QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص...

38
ركات ش ل واعد ا ق م ق صدار ر الإ3 – مارس2015

Transcript of QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص...

Page 1: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

قواعد الشركات2015 – مارس 3الإصدار رقم

Page 2: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

جدول المحتويات2.................................................................................................................................جدول المحتويات

3.......................................................................................................التطبيق والغرض والتفسير13.......................................................................................................................التطبيق1.13........................................................................................................................الغرض1.23.......................................................................................................................التفسير1.3

4..............................................................................تأسيس الشركات ذات المسؤولية المحدودة24...................................................................طلب تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة2.14..........................................................................................................النظام الأساسي2.2

5...................................................................تأسيس الشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان35........................................................طلب تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة بضمان3.15..........................................النظام الأساسي للشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان3.25................................................................................................................تعهد الأعضاء3.36.............................مقر العمل المسجل التابع للشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان3.4

تسجيل الشركات ذات المسؤولية المحدودة والشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان، النماذج47والرسوم

7........................................................................................................................النماذج4.17......................................................................................................موعد تقديم النماذج4.27.......................................................................................................................الرسوم4.37..........................................................................................................تقديم المعلومات4.4

8...................................................................................................................المحاسبة والتدقيق58.......................................................................................................المعايير المحاسبية5.18....................................................................................................المدققون المعتمدون5.29............................................................................................سجل المدققين المعتمدين5.3

10...........................................................................................................دمج الكيانات الاعتبارية610...............................................................................نقل أي تأسيس لمركز قطر للمال6.111..........................................نقل التأسيس من مركز قطر للمال إلى ولاية قضائية أخرى6.2

13........................................................................................................................أحكام متفرقة713......................................................................................................الدفاتر والسجلات7.113...........................................................................الاعتراض على إخطار الغرامة المالية7.2

14................................................................................................................... المواد القياسية1الملحق 14............................................. المواد القياسية الخاصة بالشركات ذات المسؤولية المحدودة1.1أ21................................................................................................................... المواد القياسية2الملحق 21................................. المواد القياسية الخاصة بالشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان2.1أ27................................................................................................................. النماذج المقررة3الملحق 27.............................................................................................. النماذج المقررة للشركات3.1أ29................................................................................................................. الرسوم المقررة4الملحق 29............................................................................................. الرسوم المقررة للشركات4.1أ

31.................................................................................................................................ملاحظات نهائية

2

Page 3: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

التطبيق والغرض والتفسير1

التطبيق1.1

.لوائح الشركاتتسري هذه القواعد على كل شخص تنطبق عليه

الغرض1.2

ل__وائحيتمثل الغ__رض من ه__ذه القواع__د في تق__ديم تفاص__يل إض__افية فيم__ا يتعل__ق بتط__بيق .الشركاتلوائح بالاقتران مع قراءة هذه القواعد . وبالتالي، يجبالشركات

التفسير1.3

المصطلحات المعرفة في هذه القواعد:1.3.1

يمكن التعرف عليها من خلال كتابة الكلمات أو العبارات باستخدام الأحرف)أ(.السميكة

.تحمل المعنى الموضح قرين كل منها في لوائح الشركات)ب(

3

Page 4: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

تأسيس الشركات ذات المسؤولية المحدودة2

طلب تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة2.1

يجب على المتقدم بطلب تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة مراعاة ما يلي:2.1.1

تعبئة النموذج المقرر وتقديمه لمكتب تسجيل الشركات.ا()

تقديم المواد الإضافية حسبما قد يطلبه مكتب تسجيل الشركات.ب()

لمكتب تسجيل الشركات.4دفع الرسوم المقررة في الملحق )ج_(

لا يق__وم مكتب تس__جيل الش__ركات بتس__جيل أي ش__ركة كش__ركة ذات مس__ؤولية مح__دودة إلا إذا ك__ان2.1.2 من لوائح الشركات والقاع__دة49النظام الأساسي للشركة متفقا والشروط المذكورة في المادة

أدناه.2.2

نظام الأساسيال2.2

1، جرى النص على أن النظام الأساسي المبين في الملح__ق لوائح الشركات من 49لأغراض المادة 2.2.1هو النظام الأساسي المعياري للشركات ذات المسؤولية المحدودة.

إذا لم تعتمد المواد المعيارية، ف_إن الم_واد المقدم_ة من قب_ل الش_ركات ذات المس_ؤولية المح_دودة2.2.2والمرفقة مع طلب شهادة التأسيس يجب أن تنص - على أقل تقدير - على:

الغرض من تأسيس الشركة ذات المسؤولية المحدودة.)أ( مقدار رأس م__ال الش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة وإنش__اء فئ__ات للأس__هم، إذا ارت__أت)ب(

الشركة ذات المسؤولية المحدودة أنها قد تسعى لإنشاء فئات للأسهم.إصدار رأس المال أو تغييره.)ج_(الحقوق المتعلقة بالأسهم أو فئات الأسهم.)د(

نقل ملكية الأسهم والامتيازات على الأسهم إن كانت ذات صلة.)ه_(اجتماع الجمعية العمومية السنوي.)و( طلب الأعضاء عقد اجتماعات الجمعية العمومية.)ز(الإجراءات بما في ذلك التصويت في اجتماعات الجمعية العمومية.)ح( الحس__ابات والمعلوم__ات الأخ__رى المقدم__ة للأعض__اء قب__ل ك__ل اجتم__اع س__نوي للجمعي__ة)ط(

العمومية.الحد الأقصى لعدد أعضاء مجلس الإدارة.)ي( تعيين أعضاء مجلس الإدارة والم__وظفين الآخ__رين وتقاع__دهم وتج__ردهم من ص__فة الأهلي__ة)ك(

وإقالتهم.مكافآت أعضاء مجلس الإدارة.)ل( صلاحيات أعضاء مجلس الإدارة، بما في ذلك صلاحياتهم في الاق__تراض نياب__ة عن الش__ركة)م(

إلى جانب تفويض هذه الصلاحيات.أعمال اجتماعات أعضاء مجلس الإدارة،)ن(

تعيين السكرتير)س( حفظ محاضر الاجتماعات.)ع(

4

Page 5: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

تأسيس الشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان3

طلب تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة بضمان3.1

يجب على المتقدم بطلب تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة بضمان مراعاة ما يلي:3.1.1

تعبئة النموذج المقرر وتقديمه لمكتب تسجيل الشركات،ا()

تقديم المواد الإضافية حسبما قد يطلبه مكتب تسجيل الشركات.ب()

4دفع الرسوم المقررة إلى مكتب تسجيل الشركات كما هو مقرر في الملحق ج()

لا يقوم مكتب تسجيل الشركات بتسجيل أي ش_ركة كش_ركة ذات مس_ؤولية مح_دودة بض_مان إلا إذا3.1.2 )ق( من ل__وائح الش__ركات92كان النظام الأساسي للشركة متفق__ا والش__روط الم__ذكورة في الم__ادة

أدناه.3.2والقاعدة

النظام الأساسي للشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان3.2

)ق( من ل__وائح الش__ركات، ج__رى النص على أن النظ__ام الأساس__ي الم__بين في92 لأغ__راض الم__ادة 3.2.1 هو النظام الأساسي المعياري للشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان.2الملحق

إذا لم يعتمد النظام الأساسي للشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان، فإن المواد المقدم__ة من3.2.2 قبل الشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان والمرفقة مع طلب شهادة التأس__يس يجب أن تنص

- على أقل تقدير - على:

الغرض من تأسيس الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان.ا()

مدى تعهد الأعضاء بالمساهمة في أصول الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان.ب()

الحسابات والمعلومات الأخرى التي سوف تقدم إلى الأعضاء.ج()

الحد الأقصى لعدد أعضاء مجلس الإدارة.د()

تع__يين أعض__اء مجلس الإدارة والم__وظفين الآخ__رين وتقاع__دهم وتج__ردهم من ص__فة الأهلي__ةه()وإقالتهم.

مكافآت أعضاء مجلس الإدارة.و()

صلاحيات أعضاء مجلس الإدارة، بما في ذلك صلاحياتهم في الاقتراض نيابة عن الشركة إلىز()جانب تفويض هذه الصلاحيات.

أعمال اجتماعات أعضاء مجلس الإدارة.ح()

تعيين السكرتير.ط()

حفظ محاضر الاجتماعات.ي()

5

Page 6: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

تعهد الأعضاء3.3

)ب( من ل__وائح الش__ركات، تك__ون ش__روط التعه__د والح__د الأدنى من التعه__د ال__ذي92لأغراض المادة يشترط على أي عضو لدى أي شركة ذات مسؤولية محدودة بضمان تقديمه على النحو التالي:

ينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية الش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة بضمان أثناء عضويته فيها أو في غض__ون س__نة واح__دة من انته__اء عض__ويته فيه__ا، فإن__ه سيس__اهم في

أصول الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان بالمبلغ الذي قد يكون مطلوبا لما يلي:

سداد ديون الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان والتزاماتها المتعاقد عليها قب__ل انته__اءا()عضويته فيها.

سداد تكاليف التصفية ورسومها ونفقاتها.ب()

وتسوية حقوق المساهمين فيما بينهم والتي لا تتخطى مبلغا محددا.ج()

ريال قطري.1000يجب ألا تقل قيمة تعهد الأعضاء عن

مقر العمل المسجل للشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان3.4

)ل( من ل__وائح الش__ركات، يج__وز لمكتب تس__جيل الش__ركات التخلي عن ش__رط92لأغ__راض الم__ادة احتفاظ الشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان بمقر عمل مس__جل في مرك__ز قط__ر للم__ال في حال تعيين الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان مقدم لخدمات الدعم واحتفاظه__ا ب__ه بالإض__افة إلى امتلاك هذا المقدم لمقر عمل مسجل في مركز قط__ر للم_ال، وفي ه__ذه الحال_ة يج__وز للش__ركة

ذات المسؤولية المحدودة بضمان استخدام ذلك المقر كمقر مسجل لها.

6

Page 7: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

تسجيل الشركات ذات المسؤولية المحدودة والش__ركات ذات المس__ؤولية المح__دودة بض__مان، والنم__اذج4 المقررةوالرسوم

النماذج4.1

للأغراض المبينة في3 في الجدول الوارد في الملحق 3جاءت النماذج المقررة المعرفة في العمود 4.1.1 من هذا الجدول.1العمود

وفق__ا لجمي__ع التوجيه__ات أو التعليم__ات أو الش__روط ال__واردة فيالنماذج المقررةيجب تعبئة (1)4.1.2النموذج المقرر.

بالعبارات التالية:النموذج المقرريجب تظهير ملحق (2)

أرفق اسم الش__ركة ذات المس__ؤولية( المتعلق ب_ )أرفق النموذج المقرر"هذا هو الملحق المرفق ب_ )(".أرفق تاريخ النموذج( بتاريخ )المحدودة أو الشركة ذات المسؤولية المحدودة )بضمان (

علىمكتب تسجيل الشركاتيجب تقديم جميع النماذج أو الملحقات أو الوثائق الأخرى المقدمة إلى 4.1.3 النحو الذي تقرره قواعد هيئة مرك__ز قط__ر للم__ال من حين لآخ__ر بم__ا في ذل__ك الوس__ائل الإلكتروني__ة

المقررة.

تق__ديم نس__خة معتم__دة من مس__تند إلى مكتبالقواع__د أو ه__ذه ل__وائح الش__ركاتإذا تطلبت أحك__ام 4.1.4تسجيل الشركات، فيجب أن تكون هذه النسخة معتمدة من قبل:

أح_د أعض__اء مجلس الإدارة أو الس_كرتير أو أي ف_رد يض__طلع بوظيف_ة كب_ير التنفي_ذيين ل_دىا() الشركة ذات المسؤولية المحدودة أو الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان أو الش__ركة غير التابعة لمركز قطر للمال، وذلك في حالة إنشاء وثيقة أو إصدارها من قب__ل ش__ركة ذات مسؤولية محدودة أو شركة ذات مسؤولية محدودة بضمان أو شركة غير تابعة لمرك__ز قط__ر للمال، بما في ذلك - دون الاقتصار على الق_رارات - النظ__ام الأساس__ي وغيره__ا من الوث__ائق

الدستورية.

شخص مخول بص__ورة ملائم__ة من قب__ل ه__ذا الكي__ان الع__ام أو أح__د أعض__اء مجلس الإدارة أوب() السكرتير أو أي فرد يضطلع بوظيفة كبير التنفيذيين، وذلك في حال_ة إص_دار وثيق_ة من قب_ل الكيان العام المسؤول عن تأسيس الش_ركات أو حف_ظ س_جل الش_ركات في والي_ة قض_ائية

أخرى.

وفي أي حال_ة أخ_رى، أي ش_خص مخ_ول ل_ه حس__ب الأص_ول اعتم_اد الوث_ائق الرس_مية فيج()منطقة الاختصاص القضائي التي يجري بها اعتماد النسخة.

موعد تقديم النماذج4.2

حيثما يتطلب الأمر تقديم إخط_ار إلى مكتب تس_جيل الش_ركات، فيجب إرس_ال الإخط_ار - في حال_ة4.2.1 يوم__ا من ت__اريخ وق__وع21 أو هذه القواع__د - في غض__ون لوائح الشركاتعدم وجود مهلة واردة في

الحدث الذي يتعلق به الإخطار.

الرسوم4.3

مق__ررة للأغ__راض المبين__ة في4 في الجدول الوارد في الملحق 3جاءت الرسوم المبينة في العمود 4.3.1 من هذا الجدول.1العمود

تقديم المعلومات4.4

-الرس__وم المق__ررة - بن__اء على تق__ديم طلب ودف__ع مكتب تس__جيل الش__ركاتسوف يص__در (1)4.4.1 نسخة من المعلومات المحفوظة في السجل الذي يحفظه المكتب فيم__ا يتعل__ق ب__أي ش__ركة

ذات مسؤولية محدودة أو أي شركة ذات مسؤولية محدودة بضمان أو أي فرع .

7

Page 8: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

( دليلا قاطعا على الأمور المذكورة فيها.1تعد نسخة المعلومات الصادرة بموجب البند رقم )(2)

سوف يص__در مكتب تس__جيل الش__ركات - بن__اء على تق__ديم طلب ودف__ع الرس__وم المق__ررة -(1)4.4.2 نسخة معتمدة من ش__هادة التأس_يس لأي ش_ركة ذات مس_ؤولية مح_دودة أو أي ش_ركة ذات مسؤولية محدودة بضمان، أو شهادة تسجيل أي فرع أو أي وثيقة مقدمة إلى مكتب تس__جيل

الشركات.

( دليلا1تعد أي نسخة من أي شهادة تأسيس أو شهادة تسجيل صادرة بموجب البند رقم )( 2) قاطع__ا على تأس__يس الش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة أو الش__ركة ذات المس__ؤولية

.الفرعالمحدودة بضمان، أو تسجيل

8

Page 9: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

المحاسبة والتدقيق5

المعايير المحاسبية5.1

، ج__اءت المع__ايير المحاس__بية الص__ادرة عن هيئ__ة المحاس__بةل_وائح الش__ركات من 82لأغراض المادة 5.1.1 ( مق_ررة فيم__ا يتعل__ق ب_أي ش__ركة ذات مس__ؤوليةAAOIFIوالمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية )

محدودة تعد شركة مصرحة وتتمتع بتصديق يخولها ممارسة الأنشطة المالية الإسلامية، )حس__بما ه__و والموض__وعة التابع__ة لهيئ__ة تنظيم مرك__ز قط__ر للم__ال2005قواع_د التموي_ل الإس__لامي مع__رف في

بموجب لائحة الخدمات المالية(.

المدققون المعتمدون5.2

يجب على أي مدقق يتق__دم بطلب لاعتم__اده من قب__ل هيئ__ة مرك__ز قط__ر للم__ال وإدراج__ه في س__جل5.2.1المدققين المعتمدين المحفوظ لدى مكتب تسجيل الشركات:

،هيئة مركز قطر للمال وتقديمه إلى 3تعبئة النموذج المقرر في الملحق ا()

، هيئة مركز قطر للمالتقديم المواد الإضافية حسبما قد تطلبه ب()

.هيئة مركز قطر للمال إلى الرسوم المقررةسداد ج()

، وقبل موافقة هيئة مركز قطر للمال على إدراج أي م__دقق في الس__جل،5.2.3مع مراعاة القاعدة 5.2.2يجب على المتقدم إقناع هيئة مركز قطر للمال بأنه:

مناسب وملائم لتسجيله مدققا مع الأخذ في الاعتبار:)أ(

إذا كان المتقدم فردا، ( 1)

مؤهلاته)أ(

خبرته )ب(

عضويته لدى الكيانات المهنية ذات الصلة)ج_(

موارده المتاحة)د(

وإذا كان المتقدم شركة، ( 2)

خلفيتها وتاريخها )ا(

ملكيتها ومجموعتها )ب(

مواردها )ج_(

وأي معلومات أخرى تطلبها هيئة مركز قطر للمال

يتمتع بتأمين كاف ومهني من الأضرار يوفر غطاء فيما يتعلق بالعمل المضطلع به في مرك__ز)ب(قطر للمال و

يستوفي جميع الشروط الأخرى التي تقررها هيئة مركز قطر للمال.)ج_(

9

Page 10: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

إذا كان هذا المتقدم:5.2.2يعتبر المتقدم مستوفيا للمعايير المبينة في القاعدة 5.2.3

مسجلا كمدقق في ولاية قضائية مقبولة لدى هيئة مركز قطر للمال، و)أ(

يتمتع بعلاقة طيبة مع الكيان المسؤول عن تسجيل المدققين في هذه الولاية القضائية. )ب(

ليظل مدرجا في سجل الم__دققين4يجب على المدقق سداد الرسوم السنوية المقررة في الملحق 5.2.4المعتمدين.

لهيئة مركز قطر للمال إلزام المدقق بأن يقدم لها:(1)5.2.5

في وقت التقديم، طلب الاعتماد والتسجيل،)أ(

هيئ__ة مرك__زأو في وقت سداد الرسوم السنوية أو في أي وقت لاحق قد تصدر في__ه )ب( توجيها يقضيقطر للمال

بإتمام تقييم - في غضون الثلاثة أش__هر الس__ابقة - من قب__ل أي ش__ركة أو كي__ان معتم__د له__ذا بهدف معالجة هذه الأمور المتعلقة بالم__دقق حس__بماهيئة مركز قطر للمالالغرض من قبل

.هيئة مركز قطر للمالتبلغ به

إذا ارتأت هيئة مركز قطر للمال عند استلامها لأي تقييم أن المدقق لم يعد مناسبا أو ملائم__ا(2) لأن يكون مدرجا في سجل المدققين المعتمدين، فلهيئ__ة مرك__ز قط__ر للم__ال إلغ__اء تس__جيل

المدقق.

يجب على المدقق سداد مبل__غ نظ__ير الخ__دمات ال_تي تق__دمها الش__ركة أو الكي__ان المتعه__دان(3)(. 1بالتقييم المشار إليه في البند )

إذا لم يعد يلبي أي مدقق ش_روط تس__جيله كم_دقق معتم_د في أي وقت بع__د التس_جيل، فيجب على5.2.6 كتابيا.هيئة مركز قطر للمالالمدقق على الفور إخطار

سجل المدققين المعتمدين5.3

سوف يحتفظ مكتب تسجيل الشركات بس__جل الم__دققين المعتم__دين من خلال تس__جيل المعلوم__اتالتالية المتعلقة بالمدققين المعتمدين الحاليين والسابقين:

الاسم بالكامل،ا()

والعنوان،ب()

وتاريخ التسجيل كمدقق معتمد لدى هيئة مركز قطر للمال، وج()

تاريخ وقف التسجيل كمدقق لدى هيئة مركز قطر للمال.)د(

10

Page 11: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

دمج الكيانات الاعتبارية6

نقل مؤسسة لمركز قطر للمال6.1

- مرفقا ب_ما يلي:لوائح الشركات من 110يجب أن يكون أي طلب بموجب المادة 6.1.1

ل__وائح الش__ركات()ب( من 2)110م__واد الاس__تمرار حس__بما ه__و مطل__وب بم__وجب الم__ادة )أ( بالإضافة إلى:

التعديلات( 1) مع الأثر نفس لها وثيقة أو الحالية تأسيسها شهادة من معتمدة نسخة المدخلة عليها، و

نسخة معتمدة من النظام الأساسي أو أي وثيقة تأسيسية أخرى لها نفس الأثر مع( 2)التعديلات المدخلة عليها.

دليل مقنع لمكتب تسجيل الشركات أن الشركة غير التابعة لمركز قط__ر للم__ال مص__رح له__ا)ب( بموجب قوانين منطقة الولاية القضائية التي تأسست فيها بهدف استمرارها بموجب ق__وانين

منطقة ولاية قضائية أخرى وأنها استوفت جميع الشروط ذات الصلة.

الموافقات)ج_( جميع واعتمدت حصلت قد الشركة أن الشركات تسجيل لمكتب مقنع دليل اللازمة في منطقة الولاية القض__ائية الأص__لية ال__تي ج__رى فيه__ا التأس__يس بم__ا في ذل__ك على

سبيل المثال لا الحصر أي موافقة ضرورية من المساهمين.

تقديم نسخة من أحدث الحسابات المدققة الخاصة بالشركة غير التابعة لمركز قط__ر للم__ال)د( إلى الهيئة المعنية في منطقة الولاية القضائية التي تأسست فيه__ا الش__ركة أو غ__ير ذل__ك بم__ا

يقنع مكتب تسجيل الشركات، و

.4 ذات الصلة الواردة في الملحق الرسوم المقررة)ه_(

إذا كانت هنالك أي وثائق مقدمة إلى مكتب تسجيل الشركات ليست باللغ_ة الانجليزي_ة، يجب إرف_اق6.1.2هذه الوثائق بترجمة معتمدة.

الشركات( 1)6.1.3 تسجيل لمكتب تتقدم ألا للمال قطر لمركز تابعة غير شركة أي على يجب من لوائح الشركات إلا إذا ق__دم أعض__اء مجلس إدارته__ا لمكتب تس__جيل110بموجب المادة

الشركات إعلانا أن:

الشركة غير التابعة لمركز قطر للمال معسرة.)أ(

ليس هناك في وقت تقديم الطلب احتم__ال معق__ول أن تص__بح الش__ركة غ__ير التابع__ة)ب( لمركز قطر للمال شركة معسرة.

لا يوجد أي طلبات مقدمة إلى أي محكمة:)ج_(

لتصفية الشركة غير التابعة لمركز قطر للمال.( 1)

لإنهاء الشركة غير التابعة لمركز قطر للمال.(2)

لإعلان الشركة غير التابعة لمركز قطر للمال شركة معسرة، أو(3)

11

Page 12: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

لتعيين متلق فيما يتعلق بأي من ممتلكات الشركة غير التابع__ة لمرك__ز قط__ر(4)للمال.

.2005( تحمل لفظة ‘معسر‘ المعنى المبين بموجب لوائح الإعسار 1في البند رقم )( 2)

يجب أن تحصل أي شركة معتمدة غير تابعة لمركز قطر للمال وترغب في نقل تأسيس__ها إلى مرك__ز6.1.4 ،ل__وائح الش__ركات من 110قطر للمال واستمرارها كشركة ذات مسؤولية محدودة بم__وجب الم__ادة

على إذن كتابي مسبق من هيئة التنظيم.

تعد شهادة الاستمرار دليلا قاطعا على تسجيل الشركة غير التابعة لمركز قط__ر للم__ال كش__ركة ذات6.1.5مسؤولية محدودة حسب الأصول بدء من تاريخ الاستمرار المنصوص عليه في الشهادة.

إذا استمرت أي شركة غ__ير تابع__ة لمرك__ز قط__ر للم__ال كش__ركة ذات مس__ؤولية مح__دودة، يجب على6.1.6 الشركة ذات المسؤولية المحدودة تقديم جميع الشهادات أو الوثائق الصادرة بموجب قوانين منطقة الولاية القضائية التي تنتمي إليها الشركة غير التابعة لمركز قطر للمال إلى مكتب تسجيل الشركات

إثباتا لحقيقة أنها قد توقف تأسيسها بموجب قوانين هذه الولاية القضائية.

نقل التأسيس من مركز قطر للمال إلى ولاية قضائية أخرى6.2

يجب أن تقدم أي شركة ذات مسؤولية محدودة أو أي شركة ذات مسؤولية مح__دودة بض__مان تتق__دم6.2.1 بطلب إلى مكتب تسجيل الشركات لمنحها تص__ريح بنق_ل تأسيس__ها واس__تمرارها كش__ركة غ__ير تابع__ة

لمركز قطر للمال، طلب كتابي لمكتب تسجيل الشركات مرفق به التالي:

الذي يصدق على نقل الشركة ذات المس__ؤولية المح__دودةالقرار الخاصنسخة معتمدة من )أ( أو الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان لتأسيسها إلى ج__انب اس__تمرارها كش__ركة غ__ير

تابعة لمركز قطر للمال.

دليل مقنع لمكتب تسجيل الشركات أن:)ب(

الشركة ذات المسؤولية المحدودة أو الش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة بض__مان(1)قادرة على نقل تأسيسها إلى جانب استمرارها بموجب قوانين ولاية قضائية أخرى.

من ه__ذه115قوانين الولاي__ة القض__ائية الأخ__رى تفي بالش__روط المبين__ة في الم__ادة (2)اللوائح.

المحدودة شركة)ج_( المسؤولية الشركة ذات إذا كانت التنظيم تصريح مكتوب صادر من هيئة معتمدة.

أي إقرار أو اعتماد أو معلومات أو وثيقة أو تأكيد حسبما قد يطلبه مكتب تسجيل الشركات.)د(

.4الرسوم المقررة ذات الصلة في الملحق )ه_(

يجب على أي شركة ذات مسؤولية محدودة أو أي شركة ذات مسؤولية محدودة بضمان ألا( 1)6.2.2 من لوائح الشركات إلا إذا ق__دم أعض__اء115تتقدم لمكتب تسجيل الشركات بموجب المادة

مجلس إدارتها لمكتب تسجيل الشركات إعلانا أن:

الشركة ذات المسؤولية المح__دودة أو الش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة بض__مان)أ(شركة معسرة.

ليس هن___اك في وقت تق___ديم الطلب احتم___ال معق___ول أن تص___بح الش___ركة ذات)ب( المسؤولية المحدودة أو الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان شركة معسرة.

12

Page 13: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

لا يوجد أي طلبات مقدمة إلى أي محكمة:)ج_(

المسؤولية( 1) ذات الشركة أو المحدودة المسؤولية ذات الشركة لتصفية المحدودة بضمان.

لإنه__اء الش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة أو الش__ركة ذات المس__ؤولية(2)المحدودة بضمان.

لإعلان الش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة أو الش__ركة ذات المس__ؤولية(3)المحدودة بضمان شركة معسرة، أو

لتع__يين متل__ق فيم__ا يتعل__ق ب__أي من ممتلك__ات الش__ركة ذات المس__ؤولية(4)المحدودة أو الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان.

.2005( تحمل لفظة ‘معسر‘ المعنى المبين بموجب لوائح الإعسار 1في البند رقم )( 2)

يجب على أي ش__ركة ذات مس__ؤولية مح__دودة أو أي ش__ركة ذات مس__ؤولية مح__دودة بض__مان تتق_دم6.2.3 يوم__ا من60 من ل__وائح الش__ركات، نش__ر إخط__ار مق__روء ومفه__وم قب__ل 115بطلب بموجب الم__ادة

التقدم بهذا الطلب في صحيفة واح__دة أو أك__ثر، أو وس__يلة نش__ر أخ__رى مناس__بة لج__ذب انتب__اه جمي__عالأشخاص الذين قد يتأثرون بسبب النقل إلى ما جرى اقتراحه من نقل التأسيس.

13

Page 14: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

أحكام متفرقة7

الدفاتر والسجلات7.1

يجب الاحتف__اظ ب__أي دف__اتر أو س__جلات يتعين على ش__ركة ذات مس__ؤولية مح__دودة أو ش__ركة ذات7.1.1 مسؤولية محدودة بضمان حفظه__ا أو الاحتف__اظ به__ا بن__اء على ل__وائح الش__ركات أو ه__ذه القواع__د في المكتب المسجل للشركة ذات المسؤولية المحدودة أو الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان أو في أي مكان آخر يحدده أعضاء مجلس الإدارة وذلك وفقا للمتطلبات المحددة التي تستلزمها ل__وائح

الشركات.

يجب ألا يتخذ أعضاء مجلس الإدارة أي ق__رار يتعل__ق بالاحتف__اظ ب__أي دف__تر أو س__جل مش__ار إلي__ه في7.1.2 في أي مكان خلاف المكتب المسجل للشركة ذات المسؤولية المحدودة أو الش__ركة7.1.1القاعدة

ذات المسؤولية المحدودة بض__مان إلا في اجتم__اع لأعض__اء مجلس الإدارة ويجب الاحتف__اظ بمحاض__رالاجتماع بما في ذلك القرار في المكان ذاته الذي يتم الاحتفاظ فيه بالسجلات والدفاتر.

الاعتراض على إخطار الغرامة المالية7.2

()ب( من لوائح الشركات، فيتعين3)129لكي يتسنى الاعتراض على فرض غرامة مالية وفقا للمادة على الشخص أن يقدم إخطار اع_تراض لمكتب تس__جيل الش__ركات في غض__ون الف__ترة المق_ررة في

إخطار فرض الغرامة المالية بحيث يتضمن هذا الإخطار المعلومات التالية:

اسم الشخص الموجه إليه إخطار فرض الغرامة المالية.ا()

تاريخ إخطار فرض الغرامة المالية.ب()

الفترة التي يجب خلالها تقديم إخطار الغرامة المالية.ج()

جميع المسائل التي يعتقد الشخص أنه يتعين على مكتب تسجيل الشركات النظر فيه__ا عن__دد() تحديد إذا ما كان الأمر يقتضي رف__ع دع__اوي قض__ائية أم__ام المحكم__ة من أج__ل دف__ع الغرام__ة

المالية.

14

Page 15: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

المواد القياسية1الملحق

المواد القياسية الخاصة بالشركات ذات المسؤولية المحدودة1.1أ

من لوائح الشركات وهذه القواع__د، فيم__ا يلي "الل__وائح القياس__ية" للش__ركات ذات49 لأغراض المادة 1-1-1أ. المسؤولية المحدودة.

التفسير

في هذه المواد:-1

الخاصة بمركز قطر للمال.2005"اللوائح" تعني لوائح الشركات )أ(

تحمل الألفاظ أو التعبيرات الواردة في هذه المواد نفس المعنى قرين كل منه__ا في الل__وائح)ب(ما لم يشار إلى خلاف ذلك.

تحمل الألفاظ أو التعبيرات الواردة في هذه المواد نفس المعنى الموضح قرين كل منها في)ج( لمرك__ز قط__ر للم__ال م__ا لم يش__ار2012 لعام 5اللوائح أو في لوائح الشركات الخاصة رقم

إلى خلاف ذلك.

يتضمن استخدام المفرد الجمع والعكس وتشمل الإشارة إلى أحد الجنسين الجنس الآخر)د( كما تشمل أي إشارة إلى "أشخاص" الأشخاص الطبيعيين والمؤسسات وشركات التضامن

والشركات والمجموعات.

على)ه_( تؤثر ولا فقط التيسير لأغراض المواد هذه في الواردة والعناوين والفقرات البنود تفسير هذه المواد.

يتضمن لفظ "كتابي" أو "مكتوب" جميع وسائل عرض أو تقديم الكلم__ات في ش__كل م__رئي،)و(وتشمل البريد الإلكتروني.

ر لف__ظ "يج__وز" على أن__ه يفي__د)ز( يفسر لفظ "يل__زم/يجب" على أن__ه يفي__د الحتمي__ة بينم__ا يفس__"الإباحة". وتعد أي إشارة إلى بند أو جدول إشارة إلى بند أو جدول في هذه الاتفاقية.

أي إش__ارة إلى ق__انون هي إش__ارة إلى الل__وائح وغيره__ا من المس__تندات ال__تي تن__درج تحت__ه)ح(وعمليات الدمج أو التعديل أو إعادة التشريعات أو استبدال أي منها.

(I)تفسر أي عبارة تأتي بعد الألفاظ "يش__مل" أو "بم__ا في ذل__ك" أو "على وج__ه الخص__وص" أو غيرها من التعبيرات من قبيل التوضيح ولا تقيد معنى الألفاظ التي تسبقها.

تدرج العناوين للإشارة فقط ويتم تجاهلها في تفسير المواد.)ي(

رأس المـال

عملا بأحكام هذه اللوائح ودون المساس بأي حقوق متعلق__ة ب_أي أس__هم حالي__ة، يج__وز إص__دار أس__هم-2تتمتع بحقوق أو تقييدات حسبما تحددها الشركة ذات المسؤولية المحدودة بموجب قرار تصدره.

عملا بأحكام هذه اللوائح، يجوز للشركة ذات المسؤولية المحدودة إصدار أو تحويل أسهم حالية غ__ير-3 قابلة للاسترداد، سواء تم إصدارها أم لا، إلى أسهم قابل__ة للاس__ترداد بن__اء على اختي__ار الش__ركة ذات

المسؤولية المحدودة أو المساهم.

لا تع__ترف الش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة ب__امتلاك أي ش__خص لأي أس__هم كج__زء من ص__ندوق-4ائتماني.

15

Page 16: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

شهادات الأسهم

ما لم تنص شروط تخصيص الأسهم على خلاف ذلك، تقدم الشركة ذات المسؤولية المح__دودة لك__ل-5عضو ما يلي:

)أ( شهادة أسهم للأسهم المخصصة له من كل فئة.

)ب( شهادة أسهم للأسهم التي تم نقل ملكيتها له.

)ج( شهادة أسهم تحدد رصيد الأسهم بحوزته فور تحويل جزء من أسهمه من أي فئة.

تقدم الشركة شهادة الأسهم هذه دون مقابل، بيد أنه في حال طلب العضو شهادات أس__هم إض__افية، فللشركة ذات المسؤولية المحدودة حينئذ فرض رسوم معقولة على كل شهادة أس__هم يتم إص__دارها

بعد شهادة الأسهم الأولى.

تحدد كل شهادة أسهم عدد الأسهم وفئتها والأرقام المميزة المرتبطة بها.-6

في حالة فقدان شهادة الأسهم أو تلفها، فيجوز استبدالها بناء على الش__روط ال__تي يمكن أن تتض__من-7 تعويض ودفع مصروفات معقولة وفق__ا لم__ا يح__دده أعض__اء مجلس الإدارة. وفي حال__ة تش__وه ش__هادة الأسهم أو تمزقها، فيمكن استبدالها عند تسليم الشهادة القديمة بعد دفع الرسوم المقررة وفق_ا لم_ا

يحدده أعضاء مجلس الإدارة.

نقل ملكية الأسهم

يمكن أن يكون سند تحويل ملكية الأسهم في أي شكل يمكن أن يوافق علي__ه أعض__اء مجلس الإدارة-8على أن يحرره الناقل أو من ينوب عنه.

يجوز لأعضاء مجلس الإدارة رفض تسجيل نقل ملكية أي س_هم لأي ش__خص لم يعتم_دوه ويج__وز لهم-9رفض تسجيل نقل ملكية الأسهم ما لم:

)أ( يتم تقديم سند تحويل الملكية وشهادة الأسهم وأي وثائق أخرى قد يتطلبها أعضاء مجلس الإدارةبشكل معقول في المكتب المسجل.

)ب( تكن عملية نقل الملكية لفئة واحدة فقط من الأسهم.

)ج( تكن عملية نقل الملكية لصالح أربعة أشخاص على أقصى تقدير ممن تنقل إليهم الملكية.

إذا رفض أعضاء مجلس الإدارة تسجيل نقل ملكية الأسهم، فيتعين عليهم إخطار المنقول إلي_ه ب_ذلك-10في غضون شهر واحد.

يجوز لأعضاء مجلس الإدارة تعلي__ق تس__جيل نق__ل ملكي__ة الأس__هم في أي وقت ولأي ف__ترة وفق__ا لم__ا-11يتراءى لهم.

يجوز للشركة ذات المسؤولية المحدودة فرض رسوم معقولة نظير تسجيل أي سند تحويل ملكية.-12

يجب أن تحتفظ الشركة ذات المسؤولية المحدودة بأي سند ملكية تم تسجيله.-13

نقل الانتفاع بالأسهم

في حال وفاة أي عضو بالشركة، فلا تعترف الشركة ذات المسؤولية المحدودة إلا بممثله الشخصي،-14وإذا كان مالكا مشتركا، الشريك أو الشركاء الذين هم على قيد الحياة كمالكين للأسهم.

16

Page 17: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

يتم تسجيل الشخص الذي تؤول إليه ملكية الأسهم نتيجة وفاة العضو أو إفلاس__ه بوص__فه عض__وا بع__د-15 إخطار الشركة ذات المسؤولية المحدودة، ويتمتع هذا الشخص بع__د التس__جيل بكاف__ة حق__وق ح__املي

نفس الفئة من الأسهم.

تغيير رأس المال

يجوز للشركة ذات المسؤولية المحدودة بموجب قرار:-16

)أ( زيادة رأس المال من خلال طرح أسهم جديدة؛

)ب( دمج أي أسهم من أسهمها أو جميع أسهمها )سواء المص__درة أو غ__ير المص__درة( وتقس__يمها إلىأسهم بمبلغ أعلى من أسهمها الحالية.

)ج( التقسيم الفرعي لكافة أسهمها أو أي منها إلى أسهم بمبالغ أقل.

)د( إلغاء أسهم لم يحوز عليها، في تاريخ إصدار القرار، أي ش__خص أو لم يتم الاتف__اق على أن يح__وز عليها أي شخص مع خفض مبلغ رأس مال هذه الش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة بمق__دار

يساوي مبلغ الأسهم الملغاة.

يجوز لأعضاء مجلس الإدارة بيع أي كسور خاصة بالأسهم ناتج_ة عن دمج الأس_هم نياب_ة عن الأعض__اء-17ويتم توزيع الأرباح الصافية بالتناسب بين هؤلاء الأعضاء.

يجوز للشركة ذات المس__ؤولية المح__دودة، وفق__ا لل__وائح، خفض رأس ماله__ا ب__أي طريق__ة وبن__اء على-18الشروط التي تقررها.

شراء الأسهم الخاصة

يجوز للشركة ذات المسؤولية المحدودة بموجب أحكام هذه اللوائح شراء أسهمها الخاصة.-19

اجتماعات الجمعية العمومية

يطل__ق على جمي__ع اجتماع__ات الجمعي__ة العمومي__ة بخلاف اجتماع__ات الجمعي__ة العمومي__ة الس__نوية-20اجتماعات جمعية عمومية غير عادية.

يجوز لأعض__اء مجلس الإدارة، وبتعين عليهم بن__اء على طلب من الأعض__اء وبم__ا يتواف__ق م__ع الل__وائح،-21الدعوة إلى عقد اجتماعات جمعية عمومية غير عادية.

الدعوة لعقد اجتماعات الجمعية العمومية والإخطار بذلك

عملا بهذه اللوائح، تتم الدعوة لعقد اجتماع جمعية عمومية سنوي واجتماع جمعية عمومية غير عادية-22 يوم_ا من ت_اريخ عق_د تل_ك21بع_د إخط_ار جمي_ع الأعض_اء وأعض_اء مجلس الإدارة والم_دققين قب_ل

الاجتماعات.

على أن يرد في الإخطار باجتماع الجمعية العمومية موعد الاجتماع ومكانه والطبيعة العامة للمسائل التي س_ينظر فيه_ا. كم_ا يل_زم أن ينص أي إخط__ار باجتم_اع جمعي_ة عمومي_ة س_نوي على أن_ه يتعل__ق

باجتماع من ذلك النوع.

لا تعد أعمال ووقائع أي اجتماع غير صالحة لمجرد عدم إرسال إخطار بعقد الاجتماع عن غير قصد-23 إلى أي شخص يحق له استلام هذا الإخطار أو عدم تسلمه ذلك الإخطار.

17

Page 18: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

وقائع اجتماعات الجمعية العمومية

القانوني-24 النصاب ويكتمل القانوني. النصاب اكتمال بعد إلا أعماله في والبدء اجتماع عقد يجوز لا بحضور شخصين يحق لهما التصويت في الاجتماع.

في حال عدم اكتمال النصاب القانوني في غضون نصف ساعة من الموعد المحدد للاجتماع، فحينئذ-25 يؤجل الاجتماع إلى موعد ومكان يحددهما أعضاء مجلس الإدارة. وفي ح__ال نقص النص__اب الق__انوني

أثناء الاجتماع، يؤجل الاجتماع إلى موعد ومكان يحددهما أعضاء مجلس الإدارة.

يترأس الاجتماع رئيس مجلس الإدارة. وفي حال عدم وجوده أو عدم استعداده للعمل خلال خمسة-26 ح - يخت__ار أعض__اء مجلس عشر دقيقة من الموعد المحدد لبدء الاجتماع - وفي حال عدم وجود مرش__ الإدارة الحاضرون عضو مجلس إدارة آخر لرئاس__ة الاجتم__اع. وفي ح__ال ع__دم وج__ود أعض__اء مجلس

إدارة أو عدم استعداد أحدهم لترأس الاجتماع، فحينئذ يختار الأعضاء أحدهم لرئاسة الاجتماع.

اجتماع-27 أي يحضر أن الأعضاء، غير من أو الأعضاء من كان سواء إدارة، مجلس عضو لأي يحق جمعية عمومية وأي اجتماع__ات منفص__لة لح__املي الأس_هم من أي فئ__ة في الش__ركة ذات المس__ؤولية

المحدودة وأن يتحدث فيها.

ينظر في أي اجتماع-28 لرئيس الاجتماع أن يؤجل الاجتماع بموافقة أغلبية الأصوات في الاجتماع. ولا مؤجل في مسائل غير المسائل التي كان من الممكن أن ينظر فيها في الاجتماع لولا التأجي__ل ال__ذي تعرض له. ولا يلزم إرسال إخطار بعقد الاجتماع المؤجل إلا إذا تم تأجيل الاجتماع لمدة أربع__ة عش__ر يوما أو أكثر، وفي هذه الحالة يرسل إخطار قبل الاجتماع بسبعة أيام بحيث يتض__من موع__د الاجتم__اع

 المؤجل ومكانه وطبيعة المسائل التي سينظر فيها.

اقتراع.-29 إجراء يطلب لم ما الأيدي رفع طريق عن عليه للتصويت قرار مطروح أي في البت يتم ويجوز طلب إجراء اقتراع قب__ل إعلان نتيج__ة تص__ويت عن طري__ق رف__ع الأي__دي أو عن__د إعلان النتيج__ة

بواسطة أي مما يلي:

)أ( رئيس الاجتماع.

)ب( عضوان على الأقل ممن لهم حق التصويت في الاجتماع.

% من إجمالي حقوق التصويت التي يتمتع بها جميع الأعضاء الذين5)ج( عضو يمثل نسبة لا تقل عن يحق لهم التصويت.

للرئيس أن يعلن الموافقة أو عدم الموافقة على قرار ما بأغلبية محددة ما لم يطلب إجراء اقتراع.-30 ويكون تسجيل هذا الإعلان في محضر الاجتماعات دليلا قاطعا على نتيجة القرار.

للرئيس الموافقة على إلغاء طلب الاقتراع.-31

يجب عقد الاقتراع على النحو الذي يتسنى من خلاله للرئيس تقديم التوجيهات، وتعد نتيجة الاقتراع-32 هي قرار الاجتماع الذي طلب خلاله الاقتراع.

يكون صوت رئيس الاجتماع حاسما في حالة تساوي الأصوات.-33

يجرى الاقتراع المطلوب على الفور لاختيار رئيس الاجتماع أو لتأجيل الاجتماع. وتجرى الاقتراعات-34 المطلوبة لأي مسائل أخرى بناء على توجيهات الرئيس ولكن في غضون فترة لا تزيد عن ثلاثين يوما من تاريخ طلب إجراء الاق_تراع، على ألا ت_ؤدي المطالب_ة ب__إجراء اق_تراع إلى ع_دم اس__تمرار اجتم_اع

للجمعية العامة في مناقشة أي عمل باستثناء المسألة التي تمت المطالبة بالاقتراع بشأنها.

18

Page 19: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

الموعد35- عن الإعلان يتم لم ما ومكانه الاقتراع موعد يحدد أيام سبعة مدته إخطار إرسال يجب والمكان في الاجتماع الذي طلب فيه الاقتراع.

عملا بأحكام هذه اللوائح، يجوز إصدار القرارات كتابة.-36

أصوات الأعضاء

في حالة التصويت برفع الأيدي، يتمتع كل عضو حاضر بما في ذلك ممثل أي كيان اعتباري عضو في-37 الشركة بصوت واحد فقط. ويخول كل سهم لحامله الحق في صوت واحد عند الاقتراع. تخض__ع ه__ذه

المادة لأي حقوق أو قيود متعلقة بأي أسهم.

الحق في صوت واحد فقط أو صوت واحد عن كل سهم حيثما يقتضي-38 المتضامنين يخول للأعضاء الحال. وفي حالة الإدلاء بأكثر من صوت من قبل الأعض__اء المتض__امنين، فلن يحتس__ب س__وى ص__وت

العضو المتضامن الذي يظهر اسمه أولا في سجل الأعضاء.

في حال وجود ممثل شخصي معين من جانب أحد الأعضاء بسبب عجز جسدي أو عقلي، يجوز لذلك-39 الممثل الشخصي ممارسة حقوق التصويت التي يتمتع بها العضو على أن يرسل ذلك الممثل إخطارا كتابي__ا إلى أعض__اء مجلس الإدارة في نم__وذج الوكال__ة ال__ذي تس__تخدمه الش__ركة ذات المس__ؤولية

المحدودة وذلك خلال الوقت المحدد لتقديم نماذج الوكالة قبل عقد أي اجتماع أو إجراء تصويت.

بصوته.-40 المصوت فيه الذي سيدلي الاجتماع في إلا مصوت أي على حق اعتراض تقديم يجوز ولا ويكون قرار رئيس الاجتماع فيما يتعلق بأي اعتراض أو حق أي مصوت نهائيا.

يجوز لأحد الأعضاء التصويت بالاقتراع من خلال وكيل.-41

يلزم أن تكون أي وثيقة تعيين وكيل مكتوبة في نموذج معتمد من الشركة ذات المسؤولية المحدودة-42 وتوزع مع الإخطار بالاجتماعات. ويجب أن يتضمن النموذج ال__ذي اعتمدت__ه الش__ركة ذات المس__ؤولية

المحدودة ووزعته جزءا يتيح للعضو توجيه الوكيل حول الكيفية التي يتصرف بها.

يجب إيداع وثيقة تعيين أي وكيل في المكتب المسجل للشركة ذات المسؤولية المحدودة قبل موعد-43 س__اعة. وإذا لم يتم عق__د الاجتم__اع48عقد الاجتماع الذي ستكون فيه الوكالة سارية بما لا يق__ل عن

فور طلبه وتم إجراؤه لاحقا، فيج__وز حينئ__ذ إي__داع وثيق__ة تع__يين الوكي__ل أثن__اء الاق__تراع بح__وزة رئيس الاجتم_اع أو الس_كرتير أو أح_د أعض_اء مجلس الإدارة أو في أي وقت قب_ل إج_راء الاق_تراع في مق_ر

العمل المسجل للشركة ذات المسؤولية المحدودة.

يكون أي صوت يدلي به أو اقتراع يطلبه الوكيل صالحا بغض النظر عن قرار العضو الذي عين ذلك-44 الوكيل ما لم تتلقى الشركة إخطارا كتابيا من العضو قبل إجراء التصويت أو طلب الاقتراع.

عدد أعضاء مجلس الإدارة

يجب أن يكون لأي شركة ذات مسؤولية محدودة عضو مجلس إدارة واحد على الأقل.-45

19

Page 20: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

أعضاء مجلس الإدارة المناوبون

يجوز لأي عضو مجلس إدارة تعيين عضو مجلس إدارة آخر أو شخص آخر يوافق عليه أعضاء مجلس-46 الإدارة للتصرف كبديل له كما يجوز له عزل ذلك العضو المن__اوب ال__ذي عين__ه. وي__ؤدي عض__و مجلس الإدارة المناوب جميع مهام العضو الذي عينه كعضو مجلس إدارة ولكن لا يحق له الحصول على أجر

مقابل خدماته.

يعطى عضو مجلس الإدارة المناوب إشعارا بجميع الاجتماعات التي يح__ق للعض__و ال__ذي عين__ه تلقيه__ا-47ويحق له حضور هذه الاجتماعات والتصويت فيها.

يتولى عضو مجلس الإدارة المناوب المنصب طوال المدة التي يشغل فيها العضو الذي عين__ه منص__به-48ما لم يعزله العضو الذي عينه من منصبه بموجب وثيقة كتابية.

تسلم أي وثيق__ة تع__يين عض__و مجلس إدارة من__اوب أو عزل__ه إلى س__كرتير الش__ركة ذات المس__ؤولية-49المحدودة.

لا يعت__بر عض__و مجلس الإدارة المن__اوب وكيلا للعض__و ال__ذي عين__ه ولكن__ه يتحم__ل مس__ؤولية أفعال__ه أو-50إغفالاته، ما لم ينص على خلاف ذلك.

صلاحيات أعضاء مجلس الإدارة

__ا ب_اللوائح وبه__ذه-51 تدار أعمال الشركة ذات المسؤولية المحدودة بواسطة أعضاء مجلس إدارته_ا، رهن المواد. ولا يبطل أي تعديل لاحق لهذه المواد أي إجراء يتخذه عضو بمجلس الإدارة أو أعضاء مجلس

الإدارة.

لأعضاء مجلس الإدارة تعيين شخص كوكيل للشركة ذات المسؤولية المحدودة.-52

تفويض صلاحيات أعضاء مجلس الإدارة

يجوز لمجلس الإدارة تف__ويض أي من ص__لاحياته إلى عض__و منت__دب أو عض__و مجلس إدارة تنفي__ذي أو-53لجنة مشكلة من أعضاء مجلس الإدارة.

تعيين أعضاء مجلس الإدارة وانتهاء ولايتهم

تنتهي ولاي__ة جمي__ع أعض__اء مجلس الإدارة في منص__بهم في أول اجتم__اع س__نوي للجمعي__ة العمومي__ة-54 للشركة ذات المسؤولية المحدودة. وتنتهي في كل اجتماع سنوي لاحق للجمعية العمومية ولاية ما لا يقل عن ثلث أو م__ا يق__رب من ثلث أعض__اء مجلس الإدارة الخاض__عين لانته__اء ف__ترة ولايتهم بطريق__ة

التناوب.

أعضاء مجلس الإدارة الخاضعون لانتهاء فترة الولاية بطريقة التناوب هم الأعضاء الذين قضوا أط__ول-55نين في نفس الي__وم، يتم مدة في المنصب منذ آخر تعيين لهم. وبالنسبة لأعضاء مجلس الإدارة المعي تحديد أعضاء مجلس الإدارة المقرر انتهاء فترة ولايتهم بمن يظهر اسمه منهم أولا في سجل أعض__اء

مجلس الإدارة.

يبقى عضو مجلس الإدارة في منصبه، في حال رغبته في ذلك، إذا ق__ررت الش__ركة ذات المس__ؤولية-56 المحدودة- في الاجتماع الذي تنتهي فيه ولاية ذلك العضو بطريقة التن__اوب - ع__دم تع__يين عض__و آخ__ر

لشغل المنصب الشاغر.

ن أي شخص )بخلاف أي عضو مجلس إدارة تنتهي ولايته بطريقة التناوب( كعض__و مجلس إدارة-57 لا يعي في اجتماع للجمعية العمومية ما لم يوصي بتعيينه أعضاء مجلس الإدارة أو عضو م__ا وإدراج تفاص__يل عضو مجلس الإدارة المق__ترح في الإخط__ار بالاجتم__اع ال__ذي من المق__رر في__ه النظ__ر في تع__يين ه__ذا العضو. ويلزم أن تتض__من التفاص__يل على الأق__ل المعلوم__ات ال__تي يمكن إدراجه__ا في س__جل أعض__اء

نا كعضو مجلس إدارة. مجلس الإدارة لو كان هذا الشخص معي

20

Page 21: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

رهنا بالمواد السابقة، يجوز للشركة ذات المسؤولية المحدودة تع__يين أعض__اء مجلس إدارة إض__افيين-58 بموجب قرار، طالما كان إجمالي أعضاء مجلس الإدارة لا يتجاوز الحد الأقص__ى لع__دد أعض__اء مجلس

الإدارة المنصوص عليه في اللوائح أو هذه المواد.

ن بحس__ب الم__ادة الس__ابقة المنص__ب إلى أن يحين موع__د اجتم__اع-59 يت__ولى عض__و مجلس الإدارة المعي الجمعية العمومية السنوي التالي ال__ذي من المق__رر أن تنتهي في__ه ولايت__ه، ولكن يج__وز - وفق__ا له__ذه

المواد - إعادة تعيينه.

عدم أهلية أعضاء مجلس الإدارة وعزلهم من مناصبهم

يعزل أي عضو مجلس إدارة بصورة تلقائية من منصبه في أي من الحالات التالية:-60

إذا كان محظورا عليه أن يكون عضوا بمجلس الإدارة بموجب اللوائح. )أ(

إذا أصبح مفلسا.)ب(

إذا كان غير قادر على العمل، بسبب أي إعاقة ذهنية أو بدنية.)ج(

إذا لم يحضر بدون إذن ثلاثة اجتماعات متتالية لأعضاء مجلس الإدارة. )د(

إذا استقال من منصبه بموجب إخطار مقدم للشركة ذات المسؤولية المحدودة.)ه_(

إذا تم عزله بموجب قرار من الشركة ذات المسؤولية المحدودة.)و(

مكافآت أعضاء مجلس الإدارة ونفقاتهم

يحصل أعضاء مجلس الإدارة على مكافآت تحددها الشركة ذات المسؤولية المحدودة بموجب ق__رار،-61وتسدد إليهم جميع النفقات التي تحملوها في سياق تأدية مهامهم كأعضاء مجلس إدارة.

تعيينات أعضاء مجلس الإدارة ومصالحهم

عملا بأحكام هذه اللوائح، لأعض__اء مجلس الإدارة تع__يين ش__خص واح__د أو أك__ثر منهم لمنص__ب عض__و-62 مجلس الإدارة المنتدب أو أي منصب تنفيذي آخر في الشركة ذات المسؤولية المحدودة. ويتم إجراء ذلك التعيين أو الاتفاق أو الترتيب وفقا للشروط ال__تي يح__ددها أعض__اء مجلس الإدارة. وينتهي تع__يين أي عضو مجلس إدارة في منصب تنفيذي في حال انتهاء كونه عض__وا بمجلس الإدارة. ولا يخض__ع أي

عضو منتدب وأي عضو مجلس إدارة يشغل أي منصب تنفيذي لانتهاء الولاية بطريقة التناوب.

مكافآت تقاعد أعضاء مجلس الإدارة ومعاشاتهم

يقدم أعضاء مجلس الإدارة مزايا - منها مكافآت التقاعد والمعاشات - من أي نوع لأي عض__و مجلس-63إدارة حالي أو سابق ولأي فرد من أفراد أسرته.

تنظيم اجتماعات أعضاء مجلس الإدارة

رهنا بنصوص ه_ذه الم_واد، يج__وز لأعض__اء مجلس الإدارة تنظيم اجتماع_اتهم على النح_و ال_ذي ي_روه-64 ملائما. ويجوز لأحد أعضاء مجلس الإدارة - وعلى السكرتير بن__اء على طلب من أح__د أعض__اء مجلس الإدارة - ال__دعوة لعق__د اجتم__اع لأعض__اء مجلس الإدارة. ويتم اتخ__اذ الق__رار في أي أم__ور تط__رح في الاجتم__اع بأغلبي__ة الأص__وات ويك__ون ل__رئيس مجلس الإدارة ص__وت ث__اني أو م__رجح في ح__ال تس__اوي

الأصوات. يكون النصاب الخاص لمزاولة أعمال أعضاء مجلس الإدارة في الاجتماع اثنين أو أي عدد آخر يحدده-65

أعضاء مجلس الإدارة.

21

Page 22: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

إذا كان عدد أعضاء مجلس الإدارة يق_ل عن الع_دد المح_دد كنص_اب، يج_وز لأعض_اء أو عض_و مجلس-66 الإدارة المستمرين / المستمر العمل فقط لأغراض ملء المناصب الشاغرة أو الدعوة لعق__د اجتم__اع

جمعية عمومية.

يعين أعض__اء مجلس الإدارة واح__دا من بينهم ليك__ون رئيس مجلس الإدارة ال__ذي يرأس__هم في جمي__ع-67 الاجتماعات ويجوز لهم في أي وقت عزله من هذا المنصب. إذا لم يكن هناك أي عض__و مجلس إدارة يشغل هذا المنصب، أو كان الش__اغل له__ذا المنص__ب لا ي__رغب في أن ي__رأس الاجتم__اع أو لم يتواج__د

دقائق من الموعد المحدد للاجتماع، يج__وز لأعض__اء مجلس الإدارة الحاض__رين تع__يين أح__دهم5خلال ليكون هو رئيس الاجتماع.

تكون جميع الإجراءات المتخذة من خلال اجتماع أعضاء مجلس الإدارة، أو لجن__ة مش__كلة من أعض__اء-68 مجلس الإدارة، أو بواسطة شخص يعمل كعضو مجلس إدارة، صحيحة، بغض النظر عن اكتش__اف أي

خلل في تعيينه أو عدم أهليته لشغل المنصب أو عدم أحقيته في التصويت فيما بعد.

يك__ون أي ق__رار كت__ابي موق__ع علي__ه من جمي__ع أعض__اء مجلس الإدارة ال__ذين يح__ق لهم تلقي إخط__ار69 بالاجتماع صحيحا وساري المفعول كما لو كان قد تم تمريره في اجتماع لأعضاء مجلس الإدارة. وقد يتألف القرار من عدة مستندات بنفس الهيئة يكون كل منها موقعا من جانب عضو واحد أو أك__ثر من

أعضاء مجلس الإدارة.

لا يصوت أي عضو مجلس إدارة في اجتماع لأعضاء مجلس الإدارة على أي قرار يتعلق ب__أمر يش__كل70تضارب مباشر أو غير مباشر مع مصالح هذا العضو.

لأغراض هذه المادة، تشمل مصلحة أي عضو مجلس إدارة مصلحة أي شخص على صلة بهذا العضو.71

لا يحسب أي عضو مجلس إدارة ضمن النصاب الحاضر في اجتماع يتعلق بقرار لا يحق له التص__ويت72عليه.

يجوز للشركة ذات المسؤولية المحدودة بموجب ق_رار أن تعل_ق أو تخف__ف أي حكم من أحك__ام ه__ذه73المواد يحظر على عضو مجلس إدارة التصويت في أي اجتماع.

يتخذ رئيس الاجتماع القرار في أي مسألة تثار في اجتماع حول حق عضو مجلس إدارة - غيره - في74التصويت ويكون قراره نهائيا وحاسما.

السكرتير

رهنا باللوائح، يتم تعيين السكرتير وعزله بواسطة أعضاء مجلس الإدارة الذين يقررون م__دد التع__يين75وأجره وشروطه.

محاضر الاجتماعات

على أعضاء مجلس الإدارة ضمان الاحتفاظ بمحاضر لتسجيل ما يلي:76

جميع عمليات تعيين المسؤولين التي يجريها أعضاء مجلس الإدارة)أ(

جميع وقائع اجتماع_ات الش_ركة ذات المس_ؤولية المح_دودة، واجتماع_ات حمل_ة أي فئ__ة من)ب( الأسهم في الشركة ذات المسؤولية المحدودة، واجتماع__ات أعض__اء مجلس الإدارة واللج__ان المشكلة من أعضاء مجلس الإدارة، بم__ا في ذل__ك أس__ماء أعض__اء مجلس الإدارة الحاض__رين

في هذه الاجتماعات.

22

Page 23: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

توزيعات الأرباح

عمومية- 77 جمعية قرار بموجب المحدودة المسؤولية ذات للشركة يجوز اللوائح، هذه بأحكام عملا عادية الإعلان عن توزيعات الأرباح وفقا لحقوق الأعض__اء ذوي الص__لة، على ألا يتج__اوز توزي__ع الأرب__اح

المبلغ الموصى به من جانب أعضاء مجلس الإدارة.

ذلك- 78 أن لهم تراءى إذا مؤقتة أرباح توزيع الإدارة مجلس لأعضاء يجوز اللوائح، هذه بأحكام عملا مبررا بتوافر أرباح للشركة ذات المسؤولية المحدودة قابل__ة للتوزي__ع. وإذا ك__ان رأس الم__ال مقس__ما إلى فئات مختلفة، فلا يتم توزيع أرباح مؤقتة على الأسهم التي تحمل حقوق مؤجلة أو غير تفض__يلية، إذا كان هناك متأخرات لأي توزيع__ات أرب__اح تفض__يلية وقت التوزي__ع. لا يتحم__ل أعض__اء مجلس الإدارة المسؤولية تجاه حملة الأسهم المانحة لحقوق تفضيلية عن أي خسارة قد يتكبدونها من خلال التوزيع القانوني لأرباح مؤقتة على أي أسهم تحمل حقوق مؤجل__ة أو غ__ير تفض__يلية، وذل__ك ش__ريطة تص__رف

أعضاء مجلس الإدارة بحسن نية.

يجوز لأعضاء مجلس الإدارة تقديم توصية لتوزيع الأرباح، ويتم في اجتماع للجمعية العمومي__ة الإعلان-79 عن أنه قد يتم تلبية توزيع الأرب__اح بش__كل كلي أو ج__زئي عن طري__ق توزي__ع الأص__ول. وإذا نش__أت أي

صعوبة بشأن التوزيع، فلأعضاء مجلس الإدارة تحديد طريقة التسوية.

مرسل- 80 أحد الأسهم من خلال شيك الدفع بخصوص أموال أخرى مستحقة أو أرباح أي توزيع يجوز عن طريق البريد إلى العنوان المسجل للشخص المستحق. وإذا كان هناك شخصان أو أك__ثر ح_املين له__ذا الس__هم أو يس__تحقون ه__ذه الأرب__اح أو الأم__وال بالتض__امن، فحينئ__ذ يرس__ل الش__يك إلى العن__وان المسجل للشخص المذكور اسمه أولا في سجل الأعضاء أو إلى الشخص والعن__وان الل__ذين يح__ددهما كتابيا الشخص أو الأشخاص المستحقون لهذه الأرباح أو الأموال. يك__ون ك__ل ش__يك مس__تحق الس__داد__ا الش__خص لأمر الشخص أو الأشخاص المستحقين للأرباح أو الأموال، أو إلى شخص آخر يحدده كتابي أو الأشخاص المستحقون لها، وسداد هذا الشيك يمنح إبراء ص__حيحا لذم__ة الش__ركة ذات المس__ؤولية المحدودة. ويجوز لأي حامل متضامن لس__هم أو ش__خص آخ__ر يس__تحق بالتض__امن عوائ__د ه__ذا الس__هم

إعطاء إيصالات عن أي توزيعات أرباح أو أموال أخرى مستحقة الدفع فيما يتعلق بهذا السهم.

على- 81 ينص لم ما فائدة أي سهم على الدفع أخرى مستحقة أموال أو أرباح توزيعات أي تحمل لا خلاف ذلك بموجب الحقوق المرتبطة بهذا السهم.

توزيعها ولا تصبح واجبة- 82 تاريخ استحقاق اثنتي عشرة سنة من لمدة يتم طلبها لم أرباح أي تصادر الدفع على الشركة ذات المسؤولية المحدودة، في حال قرر أعضاء مجلس الإدارة ذلك.

الحسابات

لا يحق لأي عضو فحص السجلات المحاسبية لشركة ذات مسؤولية محدودة أو غيرها من الدفاتر أو- 83 الوثائق الأخرى الخاصة بها ما لم يكن مخولا بذلك بم__وجب الق__انون أو مص__رحا ل__ه ب__ذلك من ج__انب

أعضاء مجلس الإدارة أو الشركة.

رسملة الأرباح

يجوز لأعضاء مجلس الإدارة من خلال سلطة الشركة ذات المسؤولية المحدودة ما يلي:-84

اتخاذ قرار برسملة أي أرباح غ__ير موزع__ة خاص__ة بالش__ركة ذات المس__ؤولية المح__دودة غ__ير)أ( مطلوبة لتوزيع أي أرباح تفضيلية )س__واء ك__انت أو لم تكن متاح__ة للتوزي__ع( أو أي مبل__غ ق_ائم كرصيد دائن لحساب علاوة الإصدار الخاص بالشركة أو احتياطي استرداد رأس المال، وذلك

رهنا بما ينص عليه فيما يلي.

تخصيص المبلغ المقرر رسملته للأعضاء الذين كان من الممكن أن يس__تحقوه إذا تم توزيع__ه)ب( على سبيل أرباح أسهم بنفس النسب واستخدام ذلك المبلغ نيابة عنهم في تخصيص الأسهم أو س__ندات ال__دين غ__ير المص__درة على أنه__ا أس__هم أو س__ندات دين مس__ددة بالكام__ل خاص__ة بالشركة ذات المسؤولية المحدودة بقيمة اس__مية مس__اوية ل__ذلك المبل__غ. لا يج__وز اس__تخدام حساب علاوة الإصدار واحتياطي استرداد رأس المال وأي أرب__اح غ__ير متاح__ة للتوزي__ع إلا في

تخصيص أسهم غير مصدرة للأعضاء على أنها مسددة بالكامل.23

Page 24: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

24

Page 25: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

سداد مستحقات الأسهم أو سندات الدين التي أصبحت مستحقة التوزيع بموجب هذه اللائحة)ج(على دفعات، ويجوز أن يكون السداد نقدا أو بطريقة أخرى بحسب ما يرونه مناسبا.

تخويل أي شخص بإبرام اتفاقية ملزمة مع الشركة ذات المسؤولية المحدودة نيابة عن جميع)د( الأعض__اء المعن__يين وال__تي تنص على تخص__يص أي أس__هم أو س__ندات دين - مقي__دة على أنه__ا

مدفوعة بالكامل - مستحقة لكل منهم عند إجراء تلك الرسملة.

الإخطارات

يكون أي إخطار يلزم إرساله بموجب هذه المواد كتابيا.-85

يجوز للشركة ذات المسؤولية المحدودة تسليم أي إخطار إلى أحد الأعضاء إما شخص__يا أو من خلال-86 إرساله بالبريد في ظرف مدفوع مسبقا موجه للعض__و على عنوان__ه المس__جل أو من خلال ترك__ه في ذلك العنوان. وفي حالة امتلاك سهم بالتضامن، ترسل كافة الإخطارات إلى المالك المتض__امن ال__ذي يظهر اسمه أولا في سجل الأعضاء فيما يتعلق ب__الامتلاك المتض__امن ويك__ون الإخط__ار المرس__ل على

هذا النحو إخطارا كافيا لجميع المالكين بالتضامن.

يعتبر أي شخص حاضر - إما بالأصالة أو الإنابة - في أي اجتماع قد استلم إخطارا بالاجتماع.-87

يلتزم كل شخص يصبح مستحقا لسهم ما بأي إخطار يتعلق بذلك السهم.-88

89 - يحتوي على إخطار قد تم توجيهه ودفع مصاريفه مسبقا وإرساله بالبريد دليلا يعتبر إثبات أن ظرفا ساعة من إرساله بالبريد. ويعت__بر أي إخط__ار ق__د تم تس__لمه بع__د48قاطعا على تسليم الإخطار بعد

ساعة من إرسال الظرف الذي يحويه بالبريد.48انقضاء

يجوز للشركة ذات المسؤولية المحدودة إخطار الأشخاص الذين يس__تحقون حص__ة نتيج__ة لوف_اة أح__د-90 الأعض__اء أو إفلاس__ه عن طري__ق إرس__ال ذل__ك الإخط__ار أو تس__ليمه إليهم على العن__وان المق__دم له__ذا الغرض من جانب هؤلاء الأشخاص الذين يدعون أنهم يس__تحقون ذل__ك. ويج__وز إرس__ال الإخط__ارات - حتى يتم تقديم ذلك العن__وان - ب_أي طريق_ة ك__ان من الممكن أن ترس__ل به__ا في حال_ة ع__دم ح__دوث

الوفاة أو الإفلاس.

التعويض

تعوض الشركة ذات المسؤولية المحدودة كل عضو مجلس إدارة أو غيره من المس__ؤولين أو م__دقق-91 الشركة فيما يتعلق بأي مسؤولية تحملها في الدفاع عن نفسه في أي دعاوى قضائية إلى الحد الذي

تسمح به اللوائح.

25

Page 26: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

المواد القياسية 2 الملحق

المواد القياسية الخاصة بالشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان2.1أ

)ق( من لوائح الشركات وهذه القواعد، فيما يلي "اللوائح القياسية" للشركات92لأغراض المادة 1-1-2أ ذات المسؤولية المحدودة بضمان.

التفسيرفي هذه المواد:.1

الخاصة بمركز قطر للمال.2005"اللوائح" تعني لوائح الشركات )أ(

تحمل الألفاظ أو التعبيرات الواردة في هذه المواد نفس المعنى قرين كل منه__ا في)ب(اللوائح ما لم يشار إلى خلاف ذلك.

تحمل الألفاظ أو التعبيرات الواردة في هذه المواد نفس المعنى الموضح قرين ك__ل)ج( لمرك__ز قط__ر2012 لع__ام 5منها في الل__وائح أو في ل__وائح الش__ركات الخاص__ة رقم

للمال ما لم يشار إلى خلاف ذلك.

يتضمن استخدام المفرد الجمع والعكس وتشمل الإشارة إلى أحد الجنسين الجنس)د( الآخر كما تشمل أي إشارة إلى "أشخاص" الأشخاص الطبيعيين والمؤسسات

وشركات التضامن والشركات والمجموعات.

تؤثر)ه_( ولا فقط التيسير المواد لأغراض هذه في الواردة والعناوين والفقرات البنود على تفسير هذه المواد.

يتضمن لفظ "كتابي" أو "مكتوب" جميع وسائل عرض أو تقديم الكلم__ات في ش__كل)و(مرئي، وتشمل البريد الإلكتروني.

ر لف__ظ "يج__وز" على أن__ه)ز( يفسر لفظ "يلزم/يجب" على أنه يفيد الحتمي__ة بينم__ا يفس__ يفيد "الإباحة". وتعد أي إشارة إلى بند أو جدول إش__ارة إلى بن__د أو ج__دول في ه__ذه

الاتفاقية.

أي إشارة إلى قانون هي إشارة إلى اللوائح وغيرها من المستندات التي تندرج تحته)ح(وعمليات الدمج أو التعديل أو إعادة التشريعات أو استبدال أي منها.

(J)ر أي عب__ارة ت__أتي بع__د الألف__اظ "يش__مل" أو "بم__ا في ذل__ك" أو "على وج__ه تفس____د مع__نى الألف__اظ ال__تي الخصوص" أو غيرها من التعبيرات من قبيل التوض__يح ولا تقي

تسبقها.

تدرج العناوين للإشارة فقط ويتم تجاهلها في تفسير المواد.)ي(

مسؤوليات الأعضاء

تقتصر مسؤولية كل عضو على ] [ ريال قطري، وهي المبلغ الذي يتعهد كل عضو بالمساهمة به في.2 أصول الشركة حال تصفيتها أثناء كونه عضوا فيها أو في غضون سنة واحدة من انتهاء عضويته فيه__ا،

وذلك للأسباب التالية:

سداد ديون الشركة ومطلوباتها المتعاقد عليها قبل أن تنتهي عضويته بها.)أ(

26

Page 27: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

سداد تكاليف التصفية ورسومها ونفقاتها.)ب(

تسوية حقوق المساهمين فيما بينهم.)ج(

أعلاه إلى ق__وانين مرك__ز قط__ر للم__ال2يخضع المبلغ الذي يتعهد ك__ل عض__و بدفع__ه بم__وجب الم__ادة .3ويفسر وفقا لها.

2يقدم الأعضاء كافة النزاعات التي تنشب عن المبلغ الذي تعهدوا ب__ه أو تتعل__ق ب__ه بم__وجب الم__ادة .4أعلاه إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحكمة قطر الدولية.

طلبات العضوية

لا يجوز أن يصبح أي شخص عضوا بالشركة إلا إذا:.5

أكمل هذا الشخص طلبا للعضوية في نموذج معتمد من أعضاء مجلس الإدارة. )أ(

اعتمد أعضاء مجلس الإدارة الطلب المقدم إليهم.)ب(

انتهاء العضوية

6. أيام من7يجوز لأي عضو الانسحاب من عضوية الشركة من خلال إرسال إخطار كتابي قبل )أ(

ذلك إلى الشركة.

لا يجوز نقل العضوية للغير.)ب(

تنتهي عضوية أي شخص في حال وفاته أو انعدام وجوده.)ج(

أنشطة الشركة

يتمثل الغرض من الشركة في المشاركة في أي فعل أو نشاط مش__روع يج__وز تأس__يس ش__ركة ذات.7 مسؤولية محدودة بضمان للاضطلاع به بموجب قانون مركز قطر للمال ولوائحه، وذلك رهنا بشروط

الترخيص الممنوح لها.

3 من الج__دول 9 إلى 1لن تمارس الشركة أي أنشطة من الأنواع المنصوص عليها في الفقرات من .8 من قانون مركز قطر للمال داخل مركز قطر للمال أو منه على سبيل العمل وذلك بم__وجب أحك__ام

لوائح الخدمات المالية ذات الصلة.

اجتماعات الجمعية العمومية

يطلق على جميع اجتماعات الجمعية العمومية بخلاف اجتماعات الجمعية العمومي__ة الس__نوية.9اجتماعات جمعية عمومية غير عادية.

الإخطار باجتماعات الجمعية العمومية

عملا بهذه اللوائح، تتم الدعوة لعقد اجتماع جمعية عمومية سنوي واجتماع جمعية عمومية غير عادية.10 يوم_ا من ت_اريخ عق_د تل_ك21بع_د إخط_ار جمي_ع الأعض_اء وأعض_اء مجلس الإدارة والم_دققين قب_ل

الاجتماعات، على أن يرد في الإخطار باجتم__اع الجمعي__ة العمومي__ة موع__د الاجتم__اع ومكان__ه وطبيع__ة المسائل التي سينظر فيها. كما يل__زم أن ينص أي إخط_ار باجتم_اع جمعي_ة عمومي_ة س__نوي على أن_ه

يتعلق باجتماع من ذلك النوع.

27

Page 28: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

لا تعد أعمال ووقائع أي اجتماع غير صالحة لمجرد عدم إرسال إخطار بعق__د الاجتم__اع عن غ__ير قص__د.11إلى أي شخص يحق له استلام هذا الإخطار أو عدم تسلمه ذلك الإخطار.

وقائع اجتماعات الجمعية العمومية

لا يجوز عقد اجتماع والبدء في أعماله إلا بعد اكتم__ال النص__اب الق__انوني. ويكتم_ل النص__اب الق__انوني.12بحضور شخصين يحق لهما التصويت في الاجتماع.

في حال عدم اكتمال النصاب القانوني في غضون نصف ساعة من الموعد المحدد للاجتماع، فحينئ__ذ.13 يؤجل الاجتماع إلى موعد ومكان يحددهما أعضاء مجلس الإدارة. وفي ح__ال نقص النص__اب الق__انوني

أثناء الاجتماع، يؤجل الاجتماع إلى موعد ومكان يحددهما أعضاء مجلس الإدارة.

يترأس الاجتماع رئيس مجلس الإدارة. وفي حال عدم وجوده أو عدم استعداده للعم__ل خلال خمس__ة.14ح - يخت__ار أعض__اء مجلس عشر دقيقة من الموعد المحدد لبدء الاجتماع - وفي حال عدم وجود مرش__ الإدارة الحاضرون عضو مجلس إدارة آخر لرئاس__ة الاجتم__اع. وفي ح__ال ع__دم وج__ود أعض__اء مجلس

إدارة أو عدم استعداد أحدهم لترأس الاجتماع، فحينئذ يختار الأعضاء أحدهم لرئاسة الاجتماع.

يحق لأي عضو مجلس إدارة، سواء كان من الأعض__اء أو من غ__ير الأعض__اء، أن يحض__ر أي اجتماع__ات.15للجمعية العمومية وأي اجتماعات منفصلة لأعضاء الشركة وأن يتحدث فيها.

لرئيس الاجتماع أن يؤجل الاجتماع بموافقة أغلبية الأص__وات في الاجتم__اع. ولا ينظ__ر في أي اجتم__اع.16 مؤجل في مسائل غير المسائل التي كان من الممكن أن ينظر فيها في الاجتماع لولا التأجي__ل ال__ذي تعرض له. ولا يلزم إرسال إخطار بعقد الاجتماع المؤجل إلا إذا تم تأجيل الاجتماع لمدة أربع__ة عش__ر يوما أو أكثر، وفي هذه الحالة يرسل إخطار قبل الاجتماع بسبعة أيام بحيث يتض__من موع__د الاجتم__اع

المؤجل ومكانه وطبيعة المسائل التي سينظر فيها.

يتخذ أي قرار مطروح للتصويت عليه عن طريق رفع الأيدي. .17

للرئيس أن يعلن الموافقة أو عدم الموافقة على قرار ما بأغلبية محددة. ويكون تسجيل ه__ذا الإعلان.18في محضر الاجتماع دليلا قاطعا على نتيجة القرار.

يكون صوت رئيس الاجتماع حاسما في حالة تساوي الأصوات..19

عملا بأحكام هذه اللوائح، يجوز إصدار القرارات كتابة..20

أصوات الأعضاء

في حالة التصويت برفع الأيدي، يتمتع كل عضو حاضر بما في ذلك ممثل أي كيان اعتباري عض__و في.21الشركة بصوت واحد فقط.

في حال وجود ممثل شخصي معين من جانب أحد الأعضاء بسبب عجز جسدي أو عقلي، يجوز لذلك.22 الممثل الشخصي ممارسة حقوق التصويت التي يتمتع بها العضو على أن يرسل ذلك الممثل إخطارا كتابي__ا إلى أعض__اء مجلس الإدارة في نم__وذج الوكال__ة ال__ذي تس__تخدمه الش__ركة وذل__ك خلال ال__وقت

المحدد لتقديم نماذج الوكالة قبل عقد أي اجتماع أو إجراء تصويت.

28

Page 29: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

ولا يجوز تقديم اعتراض على حق أي مصوت إلا في الاجتم__اع ال__ذي س__يدلي في__ه المص__وت بص__وته..23ويكون قرار رئيس الاجتماع فيما يتعلق بأي اعتراض أو حق أي مصوت نهائيا.

يلزم أن تك__ون أي وثيق_ة تع_يين وكي_ل مكتوب_ة في نم_وذج معتم_د من الش__ركة وت_وزع م__ع الإخط_ار.24_تيح للعض__و توجي__ه بالاجتماعات. ويجب أن يتضمن النم_وذج ال_ذي اعتمدت__ه الش_ركة ووزعت__ه ج_زءا ي

الوكيل حول الكيفية التي يتصرف بها.

يجب إيداع وثيقة تعيين أي وكيل في مقر عمل الش__ركة المس__جل قب__ل موع__د عق__د الاجتم__اع ال__ذي.25 ساعة. 48ستكون فيه الوكالة سارية بما لا يقل عن

يكون أي صوت يدلي به وكيل ما صالحا بغض النظر عن قرار العضو ال__ذي عين ذل__ك الوكي__ل م__ا لم.26تتلقى الشركة إخطارا كتابيا من العضو قبل إجراء عملية التصويت.

عدد أعضاء مجلس الإدارة

يجب أن يكون لدى أي شركة عضو مجلس إدارة واحد على الأقل..27

أعضاء مجلس الإدارة المناوبون

يجوز لأي عضو مجلس إدارة تعيين عضو مجلس إدارة آخر أو شخص آخر يوافق عليه أعضاء مجلس.28 الإدارة للتصرف كبديل له كما يجوز له عزل ذلك العضو المن__اوب ال__ذي عين__ه. وي__ؤدي عض__و مجلس الإدارة المناوب جميع مهام العضو الذي عينه كعضو مجلس إدارة ولكن لا يحق له الحصول على أجر

مقابل خدماته.

يعطى عضو مجلس الإدارة المناوب إشعارا بجميع الاجتماعات التي يح__ق للعض__و ال__ذي عين__ه تلقيه__ا.29ويحق له حضور هذه الاجتماعات والتصويت فيها.

يتولى عضو مجلس الإدارة المناوب المنصب طوال المدة التي يشغل فيها العضو الذي عين__ه منص__به.30ما لم يعزله العضو الذي عينه من منصبه بموجب وثيقة كتابية.

تسلم أي وثيقة تعيين عضو مجلس إدارة مناوب أو عزله إلى سكرتير الشركة..31

لا يعت__بر عض__و مجلس الإدارة المن__اوب وكيلا للعض__و ال__ذي عين__ه ولكن__ه يتحم__ل مس__ؤولية أفعال__ه أو.32إغفالاته، ما لم ينص على خلاف ذلك.

صلاحيات أعضاء مجلس الإدارة

رهنا باللوائح وبهذه المواد، يدير أعض__اء مجلس الإدارة أعم__ال الش__ركة. ولا يبط__ل أي تع__ديل لاح__ق.33لهذه المواد أي إجراء يتخذه عضو بمجلس الإدارة أو أعضاء مجلس الإدارة.

يجوز لأعضاء مجلس الإدارة تعيين شخص كوكيل للشركة..34

تفويض صلاحيات أعضاء مجلس الإدارة

يجوز لمجلس الإدارة تف__ويض أي من ص__لاحياته إلى عض__و منت__دب أو عض__و مجلس إدارة تنفي__ذي أو.35لجنة مشكلة من أعضاء مجلس الإدارة.

29

Page 30: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

تعيين أعضاء مجلس الإدارة وانتهاء ولايتهم

تنتهي ولاي__ة جمي__ع أعض__اء مجلس الإدارة في منص__بهم في أول اجتم__اع س__نوي للجمعي__ة العمومي__ة.36 للشركة. وتنتهي في كل اجتماع سنوي لاحق للجمعية العمومية ولاية ما لا يقل عن ثلث أو ما يق__رب

من ثلث أعضاء مجلس الإدارة الخاضعين لانتهاء فترة ولايتهم بطريقة التناوب.

أعضاء مجلس الإدارة الخاضعون لانتهاء فترة الولاية بطريقة التناوب هم الأعضاء الذين قضوا أط__ول.37نين في نفس الي__وم، يتم مدة في المنصب منذ آخر تعيين لهم. وبالنسبة لأعضاء مجلس الإدارة المعي تحديد أعضاء مجلس الإدارة المقرر انتهاء فترة ولايتهم بمن يظهر اسمه منهم أولا في سجل أعض__اء

مجلس الإدارة.

يبقى عضو مجلس الإدارة في منصبه، في حال رغبت__ه في ذل__ك، إذا ق__ررت الش__ركة - في الاجتم__اع.38الذي تنتهي فيه ولاية ذلك العضو بطريقة التناوب - عدم تعيين عضو آخر لشغل المنصب الشاغر.

ن أي شخص )بخلاف أي عضو مجلس إدارة تنتهي ولايته بطريقة التناوب( كعض__و مجلس إدارة.39 لا يعي في اجتماع للجمعية العمومية ما لم يوصي بتعيينه أعضاء مجلس الإدارة أو عضو م__ا وإدراج تفاص__يل عضو مجلس الإدارة المق__ترح في الإخط__ار بالاجتم__اع ال__ذي من المق__رر في__ه النظ__ر في تع__يين ه__ذا العضو. ويلزم أن تتض__من التفاص__يل على الأق__ل المعلوم__ات ال__تي يمكن إدراجه__ا في س__جل أعض__اء

نا كعضو مجلس إدارة. مجلس الإدارة لو كان هذا الشخص معي

رهنا بالمواد السابقة، يجوز للشركة تعيين أعضاء مجلس إدارة إض__افيين بم_وجب ق_رار، طالم_ا ك_ان.40 إجمالي عدد أعضاء مجلس الإدارة لا يتج__اوز الح__د الأقص__ى لع__دد أعض__اء مجلس الإدارة المنص__وص

عليه في اللوائح أو هذه المواد.

ن بحس__ب الم__ادة الس__ابقة المنص__ب إلى أن يحين موع__د اجتم__اع.41 يت__ولى عض__و مجلس الإدارة المعي الجمعية العمومية السنوي التالي ال__ذي من المق__رر أن تنتهي في__ه ولايت__ه، ولكن يج__وز - وفق__ا له__ذه

المواد - إعادة تعيينه.

عدم أهلية أعضاء مجلس الإدارة وعزلهم من مناصبهم

يعزل أي عضو مجلس إدارة بصورة تلقائية من منصبه في أي من الحالات التالية:.42

إذا كان محظورا عليه أن يكون عضوا بمجلس الإدارة بموجب اللوائح.)أ(

إذا أصبح مفلسا.)ب(

إذا كان غير قادر على العمل، بسبب أي إعاقة ذهنية أو بدنية.)ج(

إذا لم يحضر بدون إذن ثلاثة اجتماعات متتالية لأعضاء مجلس الإدارة. )د(

إذا استقال من منصبه بموجب إخطار مقدم للشركة.)ه_(

إذا عزل من منصبه بموجب قرار من الشركة.)و(

مكافآت أعضاء مجلس الإدارة ونفقاتهم

يحص__ل أعض__اء مجلس الإدارة على مكاف__آت تح__ددها الش__ركة بم__وجب ق__رار، وتس__دد إليهم جمي__ع.43النفقات التي تحملوها في سياق تأدية مهامهم كأعضاء مجلس إدارة.

30

Page 31: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

تعيينات أعضاء مجلس الإدارة ومصالحهم

عملا بأحكام هذه اللوائح، لأعضاء مجلس الإدارة تع__يين ش__خص واح__د أو أك__ثر منهم لمنص__ب العض__و.44 المنتدب أو أي منصب تنفيذي آخر في الشركة ذات المسؤولية المحدودة بض__مان. ويتم إج__راء ذل__ك التعيين أو الاتفاق أو الترتيب وفق__ا للش__روط ال_تي يح__ددها أعض__اء مجلس الإدارة. وينتهي تع__يين أي عضو مجلس إدارة في منص__ب تنفي__ذي في ح__ال انته__اء كون__ه عض__وا بمجلس الإدارة. ولا يخض__ع أي

عضو منتدب وأي عضو مجلس إدارة يشغل أي منصب تنفيذي لانتهاء الولاية بطريقة التناوب.

مكافآت تقاعد أعضاء مجلس الإدارة ومعاشاتهم

يقدم أعضاء مجلس الإدارة مزايا - منها مكافآت التقاعد والمعاشات - من أي نوع لأي عض__و مجلس.45إدارة حالي أو سابق ولأي فرد من أفراد أسرته.

تنظيم اجتماعات أعضاء مجلس الإدارة

رهنا بنصوص ه_ذه الم_واد، يج__وز لأعض__اء مجلس الإدارة تنظيم اجتماع_اتهم على النح_و ال_ذي ي_روه.46 ملائما. ويجوز لأحد أعضاء مجلس الإدارة - وعلى السكرتير بن__اء على طلب من أح__د أعض__اء مجلس الإدارة - ال__دعوة لعق__د اجتم__اع لأعض__اء مجلس الإدارة. ويتم اتخ__اذ الق__رار في أي أم__ور تط__رح في الاجتم__اع بأغلبي__ة الأص__وات ويك__ون ل__رئيس مجلس الإدارة ص__وت ث__اني أو م__رجح في ح__ال تس__اوي

الأصوات. يكتمل النصاب لمزاول__ة أعم__ال أعض__اء مجلس الإدارة في الاجتم__اع بحض__ور اث__نين أو أي ع__دد آخ__ر.47

يحدده أعضاء مجلس الإدارة.

إذا كان عدد أعضاء مجلس الإدارة يق_ل عن الع_دد المح_دد كنص_اب، يج_وز لأعض_اء أو عض_و مجلس.48 الإدارة المستمرين / المستمر العمل فقط لأغراض ملء المناصب الشاغرة أو الدعوة لعق__د اجتم__اع

جمعية عمومية.

يعين أعض__اء مجلس الإدارة واح__دا من بينهم ليك__ون رئيس مجلس الإدارة ال__ذي يرأس__هم في جمي__ع.49 الاجتماعات ويجوز لهم في أي وقت عزله من هذا المنصب. إذا لم يكن هناك أي عض__و مجلس إدارة يشغل هذا المنصب، أو كان الش__اغل له__ذا المنص__ب لا ي__رغب في أن ي__رأس الاجتم__اع أو لم يتواج__د

دقائق من الموعد المحدد للاجتماع، يج__وز لأعض__اء مجلس الإدارة الحاض__رين تع__يين أح__دهم5خلال ليكون هو رئيس الاجتماع.

تكون جميع الإجراءات المتخذة من خلال اجتماع أعضاء مجلس الإدارة، أو لجن__ة مش__كلة من أعض__اء.50 مجلس الإدارة، أو بواسطة شخص يعمل كعضو مجلس إدارة، صحيحة، بغض النظر عن اكتش__اف أي

خلل في تعيينه أو عدم أهليته لشغل المنصب أو عدم أحقيته في التصويت فيما بعد.

يك__ون أي ق__رار كت__ابي موق__ع علي__ه من جمي__ع أعض__اء مجلس الإدارة ال__ذين يح__ق لهم تلقي إخط__ار.51 بالاجتماع صحيحا وساري المفعول كما لو كان قد تم تمريره في اجتماع لأعضاء مجلس الإدارة. وقد يتألف القرار من عدة مستندات بنفس الهيئة يكون كل منها موقعا من جانب عضو واحد أو أك__ثر من

أعضاء مجلس الإدارة.

لا يصوت أي عضو مجلس إدارة في اجتماع لأعضاء مجلس الإدارة على أي قرار يتعلق ب__أمر يش__كل.52تضارب مباشر أو غير مباشر مع مصالح هذا العضو.

لأغراض هذه المادة، تشمل مصلحة أي عضو مجلس إدارة مصلحة أي شخص على صلة بهذا العضو..53

لا يحسب أي عضو مجلس إدارة ضمن النصاب الحاضر في اجتماع يتعلق بقرار لا يحق له التص__ويت.54عليه.

31

Page 32: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

يجوز للشركة بموجب ق_رار أن تعل__ق أو تخف_ف أي حكم من أحك_ام ه__ذه الم_واد يحظ__ر على عض__و.55مجلس إدارة التصويت في أي اجتماع.

يتخذ رئيس الاجتماع القرار في أي مسألة تثار في اجتماع حول حق عضو مجلس إدارة - غيره - في.56التصويت ويكون قراره نهائيا وحاسما.

السكرتير

عملا بأحكام هذه اللوائح، يتم تعيين السكرتير وعزله بواسطة أعض__اء مجلس الإدارة ال__ذين يق__ررون.57مدد التعيين وأجره وشروطه.

محاضر الاجتماعات

على أعضاء مجلس الإدارة ضمان الاحتفاظ بمحاضر لتسجيل ما يلي:.58

جميع عمليات تعيين المسؤولين التي يجريها أعضاء مجلس الإدارة)أ(

جمي__ع وق__ائع اجتماع__ات الش__ركة واجتماع__ات أعض__ائها، واجتماع__ات أعض__اء مجلس الإدارة)ب( واللج__ان المش__كلة من أعض__اء مجلس الإدارة، بم__ا في ذل__ك أس__ماء أعض__اء مجلس الإدارة

الحاضرين في هذه الاجتماعات.

الحسابات

لا يحق لأي عضو فحص السجلات المحاسبية للشركة أو غيرها من الدفاتر أو الوثائق الأخرى الخاصة.59 بها ما لم يكن مخولا بذلك بموجب القانون أو مص_رحا ل_ه ب_ذلك من ج_انب أعض__اء مجلس الإدارة أو

الشركة.

الإخطارات

يكون أي إخطار يلزم إرساله بموجب هذه المواد كتابيا..60

يجوز للشركة تسليم أي إخطار إلى أحد الأعضاء إما شخصيا أو من خلال إرساله بالبري__د في ظ__رف.61مدفوع مسبقا موجه للعضو على عنوانه المسجل أو من خلال تركه في ذلك العنوان.

يعتبر أي شخص حاضر - إما بالأصالة أو الإنابة - في أي اجتماع قد استلم إخطارا بالاجتماع..62

63. يعتبر إثبات أن ظرفا يحتوي على إخطار قد تم توجيهه ودفع مص__اريفه مس_بقا وإرس__اله بالبري_د دليلا ساعة من إرساله بالبريد. ويعت__بر أي إخط__ار ق__د تم تس__لمه بع__د48قاطعا على تسليم الإخطار بعد

ساعة من إرسال الظرف الذي يحويه بالبريد.48انقضاء

التعويض

تعوض الشركة ذات المسؤولية المحدودة بضمان كل عضو مجلس إدارة أو غيره من المس__ؤولين أو.64 مدقق الشركة فيما يتعلق بأي مس__ؤولية تحمله__ا في ال__دفاع عن نفس__ه في أي دع__اوى قض__ائية إلى

الحد الذي تسمح به اللوائح.

32

Page 33: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

النماذج المقررة 3 الملحق

النماذج المقررة للشركات3.1أ

مدرجة في الجدول.النماذج المقررة وهذه القواعد لوائح الشركاتلغرض 1-1-3أ

المادة أو القاعدة ذاتالغرضالصلة

النموذج

1Q04-2-4القاعدة طلب التسجيل كمدقق معتمد

طلب:

تأس__يس الش__ركات ذات المس__ؤوليةا()المحدودة

تأس__يس الش__ركات ذات المس__ؤوليةب()المحدودة بضمان

طلب نق_ل تأس__يس إلى مرك__ز قط_رج()للمال

التس__جيل كف__رع داخ__ل مرك__ز قط__رد()للمال

في حال__ة ك__ون الطلب مرفق__ا بطلب مق__دم للحص__ولعلى ترخيص بمزاولة أنشطة غير خاضعة للتنظيم

17المادة )د(92المادة

110المادة

118المادة

CRO1CRO1ACRO1

CRO2

22Q07المادة إخطار بتخصيص الأسهم

Q07(3 )28المادة إخطار بتغيير رأس المال

Q07(5 )30المادة إخطار بخفض رأس المال

إخطار بتغي__ير اس__م ش__ركة ذات مس__ؤولية مح__دودة أوشركة ذات مسؤولية محدودة بضمان

(، 2 )37المادة )ط(92المادة

Q07

إخط__ار بتغي__ير مق__ر العم__ل المس__جل لش__ركة ذات مسؤولية مح__دودة أو لش__ركة ذات مس__ؤولية مح__دودة

بضمان

(، 2 )43المادة )ل( 92المادة

Q07

الإق___رار الض___ريبي الس___نوي لش___ركة ذات مس___ؤوليةمحدودة أو لشركة ذات مسؤولية محدودة بضمان

،47المادة )ف(92المادة

Q15

تعديل النظام الأساسي لشركة ذات مسؤولية محدودةأو لشركة ذات مسؤولية محدودة بضمان

، 50المادة )ر(92المادة

Q07

تسجيل تفاصيل ك__ل عض__و مجلس إدارة جدي__د يعين أو يع__زل من منص__به أو يس__تقيل وأي تغي__ير في تفاص__يل أعض__اء مجلس إدارة ش__ركة ذات مس__ؤولية مح__دودة لش____ركة ذات مس____ؤولية مح____دودة أو لش____ركة ذات

مسؤولية محدودة بضمان

(،4 )52المادة )ت(92المادة

Q07

تسجيل تفاصيل ك__ل س__كرتير جدي__د يعين أو يع__زل من منص__به أو يس__تقيل وأي تغي__ير في تفاص__يل س__كرتير شركة ذات مسؤولية محدودة أو شركة ذات مس__ؤولية

محدودة بضمان

(، 3 )60المادة )ت(92المادة

Q07

تق___ديم نس___خ من الق___رارات الخاص___ة بش___ركة ذات مسؤولية مح__دودة أو بش__ركة ذات مس__ؤولية مح__دودة

77المادة )و و( 92

Q07

33

Page 34: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

المادة أو القاعدة ذاتالغرضالصلة

النموذج

بضمان

(، المادة3 )81المادة إخطار بالسنة المالية الجديدة )ح ح( 92

Q07

Q07(6 )86( و1 )86المادة إخطار بتغيير المدقق أو تعيينه

Q07(4 )88المادة إخطار باستقالة المدقق

طلب تص__حيح س__جل الأعض__اء بش__ركة ذات مس__ؤوليةمحدودة بضمان

Q14 )ز(92المادة

122Q07 / 117المادة إخطار بتغيير تفاصيل الفروع

138Q23المادة تقديم بيانات التمويل

تغيير يتعلق بجه__ة تق__ديم خ__دمات ال__دعم لش__ركة ذاتمسؤولية محدودة بضمان

Q14(3 )م( )92المادة

الإرشادات

منش__ورة على الموق_ع الإلك_تروني3يرجى العلم بأن النماذج المشار إليها في الج_دول في الملح__ق لتشريعات مركز قطر للمال.

34

Page 35: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

الرسوم المقررة4الملحق

الرسوم المقررة للشركات4.1أ

مدرجة في الجدول. الرسوم المقررة وهذه القواعد لوائح الشركات لغرض 1-1-4أ

المادة أو القاعدةالغرضذات الصلة

رسوم الشركات

ذات المسؤوليةالمحدودة بالدولارالأمريكي

رسوم الشركات

ذات المسؤولية المحدودةبضمان بالدولارالأمريكي

طلب نس__خة من المعلوم__ات المحتف__ظ به__ا في الس__جل الم__ودع ل__دى مكتب

تسجيل الشركات

15050-4-4القاعدة

طلب نس____خة معتم____دة من ش____هادة تأسيس أو شهادة تسجيل أو أي مس__تند يلزم تقديمه لمكتب تس__جيل الش__ركات

وفقا للوائح الشركات

25050-4-4القاعدة

1500500-2-5القاعدة طلب التسجيل كمدقق معتمد

4500500-2-5القاعدة الرسوم السنوية للمدقق المعتمد

طلب تحويل التأسيس إلى مرك__ز قط__رللمال

150005000-1-6القاعدة

طلب تحويل التأسيس من مرك__ز قط__رللمال

1-1-6القاعدة 1-2-6والقاعدة

50005000

طلب: التأس_______يس كش_______ركة ذات)أ(

مس____ؤولية مح____دودة أو ش____ركة ذاتمسؤولية محدودة بضمان.

التس__جيل كف__رع داخ__ل مرك__ز)ب(قطر للمال.

)د( و92 و 17المواد 118

لا يوجدلا يوجد

تق__ديم طلب تغي__ير اس__م ش__ركة ذات مس____ؤولية مح____دودة أو ش____ركة ذات

مسؤولية محدودة بضمان

والمادة37المادة )ط(

20050

والمادة43المادة تقديم طلب تغيير مقر العمل المسجل)ل(

20050

تق___ديم الإق___رار الض___ريبي إلى مكتبتسجيل الشركات

والمادة47المادة )ف(

20050

تسجيل تعديل النظام الأساسي

والمادة50المادة )ر(

20050

تسجيل تفاصيل كل عض__و مجلس إدارة يعين أو يع__زل من منص__به أو يس__تقيل وأي تغي__ير في تفاص__يل أعض__اء مجلس الإدارة لشركة ذات مس__ؤولية مح__دودة أو لش___ركة ذات مس___ؤولية مح___دودة

بضمان

(،4 )52المادة )ت(92المادة

20050

35

Page 36: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

المادة أو القاعدةالغرضذات الصلة

رسوم الشركات

ذات المسؤوليةالمحدودة بالدولارالأمريكي

رسوم الشركات

ذات المسؤولية المحدودةبضمان بالدولارالأمريكي

تس__جيل تفاص__يل ك__ل س__كرتير يعين أو يعزل من منصبه أو يس__تقيل وأي تغي__ير في تفاص____يل س____كرتير ش____ركة ذات مس____ؤولية مح____دودة أو ش____ركة ذات

مسؤولية محدودة بضمان

(،3 )60المادة )ت(92المادة

20050

إخط__ار بتغي__ير أي م__دقق أو تعيين__ه أوعزله أو استقالته

( أو1 )86المادة ( أو6 )86المادة

(4 )88المادة

لا يوجد200

إخط__ار ب__أي تغي__ير يتعل__ق بجه__ة تق__ديم خ__دمات ال__دعم لش__ركة ذات مس__ؤولية

محدودة بضمان

50(3 )م( )92المادة

لا يوجد200(1 )122المادة تقديم إخطار بتغيير تفاصيل الفروع

تس__جيل أي بيان__ات تموي__ل ل__دى مكتبتسجيل الشركات

13920050المادة

1455050المادة البحث في سجل القوائم المالية

36

Page 37: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

تعليقات ختاميةمفتاح الاختصارات-1

a=بعدins=مدرج/مضافam =معدلom =محذوف/ملغي

amdt=تعديلorig=أصليapp=ملحقpar=فقرة/فقرة فرعية

art=مادةprev=سابقاatt=مرفقpt=جزء

b=قبلr=قاعدة/قاعدة فرعيةch=فصلrenum=أعيد ترقيمه

def=تعريفreloc=نقل مكانهdiv=شعبةs=قسم

g=توجيهاتsch=ملحقglos=مسرد مصطلحاتsdiv=شعبة فرعيةhdg=عنوانsub=مستبدل

تاريخ القواعد 2-

قواعد الشركات

وضعها

2005 لعام 2قواعد الشركات - مستند وضع القواعد رقم 2005 نوفمبر 22تاريخ الإصدار

2005 نوفمبر 22تاريخ بدء السريانCOMP-VER1-Nov05الإصدار

عدلت بموجب:

2012قواعد الشركات - معدلة في عام 2012 مارس 20تاريخ الإصدار

2012 مارس 20تاريخ بدء السريانCOMP-VER2-Apr 2012الإصدار

عدلت بموجب:

2015معدلة في عام - قواعد الشركات 2015 مارس 22تاريخ الإصدار

2015 مارس 22تاريخ بدء السريانCOMP-VER3-Apr 2015الإصدار

تاريخ التعديل -3لمحة عامة

المدرج COMP-VER2-Apr 2012إصدار العنوان

التفسير مدرجة 3-1المادة

موعد تقديم النماذج

37

Page 38: QFC Legislation | Rulebook - الملحق 1 المواد القياسية · Web viewينص تعهد الأعضاء على أن كل عضو يتعهد بأنه في حال تصفية

معدلة2-3المادة

المواد القياسيةمعدل1الملحق أ

النماذج المقررة معدل2الملحق أ

الرسوم المقررةمعدل3الملحق أ

التطبيق والغرض والتفسير2015أعيد ترقيمها عام 1

التفسير2015محذوفة عام )ج(1-3-1المادة

تأسيس الشركات ذات المسؤولية المحدودة2015مدرجة عام 2

النظام الأساسي2015نقلت من مكانها عام 2-2

تأسيس الشركات ذات المسؤولية المحدودة بضمان2015مدرجة عام 3

تسجيل الشركات ذات المسؤولية المحدودة والشركات ذات المسؤولية المحدودةبضمان، النماذج والرسوم

2015معدلة عام 4

المحاسبة والتدقيق2015نقلت من مكانها عام 5

دمج الكيانات الاعتبارية2015معدلة عام 5

أحكام متفرقة2015نقلت من مكانها عام 6

المواد القياسية2015معدل عام 1الملحق

المواد القياسية2015مدرج عام 2الملحق

النماذج المقررة2015معدل عام 3الملحق

الرسوم المقررة2015معدل عام 4الملحق

38