Revista GO! asturias enero

asturias · enero 11

guía de ociowww.laguiago.com

............................................

............................................

.............................................

javier krahe

Teatro FilarmónicaOviedo

Sábado 29. 21:00 h.

laguiago.com+info en:

DIFUSIÓN CONTROLADA

PAPEL RECICLADO

Go! y la Guía GO! es una marcaregistrada del Grupo GO! s.l.BO9437476

Presidente Grupo GO!

José Ramón de Pablo

[email protected]

Director GO! Asturias

Eugenio Camacho

[email protected]

Coordinación GO!

Carolina de Pablo

[email protected]

Contenidos web GO!

Miguel Santamarina

[email protected]

Contenidos GO! Asturias

[email protected]

Director de Arte

Jorge Fernández Leonardo

[email protected]

Departamento Comercial

Catherine Varela Ávila

Go Out

Pedro Gutiérrez

Depósito Legal

AS-4804-08

Otras ciudades GO!

Alicante, Aragón, Barcelona, Bilbao, Burgos,

Cantabria, Cádiz, Coruña, Córdoba,

Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia,

Sevilla, Salamanca, Tarragona, Valencia,

Valladolid, Vigo.

Para ponerte en contacto con

cualquier otra guía:

[email protected]

Para ponerte en contacto connosotros:[email protected]

teatro 23

música 04

te interesa 40

exposiciones 31

restaurantes 51

de tiendas 50

go out 44

cine 46

de escapada 42

de copas 53

También en: Oficina en Asturias:c/ San Bernardo, 3 - 4º Izda.

33201 GIJÓNTfno 984 39 68 54 Fax 984 39 68 67

Nos tienes en el 984 39 68 54 y en [email protected]

entrevista 41

La Dirección de la Revista no se responsabiliza delas opiniones aquí vertidas ni necesariamente se

identifica con ellas.

staff sumario asturias#78 · enero 2011

música Entérate de próximos conciertos en

laguiago.com

Micah P. HinsonReferente del nuevo folk americano. Micah P. Hinson(Memphis, Tennessee, Estados Unidos, 1981) es un can-tautor y guitarrista con una vida de película , llena deadicciones, estancias en la cárcel y problemas perso-nales, que propuso matrimonio a su esposa sobre unescenario. Se dio a conocer en 2004 con sólo 23 añosy revolucionó el panorama musical con su primerálbum. Ha sido comparado con artistas como JohnnyCash, Leonard Cohen, Tom Waits y Nick Cave. Está en‘Actual 2011' para presentar su último disco, ‘Micah P.Hinson and The Pioneer Saboteurs'. Folk, country y rockde raíces.

Jueves 6.22:00 h. Sala Acapulco Casino de Asturias18 euros

MeetingPointAsentados en Mallorca, esen noviembre de 2008caundo el destino quiereunir sobre un mismo esce-nario a 4 miembros dediferentes zonas geográfi-cas, estilos, forma de pen-sar, de vivir.... pero unaúnica pasión en comúnque es la música. Comotoda joven formación fue-ron los ya conocidos"covers" quienes irían fijan-do qué sonidos iban a serlas líneas maestras sobrelas cuales fijar sus futuroscimientos...

Miércoles 5.23:00 h. Sala Acapulco Casino de Asturias10 euros antic. 12 taquilla

Puedes escucharlos en www.myspace.com/medidaspreventivasband

Si ti

enes

un

grup

o o

ere

s un

mús

ico d

e Ast

uria

s y q

uier

es a

pare

cer e

n es

te e

spac

io co

ntac

ta co

n no

sotro

s en

ww

w.m

yspa

ce.co

m/l

agui

agoa

stur

ias.

En septiembre de 1997, DaniRodríguez y David Santa-marta conocen a ChemaVázquez en las aulas delInstituto Jovellanos de Gijón.Sus conversaciones sobregrupos como U2, Blur u Oasisdesembocan en la decisiónde formar un grupo junto aVíctor, otro compañero declase en el instituto. Con elpaso del tiempo, David yChema deciden hacer algojuntos y dan nombre a su pro-yecto conjunto, MedidasPreventivas. En 2006, y a raízdel encargo de componer labanda sonora para el cortode un gran amigo de ambos,Chema y David se unen paratal cometido con DavidFlores, ex compañero del ins-tituto y excelente guitarrista.De este modo, ahora son untrío carente de bajista. Conesta formación ofrecen su pri-mera actuación en julio de2008 en Matadeón de losOteros, interpretando infini-dad de canciones de gruposcomo Nirvana, Lenny Kravitz,Deep Purple o Kinks. Pocos

DE ASTURIAS

MEDIDAS PREVENTIVAS

GANADORESDEL

I CONCURSO POP-ROCK

OTTO

días antes se había unido a la banda Dani Rodríguezcomo futuro bajista. Ya como cuarteto, nacen temas como“El tiempo no se va a detener” o “Venganza Hibakusha”,ejemplo ya del interés por los hechos históricos y la psico-logía humana. En septiembre de 2009 David Flores deja laformación. El jarro de agua fría que supone la noticia sirve,paradójicamente, como empujón para lanzarse, ya comotrío “guitarra-bajo-batería”, a la aventura de la composi-ción. Surgen nuevos temas como “Septicemia”, “La dudade la omnipotencia” o “Incoherencia”, que tratan cuestio-nes como el autoconocimiento y la ignorancia. En lostemas propios, el grupo pretende ir más allá de un rockclásico, acercándose a la búsqueda de nuevos sonidosque les aleje un poco de la línea habitual. Se ven influen-ciados, en cierto modo, por las bandas británicas de losúltimos 30 años. Actualmente, Medidas Preventivas seencuentra en proceso de finalización de varios temas conel fin de entrar en el estudio de grabación. Podremos verlos el Sábado, 5 de Febrero de 2011 a las 20:00 h. en el BOLA 8 de Gijón.

6>GO! ENERO 2011 | música | gijón |

Concierto deAño Nuevo

Inspirado en la tradicionalcita musical que cada añose celebra en Viena, vuel-ve a España, tras el éxitode edicones anteriores, elGran Concierto de AñoNuevo con una atractivaselección de los mejoresvalses, polacas y marcasde Johann Strauss

Lunes 10.20:30 h. Teatro de La LaboralPatio de butacas (Filas 1 a 10y 11 a 20),Palcos y Foso, 34Euros. Anfiteatro, 27 Euros

TrueSight+ Take Cover+BlackoutTodo comenzó cuando David(Guitarrista) y Mario (Bateria),tras varios grupos que noconsiguieron buen resultado,se pusieron a idear su nue-vo proyecto. Wences (Cantan-te/Teclista) recomendado porMario fue el siguiente en unir-se, y después de varios ensa-yos la cosa empezaba a mar-char. Solo faltaba el últimohombre que cerraría el gru-po, que fué Raúl (Bajista), re-comendado por David. Aho-ra TrueSight tiene su primeramaqueta acabada.

Viernes 5.22:00 h. Café Rock Dom Pedro5 euros

Gatos Locos

Todo empezó en plenadécada de los ochenta,cuando la movida madrile-ña iba cogiendo forma ylas calles estaban repletasde punks, mods, rockers...Entre todos aquellos roc-kers, había dos en particu-lar (entre otros muchos)que eran fieles seguidoresde Stray Cats, hasta talpunto que decidieron imitara sus ídolos. Dos jóvenesllamados Fernando y Jordifueron los responsables decrear "los stray cats espa-ñoles", Gatos Locos conoci-dos por todos nosotros.

Sábado 8.20:00 h.Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita

Adam Bomb

Guitarrista de hard rock proce-dente de New York.Ha participado en albums deartistas de la talla de John PaulJones de Led Zeppelin y Mi-chael Monroe de Hanoi Rocks.

Jueves 13.Savoy Drinks & Music

The MagicRoomEl primer esbozo del gruposurge en 2008 de la mano deHelena Gil, con el fin de alber-gar en un pequeño espaciola magia de la música quesiempre había soñado hacer.Los ingredientes fueron la ilu-sión y unos primeros acordesque pronto darían lugar a loque hoy es Read between thelines. A medida que se sucedí-an nuevos temas como el queda nombre al grupo u otroscomo If I were the one o Jerry,las ganas de inmortalizar esascomposiciones, de embotellar-las para que no se escaparan,crecían estrepitosamente…

Viernes 14.22:00 h.Sala Acapulco Casino de Asturias

GO! ASTURIAS>7| música | gijón |

Sugar Pie andThe Candyman

Son un quinteto eclécticode músicos que les gustatocar música pop, rock,discoteca, además de lascanciones contemporáne-as con el estilo de lasorquestas de baile de losaños treinta y cuarenta.Los arreglos son cuidado-samente realizados pararecrear la atmósfera de losaños 30 de retro club, conricas armonías vocalesacompañadas de los rit-mos bailables típicos y deswing, mambo, samba yboogie woogie.


Mala Rodríguez El nombre con mayúsculas dentro de la escena del hiphop femenino en español, pisa fuerte con un directoespectacular acompañada por músicos que envuelven suparticular poesía, fresca y mordaz. Percusión, guitarrasrock, acordes vibrantes y filos electrónicos que se fusio-nan con el más innovador sonido musical llegado deEstados Unidos, reflejado en su último trabajo “DirtyBailarina”, dentro de un repertorio en el que también seincluyen sus éxitos.

Sábado 15.20:30 h. Teatro Jovellanos15 y 25 euros


Bob Esponja,el musicalBob Esponja, la esponjaque podía volar, en directo.El Musical, es el mayor"family show" del momen-to, el show cuenta una his-toria de amistad, supera-ción y coraje. Durante másde hora y media, los espec-tadores serán testigos decómo Bob Esponja trata dehacer realidad su sueño devolar junto a las medusasmientras disfrutan de algu-nas de las canciones de lapopular serie de animacióny descubren otras nuevasespecialmente creadaspara el show.

Sábado 15.19:30 h. Palacio de Deportes25 euros

JazzingFlamencoLa compañía de AntonioNajarro (Mejor IntérpreteMasculino de Danza en losPremios Max 2010) en unimpresionante espectáculoque fusiona, tanto endanza como en música,clasicismo y vanguardia.Música en riguroso directoa base de Blues, Jazz, Souly flamenco para una piezaque al igual que en susanteriores obras (TangoFlamenco yFlamencoriental).

Viernes 21.20:30 h.Teatro Jovellanos 15 y 25 euros

Coro Leónde OroFundado en Luanco (Asturias)en 1996, «El León de Oro»consta de 38 voces mixtas.Ha actuado en los mejoresciclos corales del país congran acogida y reconoci-miento por el público y la crí-tica.

Domingo 16.12:00 h. Teatro Jovellanos4 euros


MyVestal

Tras MyVestal, que ha ganadola XII edición del Concurso deRock Ciudad de Oviedo, estánEva (ex Esmusssein) y Marcos.El dúo (a pesar de que fueroncinco en el escenario) lleva laetiqueta de electrovintage -au-toimpuesta- para definir su es-tilo, que cuida a la perfecciónlos detalles sobre el escenarioy en sus canciones, aunquetodavía no tengan un reperto-rio muy extenso. Tienen clarolo que quieren y cómo lo quie-ren.

Viernes 21.22:30 h.Sala Acapulco Casino de Asturias


Schwarz

En Schwarz se esconde untrío murciano con una largatrayectoria a las espaldas.Tras 'Schwarz plays ChristianRock', cuatro canciones queles propiciaron el reconoci-miento nacional definitivo co-mo promesa de la música es-pañola llegaron las confirma-ciones de los álbumesCheesy, Arty Party y Heaven-gazers, llegan con nuevo tra-bajo, Espíritus del desierto, yoos invoco.

Sábado 22.22:00 h. Savoy Drinks & Music

O’Funk’Illo

O'funkillo es un grupomusical sevillano de músi-ca funk ("Funky andaluzembrutessío" según lospropios miembros delgrupo). Su nombre provie-ne de mezclar la expresiónandaluza "ojú killo" confunk, principal estilo de labanda. Aparte del funk,O'Funk'Illo cuenta con unagran variedad de estilos ensus composiciones, desdeel metal al flamenco y elreggae.

Sábado 22.20:00 h. Sala Albéniz 15 ant. 18 taquilla

TrashtornadosQuartet

Mieres tiene, a pesar delas pocas posibilidadesque a priori podrían plan-tearse, una tradiciónsobradamente asentada yconocida en cuanto a gru-pos de rock ‘n’ roll. El máxi-mo exponente de la actualescena es sin dudaTrashtornados.Trashtornados toma elrelevo de bandas míticasde la cuenca minera astu-riana y se forma a princi-pios de 2002, mezclandoatrevidamente el blues, eljazz y el swing.

Viernes 21.00:00 h.Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita


Pablo Moro

Un arrebato rítmico llamado“Jólivuz” hace las veces demaestro de ceremonias de“Pequeños placeres domés-ticos” (Boomerang Discos), lanueva entrega discográfica dePablo Moro (Oviedo, 1978),cantante con ademanes demarcar el paso un largo tiem-po en la escena española.Metáforas tan escondidas co-mo nítidas sobre la cotidianei-dad, sobre la vida, sobre el serhumano. Baladas, estrofas yestribillos que desprendenuna constante emoción.

Jueves 27.20:30 h. Teatro Jovellanos 12 euros

La ColláPropindeGrupo de música quecomienza a trabajar a prin-cipios del año 2000 tenien-do como propósito hacerun folk que, sin alejarse delas bases tradicionales yraíces celtas saca a la luznuevas alternativas dandocomo resultado un sonidofresco, movido y muy com-prometido con las realida-des sociales.

Sábado 22.21:00 h.Sala Acapulco Casino de Asturias10 ant. 12 taquilla

Los Eternos

Los Eternos son una bandaque fusiona el rock and rollclásico y el country más puro.Su formación se remonta auna noche cualquiera del2003 en la que Cudi (guitarra,armónica y coros) y Chewis(guitarra y dobro), el cual aca-baba de dejar a Rock A Hu-las, deciden poner en marchauna nueva formación con laque “disfrutar haciendo loque más nos gusta, rock androll”.

Sábado 22.00:00 h. Savoy Drinks & MusicEntrada gratuita


Festival de laSolidaridad

La Federación deAsociaciones de Vecinosde Gijón organiza elFestival de la Solidaridadque contará con un espec-táculo de primer nivel, conartistas y espectáculoslocales.

Viernes 28.20:30 h. Teatro Jovellanos 2 euros

Avalanch + 10º Aniversario Rafabasa.com

El ladrón de sueños es el duodécimo disco de Avalanch.Una producción aún más elaborada, con todos los ingre-dientes del sonido Avalanch, que no defraudará a susmiles de fans en todo el mundo.Avalanch es una banda con una trayectoria musical impe-cable y sobre todo, coherente. Con ediciones de sus tra-bajos en numerosos países europeos y americanos, milesde fans en todo el mundo y una más que demostrada sol-vencia en directo, su música ha evolucionado a partir delheavy metal para trascender géneros y etiquetas, incorpo-rando elementos del hard rock clásico, del rock duro máscontemporáneo, e incluso del pop y la música folk, siem-pre dando una nueva vuelta de tuerca a su sonido concada disco.

Viernes 28.22:00 h.Sala Acapulco17 anticipada. 20 taquilla

Foto: Carlos Rodríguez


AnabelSantiago

Agora, el nuevo trabajo deAnabel podría habersetitulado también«Metamorfosis». «Trasmuchos años de esperapor un proyecto entera-mente propio decidí tomardefinitivamente las riendasde mi carrera musical,plantearme seriamente eltrabajo y realizar este discoen el que se condensan sincorsés y muy heterodoxa-mente -recalca- mis face-tas de mujer, cantante,compositora, mánager,letrista y productora»

Domingo 30.20:00 h. Teatro JovellanosEntrada gratuita

Mol,Tudermis &KasRubén Mol, Luiggi Tudermisy Rafa Kas, tres roquerosque se suben al escenariopara interpretar grandeséxitos del rock…


TheSoulbreakerCompanyThe Soulbreaker Companyes una banda de Rock quenace en el año 2003 enVitoria-Gasteiz, País Vasco(España). La banda estacompuesta por Jose JavierManzanedo, Oscar Gil,Jony Moreno, DanielTriñanes, Andoni Ortiz, yAsier Fernández, hoy endía mantienen la forma-ción original.

Sábado 29.21:00 h. Sala Acapulco10 y 12 euros

| música | oviedo |14>GO! ENERO 2011

Uhhh! El musical

Marga, una niña de 7años, tiembla cada vezque ha de irse sola a dor-mir, porque en su habita-ción hay tormentas, mons-truos, sonidos extraños,personajes misteriosos,bichos y animales, pero laayuda la visita de Juan sinMiedo.

Lunes 3.17:00 h. Teatro Filarmónica15 euros patio10 euros entresuelo

Rafa Kas

Rafa Kas no es un grupo.Es muchos grupos. Conestas dos rotundas frasescomienza el “acerca de...”de su Myspace. Se decla-ra devoto de la única reli-gión posible, la música. Suconstante inspiración esRobert Fripp y siente ver-dadera pasión son gruposcomo Led Zeppelin, Rush,Yes, Black Sabbath o KingCrimson.

Jueves 6.23:30 h.Nunca Jamás

OSPAConciertoExtraordinario La Orquesta Sinfónica delPrincipado de Asturias estácompuesta por profesoresde 20 nacionalidades pro-cedentes de varios paísesde la Unión Europea,Rusia, USA, y Latino-améri-ca, con la dirección titularde Maximiano Valdés.MOZART. Sinfonía de losjuguetesPROKOFIEV. Sinfonía nº 1,op. 25 "Clásica"HAYDN. Sinfonía nº 101 enre menor "El reloj"Director: Guillermo García-Calvo.

Miércoles 5.12:00 h.Auditorio Príncipe FelipeButaca de Patio: 15 eurosAnfiteatro: 12 euros

| música | oviedo |

Groovie Doovie GrooveMás de una década juntos sobre los escenarios, GroovieDoobie Groove se comportan en trío como una maqui-naria de funk infecto, groove psyquedélico, jazz progresi-vo y garage de autor.

Viernes 7. 22:00 h. Nunca Jamás

Les Arts Florissants es un conjunto musical Barroco consede en el Teatro de Caen, Francia. Fue fundado por eldirector William Christie en 1979. Toma el nombre de laópera de Marc-Antoine Charpentier escrita en 1685. Elgrupo está formado por una orquesta de cámara de ins-trumentos antiguos y un pequeño ensemble vocal. Entresus asiduos miembros se encuentra la soprano Daniellede Niese y el tenor Paul Agnew, quien además es asis-tente desde 2007. Jonathan Cohen también forma partedel elenco de directores, quedando Christie en la organi-zación como Director Artístico.

Jueves 13. 20:00 h.Auditorio Príncipe Felipe Patio de butacas, 26 Euros. Anfiteatro, 21,50 Euros

Les Arts Florissants

Miguel Ituarte. PianoEn sus programas de concierto ha incluído con frecuen-cia algunas de las más grandes obras del repertorio deteclado (las Variaciones "Goldberg" de J. S. Bach y losDoce Estudios do Debussy, entre otras), así como músicarelativamente infrecuente (las seis Sonatas de ManuelBlasco de Nebra, los Preludios y Fugas de Mendelssohn,obras de Karol Szymanowski, etc.).

Lunes 10. 20:00 h. Aud. Príncipe Felipe 12,50 y 14,50 euros

GO! ASTURIAS>15


Jean-YvesThibaudetEl pianista francés JeanYves Thibaudet es renom-brado por su elocuente fra-seo musical, sus lustrososcolores y su brillante técni-ca. Durante los pasadosdiecisiete años, ha inter-pretado prácticamente encasi todas las mayoresorquestas del mundo.Elegante y atractivo, estemúsico es un maestro delrepertorio del gran concier-to romántico, al igual quede músicos particularescomo Debussy y Ravel.

Jueves 20.20:00 h. Auditorio Príncipe FelipePatio de butacas, 14,50 euros. Anfiteatro, 12,50 euros

Póker deSueños

Poker de Sueños son:David Del Rio: Letras,Takamine & GoldenAmerican; Arturo Martín:guitarra; Victor De la Acera:bajo; Tomy Uría: batería,percusión & coros.Rockpop español con aro-mas americanos... SteveVan Zandt, SouthsideJohnny, The Replacements,Del Amitri, BruceSpringsteen, Jon Bon Jovi,Tom Petty...Suena comoEncrucijada de la esencialírica castellana y los aro-mas ruteros americanos...

Jueves 13.22:30 h. Ca Beleño

Ministros delRock

Mavi Jendez, Facho Nelipe,Balvaro Arcena y Killón de Wa-lle son los cuatro componen-tes de Los Ministros. Rock delmás puro estilo. Conocidossobre todo por ser la bandade los programas de entrete-nimiento de TPA y por sus múl-tiples conciertos por toda lageografía astur.

Jueves 1323:30 h.Nunca Jamás

The Attack ofthe BrainEatersVenimos de otros grupos,que no se parecen ennada a éste. Ensayamos,grabamos, y tocamos todolo que podemos. Nos gus-taría hacer ésto por muchotiempo, en serio. Nunca lodirías, pero nos encanta eltipo de música que toca-mos. Ten cuidado, quere-mos más.

Sábado 22.La Antigua Estación

AContratiempo

A contratiempo es un grupode rock alternativo con un so-nido contundente y unas letrascomprometidas, como una re-flexión frente a las corrientescomerciales, que le confiereun carácter peculiar y perso-nal en su sonido y en su ma-nera de hacer sus canciones.Cruz a la voz, Julio a la guita-rra, Silvia al bajo y Monchu enla batería, llevan juntos des-de el 1999, cuando se formó labanda, lo que les hace teneren directo un sonido compac-to y bien empastado.


VTCaelorrosa

El músico Verant TzaelCaelorrosa, radicado enAvilés, es un veterano de laescena rockera asturiana,que recientemente ha rea-lizado una gira porLevante, en la que mostrósu espectáculo a mediocamino entre el rock góticoy la canción de autor.

Viernes 14.La Calleja La CiegaJueves 20.22:30 h.Ca Beleño

| música | oviedo | GO! ASTURIAS>17


The MagicRoomEl primer esbozo del gruposurge en 2008 de la mano deHelena Gil, con el fin de alber-gar en un pequeño espaciola magia de la música quesiempre había soñado hacer.Los ingredientes fueron la ilu-sión y unos primeros acordesque pronto darían lugar a loque hoy es Read between thelines. A medida que se sucedí-an nuevos temas como el queda nombre al grupo u otroscomo If I were the one o Jerry,las ganas de inmortalizar esascomposiciones, de embotellar-las para que no se escaparan,crecían estrepitosamente…


Juli

Juli & amigos, grupo quecomienza al disolverse elgrupo de rock unplaggio,donde se conocen el bajis-ta marze y joaquín, quedeciden seguir tocandojuntos. Ahora entrando el2011 y después de 2 añoscomponiendo eliguen lasmejores canciones paratocar por donde les permi-tan, y para ello se unenshalom a la voz y fonso ala guitarra eléctrica, todosellos son juli & amigos.

Sábado 22.21:00 h. Sala Glam Live Music3 euros

Orquesta delTeatro MaggioMusicaleFiorentinoCompuesta por 120 músi-cos, esta orquesta ha sidodirigida por unos de losconductores más magnífi-cos de nuestra época,desde siempre admiradopara sus repertorios deóperas y sinfoníco extenso,que se extiende del barro-co a la música contempo-ránea. Zubin Mehta, direc-tor

Martes 2520:00 h.Auditorio Príncipe FelipePatio de butacas: 72 eurosAnfiteatro: 65 euros

| música | oviedo | GO! ASTURIAS>19

Gastelo

En el fondo de los mares sue-nan baterías, guitarras, bajos,voces pero también suena lailusión de cada uno de noso-tros, las improvisaciones, lasmiradas complices que sur-gen mientras tocamos, lasbromas, las risas, los nervios.

Viernes 28.21:30 h. Clandestino8 euros

Tristán Und IsoldeRichard Wagner (1813-1883) Libreto de Richard Wagner,basado en una antigua leyenda celta refundida en el sigloXIII por Gottfried von Strassburg. Drama musical en tresactos estrenado en el Real Teatro Nacional de la Corte deMúnich el 10 de junio de 1865. Producción de la Ópera deOviedo. Intérpretes: Tristan: Robert Dean-Smith. ReyMarke: Felipe Bou. Isolde: Elisabete Matos. Kurwenal:Gerd Grochowski. Brangäne: Petra Lang. Dirección musi-cal: Friedriech Haider. Dirección de escena: Alfred Kirchner.Dirección del coro: Patxi Aizpiri. Orquesta Sinfónica delPrincipado de Asturias. Coro de la Ópera de Oviedo

Jueves 27 19:00 h.Domingo 30 18:00 h.Miércoles 2 febrero 19:00 h.Sábado 5 febrero 19:00 h.Teatro CampoamorPlateas, 145 Euros. Butaca de Patio y Entresuelo, 140 Euros.

Delantera de Principal, 105 Euros. Butaca de Principal, 95 Euros.Palco de Principal, 85 Euros. Delantera de anfiteatro, 55 Euros.Butaca de Anfiteatro y Delantera de General, 45 Euros. Butaca deGeneral, 40 Euros. Los Palcos y plateas se adquieren únicamentepor teléfono y taquilla

| música | oviedo |

Banda de Gaitasla Laguna delTorolluLa banda de gaitas “LaLaguna del Torollu” naceen San Claudio en 2005como resultado de la uniónde varios gaiteros proce-dentes de distintas escue-las de gaita, destacando laaportación de la de “ElPravianu” en Viella. Labanda ha actuado envarias fiestas por toda laregión así como en bodasy otro tipo de celebracio-nes. Cabe destacar tam-bién su participación endiversos festivales enFrancia, en las ciudades deNiza, Albi, Beziers oChateuillon.

Domingo 30.Teatro Filarmónica

Sábado 29.21:00 h. Teatro FilarmónicaButaca de Patio, 18 Euros. Entresuelo, 15 Euros

JavierKraheEl perfil de Krahe es elde un cantautor de culto.Hace apenas unassemanas, se edita "Tosery cantar" su último discocon más fuerza quenunca. En Pack de lujoen formato libro-discoque consta de un librotitulado "De mil amores"con más de 200 páginasescritas por el catedráti-co y escritor MiguelTomás y Valiente y másde 80 dibujos y acuare-las originales del pintorOctavio Colis. Y por supuesto 12 nuevas cancio-nes grabadas en estudiocon toda su banda,donde Krahe vuelvehacer gala con maestríade su ironía, burla yhumor. Un lujo impres-cindible y accesible enestos tiempos que corrende usar y tirar. Su modode escribir muestra ungran cuidado por la rimay la métrica, con referen-cias a grandes obras dela literatura mundial odel cine.

20>GO! ENERO 2011

EL PLAYLIST DE CARLOS TARQUE (M-CLAN)“Para no ver el final” es el último disco de losmurcianos M-Clan y, haciendo gala al título,su solista Carlos Tarque va plantando ban-deritas por toda la geografíaa española enuna exitosa gira que no cesa. Entre bolo ybolo, Tarque va pegado a su reproductor demp3 porque, como él mismo confiesa: “yoescucho música a cualquier hora. Además,viajo mucho y me ayuda a concentrarme enel coche”. En cuanto a soportes favoritos deescucha: “Tengo cedés, mp3 y vinilo, pero, cuan-do estoy en casa, escucho vinilos sin duda.Suena mucho mejor”. Carlos no es de los obsesi-vos enguanto a lo que escucha: “Bueno, haycanciones que no se pueden dejar de escu-char, pero siempre está ‘el tema delmes’, ‘del año’, etc…”. Tampoco hayun orden preestablecido de escu-cha: “No tengo orden especial. Sihay una fiesta o estoy pinchando,siempre hay una dinámica: ¡lo quepida el público”.

1- Bad´n’Ruin - The Faces: Tieneun groove imparable de rock.2- Baby love - The Supremes:Prueba a pincharla en una fiesta yme cuentas.3- Problem child - ACDC: Por que esimposible estarse quieto ante semejantedescarga de boogie rock.4- Gallows pole - Led Zeppelin: Por que esel mejor grupo de rock de todos los tiempos.5- Wouldn’t it be nice: The Beach Boys:Para levantarme luminoso¡¡6. Tangled up in blue: Bob Dylan: Por que esDylan...7- Mother´s nature son: The Beatles: Pordecir una entre todas las de los Beatles.8- Make no mistake: Keith Richards:¡Mmmmm…! Delicia turca para magrearse.9- Cupid - Sam Cooke: Por que Sam cantacomo terciopelo.10- Loser - Beck. Lo descubrimos en los años90 y nos pareció un tema muy, muy grande.

| música | avilés | asturias |

Noneto Checo

Interpretará «Preludiosde danza para clarine-te, cuerda, piano y per-cusión» de W.Lutoslawski, «Idilio deSigfrido» para pequeñaorquesta de R. Wagnery «Octeto en Mi bemolMayor con contrabajoobligado» de A. Rejcha.

Jueves 27.20:15 h. Auditorio de la Casa de Cultura. Avilés

22>GO! ENERO 2011

El Pescao + MorrigansCon su primer álbum Nada-Lógico,El Pescao ha entrado esta semanaal nº2 en la lista de los más vendi-dos en España. Es el extraordinariodebut de David Otero, guitarrista ycompositor de El Canto del Loco,con su primer disco en solitario yque le confirma como una de lasgrandes revelaciones de la tempo-rada. El Pescao es una propuestahacia una manera nueva de escu-char la música, diferente a lo queDavid Otero había hecho hasta hoycon El Canto del Loco (banda quese mantiene en stand by enEspaña y en activo en América),pero extrayendo su mejor expe-riencia con la banda que tanto leha aportado.

Viernes 7Carpa del Ayuntamiento dePiedras Blancas

Y ademásY además*Martes 4. Ca Beleño. Oviedo.Concierto de Jazz. MónicaAcevedo (violín y voz), DiegoParada (guitarra), DavidCasillas(contrabajo) y ManuelMolina (batería).

Jueves 6. 12:30 h. Museo delFerrocarril Gijón. Banda deMúsica de Gijón Villa deJovellanos.

Sábado 8. 23:00 h. SavoyDrinks & Music Gijón. Rafa Kas.

Domingo 9. 11:45 h. TeatroFilarmónica. Oviedo. XIXConcurso y Muestra de FolcloreCiudad de Oviedo.

Domingo 9. 12:30 h. C.M.IPumarín Gijón. Banda deMúsica de Gijón Villa deJovellanos.

Martes 11. 19:45 h. TeatroFilarmónica. Oviedo. ConciertoSociedad Filarmónica.

Domingo 16. 12:30 h. C.M.I. ElLlano. Gijón. Banda de Músicade Gijón Villa de Jovellanos.

Domingo 23. 11:45 h. TeatroFilarmónica. Oviedo. XIXConcurso y Muestra de FolcloreCiudad de Oviedo.

Domingo 23. 20:00 h.Auditorio Príncipe Felipe.Oviedo. Concierto Banda deMúsica Ciudad de Oviedo.

Miércoles 26. 19:45 h. TeatroFilarmónica. Oviedo. ConciertoSociedad Filarmónica.

Domingo 30. 12:30 h. Museodel Ferrocarril Gijón. Banda deMúsica de Gijón Villa deJovellanos.

Los cuentosde SherezadeLa Princesa Sherezade nopuede dejar de contar his-torias. Cuando era niña,aprendió que contar histo-rias y hacer felices a losdemás era el mejor trabajodel mundo.

Martes 4.De 12:00 a 13:00 h. Paseo de Begoña

Circus Klezmer es riqueza y pasión, un espectáculo sintransición ni respiro donde el humor sucede a la magia,la magia al circo, al circo la música, a la música la histo-ria con mayúsculas... Y a todos ellos se les pega lainfluencia de Marc Chagall y sus pinturas de colores bru-tales, su imaginario de "efectos especiales" donde unanube no es una nube porque es un elefante o un violinis-ta sobre el tejado.

Martes 4.18:30 h. Teatro JovellanosAdulto 10 euros. Niño 5 euros

teatro GO! ASTURIAS>23

Circus KlemerCirc D’Hivern

Gaviota 2.1

Freedonia Produccionesestrena Gaviota 2.1, el pro-yecto que se llevó elPremio Teatro Jovellanos ala Producción Escénica2009. Gaviota 2.1 es unaadaptación para tiemposmodernos del clásico deChéjov, de quien se cele-bra el 150 aniversario desu nacimiento. Dirigida porSergio Gayol, la historia secentra en los conflictosrománticos y artísticosentre cinco personajes.

Viernes 13.20:30 h. Teatro Jovellanos10 euros

Leo León

Clows Teatre. Un obrador,dos pasteleros, tres galle-tas, cuatro utensilios,cinco sentidos... ¡y ajugar! En este horno nadaes lo que parece: cadauno imagina su personajey viajamos hasta VillaGalleta para saber lo queocurrió el día que llegó uncirco con su gran estrella:la pulga Leo. Con todosestos ingredientes seguroque nos sale una buenareceta ¿quiere probarla?

Sábado 15.19:00 h. Pabellón Cajastur.

Recinto Ferial Luis Adaro

Fabrika.lo

Zig-Zag Compañía deDanza. En "Fabrika.lo" , lainventora "G" se ha pro-puesto construir la mario-neta de sus sueños,"Marketa". En su taller ycon la ayuda de sus ayu-dantes "M" y "N", se pon-drá manos a la obra, peropara empezar el trabajonecesitan las piezas nece-sarias y seguir correcta-mente todos los pasos.¿Serán capaces nuestrosprotagonistas de terminarel trabajo? ¿Contarán conlas piezas necesarias parauna correcta construcción?

Martes 18.10:30 h. y 12:30 h.Teatro de La Laboral

| teatro | gijón |24>GO! ENERO 2011

| teatro | gijón | GO! ASTURIAS>25

Violeta Coletascontra las sal-chichas ¡Gulp!

Trompicallo. A Violetale gustaría comer sal-chichas todos losdías, también le gus-taría perder de vistaal pesado de su her-mano Lois, ¿quién lemandaría venir?, ¡Conlo a gusto que esta-ban sin él!, ahoratodo es diferente,papá y mamá siem-pre andan con prisasy ya no tienen tiempopara ella: pañales,cacas, biberones...

Sábado 22.19:00h. Pabellón Cajastur.

Recinto Ferial Luis Adaro

B-52

El perro flaco teatro.Cinco amigos jugan-do a pilotar un bom-bardero B-52 cuyamisión es destruirobjetivos en Iraq. Eljuego se vuelve tanseriamente apasio-nante, tan competiti-vo, que está porparecer real... Entrebombardeo y bom-bardeo, duelos ver-bales de aplastantecomicidad, coreogra-fías surrealistas, sáti-ras musicales queentran a degüello...

Domingo 23.20:30 h. Teatro Jovellanos10 euros

La fiesta delos juecesTeatro El Cruce. Ernesto Caballero dirigea Santiago Ramos, entre otros, en unaadaptación de El cántaro roto, obramaestra de Heinrich Von Kleist publica-da en 1806 y que bajo el disfraz decomedia de costumbres, supuso unaferoz puñalada a la moral burguesa, lacorrupción de la justicia y el abuso delpoder. "He ideado un imaginario fin defiesta de un acto institucional de laJudicatura, llevado a cabo por algunosde nuestros más mediáticos magistra-dos. Así, pretendo acompañar el rego-cijo que procura la trepidante sucesiónde situaciones propias del género cómi-co con la desacralización de unas res-petables figuras que nos resultan reco-nocibles...” (E. Caballero)

Sábado 22.20:30 h. Teatro JovellanosButaca 20. Entresuelo 18. General 15 euros

| teatro | gijón |

Almuerzoen casa delosWittgenstein

Teatre Romea. JosepMaría Mestre dirige aCarmen Machi, MingoRàfols y Àngels Bassas enAlmuerzo en casa de losWittgenstein, una obra deThomas Bernhard querecrea las complicadasrelaciones familiares deuna de las figuras funda-mentales en la historia dela filosofía, LudwigWittgenstein, con dos desus hermanas. La historiagira alrededor de unalmuerzo que las herma-nas preparan para festejarla vuelta a casa de Ludwigtras su paso por una insti-tución mental. Tres perso-najes en tres actos (antes,durante y después delalmuerzo) que ventilan,con lucidez magistral, tor-mentos y éxtasis, decaden-cia, cambios sociales revo-lucionarios (la acción trans-curre a principios del sigloXX), miserias espirituales,el arte como excusa parano vivir...

Sábado 29.20:30 h. Teatro JovellanosButaca 20. Entresuelo 18. General 15 euros

26>GO! ENERO 2011

GO! ASTURIAS>27| teatro | gijón | oviedo |

Trestreatrillos

Tragaluz. A través de treshistorias desarrolladas entres teatrillos diferentes ycon tres tipos de muñecosdistintos (títeres de guante,sombras y marionetas dehilos), este espectáculopretende acercar elmundo del títere y sumanipulación al públicoinfantil, contando lo quebien pudo ser (¡o no!) lahistoria de los títeres.

Sábado 29.19:00 h. Pabellón Cajastur. Recinto Ferial Luis Adaro. Gijón

Leo León


Viernes 14.19:00 h. Centro Cultural Cajastur San Francisco 4. Oviedo

Juana SinMiedoCaracol Teatro. Animadapor su amiga Adriana,Juana emprende un viajepara conocer el miedo. Enel bosque se encuentra ala bruja Chuches y alFantasma, unos profesio-nales del miedo queharán lo posible por asus-tarla. Juana llega a uncastillo siniestro dondevive un hombre que sacri-fica perritos para haceralfombras. Después depersecuciones y engañosel hombre encierra aJuana.

Martes 18.19:00 h. Centro Cultural Cajastur San Francisco 4. Oviedo

| teatro | oviedo | avilés |


Trompicallo. A Violeta legustaría comer salchichastodos los días, también legustaría perder de vista alpesado de su hermanoLois, ¿quién le mandaríavenir?, ¡Con lo a gusto queestaban sin él!, ahora todoes diferente, papá y mamásiempre andan con prisasy ya no tienen tiempo paraella: pañales, cacas, bibe-rones...


El tiempoperdidoTeatro Plus "Cuando sonpequeños, no tenemosmucho tiempo para jugarcon ellos. Y cuando noshacemos mayores y tene-mos todo el tiempo delmundo, son ellos los queya no tienen tiempo paranosotros. Han crecido, sehan convertido en adul-tos, para los que el tiem-po de jugar es una pérdi-da de tiempo, igual quelo fue para nosotros."


Encuentrosen la niebla

Azogue Teatro. La compa-ñía asturiana AzogueTeatro descubre en el len-guaje poético y popular delirlandés Synge a un autorcon cuyos personajesencuentra un reconociblevínculo atlántico. Estrenoabsoluto. Dirección EnriqueVillanueva.

Viernes 14.20:15 h. Casa de Cultura de Avilés7 euros

28>GO! ENERO 2011

| teatro | avilés | asturias | GO! ASTURIAS>29

Fando yLisTeatro Margen. DeFernando Arrabal. Dirigidapor Marisa Pastor. En elelenco de actores estáPablo Martín, ÁngelesArenas, Rafael Abenza,Kike Roselló y RafaelPárraga. Forma parte delciclo «Hecho en Asturias» yes un estreno absoluto.Esta tragedia ya clásicasobre la incomunicaciónde la pareja que no puedellegar a ninguna partesirve de presentación de ladirectora. Estreno absoluto.

Viernes 21.20:15 h. Casa de Cultura de Avilés7 euros

Trestreatrillos

Tragaluz. A través de treshistorias desarrolladas entres teatrillos diferentes ycon tres tipos de muñecosdistintos (títeres de guante,sombras y marionetas dehilos), este espectáculopretende acercar elmundo del títere y sumanipulación al públicoinfantil, contando lo quebien pudo ser (¡o no!) lahistoria de los títeres.

Domingo 9.18:00 h. Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10. MieresDomingo 30.18:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera. Langreo

Leo León


Domingo 16.18:00 h. Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10. Mieres

| teatro | asturias |30>GO! ENERO 2011


Trompicallo. A Violeta legustaría comer salchichastodos los días, también legustaría perder de vista alpesado de su hermanoLois, ¿quién le mandaríavenir?, ¡Con lo a gusto queestaban sin él!, ahora todoes diferente, papá y mamásiempre andan con prisasy ya no tienen tiempo paraella: pañales, cacas, bibe-rones...

Domingo 23.18:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera. Langreo

¿A qué jugabaCenicienta?

Olga Cuervo. Cenicienta esuna muchacha desafortu-nada. Su madre muriócuando ella era muy joven.Y su padre, después decasarse con una mujermalvada, también falleció.Destinada a ser la criadade su nueva madre y sushermanastras, encuentramomentos de felicidad ensus tiempos de soledad.Sus únicos acompañantes,dos viejos muñecos rotospor el uso...

Domingo 16.18:00 h. Nuevo Teatro de La Felguera. Langreo

La cartera demi pueblo

Yheppa. Hay pueblosespeciales como el de estahistoria en el que se envíany se reciben muchas car-tas. Aquí se siente afortu-nada nuestra cartera, conla que los habitantes delpueblo comparten las noti-cias que reciben porcorreo. Nuestra carteraconoce la historia deManchas Negras que undía escribió una extrañacarta a Ratón Pérez.

Domingo 30.18:00 h. Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10. Mieres

exposicionesmás exposiciones en laguiago.com

PasajesViajes por el Hiper-espacioPasajes. Viajes por el híper-espacio es una selección deobras pertenecientes a la colección Thyssen-Bornemisza ArtContemporary (T-B A21). Integrada por instalaciones y obrasescultóricas de gran escala, la exposición ha sido concebidapara estimular un recorrido contemplativo que introduce alespectador en el centro mismo de la experiencia artística; unviaje inmersivo a otra dimensión perceptiva que activa lofísico, lo sensual y lo cerebral.

Todo el mesLABoral Centro de Arte y Creación.Más información <http://www.laboralcentrodearte.org/es/750-concepto>

Las otrasmiradas deCarlos SauraLa polifacética actividad pro-fesional de Carlos Saura in-cluye el cine, la fotografía, laliteratura -a través de un se-lecto grupo de novelas-, el te-atro y la danza -como direc-tor de escena- y, por si esofuera poco, el dibujo y la pin-tura -que practica en dos mo-dalidades bien distintas: losllamados "fotosaurios" o foto-grafías pintadas y sus dibujoscon texto.

Hasta el DOmingo 8.Centro de Cultura Antiguo Instituto. Sala 2. Horario de la Sala 2: lunes a viernes de 18.00 a 21.00; sábados de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00; domingos de 11.00 a 14.00 h.

La Selva y elMar

Pareja en la vida real ycómplices en sus aficiones,Alejandro y Ángeles viajanpor el mundo con los ojosmuy abiertos, sus cámarasde fotos a cuestas y la cre-atividad a flor de piel, dete-niéndose en los pequeñosdetalles que salen a suencuentro o que ellos bus-can ¿ y encuentran- conpaciencia, detalles que seconvierten en los auténti-cos protagonistas de susfotografías.

Hasta el Miércoles 19.CMI Pumarín Gijón Sur

Palabras paraun rostro

Una selección de grandesescritores españoles dediversas generaciones hanaccedido a dejarse foto-grafiar por las artistas SuAlonso e Inés Marful y hanescrito sugerentes textosen torno a sus propiosretratos. Los rostros foto-grafiados, contempladoscon ojo crítico por sus pro-pios "dueños", son fuentede inspiración y orígen demuy distintos escritos,algunos delicadamentepoéticos, otros filosóficos,otros deliberadamente her-méticos...

Hasta el Martes 16.CMI El Llano

Los paisajes dela memoriainventada

Enrique Ortega es un per-feccionista de la técnicafotográfica, un trabajadorconstante que no abando-na el laboratorio hasta quela imagen es perfecta. Noobstante, un análisis másprofundo nos haría darnoscuenta de que consigueadueñarse de los espaciosque fotografía.

Hasta el Sábado 8.CMI Ateneo La Calzada

| exposiciones | gijón |32>GO! ENERO 2011

| exposiciones | gijón |

Amador.Colección MuseoJovellanos

Compuesta por un importan-te conjunto de esculturas, pin-turas y obras sobre papel,tanto dibujos y collages comoobra gráfica. Las esculturaspermiten hacer un recorridopor la trayectoria del escultor,con algunas de sus piezasmás significativas. El resto deobras acercan al espectadorel taller del artista, sus pro-cedimientos y métodos detrabajo.

Hasta el Domingo 30.Museo Casa Natal de Jovellanos

GO! ASTURIAS>33

XLI CertamenNacional deArte de Luarca

El Certamen Nacional deArte de Luarca organizadopor Cajastur y elAyuntamiento de Valdés,con la colaboración de laConsejería de Cultura yTurismo del Principado deAsturias ha entregado lospremios de su 41 edición.

Hasta el Sábado 15.Centro Cultural Cajastur Muralla Romana

Desfilando lamoda. La indumentaria femeni-na en la colección delMuséu del Pueblud'Asturies (1875-1975)

La exposición, centrada enla mujer burguesa asturia-na, nos descubre el profundocambio que sufrió la moda yel cuerpo femenino a travésde un siglo (1875-1975). Bus-ca representar cómo en la As-turias de esa época las da-mas de la burguesía y clasesmedias disfrutaban de las úl-timas novedades con igualprontitud que en cualquierotra gran ciudad europea.

Todo el mes.Muséu del Pueblu d´Asturies.

Pabellón de Asturias de la Expo92 y Casa de los Valdés.

| exposiciones | gijón |34>GO! ENERO 2011

Hasta el Sábado 22.Van Dyck Sala de Arte.Menéndez Valdés, 21

Los pasosdel recuerdo

El Centro de Interpretacióndel Cine en Asturias terminael año con una espectacularexposición del fotógrafoXurde Margaride titulada“Los pasos del recuerdo”,que recoge a través demagníficas instantáneas elviaje que Aquilino,protagonista de estahistoria, realiza junto a sumujer Nancy, a los lugarespor los que transcurrió suvida; un viaje al pasado conel que salvaguardar lamemoria de unageneración cortada a lamitad por la guerra...

Todo el mes.LABoral Centro Arte yCreación

RobertoDíaz deOrosia

Este año Orosia trae aVan Dyck una exposicióncentrada en la vida mari-nera, en los puertos, lasplayas y las gentes delmar Cantábrico. De estemodo, podrán verse ejecu-tados con su particularestilo, paisajes de Luanco,Candás, Lastres,Ribadesella o Gijón, esdecir, de prácticamentetoda la zona costera astu-riana.

J. L. SuárezGarrido

Tomó Juan su equipaje ydecidió emprender su ca-mino, suerte que tuvimosque en la valija de las cosasnecesarias incluyera unacámara. Sí, nosotros somoslos afortunados con esa de-cisión, ya que él hubieradisfrutado igualmente deesos momentos suyos quenos regala ahora con ca-da mirada.

Hasta el Sábado 15.MediadvancedEzcurdia, 8

| exposiciones | gijón |

FirstLego®League (FLL)En 2010 se celebró, por pri-mera vez en Asturias laFIRST LEGO® League (FLL).Se trata de un torneo inter-nacional que une la robó-tica con la investigacióncientífica y la competicióndeportiva. A lo largo dediez semanas, cada equi-po se reunirá con su entre-nador para desarrollar suproyecto. La final será eldomingo 23 de enero en laFeria Internacional deMuestras de Gijón. Lugar:Centro de Arte

Todoel mes.Centro de Arte LABoralMás información

<http://fll.fundacionctic.org/>

MaquetaModularFerroviariaMuestra de una gran maque-ta modular a escala reducida(1/87) de trenes en miniaturay colecciones de modelos aescala. El modelismo ferrovia-rio es uno de los hobbies másarraigados en Asturias, en elque se aúna la fidelidad dereproducción, con el trabajoartesanal en la fabricación deelementos y el uso de avan-zadas técnicas electrónicaspara el manejo de los trenes.

Todo el mes.Museo del Ferrocarril de

Asturias. Sala 2 de Exposiciones Temporales.

Mediateca_ArchivoLa Mediateca_Ar-chivo de LABorales un espacio, deacceso libre y gra-tuito, dedicado ala documenta-ción, la consulta yla difusión del arteactual y las indus-trias culturalesmás experimen-tales. Sus fondosincluyen materia-les bibliográficos,impresos, digita-les y audiovisua-les, relacionadoscon la cultura y lacreación contem-poráneas, concontenidos queprestan especialinterés a los tra-bajos realizadospor aquellos crea-dores que inves-tigan y experi-mentan en las in-tersecciones entrearte, ciencia, tec-nología y socie-dad.

Todo el mes.LABoral Centro de Arte

GO! ASTURIAS>35

| exposiciones | avilés |36>GO! ENERO 2011

Todo el mes.Domingos de 12 a 14 h.Centro de Arte LABoralDirigido a: familias Más información

<http://www.laboralcentrode-arte.org/workshops/proximos_labescuela/174>

SummerLABShowcase

Un encuentro de jóvenescreadores y desarrolladoresdigitales que se reúnenpara llevar a cabo proyectosde forma colaborativa. Trasuna convocatoriainternacional, seseleccionaron ochopropuestas a desarrollardurante diez días del mesde julio en Plataformao_LABoral Centro deProducción. Summer-LAB_2010 promovió lainvestigación y el desarrollode producciones...

Todo el mes.LABoral Centro Arte yCreación

MathsLAB

Cada fin de semana serealiza un taller diferentedonde se acerca a lasfamilias, de una maneralúdica y distendida, a lasmatemáticas y el arte,demostrando cómo estasdisciplinas se han relacio-nado a la largo de la histo-ria y cómo lo siguenhaciendo en la actualidad.

Match Box

Una propuesta de Espaciode Creación y Didáctica,busca encontrarse con laimagen fílmica y el especta-dor. Es un proyecto interdis-ciplinar con propuestas quesurgen de la fricción, intere-sadas más por el enriqueci-miento colectivo implícito enlos procesos que por el ob-jeto final. El proyecto inves-tiga nuevos medios y com-portamientos físicos, abier-to a la investigación y laespeculación.

Todo el mes.LABoral Centro Arte yCreaciónMás información

<http://www.laboralcentrode-arte.org/exhibitions/show/140>

| exposiciones | avilés | GO! ASTURIAS>37

Pasión deMar

La exposición está formadapor 16 fotografías sobre elsurf en Asturias. Las imáge-nes muestran todos los as-pectos que rodean la prácti-ca de este deporte: surfistascogiendo distintos tipos deolas, de tamaños, en diferen-tes estaciones del año y mo-mentos del día, playas urba-nas y playas rurales, el am-biente surfero... en definitiva,el amplio abanico que pro-porciona la práctica del surf.

Hasta el Sábado 22.Sala Cultural Cajastur, Alfonso VII, nº2. Sala Cultural Cajastur, Alfonso VII, nº2

Colectiva deNavidad en laGalería deArte AmagaLa muestra permitirá fijarseen los detalles de las prin-cipales obras de los distin-tos autores que componenesta exposición. MaríaBraña, Ramón Rodríguez,Elías G. Benavides, MargaColás, Vicente Pastor ,Miren Manterola ,Zaratiegui, Antonio Suarez, Miguel Ponticu , Nuñez ,J. M. Rielo, E. Domingo, GilMoran , Jose Arias, RicardoMojardín, Luis G. Adalid,Pilar Martín, Jose Portilla,Miguel Galano, Pilar delVal, Fernanda Alvarez.

Hasta el Lunes 10.Galería de Arte Amaga (c/ José Manuel Pedregal, 4) L_V de 10 a 13 h. y 16:30 a 21 h.S_ de 10:30 a 13:30 h.

Re-cono-ciéndome.Nuria FormentíCuando regresé a la tierrade la lluvia, lo hice cargadade colores, de luces, deversos, de olores tropica-les. Todos esos detallescomo si de una parábolase tratara, cayeron y ger-minaron en mí. Yo a suvez los he dejado caer,como hojas de otoño paraque germinaran en telas.Pintar es un acontecimien-to sin final, es la búsquedaincansable, es vivir la vidadesde otro lado. Dedicarleminutos a un reflejo...

Desde el Viernes 23.Sala Cultural Cajastur, Alfonso VII, nº2. Sala Cultural Cajastur, Alfonso VII, nº2L_S de 18 a 21 h.

| exposiciones | oviedo | 38>GO! ENERO 2011

AurelioSuárez31 obras entre óleos, goua-ches, bocetos y carpetas de-coradas que harán las deli-cias del público más exigen-te. En la vida secreta de losobjetos cotidianos de Aure-lio Suárez podrán verse tam-bién algunas de sus partitu-ras -el pintor era un gran afi-cionado a tocar la flauta-, suslibros de solfeo e incluso suspropios instrumentos. Se re-crean, en definitiva, escena-rios íntimos del artista paraeste gran homenaje público.

Hasta el Domingo 23.Museo de Bellas Artes.

Miradas enla sombra

«Están ahí, pero nos cuestaverlos. Por eso los hemosretratado». Así explicaBenjamín Braga, presiden-te de la Asociación ProInmigrantes Intervalo, elobjetivo de la exposiciónfotográfica «Miradas desdelas sombras»

Hasta el Viernes 14.Sala de Exposiciones AuditorioPríncipe Felipe

Retrato deMitologíasFeticheCatalana, y universaldesde el primer momentoen que identifica las pasio-nes connaturales de todoser humano, y las muestratan desnudas como a símisma, Carmen Giráldezinterpreta las realidadesinteriores con la sencillezde la piel descubierta, sal-picada del deseo concu-piscente, hendida por lamirada anhelante delespectador que ambicionaconocer, saber qué haydetrás de la carne expolia-da de toda cubrición.

Hasta el Miércoles 18.Galería Dasto. S. Bernabé 15

| exposiciones | asturias | GO! ASTURIAS>39

Re-cono-ciéndome.Nuria FormentíCuando regresé a la tierrade la lluvia, lo hice cargadade colores, de luces, deversos, de olores tropica-les. Todos esos detallescomo si de una parábolase tratara, cayeron y ger-minaron en mí. Yo a suvez los he dejado caer,como hojas de otoño paraque germinaran en telas.Pintar es un acontecimien-to sin final, es la búsquedaincansable, es vivir la vidadesde otro lado. Dedicarleminutos a un reflejo...

Hasta el Sábado 22.Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10. Mieres Lunes a sábado de 18 a 21 h.

AlfareríaNegra deMiranda¿Por qué la alfarería deMiranda es negra? ¿Haciadónde gira el torno dealfarero? ¿Para qué se utili-zaba una botía? ¿Cómoera el horno de los alfare-ros de Miranda? ¿Por quéenfría el agua en el interiorde un botijo? La respuestaa estas y otras preguntasestá plasmada en grandespaneles de PVC en los quese muestra, de una mane-ra amena y entretenida, laextracción y elaboraciónde la arcilla...

xxx.xxx Lunes a sábado de 18 a 21 h.

El Parque dela Prehistoria

Es la mayor colección de arterupestre de Europa. Sus répli-cas son únicas: tres completasgalerías (Tito Bustillo, Niaux yCandamo) o el techo de los bi-sontes de Altamira entre otrasmuchas joyas. Descubrimosun mundo apasionante, deprimera mano, a través de ré-plicas, audiovisuales, frag-mentos de arte mobiliar, pig-mentos...

Todo el mes.Parque de la Prehistoria de

Asturias. Teverga.De jueves a domingo de 10:30

a 18:00 ininterrumpidamente.Lunes, martes y miércolescerrado. Abierto Reyes 6 deenero

te interesa

Festival de los Nabos y del Queso de FuenteDomingo 30. Proaza

Jornadas Gastronómicas del Pote de Nabos y del Queso deAfuega’l Pitu

Sábado 15. La Foz de Morcín

V Concurso de cartel y eslogan contra el racismo y la xenofobia

Hasta el Viernes 14. Los trabajos se podrán presentar personalmente o por correo postal.Oficina de Información Juvenil de Gijón, sita en el Centro de Cultura Antiguo Instituto (C/ Jovellanos, nº 21, 33201 Gijón. Tel.: 985 181 000)

Club de Lectura de Llanera

Jueves 20. 16:00-17:30 h. Biblioteca de Lugo. 18:00-18:30 h. Biblioteca de Posada

Este Salón del Libro es una ocasión para acercar-se a la producción editorial, en especial la asturianay aprovechar las fechas en que nos encontramos,tan próximas a Reyes, para comprar algún libro pa-ra regalar a nuestros seres queridos y beneficiarnosde este descuento del 5%. Pero esta feria del libro esademás un espacio de encuentro con autores y suslibros, un lugar de diálogo y debate, un verdadero fes-tival de la literatura y la cultura, con espacio para presentaciones y firmas de libros, teatro in-fantil, conciertos cuentacuentos, talleres y otras actividades para niños.

Si quieres participar en el Club de Lectura de Llanera infórmate en las Bibliotecas Municipa-les de Posada y Lugo.

Podrán participar todas aquellas personas que lo deseen mayores de 12 años, residentesen Asturias. Los carteles estarán basados en la temática de las jornadas: el respeto, la tole-rancia, la no discriminación, contra el racismo y la xenofobia.

III Salón del Libro de Grado

Del Domingo 2 al Miércoles 5 el Claustro o Patio de la Casa de Cultura de Grado . De 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h

GO! ASTURIAS>40

NO TE OLVIDES DE LA CABALGATA DE REYES

Fecha nacimiento: 17/6/59 Gijón.Profesión: Profesor de EducaciónFísica.Trayectoria Profesional: Profesorde Educación Física en elAyuntamiento de Gijón 1980-89.Profesor E. Física Bachiller.Proyecto en el que estáinmerso: Mi familia. Aficiones: Deportes.

CUESTIONARIO:Un libro: Dinero fácil, de J.Lapidus.Un/a escritor/a: S. Larsson.Una película: La mala edu-cación.Un/a director/a:Almodovar.Un actor o actriz: Bardem.Un lugar: Menorca.Un viaje: Amsterdam.Un acontecimiento histórico: La muerte de Franco.Una canción: No dudaría, deAntonio Flores.Un músico/grupo: The Cure.Un plato: Cocido.Una colonia/perfume: ÁlvarezGómez.Un/a diseñador/a o marca:Desigual.Un/a pintor/a: Aurelio Suárez.Un cuadro: Gernika.Una copa: La caña del Chamberi.Un deporte: Fútbol.Un/a deportista: Quini.Un defecto: La prisa.Una virtud: La lealtad.Una manía: Orden.Un sueño: Ser feliz.

LORAentrevista

Profesor Educación Física

la el Picu Fario, desde la cordal de Devay vuelta por la Peña de los CuatroJueces y el valle de Rioseco.Comenzamos la ruta desde la estatuade Pelayo en Cimadevilla para sortearlas calles de la ciudad y paralelos al mardirigirnos hacia la parroquia de Deva.Cogemos el camín de la senda del ríoPeña Francia y lo abandonamos a laaltura del camping para ascender poruna revirada caleya hacia la Olla.Ya en la carretera cogemos caminohacia el cementerio de Deva, lo sobre-pasamos y llegamos hacia la zonaconocida con los Troncos. En este puntocogemos la pista de tierra que sale anuestra derecha para ascender hacia elárea recreativa del monte Deva. Pasadoel primer área llegamos a la segundaque nos muestra una estupendas vistasde los concejos de Siero y Gijón.Seguimos dirección sur ahora en unapista de bajada que finaliza en unacarretera asfaltada. Iremos todo el cami-no cresteando por la cordal en direcciónsur, hacia el Picu Fario. Cogemos de

de escapadaLos miembros de la PeñaBTT Rey Pelayo llevandesde el año 1994 reco-rriendo las sendas del con-cejo de Gijón en sus bicicle-tas de montaña. Desde susorígenes, la filosofía de laPeña se ha mantenido fiela la idea original: salidascolectivas todos los sába-dos por los alrededores deGijón, salidas ocasionalesen autocar o coches parti-culares hasta otras zonasde nuestra privilegiadageografía, reuniones losjueves en el Club Social y,sobre todo, la organizaciónde la Vuelta al Concejo deGijón que todos los años secelebra en el verano gijo-nés y que llena de coloridolas sendas y calles denuestra ciudad.En esta ocasión os propo-nemos la ascensión hasta

al P

ICU

FARI

O

nuevo a la zona de los Troncos, donde plantearemos elretorno a casa por el camino que más nos

convenga.

nuevo una pista con exigen-te desnivel y nos adentra-mos en el bosque de pinos.Preciosa subida, con ram-pas elevadas y tramos másasequibles. Antes de coro-nar nos encontramos con elmayor desnivel, estamos enla zona de Paragüezos.Finalmente llegamos hastael picu. Desde aquí se pue-den divisar los Picos deEuropa y la CordilleraCantábrica. El descenso lohacemos en direcciónhacia la Peña de los CuatroJueces, será necesario sor-tear un

par de cancelaspara el ganado. La bajadarápida y divertida, con tra-mos de piedra, de barro, depista, hasta llegar a unabifurcación donde cogere-mos la pista a la izquierdaque en fuerte descenso noslleva hasta la pista deRioseco.Seguiremos el valle por laancha pista hasta llegar de

Lugar: Gijón/SieroDistancia: 45 kmDificultad: Baja/MediaDuración: 4/5 horas

| de escapada |

usa lacabeza

GO! ASTURIAS>43

Los universitarios de toda España sin conocimientos técnicos ni material de nieve podrándisfrutar de una oferta “INICIA 2 DAYS” para dos días de esquí o snowboard que incluyeforfait, clases de esquí/snowboard y alquiler de equipo por 90 euros por persona. Por otro la-do, para los alumnos que no requieran cursillos ni material, el precio del forfait “EXPERT 2DAYS” de dos días consecutivos será de 51 euros. A esta oferta se suma el forfait “LONGEXPERT 5 DAYS”, para los que saben y quieren disfrutar de la nieve durante 5 días de libredisposición a precio muy económico: 134 euros. Además, un nuevo Parque de Nieve para losamantes del snowboard y el freestyle, ampliación y mejoras de pistas y área esquiable yun nueva zona para familias son algunas de las mejoras de la estación granadina paraesta temporada de esquí en la estación de invierno más al Sur de Europa.

+ info: 902 02 66 00. www.elsubidon.es y en www.sierranevada.es

XII Bienal deFotografía de Córdoba

Sierra Nevada lanza un forfait especial para universitarios

go outLlega la XII edición de la Bienal Internacional de

Fotografíá de Córdoba. Quince exposiciones endiferentes lugares de la ciudad, además de ac-tividades complementarias. Hasta el 10 de Mar-zo de 2011.La XII Bienal de Fotografíá, organiuzada por la De-legación de Cultura del Ayuntamiento de Cór-doba, forma parte de Córdoba en Clave 16, unprogrM de actividades culturales promovidas porla Fundación Córdoba Ciudad Cultural durante2011 para la promoción de Córdoba como Ca-pital Europea de la Cultura en 2016.

Del 21 de Enero al 10 de Marzo de 2011Córdoba+ info en: www.cultura.cordoba.es

Festival de Escena Abierta con La Fura del Baus. BURGOS

Este año los Festivales no quie-ren esperar para anunciar sucartel. Y por lo que vamos leyen-do la competencia va a ser muy,pero que muy dura. El SOS 4.8está completando uan ediciónde lujo, capitaneada por Sue-de, en la que veremos a WhiteLies. Otro festival que ha anun-ciado nombres y fechas es el LowCost de Benidorm que contarácon OK Go y Supersubmarina.Otrta de las grandes sensacionesha sido el anuncio del FIB con-firmando a los canadienses Ar-cade Fire para su próxima edi-ción. Si quieres estar al día de to-da la info de los festivales del2011, entra en laguiago.com.

Org. IMC, UBU, Caja de Burgos. Viernes 14 al Domingo 23 en diversos escenarios de Burgos.

+ info en: www.laguiago.com

Los festivales siguen confirmando grupos para 2001

| go out |

Escena Abierta sigue siendo un espacio de libertad,poisémico e integrador. La nueva situación económicaviene acompañada de uan realidad a veces superfi-cial. Hoy, má´s que nunca, son necesarios artistas quelancen una mirada hacia lo que nos rodea con concien-cia del mundo, y que esas inquietudes sean motor de supotencial creador y se vuelvan acción, experiementacióny libertad creativa. Este año desfilarán por su escena-rio la inmejorable “Fura del Baus” con Degustación de Ti-tus Andrónicus y que seguro que no te deja indiferen-te, además: Pomnten Die, El Pont Flontant, Cía Puctum +Laboratorio teatral... etc. entre otras.

GO! ASTURIAS>45

de cine Entérate de próximos estrenos en

laguiago.com

Camino a lalibertadWeir narrará una historia cuyosdatos ha sacado de distintasfuentes, aunque la más impor-tante ha sido el libro 'The LongWalk: The True Story of a Trek toFreedom', donde el escritorSlavomir Rawicz cuenta en pri-mera persona cómo a finalesde los años 30 logró sobrevivircuando, tras la invasión deAlemania a Polonia, fue arres-tado por el ejército soviéticocuando marchaba hacia Pinsk.Más tarde lograría escapar delgulag y tras cruzar el Himalayallegar hasta la India.

USA 2010.Estreno: Miércoles 5.Dirección: Peter Weir.Reparto: Colin Farrell, Ed Harris.Genero: Drama.

También lalluviaSebastián y Costa, ambos en latreintena, se han propuestohacer una película sobre uno delos grandes iconos mundiales,Cristobal Colón. Mientras queSebastián quiere como directordarle la vuelta al mito y presen-tar al Colón obsesionado por eloro, cazador de esclavos yrepresor de indios, a Costa solole importa sacar la película ade-lante con el modesto presupues-to del que disponen, incluso sipara ello hay que rodar enBolivia, uno de los países másbaratos y con mayor poblaciónindígena de América Latina.

España 2010.Estreno: Miércoles 5Dirección: Icíar Bollaín.Reparto: Luis Tosar, Gael García

Bernal, Raúl Arévalo.Genero: Drama.

Los próximostres díasJohn Brennan (Russell Crowe) ysu mujer Lara (Elizabeth Banks)forman un matrimonio feliz-mente casado con un hijo Luke(Ty Simpkins), pero su vida cam-biará por completo al ser ellaacusada y condenada a 20años de prisión por un asesina-to que parece no haber cometi-do.

USA 2010.Estreno: Miércoles 5.Dirección: Paul Haggis.Reparto: Russell Crowe, Elizabeth

Banks, Liam Neeson.Genero: Thriller.

| de cine | estrenos |

Más allá de la vidaUn monasterio en las montañasdel Magreb en los años noven-ta... Ocho monjes cisterciensesviven en perfecta armonía consus hermanos musulmanes.Pero la violencia y el terror seapoderan lentamente de laregión. A pesar del crecientepeligro que les rodea, los mon-jes deciden quedarse, cueste loque cueste, haciéndose másfuertes cada día.

USA 2010.Estreno: Viernes 21.Dirección: Clint Eastwood.Reparto: Matt Damon, Cécile de

France, Lyndsey Marshall.Genero: Drama. Thriller

Cisne negro

Nina (Natalie Portman) es unabrillante bailarina de ballet quemantiene una rivalidad con unacompañera, Lily (Mila Kunis). Laconfrontación es cada vez mástensa conforme se acerca el díade un gran espectáculo. El pro-blema es que no se sabe si Lilyes una aparición sobrenatural,es real o es fruto de la menteperturbada de Nina.

USA 2010.Estreno: Viernes 28.Dirección: Darren Aronofsky.Reparto: Natalie Portman, Mila

Kunis, Winona Ryder.Genero: Thriller.

De dioses yhombresUn monasterio en las montañasdel Magreb en los años noven-ta... Ocho monjes cisterciensesviven en perfecta armonía consus hermanos musulmanes.Pero la violencia y el terror seapoderan lentamente de laregión. A pesar del crecientepeligro que les rodea, los mon-jes deciden quedarse, cueste loque cueste, haciéndose másfuertes cada día.

Francia 2010.Estreno: Viernes 14.Dirección: Xavier Beauvois.Reparto: Lambert Wilson, Michael

Lonsdale.Genero: Drama.

GO! ASTURIAS>47

| de cine | estrenos |48>GO! ENERO 2011

SubmarinoEstreno de la película 'Submarino' deThomas Vinterberg en Gijón. Cuenta la his-toria de Nick y su hermano, dos hombresen la treintena que vivieron una niñez turbu-lenta. Tampoco tienen un presente muyesperanzador: Nick acaba de salir de lacárcel y sólo piensa en ponerse en forma ybeber, mientras que su hermano es unpadre soltero que sólo piensa en dos cosas:su chute diario y su hijo Martin...

VOS Estreno: Sábado 22.Lugar: CMI Pumarín Gijón Sur.Dirección: Thomas Vinterberg.Reparto: Jakob Cedergren, Peter Plaugborg, Patricia Schumann, Morten Rose.3 euros

Louise MichelEn una fábrica en algún lugar de Picardielas obreras están con el alma en vilo. Eldirector las convoca para darles una sor-presa: batas nuevas personalizadas conel nombre de cada una bordado en ellas(un regalo que les vuelve a dar confianzaen su propio porvenir en la empresa).Pero a la mañana siguiente descubrenlos almacenes completamente vacíos.No queda ningún rastro ni de las máqui-nas, ni de los despachos. La dirección hahuido. Reunidas en el mismo café que lavíspera, las afectadas deciden contratarun profesional para pegarle un tiro aldueño. El acuerdo es unánime.

VOS Estreno: Sábado 15.Lugar: CMI Pumarín Gijón Sur.Dirección: Gustave de Kervern, Benoït Delépine.Reparto: Yolande Moreau, Albert Dupontel, Philippe Katerine. 3 euros

| de cine | estrenos | GO! ASTURIAS>49

Na putuen el camino

Centro de Interpretacióndel Cine en AsturiasCasino de Asturias

Los problemas con el alcohol y las constan-tes salidas nocturnas provocan que Amarsea despedido de su trabajo. Junto a supareja, Luna, se esfuerzan en superar losobstáculos que hacen peligrar su relación. Cuando Amar ingresa en una estrictacomunidad musulmana y cambia de formadrástica, Luna, desgarrada, se pregunta sibasta con el amor para mantener a la pare-ja en el camino de la felicidad...

Miércoles 5. 17:30 y 20:00 h.Ciclo Memoria Histórica. Las 13 rosas Viernes 7. 17:30 y 20:00 h.Ciclo Cine Israelí. AjamiSábado 8. 17:30 h.Cine Infantil. Santo CanMiércoles 12. 17:30 y 20:00 h.Ciclo Memoria Histórica. El PorteroJueves 13. 17:30 y 20:00 h. Ciclo Grandes Mitos, Paul Newman. El color del dineroViernes 14. 17:30 y 20:00 h.Ciclo Cine Israelí. KadoshSábado 15. 17:30 h.Cine Infantil. CarsMiércoles 19. 17:30 y 20:00 h.Ciclo Memoria Histórica. Los girasoles ciegosJueves 20. 17:30 y 20:00 h. Ciclo Grandes Mitos, Paul Newman. El buscavidasViernes 21. 17:30 y 20:00 h.Ciclo Cine Israelí. KippurSábado 22. 17:30 h.Cine Infantil. Balto 3: Rescate del avión perdidoMiércoles 26. 17:30 y 20:00 h.Ciclo Memoria Histórica. El laberinto del FaunoJueves 27. 17:30 y 20:00 h. Ciclo Grandes Mitos, Paul Newman. El hombre de MacKintoshViernes 28. 17:30 y 20:00 h.Ciclo Cine Israelí. KedmaSábado 29. 17:30 h.Cine Infantil. Como perros y gatos

VOS Estreno: Sábado 29.Lugar: CMI Pumarín Gijón Sur.Dirección: Jasmila Rbania.Reparto: Zrinka Cvitesiç, Leon Lucev, Ermin Bravo.3 euros

LUNES DE CINE • TEATRO FILARMÓNICALunes 10. 20:30 h. El avaro 1ª parte. Lunes 17 20:30 h. El avaro 2ª parte. Lunes 24 20:30 h. Cortometrajes de CharlotLunes 31 20:30 h. No quiero ser tu hombre /

la princesa de las Ostras

Muy cerca de la plaza de El Fontán encontraremos unestablecimiento de moda joven, actual y poco convencio-nal para la gente urbana de hoy. Prendas muy ponibles y originales de las marcas que bus-cas. El resultado de una combinación perfecta aplican-do el buen gusto en ropa cómoda y funcional para que re-sulte elegante.Tanto para ella como para él, dispondrás de ropa y com-plementos de primeras firmas para vestir como a tí te gus-ta, informal o elegante, pero siempre con calidad, garant-ñia y servicio.

C/ El Fontán, 6. Oviedo.Teléfono 985 206 617. + Info: www.envidiasana.com

de tiendas

En plena Plaza de la antigua Fábricade Tabaco, en un entorno exclusivo deCimadevilla, El Requexu, restaurantedel norte, con una cocina tradicional,picoteo y tapas para aguantar su estu-penda sidra. Recomendamos: los pes-cados del día y las carnes. Impagableel trato y la compañía de los clientes.Disfruta de sus terrazas.

El Requexu

Local amplio, cómo-do y acogedor, don-de tomar un "culín"ya sea solo o encompañía de sus fa-miliares y amigos.Venga a descubrir-nos. El restaurantetiene capacidad para250 personas.En nuestra sidreríapodrá encontrar res-tos de la antiguamuralla de Avilés,que se conservan enperfecto estado, asícomo un pozo deagua de piedra he-cho artesanalmente.

Uno de los mjeoresde Avilés, al menoshablando de cali-dad, porque vinote-cas de todo tipo yahabía unas cuantas,pero aquí no solosirven tapas, sinotambién unos pes-cados frescos delCantábrico de pri-mera línea, y asegu-rar eso en Asturias,es tocar el cielo. Lasmejores ventriscas,el lenguado y –posi-blemente– los mejo-res callos de la ciu-dad.

C/ Rosario, 14 Plaza Periodista Arturo AriasGIJÓNReservas 985 176 797Menú diario: 8,50 m Menú festivo: 14 mPrecio medio carta: 20 mDescanso martes.

C/ La Muralla, 4. AVILÉSTfno. 985 52 60 00

[email protected] 11 a 24 h.Abrimos todos los días

C/ La Muralla, 36. AVILÉSTfno. 984 832 053Cerrado Domingo

¿buscas restaurante?laguiago.com restaurantes

| restaurantes |52>GO! DICIEMBRE 2010

Tiempo de caza. Venga a disfrutar de nuestro pla-tos dedicados a la caza. El exquisito Jabalí Guisadoy los deliciosos Filetinos de Venado con Patatines, yChuletones de Buey. Además, siempre dispondre-mos de los ricos Callos, Tortillas y Croquetas. frece-mos a nuestros clientes la calidad y la profesionali-dad que se merecen, eso sí, sin perder nuestraesencia, la que nos hemos ganado durante tantosaños.

Cabueñes. GIJÓNTeléfono 985 37 11 30Menú diario: 8,50 m Menú festivo: 15 mwww.restaurantelcruce.com

Ubicada en el barrio deContrueces con el estilo tra-dicional de las sidrerías desiempre... Con una cocinaasturiana y actualizada, conexcelentes productos selec-cionados en los mejorespuertos y huertas de Astu-rias, todo regado con losmejores palos de sidra.Especializados en Rape conBugre, Chuletón, Pulpín conVerdura, Calamares Fres-cos, Bacalao al Horno, Se-creto Ibérico, Comidas porencargo.Merece la pena probar elmejor Gin Tonic de la ciu-dad.

SidreríaMayador

C/ Río Nalón, 10. GIJÓNTeléfono 984 39 65 14

café y copas

Local con encanto, ubicado entre la plaza del Parchísy la Plaza Mayor, en pleno centro de Gijón. Ideal en cual-quier momento del día o la noche donde se pueden de-gustar sabrosas tapas mientras tomas unas cañas. Dis-ponemos de platos muy sabrosos, como sus sartenescon patatas, huevos y pimientos, o el queso manchego,exquisito. Ambiente acogedor, trato profesional, racio-nes ricas y abundantes al mejor precio, por diez oquince euros podrás cenar. Tu lugar ideal para unacena más o menos rápida, o para tomar algo con losamigos. Ven a visitarnos y te garantizamos que repe-tirás.

C/ San Bernardo, 23. GIJÓNDomingo a Jueves, de 12 a 1:30Viernes y Sábados de 12 a 2:30

C/ Capua, 6. GIJÓNJueves de 23:30 a 3:30Viernes, Sábados y Víspera deFiesta: 00:00 a 5:30 h.www.maluka.esBúscanos también en Facebook

Local Underground con elegan-te decoración,abierto desde juniodel 2008 con el objetivo de apor-tar a las noches gijonesas unafilosofía musical variada con Fies-tas diversos Eventos, Disc Jockeysresidentes y visitantes con la me-jor música para no dejar de bai-lar. Abierto Jueves con sesionesBe-Cool con Yon Ewan & Sirius;Viernes dedicado a sesiones derock,indie hits,pop rock,new ra-ve,cosmic disco, electro,reggae...Sábados con nuestras sesionesde house, deep house, funky, conDJ’s residentes e invitados.

| café y copas |54>GO! DICIEMBRE 2010

Un lugar agradable con un servicio inmejorable, don-de podrás degustar una gran variedad de vinos,acompañados de los excelentes pinchos que ofre-ce la casa. Conversación y entretenimiento en un am-biente distendido e informal. Entrevinos, tu lugar devinos en la zona del Carmen.

C/ Salustio Regueral, 6. GIJÓNTeléfono: 984393294

Plaza de Carlos Lobo, 1. AVILÉSTeléfono: 984 83 00 69

En un lugar emblemático de Avilés,la Plaza de Carlos Lobo, se en-cuentra esta vinatería que te ofre-ce un ambiente íntimo y acogedora la hora de parar a tomarte unvino. Un espacio único dedicado ala cultura del vino. Para apreciar lasdiferentes variedades que puedesencontrar en el mercado. Un rin-cón para estar tranquilo y disfrutarde la compañía con un buen cal-do.

GO! ASTURIAS>55

Que en Chamberí tiramos la mejor cervezade Gijón es un hecho, y además, la auténticacerveza de barril madrileña Mahou. Pero nosólo la cerveza, sino también su amplia ofer-ta de tapas elaboradas con productos de pri-mera, hacen de Chamberí un lugar de referen-cia para gijoneses y visitantes.Local situado a la altura de la escalera 9, am-bientado con estilo moderno y de diseño. Po-drás disfrutar del increíble humor de Chus yel saber hacer de Ana. Si buscas una am-biente cálido y un trato familiar, Chamberí es tupunto de encuentro.

C/ La Playa, 19. GIJÓNTeléfono: 984 39 49 03

| café y copas |

Revista GO! asturias enero

Documents

Transcript of Revista GO! asturias enero