有線寬頻通訊有限公司二一年年報 › chi › ir › annual › 2001 ›...

有線寬頻通訊有限公司

二○○一年　年報



公司簡介

有線寬頻通訊有限公司為本港具領導地位的綜合通訊服務

機構，擁有及經營覆蓋幾及全港的兩大網絡之其一；此外，

還製作多媒體內容、提供收費電視及包括寬頻上網的互聯網

網絡服務。

集團銳意為本港市民提供綜合資訊、娛樂及通訊服務，讓科

技融入生活。

目錄

業績概覽 2

主席報告書 4

業務報告

收費電視 8

互聯網及多媒體服務 12

節目服務 16

聯動網有限公司 20

客戶管理及服務 24

網絡及技術 28

企業及社區事務 32

展望 36


二○○一年　年報2

‧ 營業額增加二億八千二百萬港元或17%，達十九億三千一百萬港元。

‧ 由於營運資源互用的槓桿效應， EBITDA盈利錄得一億七千二百萬港元或39%的增長，達六億一千四百萬港元。EBITDA盈利率則增加五點達32%。

‧ 經營盈利增加一億八千七百萬港元至一億八千萬港元。

‧ 盈利淨額增加一億四千七百萬港元或735%至一億六千七百萬港元。

‧ 建議派發股息每股港幣二點五仙。

‧ 包括長期存款的現金結餘淨額維持在超逾十五億港元水平。

‧ 扣除資本性開支後錄得裕餘流動資金。

‧ 理想的附加投資成本架構，為競爭提供有利條件。

二○○一年業績概覽市場優勢漸見成果集團首度發放股息

強勁及持續增長

每年平均增長（以港元百萬計）

營業額 $251

未計折舊的 $32經營費用

EBITDA $219

盈利／（虧損）淨額 $233

以港元百萬計

二○○一年　年報 3


收費電視經營盈利增加至三億四千九百萬港元

‧ 訂戶人數增長8%，超逾五十六萬戶。

‧ 營業額增加4%，達十五億九千五百萬港元。

‧ 經營盈利增加66%，達三億四千九百萬港元。

‧ 反盜看措施自八月推出後，有效地防止收入進一步減少。

‧ 數碼化引入嶄新節目頻道及增加收入的機會。

互聯網及多媒體服務二○○一年下半年收入增長兩倍及開始錄得經營盈利

‧ 寬頻服務拓展及市場滲透率皆屬全球增長速度最快之一。

‧ 建網、銷售及服務基建方面佔早著先機的優勢。

‧ 寬頻上網用戶增加逾兩倍，幾達十六萬大關。

‧ 營業額增加逾兩倍，達三億三千六百萬港元。

‧ 二○○一年下半年EBITDA盈利率增加至39% (全年增至28%)。

‧ 二○○一年下半年錄得經營盈利。全年的經營虧損下降56%，至五千萬港元。

收費電視訂戶數目以千位計

寬頻用戶數目以千位計


4 二○○一年　年報

回顧

我謹此欣然宣佈集團在二○○一

年，儘管在疲弱的經濟及激烈的

競爭環境之下，業績再一次獲得

持續及可觀的增長。

集團的營業額增長百分之十七至十

九億三千一百萬港元，其中寬頻上

網服務開始成為主要收入來源

之一。由於營運上資源互用的槓

桿效應，EBITDA盈利增加百分之

三十九至六億一千四百萬港元，

EBITDA盈利率為百分之三十二，

比去年增加五個百分點。

在強勁的業務發展支持下，儘管

由集團穩健的現金帶來之利息收

入大幅下降，集團仍錄得淨盈利

增長百分之七百三十五達一億六

千七百萬港元（二○○○年錄得二

千萬港元）。每股盈利為0.08港元

（二○○○年每股盈利0.01港元）。

根據集團目前的營運及財務狀

況，預計集團業績在未來數年仍

會獲得持續及強勁的增長，因

此，董事會建議派發年終股息每

股2.5仙，為集團首次派發股息。

主席報告書

集團從核心業務獲得的持續現金流

入，足以應付開展新服務及爭取市

場份額的支出。截至二○○一年

底，集團持有包括長期存款的現金

結餘淨額超過十五億港元。

以上成績再次確證集團早期的基

建投資的槓桿效應已得到回報。

集團多年來建立的市場優勢，使

本港其他經營者難以匹敵，並開

始為集團帶來回報。

收費電視

為鞏固在收費電視市場上的領導

地位及競爭優勢，集團開始將製

作、廣播及傳送設施數碼化。數

碼化不僅提高節目製作的效率，

更可有助日後發展多媒體內容、

擴充頻道容量及提供更完善的保

安措施，以保障從訂戶得到的收

益。此外，更為日後當技術及市

場成熟時，推出互動電視及網上

交易服務鋪路。

收費電視的營運環境仍然充滿變

數。雖然新獲發牌的營辦商暫未對

集團構成威脅，猖獗的盜看問題使

客戶流失率增加，導致從客戶所得

5



主席、總裁兼行政總裁吳天海



收入亦有所減少，影響集團收益。

盜看已成為我們的頭號敵人。

我們已採取積極措施打擊盜看，包

括在現有模擬廣播制式中改善鎖

碼技術及轉以保安度較高的數碼

模式廣播。以上措施於二○○一年

第四季開始獲得成效，成功逆轉

首三季收益下跌的情況，此勢頭

並將延續至二○○二年。集團計

劃於二○○二年第二季前將一半

用戶數碼化。與此同時，我們會

繼續爭取更有效的法律保障，並

於境內外加強執法。

雖然集團面對這些不利因素及疲

弱的經濟環境，有賴進取的市務

策略及加強節目，訂戶數目仍錄

得百分之八的增長，於年底客戶

數目已超越五十六萬。收費電視

收入則微增百分之四至十五億

九千五百萬港元，經營盈利因為

高槓桿效應而大幅增加百分之

六十六至三億四千九百萬港元。

在二○○二年，預期新收費電視

營辦商將陸續推出服務，集團會

繼續將重點放在提昇節目製作、

傳送、市務推廣及客戶服務上。

主席報告書

管理團隊（由左起）：林天恩、黃森暉、曾展章、馮美基、羅啟勝、于家啟、唐偉燊、陳家耀、盧峻

7



集團深信其在市場上的優勢將會

有助競爭。

互聯網及多媒體

隨著市場佔有率增長迅速，有線

寬頻估計已佔約百分之三十的寬

頻住宅市場份額，集團再一次確

立其為本港兩大主要寬頻服務供

應商之一。集團的市場優勢及早

著先機的投資，使我們在寬頻服

務競爭中盡享優勢。

集團的寬頻訂戶在年內增加兩倍

至十六萬，營業額亦同樣增加兩

倍至三億三千六百萬港元。基於

集團極具競爭優勢的成本結構，

EBITDA增加一億六千萬港元至

九千四百萬港元（EBITDA盈利率

為百分之二十八），經營虧損在

所有成本與收費電視項目攤分

後，下降六千三百萬港元至五千

萬港元。

尤其值得欣喜的是在二○○一年下

半年，該業務的EBITDA盈利率增

加至百分之三十九，並錄得少量經

營盈利，足證寬頻服務已迅速發展

為集團的主要盈利來源之一。

總結

儘管二○○一年市場環境及經濟

狀況並不理想，憑著我們深具遠

見的投資策略，和適時引進在海

外市場行之有效的嶄新服務，令

集團表現卓越，業務錄得持續增

長，並帶來可觀業績。

本人謹代表董事會向所有客戶、員

工、合作夥伴及股東致謝，感謝他

們無論順景逆景均全力支持。

本人特別要向二○○一年八月卸

任集團主席的李唯仁先生致謝，

感謝他多年來領導集團發展。

集團的穩固基礎，具競爭力的成

本結構，及早期的投資已開始獲

得回報。不過，在瞬息萬變的市

場環境中，我們不會因此而自

滿，反之會繼續裝備自己，迎戰

未來，把握每個新商機。

主席、總裁兼行政總裁

吳天海

香港，二○○二年三月十四日

9



搜羅全球最精彩體

育節目，今夏更全

程獨家直播2002

世界盃。有線體育

頻道是一眾體育迷

之選。有線銳意為

觀眾搜羅至多至

精彩的電視節目，

全面滿足不同觀眾

不同喜好。

收費電視

匯聚精粹匯聚精粹



雖然經濟環境低迷，期內仍錄得

百分之八的訂戶淨增長，訂戶人

數年內已超越五十六萬。期間，

集團要應付盜看問題的嚴峻「挑

戰」，盜看問題增加上客的難度

及客戶之流失。

每月的平均客戶流失率由以往的

百分之一點五上升至百分之一點

八。由於盜看使高收益的客戶流

失，及後又需推出特別的推廣計

收費電視

劃吸收新客，每戶每月平均收入

下降百分之七至二百三十二港

元。不過，集團及時採取反盜看

措施，使此情況稍為有所逆轉。

然而，由於經濟衰退，市民的消

費意慾在第四季仍然疲弱。

在不利好的經營環境之下，收費

電視業務仍錄得百分之四的增幅

至十五億九千五百萬港元。

二○○一年的EBITDA增加百分

11



訊號將於二○○二年三月全面關

閉。另外，光纖網絡之模擬訊號

已開始陸續關閉。

反盜看措施已初見成效，在模擬

訊號已關掉的大廈中，客戶滲透

率已漸見回昇。與此同時，集團

在二○○二年四月開始因引進數

碼系統而增加新頻道，以吸引更

多客戶及爭取額外收益。

由於集團繼續改善訊號加密技

術、加強節目陣容、提高市務

及客戶服務質素，再加上於六

月獨家全程直播的二○○二年世

界盃，集團有信心今年客戶會

繼續增長。

之五至六億三千四百萬港元，經

營盈利增加百分之六十六至三億

四千九百萬港元。

由去年開始，集團已採取不同措

施遏止猖獗的盜看問題。短期而

言，集團不時將較易破解的模擬

傳送平台上所用的加密軟件更

新，使「盜看者」要不斷更換其盜

看設施；長遠而言，集團已開始

把傳送系統改變為保安較佳的數

碼平台。

目前集團網絡覆蓋的大廈已可

接收數碼訊號，並已開始為客

戶更換數碼機頂盒。而在微波

網絡方面，集團已陸續將覆蓋

本港北區及其他地區的模擬訊

號關閉，預期微波系統的模擬

13



有線寬頻的寬頻上網

服務，讓用戶隨時

縱橫馳騁網上世界。

發展短短兩年，已成

為本港寬頻市場的兩

大供應商之一，在住

宅市場佔約百分之

三十的市場份額。

互聯網及

多媒體服務

馳騁無限馳騁無限



在二○○一年，集團進一步鞏固其

在本地寬頻上網服務市場的領導地

位。憑藉迅速擴展的服務，與及完

備的市務及服務基礎，集團的寬頻

業務繼續追貼市場領導者，並遠遠

拋離其餘競爭者。至二○○一年

底，集團的寬頻服務覆蓋全港八千

八百幢大廈中逾一百六十萬戶家

庭，訂戶數目錄得逾兩倍增長至十

六萬戶，估計在住宅寬頻市場的佔

有率約百分之三十。每戶每月平均

互聯網及多媒體服務

收入與二○○○年只有小量差別，

為二百二十四港元。

因此，該核心業務的營業額錄得兩

倍增幅至三億三千六百萬港元。由

於具競爭力的成本結構，EBITDA

盈利增長一億六千萬港元至九千

四百萬港元（EBITDA盈利率增加至

百分之二十八）。在所有成本與收

費電視攤分後，經營虧損淨額由

二○○○年的六千三百萬港元減至

15



五千萬港元。尤其欣喜的是在

二○○一年下半年，EBITDA盈利

率增加至百分之三十九，並錄得

小量經營盈利。在遞增成本計算

下，此核心業務的盈利率更是可

觀。隨著寬頻市場的整體滲透率

迅速增長，預期寬頻服務在未來

數年會繼續作為集團收入動力來

源之一。

年內，該部門開始拓展其他收入

來源，多個精選收費網站亦於

二○○一年推出市場，充分利用

集團的現有豐富節目內容，提供

賽馬、財經及成人娛樂的視象內

容。同時，收費計劃亦推展至網

站其他內容，包括新聞、體育、

電影、運程及網上遊戲。雖然此

等收入仍然有限，但開發網絡的

成本亦是有限。

業務開展不過短短兩年，寬頻服

務已成為集團的主要收入來源之

一，達到集團收入基礎多元化的

目標。由於寬頻市場日趨商品

化，預期來年的市場競爭將更為

劇烈。但憑藉集團早著先機的優

勢，與及強健的客戶服務及市務

經驗，我們將繼續在市場競爭上

佔有優勢。

17



有線新聞走遍世界

每個角落，為觀眾報

導最快最新的新聞資

訊。有線多元化的

節目，衝破地域界

限，內容博大精深，

適合每個家庭成員不

同口味。

節目服務

精確中肯精確中肯



在二○○一年集團繼續致力加強以

新聞、電影及體育作為核心的節目

內容。年內，集團更開始逐步將節

目製作及傳送設施數碼化，為競爭

作好準備，更為日後提供新服務及

未來發展奠下基礎。

經過一年的設計及建設，集團的

數碼新聞中心最近揭幕。此乃全

港第一個採用全數碼製作的新聞

中心，採用最尖端的數碼拍攝、

節目服務

剪接及廣播技術，大大減省製作

時間，提高整個新聞製作過程的

效率。新聞中心的建立亦有助拓

展多媒體內容及新的商機，此

後，集團亦準備分期將其他製作

設施數碼化，迎接本港數碼電視

年代的來臨。

數碼新聞中心將於四月初全面啟

用，使有線新聞繼續堅守為觀眾帶

來最快最新新聞的使命。紐約及

19



華盛頓九一一恐怖襲擊事件中，

有線新聞台為本港最先報導該項

消息及傳送現場新聞視象畫面的

電視台，並帶來持續的高收視。

有線電視亦提供其他國際新聞頻

道，如CNN，CNBC及BBC

World，進一步加強我們的新聞節

目平台。

其他節目平台亦於年內得以進一

步加強。在有線體育台以外，

ESPN及STAR SPORTS的加入，

壯大了體育平台的陣容。使有線

雄霸體壇盛事，廣受觀眾歡迎和

吸收更多訂戶。

有線體育台獨家全程直播六月在

日本及南韓舉行的二○○二年世

界盃，將成為吸引客戶的新動

力。中國國家足球隊首次晉身世

界盃決賽周，更是全城矚目的歷

史大事。有線電視將會設六條節

目頻道，為香港觀眾帶來前所未

見的世界盃新感受。

就整體收視而言，我們的電影平

台仍是最多觀眾收看的頻道。電

影平台中包括本地電影及精選荷

里活及國際電影的自製本地電影

頻道，並包括HBO，CINEMAX及

STAR MOVIES的國際知名電影頻

道，是目前本港觀眾能看到的最

強電影平台。

除此之外，再加上其他自製和來

自業務夥伴的頻道，有線電視長

期佔有百分之三十的收視，足以

與其他歷史悠久的電視台匹敵。

我們將於二○○二年繼續在此領

域投入更多資源。

21



聯動網有限公司為

有線電視廣告銷售的

獨家總代理，更發展

電子目錄及網上購物

平台，為訂戶及廣告

客戶增值。

互增效益互增效益

聯動網有限公司



聯動網有限公司

聯動網推出電子目錄網站

21126888.com，為客戶提供增值

服務。二○○一年四月，更推出網

上購物平台 ─ 聯動熱賣店，為有

線電視觀眾提供一個可靠的網上平

台購買優質產品，貨品包括影視光

碟、數碼光碟、書籍、遊戲及音樂

產品。此外，電子節目表亦於

二○○一年十月推出，為觀眾提供

最新的電視節目時間表，並為廣告

客戶提供多一個宣傳媒介。

面對市道疲弱及競爭激烈，

二○○一年對聯動網來說是充滿

挑戰的一年。不過，撇除二○○○

年歐洲盃的非經常性收入，聯動

網的廣告收入仍錄得兩位數字的

增長。展望來年，有線電視獨家

全程直播二○○二年世界盃，預

期可帶來可觀的收益增長。

除了為廣告客戶提供有線電視「目

標觀眾」的電視廣告服務外，

23



25



強健的管理系統，

專業的銷售、客戶管

理及服務隊伍，隨時

為客戶提供優秀服

務。有線寬頻卓越的

客戶服務，就如中國

武術派系之尊─

少林武術一樣，傲視

同儕。

客戶管理及服務

追求卓越追求卓越



客戶管理及服務

年內，集團業務的迅速增長及廣

播設備的更新，對客戶管理及服

務是一項重大考驗。但憑藉建立

多年的管理基礎，集團再次克服

挑戰。

技術及客戶服務隊伍繼續為客戶

提供優質服務。但隨著廣播數碼

化及將微波傳送轉移至另一頻

譜，客戶對隊伍的需求亦相應增

加。微波服務的轉換牽涉更換超

過一千幢大廈的訊號接收器，工

程已於二○○一年八月全部完

成。現時，隊伍正全力以赴於

二○○二年世界盃決賽周開展

前，為超逾二十萬用戶更換數碼

機頂盒。整項工程講求多方面的

協調及管理，我們的專業隊伍已

就是項工作擬定適合的運作模式

以迎戰是次考驗。

27



在二○○一年，我們的技術支援

隊伍平均每月處理超過四萬八千

宗個案，由收費電視及寬頻上網

安裝、維修、客戶支援及解除裝

置不等。兩個客戶熱線中心每月

應付接近四十五萬個客戶的來

電。為應付倍增的客戶數目，我

們不斷改善工作流程及加強自動

化以舒緩人手壓力。此舉不但能

遏止人手增長，更可減輕開支。

多年來，集團已建立一支專業的

客戶管理及服務隊伍，並以基建

投資作後盾。我們累積多年的經

驗及基建，甚少服務供應商能與

我們匹敵，我們建立的運作模式

更為同業競相仿效。

29



有線寬頻擁有及經營

覆蓋幾及全港的兩

大網絡之其一，網

絡已遍及一百九十

萬戶家庭，可隨時

為他們提供收費電

視及寬頻上網服

務。有線會繼續研

發新技術，為本港

市民提供嶄新及優

質的服務。

網絡及技術

無遠弗屆無遠弗屆



網絡及技術

網絡工程已於二○○一年全

部完成。直至年底，超過一百

九十萬戶家庭可隨時收看有

線電視，其中接近九成或大

約一百七十萬戶家庭已接駁

雙向混合光纖同軸線網絡

(HFC)，超過一百六十萬戶

家庭亦可透過我們的互聯網

重疊（IP）網絡，隨時使用有

線寬頻上網服務。混合光纖

同軸線及互聯網重疊網絡將

於二○○二年繼續拓展，目

標是覆蓋幾近全港家庭。

年內，我們完成了多項提昇

集團設施的重要工程，包括

完成由微波傳送轉移至

18GHz頻譜的整項工程已

於八月完成，並於第三季展

開廣播數碼化工程。

網絡基建 —為未來發展舖路

以千位計

網絡覆蓋戶數

光纖覆蓋戶數

寬頻覆蓋戶數

2000

1500

1000

500

0

98 99 00 01 02

31



33



有線兒童台，及其他

有線頻道，經常與政

府部門及社區團體合

作推廣公民教育活

動，是協辦媒體的不

二之選。作為本港的

主要傳媒，更積極參

與各項社區及業界

事務。

企業及社區事務

投入社群投入社群



企業及社區事務

我們的目標是成為本港具領導

地位的傳媒及電訊服務供應

商。實踐目標的同時，我們亦

重視員工的招聘、培訓、獎賞

及保留員工，讓大家與公司一

同為目標邁進。

我們投放不少資源於吸引、培

訓及保留在不同工作崗位上表

現出色的員工，並為大家提供

一個良好的工作環境，共同為

業務發展而努力。

在有線寬頻，成功是一個不斷自我

提昇的過程，不容許自滿及安於現

狀。為進一步提升公司的整體表現

及加強以工作表現作獎勵指標的文

化，我們重整了薪酬獎勵計劃。當

35



中一些項目已於二○○一年實

施，並將於二○○二年將計劃擴

展。例如，將獎勵與工作表現掛

鉤，此舉使獎勵計劃更具透明度

及競爭性，以推動各員工更努力

及有效工作。在二○○二年，我

們會再加強此項獎勵與表現掛鉤

的計算模式，所有有線寬頻員工

的部分賞金將與公司整體業績、

部門表現及個人表現掛鉤，讓員

工在公司獲得良好成績時都可一

同分享成果。

為確切地實行各項策略，我們

必須提高營運效率及服務質

素，和採納鼓勵創意的營運管

理模式。公司精簡而有效率的

行政架構鼓勵同事隨時透過不

同渠道反映意見及提出任何對

公司有利的方案。我們亦不斷

精簡營運工序，目的是善用人

力資源，容許投入更多資源，

締造成功的商機。

作為一家具領導性的廣播及電

訊服務供應商，有線寬頻積極

參與本地及國際間各項專業及

業界事務，藉以促進業界與及

社區事務。

集團的代表繼續參與各項國際

性及地區性會議。在本港，我

們的節目頻道繼續成為政府及

社區團體一同籌辦公民教育活

動的媒體。

集團亦積極參與公益活動，除

參與公益金籌款活動，集團員

工更以義工工作形式協助保良

局推廣資訊科技教育，並為院

童送上電腦及提供免費寬頻上

網服務。

37



有線寬頻在本港傳媒

及通訊界佔有領導地

位，基礎穩健，成本

結構具競爭優勢，早

期投資亦已獲回報。

集團正積極為未來發

展鋪路，以備強勢出

擊，更闖高峰。

展望

更闖高峰更闖高峰



展望

經濟復甦仍然未明朗，加上市場

競爭日趨激烈，二○○二年將會

是充滿挑戰的一年。

集團在收費電視及寬頻上網服務

市場上早著先機，使我們擁有極

具優勢的競爭力。在收費電視服

務的領導地位將因為穩固的客戶

基礎及品牌建立而更為鞏固。而

寬頻服務由於具競爭性的成本結

構及高槓桿效應，對競爭有絕對

的優勢，使有線寬頻坐享市場的

領導地位。

打擊盜看繼續是我們短期的目標。

長遠而言，在電視廣播及製作進

行數碼化後，集團會致力尋覓頻

道代播及內容供應的新商機。

在寬頻服務方面，集團正研究新

39



的產品，以提昇營運效率及配合

未來的話音服務。同時，早前進

行的互聯網協定話音服務測試效

果非常理想，在訂定服務正式推

出時間前，將會與多家供應商繼

續進行測試。

年內，集團進行了一項服務測

試，開辦一條針對亞太區的華人

社群的地區衛星頻道。現時正等

候內地審批境外電視落地申請，

始全面開展該項目。

過去一年，集團不僅享受著早期

投資的成果，亦積極為未來發展

鋪路，當經濟環境好轉、技術及

市場皆成熟時，集團亦已準備就

緒，再闖高峰。

財務摘要

管理層討論及分析 41

董事會報告書 43

核數師報告書 47

綜合損益表 48

綜合已確認損益表 49

綜合資產負債表 50

公司資產負債表 51

綜合現金流量表 52

綜合現金流量表附註 53

賬項附註 54

五年財務摘要 77

進一步公司資料的披露 78

關連交易的披露 84

公司資料 86



（甲）營運業績

儘管經濟境況艱難，集團業務於二○○一年繼續取得穩定且強勁的增長。在收費電視業務方面，嚴重的盜看問題及疲弱的消

費意慾，令上年度的增長放緩。然而，在互聯網及多媒體業務方面，集團能夠超越市場的預期，鞏固了集團作為市場上兩大主

要寬頻上網服務供應商之一的地位。

二○○一年集團營業額為港幣十九億三千一百萬元，與二○○○年的港幣十六億四千九百萬元比較，增加了港幣二億八千

二百萬元，增幅為17%。寬頻上網客戶快速增長，帶動互聯網業務的營業額上升港幣二億二千七百萬元或兩倍。然而，收費電

視的營業額僅增加港幣五千四百萬元，增幅為4%。因此，二○○一年互聯網業務的營業額佔營業總額17%，與此相比，二○○

○年則佔7%。集團預期隨著寬頻服務進一步滲透本地市場，這數字在未來數年內將繼續上升。

憑藉業務的高槓桿效應及嚴格的成本控制，集團的經營成本總額（包括折舊在內）僅上升6%。雖然與衛視集團簽訂了新的播

映權協議帶來額外成本開支，節目製作成本仍嚴格控制在港幣六億零二百萬元的水平，增幅少於8%。銷售、一般及行政費用

增加8%至港幣三億五千一百萬元，此乃主要由於銷售、廣告開支及其他與營業有關的職工成本上升所致。網絡及其他經營成

本增加12%至港幣三億六千四百萬元，此基本上由於拓展寬頻上網業務所應佔的網絡及客戶服務的成本增加所致。

集團的未計利息、稅項、折舊及攤銷前的盈利或稱EBITDA增加了港幣一億七千二百萬元至港幣六億一千四百萬元，增幅為

39%。EBITDA盈利率亦由二○○○年的27%增加至是年的32%。由於大量的模擬制式解碼器及電視製作設備折舊週期屆滿，

折舊支出下降3%至港幣四億三千五百萬元。經營盈利增加港幣一億八千七百萬元，達港幣一億八千萬元。然而，利息收入在

息率偏低的影響下，下降港幣四千三百萬元至港幣五千九百萬元，降幅為42%，而定息可換股債券的有關利息開支則維持港

幣七千二百萬元。

集團於二○○一年的股東應佔盈利淨額增長七倍，達港幣一億六千七百萬元，二○○○年則為港幣二千萬元。每股盈利為

8.3仙，與此相比，二○○○年每股盈利則為1.0仙。

（乙）分部資料

收費電視服務

營業額增加4%，達港幣十五億九千五百萬元，此乃主要由於訂戶人數增加所致。收費電視訂戶較上年增加8%，超越五十六萬

戶。由於盜看問題嚴重，每月的平均客戶流失率由二○○○年的1.5%上升至是年的1.8%。每戶每月平均收入則下降7%至港

幣二百三十二元，此乃主要由於高收益訂戶因盜看情況加劇而流失或其他因素而為較低收益訂戶所取代所致。儘管是年增

長放緩，一系列的反盜看措施已開始取得正面成效，情況令人鼓舞。收費電視訂戶收益下降的趨勢在是年第四季已見回穩。

EBITDA增加5%，達港幣六億三千四百萬元，此乃由於未計折舊經營成本之上升控制於3%所致。EBITDA盈利率亦由去年的

39%輕微上升至40%。折舊支出減少港幣一億一千二百萬元至港幣二億八千五百萬元，此乃由於製作設備及解碼器的折舊週

期屆滿，加上隨著拓展寬頻上網服務，共用網絡基建設備的折舊支出進一步分攤到互聯網及多媒體分部所致，二○○一年的

經營盈利亦因而增加66%，達港幣三億四千九百萬元。

互聯網及多媒體服務

隨著寬頻上網客戶增加超過十萬戶至近十六萬戶，互聯網的收益因而增長逾兩倍至港幣三億三千六百萬元。寬頻服務覆蓋

戶數於是年年底已超逾一百六十萬戶，網絡繼續迅速拓展，加上市場滲透率進一步擴大，使客戶不斷增長。寬頻服務覆蓋用

戶的滲透率由是年初的6%增加至年底的10%，估計寬頻服務住宅市場的佔有率於二○○一年年底已增長至約30%。雖然面

臨網絡覆蓋較為遜色的部份營辦商不斷加劇的競爭，寬頻服務的每戶每月平均收入仍穩定於港幣二百二十四元，與此相比，

二○○○年則為港幣二百二十七元。是年的每月平均客戶流失率則輕微低於1%。

強勁的客戶增長配合優越的成本結構，令互聯網及多媒體分部由二○○○年度錄得的港幣六千六百萬元EBITDA虧損轉虧為

盈，於二○○一年度錄得港幣九千四百萬元的EBITDA盈利。EBITDA盈利率下半年度錄得39%，全年數字則為28%。全年經營

虧損自二○○○年度的港幣一億一千三百萬元下降至二○○一年度的港幣五千萬元，其中下半年度已首次錄得營運盈利。

管理層討論及分析



管理層討論及分析續

（丙）流動資產及財務狀況

集團繼續維持寬裕及平穩的財務狀況。二○○一年來自經營活動的現金流入淨額為港幣七億九千二百萬元。於二○○一年

財政年度年結日，集團的流動資產比率為162%，流動資產為港幣十三億九千七百萬元，流動負債則為港幣八億六千二百萬

元。現金淨額結餘為港幣十五億一千六百萬元，其中包括為提高集團的盈餘資金收益的為數港幣三億一千二百萬元長期存

款投資。

集團唯一重大的借貸為九龍倉集團持有的可換股債券港幣十八億元，債券到期日為二○○三年十一月二十三日，年利率為

4%。

於二○○一年十二月三十一日，集團負債淨值對總資產比率為10%，此比率是以長期負債減去現金結餘及長期存款與總資產

減去現金結餘及長期存款的比率計算。有關集團或然負債的詳情會於第74及75頁的賬項附註第36條內予以披露。

集團的資產、負債、收入及支出主要是以港元或美元進行，而本港現實施美元和港元的聯繫匯率，因此集團預期不會面對重

大的外幣匯價波動風險。

集團於二○○一年十二月三十一日的綜合資產淨值為港幣十四億四千三百萬元，折合每股港幣0.72元。是年的資本性開支為

港幣六億二千六百萬元，其中包括寬頻上網服務拓展費用港幣一億六千四百萬元、輔設光纖及同軸線網絡港幣一億七千一

百萬元及添置數碼新聞廣播設備港幣一億一千六百萬元。

未來主要資本性開支將包括寬頻上網服務的有線調制解調器及設備、收費電視數碼化解碼器、網絡開拓及進一步電視製作

設備數碼化。鑑於集團的光纖網絡及寬頻基建的拓展工程將於二○○二年大致上完成，未來的資本性開支預計由客戶增長

及負載需求帶動。集團預期內部儲備及未來的經營活動帶來的流動現金將足以應付現有業務的未來資本性開支。

（丁）主要投資及收購項目

集團是年內並無涉及重大的收購或出售本公司的任何附屬公司或聯營公司。

（戊）展望

雖然二○○一年的市場境況及經濟狀況持續疲弱，集團具前瞻性的投資及適時引入在外國已行之有效的嶄新服務，使集團

業務表現能超越市場預期。因此，集團業務錄得持續而強勁的增長。

為進一步提高集團的領導地位及競爭力，集團已開始把製作、廣播及傳送設備數碼化。數碼化不單大大提升節目製作的效

率，更進一步加強多媒體內容的發展，擴展頻道容量及提供更佳的保安設施以保障從訂戶方面得到的收益。此外，亦為未來

當科技及市場成熟時，引入互動電視及各類電子交易服務鋪路。

集團的業務基礎穩固，成本結構極具競爭力，早期投資亦已開始獲得回報。然而，在急劇變化的市場環境中，我們將繼續自強

不息，努力建設未來，並為把握新的商機作好準備。

（己）僱員薪酬

於是年年底，集團旗下員工共2,482人，較年初時增加1.5%。二○○一年薪酬及有關的成本開支總額達港幣七億三千二百萬

元。

集團推行員工認股權計劃。二○○一年二月，集團發行認股權予全體員工，令各員工能夠分享集團業務的成果。

為繼續提升員工的水準及提高生產力，並加強「論功行賞」的文化，集團重新制訂其表現管理、回報及獎勵計劃。二○○二年，

集團將擴大論功行賞計劃，全體員工的部份酬金將與公司業績及其個人表現掛漖。



董事會謹將截至二○○一年十二月三十一日止財政年度的報告書及已審核賬項呈覽。

主要業務及業務經營

本公司的主要業務為投資控股，其附屬公司的業務則刊載於第71至73頁的賬項附註第33條內。於本財政年度內，按營業額及

未計入借貸成本的經營盈利計算，本公司及其附屬公司所經營的業務逾90%乃於香港進行。本公司及其附屬公司在本財政年

度內的主要營運業務的分析編列於第59頁的賬項附註第3條內。

附屬公司

本公司於二○○一年十二月三十一日的附屬公司資料編列於第71至73頁的賬項附註第33條內。

業績、盈利分配及儲備

本集團截至二○○一年十二月三十一日止財政年度的業績及盈利分配，編列於第48頁的綜合損益表內。

本財政年度內的儲備變動情況，編列於第69頁的賬項附註第30條內。

財務摘要

本集團在過去五個財政年度的業績及資產負債摘要編列於第77頁。

股息

董事會現建議在二○○二年七月三日派發截至二○○一年十二月三十一日止財政年度的末期股息每股2.5仙，予在二○○二

年六月六日名列股東登記冊內的股東，此項建議已列入賬項內。

物業、廠房及設備

本財政年度的物業、廠房及設備的變動情況，編列於第64頁的賬項附註第13條內。

銀行借款、透支及其他借貸

有關本公司及本集團於二○○一年十二月三十一日的全部銀行借款、透支及 /或其他借貸，其於貸款者提出要求時須立即償

還，或還款期限為一年以內的數額及資料，已編列於第67頁的賬項附註第23條內。

若干之前已發行的本公司可換股債券已編列於第69及70頁的賬項附註第31條內。

捐款

本集團於本財政年度內的捐款總額為336,000港元。

董事會報告書



董事會報告書續

董事

在本財政年度內，本公司的董事會成員為李唯仁先生（於二○○一年八月二十三日卸任）、吳天海先生、徐嘉定博士、胡法光

先生、洪承禧先生、羅仲榮先生、羅素先生（於二○○一年五月十八日退休）、孫大倫博士（於二○○一年十二月二十七日獲

委任）、徐耀祥先生及胡應湘爵士（於二○○一年十月二十四日獲委任）。

於二○○一年八月二十三日，李唯仁先生卸任本公司主席及董事之職，而吳天海先生則獲選繼任為本公司主席。

於年結日後，洪承禧先生卸任本公司董事，由二○○二年二月一日起生效。

於上年度股東週年大會後獲委任為本公司董事的孫大倫博士及胡應湘爵士，將依據本公司章程細則第78條於快將舉行的股

東週年大會上卸任董事之職；胡法光先生及徐耀祥先生亦將依據章程細則第82條於快將舉行的股東週年大會上輪值卸任董

事之職，彼等皆合符資格，並願意應選連任。

除本公司主席（依據本公司章程細則的條文而毋須輪值卸任），連同胡法光先生、孫大倫博士、徐耀祥先生及胡應湘爵士（彼

等須於快將舉行的股東週年大會上如上文所述卸任董事之職）外，其餘兩位現任董事會繼續留任一年，彼等依據本公司章程

細則第82條須於二○○三年輪值卸任董事之職。

本公司及其任何附屬公司與各董事並無訂立僱主不得在一年內於毋須作出賠償下將其終止的任何服務合約。

董事的股份權益

於二○○一年十二月三十一日，本公司董事個人佔有本公司及其相聯法團（證券（披露權益）條例（「披露權益法」）所指的相

聯法團）的證券實質權益如下：

普通股股數權益性質

本公司

吳天海先生 750,000 個人權益

九龍倉集團有限公司

吳天海先生 430,057 個人權益

海港企業有限公司

胡法光先生 50,000 法團權益

備註：上述胡法光先生名下作為「法團權益」的50,000股股份，乃胡先生有權於其股東大會上行使（或根據披露權益法被視為有權行使）或控制行使該

法團三分一或以上的投票權。



於二○○一年十二月三十一日，本公司董事個人擁有根據本公司的認股權計劃而獲賦予可認購本公司普通股的權益如下：

於行使認購權就認購權

普通股可行使認購權時就每股須付的賦授而已付

董事名稱股數賦授日期的期間的認購價的代價

（日／月／年）（日／月／年）

吳天海先生（甲） 1,500,000 08/02/2000 01/04/2001至31/12/2009 10.49港元 10港元

（乙） 300,000 19/02/2001 01/07/2002至31/12/2003 3.30港元 10港元

（丙） 800,000 19/02/2001 01/07/2002至31/12/2005 3.30港元 10港元

除上文披露外，根據本公司按披露權益法第29條而存置的登記冊所載錄，就涉及根據該條例或上市公司董事進行證券交易

的標準守則須向本公司及香港聯合交易所有限公司（「香港聯交所」）發出通知的資料而言：

（甲）本公司董事及行政總裁於二○○一年十二月三十一日並無持有本公司及其相聯法團（披露權益法所指的相聯法團）的

證券權益，及

（乙）在本財政期間內，本公司並無董事或行政總裁或彼等的任何配偶或十八歲以下子女，持有權利或行使該等權利以認購

本公司股本證券或債務證券。

主要股東權益

茲將本公司遵照披露權益法第16(1)條規定而存置的登記冊所載，於二○○一年十二月三十一日直接或間接就10%（按面值

計算）或以上的本公司股本佔有權益的所有有關者名稱，以及彼等分別佔有或被視為佔有其權益的有關股數列述如下：

名稱普通股股數

（甲）九龍倉通訊有限公司（前名為九龍倉通訊投資有限公司） 1,600,009,246

（乙）九龍倉集團有限公司 1,600,009,246

（丙）WF Investment Partners Limited 1,602,624,303

（丁）會德豐有限公司 1,603,046,729

（戊）Bermuda Trust (Guernsey) Limited 1,603,046,729

附註：為免出現疑問及誤將股份數目雙重計算，務請注意上述所列的各項持股數字均有重疊，此等重疊情況為列於上述（甲）及（乙）項名下的股份乃

涉及同一批股份，並與上述列於（丙）項名下的股份全數重疊或包括在後者之內，而（丙）與（丁）及（丁）與（戊）之間亦出現相同的重疊情況。根

據披露權益法，名列於上者於二○○一年十二月三十一日全部皆被視為佔有該等有關股份的權益。



董事會報告書續

合約利益

本公司、其任何附屬公司或控股公司，或其控股公司的任何附屬公司，於本財政年度終結日或本財政年度內任何時間，並無

訂立任何本公司董事直接或間接佔有重大利益的任何與本公司的業務有關的重要合約。

管理合約

本公司與九龍倉有限公司（其為九龍倉集團有限公司（「九龍倉」）旗下一全資附屬公司）於一九九九年十一月一日訂立管理

服務協議。根據該協議，九龍倉有限公司同意本公司在一九九九年十一月變為一間公眾上市公司後繼續為本集團提供或取

得公司秘書服務、司庫服務、獲取借貸的財務服務、人事管理及其他一般公司服務。年內，李唯仁先生、吳天海先生及徐耀祥

先生均為本公司及九龍倉有限公司董事。

購買股份或債券安排

年內，除按照九龍倉行政人員認股獎勵計劃（「九龍倉認股權計劃」）及本公司認股權計劃（「本公司認股權計劃」）分別授予

九龍倉或其附屬公司的若干行政人員及本公司或其附屬公司的若干僱員（其中部份在本年度內出任本公司董事）有關認購

九龍倉及本公司普通股的認股權外，本公司、其任何附屬公司或其控股公司或該控股公司的任何附屬公司均無參與任何安

排，致令本公司董事因取得本公司或其他法人團體的股份或債券而獲得利益。

根據該兩個計劃的守則（須受香港聯交所的上市規則所規定的任何約制或修改）所發行的九龍倉及本公司股份的認購價及

可行使有關認購權的期間，皆分別由九龍倉及本公司董事會決定，惟有關的認購價分別不得低於九龍倉及本公司股份在發

出認購建議前五個交易日在聯交所的平均收市價的90%及80%，而行使認購權的有效期間則不得超逾由賦授認購權之日起

計的十年期限。年內，本公司一位董事吳天海先生根據九龍倉認股權計劃行使若干九龍倉認股權，因此獲分配及發行若干九

龍倉股份。

是年內，本公司主席吳天海先生，以及本公司或其附屬公司旗下1,801名全職員工根據本公司認股權計劃獲授予認購本公司

50,034,000股普通股的若干認購權，認購價為每股3.30港元。

購買、出售或贖回股份

於本財政年度內，本公司或其任何附屬公司並無購買、出售或贖回本公司的任何上市證券。

核數師

是年賬項經由執業會計師畢馬威會計師事務所審核，其任期已經屆滿，惟合乎資格，願意應聘連任。

承董事會命

秘書

陳永生

謹啟

香港二○○二年三月十四日



核數師報告書

致有線寬頻通訊有限公司各股東（於香港註冊成立的有限公司）

本核數師（以下簡稱「我們」）已審核刊於第48頁至第76頁按照香港公認會計原則編製的賬項。

董事及核數師的責任

香港《公司條例》規定董事須編製真實與公平的賬項。在編製該等賬項時，董事必須貫徹採用合適的會計政策，作出審慎及合

理的判斷和估計，並說明任何重大背離現行會計準則的原因。

我們的責任是根據我們審核工作的結果，對該等賬項提出獨立意見，並向股東報告。

意見的基礎

我們是按照香港會計師公會頒布的核數準則進行審核工作。審核範圍包括以抽查方式查核與賬項所載數額及披露事項有關

的憑證，亦包括評估董事於編製該等賬項時所作的主要估計和判斷、所釐定的會計政策是否適合貴公司及貴集團的具體

情況，以及有否貫徹運用並足夠披露該等會計政策。

我們在策劃和進行審核工作時，是以取得一切我們認為必須的資料及解釋為目標，使我們能獲得充分的憑證，就該等賬項是

否存在重大的錯誤陳述，作合理的確定。在作出意見時，我們亦已衡量該等賬項所載資料在整體上是否足夠。我們相信，我們

的審核工作已為下列意見建立合理的基礎。

意見

我們認為上述的賬項均真實與公平地反映貴公司及貴集團於二○○一年十二月三十一日的財政狀況及貴集團截至該

日止年度的溢利及現金流量，並已按照香港《公司條例》適當編製。

畢馬威會計師事務所

執業會計師

香港，二○○二年三月十四日



二○○一年二○○○年

附註千港元千港元

營業額 2,3 1,930,999 1,649,401

節目製作成本 (601,731) (559,305)

網絡及其他經營費用 (364,100) (323,823)

銷售、一般及行政費用 (350,680) (323,669)

折舊 (434,659) (449,294)

(1,751,170) (1,656,091)

經營盈利／（虧損） 3 179,829 (6,690)

利息收入 5 58,649 101,254

非經營收入／（費用） 4 1,027 (2,397)

融資費用 5 (72,013) (72,006)

除稅前盈利 5 167,492 20,161

稅項 6(a) －－

股東應佔盈利 9 167,492 20,161

本年股息

結算日後擬派末期股息 10 50,350 －

每股盈利

基本 11 8.3仙 1.0仙

攤薄後 11 8.3仙 1.0仙

第54至76頁之賬項附註為本賬項的組成部分。

綜合損益表截至二○○一年十二月三十一日止年度



綜合已確認損益表截至二○○一年十二月三十一日止年度



未在綜合損益表確認的非流動財務資產重估虧損 30 (14,500) －

本年度淨盈利 167,492 20,161

已確認收益或虧損總額 152,992 20,161




綜合資產負債表於二○○一年十二月三十一日

二○○一年二○○○年附註千港元千港元

非流動資產物業、廠房及設備 13 2,257,267 2,072,463備用節目 14 210,620 232,524非流動財務資產 15 78,925 93,425長期存款 17 312,000 －

2,858,812 2,398,412

流動資產存貨 19 36,475 29,520應收營業賬款 20 98,023 93,286預付賬款及其他應收款 25,221 28,444按金 17,173 15,771應收同母系附屬公司賬款 21 7,757 20,308現金及現金等價物 22 1,212,410 1,540,940

1,397,059 1,728,269

流動負債銀行透支 23 8,357 7,830應付營業賬款 24 46,829 42,116預提費用及其他應付款 400,992 466,385預收賬款及客戶按金 390,280 314,488應付稅項 6(b) 2,088 2,215應付同母系附屬公司賬款 26 12,831 7,655應付直接控股公司賬款 27 500 36,165

861,877 876,854

流動資產淨值 535,182 851,415

資產總額減流動負債 3,393,994 3,249,827

資本及儲備股本 29 2,014,000 2,014,000儲備 30 (570,625) (723,617)

1,443,375 1,290,383

非流動負債附息借款 31 1,800,000 1,800,000遞延稅項 32 150,619 159,444

1,950,619 1,959,444

3,393,994 3,249,827


經董事會於二○○二年三月十四日通過及獲授權公布。

吳天海徐耀祥主席兼行政總裁董事



公司資產負債表於二○○一年十二月三十一日



非流動資產

於附屬公司之投資 16 8 8

應收附屬公司賬款 18 8,638,068 8,706,303

8,638,076 8,706,311

流動資產

預付賬款及其他應收款 954 634

應收附屬公司股息 500,000 －

現金及現金等價物 22 32 80

500,986 714

流動負債

銀行透支 23 － 68

預提費用及其他應付款 2,896 4,201

應付附屬公司賬款 25 4 22,328

應付同母系附屬公司賬款 26 6,398 6,010

應付直接控股公司賬款 27 － 36,000

9,298 68,607

流動資產／（負債）淨值 491,688 (67,893)

資產總額減流動負債 9,129,764 8,638,418

資本及儲備

股本 29 2,014,000 2,014,000

儲備 30 5,315,764 4,824,418

7,329,764 6,838,418

非流動負債

附息借款 31 1,800,000 1,800,000

9,129,764 8,638,418


經董事會於二○○二年三月十四日通過及獲授權公布。

吳天海徐耀祥主席兼行政總裁董事



綜合現金流量表截至二○○一年十二月三十一日止年度



經營活動之現金流入淨額 (a) 792,340 627,879

投資回報及融資費用

已收利息 58,773 103,424

已付利息 (108,013) (43,849)

投資回報及融資費用之現金（流出）／流入淨額 (49,240) 59,575

稅項

已付香港稅項 (8,952) (7,314)

投資活動

購買物業、廠房及設備 (641,466) (506,939)

購買備用節目 (113,495) (138,447)

購買非流動財務資產－ (93,425)

出售物業、廠房及設備所得款項 3,756 3,276

投資於長期存款 (312,000) －

投資活動之現金流出淨額 (1,063,205) (735,535)

融資活動前之現金流出淨額 (329,057) (55,395)

融資活動

已付上市費用－ (8,224)

現金及現金等價物之減少 (329,057) (63,619)

匯率變動之影響－ 2,599

年初之現金及現金等價物 1,533,110 1,594,130

年終之現金及現金等價物 1,204,053 1,533,110

現金及現金等價物結餘分析

銀行存款及現金 1,212,410 1,540,940

銀行透支 (8,357) (7,830)

1,204,053 1,533,110




綜合現金流量表附註（續）

(a) 除稅前盈利與經營活動之現金流入淨額之調節


千港元千港元

除稅前盈利 167,492 20,161

融資費用 72,013 72,006

利息收入 (58,649) (101,254)

折舊 434,659 449,294

備用節目攤銷 103,253 106,151

出售物業、廠房及設備之（收益）／虧損 (1,027) 2,397

存貨之增加 (2,812) (3,535)

應收營業賬款之增加 (4,737) (12,655)

預付賬款及其他應收款之減少／（增加） 3,099 (6,699)

按金之（增加）／減少 (1,402) 1,867

應收同母系附屬公司賬款之減少／（增加） 12,551 (12,322)

應付營業賬款之增加／（減少） 2,143 (2,129)

預提費用及其他應付款之（減少）／增加 (15,546) 20,248

預收賬款及客戶按金之增加 75,792 94,441

應付同母系附屬公司賬款之增加 5,176 2,430

應付直接控股公司賬款之增加 335 77

匯率變動－ (2,599)

經營活動之現金流入淨額 792,340 627,879

綜合現金流量表附註



賬項附註續賬項附註

1. 主要會計政策

(a) 遵例聲明

本賬項已按照香港會計師公會頒布所有適用的《會計實務準則及詮釋》、香港公認會計原則及香港《公司條例》的規定

編製。本集團所採用的主要會計政策概述如下。

(b) 賬項編製基準

賬項的計算基準為歷史成本會計法，並已就若干證券投資以公允價值列賬作出修訂。有關詳情載於下文所述之會計政

策。

(c) 綜合賬項之基準

(i) 附屬公司及被控制公司

根據香港《公司條例》，附屬公司是指一家本集團直接或間接持有其過半數已發行股本，或控制其過半數投票權，

或控制其董事會組成之公司。

被控制公司是指那些本集團直接或間接地控制其財務及經營決策，從而由其業務中獲取利益之機構。被控制公司

可以包括附屬公司。

綜合賬項包括本集團所投資的被控制公司之賬項，除非：

－其購入及持有的股本只是為了可於不久的將來出售，或被控制公司的營運受到長期及嚴重之限制，以致其調

動資金到本集團的能力受到重大的削弱。在此情況下，對被控制公司的投資按公允價值入賬，而確認公允價值

變動的方法則與載於下文附註1(q)其他證券投資的相同。

－該等投資未能符合以上附屬公司定義。在此情況下，則以聯營公司的方法記入綜合賬項。

集團內各公司之間的一切重大交易及結餘，均於編制綜合賬項時予以抵銷。

(ii) 商譽

收購附屬公司所產生之正商譽代表收購成本超出本集團應佔購入之可識別資產及負債之公允價值的數額。

於二○○一年以前收購所產生之正商譽於儲備中撇銷及減去減值損失（見附註1(r)）。

於二○○一年一月一日或以後收購所產生之正商譽於損益表中按其估計可使用之年限，以直線法提撥。資產負債

表所示的正商譽，是以成本減累計攤銷及減值損失（見附註1(r)）入賬。

於年內出售已合併的被控制公司，其有關而未在損益表中攤銷或早前作為本集團儲備變動處理的商譽，會於出售

當年計入出售產生之損益內。



1. 主要會計政策（續）

(d) 物業、廠房及設備及其折舊

物業、廠房及設備乃按成本減累計折舊及累計減值損失（見附註1(r)）入賬。成本包括材料、人工、適當比例之運作費用

以及因購置、建造或生產該等需長時間方可投入擬定用途之物業、廠房及設備而直接產生之借貸成本。當中包括香港會

計師公會頒布的《會計實務準則》第二十八條「撥備、或然負債及或然資產」所規定的拆卸及移除物業、廠房及設備與還

原舊址之估計成本中被確認為撥備的部分。

折舊準備乃以維持網絡及有線電視系統全面營運所需設備之成本為基礎，按該等資產估計為五至二十年不等之可使用

年限所確定之折舊率，以直線法提撥，並根據擴展期內適用之擴展期基數作出調整。擴展期是指由一九九三年十月三十

一日首次賺取用戶收入起計，直至達到預定用戶人數或一九九六年十二月三十一日兩者較早者為止。擴展期已於一九

九六年十一月三十日達到預定的用戶人數時結束。其他資產之折舊準備則以其成本為基礎，按其估計為二至四十年不

等的可使用年限所確定的折舊率，以直線法提撥。

用以計算折舊之主要折舊年率如下：

網絡、解碼器、有線調制解調器及電視製作系統 5%至50%

傢具、裝置、其他設備及汽車 10%至33.33%

租賃土地 40年或土地未屆滿租期

（以較短者為準）

樓宇 2.5%

租賃物業裝修 8.33%

(e) 備用節目

備用節目乃由代製節目及就特許協議採購之節目播放權的成本所組成，按成本減累計攤銷及減值損失（見附註1(r)）入

賬，攤銷則根據特許期或日後估計播放次數按加速法計入損益表中。節目採購日後的支出在發生時確認為費用。

自製節目之成本在發生時撇銷。

(f) 存貨

存貨以成本與可變現淨值兩者中較低者入賬。成本乃按加權平均基準計算，並包括所有採購成本、加工成本、運輸成本

以及令存貨達致現狀之成本。可變現淨值則由本集團根據存貨之預計重置成本扣除陳舊撥備予以釐定。

(g) 現金及現金等價物

現金等價物為短期及高流動性之投資項目，可在無須通知的情況下隨時轉換為已知數額之現金，並在購入後三個月內

到期。就編製現金流量表而言，現金等價物則扣除須於貸款日起三個月內償還之銀行貸款。本集團並未持有受提取限制

之現金及現金等價物。



賬項附註續


(h) 收益之確認

收益是在經濟效益有可能會流入本集團，及收入與成本（如適用）得以可靠地計算時，在損益表內確認，方法如下：

(i) 收費電視及互聯網服務之收入於提供該等服務時予以確認。

(ii) 安裝費於相關安裝工程完成後予以確認，金額以直接銷售成本為限。

(iii) 廣告收入在扣除代理商費用後，於電視播放該廣告時予以確認。倘廣告合約設有指定期限，有關收入則在整個合約

期內平均地予以確認。

(iv) 節目特許權收入在扣除預扣稅後，乃根據該等節目之合約條款於特許權合約期內按直線法確認或於提供相關之節

目時全數予以確認。

(v) 當與本集團之衛星電視服務業務相關的工程合約之結果能可靠地估計時，從定價合約所得之收入按完工百分比予

以確認，並參照已產生之合約成本與該合約之估計合約總成本之百分比計算。當該等工程合約之結果無法可靠地

估計時，其收入只能按已發生之合約成本的可收回部份予以確認。

(vi) 非上市投資之股息收入乃於股東能獲得收取該股息之權益生效時予以確認。

(vii) 利息收入乃根據本金結餘及適用之利率按時間比例計算。

(i) 借貸成本

借貸成本乃在其發生期間列為支出，但因購置、建造或生產一項須長時間方可投入擬定用途的資產而直接產生之借貸

成本，則撥作資本化處理。

(j) 遞延稅項

遞延稅項乃按合理地預期有可能在可見將來實現的所有時間差異所引起對稅務的影響，以負債法計算。

對於未來的遞延稅項收益，除非能相當肯定會實現，否則不予確認。

(k) 經營租賃

通過經營租賃持有或提供之資產所產生的應付及應收租金，根據各租約之期限以相同等份於各會計年度中計入損益

表。有其他基準能更清楚地反映經營租賃資產所獲得的收益模式者除外。已給予或收取的租賃獎勵於損益表中確認為

淨應付或應收租金總額的一部分。　

(l) 外幣換算

本集團以港元為業務之記賬單位。

以外幣結算之交易乃按交易當日之市場匯率換算成港元。以外幣結算之貨幣資產及負債乃按結算日之市場匯率換算成

港元。因外幣換算而產生之兌換損益均計入損益表中。




(m) 呆賬撥備

呆賬撥備乃按應收賬款在結算日估計可收回之情況而提撥。

(n) 工程合約

合約收益之會計政策載於上文附註1(h)(v)。工程合約之結果若能可靠地估計時，便按照合約活動結算日完成程度將合

約成本確認為支出。若合約總成本可能超過合約總收入，預計之虧損即時確認為支出。若無法可靠地估計工程合約之結

果，合約成本則會在發生當期確認為支出。

於結算日尚在進行中之工程合約，則按已產生之成本加上已確認之溢利，再減去已確認之虧損及進度款項後之淨額列

於資產負債表。施工前已收訖之款項計入流動負債，而已經施工並已發賬單但未收訖之客戶應付款則列為流動資產。

(o) 連繫人士之間的交易

在本賬項中，如果本集團有能力直接或間接在財務及經營決策上控制另一方人士或對另一方人士作出重大影響，或另

一方人士有能力直接或間接在財務及經營決策上控制本集團或對本集團作出重大影響，或本集團與另一方人士均受制

於共同的監控或共同的重大影響下，則此等各方均被視為連繫人士。連繫人士可為個別人士或其他實體。

(p) 於附屬公司之投資

公司資產負債表內所示於附屬公司的投資乃按成本減去減值損失﹙見附註1(r)﹚入賬，除非本公司購入及持有有關股

本只是為了可於不久的將來出售，或附屬公司的營運受到長期及嚴重的限制，以致其調動資金到本公司的能力受到重

大的削弱。在此情況下，於附屬公司的投資按公允價值入賬，而確認公允價值變動的方法則與載於下文附註1(q)其他證

券投資的相同。

(q) 其他證券投資

(i) 非作交易用途之證券乃按公允價值列入資產負債表內。公允價值之變動在投資重估儲備內確認。當該等證券被出

售、贖回或以其他方法處理，或在有客觀證據顯示證券已經耗蝕時，則有關的累積損益會由投資重估儲備撥往損益

賬。

當引致耗蝕的情況及事項不再存在，並有具說服力的憑證顯示新的情況及事項會在可預見之將來持續下去，有關

的累積損益便會由損益賬撥回投資重估儲備。

(ii) 作交易用途的證券按公允價值列入資產負債表內。公允價值發生變動時於損益賬確認。

(r) 資產減值

本集團於結賬日評核內部及外部資料來源，以分辨出下列資產有否出現減值，又或已經確認的減值損失不再存在或可

能減少的跡象 :

－物業、廠房及設備 ;

－於附屬公司之投資（據上文附註1(p)所述以其他證券投資入賬的除外）;

－備用節目﹔及

－商譽。

如有此等跡象存在，須估計該資產的可收回金額。當資產或其可產生現金單位的賬面值大於它的可收回金額時，減值損

失會被確認。



賬項附註續


(r) 資產減值（續）

(i) 可收回金額的計算

各項資產的可收回金額為其淨售價及實用價值兩者中較高者。實用價值計算方法以估計將來現金流量除稅後貼現

率計至現值。貼現率反映當前市場評估的金錢時間值及該項資產的特有風險。當一項資產不能獨立於其他資產去

產生現金流量時，應以能獨立產生現金流量的最小一組資產﹙可產生現金單位﹚為單位釐定可收回金額。

(ii) 減值損失的轉回

當用作決定可收回金額的估計出現轉變時，商譽以外的減值損失會被轉回。當商譽的減值損失是由於一件性質特

殊，並預計不會再次發生的事件所形成，而可收回金額的增加與該特殊事件的逆轉有清楚的關連時，商譽減值損失

才可轉回。

減值損失的轉回以於年前未有確認減值損失時的資產賬面值為限。減值損失的轉回會於確認當年計入損益表內。

(s) 分部報告

各分部是指集團內提供同類服務﹙業務分部﹚或者是在同一經濟環境下提供服務﹙地域分部﹚的與其他分部承受不

同的風險及獲得不同的利益的可區別部分。

分部之收入、支出、業績、資產及負債包括直接屬於各分部及能以合理方式分配給該分部之項目。分部之收入、支出、資

產及負債均未作出抵銷集團內部交易及結餘的綜合賬項，但於同一分部中的內部結餘及交易則除外。

未有劃分的項目主要有財務及行政資產、附息借款與行政及融資支出。

(t) 撥備及或然負債

當本公司或集團因過去的事件負有法律或推定責任，而在履行責任的過程中，很有可能須要付出經濟利益時，對這些在

時間及金額上未確定的負債會作出撥備。當金錢時間值影響重大時，撥備則以預計履行責任時所需支出之現值列賬。

如付出經濟利益的機會不大，或所涉及的金額未能可靠地估計時，除非付出的可能性極微，否則這些責任會以或然負債

披露。如責任的存在是取決於一件或多件將來事件發生與否時，除非付出經濟利益的可能性極微，否則這些可能的責任

亦會以或然負債披露。

2. 營業額

本公司之主要業務是投資控股。各附屬公司之主要業務載列於賬項附註33。

營業額主要包括有線電視用戶及安裝服務收費，並包括扣除代理商費用後之廣告收入、宣傳捐助、頻道服務收入、電視

轉播服務收入、節目特許權收入、光纖網絡及衛星電視系統維修收入、項目管理服務費、衛星電視系統銷售收入、電視期

刊銷售收入、逾期繳款收費、互聯網服務收入及其他類似收入。



3. 分部資料

業務分部收費電視互聯網及多媒體綜合

二○○一年二○○○年二○○一年二○○○年二○○一年二○○○年

千港元千港元千港元千港元千港元千港元

收入外來收入 1,595,362 1,540,887 335,637 108,514 1,930,999 1,649,401

業績分部業績 349,323 210,088 (49,692) (113,205) 299,631 96,883

未有劃分的行政支出 (119,802) (103,573)

經營盈利／（虧損） 179,829 (6,690)利息收入 58,649 101,254非經營收入／（費用） 1,027 (2,397)融資費用 (72,013) (72,006)稅項－－

股東應佔盈利 167,492 20,161

資產分部資產 1,726,945 2,027,391 886,527 423,103 2,613,472 2,450,494未有劃分的行政資產 1,642,399 1,676,187

綜合總資產 4,255,871 4,126,681

負債分部負債 550,628 636,308 279,441 172,133 830,069 808,441未有劃分的行政負債 1,982,427 2,027,857

綜合總負債 2,812,496 2,836,298

其他資料資本開支

－物業、廠房及設備 336,018 291,302 286,034 201,244－備用節目 81,078 115,754

折舊 285,016 396,926 143,198 47,572攤銷 103,200 106,151

地域分部

於報表中列載期間，由海外業務所得之分部收入、業績及資產，佔集團有關總數不足百分之十，因此並未列出地域分部

資料。



賬項附註續

4. 非經營收入／（費用）

此包括出售固定資產之收益／﹙虧損﹚淨額。

5. 除稅前盈利

除稅前盈利已扣除／﹙計入﹚下列各項：


千港元千港元

利息收入從上市投資所得之利息收入 (8,691) (33,926)銀行存款利息收入 (49,655) (67,328)其他 (303) －

(58,649) (101,254)

融資費用須於五年內償還之銀行貸款及透支之利息費用 13 6須於五年內償還之可換股債券之利息費用 72,000 72,000

72,013 72,006

其他項目折舊：

－用作經營租賃之資產 32,453 6,705－其他 402,206 442,589

備用節目攤銷* 103,253 106,151存貨成本 23,841 18,243經營租賃土地及樓宇之應付租金 42,736 40,742核數師酬金 1,802 1,397外幣存款的匯兌收益－ (2,599)經營租賃應收租金：

轉租土地及樓宇 (7,146) (4,459)集團擁有之廠房及機器 (30,955) (6,017)

* 備用節目攤銷包括於本集團綜合業績之節目製作成本之內。

為符合《會計實務準則》第一條「財務報表之編列」，經營費用按性質分析如下：


千港元千港元

折舊及攤銷（包括備用節目攤銷） 537,912 555,445員工成本 627,455 548,883其他經營費用 585,803 551,763

經營成本總額 1,751,170 1,656,091



6. 稅項

(a) 綜合損益表上之稅項包括：


千港元千港元

本年度香港利得稅撥備 8,825 6,737

往年度之撥備過剩－ (1)

遞延稅項抵免（附註32(a)） (8,825) (6,736)

－－

香港利得稅撥備乃就本集團屬下各實體之應課稅溢利按每年百分之十六（二○○○年：百分之十六）的稅率分別計算。

(b) 資產負債表上之稅項包括：

集團


千港元千港元

本年度香港利得稅撥備 8,825 6,737

已支付之暫繳利得稅 (6,737 ) (4,522)

2,088 2,215

7. 董事酬金

董事酬金之詳情如下：


千港元千港元

袍金 144 128

基本薪金、住屋及其他津貼、及實物利益 2,978 3,102

退休金計劃供款 128 129

酌情花紅及／或按業績而定之花紅 4,040 3,577

離職補償－－

促使加入本集團的付款或所得利益－－

7,290 6,936

董事酬金包括向獨立非執行董事支付72,000港元（二○○○年：48,000港元）之袍金。此外，亦向一名獨立非執行董事支

付彼所墊支的費用16,000港元（二○○○年：無）。

除144,000港元（二○○○年：128,000港元）之董事袍金外，以上披露之董事酬金乃由九龍倉集團有限公司（「九龍倉」）

（或其全資附屬公司）直接支付予有關董事。九龍倉（或其全資附屬公司）向本集團收取管理費，以收回該等成本（見附

註37(v)）。

除上述酬金外，若干董事根據本公司及九龍倉之認股權計劃獲授予認股權。這些利益的詳情載於進一步公司資料的披

露中「本公司認股權計劃」一節。



賬項附註續

7. 董事酬金（續）

董事酬金之分佈範圍如下 :


董事人數董事人數

港元

零 -1,000,000 9 7

4,500,001-5,000,000 1 1

10 8

8. 最高薪人士

本集團所聘五位最高薪人士中包括了一位（二○○○年：一位）本公司董事，而這些董事之酬金已於附註7披露。其餘四

位人士（二○○○年：四位）的酬金列載如下 :


千港元千港元

基本薪金、住屋及其他津貼、及實物利益 9,030 8,647

退休金計劃供款 778 706

酌情花紅及／或按業績而定之花紅 3,128 3,219

離職補償－－

促使加入本集團的付款或所得利益－－

12,936 12,572

四位（二○○○年：四位）最高薪人士之薪金分佈範圍如下 :


人數人數

港元

2,500,001-3,000,000 2 1

3,000,001-3,500,000 1 2

3,500,001-4,000,000 1 1

4 4

9. 股東應佔盈利

股東應佔盈利包括已列入本公司賬項內之盈利491,346,000港元（二○○○年：虧損2,530,000港元）。



10. 本年股息


千港元千港元

結算日後擬派末期股息每股2.5仙（二○○○年：無） 50,350 －

結算日後擬派末期股息並未包括在資產負債表中的負債項目內。

11. 基本及攤薄後每股盈利

每股基本盈利乃根據純利167,492,000港元（二○○○年：20,161,000港元）及已發行普通股之加權平均數

2,014,000,000股（二○○○年：2,014,000,000股）計算。

每股攤薄後盈利乃根據純利167,492,000港元（二○○○年：20,161,000港元）及已就所有具攤薄影響的潛在普通股作

出調整後的普通股加權平均數2,022,501,763股（二○○○年：2,014,000,000股）計算如下：


股數股數

用作計算每股基本盈利的普通股加權平均數 2,014,000,000 2,014,000,000

被視為不計價發行的普通股 8,501,763 －

用作計算每股攤薄後盈利的普通股加權平均數 2,022,501,763 2,014,000,000

由於就本公司可換股債券而可能發行的潛在普通股不會導致每股盈利減少，因此對攤薄後每股盈利的計算並不產生攤

薄效應。

12. 會計政策之變更

為符合《會計實務準則》第三十條「企業合併」的規定，本集團由二○○一年一月一日起採用新會計政策，將收購附屬公

司所產生之商譽按其預計可用年限，以直線法在損益表內攤銷。在以往年度，收購附屬公司所產生之商譽均在其產生之

年度撥入儲備內。由於本集團採用了《會計實務準則》第三十條的過渡性安排，故無需為於二○○一年一月一日前（即

《會計實務準則》第三十條的生效日期前）已撥入儲備內的商譽作出重新編列。因此，此項會計政策之變動並無對本集

團於本年度或以往年度帶來任何財務上的影響。

為符合《會計實務準則》第二十六條「分部報告」的規定，本集團由二○○一年一月一日起採用新會計政策，呈報直屬於

各分部及可按合理基準劃分入各分部的收入、支出、業績、資產及負債。行政及財務支出則列為未有劃分的項目。在以往

年度，除了由互聯網及多媒體分部直接獲得及產生之款項外，所有收入及支出均全數編列於收費電視分部內，因此在本

年度報告期內包括於各分部之項目，與去年度的賬項比較，已作出重新分類。在新的基準下，本集團已就截至二○○○

年十二月三十一日止年度分部披露的比較數字作出調整。收費電視分部的經營盈利增加了136,831,000港元，互聯網及

多媒體分部的經營虧損增加了33,258,000港元，而未有劃分的支出則有103,573,000港元。



賬項附註續

13. 物業、廠房及設備

集團

網絡、在香港之

解碼器、租賃土地及樓宇

有線調制傢具、

解調器及裝置、

電視製作其他設備租賃物業

系統及汽車長期租賃中期租賃短期租賃裝修合計

千港元千港元千港元千港元千港元千港元千港元

成本

於二○○一年一月一日 3,979,490 414,127 3,306 1,938 70 225,110 4,624,041

增添 554,006 36,597 －－－ 35,732 626,335

出售 (15,940) (4,296) －－－ (121) (20,357)

重新分類 (6,428) －－－－－ (6,428)

於二○○一年

十二月三十一日 4,511,128 446,428 3,306 1,938 70 260,721 5,223,591

累計折舊

於二○○一年一月一日 2,091,721 345,585 912 44 70 113,246 2,551,578

本年度折舊 389,537 23,929 77 48 － 21,068 434,659

出售時撥回 (13,319) (4,292) －－－ (17) (17,628)

重新分類 (2,285) －－－－－ (2,285)

於二○○一年

十二月三十一日 2,465,654 365,222 989 92 70 134,297 2,966,324

賬面淨值

於二○○一年

十二月三十一日 2,045,474 81,206 2,317 1,846 － 126,424 2,257,267

於二○○○年

十二月三十一日 1,887,769 68,542 2,394 1,894 － 111,864 2,072,463

於二○○一年十二月三十一日，本集團持有用於經營租賃的固定資產總額為177,386,000港元（二○○○年：

73,737,000港元），而有關累計折舊為36,873,000港元（二○○○年：6,705,000港元）。



14. 備用節目

集團

千港元

成本

於二○○一年一月一日 506,848

購買節目特許及播放權 81,349

撇銷 (107,241)

於二○○一年十二月三十一日 480,956

累計攤銷

於二○○一年一月一日 274,324

本年度攤銷 103,253

撇銷 (107,241)


賬面淨值


於二○○○年十二月三十一日 232,524

15. 非流動財務資產

集團


千港元千港元

非上市及非作交易用途之投資 78,925 93,425

16. 於附屬公司之投資

公司


千港元千港元

非上市股份原值 8 8

附屬公司之詳情載於附註33。



賬項附註續

17. 長期存款

本集團於一所財務機構持有存款，該存款於二○○三年到期，並與同母系附屬公司的投資評級債務證券設有信用聯繫。

18. 應收附屬公司賬款

應收附屬公司賬款為無抵押，除合共總值1,800,000,000港元（二○○○年：1,800,000,000港元）之賬款按年利率4厘計

息外，其餘均為免息，且並無固定還款期。

19. 存貨

集團


千港元千港元

零件、消耗品及待出售設備 55,052 50,876

減：陳舊撥備 (18,577) (21,356)

36,475 29,520

為使存貨能以其成本與估計可變現淨值中較低者列賬，零件、消耗品及待出售設備中包括36,475,000港元（二○○○

年：29,520,000港元）之存貨是以扣除撥備後之淨額列賬。

20. 應收營業賬款

應收營業賬款之賬齡分析（扣除呆賬撥備後）列載如下：

集團


千港元千港元

0至30日 71,550 67,469

31至60日 13,916 14,465

61至90日 7,270 7,116

超過90日 5,287 4,236

98,023 93,286

本集團有一既定之信貸政策，一般允許之信用期為0至30日不等。

21. 應收同母系附屬公司賬款

應收同母系附屬公司賬款為無抵押、免息及須即期償付。



22. 現金及現金等價物

集團公司

二○○一年二○○○年二○○一年二○○○年

千港元千港元千港元千港元

銀行存款 1,209,944 1,531,105 －－

銀行存款及現金 2,466 9,835 32 80

1,212,410 1,540,940 32 80

23. 銀行透支

銀行透支用作營運資金用途並須即期償付。於二○○一年及二○○○年十二月三十一日之年利率分別為5.125厘及9.5

厘。

24. 應付營業賬款

應付營業賬款之賬齡分析列載如下：

集團


千港元千港元

0至30日 7,389 12,797

31至60日 17,172 19,468

61至90日 8,584 5,589

超過90日 13,684 4,262

46,829 42,116

25. 應付附屬公司賬款

應付附屬公司賬款為無抵押、免息及無固定還款期。

26. 應付同母系附屬公司賬款

應付同母系附屬公司賬款為無抵押、免息及須即期償付。

27. 應付直接控股公司賬款

應付直接控股公司賬款為無抵押、免息及無固定還款期。



賬項附註續

28. 流動資產及流動負債

在流動資產及流動負債中包括下列預期於超過一年後收回／清償之金額：

集團公司



存貨 18,167 10,924 －－

應收營業賬款 2,548 2,548 －－

預付賬款及其他應收款 4,400 2 －－

按金 2,260 6,277 －－

應收同母系附屬公司賬款 7,129 8,511 －－

預提費用及其他應付款－ (34,902) －－

預收賬款及客戶按金 (86,749) (93,763) －－

應付同母系附屬公司賬款 (13) －－－

應付附屬公司賬款－－－ (4)

29. 股本


千港元千港元

法定股本

8,000,000,000股每股面值1港元之普通股 8,000,000 8,000,000

已發行及繳足之股本

2,014,000,000股每股面值1港元之普通股 2,014,000 2,014,000

根據本公司的認股權計劃，董事會獲授權向合資格的員工授予本公司普通股的認股權，員工可按該計劃的條款以董事

會釐訂的行使價行使該等權利。

於二○○一年十二月三十一日，未行使的認股權數目如下：

認股權數目

於二○○一年

賦授認股權於二○○一年是年賦授是年失效十二月

日期可行使認股權期間行使價一月一日數目數目三十一日

二○○○年二月八日二○○一年四月一日至 10.49港元 19,520,000 － (560,000 ) 18,960,000

二○○九年十二月三十一日

二○○一年二月十九日二○○二年七月一日至 3.30港元－ 34,813,000 (1,812,000 ) 33,001,000

二○○三年十二月三十一日

二○○一年二月十九日二○○二年七月一日至 3.30港元－ 15,221,000 (339,000 ) 14,882,000

二○○五年十二月三十一日



30. 儲備

集團公司



(a) 收益儲備

於一月一日* (5,549,943) (5,570,104) (1,908) 622

自損益表轉撥 167,492 20,161 491,346 (2,530)

於十二月三十一日* (5,382,451) (5,549,943) 489,438 (1,908)

(b) 股份溢價

於一月一日及十二月三十一日 4,826,326 4,826,326 4,826,326 4,826,326

(c) 投資重估儲備

於一月一日－－－－

重估虧損 (14,500) －－－

於十二月三十一日 (14,500) －－－

儲備總額 (570,625) (723,617) 5,315,764 4,824,418

於二○○一年十二月三十一日，本公司可供分派予股東之儲備為489,438,000港元﹙二○○○年﹕無﹚。

股份溢價賬的應用受香港《公司條例》第48B條所規管。

* 二○○一年一月一日及十二月三十一日的收益儲備包括於過往年度中於儲備撇銷之商譽197,785,000港元。如附註12所述，本集團採用了《會計

實務準則》第三十條的過渡性安排，按照附註1(c)(ii)提及的會計政策，無需為此作出重新編列。　

31. 附息借款

集團公司



可換股債券 1,800,000 1,800,000 1,800,000 1,800,000

此包括由九龍倉集團持有之1,800,000,000港元本金額之可換股債券。該等債券可以每股11.95港元之價格轉換為股份，

當全部轉換時，可轉換為約151,000,000股之股份，這些股份將在各方面與本公司之其他股份享有同等權益。

此等債券為期四年，由一九九九年十一月二十四日，即本公司股份開始在香港聯合交易所有限公司買賣當日起計。應付

息率為年利率4厘，須每半年支付到期利息一次。



賬項附註續

31. 附息借款（續）

在債券之四年有效期內，債券持有人可在符合若干條件下，隨時要求本公司將部分或所有債券轉換為股份。本公司可按

與債券持有人協定的任何價格，隨時購回債券。

除非先前已被購回、註銷、贖回或轉換，否則債券將於到期時按本金額贖回。

32. 遞延稅項

(a) 遞延稅項之變動包括：

集團


千港元千港元

於一月一日 159,444 166,180

轉撥至損益賬（附註6(a)） (8,825) (6,736)

於十二月三十一日 150,619 159,444

已撥備之遞延稅項主要為超出相關會計折舊之折舊免稅額。

(b) 未作撥備之遞延稅項資產淨值主要構成部分如下：

集團


千港元千港元

稅項虧損之未來利益 1,046,728 1,063,828

加速攤銷的備用節目－ (37,204)

超出相關會計折舊之折舊免稅額 (112,153) (84,901)

陳舊存貨撥備 32 32

934,607 941,755



33. 附屬公司詳情

於二○○一年十二月三十一日，本公司有下列附屬公司：

普通股持有

註冊成立／已發行及百分比

公司名稱經營地方主要業務全數繳足股本直接間接

Apex Victory Limited 英屬處女投資控股 500股每股面值 100 －

群島 1美元普通股

Cable Network 香港投資控股 100股每股面值 100 －

Communications Limited 1港元普通股

2股每股面值－－

1港元無投票權

遞延股

聯動網有限公司香港廣告時段、 2股每股面值－ 100

節目特許權及 1港元普通股

網上購物

香港有線電視有限公司香港收費電視 1,000,000,000股－ 100

服務每股面值1港元普通股

i-CABLE Cineplex Limited 香港暫無營業 10,000,000股每股－ 100

面值1港元普通股

i-CABLE China Limited 英屬處女暫無營業 500股每股面值－ 100


有線寬頻網絡有限公司香港網絡營運服務 100股每股面值－ 100

1港元普通股


1港元無投票權

遞延股

有線衛星電視有限公司香港非本地電視 2股每股面值－ 100

服務 1港元普通股

i-CABLE WebServe Limited 香港互聯網 2股每股面值－ 100

及多媒體服務 1港元普通股



賬項附註續

33. 附屬公司詳情（續）

普通股持有

註冊成立／已發行及百分比

公司名稱經營地方主要業務全數繳足股本直接間接

i-CABLE Ventures Limited 英屬處女投資控股 500股每股面值 100 －


Kreuger Assets Limited 英屬處女投資控股 500股每股面值－ 100


Maspon Company Limited 香港投資控股 100股每股面值－ 100

1港元普通股


1港元無投票權

遞延股

Moscan Assets Limited 英屬處女投資控股 500股每股面值－ 100


新影視電影國際有限公司香港暫無營業 2股每股面值－ 100

10港元普通股

麗的呼聲工程有限公司香港系統安裝 100股每股面值－ 100

及運作 1港元普通股


1港元無投票權

遞延股

麗的呼聲（香港）有限公司香港電視電纜 100股每股面值－ 100

轉播服務 0.50英鎊普通股

40,000股每股面值－－

0.50英鎊無投票權

遞延股

麗的衛星服務有限公司香港衛星電視系統 1,000股每股面值－ 100

10港元普通股

Riddlewood Company 香港投資控股 2股每股面值－ 100

Limited 1港元普通股

Wisdom Global Holdings Limited 英屬處女投資控股 500股每股面值－ 100




33. 附屬公司詳情（續）

於二○○一年十二月三十一日，本集團透過附屬公司間接持有之合夥項目詳情如下：

註冊成立

合夥項目名稱所依據之法律主要業務權益百分比

The Cable Leasing Partnership 香港租賃 100

The Network Leasing Partnership 香港租賃 100

34. 經營租賃

(a) 重要租賃安排

本集團以經營租賃租用部分物業作辦公室、停車場、倉庫、地區中心、零售店舖、遙距攝像用地、微波多點傳送系統收發

站及中樞用地。租賃條款各不相同，一般每月更新，或最初為期三至十五年不等，並且有權選擇在到期日後續期，屆時所

有條款均可重新商定。租賃付款額通常每二至三年調整一次，以反映市場租金。各項經營租賃均不包含或有租金。

本集團以經營租賃把部分租用物業轉租。轉租條款各不相同，一般每月更新，或最初為期三年，並且有權選擇在到期日

後續期，屆時所有條款均可重新商定。

本集團以經營租賃把有線調制解調器租予客戶。租賃條款各不相同，最初為期不超過十二個月，除非租用者於到期日三

十天前提出書面通知，否則租賃均會在到期日以當時的租金自動續約一年。這些租賃均不包含或有租金。

(b) 經營租賃承擔

根據不可解除的經營租賃，本集團在日後應付的最低租賃付款額總數如下：

集團公司



一年內 36,199 36,848 －－

一年後及五年內 106,481 136,700 －－

五年後 13,529 22,651 －－

156,209 196,199 －－



賬項附註續

34. 經營租賃（續）

(c) 日後經營租賃收入

(i) 於二○○一年十二月三十一日，根據不可解除的經營租賃，本集團在日後應收的最低轉租付款額共15,039,000港

元（二○○○年：845,000港元）。

(ii) 根據不可解除的經營租賃，在日後應收有關有線調制解調器的最低租賃付款額總數如下：

集團公司



一年內 5,274 5,629 －－

35. 資本承擔

於二○○一年十二月三十一日，未在賬項內提撥準備之資本承擔如下：

集團公司



已批准及訂約

－廠房及設備 160,743 61,982 －－

－節目播放權 2,626 －－－

163,369 61,982 －－

已批准但未訂約

－廠房及設備 132,343 22,376 －－

－節目播放權 28,907 5,494 －－

161,250 27,870 －－

36. 或然負債

於二○○一年十二月三十一日，本集團有下列各項或然負債：

(i) 按固定電訊網絡服務牌照之規定，向香港電訊管理局作出 20,000,000港元（二○○○年：25,000,000港元）之履約

擔保書。

(ii) 本公司承諾向若干附屬公司提供財政支援，使此等公司能以持續經營方式繼續運作。

(iii) 本集團就多家銀行為附屬公司提供之信用透支及與節目採購、關稅及其他費用有關之擔保，作出合共151,000,000

港元（二○○○年：78,000,000港元）之承擔，形式包括擔保、賠償保證及知情函。於二○○一年十二月三十一日，

該等附屬公司已動用擔保金額中之41,000,000港元（二○○○年：37,000,000港元）。



36. 或然負債（續）

(iv) 本集團現正與稅務局就過往年度計算的稅項中，部分利息支出能否扣除的問題作出商討。管理層認為集團於此事

項上持有強烈的理據，故無須於賬項中撥備。此外，直接控股公司已為任何於一九九九年十一月一日前發生的事件

而產生的稅務債項作出承擔保證。於二○○一年十二月三十一日，估計有可能發生的稅項將不超過97,000,000港

元，而直接控股公司會就當中72,000,000港元對本集團作出承擔保證。

37. 連繫人士之間的交易

管理層認為本集團與連繫人士於截至二○○一年十二月三十一日止年度內曾進行下列重大交易：


千港元千港元

九龍倉集團持有之可換股債券之利息費用（附註 (i)） 72,000 72,000

土地及樓宇之應付租金及相關管理費（附註 (ii)） 40,700 38,954

土地及樓宇之應收租金（附註 (iii)） (5,769) (1,972)

網絡維修保養服務費（附註 (iv)） (16,307) (14,243)

支付予同母系附屬公司之管理費（附註 (v)） 12,797 11,991

電腦服務（附註 (vi)） 9,106 10,751

租用專線及公共非獨家電訊服務（「PNETS」）

及國際頻寬接駁費用（附註 (vii)） 20,916 7,364

項目管理費（附註 (viii)） (10,371) (10,188)

附註：

(i) 此款項為九龍倉集團持有的可換股債券之利息費用。

(ii) 此款項為就辦公室、停車場、倉庫、地區中心、零售店舖及中樞用地而向同母系附屬公司支付之租金及相關管理費。

於二○○一年十二月三十一日，有關租金之按金總值為8,773,000港元（二○○○年：8,473,000港元）。

(iii) 此款項為就辦公用地而向一同母系附屬公司收取之租金。

(iv) 此款項為本集團就管道、電纜及配套設備之營運、維修及保養而向一同母系附屬公司收取之服務費。

(v) 此款項為一同母系附屬公司因本集團而產生並向本集團收取之費用。

(vi) 此款項為就一同母系附屬公司所提供之電腦系統維修及顧問服務而支付之服務費。

(vii) 此款項為就租用數據線向一同母系附屬公司支付之服務費及所產生之PNETS及國際頻寬接駁費用。

(viii) 此款項為本集團就提供項目管理服務而向同母系附屬公司收取之費用。

附註13中物業、廠房及設備包括5,854,000港元（二○○○年：無）增加額乃本集團一同母系附屬公司於年內代為興建收

取的費用。

直接控股公司已就重組前產生之若干訴訟、稅項及費用簽發賠償保證契據。本集團將無須為上述賠償保證支付任何費

用。



賬項附註續

38. 結算日後事項

董事於結算日後建議派發末期股息。詳情已於附註10中披露。

39. 比較數字

由於採用了《會計實務準則》第十四條「租賃」，附註5及附註34中部分比較數字已作出調整，以提高賬項的比較性。同樣

地，附註14及35因採用了《會計實務準則》第二十九條「無形資產」而有所改動。

40. 最終控股公司

本公司董事局認為二○○一年十二月三十一日時之最終控股公司乃在香港註冊成立之九龍倉集團有限公司。

41. 賬項通過

賬項於二○○二年三月十四日經董事通過及獲授權公布。



五年財務摘要（以百萬港元列示）

一九九七年一九九八年一九九九年二○○○年二○○一年

業績

營業額 1,057 1,262 1,346 1,649 1,931

經營費用（未計網絡租金費用） (1,669) (1,609) (1,590) (1,656) (1,751)

網絡租金收入 172 252 208 －－

網絡租金費用 (102) (143) (117) －－

經營虧損 (542) (238) (153) (7) 180

利息收入－－ 11 101 58

非經營收入／（費用）－ (4) (6) (2) 1

融資費用 (236) (332) (90) (72) (72)

除稅前盈利／（虧損） (778) (574) (238) 20 167

稅項 -抵免 2 5 1 －－

股東應佔盈利／（虧損） (776) (569) (237) 20 167

資產及負債

物業、廠房及設備 2,930 2,783 2,033 2,072 2,257

備用節目 100 123 223 233 211

非流動財務資產－－ 39 93 79

長期存款－－－－ 312

流動資產 201 176 1,756 1,728 1,397

資產總額 3,231 3,082 4,051 4,126 4,256

流動負債 7,816 8,243 815 877 862

非流動負債 179 172 1,966 1,959 1,951

負債總額 7,995 8,415 2,781 2,836 2,813

股本－－ 2,014 2,014 2,014

儲備 (4,764) (5,333) (744) (724) (571)

負債及權益總額 3,231 3,082 4,051 4,126 4,256

附註：截至一九九八年十二月三十一日止兩個年度之業績及於一九九七及一九九八年十二月三十一日之資產負債表乃按照合併之基準編製，猶如本集

團於香港聯合交易所上市當日之架構在有關年度內一直存在。



進一步公司資料的披露續

茲將依據香港聯合交易所有限公司（「香港聯交所」）之證券上市規則（「上市規則」）規定而須予披露的資料列述如下：

（甲）董事及高級管理人員簡介

(i) 董事

吳天海，主席兼行政總裁（年齡：49）

吳天海於二○○一年八月出任有線寬頻通訊有限公司主席。他於一九九九年九月起擔任本公司董事、總裁兼行政總

裁，並曾出任本公司副主席的職位。吳先生亦擔任九龍倉集團有限公司（「九龍倉」）副主席兼常務董事，會德豐有限公

司（「會德豐」）副主席、Joyce Boutique Holdings Limited（「Joyce」）董事及九倉新電訊有限公司（「九倉新電訊」）主席

兼行政總裁。他亦是港美商務委員會的成員。此外，他亦是九龍倉通訊有限公司（前名為九龍倉通訊投資有限公司）

（「九龍倉通訊」）及WF Investment Partners Limited董事，該兩間公司與九龍倉及會德豐皆根據香港證券（披露權益）

條例（「披露權益法」）被視為佔有須申報的本公司股本權益，因而該等公司皆各自根據披露權益法第二部的條文，須

將所佔的本公司股本權益向本公司作出披露。

徐嘉定，董事（年齡：59）

徐嘉定博士於二○○○年起擔任本公司董事。徐先生亦是美國Multi-Fineline Electronix, Inc.（一間電路板生產商）的主

席及MedicineNet, Inc.、Webzter, Inc.及California Gastroenterology Network的董事。徐先生曾任First Internet Franchise

Corporation的主席。他亦為Orange County Medical Association及American Society of Gastrointestinal Endoscopy的成員。

徐先生亦是University of California, Irvine的醫學院副教授。

胡法光(CBE，JP) ，董事（年齡：78)

胡法光於一九九九年起出任本公司董事。胡先生亦為菱電發展有限公司的主席及希慎興業有限公司董事。此外，胡先

生亦為中國全國政協委員。

羅仲榮(GBS，JP) ，董事（年齡：51)

羅仲榮於二○○○年起出任本公司董事。羅先生是上市公司金山工業集團有限公司的主席兼行政總裁。他是區內著名

的工業家之一。羅先生目前擔任香港工業總會及科學園有限公司的主席。他亦是香港創新科技顧問委員會的成員及香

港貿易發展局的委員。羅仲榮先生於二○○一年七月獲香港特別行政區政府頒發金紫荊星章。

孫大倫，董事（年齡：51)

孫大倫博士於二○○一年十二月起擔任本公司董事。孫博士為上市公司中港照相器材集團有限公司（「中港照相器

材」）的主席兼董事總經理，他亦為中港照相器材控股股東Searich Group Limited的董事。此外，他亦為香港攝影業商會

的永遠名譽會長兼主席，並為香港攝影學會的永遠名譽顧問。孫氏出任香港公益金一九九九至二○○二年度名譽副會

長及香港明天更好基金信託人。他更獲委任為二○○○至二○○二年度平等機會委員會委員，並擔任嶺南大學校董會

成員。孫博士於一九九九年獲頒銅紫荊星章。

徐耀祥，董事（年齡：55)

徐耀祥於一九九九年起出任本公司董事。徐先生亦是九龍倉的執行董事，會德豐、Joyce、海港企業有限公司、馬哥孛羅

發展有限公司的董事，並擔任會德豐及九龍倉的集團財務總監，此外，他亦是九龍倉通訊的董事，該公司與九龍倉及會

德豐皆根據披露權益法被視為佔有需申報的本公司股本權益，因而該等公司皆各自根據披露權益法第二部的條文，須

將所佔的本公司股本權益向本公司作出披露。

胡應湘(KCMG，FICE)，董事（年齡：66)

胡應湘爵士於二○○一年十月起出任本公司董事。胡爵士為上市公司合和實業有限公司的創辦人、主席暨常務董事。

他積極參與社會及公共事務，曾獲頒授多項獎項及榮譽，其中包括：自一九九七年起出任香港理工大學校董會主席、二

○○○年起出任香港港口及航運局主席，並由一九八三年起出任中國全國政協委員，一九九七年起為香港貿易發展局

委員，及一九九八年起出任香港特別行政區政府策略發展委員會委員。他畢業於美國普林斯頓大學，一九五八年在該

校取得工程科學學士學位。

進一步公司資料的披露



(ii) 高級管理人員

吳天海，主席兼行政總裁（年齡：49）

黃森暉，財務總監（年齡：40）

黃森暉於一九九三年加入香港有線電視有限公司（「香港有線電視」），一九九五年獲委任為企業財務總監。一九九七

年，黃先生成為財務及企業發展董事，領導新成立的財務及企業發展部，負責財務、規劃、投資、發展新服務項目以及與

外來頻道的商業合作等業務。二○○二年二月他獲委任為香港有線電視財務總監。黃先生曾在加拿大多倫多市的 the

Bank of Nova Scotia的投資及企業財務部工作，並為羅兵咸永道會計師事務所的特許會計師。

馮美基，執行董事，香港有線電視電視節目部（年齡：58）

馮美基於一九九二年加入香港有線電視，一九九六年獲委任為節目部總監。馮女士於二○○二年二月成為香港有線電

視電視節目部執行董事，負責管理香港有線電視的電視業務行政工作。在加入香港有線電視之前，馮女士由一九六七

年起在香港電視廣播有限公司（「無線電視」）任職，且在電視、傳媒及通訊行業擁有三十年經驗。

林天恩，執行董事，香港有線電視科技及網絡部（年齡：51）

林天恩於一九九二年加入九龍倉通訊擔任副總裁－策劃，帶領投資收費電視、電訊及在香港及中國的相關業務。一九

九五年，林先生獲委任為 i-CABLE Network Limited的首席營運總裁，負責鋪設及發展香港有線的網絡基建。一九九九

年，林先生成為香港有線電視策略及規劃總監，負責法律、規管及長遠規劃。二○○二年二月他獲委任為香港有線電視

科技及網絡部執行董事。林先生在美國及亞洲電訊業擁有二十多年經驗。加入九龍倉通訊前，林先生為美西國際亞洲

業務發展部總經理。

盧峻，執行董事，香港有線電視收費電視部（年齡：51）

盧峻於一九九三年加入香港有線電視，擔任市務及銷售總監，負責建立及管理香港有線電視的市務及銷售部門。盧先

生於一九九五年獲委任為有線網絡業務部總監，並於二○○二年二月成為香港有線電視收費電視部執行董事。盧先生

在零售市務方面擁有豐富經驗。加入香港有線電視之前，盧先生曾在美國運通、Sears Roebuck及The Bank of Montreal

任職。

唐偉燊，執行董事，香港有線電視多媒體服務部（年齡：52）

唐偉燊於一九九五年加入香港有線電視，負責管理有線電視業務部屬下市務及營銷部門。唐先生於一九九九年八月獲

委任為有線多媒體服務部總監，領導本集團的極速上網服務發展工作。他於二○○二年二月成為香港有線電視多媒體

服務部執行董事。唐先生在香港、中國及台灣市務及營銷擁有二十多年經驗。在加入香港有線電視之前，唐先生在台灣

擔任美國運通的市務及營銷部董事。

陳家耀，副總裁，外事部（年齡：48）

陳家耀於一九九五年加入九龍倉通訊，擔任外事部總監，負責為集團制定及實施規管及對外事務策略及行動方案。陳

先生在香港大眾傳媒界具有多方面的豐富經驗，曾經在英文報章及本地電視台擔任多個主要職位。在加入香港有線電

視之前，陳先生為傳媒顧問。

羅啟勝，副總裁，人力資源部（年齡：46）

羅啟勝於二○○○年加入香港有線電視，擔任人力資源部副總裁。羅先生在多個行業擁有二十多年人力資源管理經

驗，其中包括電子製造業及跨國企業集團。加入香港有線電視之前，羅先生在大昌貿易行有限公司擔任集團人力資源

及通訊部總經理。

于家啟，副總裁，行政及稽核部（年齡：48）

于家啟於一九八七年加入九龍倉集團，並曾擔任多項行政及稽核職務。于先生於一九九二年獲委任為九龍倉通訊業務

部總監，負責營運、會計、財務、控制、行政管理及人事工作。一九九六年，于先生為香港有線電視行政及稽核部總監。




曾展章，營運總裁，聯動網有限公司（年齡：45）

曾展章於一九九二年加入九龍倉通訊投資有限公司擔任市場顧問，參與競投本港第一個有線電視牌照。在香港有線電

視正式成立後，曾先生獲委任為企業總監，統籌香港有線電視的節目國際發行及電視廣告業務。曾先生於二○○○年

聯動網有限公司成立時出任營運總裁一職。曾先生在中國及香港擁有多年的媒介及市務管理經驗，並曾參與許多新項

目的籌建。

(乙）退休金計劃及強制性公積金

集團採用的主要退休金計劃，乃依據信託契約而定的界定供款退休金計劃，專為集團內的僱員而設；而集團的其他母

系附屬公司亦有參加此項計劃。

此計劃由僱員及僱主供款，僱員及僱主就該計劃所注入的供款，乃依據信託契約按員工薪金的特定百分率計算，而沒

收的供款則可讓僱主用以減少供款。

於二○○○年十月一日以後加入集團的新僱員將不會納入集團的主要退休金計劃，而計劃的現有成員日後可繼續在該

計劃內累積供款。

於二○○○年十月一日以後加入集團的新僱員將根據強積金管理局訂立的條款參加強制性公積金（「強積金」）。集團

亦將為基本月薪超過港幣二萬元（強積金條例規定的有關收入限額）的僱員提供自願性供款。

截至二○○一年十二月三十一日止年度內，在損益賬內扣除的集團退休金福利成本總額為32,801,046港元（二○○○

年：25,240,981港元），該數額已扣除被沒收而用作減少集團供款的4,098,815港元（二○○○年：10,572,841港元）。

附註：已從集團截至二○○一年十二月三十一日止年度的損益賬內扣除的退休金計劃的僱主成本（包括與非由集團營運的強積金的有關成本）

總額為39,054,236港元。

（丙）本公司的認股權計劃（「該計劃」）

(I) 該計劃摘要

(a) 該計劃的目的：

就員工的努力及對集團業務的成功所作的貢獻作出認同。

(b) 該計劃的參與者：

集團任何全職員工及集團任何經董事會批准的執行董事。

(c) (i) 於二○○一年十二月三十一日根據該計劃以本公司資本可予發行的每股面值港幣1元的普通股（「公

司股份」）」）總數：

201,400,000股

(ii) 於二○○一年十二月三十一日已發行股本所佔比率：

10%

(d) 於二○○一年十二月三十一日根據該計劃每名參與者可認購的最高股份數量：

50,350,000股



(e) 根據認購權公司股份所需行使的期間：

員工認股權計劃（「認股權計劃」）

第一類認股權計劃：由二○○一年四月一日至二○○九年十二月三十一日

第二類認股權計劃：由二○○二年七月一日至二○○三年十二月三十一日

第三類認股權計劃：由二○○二年七月一日至二○○五年十二月三十一日

(f) 認購權於可行使前所需持有的最少期間：

第一類認股權計劃：

(i) 首20%可行使的認股權 — 二○○一年四月一日或以後；

(ii) 其後40%可行使的認股權 — 於本公司上個財政年度經審核綜合收益超逾二十三億港元當日或以後；

及

(iii) 餘下40%可行使的認股權 — 於本公司上個財政年度經審核綜合收益超逾三十九億港元當日或以後。

第二類認股權計劃：

(i) 首50%可行使的認股權 — 二○○二年七月一日或以後：及

(ii) 餘下50%可行使的認股權 — 二○○三年四月一日或以後。

第三類認股權計劃：

(i) 首30%可行使的認股權 — 二○○二年七月一日或以後；

(ii) 其後30%可行使的認股權 — 二○○三年七月一日或以後；及

(iii) 餘下40%可行使的認股權 — 二○○四年七月一日或以後。

(g) (i) 申請或接納認購權所須繳付的認購價：

10港元

(ii) 須繳付或可繳付款額或作此用途而需償還貸款的期間：

發出認購建議後28天

(h) 決定行使價的基準：

根據上市規則第17.03(9)條所規定，行使價必須最低限度較下列所述為高：

(i) 賦予認購權當日香港聯交所每日行情表所列的公司股份的收市價（當日需為交易日）；及

(ii) 賦予認購權前五個交易日香港聯交所每日行情表所列的公司股份的平均收市價。

(i) 該計劃餘下年期：

八年




(ii) 認股權的詳細資料

已賦授予本公司董事的認股權的詳細資料載列於董事會報告書標題為「董事的股份權益」一節內。

茲將已賦予而尚未行使認股權（該等認股權乃已賦授予約1,700名根據勞工法例被稱為「持續合約」的僱傭合約聘請的

僱員（包括一位獲賦予認股權的董事））及本財政年度內認股權變動的資料刊列如下：

於二○○一年

於二○○一年十二月行使認股權

一月一日仍於本財政年於本財政年三十一日可行時就每股就認股權的

未行使的度內已賦授的度內已失效的仍未行使的使認股權須付的賦授而已付

賦授日期認股權數量認股權數量認股權數量認股權數量的期間認購價的代價

（日 /月 /年）（日 /月 /年）

(i) 08/02/2000 19,520,000 － (560,000 ) 18,960,000 01/04/2001至 10.49港元 10港元

31/12/2009

(ii) 19/02/2001 － 34,813,000 (1,812,000) 33,001,000 01/07/2002至 3.30港元 10港元

31/12/2003

(iii) 19/02/2001 － 15,221,000 (339,000 ) 14,882,000 01/07/2002至 3.30港元 10港元

31/12/2005

19,520,000 50,034,000 (2,711,000 ) 66,843,000

本公司股份在發出上列 (ii)及 (iii)的認購權的賦授要約前一天的收市價為3.90港元。

本財政年度內並無任何認股權被行使或取銷。除上文所述的董事及僱員外，並無上市規則第17.07條內所指的任何其他

類別的參與者獲賦授任何認股權。

(iii) 本財政年度內已賦予的認股權的估值

認股權要於其行使後方會確認於賬項內。二○○一及二○○○年於賦授日以Black-Scholes認股權價格模式估計的每股

已賦予的認購權的加權平均價值分別為1.2港元及2.3港元。所採用的加權平均假設如：


免風險率（每年） 5.0% 6.8%

預計年期 1.7年至3.7年 2.0年至4.1年

波幅（每年） 30% 35%

預計股息收入（每年） 1% 1%

Black-Scholes認股權價格模式乃用以估計不受賦授限制及能完全轉讓的買賣認股權的公允價值。此外，此認股權價格

模式需加入高度主觀假設（包括股價的預計波幅）。由於本公司的認股權與供買賣的認股權在特點上截然不同，且主觀

假設的轉變能對公允價值的估計數字產生重大影響，因此，Black-Scholes認股權價格模式並不一定能為認股權的公允

價值提供可信的標準。



（丁）主要顧客及供應商

在截至二○○一年十二月三十一日止年度內：

(I) 集團的首五名最大供應商所佔的購買總額（不包括購買資本項目），佔集團的購買總額不足30%。

(II) 集團的首五名最大顧客所佔的營業總額佔集團營業總額不足30%。

（戊）董事的競爭業務權益

茲將根據香港聯交所的上市規則第8.10條而須予披露的資料列述如下。

本公司兩位董事吳天海先生及徐耀祥先生亦為九龍倉旗下一全資附屬公司九倉新電訊的董事，因此根據上市規則第

8.10條被視為在九倉新電訊佔有權益。

九倉新電訊所經營的部份通訊業務，對本集團構成競爭業務。

九倉新電訊目前持有固定電訊網絡服務牌照，提供（其中包括）本地和國際電訊服務。因此，九倉新電訊是本集團在目

前提供數據服務和在將來提供話音服務的潛在競爭者。然而，本集團的市場重點為應用其混合光纖同軸線網絡所連接

的住宅用戶，而九倉新電訊的市場重點自本公司於一九九九年十一月作首次公開招股後主要集中於商業客戶。

為保障本集團的利益，九龍倉及九龍倉通訊在本公司股份於香港聯交所上市前，已各自向本公司承諾（惟須視乎若干

情況而定）不會且會盡力防止九龍倉直接或間接持有的附屬公司（包括九倉新電訊）及聯營公司個別或聯同其他人士

直接及間接經營、從事、參與、擁有或協助任何不時與本集團的收費電視及互聯網上網業務競爭的香港業務。

本集團認為集團在有關通訊業務方面的利益已得到足夠保障。本集團有能力在與九倉新電訊各不相涉及的情況下獨立

經營其通訊業務。

為加強保障本集團的利益，本公司獨立非執行董事及審核委員會定期檢討本集團的業務及營運業績，確保（其中包括）

集團的通訊業務與九龍倉集團之間在公平原則下獨立經營。

（己）遵從最佳應用守則

在本年度內，本公司一直遵從香港聯交所的上市規則附錄14內載列的最佳應用守則。惟關於標題為「關連交易的披露」

的部份中於第84頁的第(I)2(b)、(I)3(b)及(IV)2段內所述，與九龍倉的附屬公司訂立的三項關連交易的若干事宜，乃與本

公司主要股東九龍倉涉及利益衝突者，則被安排以本公司董事會書面決議案的形式予以批准（相當於在董事會會議批

准的決議案，意義上具同等效力），而未有根據上述最佳應用守則第11段的條文呈予本公司全體董事會會議予以議決

批准。

（庚）香港公認會計原則與美國公認會計原則之重大差異摘要

本集團之會計政策符合香港公認會計原則，而香港公認會計原則則在若干重大範疇上與美國公認會計原則存在差異。

香港公認會計原則與美國公認會計原則的重大差異的摘要，將刊載於本集團的網址www.i-cablecomm.com。



關連交易的披露續

本公司（九龍倉集團有限公司（「九龍倉」）旗下佔79.44%權益的附屬公司）及 /或其附屬公司（統稱「本集團」），連同九龍倉集團其他成員公司（統稱「九龍倉集團」）之間的若干關連交易（「關連交易」）的詳細資料，已於二○○○年八月

二十九日、二○○一年八月十四日及二○○二年一月二日的本公司於報章內刊發的通告內予以披露，並摘錄如下：

截至二○○一年

十二月三十一日

關連交易內容止年度已付／已收金額

百萬港元

(I) 物業

1. 向九龍倉集團租賃的總部新界荃灣海盛路九號有線電視大樓（「有線電視大樓」）地下三號工廠及

四至十二樓（包括首尾兩層）、一樓之部份及二樓、四十樓一至七號單位、

地下一、二及四號單位、天台三號儲物室，以及多個私家車位及貨車停泊位。 30.6

2. 九龍倉集團獲特許使用權佔用的物業(a) 有線電視大樓十二樓北側 1.7(b) 有線電視大樓九樓及十二樓 3.3

3. 獲九龍倉集團特許使用權佔用的物業(a) 新界青衣長達路一至三十三號青衣工業中心第二期E座十一樓E十三號工場 0.1(b) 九龍九龍灣啟興道九龍貨倉六樓C及D單位 1.4

4. 向九龍倉集團租賃的停車位新界荃灣柴灣角街的停車位 2.0

(II) 電腦服務

1. 九龍倉集團提供的資訊技術服務 2.82. 九龍倉集團提供的發送賬單服務 6.0

(III) 網絡

1. 為九龍倉集團提供維修與共用管道、電纜及輔助設備 16.22. 九龍倉集團提供的電訊服務 20.93. 為九龍倉集團提供的項目管理服務 7.74. 建造、共用與維修香港的電訊電纜及設備所用的管道的多方安排

(a) 支付予九龍倉集團的金額 0.4(b) 九龍倉集團支付的金額 1.5

(IV) 廣告服務

1. 為九龍倉集團提供播映廣告服務 0.92. 九龍倉集團提供的電車車身廣告服務 1.5

(V) 九龍倉集團提供的管理服務 12.8

(VI) 九龍倉集團提供的影像連繫服務 2.2

關連交易的披露



(VII) 由香港聯合交易所批出的有條件豁免

由於所有關連交易均會及將繼續持續進行，本公司認為嚴格遵守香港聯合交易所有限公司（「香港聯交所」）證券上市

規則第十四條內關於關連交易的有關規定（「該等規定」）並不可行。本公司向香港聯交所申請，並已獲香港聯交所批

出有條件豁免嚴格遵守有關關連交易的該等規定。

(VIII) 董事的確認

本公司董事，包括獨立非執行董事檢討了關連交易及確認如下：

1. 關連交易是：

(a) 在本集團日常及一般業務中訂立；

(b) 在 (A)正常商業的條款（參考類似的交易機構在相類的關連交易下的商業條款）；或 (B)（如無相類似情況可

參考）本公司股東認為公平和合理的條款下訂立；及

(c) 在 (A)依據監管該等關連交易的協議條款或 (B)（並無該協議情況下）公司所得條件不遜於獨立第三者所得

的條件下訂立；

2. 關於每個關連交易，在截至二○○一年十二月三十一日止財政年度，於上述每一類別內的關連交易，即(I)1、

(I)2(a)、(I)3(a)、(I)4、(II)1、(II)2、(III)1、(III)2、(III)3、(III)4、(IV)1及(V)的總金額，並沒有超越之前於二○○○年一月獲

香港聯交所批出的有條件豁免的各項最高款額（倘適用），且根據最近期所作的未來數據預測，該總金額全皆低

於截至二○○一年十二月三十一日止年度於本公司的經審核綜合賬項內予以披露的集團綜合有形資產淨值的

3%。

3. 關於每個關連交易，在截至二○○一年十二月三十一日止財政年度，於上述每一類別內的關連交易，即(I)2(b)、

(I)3(b)及(IV)2，支付予每個關連交易的年費皆不超逾一千萬港元。

4. 關於上述第(VI)段的關連交易，其每年的款額並不超逾集團上一年營業額的1%。



公司資料續公司資料

董事會

吳天海先生（主席）

徐嘉定博士

胡法光先生

羅仲榮先生

孫大倫博士

徐耀祥先生

胡應湘爵士

高級管理人員

吳天海先生（主席兼行政總裁）

黃森暉先生（財務總監）

馮美基女士（執行董事，香港有線電視有限公司電視節目部）

林天恩先生（執行董事，香港有線電視有限公司科技及網絡部）

盧峻先生（執行董事，香港有線電視有限公司收費電視部）

唐偉燊先生（執行董事，香港有線電視有限公司多媒體服務部）

陳家耀先生（副總裁，外事部）

羅啟勝先生（副總裁，人力資源部）

于家啟先生（副總裁，資訊、行政及稽核部）

曾展章先生（營運總裁，聯動網有限公司）

秘書

陳永生先生

核數師

畢馬威會計師事務所

主要來往銀行

香港上海㶅豐銀行有限公司

股份過戶登記處

登捷時有限公司

香港中環夏愨道十號和記大廈四樓



美國預託證券託存處

紐約銀行

101 Barclay Street

New York NY 10286

USA

註冊辦事處

香港九龍廣東道海港城海洋中心十六樓

電話：(852) 2118 8118 傳真：(852) 2118 8018

主要業務地址

香港荃灣海盛路九號有線電視大樓

上市

有線寬頻通訊有限公司的股份以代號「1097」於香港聯交所上市，而美國預託證券股份（每股代表二十股普通股）則以證券

代號「ICAB」於納斯達克股票市場上市。

集團網址

www.i-cablecomm.com

電子郵件查詢

[email protected]



公司資料續

如有需要，可向本公司索取本年報之英文版本

An English version of this annual report is available from the Company upon request.

有線寬頻通訊有限公司香港荃灣海盛路9號有線電視大樓

www.i-cablecomm.com

DE

SIG

N:

THE

DE

SIG

N A

SS

OC

IATE

S L

TD.

ww

w. t

da. c

om. h

k

有線寬頻通訊有限公司二一年年報 › chi › ir › annual › 2001 ›...

Documents

Transcript of 有線寬頻通訊有限公司二一年年報 › chi › ir › annual › 2001 ›...

有線寬頻通訊有限公司 二 一年 年報 › chi › ir › annual › 2001 ›...

Documents

Transcript of 有線寬頻通訊有限公司 二 一年 年報 › chi › ir › annual › 2001 ›...

有線寬頻通訊有限公司二一年年報 › chi › ir › annual › 2001 ›...

Transcript of 有線寬頻通訊有限公司二一年年報 › chi › ir › annual › 2001 ›...