POKLON

PRIMJE

RAK

FREE COPY

Regionalni park Mura-Drava kao zaštićeno područje proglasila je Vlada Republike Hrvatske u veljači 2011. godine, a proteže se na području pet hrvatskih županija uz rijeke Muru i Dravu, od Međimurja do Parka prirode Kopačkog rita. U granicama regionalnog parka nalaze se neka od najznačajnijih staništa za brojne svojte flore i faune, a parkom se proteže i ekološka mreža NATURA2000. Ukupna površina regionalnog parka u svih pet županija pokriva 87.680 hektara ili 877 četvornih kilometara što ga čini jednim od većih europskih zaštićenih područja.Regionalni park Mura-Drava predstavlja vrijednu prirodu koju je čovjek stoljećima mijenjao te pretvarao izvornu divljinu u mozaik oranica, livada, šuma i naselja. Park krase neke jedinstvene sastavnice, pa je 2012. godine postao sastavni dio jednog od svega šestotinjak rezervata biosfere koje je UNESCO proglasio diljem svijeta. To je prekogranični rezervat biosfere Mura-Drava-Dunav. Naša je misija da ga očuvamo za buduće generacije i da educiramo današnje posjetitelje i korisnike parka o njegovim vrijednostima i značaju. Zato vam poklanjamo ovu kratku, ali informativnu brošuru.

Regional park Mura-Drava was declared by the Government of Republic of Croatia in February 2011. The park itself stretches over the teritory of five Croatian counties, from Međimurje to Kopački rit Nature park. The overall size of the park covers 87.680 hectars or 877 square kilometers which makes it one of the largest park among European protected areas based on the phe-nomenon of the low-land rivers. Parts of the park are also NATURA2000 eco-logical network sites.UNESCO has recognized this regional park as globaly important and hence desi-gnated it as a part of Mura-Drava-Danube Transboudary Biosphere Reserve, in July 2012. Welcome to our regional park and help us to protect the universally recognized values of nature.

Regionalni park je prostrano prirod-no ili dijelom kultivirano područje kopna i/ili mora velike bioraznoliko-sti i/ili georaznolikosti, s vrijednim ekološkim obilježjima i krajobraznim vrijednostima karakterističnim za područje na kojem se nalazi.U regionalnom parku dopuštene su gospodarske i druge djelatnosti i zahvati kojima se ne ugrožavaju njegova bitna obilježja i uloga.

Regional park Mura-Drava fits into IUCN V category of protected areas defined as:A protected area where the interaction of people and nature over time has pro-duced an area of distinct character with significant ecological, biological, cultural and scenic value: and where safeguard-ing the integrity of this interaction is vital to protecting and sustaining the area and its associated nature conservation and other values.

Površina parka: 877 km2

Površina parka u Međimurju: 170 km2

Park area: 877 km2

Park area in Medjimurje: 170 km2

PROGLAŠEN 2011. GODINE

DECLARED IN 2011

ČOVJEK & PRIRODA

Rafting na Muri / Rafting at Mura river

Pčelarstvo u parku / Beekeeping in the park Mlin kod Žabnika / Traditional mill on Mura river

Istraživači parka / Researchers in the park

MAN & NATURE

stanišnih tipovahabitat types

vrste ribafish species

površine Međimurja pokriva Regionalni parkof Medjimurje is covered by Regional park Mura-Drava

PRIRODNE VRIJEDNOSTI

60

23%

73

od ukupnog broja vrsti vretenaca u RHof the total number of dragonflies species in Croatia

60%

NATURAL VALUES

Regional park Mura-Dravain Medjimurje County is

designated in green coloron this map

Izvorni akt kojim UNESCO proglašava prekogranični rezervat biosfere

MURA-DRAVA-DUNAV u srpnju 2012. godine

www.natura2000.hr

MEĐIMURSKA PRIRODAJavna ustanova za zaštitu prirode

Trg međimurske prirode 1 40315 Mursko Središće

tel. 00385 40 866 297

www.medjimurska-priroda.info

Regionalnim parkom Mura-Drava u Međimurju upravljaRegional park Mura-Drava in Medjimurje is managed by

ne loži vatru u prirodino open fire in the park

hodaj utabanim stazamawalk on the trails

smeće odloži u kantuput the garbage in the trash bin

Centar za posjetitelje

KRIŽOvEcVisitor center

Kongresna dvorana (80 sjedala)

Congress room (80 seats)

Međimurska prirodoslovna zbirka

Natural history museum

Stručni i profesionalni edukatori

Park rangers / educators

Stalne i sezonske izložbe / konferencije i skupovi

Exhibitions / conferences

46.4891658, 16.4941192

Centar za posjetitelje Sveti Martin na Muri Žabnik, 40313 Sveti Martin na Muri

Tel: 040 868 619email: info@svetimartin.hrwww.ekomuzejmura.com

Koordinate: 46.52851659, 16.37692451

Municipality of Sveti Martin na Muri Tourism Board Sveti Martin na MuriTrg Svetog Martina 740313 Sveti Martin na MuriPhone: 040 868 231; 040 868 619email: opcina.sveti.martin.na.muri@ck.t-com.hr

www.svetimartin.hr

Centar za posjetitelje Sveti Martin na Muri je točka dobrodošlice međunarodnog Ekomuzeja Mura. Nalazi se uz rekon-struirani plivajući mlin u Žabniku, oponašajući mlinarevu kolibu (hižu), koja srdačno dočekuje posjetitelje i pruža informacije o sadržajima koji se mogu posjetiti, doživjeti i okusiti u Sv. Martinu na Muri kao i ostalim destinacijama Ekomuzeja Mura. U Centru možete istražiti život mlinara i mlinarskog obrta kroz fotografije, film i etnološku zbirku, uživajući pritom u predi-vnom prirodnom krajoliku i autohtonoj gastronomskoj ponudi. U neposrednoj blizini mlina i Centra za posjetitete u Žabniku na raspolaganju su poučna pješačko-bicilistička staza, dječje igralište, vožnja čamcima (ladjama) po starom rukavcu Mure ili vožnja skelom preko rijeke Mure te meditiranje labirintima ljubavi i energije.

The Visitor Center Sveti Martin na Muri is the welcoming point of the international Ecomuseum Mura. It is situated next to the reconstructed floating mill in Žabnik, emulating a miller´s hut, which welcomes visitors and gives information about places and activities that can be seen, experienced and tasted in Sveti Martin na Muri, as well as in other destinations of the Ecomuseum Mura. In the Center, visitors can research the life of the millers and their trade, through photographs, films and ethno-collection, all the while enjoying its beautiful nature and local gastronomy. Next to the Visitor Center, there are educational paths for walking and cycling, a playground, as well as an opportunity to go boating on the old river in traditional wooden boats, cross the river on traditional ferries or meditate in love and energy labyrinths.

Privatno poljoprivredno zemljište pokriva značajnu površinu Regionalnog parka Mura-Drava

Private agricultural land covers a considerablearea of the Regional park Mura-Drava

Nak

ladn

ik: M

EĐIM

UR

SKA

PR

IRO

DA

/ T

iska

no u

lipn

ju, 2

01

4. b

y Le

tis