O V E R N A T TIN G T R YG G · 2020. 8. 12. · N7#SS ` J8S#1Si / =J;=` J8 SS#8 N/ J# S J S y k e...
13
TRYGG OVERNATTING
Transcript of O V E R N A T TIN G T R YG G · 2020. 8. 12. · N7#SS ` J8S#1Si / =J;=` J8 SS#8 N/ J# S J S y k e...
TRYGGOVERNATTINGBRANSJENORM FOR HÅNDTERING AV SMITTEVERNTILTAK
VED NORSKE HOTELL- OG OVERNATTINGSBEDRIFTER
OPPDATERT 12 . AUGUST 2020
God hygieneRedusert kontakthyppighet mellompersonerSyke personer skal være i isolasjon/karantene
MÅLSETTING OG BÆRENDE PRINSIPPERBransjenormen tar utgangspunkt i de tre
bærende pilarene for smittevern som
Helsedirektoratet har basert sine veiledere
på:
Tiltakene er basert på en risikovurdering av
arbeidsoperasjonene og situasjonen i hotell/
overnattingsvirksomhet.
Vi presiserer at hver enkelt virksomhet
likevel må gjøre egne vurderinger og
iverksette de tiltak som de mener er
nødvendige, utfra utformingen av lokalene,
størrelsen på virksomheten,
gjestegrunnlaget og praktiske hensyn. Tiltak
må være basert på Helsedirektoratet sine
prinsipper og eventuelle kommunale
tiltak, og virksomhetene bør etterstrebe en
standard i tråd med intensjonen i denne
veilederen.
Vi gjør oppmerksom på at enkelte
kommuner har egne forskrifter som angir
særskilte krav til reiselivsbransjen.
VED Å IVERKSETTE ØKTE TILTAKFOR SMITTEVERN, SKALOVERNATTINGSVIRKSOMHETER INORGE KUNNE HOLDE ÅPENT OGTA IMOT GJESTER OG ANSATTE.
SMITTEVERNTILTAKFOR OVERNATTINGS-
BEDRIFTERSyke gjester og ansatte må holde seg hjemme.
Unngå trengsel ved resepsjon, fellesarealer osv.
Vurder tiltak for å organisere kø.
Kortbetaling og annen kontantløs betaling.
Oppfordre gjester til håndvask/ hånddesinfeksjon ved ankomst.
Sørg for hyppig renhold av alle utsatte flater.
Sørg for godt renhold av hotellrom mellom gjester. Fjern pynteputer og sengetepper
som ikke vaskes regelmessig.
Ved bekreftet smittetilfelle, gjennomføres smittevask av hotellrom og andre områder
hvor gjesten oppgir å ha oppholdt seg.
Serveringssteder med skjenkebevilling skal ha sitteplasser til alle gjester, og
servering av alkohol skal foregå i form av bordservering. Mat og alkoholfri drikke kan
serveres fra buffet eller på annen måte.
Det er ikke tillatt å servere alkohol etter kl 24. Etter dette har gjestene 30 minutter til
å drikke opp. Servering fra buffet forutsetter gode smitteverntiltak. Se eget punkt på følgende sider.Legg til rette for 1 meter avstand mellom gjester og mellom bordoppsett.
Det bør ikke være flere gjester rundt et bord enn at det er mulig å praktisere godt
smittevern, herunder 1 meter avstand mellom gjester.
Et godt smitteverntiltak er å unngå at for mange gjester må dele utstyr, som menyer,
serveringsbestikk, ketsjupflasker, vannmugger, saltbøsser og all annen mat og utstyr
som er ment for deling.
Ansatte må kunne overholde 1 meter avstand til hverandre ved vedvarende arbeid på
kjøkken etc. Det er greit å passere hverandre/stå nærmere i korte tidsrom av
gangen.
Sørg for at det kan holdes 1 meter avstand mellom deltakere på møter/ kurs.
Begrensning på 200 personer på arrangementer på offentlig sted.
Sørg for god opplæring av alle ansatte
Ansatte bør jobbe i faste crew så langt det lar seg gjøre, for å unngå smitte mellom
ansatte
Lag rutiner for hva som skjer dersom en gjest eller en ansatt blir smittet. Se eget
punkt i skjema nedenfor.
OM
RÅDE
RIS
IKOBESKRIV
ELSE
TIL
TAK
Tre
ng
sel
ved
in
ng
an
gsp
art
ier,
in
nsj
ekk
/u
tsje
kk k
an
me
dfø
re r
isik
o f
or
dir
ekt
esm
itte
fo
rdi
gje
ste
r st
år
for
tett
sam
me
n.
Ris
iko
fo
r in
dir
ekt
e k
on
takt
smit
te v
ed
at
gje
ste
r o
g a
nsa
tte
ta
r p
å d
e s
am
me
ove
rfla
ten
e,
for
eks
em
pe
lre
sep
sjo
nsd
iske
n,
inn
sje
kkin
gsn
ett
bre
tt,
kort
term
ina
l,p
en
n,
he
iskn
ap
pe
r o
sv.
Ge
ne
rell
ris
iko
fo
r sm
itte
på
gru
nn
av
syke
gje
ste
r.
Resepsjo
n,
fellesom
råder
,
heis
, generelt
Hotellrom
Ris
iko
fo
r in
dir
ekt
e k
on
takt
smit
te v
ed
at
ho
tell
rom
ikk
ere
ng
jøre
s g
od
t n
ok
me
llo
m g
jest
er.
Sø
rg f
or
at
de
t ik
ke o
pp
stå
r tr
en
gse
l. V
urd
er
be
ho
v fo
r å
in
nfø
re k
øsy
ste
m,
avs
tan
dsm
erk
ing
på
gu
lve
t e
.l.
Vu
rde
r ti
lta
k fo
r å
be
gre
nse
an
tall
gje
ste
r so
m k
om
me
r/d
rar
sam
tid
ig,
for
eks
em
pe
l ve
d å
gi
hve
r g
jest
eg
et
inn
sje
kkin
gs-
/uts
jekk
ing
stid
spu
nkt
.
Op
pfo
rdre
gje
ste
r ti
l å
va
ske
he
nd
er
ved
an
kom
st.
Hvi
s d
ett
e e
r p
rakt
isk
van
ske
lig
åg
jen
no
mfø
re,
sørg
fo
r å
ha
hå
nd
de
sin
feks
jon
til
gje
ng
eli
g v
ed
in
ng
an
g.
Hyp
pig
va
sk a
v u
tsa
tte
ove
rfla
ter,
so
m r
ese
psj
on
sdis
k, h
eis
kna
pp
er,
uts
tyr
som
bru
kes
av
ma
ng
e e
tc.
Le
gg
til
re
tte
fo
r ko
rtb
eta
lin
g o
g a
nd
re e
lekt
ron
iske
be
tali
ng
slø
snin
ge
r. V
urd
er
å f
orb
yko
nta
nte
r.
Gje
ste
r m
å p
å f
orh
ån
d f
å b
esk
jed
om
at
de
ikk
e k
an
bo
på
ho
tell
et,
de
rso
m d
e h
ar
sym
pto
me
r p
å l
uft
veis
infe
ksjo
n.
Gje
ste
r so
m k
om
me
r fr
a "
rød
e"
lan
d b
ør
op
ply
ses
om
at
de
må
væ
re i
ka
ran
ten
e i
10
da
ge
r. D
ett
e k
an
fo
r e
kse
mp
el
gjø
res
ved
op
psl
ag
, m
en
de
t e
r h
ver
en
kelt
gje
st s
ino
pp
ga
ve å
se
tte
se
g i
nn
hvi
lke
ka
ran
ten
ere
gle
r so
m g
jeld
er.
Ka
ran
ten
e k
an
gje
nn
om
føre
sp
å h
ote
lle
t, d
ers
om
de
t ik
ke e
r a
nd
re m
uli
gh
ete
r. K
on
takt
eve
ntu
elt
ko
mm
un
eo
verl
eg
en
fo
rb
ista
nd
.
Info
rma
sjo
n o
m g
jest
er
som
ha
r b
od
d p
å h
ote
lle
t o
g/
ell
er
de
lta
tt p
å k
urs
/ m
øte
r/a
rra
ng
em
en
t, o
pp
be
vare
s i
10
da
ge
r ti
l b
ruk
for
eve
ntu
ell
sm
itte
spo
rin
g.
Sm
itte
spo
rin
g s
kal
utf
øre
s i
sam
arb
eid
me
d k
om
mu
ne
ove
rle
ge
n.
Dro
p i
n g
jest
er
i re
sta
ura
nte
n t
ren
ge
r ik
ke r
eg
istr
ere
s.
Re
nh
old
ih
t ti
l re
nh
old
spla
n.
Sø
k e
ven
tue
lt b
ista
nd
ho
s le
vera
nd
ør
av
vask
eu
tsty
r.O
rdin
ære
va
ske
mid
ler
kan
bru
kes.
Hu
sk v
ask
av
all
e v
an
lig
e b
erø
rin
gsp
un
kte
r, e
ks.
lysb
ryte
re,
dø
rhå
nd
tak,
fje
rnko
ntr
oll
mm
.
Vu
rde
r b
ruk
av
ha
nsk
er
ved
re
ng
jøri
ng
av
rom
. V
ær
op
pm
erk
som
på
at
ha
nsk
eb
ruk
kre
ver
særs
kilt
op
plæ
rin
g.
Vu
rde
r å
fje
rne
pyn
tep
ute
r i
sen
ge
n o
g s
en
ge
tep
pe
r so
m i
kke
va
ske
s re
ge
lme
ssig
.
Ve
d b
ekr
eft
et
smit
teti
lfe
lle
, g
jen
no
mfø
res
smit
teva
sk a
v h
ote
llro
m o
g a
nd
re o
mrå
de
r h
vor
gje
ste
n o
pp
gir
å h
a o
pp
ho
ldt
seg
. K
on
fere
r m
ed
le
vera
nd
ør
av
ren
ho
ldsm
idle
r. L
es
og
såF
HI
sin
re
nh
old
sve
ile
de
r: h
ttp
s://
ww
w.f
hi.
no
/ne
ttp
ub
/co
ron
avi
rus/
rad
-og
-in
form
asj
on
-til
-a
nd
re-s
ekt
ore
r-o
g-y
rke
sgru
pp
er/
ren
gjo
rin
g-o
g-d
esi
nfe
ksjo
n-v
ed
-co
vid
-19
-til
-se
kto
rer-
ute
nfo
r-h
els
etj
en
est
en
/
Se
rve
rin
gss
ted
er
me
d s
kje
nke
be
vill
ing
ska
l h
a s
itte
pla
sse
r ti
l a
lle
gje
ste
r. V
ide
re s
kal
all
serv
eri
ng
av
alk
oh
ol
fore
gå
i f
orm
av
bo
rdse
rve
rin
g.
De
tte
fre
mg
år
av
Co
vid
-19
fo
rskr
ifte
n §
14
a.
De
t e
r i
he
nh
old
til
fo
rskr
ift
ikke
til
latt
å s
erv
ere
alk
oh
ol
ett
er
kl.
24
. E
tte
r d
ett
e h
ar
gje
ste
ne
30
min
utt
er
til
å d
rikk
e o
pp
, D
et
er
till
att
å s
erv
ere
ma
t o
g a
lko
ho
lfri
dri
kke
ett
er
de
tte
tid
spu
nkt
et.
id
rikk
e e
tte
r d
ett
e r
ids
Be
gre
nsn
ing
en
i s
kje
nke
tid
gje
lde
r o
gså
se
rve
rin
g f
ra r
ese
psj
on
en
til
ho
tell
ets
gje
ste
r e
tc.
Be
gre
nsn
ing
på
20
pe
rso
ne
r p
er
bo
rd f
oru
tsa
tt a
t d
et
fort
satt
er
mu
lig
å p
rakt
ise
re g
od
t sm
itte
vern
og
1 m
ete
r a
vsta
nd
ve
d s
å s
tore
gru
pp
er.
Min
st 1
me
ter
avs
tan
d m
ell
om
bo
rdo
pp
sett
. E
ven
tue
lt k
an
de
t iv
erk
sett
es
kom
pe
nse
ren
de
til
tak
me
d s
kill
eve
gg
er
ell
er
lig
ne
nd
e.
De
t e
r i
utg
an
gsp
un
kte
t e
t kr
av
om
1 m
ete
r a
vsta
nd
me
llo
mg
jest
er
som
sit
ter
ved
sa
mm
e b
ord
, h
vis
de
ikk
e t
ilh
øre
r sa
mm
e h
uss
tan
d.
Bru
k su
nn
fo
rnu
ft.
Vu
rde
r h
vor
ma
ng
e g
jest
er
som
ka
n o
pp
ho
lde
se
g i
re
sta
ura
nte
n o
g f
ort
satt
ove
rho
lde
ove
nn
evn
teti
lta
k.
Be
nyt
t ta
vle
, o
pp
sla
g e
lle
r e
ng
an
gsm
en
yer,
un
ng
å a
t m
an
ge
gje
ste
r sk
al
ta p
å d
en
sa
mm
em
en
yen
. V
ed
bru
k a
v la
min
ert
e m
en
yer,
ka
n m
en
yen
e v
ask
es/
de
sin
fise
r h
ypp
ig.
Fra
13
. ju
li e
r d
et
lov
til
å s
erv
ere
ma
t fr
a b
uff
et.
De
t e
r o
gså
lo
v ti
l å
se
rve
re m
at
og
alk
oh
olf
rid
rikk
e o
ver
dis
k e
lle
r p
å a
nn
en
må
te.
All
alk
oh
olh
old
ig d
rikk
e s
kal
serv
ere
s ve
d b
ord
en
e.
Bu
ffe
tse
rve
rin
g f
oru
tse
tte
r g
od
e s
mit
teve
rnti
lta
k. S
e e
ge
t p
un
kt l
en
ge
r n
ed
.
Gje
ste
r få
r ik
ke f
ors
yne
se
g s
elv
me
d t
ilb
eh
ør/
kry
dd
er/
ke
tsju
p/v
an
nm
ug
ge
r/ k
aff
eka
nn
er
o.l
.S
erv
ere
s a
v a
nsa
tte
ell
er
be
nyt
te e
ng
an
gsl
øsn
ing
er.
Bo
rdo
verf
late
r va
ske
s m
ed
ord
inæ
re v
ask
em
idle
r m
ell
om
hve
r g
jest
eg
rup
pe
.
Hyp
pig
va
sk a
v a
nd
re u
tsa
tte
ove
rfla
ter.
Be
nyt
t e
ng
an
gsk
lute
r, e
lle
r re
ne
klu
ter
som
va
ske
s e
tte
r b
ruk.
Un
ng
å b
ruk
av
sam
me
klu
t p
å f
lere
ove
rfla
ter/
byt
t kl
ut
hyp
pig
.
Vu
rde
r b
ruk
av
ha
nsk
er
ved
re
ng
jøri
ng
og
ryd
din
g.
Væ
r o
pp
me
rkso
m p
å a
t h
an
ske
bru
k kr
eve
rsæ
rski
lt o
pp
læri
ng
.
Ho
tell
so
m h
ar
sto
re s
erv
eri
ng
sste
de
r, b
ør
i ti
lle
gg
fø
lge
bra
nsj
en
orm
fo
r se
rve
rin
g.
OM
RÅDE
RIS
IKOBESKRIV
ELSE
TIL
TAK
Ris
iko
fo
r d
ire
kte
sm
itte
ve
d a
tm
an
ge
gje
ste
r o
pp
ho
lde
r se
g t
ett
sam
me
n o
ver
len
gre
tid
. R
isik
o f
or
kon
takt
smit
te v
ed
at
gje
ste
r fo
rsyn
er
seg
me
d m
at
av
de
tsa
mm
e u
tsty
ret,
og
ta
r p
å d
esa
mm
e o
verf
late
ne
.
Frokost
/
restaurant
OM
RÅDE
RIS
IKOBESKRIV
ELSE
TIL
TAK
Ris
iko
fo
r d
ire
kte
sm
itte
so
m f
ølg
ea
v a
t a
nsa
tte
jo
bb
er
for
tett
.
Vid
ere
ris
iko
fo
r in
dir
ekt
eko
nta
ktsm
itte
so
m f
ølg
e a
v a
t fl
ere
be
nyt
ter
de
t sa
mm
e u
tsty
ret,
o
g/
ell
er
pra
ktis
ere
r fo
r d
årl
igh
ygie
ne
.
Kjø
kken
An
satt
e s
kal
kun
ne
ho
lde
min
st 1
me
ters
avs
tan
d v
ed
arb
eid
ove
r ti
d.
De
t e
r lo
v ti
l å
pa
sse
re h
vera
nd
re i
ko
rte
tid
sro
m a
v g
an
ge
n.D
ers
om
kjø
kke
ne
t/ a
rbe
idsp
lass
en
er
for
lite
n t
il a
t d
et
er
mu
lig
å o
pp
rett
ho
lde
til
stre
kke
lig
avs
tan
d o
ver
tid
, så
ka
n m
an
vurd
ere
å r
ed
use
re b
em
an
nin
ge
n e
lle
r iv
erk
sett
e a
nd
re t
ilta
k so
m r
ed
use
rer
risi
koe
nfo
r sm
itte
.
Sø
rg f
or
go
d o
pp
læri
ng
av
all
e a
nsa
tte
.
Pra
ktis
er
hyp
pig
og
rik
tig
hå
nd
vask
.
Re
ng
jør
uts
tyr
me
llo
m h
ver
an
satt
so
m s
kal
bru
ke d
et.
Vu
rde
r o
m a
lle
bø
r jo
bb
e m
ed
eg
et
uts
tyr.
Ing
en
eks
tern
e p
å k
jøkk
en
et.
Gje
lde
r o
gså
le
vera
nd
øre
r. E
tab
ler
ruti
ne
r fo
r a
t va
rer
ho
ved
sake
lig
ka
n m
ott
as
ute
nd
ørs
.
Se
fo
r ø
vrig
pu
nkt
om
an
satt
e.
Fo
lke
he
lse
inst
itu
tte
t (F
HI)
ha
r sk
reve
t e
n v
eil
ed
er
som
gje
lde
r fo
r se
rve
rin
g a
v m
at
fra
bu
ffe
t: h
ttp
s://
ww
w.f
hi.
no
/ne
ttp
ub
/co
ron
avi
rus/
rad
-og
-in
form
asj
on
-til
-an
dre
-se
kto
rer-
og
-yr
kesg
rup
pe
r/ra
d-t
il-s
pe
sifi
kke
-se
kto
rer/
#tr
ygg
-se
rve
rin
g-f
ra-b
uff
et-
og
-sa
latb
ar
Til
take
ne
gå
r u
t p
å a
t d
et
må
ive
rkse
tte
s g
od
e t
ilta
k fo
r å
fo
rhin
dre
kø
og
tre
ng
sel
ved
bu
ffe
ten
. V
ide
re m
å d
et
ive
rkse
tte
s g
od
e h
ygie
ne
tilt
ak,
he
run
de
r m
å g
jest
er
gis
mu
lig
he
t ti
lh
ån
dh
ygie
ne
fø
r d
e f
ors
yne
r se
g f
ra b
uff
ete
n,
og
be
dri
fte
n m
å s
ørg
e f
or
at
færr
est
mu
lig
kom
me
r i
kon
takt
me
d d
e s
am
me
ove
rfla
ten
e.
Dvs
. a
t se
rve
rin
gsb
est
ikk
må
byt
tes
ut
og
vask
es
hyp
pig
, m
at
kan
eve
ntu
elt
se
rve
res
i sk
åle
r/ s
om
ku
vert
, o
.l.
Til
take
ne
må
til
pa
sse
s a
nta
ll g
jest
er
og
se
rve
rin
gsk
on
sep
t. L
es
me
r p
å l
en
ken
til
FH
I.
Ris
iko
fo
r d
ire
kte
sm
itte
ve
d a
tp
ers
on
er
stå
r fo
r te
tt s
am
me
n,
og
at
de
for
eks
em
pe
l n
yse
r e
lle
r h
ost
er.
Ris
iko
fo
r in
dir
ekt
e s
mit
te v
ed
at
ma
ng
ep
ers
on
er
tar
på
de
sa
mm
e o
verf
late
ne
og
ko
mm
er
i ko
nta
kt m
ed
hve
ran
dre
sin
ma
t.
Serverin
g
fra
buff
et
OM
RÅDE
RIS
IKOBESKRIV
ELSE
TIL
TAK
Ris
iko
fo
r d
ire
kte
sm
itte
ve
d a
tm
an
ge
pe
rso
ne
r o
pp
ho
lde
rse
g f
or
tett
sa
mm
en
ove
r ti
d.
Ge
ne
rell
ris
iko
fo
r in
dir
ekt
eko
nta
ktsm
itte
ve
d a
t fl
ere
ta
r p
å d
esa
mm
e o
verf
late
ne
.
Kurs
og
konfe
ranse
De
t e
r fo
rskr
ifts
fest
et
en
be
gre
nsn
ing
på
20
0 p
ers
on
er
på
arr
an
ge
me
nt
på
off
en
tlig
ste
d.
Le
s m
er
om
hva
fo
rskr
ifte
n s
ier
om
arr
an
ge
me
nte
r: h
ttp
s://
ww
w.n
ho
reis
eli
v.n
o/v
i-m
en
er/
koro
na
viru
s/n
yhe
t/2
02
0/s
mit
terv
ern
reg
ler-
i-re
ise
live
t/
Sø
rg f
or
at
de
lta
kere
på
ku
rs/
mø
ter/
ko
nfe
ran
ser
kan
ho
lde
min
st 1
me
ter
avs
tan
d t
ilh
vera
nd
re.
Op
pse
tt m
å v
ære
sa
tt o
pp
sli
k a
t d
et
er
en
kelt
å h
old
e t
ilst
rekk
eli
g a
vsta
nd
.
De
lta
kere
på
arr
an
ge
me
nte
r m
å r
eg
istr
ere
s ti
l b
ruk
for
eve
ntu
ell
se
ne
re s
mit
tesp
ori
ng
.
Op
pfo
rdre
gje
ste
r ti
l å
va
ske
he
nd
en
e f
ør
de
gå
r in
n i
lo
kale
t, h
a e
ven
tue
lth
ån
dd
esi
nfe
ksjo
n t
ilg
jen
ge
lig
ve
d a
nko
mst
.
Le
gg
til
re
tte
fo
r g
od
e s
mit
teve
rnti
lta
k ve
d m
øte
rom
sse
rve
rin
g.
Fo
r e
kse
mp
el
ved
åle
gg
e t
il r
ett
e f
or
at
de
lta
kere
ikk
e m
å b
erø
re h
vera
nd
res
ma
t, e
lle
r u
tstr
akt
de
lin
g a
vu
tsty
r.
Ha
en
pla
n f
or
kon
tro
lle
rt s
lusi
ng
av
mø
ted
elt
ake
re f
ra m
øte
rom
til
sp
ise
sal,
og
en
go
dp
lan
fo
r b
ruk
av,
og
re
ng
jøri
ng
av
fell
esa
rea
ler
og
to
ale
ttfa
sili
tete
r.
Lo
kale
t re
ng
jøre
s m
ell
om
hve
rt m
øte
.
Sto
re h
ote
lle
r o
g k
on
fera
nse
loka
ler
kan
ha
fle
re a
rra
ng
em
en
ter,
fo
ruts
att
at
smit
teve
rnre
gle
r o
verh
old
es
og
så i
fe
lle
sare
ale
r, t
oa
lett
fasi
lite
ter
osv
.
Fellestoale
tter
De
rso
m l
oka
let
er
slik
in
nre
tte
t a
t d
et
kan
op
pst
å t
ren
gse
l ve
d t
oa
lett
en
e,
vurd
er
org
an
ise
rin
g a
v kø
, fo
r e
kse
mp
el
ved
ma
rke
rin
g p
å g
ulv
et.
Sø
rg f
or
at
de
t a
llti
d e
r ti
lstr
ekk
eli
g s
åp
e o
g e
ng
an
gs
pa
pir
hå
nd
klæ
r sl
ik a
t g
jest
er
kan
vask
e h
en
de
ne
.
He
ng
op
p p
laka
t h
vor
ma
n o
pp
ford
rer
gje
ste
r ti
l g
od
hå
nd
vask
og
bru
k a
v tø
rke
pa
pir
for
å s
ten
ge
kra
ne
n e
tc.
Hyp
pig
og
re
ge
lme
ssig
re
ng
jøri
ng
av
uts
att
e f
late
r, s
å s
om
dø
rhå
nd
tak,
sky
lle
kna
pp
,kr
an
, så
pe
dis
pe
nse
r, t
oa
lett
pa
pir
ho
lde
r, t
oa
lett
sete
o.l
. In
terv
all
er
for
ren
ho
ld a
vgjø
res
av
de
n e
nke
lte
vir
kso
mh
et
avh
en
gig
av
utf
orm
ing
en
av
loka
let
og
an
tall
gje
ste
r.
Ris
iko
fo
r d
ire
kte
sm
itte
ve
d t
ren
gse
lfo
rdi
ma
ng
e p
ers
on
er
ska
l b
en
ytte
få
toa
lett
er.
Ris
iko
fo
r in
dir
ekt
e k
on
takt
smit
tekn
ytte
t ti
l o
verf
late
r so
m m
an
ge
ta
r p
å
OM
RÅDE
RIS
IKOBESKRIV
ELSE
TIL
TAK
Ris
iko
fo
r sm
itte
av
de
an
satt
e p
åg
run
n a
v ko
nta
kt m
ed
ma
ng
em
en
ne
ske
r o
g a
rbe
id m
ed
ure
ne
fla
ter,
fo
r e
kse
mp
el
ved
re
ng
jøri
ng
. R
isik
o f
or
å s
ett
e m
an
ge
an
satt
e o
gg
jest
er
i ka
ran
ten
e,
hvi
s sm
itte
bli
rp
åvi
st.
Ma
ng
e u
ng
e a
nsa
tte
og
som
me
rvik
are
r so
m i
kke
kje
nn
er
virk
som
he
ten
go
dt.
Ris
iko
fo
r a
t ik
ke a
lle
få
r m
ed
se
gsm
itte
vern
ruti
ne
ne
.
Ansatte
Så
la
ng
t d
et
lar
seg
gjø
re,
bø
r a
nsa
tte
jo
bb
e i
fa
ste
"cr
ew
" sl
ik a
t d
e h
ar
kon
takt
me
dfæ
rre
st m
uli
g a
v ko
lle
ge
ne
sin
e.
I ti
lle
gg
til
sm
itte
vern
he
nsy
ne
t u
nn
gå
r m
an
på
de
nm
åte
n a
t fo
r m
an
ge
an
satt
e s
ett
es
i ka
ran
ten
e s
am
tid
ig.
Go
d o
pp
læri
ng
i a
lle
sm
itte
vern
ruti
ne
r. I
til
leg
g t
il o
pp
læri
ng
bø
r ru
tin
en
e h
en
ge
s o
pp
på
re
leva
nte
ste
de
r.
Sæ
rlig
op
plæ
rin
g i
hyg
ien
e o
g r
en
gjø
rin
gsr
uti
ne
r. V
urd
er
ne
ttku
rs e
lle
r li
gn
en
de
fo
rre
nh
old
ere
An
satt
e m
ed
lu
ftve
issy
mp
tom
er
ska
l ik
ke k
om
me
på
jo
bb
A
nsa
tte
so
m u
tvik
ler
slik
e s
ymp
tom
er,
ska
l se
nd
es
hje
m f
ra j
ob
b.
Sp
a o
g v
elv
ære
avd
eli
ng
er,
svø
mm
eb
ass
en
g o
g t
ren
ing
sro
m k
an
ho
lde
åp
en
t h
vis
de
sørg
er
for
at
gje
ste
r ka
n h
old
e 1
me
ter
avs
tan
d t
il p
ers
on
er
som
ikk
e t
ilh
øre
r sa
mm
eh
uss
tan
d,
og
at
de
t e
r g
od
e r
uti
ne
r fo
r h
ygie
ne
og
re
nh
old
.
Sø
rg f
or
å u
nn
gå
tre
ng
sel.
Vu
rde
r ti
lta
k so
m f
orh
ån
dsb
oo
kin
g,
tid
sbe
gre
nsn
ing
ell
er
lig
ne
nd
e.
Gjø
r ri
siko
vurd
eri
ng
er
knyt
tet
til
an
tall
pe
rso
ne
r i
hve
rt r
om
/ fa
sili
tete
r, r
en
ho
ld,
bru
ka
v g
ard
ero
be
r o
g f
ell
esu
tsty
r.
Vu
rde
r o
m d
et
må
se
tte
s o
pp
ski
lt s
om
an
gir
ma
ksim
alt
an
tall
pe
rso
ne
r i
ba
sse
ng
/ku
lp/
ba
dst
u/t
ren
ing
sro
m e
tc.
Fo
lke
he
lse
inst
itu
tte
t a
nb
efa
ler
at
svø
mm
ea
nle
gg
til
en
hve
r ti
d e
r b
em
an
ne
t fo
r å
iva
reta
kra
v ti
l m
inim
um
savs
tan
d o
g g
od
hyg
ien
e.
Sø
rg f
or
at
avs
tan
d k
an
pra
ktis
ere
s o
gså
i g
ard
ero
be
ne
, d
et
kan
til
si a
t ik
ke a
lle
ga
rde
rob
esk
ap
ka
n t
as
i b
ruk.
Tre
nin
gsg
rup
pe
r b
ør
ett
er
an
be
fali
ng
fra
Fo
lke
he
lse
inst
itu
tte
t ik
ke v
ære
stø
rre
en
n 2
0p
ers
on
er.
.Sø
rg f
or
min
st 1
me
ter
avs
tan
d m
ell
om
pe
rso
ne
r so
m t
ren
er,
me
n m
inst
2 m
ete
ra
vsta
nd
ve
d f
ell
esø
kte
r m
ed
hø
y in
ten
site
t.
Se
fo
røvr
ig F
olk
eh
els
ein
stit
utt
ets
ve
ile
de
r o
m i
dre
tt o
g s
vøm
min
g:
htt
ps:
//w
ww
.fh
i.n
o/n
ett
pu
b/c
oro
na
viru
s/ra
d-o
g-i
nfo
rma
sjo
n-t
il-a
nd
re-s
ekt
ore
r-o
g-
yrke
sgru
pp
er/
idre
tt-o
g-t
ren
ing
/
Ris
iko
fo
r sm
itte
ve
d a
t m
an
ge
pe
rso
ne
r o
pp
ho
lde
r se
g f
or
tett
sam
me
n.
Ris
ioko
fo
r in
dir
ekt
eko
nta
ktsm
itte
ve
d a
t fl
ere
pe
rso
ne
r b
erø
rer
de
sa
mm
eo
verf
late
ne
og
de
t sa
mm
eu
tsty
ret.
Ve
d a
ktiv
ite
t m
ed
hø
y in
ten
site
tø
ker
risi
koe
n f
or
drå
pe
smit
te v
ed
utå
nd
ing
.
Velv
ære
-
avdeling
,
trenin
gsrom
etc
.
OM
RÅDE
RIS
IKOBESKRIV
ELSE
TIL
TAK
Fin
n ut
hvi
lken
dag
gje
sten
ove
rnat
tet,
hvi
lket
rom
ved
kom
men
de b
odde
på
og h
vis
mul
ig h
vor
gjes
ten
har
opph
oldt
seg
i lo
kale
t fo
r ø
vrig
. F
inn
ut h
vilk
e an
satt
e so
m v
ar p
å jo
bb d
e ak
tuel
leda
gene
. V
urde
ring
av
hvor
vidt
de
ansa
tte
må
i kar
ante
ne,
even
tuel
l var
slin
g av
de
ansa
tte
ogva
rslin
g av
and
re g
jest
er g
jøre
s i s
amar
beid
med
kom
mun
eove
rleg
en.
Der
som
det
tar
tid
ået
able
re k
onta
kt m
ed k
omm
uneo
verl
egen
anb
efal
er v
i at
det
sett
es i
verk
noe
n fø
re-v
ar-t
iltak
ipå
vent
e av
ann
en b
eskj
ed:
Ans
atte
som
var
på
jobb
på
den
aktu
elle
dag
en v
arsl
es o
g an
befa
les
ågå
i ka
rant
ene
innt
il si
tuas
jone
n er
avk
lart
. D
et g
jenn
omfø
res
smitt
evas
k av
hot
ellr
omm
et,
ogø
vrig
e st
eder
hvo
r gj
este
n ha
r op
phol
dt s
eg,
for
ekse
mpe
l mø
tero
m e
ller
rest
aura
nt.
Fin
n ut
hvi
lke
dage
r de
n an
satt
e va
r på
jobb
, og
hve
m v
edko
mm
ende
jobb
et s
amm
en m
ed.
Vur
deri
ng a
v hv
ilke
øvr
ige
ansa
tte
som
må
i kar
ante
ne,
vars
ling
av a
nsat
te o
g va
rslin
g av
gje
ster
gjø
res
i sam
arbe
id m
ed k
omm
uneo
verl
egen
. D
erso
m d
et t
ar t
id å
eta
bler
e ko
ntak
t m
edko
mm
uneo
verl
egen
anb
efal
er v
i at
det
sett
es i
verk
noe
n fø
re-v
ar-t
iltak
i på
vent
e av
ann
enbe
skje
d: A
lle a
nsat
te s
om h
ar v
ært
på
jobb
sam
men
med
den
sm
itted
e i d
agen
e fø
r ve
dkom
men
defik
k sy
mpt
omer
/ fik
k be
kref
tet
smitt
e, v
arsl
es o
g an
befa
les
å gå
i ka
rant
ene
innt
il si
tuas
jone
n er
avkl
art.
Arb
eids
plas
sen
vask
es g
rund
ig.
Det
er
vikt
ig a
t be
drift
ene
så r
askt
som
mul
ig o
ppre
tter
kon
takt
med
kom
mun
eove
rleg
en f
or b
ista
nd t
ilhå
ndte
ring
ved
eve
ntue
lle s
mitt
etilf
elle
r bl
ant
gjes
ter
elle
r an
satt
e.
Sce
nari
o 1
- G
jest
som
er
smit
tet
Sce
nari
o 2
– A
nsat
t so
m e
r sm
itte
t
Ris
iko
for
smitt
e bl
ant
gjes
ter
og a
nsat
te.
Vik
tig a
t be
drift
en h
ar t
ydel
ige
rutin
er f
orhv
orda
n de
ska
l hån
dter
e et
sm
ittet
ilfel
le.
Håndterin
g a
vsm
ittetilfe
ller
Utfør hyppig og korrekt håndhygiene.
Rengjør som normalt, bruk gjerne
sentrifuge-tørre mikrofiberkluter.
Jobb deg fra rene overflater til urene
overflater.
Bytt kluter hyppig
Påfør desinfeksjon på ALLE
berøringspunkter - husk virketid!
Øk hyppigheten av rengjøring og
desinfisering etter bruk
Kokvask mopper og kluter.
Alternative desinfeksjonsmidler: VirkonS,
Hurholdningsklor, Suma Alcohol Wipes,
Suma Alcohol Spray og Divodes FG
NHO Reiseliv Innkjøpskjedensleverandør Lilleborg har utviklet denneoversikten over hygienetiltak og viktigefokusområder ved rengjøring underkoronautbruddet.
VIKTIGE FOKUSOMRÅDERVED RENGJØRING
Som medlem i NHO Reiseliv
har du tilgang til gratis juridisk
veiledning - i tillegg til en
rekke andre medlemsfordeler,
se www.nhoreiseliv.no for mer
informasjon om medlemskap
og medlemsfordeler
Denne bransjenormen for smitteverntiltak ved hoteller ogovernattingsbedrifter er utviklet av NHO Reiselivs juridiske avdeling, og tarutgangspunkt i de tre bærende pilarene for smittevern somHelsedirektoratet, Helsenorge og WHO har basert sine veiledere på.
NHO Reiselivs jurister og advokater er spesialister på reiselivsnæringen, og bistår våre medlemmer med juridisk hjelp og bistand
Har du spørsmål om denne veilederen, vennligst kontakt
advokat Heike Bentsen på [email protected]
Juridisk veiledning
Myndighetskontakt
Innkjøpskjede med netthandel
Pensjon
Forsikring
Digital matkontroll
Håndbøker
Digitale bransjeforum
Heike Kristine BentsenAdvokat
Kjersti AastadPolitisk rådgiver
Overnattingsbedriftene er av grunnpilarene i norsk reiseliv. I overnattings-bransjen finner du både frittstående hotell, hotellkjeder, campingbedrifter,fjellstuer, hytte- og leilighetsutleie. Overnattingsbedriftene bidrar til storverdiskaping lokalt og regionalt, og er en sentral del av ferielandet Norge.
NHO Reiseliv har dedikerte jurister, bransjeansvarlige og politiske rådgivere med
ekspertkunnskap knyttet til overnattingsbedrifter. Som medlem får du tilgang til
digitale og fysiske møteplasser, rådgiving, juridisk bistand, politisk påvirkningskraft,
innkjøpsfordeler og en rekke andre fordeler.
Kontakt oss for mer informasjon.
![energynat.pl · Wr´ T ¢®«¼¢ ±~§¼ $ $ +" n¼ Xsµ¼HD¼£ ± §¼ §¼¨ ¼X]]g¼) ) j c j ¼ Z® u §¼ ¼ z £ z ¬¼X]]g¼](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/5bbe5ac309d3f2d7718bd926/-wr-t-n-xshd-xg-.jpg)
![elid elhlciml.250x.com/archive/marx_engels/arabic/marx_class...4 \ ]» T Z U» T » ~ g W [ ¿ T j U T h P ~ . Y l U c Y L i T T h U g . g g ` T](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/5e490c1ed194ec050954b454/elid-elhlciml250xcomarchivemarxengelsarabicmarxclass-4-t-z-u.jpg)
![{i[t iHffi iH i .x g. ]J $t*t ilx fl j t;*{ r*:t esztendo 3 resz.pdf · g #:$ #,H Hg*h* S#*'S n: f.'-f, ;{rSr8 lH"H H ti ',#_HSd-Hs h H H ils H E8€' #8e;-ta trff tn g ''; j' : q1](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/5be4fb0e09d3f20a668d9b38/it-ihffi-ih-i-x-g-j-tt-ilx-fl-j-t-rt-esztendo-3-reszpdf-g-h.jpg)
