðè÷èí. Êîëåäæ ïðîäîëæàåò ñîòðóäíè÷àòü ñ ïðàâîîõðàíèòåëüíûìè îðãàíàìè â âåäóùåìñÿ ðàññëåäîâàíèè.

Ðîäèòåëè ïåðâîêóðñíèöû, êîòîðóþ íàøëè ìåðòâîé íà òåððèòîðèè êîëëåäæà ãîâîðÿò, ÷òî îíè óçíàëè î åå ñìåðòè íà Facebook.

17-ëåòíÿÿ Æàñìèí Áåíäæàìèí (Jasmine Benjamin), ó÷àùàÿñÿ ìåäó÷èëèùà, áûëà íàéäåíà ìåðòâîé âîçëå îáùåæèòèÿ 18 íîÿáðÿ. Ïî äàííûì CBS Atlanta, ïîñëå âñêðûòèÿ ïîëèöèÿ ñîîáùèëà, ÷òî ýòî áûëî óáèéñòâî. Ðîäèòåëÿì Æàñìèí èç êîëëåäæà íå ïîçâîíèëè, à èì â Facebook íàïèñàë äðóã äî÷åðè.

Æàñìèí áûëà ìåðòâà â òå÷åíèå íå ìåíåå 12 ÷àñîâ, ïðåæäå ÷åì ýòî îáíàðóæèëîñü, ïîòîìó ÷òî ïðîõîæèå äóìàëè, ÷òî îíà ïðîñòî ñïèò íà äèâàíå

Áåñïðåöåäåíòíî ðàäîñòíûé ñëó÷àé ïðîèçîøåë â

Доллар дешевеет на фоне данных по безработице в США

åæåíåäåëüíûõ äàííûõ ïî áåçðàáîòèöå.Êóðñ äîëëàðà ê êîðçèíå øåñòè âàëþò ñòðàí -

îñíîâíûõ òîðãîâûõ ïàðòíåðîâ ÑØÀ ñíèçèëñÿ íà 0,15% è ñîñòàâèë 80,18 ïóíêòà. Ïî îòíîøåíèþ ê åâðî àìåðèêàíñêàÿ âàëþòà ïîäåøåâåëà äî 1,2982 äîëëàðà çà åâðî.

Àíàëèòèêè îæèäàëè, ÷òî ÷èñëî ïåðâè÷íûõ çàÿâîê íà ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå, ñ ó÷åòîì äàííûõ çà ïðîøåäøóþ íåäåëþ, óìåíüøèòñÿ â ÑØÀ äî 390 òûñÿ÷. Îäíàêî ýòè îæèäàíèÿ íå îïðàâäàëèñü: ÷èñëî çàÿâîê ñíèçèëîñü äî 393 òûñÿ÷.

Êóðñ äîëëàðà ê åâðî ñíèçèëñÿ â ÷åòâåðã íà ôîíå îïóáëèêîâàííûõ ìèíèñòåðñòâîì òðóäà ÑØÀ

àäìèíèñòðàòèâíûõ ïðîöåäóð, ñâÿçàííûõ ñ íàðóøåíèåì. Ïî äàííûì “Èíòåðôàêñ”, â êðîâè àêòåðà áûëî îáíàðóæåíî 1,8 ã àëêîãîëÿ íà 1 ë êðîâè ïðè ðàçðåøåííûõ 0,5 ã íà 1 ë.

Â ïîäîáíóþ ñèòóàöèþ Æåðàð Äåïàðäüå, ÷àñòî ïåðåäâèãàþùèéñÿ ïî ãîðîäó íà ñêóòåðå, ïîïàäàåò óæå íå âïåðâûå. Â àâãóñòå çâåçäà ôðàíöóçñêîãî è ìèðîâîãî êèíåìàòîãðàôà îêàçàëñÿ â öåíòðå ñêàíäàëà ïîñëå äðàêè íà îäíîé èç óëèö Ïàðèæà ñ àâòîìîáèëèñòîì.

Жерар Депардье попал в ДТП на скутереÔðàíöóçñêèé àêòåð Æåðàð Äåïàðäüå â ÷åòâåðã

ïîïàë â íåáîëüøîå ÄÒÏ â Ïàðèæå, ñîîáùàåò ÐÈÀ “Íîâîñòè” ñî ññûëêîé íà ôðàíöóçñêèå ÑÌÈ.

Èíöèäåíò ïðîèçîøåë â 17-ì îêðóãå ñòîëèöû â ðàéîíå ïëîùàäè èìåíè ãåíåðàëà Êàòðó. Ïî äàííûì èñòî÷íèêà â ïîëèöèè, ïðè÷èíîé ÄÒÏ íå áûëî ñòîëêíîâåíèå ñ äðóãèìè ó÷àñòíèêàìè äâèæåíèÿ.

Êàê óòî÷íÿåò ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ, íè àêòåð, íè êòî-ëèáî èç ïîñòîðîííèõ íå ïîñòðàäàë, ñîîáùàþò ñòîëè÷íûå ÑÌÈ. Ê ìåñòó ïðîèñøåñòâèÿ îïåðàòèâíî ïðèáûëè ñîòðóäíèêè ïîëèöèè. Äåïàðäüå â ïåðâûé ìîìåíò íàîòðåç îòêàçàëñÿ ïðîõîäèòü òåñò íà ñîäåðæàíèå àëêîãîëÿ â êðîâè, îäíàêî ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíûõ ïðåïèðàòåëüñòâ ñî ñòðàæàìè ïîðÿäêà âñå æå âûíóæäåí áûë äàòü ñîãëàñèå íà ýêñïåðòèçó.

Ýêñïðåññ-àíàëèç ïîêàçàë ïðåâûøåíèå äîïóñòèìîé íîðìû, ïîñëå ÷åãî 63-ëåòíèé àðòèñò â ñîïðîâîæäåíèè ïîëèöåéñêèõ îòïðàâèëñÿ â áëèæàéøèé ó÷àñòîê äëÿ ïðîõîæäåíèÿ


[email protected]

3

Речь красавицы Мисс Земля 2012 вызвала бум в Интернете

Ðå÷ü êðàñàâèöû âûçâàëà áóì â Èíòåðíåòå. Áëîãåðû àêòèâíî îáñóæäàþò ñëîâà êîíêóðñàíòêè, âûñêàçûâàÿ ðàçëè÷íûå ìíåíèÿ. Ìíîãèå ñîãëàñèëèñü ñ äåâóøêîé, ïðèçíàâ, ÷òî çàòðîíóòûå åþ ïðîáëåìû áîëåå ÷åì àêòóàëüíû. Äðóãèå ðàñêðèòèêîâàëè åå çà îòñóòñòâèå ïàòðèîòèçìà.

What makes you proud of your country and what can you promote about it?

I have always been proud of the country in which I live. I can’t imagine myself without it. My country – that’s all I have, all people that I love, are all that is dear to me. My Russia – it is bright, warm, patched, but it is so pleasant to slumber under it in a winter evening when the storm rages outside. My Russia – it is a beautiful stately girl, full-blooded, rosy, in em-broidered Sarafan, with long and thick plait, in which multicolored fillets are twisted, a beautiful fairytale girl. My Russia – it is a kind cow with very big eyes, funny horns and always chewing its mouth oh, what sweet milk she gives! Oh, how it smells – meadow herbs and the sun. But my Russia – it is also my poor long, suf-fering country, mercilessly torn to pieces by greedy, dishonest, unbelieving people. My Russia – it is a great artery, from which the “chosen” few people draining away its wealth. My Russia is a beggar. My Russia cannot help her elderly and orphans. From it, bleed-ing, like from sinking ship, engineers, doctors, teach-ers are fleeing, because they have nothing to live on. My Russia – it is an endless caucasian war. These are the embittered brother nations who formerly spoke in the same language, and who now prohibit teaching of it in their schools. My Russia – it is a winner which has

overthrown fascism but bought the victory at the ex-pense of lives of millions of people. How, tell me, how and why does the nationalism prosper in this country? My dear, poor Russia. And you still live, breathe, and you gave to the world your beautiful and talented chil-dren Esenin, Pusbkin, Plisetskaya. The list could be continued on several pages, and each is gold, a gift, a miracle. I am happy to be your citizen. Russia! In spite of all tears, sorrows, wars, invasions, no matter who rules Russia, I am still proud to be born in this great and beautiful country that has given so much to the world over the years of its existence. I am proud of my motherland for mercy, for heroism, for courage, for diligence, for heritage that she leaves to the world, for people who can live for others. I believe that each person living in Russia should identify himself with it. Feel the participation and take a proactive stance whatever it concerns. There are moments to which we close eyes and reject as spoiling a look. Every-day we meet the facts that are unpleasant to us, that

are unworthy of our homeland. Only we can improve the situation. We must learn to express ourselves and to show our best quality traits. We should try not to live only as consumers, but to develop ourselves, read books, listen to interesting music, and be interested in scientific achievements. Politics, to communicate with good people, develop creativity, bringing into this world something new. We should bring up our children and talk to them on spiritual topics, disclose their tal-ents and only then we reject everything unnecessary, affected and pretentious. When we seriously begin to take care of our country, it will blossom and shine brightly.

Âèòàëèé Ôóòîðíûé. Ïî ìàòåðèàëàì ÑÌÈ

Ïîëíîñòüþ åå îòâåò çäåñü - íàäî ñêàçàòü âïå÷àòëÿåò.

http://youtu.be/T7XQOhDF9wEhttp://www.missearth.tv/delegates_russia.php

Ïî ñîîáùåíèþ ÑÌÈ öèòàòà êîíêóðñàíòêè Ìèññ Çåìëÿ - 2012 Íàòàëèè Ïåðåâåðçåâîé âçîðâàëà èíòåðíåò è ôåéñáóê. Íà âîïðîñ, ÷òî çàñòàâëÿåò ãîðäèòüñÿ ñâîåé ñòðàíîé, êðàñàâèöà ñêàçàëà: “Ìîþ ñòðàíó ðàçðûâàþò íà ÷àñòè æàäíûå, áåñ÷åñòíûå, íè âî ÷òî íå âåðÿùèå ëþäè”. 24-ëåòíÿÿ Íàòàëüÿ Ïåðåâåðçåâà, ïðåäñòàâëÿþùàÿ Ðîññèþ íà êîíêóðñå êðàñîòû “Ìèññ Çåìëÿ-2012”, ïîðàçèëà çðèòåëåé è æþðè ñêàíäàëüíîé ðå÷üþ, â êîòîðîé âûñêàçàëà êðàéíå íåëèöåïðèÿòíîå ìíåíèå î ñâîåé ñòðàíå. Îòâåò êîíêóðñàíòîê íà âîïðîñ “×òî çàñòàâëÿåò Âàñ ãîðäèòüñÿ ñâîåé ñòðàíîé?” îáû÷íî ïðåäïîëàãàåò õâàëåáíûå òîðæåñòâåííûå ñëîâà, íî ðîññèÿíêà íåîæèäàííî (ðå÷ü íå áûëà îáãîâîðåíà ñ àãåíòàìè) ðàñêðèòèêîâàëà ðîäèíó, ñîîáùàåò ÌÒÐÊ “Ìèð”.

Ñíà÷àëà Ïåðåâåðçåâà çàÿâèëà, ÷òî ãîðäèòñÿ Ðîññèåé è ïðåäñòàâëÿåò åå “êðàñèâîé âåëè÷åñòâåííîé äåâóøêîé, ïîëíîêðîâíîé, ðóìÿíîé, â âûøèòîì ñàðàôàíå, ñ äëèííîé è òîëñòîé êîñîé, â êîòîðóþ âïëåòåíû ðàçíîöâåòíûå ëåíòû”. Çàòåì, ïðàâäà, ðå÷ü ïðèíÿëà ñîâñåì äðóãîé îòòåíîê.

“Íî ìîÿ Ðîññèÿ — ýòî òàêæå áåäíàÿ, îãðîìíàÿ, ñòðàäàþùàÿ ñòðàíà, áåçæàëîñòíî ðàñòåðçàííàÿ æàäíûìè, íå÷åñòíûìè, íåâåðóþùèìè ëþäüìè, — ïðîäîëæèëà äåâóøêà. — Ìîÿ Ðîññèÿ — ýòî íèùèé. Ìîÿ Ðîññèÿ íå ìîæåò ïîìî÷ü ïîæèëûì è äåòÿì-ñèðîòàì. Èç íåå, êðîâîòî÷àùåé, êàê ñ òîíóùåãî êîðàáëÿ, áåãóò èíæåíåðû, âðà÷è, ó÷èòåëÿ, ïîòîìó ÷òî èì íå íà ÷òî æèòü. Ìîÿ Ðîññèÿ — ýòî áåñêîíå÷íàÿ êàâêàçñêàÿ âîéíà”. Êðîìå òîãî, Ïåðåâåðçåâà çàòðîíóëà òåìó íàöèîíàëèçìà: îíà ïðèçíàëàñü, ÷òî íå ìîæåò ïîíÿòü, êàê â ñòðàíå, ïîáåäèâøåé “êîðè÷íåâóþ ÷óìó”, ìîæåò ïðîöâåòàòü ôàøèçì.

November, 30 2012 1 44

(323) 350-0774

4

âåáñàéòå íå íàøåë íè÷åãî ïîäîáíîãî. Îòêóäà òàêàÿ èäåÿ?

Àëåêñåé Ìèêèòþê. Ñðåäè ìîèõ çíàêîìûõ è äðóçåé íåìàëî âîäèòåëåé òðàêîâ. Îáøàÿñü ñåìüÿìè ÿ íå ðàç ñëûøàë, êàê æåíùèíû ìåæäó ñîáîé äåëèëèñü òåì, ÷òî îíè ãîòîâèëè ìóæó â ðåéñ è ÷àñòî ñïðàøèâàëè ó ìåíÿ ñîâåòà, ÷òîáû åùå ïðèãîòîâèòü âêóñíîãî. Êàê-òî ìîÿ æåíà ïîçâîíèëà ìíå è ñïðîñèëà, íå ñìîãó ëè ÿ ïðèãîòîâèòü åäó äëÿ íåñêîëüêèõ òðàêèñòîâ, òàê êàê ó îäíîãî æåíà óåõàëà íà Óêðàèíó, à äðóãîé åùå íå æåíàòûé, à ìàìà áîëååò. ß ñîãëàñèëñÿ. Ïîñëå ýòîãî ïîøëè íîâûå çàêàçû. Âîò òàê è çàðîäèëàñü èäåÿ ïðîåêòà «Åäà äëÿ Òðàêèñòîâ».

SW. Ðàññêàæèòå íàì áîëüøå î âàøåì ïðîåêòå.

Àëåêñåé Ìèêèòþê. . Ðàçðàáàòûâàÿ ïðîåêò “Åäà äëÿ Tðàêèñòîâ” ìû ñòðåìèëèñü ïîìî÷ü âîäèòåëÿì òðàêîâ â èõ íåë¸ãêîì òðóäå. Ïðåäëàãàÿ âêóñíóþ, âñåìè ëþáèìóþ åäó, ñâåæåïðèãîòîâëåííóþ ïî äîìàøíèì ðåöåïòàì, ìû õîòèì, ÷òîáû â äàëüíåì ðåéñå êàæäûé âîäèòåëü ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåìíîãî äîìà. Âñå áëþäà â íàøåì ìåíþ ñïåöèàëüíî ïîäîáðàíû ñ ó÷¸òîì ñïåöèôèêè ðàáîòû íà òðàêàõ. Åäà ñïîñîáíà äîëãî õðàíèòüñÿ è íå òåðÿåò ñâîèõ âêóñîâûõ êà÷åñòâ â ïðîöåññå ðàçîãðåâà. Ñíèìàÿ çàáîòó î ïðèãîòîâëåíèè åäû íà ñëåäóþùèé ðåéñ, ìû ïîçâîëÿåì âîäèòåëÿì òðàêîâ è èõ ñåìüÿì ïðîâåñòè áîëüøå âðåìåíè âìåñòå ìåæäó ðåéñàìè. Âñÿ åäà ïðèãîòîâëåíà íà ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííîé êîììåð÷åñêîé êóõíå ñ ó÷¸òîì âñåõ ñàíèòàðíûõ íîðì.

SW. Ìîãó ëè ÿ «çàãëÿíóòü» â âàøå ìåíþ?Àëåêñåé Ìèêèòþê. Â íàøåì ìåíþ åñòü âñ¸ èëè

ïî÷òè âñ¸, ÷òî ëþáÿò íàøè ìóæ÷èíû – êîòëåòû, îòáèâíûå, ìÿñíûå ðóëåòû è ãîëóáöû, öûïëÿòà òàáàêà è êîòëåòû ïî-Êèåâñêè, ðàçëè÷íûå áëþäà èç ðûáû è îâîùåé. Òàêæå – ñóïû, áîðù, ðàçëè÷íûå ìó÷íûå èçäåëèÿ, òàêèå êàê ïèðîæêè è áëèí÷èêè ñ íà÷èíêîé. Íàøå ìåíþ ïîñòîÿííî îáíîâëÿåòñÿ.

SW. Ãäå ìîæíî áîëüøå óçíàòü î ïðåäëàãàåìûõ áëþäàõ è öåíàõ?

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Àëåêñåé Ìèêèòþê. Âñþ èíôîðìàöèþ âû ñìîæåòå íàéòè íà íàøåì âåáñàéòå www.trukersfood.com, à òàêæå ïîçâîíèâ ìíå ïî òåëåôîíó (916) 947-7154.

SW. Êàê ìîæíî ñäåëàòü çàêàç?Àëåêñåé Ìèêèòþê. Âûáðàâ æåëàåìûå áëþäà

íà íàøåì âåáñàéòå, âû çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíó è äåëàåòå çàêàç, êîòîðûé ìû äîñòàâëÿåì â óêàçàíîå âàìè ìåñòî â ðàéîíå Ñàêðàìåíòî. Â çàâèñèìîñòè îò ñóììû çàêàçà, äîñòàâêà ìîæåò áûòü áåñïëàòíà. Â êà÷åñòâå îïëàòû ìû ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå êðåäèòíûå êàðòû.

SW. Ñïàñèáî Àëåêñåé, ÷òî âû ïîäåëèëèñü ñ íàìè âàøèì çàìå÷àòåëüíûì è íóæíûì ïðîåêòîì «Åäà äëÿ Òðàêèñòîâ». Âåäü â Ñàêðàìåíòî áîëüøàÿ ñëàâÿíñêàÿ îáùèíà è ìíîãî ìóæ÷èí ðàáîòàåò íà òðàêàõ.

Àëåêñåé Ìèêèòþê. ß î÷åíü ðàä, ÷òî íàøè òðàêèñòû ñìîãóò áðàòü â ðåéñ âêóñíóþ è ñâåæåïðèãîòîâëåííóþ äîìàøíþþ åäó. Ëþäè íóæäàþòñÿ âî âêóñíîé è ñâåæåé åäå íå òîëüêî ïî ïðàçíèêàì, íî è â ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ çàìåòèë èíòåðåñíóþ òåíäåíöèþ, ÷òî âñ¸ áîëüøå ñòàëî ïîñòóïàòü çàêàçîâ îò ëþäåé, îñîáåííî îò æåíùèí, çàíÿòûõ â áèçíåñå. Ïðè÷¸ì çàêàçûâàþò â îñíîâíîì èç ìåíþ äëÿ òðàêèñòîâ.

SW. Ïðèáëèæàþòñÿ Ðîæäåñòâåíñêèå Ïðàçäíèêè, Íîâûé Ãîä, à çà íèìè è Äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà. Ìíîãèå ÷èòàòåëè ìîãóò çàèíòåðåñîâàòüñÿ âîñìîæíîñòüþ çàêàçà êåéòåðèíãîâ íà ýòè ïðàçäíèêè.

Àëåêñåé Ìèêèòþê. Ïðèãîòîâëåíèå ïðàçäíè÷íûõ áàíêåòîâ è ëþáûõ äðóãèõ ìåðîïðèÿòèé – ìîÿ ñïåöèàëèçàöèÿ. Ó íàñ çàêàçûâàþò êåéòåðèíãè íå òîëüêî ðóññêèå, íî è àìåðèêàíöû. Áëàãîäàðÿ âûñîêîìó êà÷åñòâó åäû è îáñëóæèâàíèÿ, ìû ïðèîáðåòàåì âñ¸ áîëüøå è áîëüøå êëèåíòîâ.

Smaak CateringFood for Truckerswww.truckersfood.comPhone: (916) 947-7154Fax: (916) 200-0401

Smaak Catering - Еда для Tракистов

Как продлить жизнь вашего компьютера (ноутбука)

îòðàæàåòñÿ ýòà ïðè÷èíà íà ðàáîòå êîìïüþòåðà? ×òî äåëàòü , åñëè âàø êîìïüþòåð ïåðåãðåâàåòñÿ?

Êîãäà êîìïüþòåð íà÷èíàåò «ìîðîçèòüñÿ», çàâèñàòü è ñàì ïî ñåáå âûêëþ÷àòñÿ, ïåðâûì äåëîì ìû ññûëàåìñÿ íà âèðóñû. Íî ÷àñòî âèðóñû ñîâñåì íå ïðè ÷¸ì, âî âñ¸ì âèíîâàòî «æåëåçî»: âíåçàïíîå âûêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà – ýòî çíàê òîãî, ÷òî ñðàáîòàëà ñèñòåìà çàùèòû îò ïåðåãðåâà ïðîöåññîðà.

Êàê ïðîÿâëÿåòñÿ ïåðåãðåâ êîìïüþòåðà? Ïîìèìî çàìîðàæèâàíèÿ è âíåçàïíîãî îòêëþ÷åíèÿ åñòü è äðóãèå «ñèìïòîìû». Çàâèñÿò îíè îò òîãî, êàêàÿ èìåííî äåòàëü ïåðåãðåâàåòñÿ. Ïðè ïåðåãðåâå âèäåîêàðòû êîìïüþòåð ìîæåò ìîðîçèòüñÿ ñ èñêàæåíèåì èçîáðàæåíèÿ, à çàòåì ïåðåçàãðóæàòüñÿ. Åñëè ïåðåãðåâàåòñÿ HDD(æ¸ñòêèé äèñê), ìîãóò áûòü òðóäíîñòè ñî ñ÷èòûâàíèåì äàííûõ. Íåîáû÷íî ñèëüíûé øóì âåíòèëÿòîðà, ãîðÿ÷èé êîðïóñ – âñ¸ ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî âàø êîìïüþòåð ãðååòñÿ ñèëüíåå îáû÷íîãî. È íóæíî ó÷åñòü òî, ÷òî íåò êàêîé-òî ñòðîãî îïðåäåë¸ííîé, íîðìàëüíîé ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû êîìïüþòåðà. Äëÿ êàæäîé äåòàëè òàêàÿ òåìïåðàòóðà ñâîÿ. Ìíîãîå çàâèñèò îò êîíêðåòíîé ìàðêè è êà÷åñòâà òîé æå âèäåîêàðòû èëè ïðîöåññîðà.

Íîóòáóêè ãðåþòñÿ ñèëüíåå, ÷åì ñòàöèîíàðíûå êîìïüþòåðû, èç – çà ñâîåé êîìïàêòíîñòè. Òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè êîíå÷íî æå î÷åíü âëèÿåò íà òåìïåðàòóðó âàøåãî êîìïüþòåðà. Êàê óñòðàíèòü ïåðåãðåâ êîìïüþòåðà? Âî ïåðâûõ, ïîñòàðàéòåñü ìàêñèìàëüíî îáåñïå÷èòü äîñòóï âîçäóõà ê ñèñòåìíîìó áëîêó. Âîçìîæíî, ôåíàì ïðîñòî íåîòêóäà áðàòü âîçäóõ äëÿ îõëàæäåíèÿ. Ñèñòåìíûé áëîê ñòàöèîíàðíîãî êîìïüþòåðà íåëüçÿ ñòàâèòü âïëîòíóþ ê ñòåíå è äðóãîé ïîâåðõíîñòè, íóæíî îñòàâèòü çàçîð äëÿ öèðêóëÿöèè âîçäóõà.

Åñëè ó âàñ íîóòáóê, çàïîìíèòå, ÷òî íåëüçÿ åãî äåðæàòü íà êîëåíÿõ èëè ìÿãêèõ ïðåäìåòàõ (êðîâàòü, äèâàí), ýòî çàòðóäíÿåò öèðêóëÿöèþ âîçäóõà è ïðèâîäèò ê ïåðåãðåâó íîóòáóêà. Äàæå íà ñòîëå íóæíî íåìíîãî ïðèïîäíÿòü íîóòáóê äëÿ ñâîáîäíîé âåíòèëÿöèè âîçäóõà. À ñàìîå ëó÷øåå ýòî ñïåöèàëüíàÿ ïîäñòàâêà ñ âìîíòèðîâàííûìè ôåíàìè êîòîðàÿ ðàáîòàåò îò USB.

Åñëè íîðìàëüíûé äîñòóï âîçäóõà íå ïîìîãàåò ðåøèòü ïðîáëåìó ïåðåãðåâà, íóæíî âíèêíóòü ãëóáæå. Çà÷àñòóþ ïåðåãðåâ êîìïüþòåðà ýòî áûòîâàÿ ïûëü. Âðåìÿ îò âðåìåíè íóæíî ÷èñòèòü êîìïüþòåð îò ïûëè. È íå ñòðàøèòåñü, êàæäûé ðàáî÷èé êîìïüþòåð äîëæåí áûòü â ïûëè (íî äå

äîëãî, îò íå¸ íóæíî èçáàâëÿòüñÿ ñðàçó æå ïðè îáíàðóæåíèè ñèìïòîìîâ íàãðåâàíèÿ).

×èñòêà ïûëè âñåãäà ñîïðîâîæäàåòñÿ ðàçáîðêîé êîìïüþòåðà. Ñ íîóòáóêîì ýòî ãîðàçäî ñëîæíåå. Áîëåå òîãî, íîóòáóêè èç-çà ñâîåé ïîðòàòèâíîñòè óñòðîåíû ñîâñåì ïî äðóãîìó, íå êàê ñòàöèîíàðíûå. Â ñòàöèîíàðíîì êîìïüþòåðå íåò òàêèõ ïîñëåäñòâèé ïåðåãðåâà, êàê â íîóòáóêàõ. Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ â íîóòáóêå ñäåëàíà íå íà âûñîêîì óðîâíå. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ñî âðåìåíåì ðàáîòû, âûñûõàåò òåðìîïàñòà êîòîðàÿ èãðàåò êîëîññàëüíóþ ðîëü â ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ (êàê â ñòàöèîíàðíîì, òàê æå è â íîóòáóêå). Åñëè âîâðåìÿ íå ñíÿòü âûñîêóþ òåìïåðàòóðó ïðîöåññîðà (â íîóòáóêå), òî ïðè ðàáîòàþùåì êîìïüþòåðå âû óâèäèòå ïóñòîé ñåðûé èëè ÷¸ðíûé ýêðàí. Ýòî çíàê òîãî, ÷òî áûë ïåðåãðåò ïðîöåññîð è íà ñâî¸ì ïóòè îõëàæäàþùåé ñèñòåìû îí íå îõëàäèë, à íàîáîðîò ïåðåãðåë âèäåîêàðòó. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà âàøåãî íîóòáóêà ïðèøëà â íåãîäíîñòü. Äëÿ òîãî, ÷òî áû âîâðåìÿ âñ¸ èñïðàâèòü èëè óñòðàíèòü , îáðàòèòåñü êî ìíå.

Åñëè ó âàñ åñòü ïðîáëåìû ëþáîãî õàðàêòåðà ñ êîìïüþòåðîì èëè íîóòáóêîì, âû âñåãäà ìîæåòå ïîëó÷èòü ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî òåëåôîíó: (916) 596-8379 ßðîñëàâ

Íàãðåâàíèå èëè ïåðåãðåâ êîìïüþòåðà – äîâîëüíî ðàñïðîñòðàí¸ííàÿ ïðîáëåìà. Êàê


[email protected]

5

В эфире новое русское радио

Sacramento Weekly

Äðóçüÿ, ïîçäðàâëÿþ íàñ âñåõ!Â Ñàêðàìåíòî âûøëî â ýôèð íîâîå ðóññêîå

ðàäèî “Sacramento Weekly”.Íà âîëíå 1690 am Âòîðíèê è Ïÿòíèöó ñ 9:30 äî

10:00 âå÷åðà.

“Sacramento Weeky” òåïåðü íå òîëüêî ãàçåòà, íî è ðàäèî.

Âåäóùèé ýôèðà - ðåäàêòîð ãàçåòû “Sacramento Weekly” Èãîðü Àêñåíîâ.

Íàøå ðàäèî ïîçíàêîìèò âàñ ñ îáçîðîì ïîñëåäíèõ àìåðèêàíñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ íîâîñòåé,

Ðàññêàæåò îá èíòåðåñíûõ ñîáûòèÿõ â Ñàêðàìåíòî:

Î êîíöåðòàõ, ôåñòèâàëÿõ, êîíôåðåíöèÿõ, ÿðìîðêàõ è î âñåâîçìîæíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ!

À òàê æå îá îòêðûòèÿõ íîâûõ áèçíåñîâ!

Íó è êîíå÷íî æå, íà íàøåì ðàäèî âû óñëûøèòå îáúÿâëåíèÿ è ïîçäðàâëåíèÿ ñ äíåì ðîæäåíèÿ!

Ìû âûõîäèì â ýôèð, ïîêà 2 ðàçà â íåäåëþ, âî

Âòîðíèê è Ïÿòíèöó, Ýôèðíîå âðåìÿ îòëè÷íîå, ñ 9:30 äî 10:00

âå÷åðà. (Êîãäà âñå äîìà!) Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàì.Åñëè ó âàñ åñòü èäåè è ïðåäëîæåíèÿ, çâîíèòå ïî

òåëåôîíó (323) 350-0774

Èíôîðìàöèÿ äëÿ áèçíåñìåíîâ:Ó íàñ ê ïðàçäíèêó ïîäàðî÷íûé òàðèô íà ðåêëàìó

íà ðàäèî.Îäíà ìèíóòà ýôèðà $530 ñåêóíäíûé ðîëèê $5Ìû âûõîäèì â ýôèð 2 ðàçà â íåäåëþ, 8 ðàç â

ìåñÿö.Ðåêëàìíûé 30 ñåêóíäíûé ðîëèê, ïðîçâó÷àâøèé â

ýôèðå 8 ðàç, ñòîèò $40 â ìåñÿö.Íå óïóñòèòå øàíñ, ýôèðíîå âðåìÿ, îãðàíè÷åíî!

Ðàäèî “Sacramento Weekly” ìîæíî ñëóøàòü:Radio: íà âîëíå 1690 am Âòîðíèê è Ïÿòíèöó ñ

9:30 äî 10:00 âå÷åðà.Internet: Bethanysmc.orgPhone: (916)231-4355 , 1, 00234#

Список русских магазинов, в которых вы можете дать свое объявление в газету

qC,“%* !3““*,. м=г=ƒ,…%", " *%2%!/. "/ м%›е2е д=2ь “"%е %KA "ле…,е " г=ƒе23 Sac-ramento Weekly

Sacramento* Good Neighbor (íà College Oak)5111 College Oak Drive, Suite “A”, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 332-8572

Antelope* MnM Food Market (Walerga & Elkhorn)7117 Walerga Rd #5, Sacramento, CA, 95660 Tel. (916) 339-3023

* Al¸nka (MnM Watt & Elverta) 8015 Watt Ave. Antelope, CA, 95843 Tel. (916) 339-3023

Citrus Heights* Citrus Plaza Books & Gifts 6240 San Juan Ave Unit C, Citrus Heights, CA

95610 Tel. (916) 725-2757

Rancho Cordova* Royal European Market (Berezka íà Linkoln Vil-

lage Dr. Exit Bradshaw)9791 Lincoln Village Dr.# A Sacramento, CA 95827

Tel. (916) 362-0188

North Highland* Moscow Evropean Market (7145 Watt Ave)7145 Wat Av. North Highland, CÀ 95660 Tel. (916) 331-3120

South Sacramento* Euro Market (5200 Stokton Blvd.)5200 Stokton Blvd. #135, Sacramento, CA 95820

Tel. (916) 451-3921

West SacramentoVenera European Market2927 W. Capitol Ave W. Sacramento, CA 95691 Tel. (916) 799-0544

November, 30 2012 1 44

(323) 350-0774

6

Фестиваль Славянской КультурыÂ Âîñêðåñåíüå, 18 íîÿáðÿ, â Ñåðáñêîì êóëüòóðíîì

öåíòðå ïðîøóìåë Ôåñòèâàëü Ñëàâÿíñêîé Êóëüòóðû. Ñîòíè ãîñòåé - ñëàâÿí è èõ àìåðèêàíñêèõ äðóçåé, ïðîñòî ëþáîïûòíûõ è ëþáèòåëåé íàðîäíîé êóõíè ïîáûâàëè íà ôåñòèâàëå.

Ðóññêàÿ êóëüòóðà èãðàëà ðîëü õîçÿéêè. Â âåíêå ñëàâÿíñêèõ òðàäèöèé ìû èìåëè âîçìîæíîñòü óâèäåòü îñîáåííîå î÷àðîâàíèå ôîëüêëîðà â ñîáðàííûõ è òðåïåòíî ñáåðåæåííûõ ôðàãìåíòàõ ðóññêîé êóëüòóðû.

Ýòî è ìíîãîãðàííîñòü ðóññêîãî ÿçûêà - åìêîñòü ïîñëîâèö è êðàñî÷íîñòü äëèííûõ îïèñàíèé, íàïðèìåð ÿñòâ íà öàðñêîì ñòîëå Èâàíà Ãðîçíîãî: “Íà ñòîëû ïîñòàâèëè ñïåðâà ðàçíûå ñòóäåíè; ïîòîì æóðàâëåé ñ ïðÿíûì çåëüåì, ðàññîëüíûõ ïåòóõîâ ñ èìáèðåì, áåñêîñòíûõ êóðèö è óòîê ñ îãóðöàìè. Ïîòîì ïðèíåñëè ðàçíûå ïîõë¸áêè è òð¸õ ðîäîâ óõó: êóðÿ÷üþ áåëóþ, êóðÿ÷üþ ÷¸ðíóþ è êóðÿ÷üþ øàôðàííóþ. Çà óõîþ ïîäàëè ðÿá÷èêîâ ñî ñëèâàìè, ãóñåé ñ ïøåíîì è òåò¸ðîê ñ øàôðàíîì” - è òàê íà öåëûé ëèñò. À ðÿäîì ïîñëîâèöà: “ Ùè äà êàøà - ïèùà íàøà “ ñ àíãëèéñêèì ïåðåâîäîì . Êàê ãîâîðèòñÿ, ïî÷óñòâóéòå ðàçíèöó.

Ýòî è ñî÷íàÿ, ÿðêàÿ õîõëîìà êàê ñèìâîë ëåãêîãî íðàâà ðóññêîãî íàðîäà, ïðîøåäøåãî êðîâàâûå âîéíû è êðàñíûé ñîöèàëèçì, íèâåëèðîâàííîãî ñåðûì öâåòîì ëàãåðåé. Äà è âî âðåìåíà ðîæäåíèÿ õîõëîìû æèçíü âåëèêîðîññîâ íå áûëà òàêîé ëåãêîé è âåñåëîé, êàê çîëîòîé çàâèòîê ðÿáèíû. Ïðîñòî ýòî, ãîâîðÿ ñîâðåìåííûì ÿçûêîì, èñêóññòâî äëÿ ëå÷åíèÿ äåïðåññèè.

À ðóññêàÿ ìàòðåøêà ïî÷åìó çíàìåíèòà âî âñåì ìèðå?,- åñòü ðàçíûå êóêëû ó íàðîäîâ, íî îñîáåííîñòü ìàòðåøêè, íà ìîé âçãëÿä, â òîì, ÷òî ýòî ìîäåëü êîìïàêòíîãî óìåùåíèÿ (space saver), ÷òî îñîáåííî àêòóàëüíî â òåñíîòå.

À ñàìîâàð - îí ñîáèðàåò áîëüøóþ ñåìüþ. Çà íåçàòåéëèâûì ïðîöåññîì êèïåíèÿ âîäû îòîãðåâàþòñÿ äóøè è ñìÿã÷àþòñÿ ñåðäöà ê äîáðîòå...

Ïëàòêè, êîñòþìû, ìîíåòû - ýòî èç ÷àñòíîé êîëëåêöèè ñåìüè Çîëüíèêîâûõ, êîòîðàÿ ïûòàåòñÿ ñáåðå÷ü êðóïèöû èñòîðèè íå òîëüêî äëÿ ñâîèõ äåòåé, íî è äëÿ íàñ ñ âàìè.

Â òàêîì æå ðóññêîì êëþ÷å äåòêè óâèäåëè êóêîëüíûé ñïåêòàêëü “Òåðåìîê” Òàòüÿíû Çîëüíèêîâîé. Êàê ïðîêîììåíòèðîâàë îäèí èç àìåðèêàíñêèõ ãîñòåé, âçðîñëûé ÷åëîâåê, “ß íå ãîâîðþ ïî-ðóññêè, íî ÿ áûë î÷àðîâàí òîé

îáðàçíîé ïðîñòîòîé ðóññêîé ñêàçêè, êîòîðàÿ äàåò áîãàòóþ ïèùó âîîáðàæåíèþ”. Äà è ñìûñë ñêàçêè â øóòëèâîé ôîðìå ìîæíî óâèäåòü - êîëè÷åñòâî ïåðåõîäèò â êà÷åñòâî - ïðÿìî àçû äèàëåêòèêè äëÿ äåòåé. (Åñëè ïîìíèòå, òàì â ìàëåíüêèé òåðåìîê âòèñêèâàåòñÿ âñå áîëüøå çâåðåé, äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå ðàçâàëèòñÿ).

À ïðîñòîé, êàê ñîëíöå, ðóññêèé áëèí - ÷åì íå îáðàçåö óíèâåðñàëüíîãî ïàêåòà äëÿ ðàçíîé ñíåäè - îò äåëèêàòåñíîé èêðû äî ïðîñòîé ñìåòàíû, - è ðàçâå ýòî íå âêóñíî?

Íó, íàñ÷åò åäû - íà ôåñòèâàëå áûëî ÷òî îòâåäàòü: àðîìàòíûé íàâàðèñòûé áîðù, ñî÷íûé âèíåãðåò, êèñëàÿ êàïóñòêà, ðàçíûå øàøëûêè, ãîëóáöû è äîëìà, à åùå ïëîâ, è ïðÿíèêè, è ñóøêè... À ñêîëüêî áûëî ðàçíûõ áîëãàðñêèõ, ñåðáñêèõ, ðóìûíñêèõ, äà ïðîñòî íàðîäíûõ ñëàäîñòåé, ïèðîãîâ äà õëåáîâ, êîâðèæåê äà ïèðîæêîâ!

Îäíà óäèâèòåëüíàÿ æåíùèíà, Ìàðãàðåò - ðóññêàÿ èç Èðàíà, æèâåò î÷åíü äàâíî â ÑØÀ, íî ñîõðàíèëà ñâîå ðóññêîå íà÷àëî - ãîâîðèò ïî-ðóññêè, ãîòîâèò ðóññêóþ åäó - âîò ïðèìåð æèâó÷åñòè ÿçûêà, ïî êîòîðîìó è íàì áû ñâîèõ äåòåé íàó÷àòü. Äà âåäü äëÿ ýòîãî è çàäóìàí ôåñòèâàëü - ñîõðàíÿòü íàøó êóëüòóðó, ïðèîáùàòü ê íåé äåòåé. Âåäü îò ýòîãî îíè ñòàíóò òîëüêî áîãà÷å, áîãà÷å íå íà îäíó çåëåíóþ áóìàæêó, à íà îäíó ñòàðèííóþ ïåñíþ, òðàäèöèþ, êîòîðàÿ íåñåò ãëóáèííûé, äàæå íåîñîçíàííûé íàìè ñìûñë (ñìñ) è äåëàåò ñòîéêèì è æèâó÷èì âåñü íàðîä è êàæäóþ ÷àñòèöó åãî òîæå.

Áûëî âåñåëî. Ïåëè ðóññêèå è áîëãàðû, ïëÿñàëè ñåðáû, è ñêðèïêà ðàñòåêàëàñü ðó÷åéêîì, áîðù âàðèëà óêðàèíêà Ëþáà, à êàêèå òàì áûëè áàÿíèñòû, à êàêèå êîñòþìû, à äåòêè õîðîâîäèëè, à ðóññêèå ðîìàíñû, à öûãàíî÷êà… äóìàþ, ìíîãî ïîòåðÿëè, åñëè âû íå âèäåëè.

Íó, ìîæíî ñêàçàòü, ïåðâûé Ôåñòèâàëü óäàëñÿ. È óæå ìîæíî ïîäóìàòü î âòîðîì - ÷òî-òî ïîâòîðèòü, óëó÷øèòü, ÷òî-òî äîáàâèòü, à ÷òî ïîìåíÿòü. Ãëàâíîå, Ôåñòèâàëü ïîëó÷èë õîðîøèé ñòàðò áëàãîäàðÿ îãðîìíîìó ýíòóçèàçìó îòöà Äàíå è ìàòóøêè Ìèëèöû, Òàìàðû Ìàð÷åíêî, Òàòüÿíû Çîëüíèêîâîé è Îëüãè Õàò÷èíñîí. Âñåì ó÷àñòíèêàì áîëüøîå ñïàñèáî!

Êàêàÿ ñòðàíà òåïåðü áóäåò õîçÿéêîé? Âàøè ïðåäëîæåíèÿ? Ìû ðàäû âñåì èäåÿì è ïðèãëàøàåì âñåõ ê îáñóæäåíèþ.

Òåë. (916) 972-7586E-mail: [email protected]

С наступающим праздником Хануки!

«È óñòàíîâèë Èóäà è áðàòèÿ åãî è âñ¸ ñîáðàíèå Èçðàèëÿ, ÷òîáû äíè îáíîâëåíèÿ æåðòâåííèêà ïðàçäíóåìû áûëè ñ âåñåëèåì è ðàäîñòüþ â ñâîå âðåìÿ, êàæäûé ãîä âîñåìü äíåé» I êíèãà Ìàêêàâåéñêàÿ 4.54

Êàæäûé ãîä 24 êèñëåâà (8 äåêàáðÿ) âå÷åðîì

åâðåéñêèé ìèð âñòðå÷àåò ðàäîñòíûé ïðàçäíèê Õàíóêè è ïðàçäíóåò åãî âîñåìü äíåé äî 2 òåâåòà (15 äåêàáðÿ). Ýòî ïðàçäíèê ðàäîñòè è ñâåòà.

Â 3616 ã. èìïåðàòîð Ýëëèíîâ Àíòèîõ IV Åïèôàí çàïðåùàåò åâðåÿì ñîáëþäàòü ñóááîòó è ñëåäîâàòü Òîðå. Â õðàì, îòñòðîåííûé ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç Âàâèëîíñêîãî ïëåíà, îí ïîâåëåâàåò âíåñòè ñòàòóþ Çåâñà è ïðèíîñèòü åìó â æåðòâû íà àëòàðå Ñâÿòîãî íå÷èñòûõ æèâîòíûõ. Êðîìå òîãî, áûëî ðåøåíî ñòàâèòü ãðå÷åñêèõ èäîëîâ íà ïëîùàäÿõ, óñòðàèâàòü èì ïðàçäíèêè è æåðòâîïðèíîøåíèÿ îò èìåíè áëàãîäàðíîãî íàðîäà. À âñåõ õðàíÿùèõ çàâåò ëèøàëè æèçíè, â òîì ÷èñëå è îáðåçàííûõ ìëàäåíöåâ.

Òîãäà ïåðâîñâÿùåííèê Ìàòèòüÿãó ñî ñâîèìè ïÿòüþ ñûíîâüÿìè ïîäíèìàåò âîññòàíèå ñî ñëîâàìè «Ðåâíóþùèé î Çàêîíå è ñòîÿùèé â çàâåòå – çà

ìíîþ!». Ìíîãèå ïðèñîåäèíÿþòñÿ è íà÷èíàþò ïàðòèçàíñêóþ âîéíó, íàïàäàÿ íà âðàãà íî÷üþ. Ñî ñìåðòüþ Ìàòèòüÿãó ðóêîâîäñòâî âîññòàíèåì ïåðåõîäèò ê ñûíó åãî Èåãóäå Ìàêêàáè èëè Èóäå Ìàêêàâåéñêîìó. Ñàìî ñëîâî «Ìàêêàáè» ÿâëÿåòñÿ àááðåâèàòóðîé ñî ñëîâ «Êàêàÿ ñèëà ïîäîáíà Òåáå, Âñåâûøíèé».

Öåëüþ âîññòàâøèõ áûëî î÷èñòèòü Õðàì îò ÿçû÷åñêîé ìåðçîñòè, âîññòàíîâèòü æåðòâåííèê è ñëóæåíèå ñîãëàñíî Òîðå; çàòåì îñâîáîäèòü Èçðàèëü îò ãîñïîäñòâà ýëëèíîâ. Êîãäà Õðàì áûë óæå î÷èùåí è æåðòâåííèê îòñòðîåí çàíîâî, ñîãëàñíî ïðèäàíèþ îêàçàëîñü, ÷òî äëÿ ñâåòèëüíèêà åñòü òîëüêî ìàëåíüêèé ñîñóä ñ ÷èñòûì ìàñëîì. Ïåðåä ñâÿùåííèêàìè âñòàë âîïðîñ: çàæèãàòü ñâåòèëüíèê ñåãîäíÿ, õîòÿ åãî õâàòèò òîëüêî íà ñåãîäíÿ, èëè ïîäîæäàòü ïîêà ïðèãîòîâèòñÿ íîâîå ìàñëî äëÿ

íåïðåðûâíîãî ãîðåíèÿ. Âîéíà ïðîäîëæàåòñÿ è åñëè ñâåòèëüíèê ïîãàñíåò, òî êàêèì ýòî ñòàíåò ïîðàæåíèåì äëÿ âåðíûõ Âñåâûøíåìó! Ñâåòèëüíèê çàæãëè òîãäà æå, ïîòîìó ÷òî ñëóæåíèå Âñåâûøíåìó íåëüçÿ îòêëàäûâàòü íà ïîòîì íè â êîåì ñëó÷àå. È ñëó÷èëîñü ÷óäî: ìàêêàâåè ïîáåäèëè, à ìàñëà èç êóâøèí÷èêà õâàòèëî íà âîñåìü äíåé ãîðåíèÿ ìåíîðû – âðåìåíè ïðàçäíîâàíèÿ îáíîâëåíèÿ æåðòâåííèêà.

Ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ, åâðååâ è íååâðååâ, íà Ïðàçäíèê Õàíóêè, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â Åâðåéñêîé Îáùèíå “Ìàøèàõ - Íàäåæäà Èçðàèëÿ”

8 äåêàáðÿ 2012 ã. â 5.00 Ð.Ì.ïî àäðåñó: 5051 College Oak Drive Sacramento, CA, 95841


[email protected]

7

Три причины посещения косметолога

mед="…% %д…= ›е…?,…= C%дел,л=“ь “% м…%L, ч2% ее C%K3д,л% C!,L2, *% м…е …= *%“ме2,че“*,е C!%цед3!/. nд…=›д/ %…= C!%.%д,л= м,м% 3"ел,ч,2ель…%г% ƒе!*=л= , ƒ=гл …3л= " …ег%, 2=м ее "ƒ%!3 %2*!/л,“ь

"“е C%г!еш…%“2, ее *%›,, ,, …е %2*л=д/"= …=д%лг%, %…= !еш,л=, ч2% Kеƒ *%“ме2%л%г= еL …е %K%L2,“ь.

Š=* ƒ=чем ›е K%льш,…“2"% ›е…?,… !=ƒ…/. "%ƒ!=“2%" C%“е?=е2 *%“ме2%л%г=?

oе!"%е, ч2%K/ C%ч,“2,2ь “"%‘ л,ц%.),“2*= л,ц= $ “Cец,=ль…=

*%“ме2%л%г,че“*= C!%цед3!=, C!,ƒ"=……= 3д=л,2ь “ *%›, ƒ=г! ƒ…е…, , %ме!2"е"ш,е *ле2*, .C,2ел, , %ч,“2,2ь “=ль…/е ›елеƒ/, *%2%!/е м%г32 K/2ь ƒ=*3C%!е…/ е“2е“2"е……/м, "/деле…, м, *%›,. ),“2*= л,ц= "л е2“ …е%K.%д,м%L C!%цед3!%L дл C!,д=…, *%›е гл=д*%“2,, !%"…%г% е“2е“2"е……%г% ц"е2=, K=!.=2,“2%“2,, м%л%д%“2,.

),“2*= л,ц= д%л›…= C!%"%д,2ь“ !ег3л !…%, ч=“2%2= ƒ=",“,2 %2 2,C= *%›, , %2 ее “%“2% …, . pе*%ме…д3е2“ “%Kлюд=2ь г!=-,* ч,“2*,: ч,“2*= л,ц= дл …%!м=ль…%L , “3.%L *%›, д%л›…= C!%"%д,2ь“ C!,ме!…% %д,… !=ƒ " 2 ме“ ц=, = %Kл=д=2ель…,ц=м ›,!…%L *%›, …3›…% дел=2ь .2% ч=?е, C!,ме!…% %д,… !=ƒ " ме“ ц. e“л, 3 ›е…?,…/ ,мею2“ C!%Kлем/ “ *%›еL (3г!,, ›,!…/L Kле“*, че!…/е 2%ч*,), 2% ч,“2*= л,ц= д%л›…= C!%"%д,2ь“ ч=?е.

Š=* ›е .2% …е .“2е2,ч…/L ",д, *%гд= 2/

“м%2!,шь …= чел%"е*= , ",д,шь, ч2% ег% …%“, л%K ,л, C%дK%!%д%* " 2%ч*=.. j!%ме 2%г%, …е ƒ=K/"=L2е, ,г…%!,!3 C!%цед3!/ %ч,“2*, C%! *%›,, м/ 2ем “=м/м “C%“%K“2"3ем 2%м3, ч2% “=ль…/е C!%K*, “% "!еме…ем C!%“2% !=“2 …32 ,., = C%"е!.…%“2ь л,ц= C!,ме2 &*%! "/L[ ",д, ,ƒK=",2ь“ %2 *%2%!%г% K3де2 …е лег*%, C%.2%м3 %…, …3›д=ю2“ " “"%е"!еме……%L ч,“2*е , " C%“лед3ю?ем C!=",ль…%м д%м=ш…ем 3.%де ƒ= *%›еL л,ц=.

b2%!= C!,ч,…= C%чем3 C%“е?=ю2 *%“ме2%л%г= $ 3л3чше…,е “%“2% …, *%›, , %м%л%›е…,е *%›,.

d%“2,г…32ь ",д,м/. !еƒ3ль2=2%" C%м%г=ю2 %2шел3ш,"=ю?,е “2=!3ю *%›3 C!%цед3!/, 3ль2!=ƒ"3*%"= ч,“2*=,!=ƒл,ч…/е ",д/ м=“%*, %м%л=›,"=ю?,е *%*2еLл, дл *%›,, .,м,че“*,L , де2%*“ C,л,…г,,м,*!%де!м=K!=ƒ, , м=““=›, 3ль2!=ƒ"3*, г=ль"=…,че“*,е C!%цед3!/.

b=ш= *%›= ƒ=C%м,…=е2 …=м…%г% д%льше C%.%д * *%“ме2%л%г3, чем "=ш ›ел3д%* C%.%д " *=-е. n*%…ч=2ель…/L .--е*2 %2 *%“ме2,че“*%L C!%цед3!/ ",де… че!еƒ 2!, …едел,, 2.*. C!%,“.%д,2 C!%це““ !еге…е!=ц,, *%›,, 2.е. …=ш= *%›= %K…%"л е2“ .

Š!е2ь C!,ч,…=, ч2% !е›е "“ег% C%ƒ"%л е2 “еKе ›е…?,…=, .2% C%л3ч,2ь 3д%"%ль“2",е. j%гд= 2/ м%›ешь !=““л=K,2ь“ , …=“л=д,2ь“ м=““=›ем , Kл=г%3.=ю?,м, -!3*2%"/м, м=“*=м, C%д C!, 2…3ю м3ƒ/*3, *%2%!= 3…%“,2 2еK " =2м%“-е!3 C%*% . q*=›ем 2=* - C!%“2% !ел=*“.

b%ƒ"!=?=ю“ь * !=““*=ƒ3 % ›е…?,…е, *%2%!= C%дел,л=“ь, ч2% ее C!,"ел% *% м…е " *=K,…е2.

n…= …е 2%ль*% C%ч,“2,л= *%›3, …% C%“ле м=““=›= " 2ече…,, …е“*%ль*,. ме“ це" 3 …ее …е K/л% г%л%"…/. K%леL, *%2%!/е ее ч=“2% м3ч,л,.

“ C!,гл=ш=ю *=›д3ю ›е…?,…3 C%“е2,2ь м%L *%“ме2,че“*,L *=K,…е2 Beauty by Lora.

“ K3д3 !=д=, е“л, "/ C%ƒ"%…,2е , ƒ=д=д,2е ,…2е!е“3ю?,е "%C!%“/. Š=* ›е, е“л, 3 "=“ …е2 м=ш,…/ , "/ .%2ел, K/ C%“е2,2ь м%L *=K,…е2, .2%2 "%C!%“ C%м%г3 "=м !еш,2ь.

0е…= …= "“е ",д/ C!%цед3! $ 40

o% "“ем "%C!%“=м , дл =CC%,…2ме…2%" ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3 916-769-5251

k%!= l,*,2ю*`д!е““ 5531 Hemlock Street, Sacramento,

CA 95841

Надежда Спасения

Äîðîãèå äðóçüÿ, ìû æåëàåì ïðåäñòàâèòü âàì íîâóþ ðóáðèêó “Íàäåæäà Ñïàñåíèÿ”, âåäóùàÿ ýòîé ðóáðèêè Åëåíà Òðóõàí, Ìàãèñòð Ïðàêòè÷åñêîãî ñëóæåíèÿ.

Ñàêðàìýíò÷àíèí, ëþáèøü ëè òû Èèñóñà?Äîðîãèå äðóçüÿ, æèòåëè ãîðîäà è ïðèãîðîäîâ

Ñàêðàìåíòî, ïîìíèòå êàê íåêîäà Èèñóñ çàäàë âîïðîñ Ïåòðó: “Ïåòð, ëþáèøü ëè òû Ìåíÿ? Ïåòð, áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, áåç âñÿêîãî çàìåøàòåëüñòâà, ñ ïîñïåøíîñòüþ îòâåòèë: “Äà, ÿ ëþáëþ Òåáÿ”. Èèñóñ çàäàë ýòîò âîïðîñ òðèæäû è òðèæäû ïîëó÷èë àíîëîãè÷íûé îòâåò îò Ïåòðà. Íî ÷òî èíòåðñíî, Èèèñóñ íå ñïðàøèâàë ýòîò âîïðîñ â öåëÿõ êàêîãî-òî ýìîöèîíàëüíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ, êàê ýòî áûâàåò ñâîéñòâåííî íàì ëþäÿì. Èèèñóñ ýòî ñïðàøèâàë òîëüêî ñ îäíîé öåëüþ, ÷òîáû ñàì

Ïåòð ñìîã çàãëÿíóòü â ñâîå ñåðäöå è ïîíÿòü ãîòîâ ëè îí îòäàòü âñå è âñåãî ñàìîãî ñåáÿ íà ñëóæåíèå Áîãó ñëóæà ëþäÿì! “Ïàñè îâåö Ìîèõ”- òðèæäû, ñêàçàë Ãîñïîäü Èèèñóñ Õðèñòîñ Ïåòðó. Íî Èèèñóñ â÷åðà è ñåãîäíÿ è âîâåêè òîòæå, è ïîýòîìó ñåãîäíÿ Îí èùåò òåõ êòî æåëàë áû ïîñëåäîâàòü çà Íèì è ñåãîäíÿ îñòàâèâ âñå, îòäàâ ñåáÿ ïîëíîñòüþ åìó íà ñëóæåíèå.

Äîðîãèå äðóçüÿ, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ìû èìååì ñëåäóþùóþ (ïðèáëèçèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, òàê êàê òî÷íîé åå íå ñóùåñòâóåò) èíôîðìàöèþ: Â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî ñóùåñòâóåò îêîëî 84 öåðêâåé, è â íèõ îêîëî 30,000 ÷ëåíîâ. Íî åñëè äîâåðÿòü òîé èíôîðìàöèè êîòîðàÿ ïðèáëèçèòåëüíî ãîâîðèò, ÷òî òîëüêî â íàøåì ãîðîäå Ñàêðàìåíòî æèâåò ïðèìåðíî îò 300,00 äî 500,000 ëþäåé ñëàâÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Åñëè ìû âîçüìåì, äàæå ìåíüøóþ

èç ýòèõ öèôð, òî ýòî çíà÷èò, ÷òî òîëüêî îäèí èç äåñÿòè ëþäåé ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì öåðêâè. À ãäå æå îñòàëüíûå íàøè ÄÅÂßÒÜ ðîäíûå íàì ïî êðîâè áðàòüÿ è ñåñòðû? Ãäå Îíè?

È âîò ãëÿäÿ íà ýòó ïå÷àëüíóþ ñòàòèñòèêó ïîíèìàåøü ÷òî ïðîñòî íåëüçÿ îñòàâàòüñÿ ðàâíîäóøíûì ñòîÿ â ñòîðîíå è ñìîòðåòü êàê íàøè áëèçêèå è ðîäíûå, äîðîãèå íàì ëþäè ïîãèáàþò, à èõ äóøè èäóò íà ìóêè âå÷íûå â àä.

Ñåãîäíÿ, ìû ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ ó÷àñòâîâàòü â îáùå-ãîðîäñêîé êîìàíäå ñ öåëüþ Åâàíãåëèçàöèè íàøåãî áëèçêîãî ïî äóøå, ðîäíîãî íàì ñëàâÿíñêîãî íàðîäà çäåñü â Ñàêðàìåíòî, â ãîðîäå ãäå ìû æèâåì. Åñëè Âû èìååòå ïðèçâàíèå îò Áîãà, à ýòî ëþáîâü è ñîñòðàäàíèå ê ïîãèáàþùèì

äóøàì, òî ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèñîåäåíÿòüñÿ ê íàì. Ýòà êîìàíäà îòêðûòà äëÿ âñåõ æåëàþùèõ, íå çàâèñèìî ê êàêîé öåðêâè âû ïðèíàäëåæèòå. Åñëè Âû ëþáèòå Áîãà è ëþäåé òî Âû ïðîõîäèòå ïî äâóì ïðàâèëàì íàøåé êîìàíäû.

Äîðîãîé áðàò, äîðîãàÿ ñåñòðà, Èèñóñ çàäàåò òåáå ëè÷íî ýòîò æå ñàìûé âîïðîñ êîòîðûé Îí íåêîãäà çàäàâàë Ïåòðó: Ëþáèøü ëè ÒÛ Ìåíÿ? Åñëè òâîé îòâåò ñåãîäíÿ “Äà”, òî òåáå ñåãäíÿ Îí ãîâîðèò “Èäè, è äåëàé òî ÷òî â òâîèõ ñèëàõ! Èäè è ñïàñàé äóøè âçÿòûå íà óáèåíèå!”

Äîðîãèå äðóçüÿ, åñëè âû ÷óñòâóåòå ïðèçûâ Áîæèèé ó÷àñòâîâàòü â Åâàíãåëèçàöèè ãîðîäà Ñàêðàìåíòî, ïîæàëóéñòà çâîíèòå ïî òåëåôîíó 916-502-0811

November, 30 2012 1 44

(323) 350-0774

8

Что происходит с рынком недвижимости в Сакраменто

Âû ïîäïèñûâàåòå êîíòðàêò íà ïîêóïêó äîìà, âàø àãåíò îòðïàâëÿåò åãî àãåíòó ïðîäàâöà, à äàëüøå òèøèíà... ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ âû óçíàåòå, ÷òî

âàøå ïðåäëîæåíèå íå ïðèíÿòî. È òàê ìíîãî-ìíîãî ðàç. Ó âàñ âðîäå áû âñå âûãëÿäèò õîðîøî: åñòü ïîäòâåðæäåíèå áàíêà, ÷òî îí ãîòîâ äàòü êðåäèò, äåíüãè íà ïåðâûé âçíîñ, ñòàáèëüíàÿ ðàáîòà. Ê òîìó æå äîìîâ íà ðûíêå âñå ìåíüøå è ìåíüøå, à öåíû ïîñòîÿííî ðàñòóò.

×òî æå ïðîèñõîäèò è ÷òî äåëàòü? ×òîáû îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ, ïðîâåäåì êîðîòêèé àíàëèç ñèòóàöèè ðûíêà íåäâèæèìîñòè Ñàêðàìåíòî. Ïðèìåðíî ãîä íàçàä ñïðîñ íà äîìà íà÷àë ïîñòåïåííî ðàñòè, òàê êàê öåíû óïàëè äî òàêîãî íèçêîãî óðîâíÿ, ÷òî ìíîãèå ïîòåíöèàëüíûå ïîêóïàòåëè ðåøèëè, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ ïîêóïàòü. Ïðè íèçêîì ïðîöåíòå ïî áàíêîâñêîìó êðåäèòó ìåñÿ÷íûé ïëàòåæ çà äîì ñòàë ãîðàçäî äåøåâëå àðåíäû. Ïîñòåïåííî, ê ñåðåäèíå âåñíû 2012 ãîäà êîëè÷åñòâî äîìîâ íà ðûíêå çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèëîñü è ýòî ïðèâåëî ê ðîñòó öåí. Íà÷àëîñü ñîðåâíîâàíèå ìåæäó èíâåñòîðàìè è «íîðìàëüíûìè» ïîêóïàòåëÿìè, â êîòîðîì, êàê ïðàâèëî, ïîáåæäàëè èíâåñòîðû, òàê êàê ïîêóïàëè äîìà çà íàëè÷íûå. Ñíà÷àëà âûìåëè ñ ðûíêà äåøåâûå äîìà ïðèìåðíî äî 150 òûñÿ÷ è äâèíóëèñü

Форевер Пчелиный Прополис 2

â òàáëåòêàõ. Èõ ìîæíî ðàçæåâûâàòü è çàåäàòü ìåäîì, íî ìîæíî ãëîòàòü, çàïèâàÿ âîäîé. Îíè äîñòàòî÷íî ïðèÿòíûå, ñ ïðèâêóñîì ìèíäàëÿ. Òàê êàê åñòåñòâåííûé ïðîïîëèñ æãó÷èé êàê êàéåíñêèé ïåðåö, è íå êàæäûé ñìîæåò åãî ðàçæåâàòü, îí ñìåøàí ñ ìèíäàëåì. Âðà÷è òàêæå èñïîëüçóþò ñìåñü ïðîïîëèñà ñ ìåäîì êàê ìàçü äëÿ ðàí. Â òàêîé ìàçè ñî÷åòàåòñÿ ñâîéñòâî ìåäà âûäåëÿòü ïåðåêèñü âîäîðîäà è ñâîéñòâà áèîôëàâîíîèäîâ ïðîïîëèñà, ñïîñîáñòâóþùèõ çàæèâëåíèþ.

Äîçèðîâêà çàâèñèò îò çàáîëåâàíèÿ. Åñëè ýòî ÿçâåííûé êîëèò, òî òàêèå áîëüíûå ìîãóò ïðèíèìàòü ïÿòü-øåñòü òàáëåòîê òðè ðàçà â äåíü. Åñëè íåîáõîäèìî ñíèçèòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà, òî äîçèðîâêà – ïî äâå òàáëåòêè òðè ðàçà â äåíü. Äîçèðîâêà – âåùü ñëîæíàÿ. Êîìïàíèÿ óêàçûâàåò ñòàíäàðòíóþ äîçèðîâêó, íî åñëè âû äàåòå

t%!е"е! oчел,…/L o!%C%л,“

• Äîïîëíèòåëüíûé èñòî÷íèê ïîëíîöåííîãî ïèòàíèÿ

• Íàòóðàëüíûé ïðîäóêò äëÿ ïîääåðæàíèÿ èììóííîé ñèñòåìû

• Îáîãàùåí ìàòî÷íûì ìîëî÷êîì• Ñîäåðæèò 22 àìèíîêèñëîòû è êîìïëåêñ

âèòàìèíîâ ãðóïïû Â

“Ïðîïîëèñ – î÷åíü ñèëüíîå ñðåäñòâî, óáèâàþùåå ìèêðîáû, âèðóñû, áàêòåðèè. ß øèðîêî èñïîëüçóþ ïðîïîëèñ íå òîëüêî êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè ïîïàäàíèè èíôåêöèè, íî òàêæå, íàïðèìåð, äëÿ ñîõðàíåíèÿ çäîðîâüÿ òîëñòîé êèøêè. ß èñïîëüçóþ ïðîïîëèñ ïðè ëå÷åíèè ÿçâåííîãî êîëèòà, áîëåçíè Êðîíà. ß ëå÷ó èì ãàñòðèò, íî, ÷àùå âñåãî, ïðîïîëèñ ÿ èñïîëüçóþ ïðè âîçíèêíîâåíèè ïðîáëåì â òîëñòîé è òîíêîé êèøêàõ.

Êèòàéñêèå ìåäèêè ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò, ïîäòâåðäèâøèé, ÷òî ïðîïîëèñ ñíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè äî 70 %. Â ñâîåé ïðàêòèêå ÿ ñòîëêíóëñÿ ñ òåì, ÷òî óñïåøíî ñíèæàë óðîâåíü õîëåñòåðèíà ñ ïîìîùüþ ïðîïîëèñà ó ïàöèåíòîâ â âîçðàñòå 55-60 ëåò, êîãäà äðóãèå ñðåäñòâà èì íå ïîìîãàëè.

Ïðîïîëèñ – íàòóðàëüíûé èñòî÷íèê áèîôëàâîíîèäîâ, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò êîððåêöèè èììóíèòåòà è íåîáõîäèìû äëÿ ïðîôèëàêòèêè ðàêà è çàáîëåâàíèé ñåðäöà. Îí øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïîëîñòè ðòà, òàêèõ, êàê ãèíãèâèò èëè èíôèöèðîâàíèå äåñåí. Ýòîò ïðåêðàñíûé ïðèðîäíûé àíòèáèîòèê, íàçâàííûé “ðóññêèì ïåíèöèëëèíîì”, ïîìîãàåò, êîãäà áîëèò ãîðëî, òàê êàê óáèâàåò âèðóñû.

Forever Living Products âûïóñêàåò ïðîïîëèñ

óêàçàííóþ äîçó ñòîêèëîãðàììîâîìó çàùèòíèêó êîìàíäû Êàðäèíàëû Àðèçîíû, äëÿ íåãî îíà, êàê ñëîíó äðîáèíêà.

Ïîýòîìó ÿ îáû÷íî ñîâåòóþ, ÷òîáû ÷åëîâåê íà÷àë ïðèåì ñ óêàçàííîé äîçèðîâêè è âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ñâîèì ñàìî÷óâñòâèåì. Óïîòðåáëÿéòå ïðîäóêò â ñâîå óäîâîëüñòâèå. Îí ïðèÿòåí íà âêóñ è ïðèíåñåò ìíîãî ïîëüçû. Âû äàæå íå áóäåòå çàìå÷àòü ýòîãî. Ïðîñòî èçáàâèòåñü îò îïàñíîñòè ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà è ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé”.

Ï÷åëèíûé Ïðîïîëèñ Ôîðåâåð – ýòî íàòóðàëüíàÿ ïèùåâàÿ äîáàâêà, â êîòîðûé åñòü è âèòàìèíû, è ìèíåðàëû, è ôåðìåíòû, à òàêæå áîãàòûé ñáàëàíñèðîâàííûé íàáîð ìèêðîýëåìåíòîâ.

À ó ìåíÿ î÷åíü ÷àñòî âîñïàëÿåòñÿ ãîðëî - õðîíè÷åñêèé òîíçèëëèò. ×åì ìîæíî ìíå ïîìî÷ü èç ïðîäóêöèè Forever Living Products?

Ïðåæäå âñåãî, äàííîå çàáîëåâàíèå ñâèäåòåëüñòâóåò î íàëè÷èè ïîñòîÿííîé èíôåêöèè â îðãàíèçìå è ñíèæåíèè åãî ñîïðîòèâëÿåìîñòè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïîìèìî áîðüáû ñ èíôåêöèåé è âîñïàëèòåëüíûì ïðîöåññîì íåîáõîäèìî óñèëèòü èììóíèòåò. Âíå ïåðèîäà îáîñòðåíèÿ äëÿ óñèëåíèÿ èììóíèòåòà ðåêîìåíäóåòñÿ â òå÷åíèå 1 ìåñ. ïðîïèòü Ãåëü Àëîý Âåðà, Ôîðåâåð Àêòèâ Ïðîáèîòèê, Ôîðåâåð Ìàòî÷íîå Ìîëî÷êî è Ôîðåâåð Ï÷åëèíóþ Ïûëüöó è Ïîëÿ Çåëåíè. Â ïîñëåäóþùèå 2 ìåñÿöà, ÷òîáû óñèëèòü èõ ýôôåêòèâíîñòü è óäëèíèòü ïåðèîä ðåìèññèè (ïðîìåæóòêè ìåæäó îáîñòðåíèÿìè), íåîáõîäèìî ïðîäëèòü ïðèåì Ãåëÿ Àëîý Âåðà â ñî÷åòàíèè ñ Ôîðåâåð Àáñîðáåíò Ñ, Ôîðåâåð Ï÷åëèíûé Ïðîïîëèñ è Ôîðåâåð ×åñíîê–Òèìüÿí. Äàííàÿ ïðîãðàììà ïðèåìà áèîäîáàâîê ïîìîæåò îðãàíèçìó â áîðüáå ñ õðîíè÷åñêîé èíôåêöèåé. Åñëè Âàì âñå æå íå óäàëîñü èçáåæàòü çàáîëåâàíèÿ,

òî ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü äî ñíÿòèÿ ñèìïòîìîâ áîëåçíè óâåëè÷èòü äîçèðîâêó âûøåïåðå÷èñëåííûõ ïðîäóêòîâ â 2 ðàçà îòíîñèòåëüíî óêàçàííûõ â Ñïðàâî÷íèêå ïî ïðîäóêöèè. Â ýòîò ïåðèîä òàêæå íåîáõîäèìî îáèëüíîå ïèòüå ñ äîáàâëåíèåì Ôîðåâåð Ïîìåñòèí Ýíåðãèÿ. Íå çàáûâàéòå, ÷òî ïðè ÷àñòî ïîâòîðÿþùèõñÿ îáîñòðåíèÿõ, âðà÷ ìîæåò ðåêîìåíäîâàòü Âàì íåîáõîäèìîñòü ïðîâåäåíèÿ êóðñà àíòèáèîòèêîâ èëè õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Ïîñëåäíåå ìîæåò ïîìî÷ü â òÿæåëûõ ñëó÷àÿõ çàáîëåâàíèÿ ãîðëà èçáåæàòü ñåðü¸çíûõ âòîðè÷íûõ îñëîæíåíèé íà ñåðäöå, ñóñòàâû è äðóãèå îðãàíû.

Íà âîïðîñû îòâå÷àåò äîêòîð ìåäèöèíñêèõ íàóê è ñîâåòíèê êîìïàíèè Forever Living Products

Ãóðñêàÿ Åëåíà Ãåîðãèåâíà

×òîáû ïîêóïàòü ïðîäóêöèþ ïî áîëåå íèçêèì öåíàì, Âàì íåîáõîäèìî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â êà÷åñòâå äèñòðèáüþòîðà . Ðåãèñòðàöèÿ áåñïëàòíàÿ è íè ê ÷åìó Âàñ íå îáÿçûâàåò, à ëèøü äàåò âîçìîæíîñòü ïðèîáðåòàòü ïðîäóêöèþ ñî ñêèäêîé è âîçìîæíîñòü ñòðîèòü áèçíåñ â äðóæíîé êîìàíäå Forever Living Products. Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ìîæíî ïðîéäÿ ïî ññûëêå: www.Health.myFLPbiz.com

Õîòèòå ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ ñêèäêó îò 15% äî 50% íà ëþáîé èç ïðîäóêòîâ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ èëè ÍÀÏÈØÈÒÅ íàì, à ìû Âàì ðàññêàæåì, êàê ýòî ñäåëàòü.

www.Health.myFLPbiz.comID# 001 002 251 246Forever Living Products(916) 955-9052 Petr(916) 628-2909 Natalya

â ñëåäóþùèé öåíîâîé äèàïàçîí. Ñèòóàöèþ óñóãóáëÿåò òî, ÷òî áàíêè, ó êîòîðûõ ìíîãî äîìîâ, îòîáðàííûõ ó íåïëàòåëüùèêîâ, íå ñïåøàò èõ âûáðàñûâàòü íà ðûíîê, ÷òîáû íå ñáèâàòü öåíû. Òàêæå ñóùåñòâåííî óìåíüøèëîñü êîëè÷åñòâî short sales, êîãäà öåíà ïðîäàæè äîìà íèæå, ÷åì ðàçìåð äîëãà áàíêó. Ìíîãèå âëàäåëüöû äîìîâ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ «ïîä âîäîé», ðåøèëè ïðèäåðæàòü äîìà â ðàñ÷åòå íà ðîñò öåí, ÷òîáû íå ïîðòèòü êðåäèòíóþ èñòîðèþ è âîçìîæíî äàæå çàðàáîòàòü íà ïðîäàæå. Âëàäåëüöû äîìîâ â íîðìàëüíîé ôèíàíñîâîé ñèòóàöèè òîæå íå ñïåøàò âûñòàâëÿòü ñâîè äîìà, òàê êàê öåíû ðàñòóò. Â ðåçóëüòàòå, áûâàþò ñèòóàöèè, êîãäà ïðîäàâåö ïîëó÷àåò äî 70 ïðåäëîæåíèé íà ïîêóïêó. Ïðè ýòîì äîì íå âñåãäà ïðîäàåòñÿ ïîêóïàòåëþ, êîòîðûé ïðåäëîæèë ñàìóþ âûñîêóþ öåíó. Ïðîäàâöà èíòåðåñóþò «ñåðüåçíûå» ïîêóïàòåëè, êîòîðûå íå ïîìåíÿþò ñâîèõ ïëàíîâ â ïðîöåññå ïîêóïêè è ãàðàíòèðîâàíî ïîëó÷àò ôèíàíñèðîâàíèå.

Íà âîïðîñ «×òî äåëàòü?» îòâåò ïðîñòîé è ñëîæíûé â òî æå âðåìÿ – ñòàòü «ñåðüåçíûì» ïîêóïàòåëåì.

Ýòî ïîäðàçóìåâàåò îòëè÷íóþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ, âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ êðåäèòà â áàíêå, áîëüøîé ïåðâûé âçíîñ (íå ìåíåå 20%) è îïûòíûé àãåíò ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè, êîòîðûé äîëæåí óáåäèòü àãåíòà ïðîäàâöà â âàøåé «ñåðüåçíîñòè», ïóòåì ãðàìîòíîãî ñîñòàâëåíèÿ êîíòðàêòà íà ïîêóïêó è åãî ïðàâèëüíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ.

Ó âàñ íå äîëæíû îïóñêàòüñÿ ðóêè, òàê êàê âåñíîé êîëè÷åñòâî äîìîâ íà ðûíêå, êàê ïðàâèëî, óâåëè÷èâàåòñÿ, ñòðîèòåëüíûå êîìïàíèè òîæå âûõîäÿò èç «ñïÿ÷êè», ïî÷óÿâ âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü, òàê ÷òî äîì ñâîåé ìå÷òû âû îáÿçÿòåëüíî êóïèòå.

Æåëàþ âàì óäà÷íûõ ïîêóïîê è áóäó ðàä

ïîìî÷ü âàì ïî ëþáûì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ

íåäâèæèìîñòüþ.

Èãîðü Ïåêåëèñ Realtor®

DRE License: 01890490

Advanced Global Real Estate

Cell: 916-225-9113

Email: [email protected]


[email protected]

9

Ребенок нуждается в помощи! Сделай чудо в Рождество!

Ðåáåíîê íóæäàåòñÿ â ïîìîùè! Ñäåëàé ÷óäî â Ðîæäåñòâî! Ïðîåêò 250 Àíãåëîâ

ß (Lidia Mikityuk) âàñ ïðèâåòñòâóþ, äîðîãèå äðóçüÿ, áðàòüÿ è ñåñòðû âî Õðèñòå! Îáðàùàþñü ê âàì ñ áîëüøîé ïðîñüáîé è íóæäîé, êîòîðàÿ åñòü â ìîåì ñåðäöå.

4 íîÿáðÿ 2009 ãîäà íà Óêðàèíå â ã.×åðíîâöû ó ìîåãî ìëàäøåãî áðàòà Àëåêñàíäðà è Àíàñòàñèè ðîäèëñÿ ñûí Âëàäèìèð. Ýòî èõ ïåðâåíåö è îíè ñ âåëèêîé ðàäîñòüþ è íåòåðïåíèåì îæèäàëè ðîæäåíèÿ ñûíà. Ìàëü÷èê äîëæåí áûë ðîäèòüñÿ ñîâåðøåííî çäîðîâûì. Íî ïðîèçîøëà ðîäîâàÿ òðàâìà (êðîâîèçëèÿíèå â ìîçã) è ÷åðåç 8 ÷àñîâ ïîñëå ðîäîâ ìàëåíüêèé âïàë â êîìó. Îí íåìåäëåííî áûë ïîìåùåí â ðåàíèìàöèþ. Åìó ïîñòàâèëè äèàãíîç HYDROCEPHALUS.

Â êîìå îí áûë ïî÷òè îêîëî äâóõ ìåñÿöåâ. Äîêòîðà ñîâåòîâàëè ðîäèòåëÿì îòêëþ÷èòü àïïàðàò

ïîääåðæèâàþùèé ñåðäöå, òàê êàê æèäêîñòü ñîáèðàëàñü â ãîëîâêå è óáèâàëà ìîçãîâûå êëåòî÷êè. Îò îáúåìà âîäû ó íåãî ñòàëà ðàñòÿãèâàòüñÿ ãîëîâêà. Êàçàëîñü, ñòàëà óãàñàòü âñÿêàÿ íàäåæäà íà æèçíü ìàëü÷èêà. Íî íå ëþäÿì ðåøàòü âðåìåíà è ñðîêè æèçíè ÷åëîâå÷åñêîé. Ìû ìîëèëèñü çà ìàëåíüêîãî Âëàäèêà, ÷òîáû îí âûøåë èç êîìû. È ïðîèçîøëî ÷óäî, îí ïðèøåë â ñîçíàíèå è åãî ìîæíî áûëî ïåðåâåçòè â Êèåâ, ãäå åãî ïðîîïåðèðîâàëè è âñòàâèëè åìó â ãîëîâêó øóíò, êîòîðûé ïîääåðæèâàåò îïòèìàëüíîå äàâëåíèå â ãîëîâå è íå äàåò ëèêâîðó òå÷ü â îáðàòíóþ ñòîðîíó. Íî ïðîáëåìà øóíòà â òîì, ÷òî îí ëåãêî ïåðåãèáàåòñÿ è çàáèâàåòñÿ.

Çà íåñêîëüêî ëåò îí ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ è ïðèäåòñÿ åãî îïÿòü ìåíÿòü.

Ìàëåíüêèé Âëàäèê óæå ïåðåíåñ 4 îïåðàöèè (øóíò ñäâèãàëñÿ, ïîòîì çàáèâàëñÿ, ïîòîì âîçíèêëî âîñïàëåíèå) äî òîãî, êàê åìó èñïîëíèëñÿ 1 ãîäèê. Ïåðåä êàæäîé îïåðàöèåé ó íåãî ïîäíèìàëîñü äàâëåíèå â ãîëîâêå, íà÷èíàëèñü ñóäîðîãè, ðâîòà è íåâûíîñèìûå ãîëîâíûå áîëè, ïëà÷. Ðîäèòåëè çà êàæäûé åãî äåíü ïðîæèòûé áåç ñòðàäàíèé áëàãîäàðÿò Áîãà, òàê êàê æèâóò â ïîñòîÿííîì íàïðÿæåíèè è ïåðåæèâàíèè, ÷òî âäðóã îïÿòü ÷òî-òî íå òî ñ øóíòîì è íóæíî áóäåò îïåðèðîâàòü.

Äîêòîð, íàáëþäàþùèé ìàëåíüêîãî â Êèåâå, íà ïîñëåäíåì ïðèåìå ñêàçàë, ÷òî ñóùåñòâóåò ëèìèò îïåðàöèé è Âëàäèê óæå ïåðåíåñ èõ ìíîãî. Îí òàêæå ïîñîâåòîâàë è ñêàçàë,÷òî åñòü íàäåæäà è âîçìîæíîñòü, ÷òîáû ïðåêðàòèëèñü ýòè ìíîãî÷èñëåííûå ñòðàäàíèÿ è îïåðàöèè.

Â Èçðàèëå åñòü ñïåöèàëüíûé ãîñïèòàëü, ãäå çàíèìàþòñÿ èìåííî äåòêàìè ñ òàêèì äèàãíîçîì êàê ó Âëàäèêà. Â îòëè÷èå îò øóíòèðîâàíèÿ, îíè

çàõîäÿò â êàíàëû ìîçãà ñïåöèàëüíûì óñòðîéñòâîì - íåéðîýíäîñêîïîì, ñîäåðæàùèì ìèíè êàìåðó. Èçîáðàæåíèå ïåðåäàåòñÿ íà ýêðàí è âðà÷è âèäÿò, êóäà íàäî âåñòè èíñòðóìåíòû, ÷òîáû âîññòàíîâèòü îòòîê æèäêîñòè.

Ñóòü îïåðàöèè çàêëþ÷àåòñÿ â ñîçäàíèè îòòîêà ÷åðåç äíî òðåòüåãî æåëóäî÷êà âî âíåìîçãîâûå öèñòåðíû ëèêâîðíîé ñèñòåìû. Íîâîîáðàçîâàííîå îòâåðñòèå ñîçäàþò ñïåöèàëüíûì êàòåòåðîì. Â ðåçóëüòàòå - ëèêâîð áåñïðåïÿòñòâåííî âûòåêàåò èç ìîçãà, è ìàëûø áóäåò ñïàñåí íàâñåãäà! Áîëüøå íå íàäî ïîâòîðíûõ îïåðàöèé èëè çàìåíû äåòàëåé. ×òîáû Âëàäèêó ñäåëàëè òàêóþ îïåðàöèþ íàì íóæíî ñîáðàòü 25,000 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ýòî âêëþ÷àåò êîíñóëüòàöèþ ñ ïðîôåññîðîì Êîíñòàòèíè è íåîáõîäèìûå òåñòû. Òàê êàê ó Âëàäèêà îïÿòü íà÷àëîñü ñèëüíîå âîñïàëåíèå, ñîïðîâîæäàþùååñÿ ëåãêèìè ðâîòàìè è ñóäîðîãàìè, åìó íóæíî ÑÐÎ×ÍÎ âûëåòàòü â Èçðàèëü. Ðîäèòåëè è Âëàäèê ñ Áîæüåé ïîìîùüþ âûëåòàþò íà íåäåëå, 30 íîÿáðÿ 2012 ãîäà, ñ Êèåâà íà Èçðàèëü. Â ãîñïèòàëå â Èçðàèëå èõ óæå æäóò. Âñå ãîòîâî äëÿ êîíñóëüòàöèè è äëÿ òîãî, ÷òîáû ñðàçó ïðîîïåðèðîâàòü ìàëåíüêîãî. Ìîé áðàò Àëåêñàíäð âûëåòàåò òóäà ñ âåðîþ, ÷òî Ãîñïîäü ïîìîæåò è ðàñïîëîæèò ñåðäöà ëþäåé, êîòîðûå áóäóò ìîëèòüñÿ è ôèíàíñîâî ïîääåðæàò. ×òîáû ñîáðàòü òàêóþ ñóììó çà òàêîé ìàëûé ñðîê - äåéñòâèòåëüíî ìîæåò áûòü òîëüêî ÷óäîì! È ÿ âåðþ â Áîãà ×óäåñ!

Ãîñïîäü ïîëîæèë ìíå íà ñåðäöå ìîëèòüñÿ è íà÷àòü ïðîåêò, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ “250 àíãåëîâ”. Åñëè 250 ñåìåé ïîæåðòâóþò ïî 100 äîëëàðîâ êàæäûé, òî ìû ñìîæåì ñîáðàòü íåîáõîäèìóþ ñóììó íà îïåðàöèþ Âëàäèêà, òàê êàê ñóììà,

íåîáõîäèìàÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêðûòü âñå ðàñõîäû - 25,000 äîëëàðîâ. Ìíîãèå ñåìüè è íåêîòîðûå öåðêâè óæå îòîçâàëèñü ïîìî÷ü è ïîääåðæèâàþò â ìîëèòâå ñåìüþ ìîåãî áðàòà. ß áëàãîäàðþ Áîãà è óæå âèæó Åãî ðóêó â ýòîì ïðîåêòå. Îí ïîñûëàåò ëþäåé è îòêðûâàåò ñåðäöà, êîòîðûå ïîìîãàþò ìíå è ïîääåðæèâàþò. ß ïîîáåùàëà Áîãó, ÷òî âîçäàì Åìó âñþ Ñëàâó, è ïðîñëàâëþ Åãî ÷åðåç ýòîò ïðîåêò. ß òàêæå îáåùàþ, ÷òî ñ Áîæüåé ïîìîùüþ, êîãäà ìëàäåíåö âåðíåòñÿ è âñå ïðîéäåò áëàãîïîëó÷íî, ÿ íàïèøó îá ýòîì, ÷òîáû ïðîñëàâèòü èìÿ Ãîñïîäà è ïîáëàãîäàðèòü âñåõ ó÷àñòíèêîâ è òåõ, êòî ìîëèëñÿ.

Óâàæàåìûå äîðîãèå äðóçüÿ, ïîìîãèòå, åñëè Áîã êàñàåòñÿ âàøåãî ñåðäöà. Âåäü ýòî òàê ïðåêðàñíî, äàòü âîçìîæíîñòü è ïîäàðèòü íàäåæäó ìàëåíüêîìó Âëàäèêó, êîòîðîìó âñåãî ëèøü 3 ãîäèêà. ×òîáû îí áîëüøå íå ñòðàäàë è íå ìó÷èëñÿ â áîëÿõ è íà÷èíàë äîãîíÿòü ðàçâèòèå ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ.

Ïîæàëóéñòà ÌÎËÈÒÅÑÜ è ÏÎÌÎÃÈÒÅ âî èìÿ Ãîñïîäà! ß ìîëþñü çà âàñ, äîðîãèå äðóçüÿ è âåðþ, ÷òî Ãîñïîäü äåëàåò ÷óäåñà ÷åðåç ïîæåðòâîâàíèå ëþäåé è ïðîåêò 250 àíãåëîâ ïðîñëàâèò èìÿ íàøåãî ×óäíîãî Ãîñïîäà!

Åñëè âû æåëàåòå ñòàòü ÷àñòüþ ýòîãî ïðîåêòà èëè ó âàñ åñòü äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû âû ìîæåòå ïîçâîíèòü ìíå ïî íîìåðó òåëåôîíà 916-628-0288 Ëèäà.

Ìîé åìàèë: [email protected], à òàêæå âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü âèäåîðîëèê íà Facebook íà ìîåé ñòðàíè÷êå Lidia Mikityuk. ÑÏÀÑÈÁÎ è Áëàãîñëîâè âàñ Áîã!

http://youtu.be/oV5GpxG8uOk è ôîòî ïðèêðåïëåíî ôàéëîì.

Скрипач в метро - социальный эксперимент

Õîëîäíûì ÿíâàðñêèì óòðîì íà ñòàíöèè ìåòðî Âàøèíãòîíà ðàñïîëîæèëñÿ ìóæ÷èíà è ñòàë èãðàòü íà ñêðèïêå. Íà ïðîòÿæåíèè 45 ìèíóò îí ñûãðàë 6 ïðîèçâåäåíèé. Çà ýòî âðåìÿ, òàê êàê áûë ÷àñ ïèê, ìèìî íåãî ïðîøëî áîëåå òûñÿ÷è ÷åëîâåê, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ áûëè ïî äîðîãå íà ðàáîòó.

Ïî ïðîøåñòâèè òðåõ ìèíóò ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò îáðàòèë âíèìàíèå íà ìóçûêàíòà. Îí çàìåäëèë ñâîé øàã, îñòàíîâèëñÿ íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé è… ïîñïåøèë äàëåå ïî ñâîèì äåëàì.

Ìèíóòó ñïóñòÿ ñêðèïà÷ ïîëó÷èë ñâîé ïåðâûé çàðàáîòîê: æåíùèíà áðîñèëà äåíüãè â ôóòëÿð è, áåç îñòàíîâêè, ïðîäîëæèëà ñâîé øàã.

Åùå íåñêîëüêî ìèíóò ñïóñòÿ ìóæ÷èíà îáëîêîòèëñÿ ê ñòåíå è ñòàë ñëóøàòü, íî, âñêîðå, îí âçãëÿíóë íà ñâîè ÷àñû è ïðîäîëæèë ïóòü.

Íàèáîëüøåå âíèìàíèå ìóçûêàíòó äîñòàëîñü îò òð¸õëåòíåãî ìàëü÷èêà. Åãî ìàìà â ñïåøêå âåëà åãî çà ñîáîé, íî ìàëü÷èê îñòàíîâèëñÿ ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà ñêðèïà÷à. Ìàìà ïîòÿíóëà ÷óòü

ñèëüíåå è ìàëü÷èê ïðîäîëæèë äâèæåíèå, ïîñòîÿííî îãëÿäûâàÿñü íàçàä. Ýòà ñèòóàöèÿ ïîâòîðÿëàñü è ñ íåñêîëüêèìè äðóãèìè äåòüìè. Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ðîäèòåëè íå äàëè èì çàäåðæàòüñÿ è íà ìèíóòó.

Çà 45 ìèíóò èãðû òîëüêî 6 ÷åëîâåê íåíàäîëãî îñòàíîâèëèñü è ïîñëóøàëè, åùå 20, íå îñòàíàâëèâàÿñü, áðîñèëè äåíüãè. Çàðàáîòîê ìóçûêàíòà ñîñòàâèë $32.

Íèêòî èç ïðîõîæèõ íå çíàë, ÷òî ñêðèïà÷îì áûë Äæîøóà Áåëë — îäèí èç ëó÷øèõ ìóçûêàíòîâ â ìèðå. Èãðàë îí îäíè èç ñàìûõ ñëîæíûõ ïðîèçâåäåíèé, èç êîãäà-ëèáî íàïèñàííûõ, à èíñòðóìåíòîì ñëóæèëà ñêðèïêà Ñòðàäèâàðè, ñòîèìîñòüþ $3,5 ìèëëèîíà.

Çà äâà äíÿ ïåðåä âûñòóïëåíèåì â ìåòðî íà åãî êîíöåðòå â Áîñòîíå, ãäå ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü áèëåòà ñîñòàâëÿëà $100, áûë àíøëàã.

Èãðà Äæîøóà Áåëëà â ìåòðî ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ñîöèàëüíîãî ýêñïåðèìåíòà ãàçåòû Âàøèíãòîí Ïîñò î âîñïðèÿòèè, âêóñå è ïðèîðèòåòàõ ëþäåé. Ïðèíöèïû êîòîðîãî áûëè: â áóäíè÷íîé ñðåäå â íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò îùóùàåì ëè ìû êðàñîòó?

Îñòàíîâèìñÿ ëè ÷òîáû îöåíèòü åå? Ðàñïîçíàåì ëè òàëàíò â íåîæèäàííîé îáñòàíîâêå?

Îäèí èç âûâîäîâ èç ýòîãî ýêñïåðèìåíòà ìîæåò áûòü ñëåäóþùèì:

Åñëè ìû íå ìîæåì íàéòè âðåìÿ íà òî, ÷òî áû íåíàäîëãî îñòàíîâèòüñÿ è ïîñëóøàòü ëó÷øèå èç êîãäà-ëèáî íàïèñàííûõ ìóçûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé

â èñïîëíåíèè îäíîãî èç ëó÷øèõ ìóçûêàíòîâ ïëàíåòû; åñëè òåìï ñîâðåìåííîé æèçíè íàñòîëüêî âñåïîãëîùàþùèé, ÷òî ìû ñòàíîâèìñÿ ñëåïû è ãëóõè ê òàêèì âåùàì — òîãäà ÷òî æå åùå ìû óïóñêàåì?

Îòâåò îäèí.Ìû òåðÿåì ñàìó æèçíü…

Ýòî ïåðåâîä ñòàòüè, íàïèñàííîé ïî ìàòåðèàëàì î÷åðêà Âàøèíãòîí Ïîñò, êîòîðûé ïîëó÷èë Ïóëèòöåðîâñêóþ ïðåìèþ.

Ïåðâîèñòî÷íèê: www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2...

Ïåðåâîä: habrahabr.ru/blogs/i_am_clever/55717/#habracut

Ìû òåðÿåì ãëàâíîå â ñóåòå ïîâñåäíåâíîñòè...Ðîëèê, êîòîðûé çàñòàâèë ìåíÿ îñòàíîâèòüñÿ, âñå

ïåðåîñìûñëèòü, è äâèíóòüñÿ ïî-æèçíè äàëüøå óæå äðóãèì ÷åëîâåêîì!

Òåêñò ïîäãîòîâëåí â ÕàáîàÐåäàêòîîå: Ñêðèïà÷ â ìåòðî - ñîöèàëüíûé ýêñïåðèìåíò: http://habrahabr.ru/blors/i am clever/55717

November, 30 2012 1 44

(323) 350-0774

Service are looking for volunteers. If you know someone who speaks both, English and Rus-sian, and is not afraid to get through our in-tense training to assist victims of violent crime, please refer them to us. If your heart is with our Russian-speaking com-munity members during their hardship, we invite you to join our team, as together we can make a difference. For all inqui-ries please contact us by email [email protected] or by phone (916) 877-6864

PURCHASE / ÊÓÏËÞ

Êóïëþ íåäîðîãî: ïîëóïðîôåññèîíàëüíóþ â è ä å î ê à ì å ð ó , ñ ò à ö è î í à ð í û é êîìïüþòåð, øêàôû-êíèæíûå ïîëêè, àíòèêâàðíûé êóõîííûé ñòîë, ñòóëüÿ è ñïàëüíûé óãîëîê, òåë 916-396-2626. Âèòàëèé. /113012w4

Ñðî÷íî ÊÓÏËÞ 4-5 êîìíàòíûé ÄÎÌ - Â Ëþáîì Ðàéîíå. Ïî öåíå äî $120Ê. ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅË 916 384 5344

REAL ESTATE

Ïîêóïàåì äîìà â ëþáîì ñîñòîÿíèè.Ïîìîæåì ïðîäàòü äîì äàæå åñëè âû äîëæíû çà íåãî áîëüøå òåêóùåé ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè äîìà. Ëèöåíçèÿ ¹01873492 New Era RÅ Òåë. 916-296-2809

RENT

Ñäàåòñÿ êîìíàòà â äóïëåêñå â Rancho Cordova äëÿ ïàðíÿ (õðèñòèàíèíà). $350 â ìåñÿö. Òåë. (916) 239-8250

Êîìíàòà â ðåíò, îòäåëüíûé âõîä. (916) 247-2803

Äóïëåêñ â Carmichael ðàéîí Garfield & Ken-neth 3 beds 2 bath rent $1295 è 1 beds 1 bath 2 ãàðàæà, î÷åíü áîëüøîé äâîð, rent $650, çâîíèòå: (916) 333-2929

Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò â áîëüøîì äîìå, â South Sacramento. Òåë: (916) 224-1495

Cäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà â äîìå,îòäåëüíûé âõîä,âñå óñëîâèÿ,â ðàéîíå North Highlands (íåäàëåêî îò Elkhorn) (916) 429-5762

Ïðîñòîðíûé äîì â òèõîì ðàéîíå Car-michael. 4 áîëüøèå êîìíàòû, 2 ïîëíûõ òóàëåòà, 2 ýòàæà, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, áîëüøîé drive way, ìíîãî ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè, RV ac-cess. Áëèçêî ê ïàðêó Ancil Hoffman, Ðóññêèì Ìàãàçèíàì è American River College. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Öåíà äîãîâîðíàÿ 916-879-2498

Ñäàåòñÿ â ðåíò êðàñèâûé íîâûé äîì-ìîäåëü 3 ñïàëüíè 2 òóàëåòà, áîëüøîé äâîð ñ çàåçäîì, â òóïèêå, ðÿäîì ñ ïàðêîì â ðàéîíå Antelope $1600 â ìåñÿö. Çâîíèòå Èðèíå (916) 879-0607

Ñäàåòñÿ äîì Rio Lin-da, 3 êîìíàòû, 2 çàëà, ãàðàíèòíûé êàóíòåð, 2 çàåçäà âî äâîð, îòäåëüíûé ãàðàæ, áîëüøîé ó÷àñòîê. Ìîæíî äåðæàòü îâåö, êóð. Òåë: (916) 947-9271

Äîì 3/2 ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, â ðàéîíå Antelope & Auburn, 1600 sqf. Íà àíãëèéñêîì. Òåë: (916) 524-6842, Ben.

Äîì äëÿ îòäûõà San Diego 3/2, Living (family rooms, kids playground) $280 – night, $150 –

cleaning. Òåë: (916) 967-6233

Ñäà¸òñÿ â ðåíò du-plex 2 ñïàëüíû 1 òóàëåò,ãàðàæ.Â ðàéîíå Fulton & I-80.Öåíà $ 775 â ìåñÿö.Òåë. (916)868-5374 èëè (916) 726-7603

SALE / ÏÐÎÄÀÞ

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì èìååòñÿ â ïðîäàæå ìíîãî æåíñêîé îäåæäû â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, öåíà îò $1 äî $10, ðàçìåð îò Small äî XXX. Òåë. (916) 203-0133

Ïðîäàåì êðàñèâîå ñâàäåáíîå ïëàòüå ïîñëå õèì÷èñòêè, á å ë î ñ í å æ í î -áåëîå, ñ äëèííûìè ð à ñ ê ë å ø å í í û ì è óçîðàìè, ðóêàâàìè. Õîðîøåå ïëàòüå äëÿ öåðêîâíûõ ñâàäåá. Òåë: (916) 372-1863

Ùåíêè âîñòî÷íî-åâðîïåéñêîé îâ÷àðêè. × è ñ ò î ï î ð î ä í û å , ïîòîìêè ìèðîâîãî ÷åìïèîíà. Ðîäèòåëè ñ íåìåöêîé ðîäîñëîâíîé, íå ñ àìåðèêàíñêîé. Î ñ ì î ò ð å í û âåòåðèíàðîì, óæå åñòü ïåðâûå ïðèâèâêè. Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå: (916) 502-0811

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ

Ê î í ö å ð ò ì å é ñ ò å ð , ï ð å ï î ä à â à ò å ë ü ôîðòåïèàíî è âîêàëà ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. Âñå âîçðàñòû. (916) 712-8482 Àëåêñåé

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5

âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10,×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ:

«Sacramento Weekly»____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________

Mail address: «Sacramento Weekly»P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Classified Îáúÿâëåíèÿ

10

çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî. Òåë. 916-712-3787

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæåëûìè ëþäüìè. Íóæíî çíàòü àíãëèéñêèé ðàçãîâîðíûé. Òåë. (916) 548-8895 Lana

Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîäàâöà íà part-time. Óñëîâèå - èìåòü õîðîøèé ðàçãîâîðíûé Àíãëèéñêèé ÿçûê, áûòü îáùèòåëüíûì è èìåòü îïûò ðàáîòû. Òåë. 916-612-5225

Ãàçåòa Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. (323) 350-0774 cell.

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñòðàõîâûõ àãåíòîâ (Life Agent). Îáó÷èì æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ýòó ñïåöèàëüíîñòü. Tåë. 916- 743-7596

JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ðåáåíêîì äî 2-õ ëåò ó ñåáÿ íà äîìó. Ðàéîí West Sacramento, tel. (916) 372-2999

Îòåö ñ ñûíîì èùóò ðàáîòó ñâàðùèêà, ýëåêòðèêà è äðóãóþ ëþáóþ ðàáîòó. Òåë. (916) 524-1177

Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñîâ, äîìîâ, óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ( 916 ) 769 - 0771 Âàëåíòèíà

Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ñ òåõíè÷åñêèìè íàâûêàìè è áàçîâûì àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó.Êîíòàêòíûé òåëåôîí (916)475 2191.Àðêàäèé

OTHER

Crime Victims Assistance Network and Russian In-formation and Referral

AUTO SALE

Ïðîäàåòñÿ 06 Toyota Tundra, V8, 4wd, 4 doors, at Grey, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 134 ml. Òåë. (916) 769-6105

Nissan Versa at, ac, 4 door, hatchback, silver, mp3, CD changer, very economic, runs great, 55 k, call 916-224-1495 or text me $7000 b. offer

06 Toyota Highlander Hybryd Limited,4*4,navigation,sunroof,leather,79K mi,$15,200.Tel.(916)943-8514

Ïðîäàåòñÿ òðàê Dodge Ram – 1500. Öâåò áåëûé, 2001 ãîäà, 108 ìàéë. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ñàëâè÷. Òåë: (916) 606-2789

2007 toyota prius at, ac, 4 door,60 k, white,all power, tinted window,exel.cond $9900 b.offer 916-224-1495 or text me

2007 honda accord ex at, ac, 4 door,all power,50 k, charcoral, v-6,diski, alarm, $9.700 b.offer exel.cond call 916-224-1495 or text me.

AUTO SERVICE

Ñäàåòñÿ â ðåíò Truck Ford F 650. $1200 a month. Deposit $1200. Tel. (916) 765-2538

JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ

ÐÀÁÎÒÓ

Òðåáóåòñÿ truck driver ñî ñòàæåì 2 ãîäà è ÷èñòûé ðåêîðä. Òåë. (916) 380-0219 w4

Äëÿ îôèñà òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà part time, çâîíèòå: (360) 326-5203

Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèöà 28-50 ëåò äëÿ ðàáîòû â îôèñå íà full time, õîðîøàÿ çàðïëàòà,

c=ƒе2a

Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/.

людеL * “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме.

q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*.

g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%.

(323) 350-0774 cell.

Слушайте интересную радиопередачу

“Здоровый Образ Жизни“

Êàæäûé ×åòâåðã â 9:00 óòðà

íà âîëíå 1110 ÀÌ

Çà äîïîëíèòåëüíîé

èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü

ïî òåëåôîíó

(916) 628-2909 Íàòàøà

Â î ñ ñ ò à í î â ë å í è å êðåäèòíîé èñòîðèè! Âàñ îäîëåâàþò çâîíêè è ïèñüìà èç Collection Company? Ïîìíèòå, çàêîí íà âàøåé ñòîðîíå. 916-233-2337

Ïðèãëàøàåì äåòîê â äåòñêèé ñàäèê â ðàéîíå Antelope íåäàëåêî îò ìàãàçèíà Winco.Äîìàøíåå ïèòàíèå, ïîìîùü ñ óðîêàìè, ñ òðàíñïîðòîì. Lic.#60670 tel.(916)765-1116

Ïåäàãîã ñ âûñøèì ì ó ç û ê à ë ü í û ì îáðàçîâàíèåì è ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû äàåò óðîêè âîêàëà, äèðèæèðîâàíèÿ, ñîëüôåäæèî è ôîðòåïèàíî. Òåë. (916) 745-2067

Âû îäèíîêè? Âû õîòèòå âñòðåòèòü äðóçåé èëè ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó? Êàôå «Êàðàáàñ» ïðèãëàøàåò Âàñ êàæäóþ ñóááîòó ñ 4 pì, ãäå Âû ìîæåòå ïðîâåñòè íåçàáûâàåìûé âå÷åð â êðóãó äðóçåé è íîâûõ çíàêîìûõ! Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå ïî òåëåôîíó: (916) 284-1430 èëè (916) 929-0111 Àäðåñ êàôå: 211 Lathrop Way, Ste. M. Sacramento, 95815

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ê î ì ï ü þ ò å ð î â . Óäàëåíèå âèðóñîâ, â î ñ ñ ò à í î â ë å í è å ñèñòåìû Windows. Ðåìîíò è çàìåíà ê î ì ï ë å ê ò ó þ ù è õ . Çâîíèòå (916) 596-8379 ßðîñëàâ. Lic #: GNB32012-00071


[email protected]

11

«Мужчины с Марса, Женщины с Венеры»

&l3›ч,…/ “ l=!“=, fе…?,…/ “ bе…е!/[, d›%… c!.L

Ñ ãëóáî÷àéøåé ëþáîâüþ è íåæíîñòüþ

ïîñâÿùàþ ýòó êíèãó ìîåé æåíå — Áîííè Ãðåé.

Åå ëþáîâü, ðàíèìîñòü, ìóäðîñòü è ñèëà

ïîìîãëè ìíå ñòàòü íàñòîëüêî ÷óòêèì è ïîíèìàþùèì,

íàñêîëüêî ÿ ìîãó áûòü, è ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãèìè òåì,

÷åìó ìû íàó÷èëèñü âìåñòå.

(o!%д%л›е…,е, …=ч=л% " C!ед/д3?ем …%ме!е)

ck`b` 11

g`“bkemhe n m`lepemhh onh m`ohq`mhh h )Šemhh k~anbmncn onqk`mh“

Ïèñüìî íàïèñàíî ìíîé ñ öåëüþ âîññòàíîâèòü ïîëîæèòåëüíûå ÷óâñòâà è äàòü òåáå çàñëóæåííóþ ëþáîâü. ×òîáû äîñòè÷ü ýòîé öåëè, ÿ ðàñêðûâàþ ïåðåä òîáîé ñâîè íåãàòèâíûå ÷óâñòâà, êîòîðûå ñäåðæèâàþò ìîþ ëþáîâü.

Òâîå ó÷àñòèå è ïîíèìàíèå ïîçâîëÿò ìíå îñâîáîäèòüñÿ îò îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé. Âåðþ, ÷òî ìîè ÷óâñòâà òåáå íå áåçðàçëè÷íû, è òû ïðîÿâèøü ÷óòêîñòü è òàêò.

ß öåíþ òâîþ ãîòîâíîñòü âûñëóøàòü ìåíÿ è ïîääåðæàòü. Â äîâåðøåíèå ñêàçàííîãî õî÷ó âûðàçèòü íàäåæäó, ÷òî ýòî ïèñüìî ïîìîæåò òåáå óçíàòü î ìîèõ æåëàíèÿõ, ïîòðåáíîñòÿõ è ñòðåìëåíèÿõ.

Òîò, êòî ñëóøàåò ïèñüìî, äîëæåí ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ñëåäóþùèìè íàìåðåíèÿìè, èçëîæåííûìè â ýòîì ïîëîæåíèè:

ÇÀßÂËÅÍÈÅ Î ÍÀÌÅÐÅÍÈßÕ ÏÐÈ ÑËÓØÀÍÈÈ ËÞÁÎÂÍÎÃÎ

ÏÎÑËÀÍÈß

Îáÿçóþñü ïîíÿòü îáîñíîâàííîñòü òâîèõ ïåðåæèâàíèé, ñîãëàñèòüñÿ ñ èìåþùèìèñÿ ìåæäó íàìè ðàçëè÷èÿìè. Îáåùàþ óâàæàòü òâîè ïîòðåáíîñòè, êàê ñâîè ñîáñòâåííûå, è öåíèòü òâîå ñòðåìëåíèå ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè è âûðàçèòü ëþáîâü.

Îáåùàþ ñëóøàòü, íå äåëàÿ çàìå÷àíèé è íå èãíîðèðóÿ òâîèõ ÷óâñòâ. Îáÿçóþñü ïðîÿâëÿòü ê òåáå ñíèñõîæäåíèå è íå ñòàðàòüñÿ çàñòàâèòü òåáÿ èçìåíèòüñÿ.

ß ñ ðàäîñòüþ âûñëóøàþ òåáÿ, ïîòîìó ÷òî òâîè ÷óâñòâà äëÿ ìåíÿ íå áåçðàçëè÷íû. Âåðþ, ÷òî ìû ñïðàâèìñÿ ñ òðóäíîñòÿìè.

Âíà÷àëå, êîãäà âû òîëüêî íà÷íåòå îñâàèâàòü ìåòîäèêó íàïèñàíèÿ ëþáîâíûõ ïîñëàíèé, âàì áóäåò ïîëåçíî çà÷èòûâàòü ýòè çàÿâëåíèÿ âñëóõ. Îíè ïîìîãóò âàì, ó÷èòûâàÿ ÷óâñòâà âàøåãî ñïóòíèêà æèçíè, îòâå÷àòü åìó ñïîêîéíî è ñ ëþáîâüþ.

jnpnŠjhe k~anbm{e onqk`mh“Åñëè âû ðàññòðîåíû, à ó âàñ íåò äâàäöàòè ìèíóò, ÷òîáû

íàïèñàòü íàñòîÿùåå ëþáîâíîå ïîñëàíèå, ñîñòàâüòå êîðîòêîå ïèñüìî. Ó âàñ íà ýòî óéäåò îò òðåõ äî ïÿòè ìèíóò è ïðèíåñåò îáëåã÷åíèå. Âîò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ:

Äîðîãîé Ìàêñ,Ìåíÿ òàê ðàññåðäèëî òâîå îïîçäàíèå! Ìíå ãîðüêî, ÷òî òû îáî

ìíå çàáûë. Áîþñü, ÷òî òû ìåíÿ íå ëþáèøü è ÿ òåáå áåçðàçëè÷íà.Èçâèíè, ÷òî ìíå òðóäíî ïðîñòèòü òåáÿ. ß ëþáëþ òåáÿ è ïðîùàþ

òåáå îïîçäàíèå. Çíàþ, ÷òî òû ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî ëþáèøü.Ñ ëþáîâüþ, Ñýíäè.Äîðîãîé Ãåíðè,Ìåíÿ ðàçäðàæàåò òî, ÷òî òû òàê óñòàë. Ìåíÿ âûâîäèò èç ñåáÿ,

êîãäà òû óòûêàåøüñÿ â òåëåâèçîð. Ìíå ãîðüêî, ÷òî òû íå õî÷åøü ïîãîâîðèòü ñî ìíîé. ß áîþñü, ìû îòäàëÿåìñÿ äðóã îò äðóãà. Áîþñü ðàññåðäèòü òåáÿ.

Èçâèíè, ÷òî áûëà ñ òîáîé çà îáåäîì õîëîäíà. Ïðîñòè, ÷òî îáâèíÿëà òåáÿ â íàøèõ ïðîáëåìàõ. Ìíå íóæíà òâîÿ ëþáîâü. Íå ìîã áû òû óäåëèòü ìíå âðåìÿ ñåãîäíÿ âå÷åðîì èëè íà äíÿõ, ÷òîáû ïîñëóøàòü, êàê èäóò ó ìåíÿ äåëà?

Ñ ëþáîâüþ, Ëåñëè.P . S . Ìíå áû õîòåëîñü óñëûøàòü îò òåáÿ ñëåäóþùåå:Äîðîãàÿ Ëåñëè,Ñïàñèáî, ÷òî òû íàïèñàëà ìíå î ñâîèõ ÷óâñòâàõ. ß ïîíÿë, òû

ñêó÷àåøü áåç ìåíÿ, è ìíå òåáÿ íåäîñòàåò. Äàâàé óñëîâèìñÿ, ÷òî ñåãîäíÿ ïîãîâîðèì ñ òîáîé ãäå-òî îò âîñüìè äî äåâÿòè.

Ñ ëþáîâüþ, Ãåíðè.

jnck` ohxrŠq“ k~anbm{e onqk`mh“?Ýòî íàäî äåëàòü òîãäà, êîãäà âû ðàçäðàæåíû è õîòèòå

ïî÷óâñòâîâàòü îáëåã÷åíèå. Âîò íåñêîëüêî âèäîâ òàêèõ ïèñåì:1. Ïîñëàíèå áëèçêîìó ÷åëîâåêó.2. Ïèñüìî äðóãó, ðåáåíêó èëè ÷ëåíó ñåìüè.3. Ïèñüìî êîëëåãå èëè êëèåíòó. Âìåñòî ñëîâ: «ß ëþáëþ»

ìîæíî íàïèñàòü: «ß öåíþ» èëè «ß óâàæàþ». Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ÿ íå ðåêîìåíäóþ «îòñûëàòü» ýòè ïîñëàíèÿ.

4. Ïîñëàíèå â ñâîé àäðåñ.5. Ïîñëàíèå ê Áîãó èëè Âûñøåé ñèëå. Ïîäåëèòåñü ñ Ãîñïîäîì

ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè è ïîïðîñèòå ïîääåðæêè.6. Ëþáîâíîå ïîñëàíèå ïðè îáìåíå ðîëÿìè. Åñëè âàì òðóäíî

ïðîñòèòü êîãî-ëèáî, ïðåäñòàâüòå ñåáÿ íà ìåñòå ýòîãî ÷åëîâåêà è íàïèøèòå îò åãî èìåíè ïèñüìî â ñâîé àäðåñ. Âû áóäåòå ïîðàæåíû, íàñêîëüêî áûñòðî ó âàñ ïðîÿâèòñÿ ñïîñîáíîñòü ïðîùàòü.

7. Ïîñëàíèå-ìîíñòð. Åñëè âû î÷åíü ñèëüíî ðàçãíåâàíû, â âàñ ãîâîðèò çëîáà è æåëàíèå ñóäèòü è êàðàòü, îòðàçèòå ñâîå ñîñòîÿíèå â ïèñüìå. Ïîñëå ÷åãî ñîæãèòå åãî. Íå ïîêàçûâàéòå ïèñüìî ñâîåé ïîëîâèíå, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà âû îáà óìååòå ñïðàâëÿòüñÿ ñ íåãàòèâíûìè ýìîöèÿìè. Â ýòîì ñëó÷àå äàæå ïèñüìà-ìîíñòðû ìîãóò ñûãðàòü ïîëîæèòåëüíóþ ðîëü.

8. Ïèñüìî â ïðîøëîå. Êîãäà ñîáûòèÿ â íàñòîÿùåì âûâîäÿò âàñ èç ðàâíîâåñèÿ è íàïîìèíàþò î ÷óâñòâàõ, íå íàøåäøèõ âûõîäà â äåòñòâå, ïðåäñòàâüòå, ÷òî âû âåðíóëèñü â òî âðåìÿ. Îáðàòèòåñü ñ ïèñüìîì ê îäíîìó èç ðîäèòåëåé è ïîäåëèòåñü ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè è ïîïðîñèòå ïîääåðæêè.

on)elr m`l menaundhln ohq`Š| k~anbm{e onqk`mh“?

Êàê ìû îòìå÷àëè íà ïðîòÿæåíèè âñåé êíèãè, äëÿ æåíùèíû íåîáûêíîâåííî âàæíî èìåòü âîçìîæíîñòü ïîäåëèòüñÿ ïåðåæèâàíèÿìè, ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî åå ëþáÿò, ïîíèìàþò è óâàæàþò. Äëÿ ìóæ÷èí òàêæå ìíîãî çíà÷àò îäîáðåíèå, ñíèñõîæäåíèå è äîâåðèå. Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà âîçíèêàåò âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ òîãäà, êîãäà æåíùèíà ãîâîðèò î ñâîèõ ïåðåæèâàíèÿõ, à ìóæ÷èíå â ðåçóëüòàòå íà÷èíàåò êàçàòüñÿ, ÷òî åãî íå ëþáÿò.

Â åå ñëîâàõ åìó ñëûøàòñÿ îñóæäåíèå, òðåáîâàíèå, îáâèíåíèå, âîçìóùåíèå è îáèäà. Êîãäà îí îòâåðãàåò ÷óâñòâà æåíùèíû, åé ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî îíà íåëþáèìà. Óñïåõ âçàèìîîòíîøåíèé öåëèêîì çàâèñèò îò äâóõ ôàêòîðîâ. Îò ñïîñîáíîñòè ìóæ÷èíû âûñëóøàòü æåíùèíó è ñ ëþáîâüþ, óâàæåíèåì îòíåñòèñü ê åå ÷óâñòâàì è îò óìåíèÿ æåíùèíû äåëèòüñÿ ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè, ïðîÿâëÿÿ ïðè ýòîì äîáðîæåëàòåëüíîñòü è òàêò.

Âçàèìîîòíîøåíèÿ ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ñóïðóãè ñîîáùàþò äðóã äðóãó î ñâîèõ ìåíÿþùèõñÿ ÷óâñòâàõ è ïîòðåáíîñòÿõ. Íàèâíî ñ÷èòàòü, áóäòî ïîëíîå âçàèìîïîíèìàíèå ïðîäëèòñÿ âå÷íî, îäíàêî ñóùåñòâóþò áîãàòûå âîçìîæíîñòè ñîâåðøåíñòâîâàòü ýòè îòíîøåíèÿ.

pe`k|m{e oepqoejŠhb{Íåðåàëüíî îæèäàòü, ÷òî îáùåíèå ìåæäó ìóæ÷èíîé è

æåíùèíîé âñåãäà áóäåò ëåãêèì. Íåêîòîðûå ÷óâñòâà î÷åíü íåïðîñòî âûðàçèòü, íå çàäåâ ïðè ýòîì ñàìîëþáèå ïàðòíåðà. Ìíîãèå ïàðû, ìåæäó êîòîðûìè ñóùåñòâóþò ïðåêðàñíûå îòíîøåíèÿ, èíîãäà îò÷àÿííî ñòàðàþòñÿ íàéòè óíèâåðñàëüíûé ñïîñîá îáùåíèÿ, óñòðàèâàþùèé îáå ñòîðîíû. Î÷åíü íåïðîñòî ïîíÿòü òî÷êó çðåíèÿ äðóãîãî ÷åëîâåêà, â îñîáåííîñòè, åñëè òîò ãîâîðèò ìàëîïðèÿòíûå äëÿ âàñ âåùè. Òàêæå ñëîæíî ïðîÿâëÿòü òàêò è óâàæåíèå ïî îòíîøåíèþ ê äðóãîìó, êîãäà âàøè ñîáñòâåííûå ÷óâñòâà áûëè çàäåòû.

Ñâîþ íåñïîñîáíîñòü äîñòè÷ü âçàèìîïîíèìàíèÿ ìíîãèå ïàðû îøèáî÷íî îáúÿñíÿþò òåì, ÷òî îíè íåäîñòàòî÷íî ëþáÿò äðóã äðóãà. Êîíå÷íî, â ýòîì âîïðîñå ëþáîâü èìååò íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå, îäíàêî óìåíèå îáùàòüñÿ è ïîíèìàòü èãðàåò áîëåå ñåðüåçíóþ ðîëü. Ê ñ÷àñòüþ, ýòèì óìåíèåì ìîæíî îâëàäåòü.

j`j l{ r)hlq“ nay`Š|q“Îáùåíèå áåç ïðîáëåì áûëî áû åñòåñòâåííûì äëÿ íàñ,

åñëè áû ìû ðîñëè â ñåìüÿõ, àòìîñôåðà â êîòîðûõ îòëè÷àëàñü îòêðûòîñòüþ è âçàèìîïîíèìàíèåì. Îäíàêî ó ïðîøëûõ ïîêîëåíèé òàê íàçûâàåìûå íåæíûå îòíîøåíèÿ ïðåäïîëàãàëè îòêàç îò âûðàæåíèÿ îòðèöàòåëüíûõ ÷óâñòâ. Îíè ñ÷èòàëèñü ÷åì-òî ïîñòûäíûì, ÷òî íåîáõîäèìî ïðÿòàòü ïîäàëüøå.

Â ìåíåå «öèâèëèçîâàííûõ» ñåìüÿõ ïðîÿâëåíèÿìè ëþáâè â îáùåíèè ìîãëè ñ÷èòàòüñÿ äåéñòâèÿ, âûçâàííûå íåãàòèâíûìè ÷óâñòâàìè. Ñþäà îòíîñèëèñü ôèçè÷åñêèå íàêàçàíèÿ è ðàçíîãî ðîäà ñëîâåñíûå îñêîðáëåíèÿ. Âñå ýòî äåëàëîñü ÿêîáû ðàäè òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü ðåáåíêó îòëè÷èòü õîðîøåå îò äóðíîãî.

Åñëè áû íàøè ðîäèòåëè óìåëè áëàãîæåëàòåëüíî îáùàòüñÿ è íå ïîäàâëÿëè ñâîèõ íåãàòèâíûõ ÷óâñòâ, òî ìû áû åùå â äåòñòâå íàó÷èëèñü ìåòîäîì ïðîá è îøèáîê ñïðàâëÿòüñÿ ñî ñâîèìè îòðèöàòåëüíûìè ýìîöèÿìè. Íà ïîëîæèòåëüíûõ ïðèìåðàõ ìû ñìîãëè áû îâëàäåòü óìåíèåì ïðàâèëüíî îáùàòüñÿ è, ÷òî îñîáåííî âàæíî, çíàëè áû, êàê âûðàæàòü ñëîæíûå (ñïîñîáíûå âûçâàòü îòðèöàòåëüíóþ ðåàêöèþ) ÷óâñòâà. Â èòîãå ê âîñåìíàäöàòè ãîäàì ìû äåëàëè áû ýòî ñ äîñòîèíñòâîì è òàêòîì. Òîãäà íàì íå ïðèøëîñü áû ïðèáåãàòü ê íàïèñàíèþ ëþáîâíûõ ïîñëàíèé.

Euro Market5200 Stokton Blvd. #135,

Sacramento, CA 95820916-451-3921

o!,…,м=ем %KA "ле…, " г=ƒе23 Sacramento Weekly

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

c=ƒе2a Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL

* “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме.

q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*.g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%.

(323) 350-0774 cell.

mnb{i anmrq %2 Diamond Bridal Gallery! o%л3ч=е2е aeqok`Šmn: Š,=!= ($150) + t=2= ($150) + C%д" ƒ*= …= …%г3 ($25) }*%…%м,шь дл “еK - $325 j%гд= " Cе!"/L ",ƒ,2 C%*3C=ешA q"=деK…%е oл=2ье ($899)

dел=L Appointment: 916-521-9856 www.DiamondBridalGallery.com

o!,гл=ш=ем "“е. ›ел=ю?,., е"!ее" , …ее"!ее",

…= o!=ƒд…,* u=…3*,,*%2%!/L “%“2%,2“ " e"!еL“*%L nK?,…е

œl=ш,=. - m=де›д= hƒ!=,л B8 де*=K! 2012 г. " 5.00 p.l.

C% =д!е“3: 5051 College Oak Drive Sacramento, CA, 95841b C!%г!=мме C!=ƒд…,*=:

- ,“2%!, u=…3*,- е"!еL“*,е Cе“…, , .%!%"%д/- гл="…= ƒ=C%"едь C!=ƒд…,*=

- C!=ƒд…,ч…%е 3г%?е…ьеb.%д q"%K%д…/L

November, 30 2012 1 44

(323) 350-0774(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

12

Голодомор 1932-1933 годов.Îñíîâíûìè ïðåäïîñûëêàìè è ïðè÷èíàìè

Ãîëîäîìîðà áûëè:- èñêóññòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ ñòàëèíñêèì

ðóêîâîäñòâîì ãîëîäà äëÿ òîãî, ÷òîáû ñëîìèòü ñîïðîòèâëåíèå óêðàèíñêîãî ñåëà ïîëèòèêå ñïëîøíîé êîëëåêòèâèçàöèè è «ñîöèàëèñòè÷åñêèì ïðåîáðàçîâàíèÿì» âîîáùå;

- íåïîñèëüíûå äëÿ êðåñòüÿí ïëàíû õëåáîçàãîòîâêè;

- ïîëèòèêà ïðèíóäèòåëüíûõ, ñ ïðèìåíåíèåì ðåïðåññèé, õëåáîçàãîòîâîê; êîíôèñêàöèÿ âëàñòÿìè ïðîäîâîëüñòâåííûõ çàïàñîâ;

- íåæåëàíèå êîëõîçíèêîâ ðàáîòàòü â îáùåñòâåííîì õîçÿéñòâå.

Õëåáîçàãîòîâêè â 1931 ã. â Óêðàèíå ñîñòàâèëè 400 ìëí ïóäîâ, a â 1932 ã. - 380 ìëí ïóäîâ. Ýòî ñòàëî âîçìîæíûì çà ñ÷åò èñòîùåíèÿ ñåëà. Ó êðåñòüÿí èçûìàëè âñå çåðíî, â òîì ÷èñëå è ñåìåííîé ôîíä.

Ôèçè÷åñêè îñëàáëåííîå êðåñòüÿíñòâî íå ìîãëî ýôôåêòèâíî ïðîâåñòè âåñåííþþ ïîñåâíóþ êàìïàíèþ 1932 ã. Ïîñåÿíî áûëî íåìíîãèì áîëåå ïîëîâèíû çàïëàíèðîâàííûõ ïëîùàäåé. Ïðè ýòîì óðîæàé 1932 ã., áóäó÷è íåíàìíîãî ìåíüøå ñðåäíåãî, ìîã áû îáåñïå÷èòü íàñåëåíèå Óêðàèíû ìèíèìóìîì ïðîäîâîëüñòâèÿ.

Ïðåñòóïíàÿ ïîëèòèêà êîììóíèñòè÷åñêîãî ðåæèìà.

Ãëàâíîé íåïîñðåäñòâåííîé ïðè÷èíîé ãîëîäà ñòàëè õëåáîçàãîòîâêè, êîòîðûå íå ïðåêðàùàëèñü. Â 1932 ã. Óêðàèíà íå âûïîëíèëà ïëàí õëåáîçàãîòîâîê. Äëÿ èçúÿòèÿ õëåáà èç ðåñïóáëèêè â Óêðàèíó ïðèáûëà ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ ÖÊ ÂÊÏ(á) âî ãëàâå ñ ïðåäñåäàòåëåì Ñîâíàðêîìà ÑÑÑÐ Â. Ìîëîòîâûì. Ê îðãàíèçàöèè Ãîëîäîìîðà â Óêðàèíå áûëè íåïîñðåäñòâåííî ïðè÷àñòíû ñåêðåòàðü ÖÊ ÂÊÏ(á) Ë. Êàãàíîâè÷, ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ(á) Ñòàíèñëàâ Êîñèîð , ïðåäñåäàòåëü Ñîâíàðêîìà Óêðàèíû Â. ×óáàðü è äðóãèå âûñøèå ðóêîâîäèòåëè. Óïîëíîìî÷åííûé ÖÊ ÂÊÏ(á) Ï. Ïîñòûøåâ âîçãëàâèë êàìïàíèþ ðåïðåññèé ïðîòèâ òåõ êîììóíèñòîâ, êîòîðûå èçûìàëè íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî õëåáà ó êðåñòüÿí. Ê âûïîëíåíèþ ïëàíà õëåáîçàãîòîâîê îòäåëüíûå àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíûå åäèíèöû Óêðàèíû çàíîñèëèñü íà «÷åðíóþ äîñêó». Â ðåñïóáëèêó ïðåêðàùàëèñü ïîñòàâêè òîâàðîâ, èçûìàëèñü ïðîäîâîëüñòâåííûå è ïîñåâíûå ôîíäû. Ýòî ôàêòè÷åñêè îáðåêàëî ëþäåé íà ãîëîäíóþ ñìåðòü.

7 àâãóñòà 1932 ã. áûë ïðèíÿò çàêîí îá îõðàíå ñîöèàëèñòè÷åñêîé ñîáñòâåííîñòè, êîòîðûé â íàðîäå íàçâàëè «çàêîíîì î ïÿòè êîëîñêàõ». Çà êðàæó êîëõîçíîé ñîáñòâåííîñòè ïðåäóñìàòðèâàëñÿ ðàññòðåë ñ êîíôèñêàöèåé èìóùåñòâà èëè ëèøåíèå ñâîáîäû ñðîêîì íå ìåíåå 10 ëåò ñ êîíôèñêàöèåé èìóùåñòâà.

Â íà÷àëå 1933 ã. â Óêðàèíå ôàêòè÷åñêè íå

îñòàâàëîñü çàïàñîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ. Äåéñòâèÿ ïàðòèéíîãî ðóêîâîäñòâà îáðåêëè ìèëëèîíû ëþäåé íà ìåäëåííóþ ìó÷åíè÷åñêóþ ñìåðòü. Ãîëîä îõâàòèë òàêæå äðóãèå çåðíîâûå ðàéîíû ÑÑÑÐ - Ïîâîëæüå, Êóáàíü, Ñåâåðíûé Êàâêàç.

Íî óæàñíûå ìàñøòàáû ãîëîä ïðèîáðåë èìåííî â Óêðàèíå. Ëþäè óìèðàëè öåëûìè ñåëàìè; æèâûå íå èìåëè âîçìîæíîñòè õîðîíèòü óìåðøèõ. ×àñòî âñòðå÷àëèñü ñëó÷àè ëþäîåäñòâà è òðóïîåäñòâà. Â ýòî ñàìîå âðåìÿ íà ñîñåäíèõ æåëåçíîäîðîæíûõ ñòàíöèÿõ ïîä âîîðóæåííîé îõðàíîé íàõîäèëèñü òûñÿ÷è ïóäîâ çåðíà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ âûâîçà, â òîì ÷èñëå - çà ãðàíèöó.

Òðàãè÷åñêèå ñîáûòèÿ Ãîëîäîìîðà ïîêðûëà çàâåñà ìîë÷àíèÿ. Áûëà çàïðåùåíà ëþáàÿ ïîìîùü ñî ñòîðîíû ìåæäóíàðîäíîé è ñîâåòñêîé îáùåñòâåííîñòè. Ïîðàæåííûå ãîëîäîì ðàéîíû áûëè îêðóæåíû âíóòðåííèìè âîéñêàìè, íå ïðîïóñêàâøèìè òåõ, êòî ïûòàëñÿ äîáðàòüñÿ äî ãîðîäà. Îõâà÷åííûå îò÷àÿíèåì ðîäèòåëè, ïûòàÿñü ñïàñòè äåòåé, âåçëè èõ â ãîðîäà è îñòàâëÿëè òàì - â áîëüíèöàõ, ìàãàçèíàõ èëè ïðÿìî íà óëèöàõ.

Ïîñëåäñòâèÿ ÃîëîäîìîðàÏîñëåäñòâèÿìè Ãîëîäîìîðà 1932-1933 ãã. áûëè:- ìàññîâûå æåðòâû; èññëåäîâàòåëè íàçûâàþò

êîëè÷åñòâî æåðòâ ïðåñòóïíîé ïîëèòèêè ñòàëèíñêîãî ðåæèìà â 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê;

- çàâåðøåíèå êîëëåêòèâèçàöèè, óòâåðæäåíèå êîëõîçíîé ñèñòåìû, ðàçîðåíèå ñåëà;

- ïîäàâëåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ óêðàèíñêîãî êðåñòüÿíñòâà;

- ìàññîâîå ïåðåñåëåíèå êðåñòüÿí èç Ðîññèè â Óêðàèíó;

- ñòàëèíñêèì ðåæèìîì áûëè ïîäîðâàíû ñèëû â îòñòàèâàíèè èñêîííûõ íàöèîíàëüíûõ ïðàâ

óêðàèíñêîãî íàðîäà.

Óêðàèíñêèé ñóä íàçâàë âèíîâíûõ â ãîëîäîìîðå

Àïåëëÿöèîííûé ñóä Êèåâà ïîñòàâèë òî÷êó â äåëå î ãîëîäîìîðå, êîòîðûé âëàñòü Óêðàèíû ñ÷èòàåò ãåíîöèäîì óêðàèíñêîãî íàðîäà ñî ñòîðîíû áîëüøåâèñòñêèõ ëèäåðîâ.

Â ñðåäó ëèäåðû ÑÑÑÐ è ÓÑÑÐ (äàâíî ïîêîéíûå, ìíîãèå èç êîòîðûõ áûëè ôàêòè÷åñêè ðåïðåññèðîâàíû äðóã äðóãîì) ïðèçíàíû âèíîâíûìè â îðãàíèçàöèè â 1932-1933 ãîäàõ ãîëîäîìîðà.

Ïðè ýòîì, êàê ïåðåäàåò Èíòåðôàêñ, ñóä ïîñòàíîâèë çàêðûòü óãîëîâíîå äåëî â ñâÿçè ñî ñìåðòüþ âèíîâíûõ â ãåíîöèäå. Ðå÷ü èäåò îá Èîñèôå Ñòàëèíå, Âÿ÷åñëàâå Ìîëîòîâå, Ëàçàðå Êàãàíîâè÷å, Ñòàíèñëàâå Êîñèîðå, Ïàâëå Ïîñòûøåâå è äðóãèõ.

Ñïèñîê îñóæäåííûõ• Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ÖÊ ÂÊÏ(á) Èîñèô

Ñòàëèí (Äæóãàøâèëè)• ×ëåí ÖÊ ÂÊÏ(á), ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà

íàðîäíûõ êîìèññàðîâ ÑÑÑÐ Âÿ÷åñëàâ Ìîëîòîâ (Ñêðÿáèí)

• Ñåêðåòàðü ÖÊ ÂÊÏ(á) Ëàçàðü Êàãàíîâè÷• Ñåêðåòàðü ÖÊ ÂÊÏ(á) Ïàâåë Ïîñòûøåâ• ×ëåí ÖÊ ÂÊÏ(á), ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü

ÖÊ Êîìïàðòèè áîëüøåâèêîâ Óêðàèíû Ñòàíèñëàâ Êîñèîð

• ×ëåí ÖÊ ÂÊÏ(á), ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà íàðîäíûõ êîìèññàðîâ ÓÑÑÐ Âëàñ ×óáàðü

• ×ëåí ÖÊ ÂÊÏ(á), âòîðîé ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ(á) Ìåíäåëü Õàòàåâè÷

Â ìàòåðèàëàõ ïðîöåññà ïî äåëó î ãîëîäîìîðå óêàçàíî ÷èñëî æåðòâ òðàãåäèè. Ýòî 3 ìëí 941

òûñ. ÷åëîâåê. Òàêîé âûâîä ñäåëàë Èíñòèòóò äåìîãðàôèè è ñîöèàëüíûõ èññëåäîâàíèé èì. Ì.Ïòóõè ÍÀÍ Óêðàèíû. Èíñòèòóò ïðîâîäèë íàó÷íî-äåìîãðàôè÷åñêóþ ýêñïåðòèçó.

Ðåøåíèå ñóäà ïîäòâåðæäàþò âûâîäû ñëåäîâàòåëåé Ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Óêðàèíû: áîëüøåâèêè âî ãëàâå ñî Ñòàëèíûì îðãàíèçîâàëè “ãåíîöèä óêðàèíñêîé íàöèîíàëüíîé ãðóïïû”, òî åñòü èñêóññòâåííî ñîçäàëè “æèçíåííûå óñëîâèÿ, ðàññ÷èòàííûå íà åå ÷àñòè÷íîå ôèçè÷åñêîå óíè÷òîæåíèå”.

Ñîãëàñíî óêàçó ïðåçèäåíòà Ëåîíèäà Êó÷ìû îò 1998 ãîäà â ïîñëåäíþþ ñóááîòó íîÿáðÿ íà Óêðàèíå îòìå÷àåòñÿ Äåíü ïàìÿòè æåðòâ ãîëîäîìîðîâ. C 2000 ãîäà ýòà äàòà ñòàëà îòìå÷àòüñÿ êàê Äåíü ïàìÿòè æåðòâ ãîëîäîìîðîâ è ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé.

Â íîÿáðå 2006 ãîäà ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð Þùåíêî ïîäïèñàë ïðèíÿòûé Âåðõîâíîé Ðàäîé çàêîí “Î ãîëîäîìîðå 1932–1933 ãîäîâ íà Óêðàèíå”. Çàêîíîì ãîëîäîìîð ïðèçíàåòñÿ ãåíîöèäîì óêðàèíñêîãî íàðîäà. Ïóáëè÷íîå îòðèöàíèå ãîëîäîìîðà, ñîãëàñíî çàêîíó, ñ÷èòàåòñÿ “íàäðóãàòåëüñòâîì íàä ïàìÿòüþ ìèëëèîíîâ æåðòâ ãîëîäîìîðà, óíèæåíèåì äîñòîèíñòâà óêðàèíñêîãî íàðîäà è ÿâëÿåòñÿ ïðîòèâîïðàâíûì”.

12 ÿíâàðÿ â Àïåëëÿöèîííîì ñóäå Êèåâà íà÷àëîñü ïðåäâàðèòåëüíîå ñëóøàíèå äåëà î ãîëîäîìîðå-ãåíîöèäå íà Óêðàèíå. Ñàìî äåëî âîçáóäèëà â ìàå 2009 ãîäà ÑÁÓ.

Â 2003—2010 ãîäàõ, â îòâåò íà çàïðîñû çíà÷èìîé ÷àñòè óêðàèíñêîãî îáùåñòâà, çàêîíîäàòåëüíîé è èñïîëíèòåëüíîé âëàñòüþ Óêðàèíû äåëàëèñü çàÿâëåíèÿ è ïðèíèìàëèñü çàêîíîäàòåëüíûå àêòû, â òîé èëè èíîé ñòåïåíè óòâåðæäàþùèå ïðèçíàíèå Ãîëîäîìîðà ãåíîöèäîì óêðàèíñêîé íàöèè. 27 àïðåëÿ 2010 ãîäà ïðåçèäåíò Óêðàèíû Â. Ô. ßíóêîâè÷ çàÿâèë, ÷òî ìàññîâûé ãîëîä â 1930-õ ãîäàõ íåëüçÿ ñ÷èòàòü ãåíîöèäîì óêðàèíöåâ è ÷òî îí áûë îáùåé òðàãåäèåé íàðîäîâ, âõîäÿùèõ â ÑÑÑÐ. Ðåçóëüòàòîì òàêèõ ïðîòèâîçàêîííûõ (íà òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà Óêðàèíà îòðèöàíèå òîãî, ÷òî Ãîëîäîìîð ÿâëÿåòñÿ ãåíîöèäîì óêðàèíñêîãî íàðîäà, ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå) âûñêàçûâàíèé ïðåçèäåíòà Óêðàèíû ñòàë ñóäåáíûé èñê ïðîòèâ Â. ßíóêîâè÷à, ïðèíÿòûé ê ðàññìîòðåíèþ ñóäîì óêðàèíñêîé þðèñäèêöèè. Ïàðëàìåíòñêàÿ àññàìáëåÿ Ñîâåòà Åâðîïû íå ïðèçíàëà ãîëîäîìîð ãåíîöèäîì, íî ñâîåé ðåçîëþöèåé, ïðèíÿòîé íà çàñåäàíèè 28 àïðåëÿ 2010 ãîäà, îñóäèëà îðãàíèçàöèþ Ñîâåòñêèì ðåæèìîì Ãîëîäîìîðà íà ïîïðèùàõ íåêîòîðûõ ðåñïóáëèê ÑÑÑÐ êàê ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ ñâîèõ ãðàæäàí è ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà.

Украина отметила День памяти жертв Голодомора

íàðîäà è ÿâëÿåòñÿ ïðîòèâîïðàâíûì”.Â ýòîì ãîäó, êàê îòìå÷àåò Îáùåñòâåííûé

êîìèòåò ïî ÷åñòâîâàíèþ ïàìÿòè æåðòâ Ãîëîäîìîðà, íûíåøíåå ìåðîïðèÿòèå â áîëüøîé ìåðå ïîñâÿùåíî òåì ëþäÿì, êîòîðûå òâîðèëè äîáðî, ñïàñàÿ îò ãîëîäà ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.

Ïàìÿòü è ìèëîñåðäèå, ýòî áûë ãëàâíûé ëåéòìîòèâ íûíåøíåãî ìåðîïðèÿòèÿ.

“Ðå÷ü èäåò î ëþäÿõ, êîòîðûå ñïàñàëè äðóãèõ îò ãîëîäíîé ñìåðòè - ðàçäàâàëè õëåá, ïîèëè è ñîãðåâàëè. Ñðåäè íèõ - ïåäàãîãè, âðà÷è, ïðîñòûå êðåñòüÿíå, ìíîãîäåòíûå ìàòåðè”, - ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè êîìèòåòà.

Ýòîò ëåéòìîòèâ áûë âûáðàí, ÷òîáû óéòè îò ãëàâíîé òåìû - ýòî ïðè÷èíû è âèíîâíèêè ýòîãî çëîäåÿíèÿ.

Â Äåíü ïàìÿòè æåðòâ Ãîëîäîìîðà ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð ßíóêîâè÷ çàÿâèë, ÷òî “íàø äîëã

Â ñóááîòó 24 íîÿáðÿ íà Óêðàèíå ïðîõîäèëè öåðåìîíèè â ïàìÿòü æåðòâ Ãîëîäîìîðà.

Ñåãîäíÿ èñòîðèêè ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî ãîëîä íà Óêðàèíå â 1932-33 ãîäàõ ñòàë ðåçóëüòàòîì ñîçíàòåëüíûõ äåéñòâèé ñîâåòñêèõ âëàñòåé. Ïðè ýòîì ïîãèáëè, ïî ðàçíûì îöåíêàì, äî 10 ìëí ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå î÷åíü ìíîãî æåíùèí è äåòåé.

Â çíàê ïàìÿòè î æåðòâàõ Ãîëîäîìîðà â Êèåâå è äðóãèõ ãîðîäàõ ïðîøëè òðàóðíûå øåñòâèÿ ñî ñâå÷àìè è âîçëîæåíèå âåíêîâ ê ïàìÿòíûì çíàêàì è ìåñòàì çàõîðîíåíèÿ.

Êðîìå ýòîãî, íà âñåé òåððèòîðèè Óêðàèíû áûëè ïðèñïóùåíû ãîñóäàðñòâåííûå ôëàãè è îãðàíè÷åíî ïðîâåäåíèå ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé.

Â íîÿáðå 2006 ãîäà ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð Þùåíêî ïîäïèñàë ïðèíÿòûé Âåðõîâíîé

- âñåãäà íåñòè â ñåðäöàõ ïàìÿòü î òåõ ñòðàøíûõ ñîáûòèÿõ”.

Íî åùå 27 àïðåëÿ 2010 ãîäà ïðåçèäåíò Óêðàèíû Â. Ô. ßíóêîâè÷ çàÿâèë, ÷òî ìàññîâûé ãîëîä â 1930-õ ãîäàõ íåëüçÿ ñ÷èòàòü ãåíîöèäîì óêðàèíöåâ è ÷òî îí áûë îáùåé òðàãåäèåé íàðîäîâ, âõîäÿùèõ â ÑÑÑÐ. Ðåçóëüòàòîì òàêèõ âûñêàçûâàíèé ïðåçèäåíòà Óêðàèíû ñòàë ñóäåáíûé èñê ïðîòèâ Â. Ô. ßíóêîâè÷à, ïðèíÿòûé ê ðàññìîòðåíèþ ñóäîì óêðàèíñêîé þðèñäèêöèè.

“Ìû òàêæå äîëæíû ñäåëàòü âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïîäîáíîé òðàãåäèè â áóäóùåì”, - öèòèðóåò ïðåññ-ñëóæáà ïðåçèäåíòà îáðàùåíèå Âèêòîðà ßíóêîâè÷à.

Â 2006 ãîäó óêðàèíñêèé ïàðëàìåíò îôèöèàëüíî ïðèçíàë Ãîëîäîìîð ãåíîöèäîì óêðàèíñêîãî íàðîäà. Ýòîò ôàêò âñëåä çà Óêðàèíîé îôèöèàëüíî ïðèçíàëè åùå 24 ñòðàíû.

Ðàäîé çàêîí “Î ãîëîäîìîðå 1932–1933 ãîäîâ íà Óêðàèíå”. Çàêîíîì ãîëîäîìîð ïðèçíàåòñÿ ãåíîöèäîì óêðàèíñêîãî íàðîäà. Ïóáëè÷íîå îòðèöàíèå ãîëîäîìîðà, ñîãëàñíî çàêîíó, ñ÷èòàåòñÿ “íàäðóãàòåëüñòâîì íàä ïàìÿòüþ ìèëëèîíîâ æåðòâ ãîëîäîìîðà, óíèæåíèåì äîñòîèíñòâà óêðàèíñêîãî


[email protected]

ÞìîðÄà, â Ðîññèè äâå áåäû: ìåäâåäè è äîðîãè...

Òüôó, äóðàêè è ïóòè.

Ó ìóõè, ïðèëèïøåé ê ëóêîâèöå, çàêîí÷èëèñü ñë¸çû!

Ïîæàëóé, ñ øåñòèëåòíèì ñðîêîì ïðåçèäåíòñòâà ìû ãàðàíòèðîâàíû îò ïðîáëåìû òðåòüåãî ñðîêà - ïîáîÿòñÿ òð¸õ øåñò¸ðîê.

- Áàáóøêà! Ñêîëüêî êèëîìåòðîâ äî ñîñåäíåãî ñåëà?

- Óñþ æèçíü ïÿòü áûëî. À ïîòîì ïîíàåõàëè ñïÿöèàëèñòû, ìåðÿëè-ìåðÿëè è íàìåðÿëè ñåìü. Âîò òàïåðè÷à èç-çà íèõ ëèøíèå äâà êèëîìåòðà õîäèì.

Çíàìåíèòûé àìåðèêàíñêèé ýêîíîìèñò, âûñòóïèâøèé ñî ñòàòü¸é î íåîáõîäèìîñòè ïîâûøåíèÿ öåí, áûë ðàçáóæåí íî÷üþ:

- Ìíå êàæåòñÿ, â âàøåé ñòàòüå âñ¸ ïðåóâåëè÷åíî, - ñêàçàë òèõèé, ãðóñòíûé òîíêèé ãîëîñ. - Ìîÿ æåíà è ÿ, ìû æèâ¸ì âñåãî íà 10 öåíòîâ â íåäåëþ.

- Äåñÿòü öåíòîâ â íåäåëþ?! Ýòî íåâîçìîæíî! Îáúÿñíèòå ìíå, êàê æå ýòî âû óõèòðÿåòåñü? È åù¸ ïîïðîøó âàñ ãîâîðèòü ãðîì÷å, ÿ ïî÷òè íè÷åãî íå ñëûøó! - çàâîëíîâàëñÿ ýêîíîìèñò.

- ß íå ìîãó ãîâîðèòü ãðîì÷å. ß - ðûáêà â àêâàðèóìå.

Ìóæèê çàõîäèò â êàíöòîâàðû.- Ïîäáåðèòå ìíå øèêàðíóþ àâòîðó÷êó è

ïåðåâÿæèòå ðîçîâûì áàíòîì. Ó íàñ ñ æåíîé ãîäîâùèíà.

- Ìîëîäîé ÷åëîâåê õî÷åò ñäåëàòü ìàëåíüêèé ñþðïðèç?

- Ìîëîäîé ÷åëîâåê æåëàåò ñäåëàòü îãðîìíûé ñþðïðèçèùå - îíà îæèäàåò BMW .

Ñåãîäíÿ íà óðîêå ôèçèêè ïî òåìå “Çàêîí âñåìèðíîãî òÿãîòåíèÿ” óçíàë, íàêîíåö, ÷òî æå ìåíÿ òàê âñ¸ âðåìÿ òÿãîòèò.

- Òîâàðèù ïîëêîâíèê! Òóò ïðèçûâíèê ïèñüìî ïðèñëàë: îí ïðî äîëã ïåðåä Ðîäèíîé çíàåò, íî îòäàòü åãî íå ñìîæåò. Ïðîñèò ïîâåñòêàìè áîëüøå íå áåñïîêîèòü, ïèøåò, ÷òî ó íèõ ñåé÷àñ âîîáùå íå ïðèíÿòî äîëãè âîçâðàùàòü.

- À îòêóäà ïèñüìî?- Èç Ëîíäîíà!

Ãîëàÿ ïðàâäà áûëà ïðèçíàíà ïîðíîãðàôèåé è ïðåñëåäîâàëàñü ïî çàêîíó.

Â äåòñòâå, â ìîåé ñåìüå áûë òàêîé çàêîí êàê “îáùåñòâî ÷èñòûõ òàðåëîê”(ðàññêàç òàêîé áûë), è ìíå ãîâîðèëè ìîë åñëè áóäåøü õîðîøî êóøàòü è âñå ñúåäàòü, òåáå äàäóò ìåäàëü.

Òåïåðü ìíå 45. 150 êã. Ãäå ìîè îðäåíà è ìåäàëè?!

Çëîáà â ãëàçàõ àâòîìîáèëèñòà, ñìîòpÿùåãî íà ïpîåçæàþùåãî ìèìî áàéêåpà, ïpÿìî ïpîïîpöèîíàëüíà äëèíå ïpîáêè.

Ïèñüìî Äåäó Ìîðîçó:«Äîðîãîé Äåäóøêà Ìîðîç, ÿ î÷åíü õî÷ó, ÷òîáû

â ýòîì ãîäó òû ìíå ïîäàðèë òîëñòóþ ïà÷êó äåíåã è õóäîå òåëîñëîæåíèå. ß íàäåþñü, òû íå ïåðåïóòàåøü, êàê â ïðîøëîì ãîäó».

Â äíè îòòåïåëè Äåä Ìîðîç áûë íå â äóõå è

íàçûâàë Ñíåãóðêó - Òû Ìîÿ Ñëÿêîòü.

- Ïî êàêèì ïàðàìåòðàì æåíùèíû âûáèðàþò øàìïóíü?

- Ìàðêà, ýôôåêòèâíîñòü, çàïàõ, ñîñòàâ, öâåò, êà÷åñòâî, äèçàéí óïàêîâêè, ðåêîìåíäàöèè, îòçûâû, ðåêëàìà, èçâåñòíîñòü.

- À ïî êàêèì ïàðàìåòðàì ìóæ÷èíû âûáèðàþò øàìïóíü?

- Íà ýòèêåòêå äîëæíî áûòü íàïèñàíî «øàìïóíü».

Ðåøèëà ïîäêðàñèòüñÿ, òàê êàê âñ¸ ðàâíî ñòîÿëà â ïðîáêå. Íî ïðîáêà áûëà êàêàÿ-òî ñòðàííàÿ. Âñå ñòîÿëè ïîçàäè ìåíÿ...

Çà÷åì æäàòü îò æèçíè ÷óäà - ÷óäèòå ñàìè!

Ê êîíöó òðåòüåãî ñåçîíà ñåðèàëà “Ñåêñ â áîëüøîì ãîðîäå”, àêòðèñû íà÷àëè ïîíèìàòü, ÷òî ãîðîä íå òàêîé óæ è áîëüøîé.

Äèàëîã â ìîåé ãîëîâå óòðîì:Ïðîñûïàéñÿ.Íåò.Âñòàâàé!Íåò.Òû òàê âñþ æèçíü ïðîñïèøü!Îòëè÷íî...

×òî ÿ îáû÷íî ãîâîðþ ñâîåé ìàìå: «ß õî÷ó åñòü!», «Ìîæíî …?», «×òî ìû áóäåì åñòü ñåãîäíÿ?», «Ãäå ìîÿ ðóáàøêà?», «Ìíå õîëîäíî», «Ó ìåíÿ áîëèò ãîðëî».

×òî ÿ îáû÷íî ãîâîðþ ñâîåìó ïàïå: «Ãäå ìàìà?»

Êîãäà ÿ ðîäèëñÿ, ÿ áûë òàê óäèâëåí, ÷òî çà öåëûõ ïîëòîðà ãîäà íå ïðîèçíåñ íè ñëîâà.

Òð¸õëåòíèé ìàëûø, ñëåïèâøèé ïðÿìîóãîëüíûé ïåñî÷íûé “êóëè÷èê”,

íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ íàðóøèë 15 ïàòåíòîâ Ap-ple.

Íà îäíîì áóòåðáðîäå è íà äâóõ êîìïëèìåíòàõ æåíùèíà ìîæåò ïðîäåðæàòüñÿ öåëûé äåíü!

Þíûé ôóòáîëèñò ïðèõîäèò äîìîé ïîñëå î÷åðåäíîé èãðû è ðàññêàçûâàåò îòöó:

- Ïàïà, ó ìåíÿ ñåãîäíÿ áûë ëó÷øèé ìàò÷ â ìîåé æèçíè, ïðåäñòàâëÿåøü, ÿ çàáèë öåëûõ 3 ãîëà!

- Ìîëîäåö, ñûíîê! È ñ êàêèì ñ÷åòîì â èòîãå çàêîí÷èëñÿ ìàò÷?

- Ìû ïðîèãðàëè 1:2.

×åðíûøåâñêèé íàïèñàë “×òî äåëàòü?”, Ëåíèí íàïèñàë “×òî äåëàòü?”, Ãàâðèèë Ïîïîâ íàïèñàë “×òî äåëàòü?”. È õîòü áû êòî íàïèñàë “Çà÷åì äåëàòü?”.

Âçâåøèâàòü âñå ïëþñû è ìèíóñû - ýòî äîâîëüíî áåññìûñëåííîå çàíÿòèå. Âåäü çàðàíåå ÿñíî, ÷òî ïëþñû ïåðåâåñÿò. Ïîòîìó ÷òî â ïëþñàõ ïàëî÷åê â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì â ìèíóñàõ.

Â äîðîãîì áóòèêå æåíà ñïðàøèâàåò ìóæà:- Òû ìåíÿ ëþáèøü?- Ýòà øóáà äîðîæå ìîåé ëþáâè.

Íà âñòðå÷å ñ îëèìïèéöàìè-âåëîñèïåäèñòàìè Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ ïîäåëèëñÿ ëè÷íûì îïûòîì: óñïåõ òàíäåìà îïðåäåëÿåò íå òîò, êòî êðóòèò, à òîò, êòî ðóëèò.

13

November, 30 2012 1 44

(323) 350-0774

14

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере)

Цель сотворения всего бытия

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: ïî÷åìó íà ñåãîäíÿ, íè îäíà èç ðåëèãèé íà çåìëå íå äà¸ò îáúÿñíåíèÿ, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã Òâîðåö îáðàçîâàë äóõ â ÷åëîâåêå (Çàõ.12:1; 1Êîð.5:5), êàê ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü â ïåðâîì Àäàìå, îòëè÷àþùåãî Åãî îò ðîáîòà. Åñëè âñå ïðîöåññû â ïðèðîäå ïðîèñõîäÿò ÷åðåç ýòàï ðîæäåíèÿ, òîãäà ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì áûë íå ðîæäåí, à ñîòâîðåí (Áûò. 5:1-2) è ñîçäàí (Áûò. 2:7)? Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, îáíàðóæèâàåì, Áîã âäóíóë íå äóõ, à äûõàíèå æèçíè «...è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7), è â ýòîì åñòü ðàçíèöà. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèå-ïðèì.àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë (Áûò.2:7-ïðèì.àâòîðà) åãî» (Åêêë. 12:7). Îáî âñ¸ì ýòîì, ÷èòàéòå â äàííîé ñòàòüå. o!%д%л›е…,е. Íà÷àëî ñòàòüè â àðõèâå,

íàáåðèòå «Sacramento Weekly» www.sacweekly.com íàæìèòå «Spiritual», ðàçäåë David Datuashvili «Öåëü ñîòâîðåíèÿ âñåãî áûòèÿ». ß äóìàþ, òàêîé ôàêò íà ñåãîäíÿ, êàê ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí.3:6) â ÷åëîâåêå ÿâëÿåòñÿ Áîæåñòâåííûì îòêðîâåíèåì «Èáî, êîãäà ÿ ìîëþñü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òî, õîòÿ äóõ (÷àñòî ìíîãèå âåðóþùèå ïóòàþò, äóìàÿ ÷òî ðå÷ü èä¸ò î Äóõå Ñâÿòîì, òàê êàê íåçíàêîìû ñ ó÷åíèåì î íåñêîëüêèõ âèäàõ è ñîñòîÿíèé ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ-ïðèì.àâòîðà) ìîé è ìîëèòñÿ ...» (1Êîð.14:14-15). Â Ïèñàíèè íàïèñàíî: «Äóõ ñâèäåòåëüñòâóåò (âîçðîæäåííîìó – ïðèì. àâòîðà) äóõó íàøåìó, ÷òî ìû äåòè Áîæüè» (Ðèì. 8:15-17). Åñëè âîçðîäèëñÿ äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1Êîð. 14:2-4), òî åãî ïîëíîöåííîå ñîñòîÿíèå - ýòî ãîâîðèòü ñ Áîãîì êàê ýòî ïðîèñõîäèëî ðàíåå â Åäåìñêîì ñàäó (Áûò. 2:19). «Ãîñïîäü Áîã îáðàçîâàë èç çåìëè âñåõ æèâîòíûõ ïîëåâûõ è âñåõ ïòèö íåáåñíûõ, è ïðèâ¸ë ê ÷åëîâåêó, ÷òîáû âèäåòü, êàê îí íàçîâ¸ò èõ, è ÷òîáû, êàê íàðå÷¸ò ÷åëîâåê âñÿêóþ äóøó æèâóþ, òàê è áûëî èìÿ åé » (Áûò.2:19). Ïî ñëîâó «âèäåòü», ïîíÿòíî ÷òî îáùåíèå Áîãà ñ ÷åëîâåêîì ïðîèñõîäèëî â ôîðìå çâóêîâîé ðå÷è. Ñåãîäíÿ ýòîò ÿçûê çâó÷èò êàê èíîñòðàííûé, îí íåñåò â ñåáå çàøèôðîâàííûé è èçìåíåííûé ñìûñë, ïîíÿòíûé òîëüêî Áîãó (1Êîð. 14:2-4). Èñòîðèÿ òàêîãî àíãåëüñêîãî (1Êîð. 13:1) ÿçûêà, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü äëÿ âñåõ íåçíàêîìîãî, íà÷àëàñü ïîñëå òîãî, êàê Áîã ñìåøàë ïåðâîðîäíûé ÿçûê (Áûò. 11:1-7). ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ïðîèçíîøåíèå ñëîâ ìåæäó ÷åëîâåêîì è Áîãîì â Åäåìñêîì ñàäó ïðîèñõîäèëî â ôîðìå çâóêîâîé ðå÷è (Áûò.2:19), íî êîãäà ïðîèçîøëî ñìåøåíèå ÿçûêà (Áûò. 11:1-7), òî êðîìå èíûõ ÿçûêîâ, êîòîðûå ïîëó÷èëè ëþäè îò Áîãà, ñòðîèâøóþ áàøíþ äî íåáåñ, Áîã òàêæå ñîçäàë è òàèíñòâåííûé ÿçûê, ñòàâøèé íåèçâåñòíûì íèêîìó - êàê íà çåìëå, òàê è íà íåáå. ß äóìàþ, ýòîò ÿçûê è ñòàë èìåíîâàòüñÿ àíãåëüñêèì (1Êîð. 13:1).

Íà çåìëå áûë îäèí ÿçûê è îäíî íàðå÷èå: «Íà âñåé çåìëå áûë îäèí ÿçûê è îäíî íàðå÷èå» (Áûò. 11:1). Ýòîò ÿçûê áûë ïåðåäàí îò ïåðâûõ ëþäåé Àäàìà è Åâû â íàñëåäñòâî âñåì ëþäÿì íà çåìëå êàê ñðåäñòâî îáùåíèÿ äðóã ñ äðóãîì, âïëîòü äî ñòðîèòåëüñòâà áàøíè è ãîðîäà, íàçâàííîãî âïîñëåäñòâèè Âàâèëîíîì (Áûò. 11:1-7). Â êíèãå Äæîøà Ìàêäàóýëëà, ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî Êíèãà Áûòèÿ âîçâîäèò ðîäîñëîâíóþ Èçðàèëÿ ê Ìåñîïîòàìèè. Àðõåîëîãè÷åñêèå íàõîäêè ïîäòâåðæäàþò ýòîò ôàêò. Îëáðàéò èçâåñòíûé â íàó÷íûõ êðóãàõ ïèøåò, ÷òî «íåëüçÿ âñåðü¸ç ñîìíåâàòüñÿ â òîì, ÷òî åâðåéñêèå ïðåäàíèÿ âåðíî ïðîñëåæèâàþò ðîäîñëîâíóþ ïàòðèàðõîâ ïðÿìî äî äîëèíû Áàëèõ â ñåâåðî-çàïàäíîé Ìåñîïàòàìèè». Áèáëåéñêèå äàííûå çäåñü ñîâïàäàþò ñ àðõåîëîãèåé, ñî ñâèäåòåëüñòâàìè îá ìèãðàöèè äðåâíèõ îáèòàòåëåé Ìåñîïîòàìèè. Ñîãëàñíî Ïèñàíèþ, äî ñòðîèòåëüñòâà Âàâèëîíñêîé áàøíè «íà âñåé çåìëå áûë îäèí ÿçûê è îäíî íàðå÷èå» (Áûò.11:1). Ïîñëå òîãî, êàê áàøíÿ áûëà ðàçðóøåíà, Áîã ñìåøàë ÿçûê âñåé çåìëè (Áûò.11:9). Ìíîãèå ñîâðåìåííûå ëèíãâèñòû ñ÷èòàþò ïîäîáíîå ïðîèñõîæäåíèå ÿçûêîâ ìèðà âïîëíå âåðîÿòíûì. Àëüôðåäî Òðîìáåòòè ãîâîðèë, ÷òî ìîæåò äîêàçàòü îáùåå ïðîèñõîæäåíèå âñåõ ÿçûêîâ. Òàêîãî æå ìíåíèÿ äåðæàëñÿ Ìàêñ Ìþëëåð. À Îòòî Éåñïåðñåí ïðÿìî ñ÷èòàë, ÷òî ÿçûê áûë íåïîñðåäñòâåííî äàí ïåðâûì ëþäÿì Áîãîì. Â ðîäîñëîâíîé Èñàâà óïîìèíàþòñÿ õîððåÿíå (Áûò.36:20). Íåêîãäà ñ÷èòàëîñü, ÷òî ýòîò íàðîä æèë â ïåùåðàõ, òàê êàê ñëîâî «ïåùåðà» çâó÷àëî îäèíàêîâî íà äðåâíååâðåéñêîì è íà õîððåÿíñêîì ÿçûêå. Íåäàâíèå îòêðûòèÿ, îäíàêî, ïîêàçàëè, ÷òî ýòî áûë ñèëüíûé è âîèíñòâåííûé íàðîä, îáèòàâøèé íà áëèæíåì Âîñòîêå âî âðåìåíà ïàòðèàðõîâ. (Äæîø Ìàêäàóýëë «Íåîñïîðèìûå ñâèäåòåëüñòâà: èñòîðè÷åñêèå ñâèäåòåëüñòâà, ôàêòû, äîêóìåíòû õðèñòèàíñòâà», ñòð.62-65. (Èçä-âî SGP ×èêàãî, 1991 ã., ãë. ðåäàêòîð èçä-âà SGP – Ìèõàèë Ìîðãóëèñ, ïåðåâîä÷èê - Áàõûò Êåíæååâ).

Èç âûøåèçëîæåííîãî, ïðèõîäèì ê ÿñíîìó ïîíèìàíèþ, îêàçûâàåòñÿ Áîã ñìåøàë íå ÿçûêè, à ÿçûê êàê ïåðâîðîäíûé, äàâ êàæäîìó ÷åëîâåêó ñòðîèâøåìó áàøíþ îïðåäåë¸ííûé ÿçûê: «Ñîéäåì æå è ñìåøàåì òàì ÿçûê èõ (ïåðâîðîäíûé íà ñåãîäíÿ íèêîìó èç ëþäåé íåèçâåñòíûé - ïðèì. àâòîðà), òàê ÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî» (Áûò. 11:7). Ïîñëå ýòîãî ëþäè ïåðåñòàëè ïîíèìàòü äðóã äðóãà è ïî ýòîé ïðè÷èíå ðàçáðåëèñü ïî âñåé çåìëå. Áîã ïðè ñìåøåíèè ÿçûêà (Áûò. 11:1-7) äàë ëþäÿì, ñòðîèâøèì áàøíþ è ãîðîä, èíûå, ðàçíûå ÿçûêè (1Êîð.12:10), ÷òîáû îíè, áîëåå íå ïîíèìàÿ äðóã äðóãà, ðàçîøëèñü ïî çåìëå, ïðåêðàòèâ áåçóìíóþ ñòðîéêó («...÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî»). Íî êàêèì îáðàçîì Áîã ìîã ñìåøàòü ÿçûê, åñëè íà çåìëå ñóùåñòâîâàë îäèí ÿçûê è îäíî íàðå÷èå? ß äóìàþ, ÷òî ñìåøåíèå ÿçûêà ìîãëî ïðîèçîéòè çà ñ÷åò ïîëó÷åíèåì êàæäûì ÷åëîâåêîì îò Áîãà íîâîãî ÿçûêà ñ åãî íàðå÷èåì. Êàæäîìó äàâ ÿçûê êàê èíîé «Òàê ÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî» (Áûò. 11:7), òî èìåííî òàêèì îáðàçîì Áîã ïðîèçâ¸ë ñìåøåíèÿ îäíîãî ÿçûêà ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì ÿçûêàì êàê óæå ê ðàçíûì (1Êîð.12:10) «... îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî». À ïåðâîðîäíûé ÿçûê èç ïàìÿòè âñåõ ëþäåé áûë Áîãîì âûòåñíóò, íî âíèêíóâ â ñìûñë ïðåäëîæåíèÿ: «Òàê ÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî» (Áûò. 11:7), ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî çâóêîâàÿ ðå÷ü ñóùåñòâîâàëà. Íå÷òî ïîäîáíîå óïîìèíàåò è Ïàâåë: «...Ñêîëüêî, íàïðèìåð, ðàçëè÷íûõ ñëîâ â ìèðå, è íè îäíîãî èç íèõ íåò áåç çíà÷åíèÿ...» (1 Êîð. 14:9-11). Òàêæå Áîã ñîçäàë è îñîáûé ÿçûê, íà îñíîâå ïåðâîðîäíîãî, íî ñìûñë è çíà÷åíèå ñëîâ åãî Îí çàøèôðîâàë (Äàí. 5:25). Òàêèì îáðàçîì, â ãðóïïå èíûõ ÿçûêîâ, äàííûõ ÷åëîâå÷åñòâó, ïîÿâèëñÿ òàêæå è íîâûé ÿçûê, íî

óæå íèêîìó íåèçâåñòíûé, íåçíàêîìûé (1 Êîð. 14:2-4; 14:14-16; Äàí. 5:25), àíãåëüñêèé (1Êîð.13:1). Î òàêîì ÿçûêå âïåðâûå óïîìèíàåòñÿ â ïîâåñòâîâàíèè î Äàíèèëå: «Çà ýòî è ïîñëàíà îò Íåãî êèñòü ðóêè, è íà÷åðòàíî: Ìåíå, Ìåíå, Òåêåë, Óïàðñèí» (Äàí. 5:24-26), «È âîøëè âñå ìóäðåöû öàðÿ, íî íå ìîãëè ïðî÷èòàòü íàïèñàííîãî è îáúÿñíèòü öàðþ çíà÷åíèÿ åãî» (Äàí. 5:8).

Èç èñòîðèè Åäåìñêîãî ñàäà ïîâåñòâóåìîå ìóæåì Áîæüèì Ìîèñååì, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä; êàê ïåðâîíà÷àëüíî Àäàì äàâàë èìåíà êàæäîé äóøå æèâîé (Áûò. 2:19), òàê è âïîñëåäñòâèè ëþäè ïðîäîëæàëè äàâàòü âñåìó íàçâàíèå, òàê êàê äàííûé íàâûê ïðèñóòñòâóåò â ñóùíîñòè ÷åëîâåêà. Îíè äîáàâëÿëè íîâûé ñìûñë â ÿçûêè, äàííûå Áîãîì, òåì ñàìûì óñîâåðøåíñòâóÿ èõ è ïðèäàâàÿ èì ñâîå ïîíèìàíèå. Òàê, ó ëþäåé ñî âðåìåíåì ïîÿâèëàñü ñâîÿ ïèñüìåííîñòü, è íà òàêîé îñíîâå êàæäàÿ íàðîäíîñòü ñîçäàëà ñâîè ñëîâàðè, âåäü ó íèõ ñîõðàíèëñÿ íàâûê ïèñàòü è ÷èòàòü, èíà÷å îíè íå äîñòèãëè áû òàêîãî ïðîãðåññà â ñòðîèòåëüñòâå (Áûò. 11:1-7). Ïîñòåïåííî ëþäè, ãîâîðÿùèå íà îäíîì ÿçûêå, ôîðìèðîâàëèñü â ñåìåéíûå ãðóïïû, ðîäû. Òàê, ÿ äóìàþ, ïîÿâèëèñü íàöèè è ãîñóäàðñòâà ñ ðàçíûìè ÿçûêàìè (1 Êîð. 12:10) è ñî ñâîåé ïèñüìåííîñòüþ è êóëüòóðîé. Ëþäè ÷åðåç îáùåíèå óñîâåðøåíñòâîâàëèñü, äîñòèãàÿ áîëåå âûñîêîé êóëüòóðû. Ïðè çàâîåâàíèè îäíîé íàöèè äðóãîé, ìíîãèå ñëîâà ïåðåêî÷åâûâàëè è âæèâàëèñü â áûò íàðîäà: òàêèå ñëîâà ïî çâó÷àíèþ îñòàâàëèñü òåìè æå, íî ñìûñë áûë óæå äðóãèì. Â ãðóçèíñêîì ÿçûêå áîëåå 700 ñëîâ òàäæèêñêîãî ÿçûêà, ïî÷òè îäèíàêîâûõ ïî çâó÷àíèþ, íî ñ ðàçíûì ñìûñëîì è çíà÷åíèåì. Íàïðèìåð, â òàäæèêñêîì ÿçûêå ñëîâî «òèëî» îçíà÷àåò «çîëîòî», à â ãðóçèíñêîì - «òðÿïêà». Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, ïî äàííûì ñïåöèàëèñòîâ-ëèíãâèñòîâ, ñóùåñòâóåò áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ñåìèñîò ÿçûêîâ íà çåìëå, à ñ äèàëåêòíûì ðàçëè÷èåì - áîëåå ÷åòûðåõ ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ äîõîäÿùèõ äî øåñòè. Ýòè ÿçûêè íàçûâàþòñÿ èíûìè (èíîñòðàííûìè). Èññëåäîâàâ èñòîðè÷åñêèé ôàêò, ïðèõîäèò ÿñíîñòü â ïîíèìàíèè î ÿçûêàõ; ïåðâîðîäíîìó ÿçûêó Áîã äàë íîâûé ñìûñë ñëîâ, îáðàçîâàâ äâå êàòåãîðèè ÿçûêîâ - çåìíûå ÿçûêè, â ïîñëåäñòâèè ñòàâøèå èíûìè (èíîñòðàííûìè) (Äåÿí. 2:4-11), è àíãåëüñêèå (1Êîð. 13:1). Ïðè áîëåå ãëóáîêîì èññëåäîâàíèè ìîæíî ïðèéòè ê âûâîäó, ÷òî ÿçûê àíãåëüñêèé (1Êîð. 13:1) ñòàë òàêæå èìåíîâàòüñÿ âïîñëåäñòâèè íåçíàêîìûì (1Êîð. 14:2-4). Îáðàòèìñÿ åù¸ ðàç ê ïîâåñòâîâàíèþ î Äàíèèëå: «È âîøëè âñå ìóäðåöû öàðÿ, íî íå ìîãëè ïðî÷èòàòü íàïèñàííîãî è îáúÿñíèòü öàðþ çíà÷åíèÿ åãî» (Äàí. 5:8). Ñóæäåíèå, èçëîæåííîå âûøå, ïîäòâåðæäàåòñÿ ïîâåñòâîâàíèåì î Äàíèèëå (5:5-31), ãäå íåçíàêîìûé ÿçûê (1Êîð. 14:2-4) ìîæíî íàçâàòü àíãåëüñêèì (1Êîð. 13:1). Ìíîãèå áîãîñëîâû íå âíèêàÿ âî âñþ ãëóáèíó ïîçíàíèÿ Èñòèíû, ïðîäîëæàþò ÷àñòî äóìàòü, ÷òî îáùåíèå ó ÷åëîâåêà ñ Áîãîì â ñàäó Åäåìñêîì ïðîèñõîäèëî íà óðîâíå òîëüêî ìûøëåíèÿ, íî òîãäà íàïðàøèâàåòñÿ âîïðîñ: à äëÿ ÷åãî Áîã äàë ÿçûê è çà÷åì Áîãó âèäåòü (Áûò. 2:19), êàê Àäàì äàñò èìÿ âñÿêîé äóøå æèâîé? Ïîíÿòíî, ÷òî ÿçûê áûë äàí íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðåäåëÿòü èì âêóñîâûå êà÷åñòâà ïèùè, íî è äëÿ òîãî, ÷òîáû ãîâîðèòü. ×àñòî ëþäÿì íåïîíÿòíî, êàê ìîã â Åäåìå ñóùåñòâîâàòü êàêîé òî ÿçûê, êîãäà Àäàì ïîíèìàë Áîãà íà óðîâíå ìûøëåíèÿ â ïåðåäà÷å èíôîðìàöèè áåç ñëîâ, òàê êàê áûë ñîâåðøåííûì. Îòñþäà âîçíèêàåò âîïðîñ: «Êàê òîãäà ÿçûê ìîæåò áûòü íåçíàêîìûì?». ×òîáû îòâåòèòü êðàòêî íà ýòîò âîïðîñ, íåîáõîäèìî ïîíÿòü, ÷òî Ìîèñåé ïîëó÷èë îòêðîâåíèå îò Áîãà (î èñòîðèè ïåðâûõ ëþäåé â Åäåìñêîì ñàäó è ÷òî òàì ñëó÷èëñÿ ãðåõ, à òàêæå è èñòîðèþ î ñìåøåíèè ÿçûêà ïðè ñòðîèòåëüñòâå ãîðîäà è áàøíè âïîñëåäñòâèè íàçâàííîé Âàâèëîí (Áûò.11:1-7), à òàêæå è âñþ èñòîðèþ î ÷åëîâå÷åñòâå - ïðèì.àâòîðà) íà òîì ÿçûêå íà êîòîðîì îáùàëñÿ èçðàèëüñêèé íàðîä íà

òîò ïåðèîä (äðåâíååâðåèñêèé èëè àðàìåéñêèé) âðåìåíè. Åñëè âñïîìíèòü èñòîðèþ Ìîèñåÿ î ñìåøåíèå ÿçûêà (Áûò.11:1-7) ïåðâîðîäíîãî, è ÷òî Áîã äàë âñåì ðàçíûå ÿçûêè, ÷òîá îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî, ìîæíî ïðèäòè ê âûâîäó; ÷òî äðåâíååâðåéñêèé èëè àðàìåéñêèé ÿçûê, áûâ â óïîòðåáëåíèè ó èçðàèëüñêîãî íàðîäà è íà êîòîðîì îáùàëñÿ Ìîèñåé, îòíîñèòñÿ óæå íå ê êàòåãîðèè ïåðâîðîäíîãî à ê ðàçíûì ÿçûêàì (1Êîð.12:10), êîòîðûå óæå âõîäÿò â ÷èñëî øåñòü òûñÿ÷ ÿçûêîâ ñóùåñòâóþùèõ íà çåìëå. Ïî îòêðîâåíèþ àïîñòîëà Ïàâëà êîãäà íàñòàíåò ñîâåðøåíñòâî íà çåìëå, ðàçíûå ÿçûêè (èíîñòðàííûå) (Äåÿí.2:4-12) óìîëêíóò (1Êîð.13:8-10). Ðàçìûøëÿÿ, ïðèõîäèì ê ìíåíèþ, ÷òî â Åäåìñêîì ñàäó ñóùåñòâîâàë îïðåäåë¸ííûé ÿçûê, íà êîòîðîì Áîã â ïðîõëàäå äíÿ (Áûò.3:8), áåñåäîâàë ñ Àäàìîì êàê ñ äðóãîì. Îí (Áîã) íåâòîðãàëñÿ â åãî âíóòðåíåå ñîñòîÿíèå à ñîáëþäàë óâàæèòåëüíûå îòíîøåíèÿ, îáðàùàÿñü ñ ÷åëîâåêîì êàê ñ ëè÷íîñòüþ (Áûò.2:19). Âåðóþùèì ëþäÿì íåîáõîäèìî äåðæàòü â ñâîåé ïàìÿòè äàííûé ñìûñë, ïðè èññëåäîâàíèè Áèáëèè. Ïîëó÷èâ çíàíèÿ î ïåðâîðîäíîì ÿçûêå êàê íåèçâåñòíîì, êîòîðûé áûë â Åäåìñêîì ñàäó, ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, ÷òî îí äëÿ íàøåãî ïîêîëåíèÿ, òàêæå è íà ñåãîäíÿ íåèçâåñòåí. ×àñòî â ñîáðàíèè ó ëþäåé ïðèíÿâøèõ Èèñóñà Õðèñòà ëè÷íûì Ñâîèì Ñïàñèòåëåì, à òàêæå êðåø¸ííûõ Äóõîì Ñâÿòûì ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7) â êîòîðûõ ðîäèëñÿ äóõ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí.3:1-6), ìîæíî óñëûøàòü ïðè ìîëèòâå ê Áîãó ñòðàííóþ ðå÷ü, êîãäà ëþäè ìîëÿòñÿ è ãîâîðÿò íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ ìíîãîîáðàçíóþ ðå÷ü. ×òîáû ïîíÿòü òàêèõ âåðóþùèõ, ñëåäóåò âíèìàòåëüíî èçó÷èòü, êàêîå çíà÷åíèå è ñìûñë àïîñòîë Ïàâåë ïðèäàâàë íåçíàêîìîìó ÿçûêó (1 Êîð. 14:2-4) â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä (íà ñåãîäíÿ ÷àñòî ìîëèòâà ïðîèçíîñèòñÿ ÷åëîâåêîì êðåù¸ííûì Äóõîì Ñâÿòûì â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó). ×èòàÿ Ïîñëàíèå ê Ðèìëÿíàì, ìîæíî äîïóñòèòü, ÷òî ñìûñë ñëîâ è öåëûõ ïðåäëîæåíèé ïðè îáðàùåíèè âåðóþùèõ ê Áîãó Òâîðöó, ìîæåò áûòü çàøèôðîâàí Äóõîì Ñâÿòûì â ôîðìå âîçäûõàíèé íåèçðå÷åííûõ (êàê, íàïðèìåð, àçáóêà Ìîðçå - çàøèôðîâàííûé òåêñò â ôîðìå ðàçëè÷íûõ ðàäèîñèãíàëîâ, ïåðåäàâàåìûõ â ýôèð, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ â âîîðóæåííûõ ñèëàõ êàê ôîðìà îáùåíèÿ è ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà ñïåöèôè÷åñêèì îðóæèåì). Íàïèñàíî, ÷òî Äóõ Ñâÿòîé õîäàòàéñòâóåò (õëîïî÷åò, âûìàëèâàåò, êàê àäâîêàò ó ñóäüè, ïîìèëîâàíèå çà äóøè ñâÿòûõ), íî ìû ÷àñòî íå çíàåì, î ÷åì è çà êîãî (Ðèì. 8:26-27). Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ðå÷ü èäåò î ìîëèòâå õîäàòàéñòâåííîé, ïðîèçíîñÿùåéñÿ âñëóõ Äóõîì Ñâÿòûì (Èóä. 1:20), òàê êàê â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû (Äåÿíèå 2:1-21), ïðè ñîøåñòâèè Äóõà Ñâÿòîãî, íèêàêîãî ïåðåâîä÷èêà è ïåðåâîäà íå ñóùåñòâîâàëî. Íàïèñàíî, ÷òî âñå äåéñòâèÿ, è íà êàêîì ÿçûêå ãîâîðèòü íàðîäó - âñå ýòî èñõîäèëî îò Äóõà Ñâÿòîãî, Äóõ ïðîâåùåâàë, òî åñòü ãîâîðèë èíûìè ÿçûêàìè (ïðîèñõîäèëî ïðîÿâëåíèå äàðà ðàçíûõ ÿçûêîâ (1Êîð.12:10) ), è êàæäûé â îêðóæåíèè ó÷åíèêîâ ïîíèìàë ñâîå íàðå÷èå: «…Êðèòÿíå è Àðàâèòÿíå, ñëûøèì èõ íàøèìè ÿçûêàìè ãîâîðÿùèõ î âåëèêèõ äåëàõ Áîæèèõ?» (Äåÿí. 2:8,11). Íà îñíîâàíèè íå äî êîíöà èññëåäîâàííîãî îòðûâêà Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ - «Âñå ëè ãîâîðÿò ÿçûêàìè? Âñå ëè èñòîëêîâàòåëè?» (1 Êîð. 12:28-30) - ó íåêîòîðûõ õðèñòèàí, èç ðàçëè÷íûõ äåíîìèíàöèé âîçíèêëî ïîíèìàíèå, ïåðåðîñøåå â ó÷åíèå, ÷òî ÿêîáû ïîëó÷åíèå Äóõà Ñâÿòîãî ìîæåò ïðîèñõîäèòü è áåç ïðîÿâëåíèÿ äàðà ãîâîðåíèé íà ðàçíûõ ÿçûêàõ (1 Êîð. 12:10), êàê èíûõ (Äåÿí. 2:1-11).


[email protected]

15

Careers For People Who Like to Work Alone

Careers for people who don’t like people.If you prefer to work alone, you might enjoy one

of these six professions. Why they’re a good fit Careers For People Who Like to Work AloneIf you’re a loner looking for a career that suits

your personality, consider one of these options.By Amy Chang

Does your idea of a perfect workday include more alone time and less interaction with clients and co-workers?

You aren’t alone in preferring a more solo-based career.

In fact, “a significant portion of our working pop-ulation prefers to work alone,” says Pamela Slim, a business coach and author of “Escape From Cubicle Nation: From Corporate Prisoner to Thriving Entrepre-neur.”

Ready to find the right career fit for your loner per-sonality? Check out these six options that could offer the alone time you desire.

Career #1 - Accountant Think you’d prefer to spend more quality time with

a calculator versus colleagues? Perhaps you should consider pursuing a career as an accountant.

According to the U.S. Department of Labor, ac-countants are often responsible for computing taxes, preparing tax returns, examining financial records, and improving profits.

Why it’s fit for a loner: “Depending on the type of accounting, most of the work in this field is done in-dependently,” says Dani Babb, founder of the Babb Group, an online educational consulting firm.

In fact, “often accountants are left to crunch num-bers or generate reports on their own, with indepen-dent deliverables that often are not team-based,” says Babb.

Education options: Does this career sound like a good match for your solitary personality? Know this: Most accountants are required to have a bachelor’s degree in accounting or a related field, according to the Department of Labor. Some employers prefer to hire candidates with a master’s in accounting or busi-ness administration with an accounting concentration, adds the Department.

Career #2 - Software DeveloperIf you are a loner who enjoys spending one-on-one

time with your computer, a career as a software devel-oper may be a good fit for you.

Software developers are the geniuses designing computer programs and developing applications and systems that run on computers and other types of devices, according to the U.S. Department of Labor. Typical duties include designing and testing software to meet the needs of users and upgrading and per-forming software maintenance.

Why it’s fit for a loner: According to Babb, “once code or development assignments are made, each programmer usually works independently on his or her component.”

But developers won’t always be alone. In fact, “soft-ware developers that work in companies often work with a team of developers,” adds Babb.

Education options: Think that this career fits your loner personality? According to the Department of Labor, software developers usually have a bachelor’s degree in computer science, software engineering, or a related field. But for some positions, employers may prefer candidates with a master’s degree.

Career #3 - ParalegalDo you have an interest in the law and enjoy doing

research on your own? Perhaps you should consider pursuing a career as a paralegal.

According to the U.S. Department of Labor, parale-gals generally provide support to lawyers on a variety of tasks, including writing reports to help them prepare for trials, conducting research on laws and regulations,

and updating case-related information in computer da-tabases.

Why it’s fit for a loner: “Much of what a paralegal does is researching and writing,” says Babb. “While they may need to meet with clients or attorneys, docu-ments and other filings paralegals create are usually done on their own.”

Education options: Think this career might comple-ment your desire to work independently?According to the Department of Labor, most paralegals have an as-sociate’s degree in paralegal studies. Or if you already have a bachelor’s degree in another field, you could earn a certificate in paralegal studies.

Career #4 - Graphic DesignerThink you’d prefer spending more time interacting

with images on your computer rather than collaborat-ing with co-workers in an office? If so, a career as a graphic designer could be a good choice for you.

By creating visual concepts with computer software or by hand, graphic designers generally communicate ideas that enlighten or inspire consumers, according to the U.S. Department of Labor. With this combina-tion of art and technology, they can develop graphics for logos and websites or create images for a product.

Why it’s fit for a loner: According to Babb, “once the creative work begins, this is often a solo job.”

But even if most of a graphic designer’s work can be done independently from a home or office com-puter, keep in mind that a designer may face some interaction with clients. “Graphics designers need cli-ents to survive, so they will be working with clients,” notes Babb.

Education options: If you want to sharpen your ar-tistic skills and pursue this career, keep in mind that a bachelor’s degree in graphic design or a related field is usually required, according to the Department of Labor. Already have a bachelor’s? Look into techni-cal training in graphic design to qualify for most job requirements, says the Department.

Career #5 - Medical Records and Health In-formation Technician

Want to work in the health field but prefer a more behind-the-scenes position? A career as a medical re-cords and health information technician could comple-ment your desire to work alone.

How? As a medical records and health information technician, you could be responsible for organizing and maintaining data for clinical databases, reviewing patient records, and recording data electronically, ac-cording to the U.S. Department of Labor.

Why it’s fit for a loner: “In many cases, medical re-cords technicians are sitting in their offices or cubicles helping to organize and manage the vast amounts of information that is sent through health information sys-tems,” says Babb.

Just keep in mind that while these technicians will almost always work solo, they still have to be part of a larger team for bigger providers, adds Babb.

Education options: Does this career offer the alone time you desire? According to the Department of La-bor, medical records and health information techni-cians typically need a post-secondary certificate or an associate’s degree in health information technology. In addition, most employers like to hire technicians with professional certification, such as Registered Health Information Technician (RHIT).

Career #6 - Computer Programmer Looking for a tech-related career with plenty of

alone time? A career as a computer programmer might be a good choice.

According to the U.S. Department of Labor, as a computer programmer you could write instructions (or code) that a computer can follow to perform specific tasks. Common duties include debugging programs, writing programs in different languages like Java or C++, and updating existing computer programs.

Why it’s a good fit for a loner: Since writing code can be done anywhere, chances are a programmer might be able to work from home, notes the Depart-ment of Labor.

Just keep in mind that while a majority of a pro-grammer’s tasks can be done solo, programmers can’t completely shut out the world. “Computer pro-grammers need to be able to work on initiatives with other team members, but are most often free to code solo,” says Babb.

Education options: Want to get in on this loner- and tech-friendly career? According to the Department, most programmers earn a degree in computer science or a related field. And while a majority of programmers have a bachelor’s degree, an associate’s degree could be sufficient for some employers, adds the Depart-ment.

Ôîòî Ïîçäðàâëÿåìûõ è òåêñò ïîçäðàâëåíèé

ïðèñûëàòü ïî e-mail: [email protected]

Îïëàòó ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñ íàøåãî

âåáñàéòà: http://www.sacweekly.com/ad.htm

Ïëàòèòü, êàê çà “Business Card”

Òàê æå, îïëàòó (Checks or Money Orders)

çà ïîçäðàâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî ïî÷òå

ïî àäðåñó: “Sacramento Weekly”

P.O. Box 41211,

Sacramento, CA 95841

Ïîçäðàâëåíèÿ ñ Äí¸ì Ðîæäåíèÿ, ñ Äí¸ì Ñâàäüáû,

ïîçäðàâëåíèÿ ñ Þáèëåÿìè è Ïðàçäíèêàìè

â ãàçåòå “Sacramento Weekly” $35

November, 30 2012 1 44

(323) 350-0774

16

www.sacweekly.com

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущих номерах)

cл="= 6

l=…д=2 …= “леC3ю C%*%!…%“2ьÏåðâûé äîëã êàæäîãî ìàñîíà — ïîä÷èíÿòüñÿ

ïîðó÷åíèþ ñâîåãî Ìàñòåðà... Ýòîò äóõ áåñïðåêîñëîâíîãî ïîñëóøàíèÿ è ïîä÷èíåíèÿ àâòîðèòåòó ÿâëÿåòñÿ ñàìîé ãëàâíîé ãàðàíòèåé îðãàíèçàöèè. Ìàñîíñòâî áîëüøå ïîõîæå íà âîåííóþ, ÷åì íà ïîëèòè÷åñêóþ îðãàíèçàöèþ. Ïðèêàç äîëæåí áûòü âûïîëíåí íåìåäëåííî, åãî õàðàêòåð è ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò áûòü ïðåäìåòîì òîëüêî ïîçäíåéøåãî îáñóæäåíèÿ. Ìàñîíñêîå ïðàâèëî ïîä÷èíåíèÿ îáÿçàòåëüíî, êàê âî ôëîòå: «Ïîä÷èíÿéñÿ ïðèêàçàì, äàæå åñëè ïðèäåòñÿ óíè÷òîæèòü êàïèòàíîâ» (Ìàêêåé. Ýíöèêëîïåäèÿ ìàñîíñòâà, ñ. 525).

Èòàê, ìàñîí êëÿíåòñÿ â ñëåïîé ïîêîðíîñòè, íå èìåÿ íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ, ÷åìó îí êëÿíåòñÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè. Âîò êëÿòâû, êîòîðûå äàþò êàíäèäàòû ïåðâûõ òðåõ ãðàäóñîâ:

rче…,* (Cе!"/L г!=д3“):ß òîðæåñòâåííî è èñêðåííå êëÿíóñü è îáÿçóþñü

(áåç ìàëåéøåãî äâîåìûñëèÿ è âíóòðåííåé îãîâîðêè èëè ëæè â ìîåì ðàçóìå), ÷òî íàêàçàíèåì ìíå áóäåò íå ìåíüøå, ÷åì òî, ÷òîáû ìíå ïåðåðåçàëè ãîðëî, îòîðâàëè ñ êîðíåì ÿçûê èëè ìîå òåëî áûëî çàðûòî â ñóðîâûõ ïåñêàõ ìîðÿ, íà íåãëóáîêîì ìåñòå, íà ëèíèè ìîðñêîãî ãîðèçîíòà, ãäå ïðèëèâû è îòëèâû íàñòóïàþò äâàæäû çà 24 ÷àñà. Èòàê, ïîìîãè, ìíå, Áîæå, îñòàòüñÿ òâåðäûì è âûïîëíèòü ýòó êëÿòâó (Êàïèòàí Âèëüÿì Ìîðãàí. «Èëëþñòðàöèè ìàñîíñòâà», ñ. 21-22).

o%дм=“2е!ье ("2%!%L г!=д3“):Ìîæíî ëè âåðèòü âûñîêîïîñòàâëåííîìó

÷åëîâåêó, êîòîðûé äàë êëÿòâó ãðàäóñà Êîðîëåâñêîé Àðêè è âñå åùå âåðåí åé? Îí êëÿíåòñÿ ñòàòü íà ñòîðîíó òîâàðèùà ýòîãî ãðàäóñà â ëþáîé íåïðèÿòíîñòè, âïëîòü äî ïîëíîãî îò íåå èçáàâëåíèÿ, íåçàâèñèìî îò òîãî îêàæåòñÿ îí ïðàâûì èëè íåò. Îí êëÿëñÿ ñêðûâàòü ïðåñòóïëåíèÿ, óáèéñòâà è èçìåíó áåñïðåêîñëîâíî. È ñåé÷àñ, äæåíòëüìåíû, ÿ îáðàùàþñü ê âàì: ñòîèò ëè áûòü íà ñâîáîäå ñðåäè äðóãèõ ëþäåé ÷åëîâåêó, êîòîðûé òîðæåñòâåííî êëÿëñÿ óáèòü èëè æåëàòü ñìåðòè êàæäîìó, êòî ïðåñòóïèò êàêóþ-íèáóäü ÷àñòü ìàñîíñêèõ êëÿòâ? (ñ. 270-271) Åñòü ìíîãî áûâøèõ ìàñîíîâ, êîòîðûå âûøëè èç îðãàíèçà¬öèè ïî âñåé ñòðàíå. Âåðíûå æå îðãàíèçàöèè ìàñîíû äàëè êëÿòâó ìåñòè è æåëàþò èõ ñìåðòè... Çàñëóæèâàåò ëè òàêîé ìàñîí áûòü â ÷ëåíñòâå õðèñòèàíñêîé öåðêâè? Íå çàñëóæèâàåò ëè òàêîé ÷åëîâåê, ÷òîáû åãî ñ÷èòàëè áåñïðèíöèïíûì è îïàñíûì? ß îáðàùàþñü ê âàøåé ñîâåñòè âî èìÿ Áîãà è çíàþ, ÷òî âàøå ÷óâñòâî ìîðàëè äîëæíî îäîáðèòåëüíî îòðåàãèðîâàòü íà âûâîäû, ê êîòîðûì ÿ ïðèøåë. Íå îáèæàéòåñü íà òî, ÷òî ÿ ñêàçàë âàì ÷èñòóþ ïðàâäó. Ìû äîëæíû âñêîðå ñîáðàòüñÿ íà

òîðæåñòâåííûé ñóä. Òàê äàâàéòå íå ãíåâàòüñÿ, à ëó÷øå ïîñòóïàòü ïî ñïðàâåäëèâîñòè (ñ. 272).

Ê Ôèííåþ â äåëå ðàçîáëà÷åíèÿ ìàñîíñêîé îðãàíèçàöèè ïðèñîåäèíèëèñü âûäàþùèåñÿ ñâÿùåííèêè — ïðåïîäîáíûé Òîððè è ïðåïîäîáíûé Äóàéò Ë. Ìóäè. Îáà îíè ïðèëîæèëè íåèìîâåðíûå óñèëèÿ, ÷òîáû ðàçîáëà÷èòü ìàñîíñòâî. Òîððè îòìå÷àë: «Íå âåðþ, ÷òî âîçìîæíî ÷åëîâåêó áûòü îäíîâðåìåííî èíòåëëèãåíòíûì õðèñòèàíèíîì è èíòåëëèãåíòíûì ìàñîíîì». Ä.Ë. Ìóäè òàêèì æå îáðàçîì ðèñêîâàë ñâîåé æèçíüþ. Íà îäíî èç ñâîèõ ñîáðàíèé îí ïðèãëàñèë ïðåïî¬äîáíîãî ×àðëüçà À. Áëàíøàðäà, äîêòîðà áîãîñëîâèÿ, ÷òîáû îí ó÷èë î ìàñîíñòâå. Åãî ñëîâà âîçáóäèëè áîëüøîå ñîïðîòèâëåíèå, è íåêîòîðûå ëþäè ïðèãðîçèëè, ÷òî ïåðåñòàíóò ïîìîãàòü øêîëàì Ìóäè, åñëè îí ïðîäîëæèò ïðèãëàøàòü ïîäîáíûõ ëþäåé, ðàçîáëà÷àþùèõ ìàñîíñòâî. Íî Ìóäè, îò¬âåòèë ñ òðèáóíû:

Çäåñü íàõîäèòñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé çíàåò, î ÷åì ãîâîðèò, à âû óãðîæàåòå ìíå, ÷òî, åñëè ÿ íå çàñòàâëþ åãî çàìîë÷àòü, âû íå áóäåòå ïîääåðæèâàòü ìîè øêîëû. È ÿ çàÿâëÿþ, ÷òî, åñëè ðàäè ñóùåñòâîâàíèÿ øêîë íàäî ïîæåðòâîâàòü ðîêî¬âîé ïðàâäîé, òîãäà ÏÓÑÒÜ ØÊÎËÛ ÓÌÐÓÒ!

Òàêîâà áûëà ïîçèöèÿ Ìóäè ïî îòíîøåíèþ ê ìàñîíñòâó. Äæîí Ìàðøàëë, âåëèêèé ïðåäñåäàòåëü Âåðõîâíîãî ñóäà Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, íàïèñàë:

Èç ìàñîíñêîé îðãàíèçàöèè íàäî óéòè, êàê èç îðãàíèçàöèè, ñïîñîáíîé ñîâåðøàòü ìíîãî çëà è íå ñïîñîáíîé òâîðèòü íèêàêîãî äîáðà, êîòîðîãî ìîæíî äîñòè÷ü îòêðû¬òûì ñïîñîáîì.

Ñàì Ìàðøàëë áûë èçâåñòíûì ìàñîíîì è ñîäåéñòâîâàë îñíîâàíèþ äâóõ ëîæ â Âèðäæèíèè. Åãî áèîãðàôèÿ â ÷èñëå äðóãèõ äâàäöàòè ïÿòè (âìåñòå ñ áèîãðàôèÿìè Àëüáåðòà Ïàé¬êà è Àäàìà Âåéñãàóïòà) ïîìåùåíà â êíèãå «Âûäàþùèåñÿ ìàñîíû è Ïðåçèäåíòû-Ìàñîíû» â ðàçäåëå «Ãîñóäàðñòâåííûå äåÿòåëè, îñíîâàòåëè, ÷èíîâíèêè». Ñëåäîâàòåëüíî, Ìàðøàëë äîëæåí áûë çíàòü î ìàñîíñòâå áîëüøå äðóãèõ. Åãî àíòèìàñîíñêîå âûñêàçûâàíèå ñäåëàíî íåçàäîëãî äî åãî ñìåðòè â 1835 ãîäó.

Âèëüÿì Õ. Ñüþàðä, ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë â ïåðèîä ïðåçèäåíòñòâà Àâðààìà Ëèíêîëüíà, íàïèñàë:

Òàéíûå îáùåñòâà, ñýð? Ïåðåä òåì êàê âëîæèòü ñâîþ ðóêó â ðóêè äðóãèõ ìóæ÷èí òàéíîé ëîæè, îðäåíà, êëàññà, ñîâåòà èëè ïðåêëîíèòü ïåðåä íèìè êîëåíî, ÷òîáû ñ êàêîé áû òî íè áûëî öåëüþ âñòóïèòü â èõ îðãàíèçàöèþ, ÿ áû ïîìîëèëñÿ Áîãó, ÷òîáû ýòà ðóêà è ýòî êîëåíî áûëè ïàðàëèçîâàíû è ÷òîáû ÿ ñòàë ïðåäìåòîì ñîæàëåíèÿ è íàñìåøêè äëÿ ñâîèõ êîëëåã. Äýíèýë Âåáñòåð íàïèñàë:

Ïî-ìîåìó ìíåíèþ, íàäî çàïðåòèòü çàêîíîì òî íàëîæåíèå îáÿçàòåëüñòâà, êîòîðîå òðåáóåòñÿ ìàñîíñòâîì.

Óëèññåñ Ñ. Ãðàíò çàÿâèë:Âñå òàéíûå ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè, ñâÿçàííûå

êëÿòâîé, îïàñíû äëÿ ëþáîé íàöèè.Îñóäèëè ìàñîíñòâî è àìåðèêàíñêèå ïðåçèäåíòû

Ãëîáàëèçàöèÿ íà ïóòè ê âñåìèðíîìó çàâîåâàíèþ

ðàçëè÷íûõ ïðèíöèïîâ ïàíòåèçìà, à â êîíöå, íà âûñøèõ óðîâíÿõ, âåäåò ê ïîêëîíåíèè) Ëþöèôåðó.

Ñîâñåì íåäàâíî, 14 èþëÿ 1987 ãîäà, àíòèõðèñòèàíñêèé õàðàêòåð ìàñîíñòâà ïðîÿâèëñÿ âíîâü, êîãäà àìåðèêàíñêàÿ æóðíàëèñòñêàÿ îðãàíèçàöèÿ «Àñîøèåéòåä ïðåññ» ñîîáùèëà îá èòîãàõ èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî öåðêîâüþ Àíãëèè. Ñòàòüÿ, îçàãëàâëåííàÿ «Öåðêîâü íàçûâàåò ìàñîíñêèå ðèòóàëû áîãîõóëüíûìè», âûøëà â «Èíäèàíàïîëèñ ñòàð». Â íåé ãîâîðèòñÿ:

Â ïîíåäåëüíèê ðóêîâîäèòåëè öåðêâè Àíãëèè åäèíîäóøíî ïîäïèñàëè ðåçîëþöèþ, â êîòîðîé ìàñîíñêèå îáðÿäû íàçâàíû áîãîõóëüíûìè...

Â ðåçîëþöèè «Ìàñîíñòâî è õðèñòèàíñòâî: ñîâìåñòèìû ëè îíè?» ñêàçàíî, ÷òî íåêîòîðûå õðèñòèàíå ñ÷èòàþò ìàñîíñêèå ðèòóàëû îïàñíûìè è «îïðåäåëåííî âðåäíûìè»’’.

Äàëåå àâòîð ñòàòüè ïðîäîëæàåò:Ìàñîíû ãîâîðÿò, ÷òî èõ äâèæåíèå íå ÿâëÿåòñÿ

ðåëèãèåé è ÷òî èõ öåëü — áëàãîòâîðèòåëüíîñòü. Îäíàêî ðåçîëþöèÿ ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ìàñîíñêîãî ñëóæåíèÿ èìååò ðåëèãèîçíûé îòòåíîê, âêëþ÷àÿ íàëè÷èå ñâÿùåííèêîâ, ðèòóàëû è çàãàäî÷íîå èìÿ Áîãà — «Éàõáóëîí». Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ìàñîíñêàÿ îáùíîñòü îáðàùàåòñÿ ê ñâîåìó áîãó êàê ê «Âåëè¬êîìó òâîðöó Âñåëåííîé», òàéíîå èìÿ ýòîãî áîãà ïðèñóòñòâóåò â ãðàäóñå Êîðîëåâñêîé Àð¬êè. Ýòî èìÿ «Éàõáóëîí» (Jahbulon èëè Jaobu-lon). Ýä Äåêîð, áûâøèé ìîðìîí, êîòîðûé íà÷àë ðàññëåäîâàòü ìàñîíñòâî è íàøåë ñõîäñòâî ìåæäó íèì è ìîðìîíñòâîì, îïðåäåëÿåò èìÿ êàê «ÉÀÕ». Ýòî ãðå÷åñêèé àíàëîã èìåíè Èåãîâà. «ÁÓË» ÿâëÿåòñÿ ïðèëîæåíèåì ê èìåíè Âààë (äðåâíåå äåìîíè÷åñêîå áîæåñòâî). À «ÎÍ» - ìåæäîìåòèå, èñïîëüçóåìîå â Âàâèëîíñêèõ ìèñòåðèÿõ äëÿ ïðèçâàíèÿ áîæåñòâà (äðåâíå åãèïåòñêîãî) Îçèðèñà! Òàéíàÿ ðèòóàëüíàÿ êíèãà ìàñîíñêîé ëîæè îáîçíà÷àåòñÿ àááðåâèàòóðîé ÉÂÎ (J.B.O.) . Ýòî èìÿ ñèìâîëè÷åñêè ïåðåäàåò áîãó ìèñòåðèé (Ëþöèôåðó) àâòîðèòåò íàä Èåãîâîé (åäèíñòâåííûì èñòèííûì Áîãîì è Òâîðöîì). Íèêàêîé ìàñîí íå ìîæåò ñàì ïðîèçíîñèòü ïîëíîå «ñâÿùåííîå èìÿ» (âåðîÿòíî, èç-çà ñòðàõà, ÷òî åãî äóøà áóäåò íàâå÷íî îñóæäåíà). Ñëåäîâàòåëüíî, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâòîðèòü ýòî èìÿ, â ðèòóàëå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå òðè ìàñîíà, ïðè÷åì êàæäûé ïðîèçíîñèò òîëüêî îäíó ÷àñòü èìåíè.

Â ðåçîëþöèè ýòî èìÿ îïðåäåëåíî êàê áîãîõóëüíîå è ñêàçàíî, ÷òî «â õðèñòèàíñêîì áîãîñëîâèè èìÿ Áîãà íåëüçÿ óïîìèíàòü íàïðàñíî, åãî òàêæå íåëüçÿ çàìåíÿòü àìàëüãàìîé èç èìåí ÿçû÷åñêèõ áîãîâ».

Â ðåçîëþöèè ñêàçàíî, ÷òî ìàñîíñòâî ÿâëÿåòñÿ åðåñüþ, îáåùàþùåé ñïàñåíèå òîëüêî ÷åðåç äîáðûå äåëà”. Ðåçîëþöèÿ çàêàí÷èâàåòñÿ èíòåðåñíîé çàìåòêîé î òîì, ÷òî:

Ìíîãèå ÷ëåíû ìàñîíñêîé ëîæè ÿâëÿþòñÿ ãîñóäàðñòâåííûìè ÷èíîâíèêàìè, áàíêèðàìè, þðèñòàìè, âîåííûìè è ïîëèòè÷åñêèìè äåÿòåëÿìè, ñóäüÿìè, ñâÿùåííèêàìè, âåäóùèìè ìåíåäæåðàìè è âëàäåëüöàìè ìàãàçèíîâ.

Äæîí Àäàìå, Äæåéìñ Ìåäèñîí, Äæîí Êóèíñè Àäàìå (îí âåë îòêðûòóþ áîðüáó ïðîòèâ îðäåíà), Ìèëàðä Ôèëìåð. Ìåäèñîí è Ôèëìåð â ïðîøëîì áûëè ìàñîíàìè è ïîýòîìó âûñòóïàëè ïðîòèâ òàéíîé äåÿòåëüíîñòè ñ ïîçèöèè ëè÷íîãî îïûòà.

Óæå íåñêîëüêî ïîêîëåíèé ñìåíèëî äðóã äðóãà ñ òåõ ïîð, êàê ýòè ëþäè ïðåäóïðåæäàëè Àìåðèêó è âåñü ìèð îá îïàñíîñòè ìàñîíñòâà, ïîýòîìó ñåãîäíÿ, âîçìîæíî, êòî-íèáóäü ïîïûòàåòñÿ äîêàçàòü, ÷òî îðäåí óæå íå òîò, êàêèì áûë â XIX âåêå. ×òîáû ïðîâåðèòü, ïðàâäà ëè ýòî, ðàññìîòðèì íåêîòîðûå ñîâðåìåííûå äîêàçàòåëüñòâà.

m/…еш…ее “%“2% …,еÂ ôåâðàëå 1987 ãîäà îôèöèàëüíîå èçäàíèå

âåðõîâíîãî ñîâåòà Ñåâåðíîé Ìàñîíñêîé Þðèñäèêöèè «Ñåâåðíûé ñâåò» Ëüþèñà Ë. Âèëüÿìñà, ìàñîíà òðèäöàòü òðåòüåãî ãðàäóñà, êîììåíòèðóåò:

Óíèâåðñàëèçì — ýòî íå õðèñòèàíñòâî, õîòÿ íåêîòîðûå ìàñîíû äóìàþò, ÷òî òàê äîëæíî áûòü.

...ñî âðåìåí Àíäåðñåíà, êîòîðûé áûë èçâåñòíûì ìàñîíñêèì ïèñàòåëåì è áîëüøèì çàùèòíèêîì ðåëèãèîçíîãî óíèâåðñàëèçìà, íà÷àëèñü ïîïûòêè óñòðàíåíèÿ èç ìàñîíñòâà âñåõ ýëåìåíòîâ õðèñòèàíñòâà, è ýòè óñèëèÿ íå ïðåêðàùàþòñÿ è ïî ñåé äåíü”.

Êàê óæå áûëî óïîìÿíóòî, â ðèòóàëàõ ïðèñóæäåíèÿ íå¬êîòîðûõ ìàñîíñêèõ ãðàäóñîâ, êàê è ó ðàííèõ ðûöàðåé-òàì¬ïëèåðîâ, óïîìèíàëîñü êîå-÷òî èç æèçíè Õðèñòà. Òàêèì îáðàçîì ñîçäàâàëàñü âèäèìîñòü, ÷òî ìàñîíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ ÿêîáû îòêðûòà äëÿ õðèñòèàí. Ýòà âíåøíÿÿ ìàñêèðîâêà ïîä õðèñòèàíñòâî åùå ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëà ëîæüþ. Îäíàêî íåäàâíî ëèäåðû ìàñîíñòâà ñòàëè íåïðèêðûòûìè ïðîòèâíèêàìè õðèñòèàíñòâà, íå ñêðûâàÿ ñâîèõ ñòàðàíèè óñòðàíèòü èç ðèòóàëîâ ïðèñóæäåíèÿ ñòåïåíåé âñå ñâÿçàííîå ñ õðèñòèàíñòâîì. Íàïðèìåð, âîò ÷òî ïèøåò îá îáðÿäàõ âîñåìíàäöàòîãî ãðàäóñà Ëüþèñ Âèëüÿìå:

...íèêòî èç êàíäèäàòîâ íà ãðàäóñ Øîòëàíäñêîãî Óñòàâà íå äîëæåí ïðèíèìàòü íèêàêèõ îáÿçàòåëüñòâ äëÿ ïîääåðæêè êàêîé-ëèáî îïðåäåëåííîé ðåëèãèîçíîé âåðû, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, î ÷åì ãîâîðèò Àíäåðñîí: «Ñâÿçûâàéòå èõ òîé ðåëèãèåé, ñ êîòîðîé ñîãëàñíû âñå ëþäè». Þæíûé Âåðõîâíûé Ñîâåò ïîä ðóêîâîäñòâîì Ïàéêà â 1860 ãîäó ïðèíÿë óíèâåðñàëüíûé âîñåìíàäöàòûé ãðàäóñ. Â 1942 ãî¬äó ïîä ðóêîâîäñòâîì Äæîíñîíà ìû óæå óáðàëè âñå, ÷òî èñõîäèëî èç õðèñòèàíñêîãî âåðîó÷åíèÿ. Íàäî óñòðàíèòü âñÿêèé ïðåäìåò ðàçíîãëàñèé, è òîãäà âîñåìíàäöàòûé ãðàäóñ Ñåâåðíîé Þðèñäèêöèè ñòàíåò ïðèåìëåìûì «äëÿ âñåõ ëþäåé âñåõ âðåìåí».

Åñëè åäèíñòâåííàÿ ðåëèãèÿ ìàñîíîâ — «òà, ñ êîòîðîé ñîãëàñíû âñå ëþäè», è ìàñîíñòâî ïðèçíàåò, ÷òî ýòî íå õðèñòèàíñòâî, òîãäà ÷òî æå îíà ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò? ßñíî, ÷òî ýòî ðåëèãèÿ óíèâåðñàëèçìà, êîòîðàÿ ó÷èò, ÷òî áåññìåðòèå äîñòèãàåòñÿ äîáðûìè äåëàìè, à íå âåðîé âî Õðèñòà. Ýòî ÿâëÿåòñÿ ôîðìîé ñïèðèòè÷åñêîãî ãóìàíèçìà, êîòîðûé ñíà÷àëà îòêðûâàåò ïóòü äëÿ (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Sacramento Weekly

Documents

Transcript of Sacramento Weekly