Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

34
မန္မာႏိုင္ငံ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈ ေကာ္မရွင္ ပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အမိန္႕ေၾကာ္ျငာစာအမွတ္ အမိန္႕ေၾကာ္ျငာစာအမွတ္ အမိန္႕ေၾကာ္ျငာစာအမွတ္ အမိန္႕ေၾကာ္ျငာစာအမွတ္ ၁/၂၀၁၃ ၂၀၁၃ ၂၀၁၃ ၂၀၁၃ နျပည္ေတာ္ ေနျပည္ေတာ္ ေနျပည္ေတာ္ ေနျပည္ေတာ္ ၁၃၇၄ ၁၃၇၄ ၁၃၇၄ ၁၃၇၄ ခုႏွစ္၊ ခုႏွစ္၊ ခုႏွစ္၊ ခုႏွစ္၊ ျပာသိုလျပည့္ေ ျပာသိုလျပည့္ေ ျပာသိုလျပည့္ေ ျပာသိုလျပည့္ေကာ္ ကာ္ ကာ္ ကာ္ ၅ ရက္ ရက္ ရက္ ရက္ (၂၀၁၃ ၂၀၁၃ ၂၀၁၃ ၂၀၁၃ ခုနစ္၊ ခုနစ္၊ ခုနစ္၊ ခုနစ္၊ ဇန္န ဇန္န ဇန္န ဇန္န၀ါရီလ ါရီလ ါရီလ ါရီလ ၃၁ ၃၁ ၃၁ ၃၁ ရက္ ရက္ ရက္ ရက္) စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိးအစားမားသတ္မွတ္ျခင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိးအစားမားသတ္မွတ္ျခင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိးအစားမားသတ္မွတ္ျခင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိးအစားမားသတ္မွတ္ျခင္း ပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈေကာ္မရွင္သည္ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၅၆၊ ပုဒ္မခြဲ (ခ) အရ အပ္ႏွင္းထားေသာ လုပ္ပုိင္ခြင့္ကို ကင့္သံုး၍ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈဥပေဒ အခန္း (၂)ပါ သက္ဆိုင္သည္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမားအနက္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ျပရန္ ခြင့္မျပသည္ခြင့္မျပသည္ခြင့္မျပသည္ခြင့္မျပသည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အမိးအစားမား အမိးအစားမား အမိးအစားမား အမိးအစားမား စာရင္း၊ င္ငံသားႏွင္ႏိုင္ငံသားႏွင္ႏိုင္ငံသားႏွင္ႏိုင္ငံသားႏွင္ဖက္စပ္စနစ္ျဖင့္သာ ဖက္စပ္စနစ္ျဖင့္သာ ဖက္စပ္စနစ္ျဖင့္သာ ဖက္စပ္စနစ္ျဖင့္သာ ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပသည့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိး ဆာင္ရြက္ခြင့္ျပသည့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိး ဆာင္ရြက္ခြင့္ျပသည့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိး ဆာင္ရြက္ခြင့္ျပသည့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိးအစားမား အစားမား အစားမား အစားမားစာရင္းႏွင္သီးျခားျပ သီးျခားျပ သီးျခားျပ သီးျခားျပ႒ာန္း ႒ာန္း ႒ာန္း ႒ာန္း ထားသည္ထားသည္ထားသည္ထားသည္အေျခအေနတစ္ရပ္ရပ္ျဖင့္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပသည္အေျခအေနတစ္ရပ္ရပ္ျဖင့္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပသည္အေျခအေနတစ္ရပ္ရပ္ျဖင့္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပသည္အေျခအေနတစ္ရပ္ရပ္ျဖင့္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပသည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမား စာရင္းကို ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕၏ သေဘာတူညီခက္ျဖင့္ ေအာက္ပါအတိုင္းထုတ္ျပန္လိုက္သည္- ခြင့္မျပသည္ခြင့္မျပသည္ခြင့္မျပသည္ခြင့္မျပသည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အမိးအစားမားစာရင္း အမိးအစားမားစာရင္း အမိးအစားမားစာရင္း အမိးအစားမားစာရင္း အမွတ္စဥ္ အမွတ္စဥ္ အမွတ္စဥ္ အမွတ္စဥ္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိးအစား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိးအစား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိးအစား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမိးအစား ၁။ ၁။ ၁။ ၁။ ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ လက္နက္ခဲယမ္းမီးေကာက္မား လက္နက္ခဲယမ္းမီးေကာက္မား လက္နက္ခဲယမ္းမီးေကာက္မား လက္နက္ခဲယမ္းမီးေကာက္မား ပစၥည္းမားထုတ္လုပ္ျခင္းႏွင္ပစၥည္းမားထုတ္လုပ္ျခင္းႏွင္ပစၥည္းမားထုတ္လုပ္ျခင္းႏွင္ပစၥည္းမားထုတ္လုပ္ျခင္းႏွင့္ ယင္းႏွ ယင္းႏွ ယင္းႏွ ယင္းႏွင့္င့္င့္င္ပတ္သက္သည္ပတ္သက္သည္ပတ္သက္သည္ပတ္သက္သည့္ ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမား ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမား ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမား ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမား ၂။ ၂။ ၂။ ၂။ ရထိန္းေတာမား ေရထိန္းေတာမား ေရထိန္းေတာမား ေရထိန္းေတာမား ဘာသာေရးအရ ဘာသာေရးအရ ဘာသာေရးအရ ဘာသာေရးအရ အထြတ္အျမတ္ အထြတ္အျမတ္ အထြတ္အျမတ္ အထြတ္အျမတ္ ထိန္းသိမ္းထားသည္ထိန္းသိမ္းထားသည္ထိန္းသိမ္းထားသည္ထိန္းသိမ္းထားသည့္ ေနရာမားႏွင္ေနရာမားႏွင္ေနရာမားႏွင္ေနရာမားႏွင္႐ိုးရာပူေဇာ္ပသမႈျပ ႐ိုးရာပူေဇာ္ပသမႈျပ ႐ိုးရာပူေဇာ္ပသမႈျပ ႐ိုးရာပူေဇာ္ပသမႈျပလုပ္သည့္ေနရာမား လုပ္သည့္ေနရာမား လုပ္သည့္ေနရာမား လုပ္သည့္ေနရာမား စားကက္ေျမမားေတာင္ယာစိုက္ခင္းႏွင္စားကက္ေျမမားေတာင္ယာစိုက္ခင္းႏွင္စားကက္ေျမမားေတာင္ယာစိုက္ခင္းႏွင္စားကက္ေျမမားေတာင္ယာစိုက္ခင္းႏွင့္ လယ္ယာေျမမား လယ္ယာေျမမား လယ္ယာေျမမား လယ္ယာေျမမား ရအရင္းျမစ္မားကိေရအရင္းျမစ္မားကိေရအရင္းျမစ္မားကိေရအရင္းျမစ္မားကို ထိခိုက္ပက္စီးေစႏိူင္သည္ထိခိုက္ပက္စီးေစႏိူင္သည္ထိခိုက္ပက္စီးေစႏိူင္သည္ထိခိုက္ပက္စီးေစႏိူင္သည့္ လုပ္ငန္းမား လုပ္ငန္းမား လုပ္ငန္းမား လုပ္ငန္းမား ၃။ ၃။ ၃။ ၃။ ဓတ္ေျမဩဇာဥပေဒအရလည္းေကာင္း ဓတ္ေျမဩဇာဥပေဒအရလည္းေကာင္း ဓတ္ေျမဩဇာဥပေဒအရလည္းေကာင္း ဓတ္ေျမဩဇာဥပေဒအရလည္းေကာင္း မိးေစ့ဥပေဒအရလည္းေကာင္း မိးေစ့ဥပေဒအရလည္းေကာင္း မိးေစ့ဥပေဒအရလည္းေကာင္း မိးေစ့ဥပေဒအရလည္းေကာင္း အခါအားေလာ္စြာ အခါအားေလာ္စြာ အခါအားေလာ္စြာ အခါအားေလာ္စြာ ထုတ္ျပန္သည္ထုတ္ျပန္သည္ထုတ္ျပန္သည္ထုတ္ျပန္သည့္ စိုက္ပိးေရးဆိုင္ရာဥပေဒအရေသာ္လည္းေကာင္း စိုက္ပိးေရးဆိုင္ရာဥပေဒအရေသာ္လည္းေကာင္း စိုက္ပိးေရးဆိုင္ရာဥပေဒအရေသာ္လည္းေကာင္း စိုက္ပိးေရးဆိုင္ရာဥပေဒအရေသာ္လည္းေကာင္း ကိုက္ညီမႈမရွိသည္ကိုက္ညီမႈမရွိသည္ကိုက္ညီမႈမရွိသည္ကိုက္ညီမႈမရွိသည့္ စိုက္ပိးေရး စိုက္ပိးေရး စိုက္ပိးေရး စိုက္ပိးေရး

Transcript of Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

Page 1: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ျမနမာႏငင ရငးႏးျမႇပႏမႈ ေကာမရင

ျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငေတာျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငေတာျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငေတာျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငေတာ

အမန႕ေၾကာျငာစာအမတအမန႕ေၾကာျငာစာအမတအမန႕ေၾကာျငာစာအမတအမန႕ေၾကာျငာစာအမတ ၁၁၁၁////၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃

ေနျပညေတာေနျပညေတာေနျပညေတာေနျပညေတာ ၁၃၇၄၁၃၇၄၁၃၇၄၁၃၇၄ ခႏစ၊ခႏစ၊ခႏစ၊ခႏစ၊ ျပာသလျပညေျပာသလျပညေျပာသလျပညေျပာသလျပညေကာကာကာကာ ၅၅၅၅ ရကရကရကရက

((((၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃ ခနစ၊ခနစ၊ခနစ၊ခနစ၊ ဇနနဇနနဇနနဇနန၀၀၀၀ါရလါရလါရလါရလ ၃၁၃၁၃၁၃၁ ရကရကရကရက))))

စးပြားေရးလပငနးအမးအစားမားသတမတျခငးစးပြားေရးလပငနးအမးအစားမားသတမတျခငးစးပြားေရးလပငနးအမးအစားမားသတမတျခငးစးပြားေရးလပငနးအမးအစားမားသတမတျခငး

ျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငေတာ ျမနမာႏငငရငးႏးျမႇပႏမႈေကာမရငသည ႏငငျခားရငးႏးျမႇပႏမႈ ဥပေဒ ပဒမ ၅၆၊

ပဒမခြ (ခ) အရ အပႏငးထားေသာ လပပငခြငက ကငသး၍ႏငငျခားရငးႏးျမႇပႏမႈဥပေဒ အခနး (၂)ပါ သကဆငသည

စးပြားေရးလပငနးမားအနက လပကငခြငျပရန ခြငမျပသညခြငမျပသညခြငမျပသညခြငမျပသည စးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနး အမးအစားမားအမးအစားမားအမးအစားမားအမးအစားမား စာရငး၊ ႏငငသားႏငႏငငသားႏငႏငငသားႏငႏငငသားႏင

ဖကစပစနစျဖငသာဖကစပစနစျဖငသာဖကစပစနစျဖငသာဖကစပစနစျဖငသာ ေေေေဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမးဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမးဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမးဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမးအစားမားအစားမားအစားမားအစားမားစာရငးႏင သးျခားျပသးျခားျပသးျခားျပသးျခားျပ႒ာနး႒ာနး႒ာနး႒ာနး ထားသညထားသညထားသညထားသည

အေျခအေနတစရပရပျဖငေဆာငရြကခြငျပသညအေျခအေနတစရပရပျဖငေဆာငရြကခြငျပသညအေျခအေနတစရပရပျဖငေဆာငရြကခြငျပသညအေျခအေနတစရပရပျဖငေဆာငရြကခြငျပသည စးပြားေရးလပငနးမားစးပြားေရးလပငနးမားစးပြားေရးလပငနးမားစးပြားေရးလပငနးမား စာရငးက ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏

သေဘာတညခကျဖင ေအာကပါအတငးထတျပနလကသည-

ခြငမျပသညခြငမျပသညခြငမျပသညခြငမျပသည စးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနး အမးအစားမားစာရငးအမးအစားမားစာရငးအမးအစားမားစာရငးအမးအစားမားစာရငး

အမတစဥအမတစဥအမတစဥအမတစဥ စးပြားေရးလပငနးအမးအစားစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစးပြားေရးလပငနးအမးအစား

၁။၁။၁။၁။ ကာကြယေရးဆငရာကာကြယေရးဆငရာကာကြယေရးဆငရာကာကြယေရးဆငရာ လကနကခယမးမးေကာကမားလကနကခယမးမးေကာကမားလကနကခယမးမးေကာကမားလကနကခယမးမးေကာကမား ပစၥညးမားထတလပျခငးႏငပစၥညးမားထတလပျခငးႏငပစၥညးမားထတလပျခငးႏငပစၥညးမားထတလပျခငးႏင ယငးႏယငးႏယငးႏယငးႏငငငင

ပတသကသညပတသကသညပတသကသညပတသကသည ဝနေဆာငမႈလပငနးမားဝနေဆာငမႈလပငနးမားဝနေဆာငမႈလပငနးမားဝနေဆာငမႈလပငနးမား

၂။၂။၂။၂။ ေရထနးေတာမားေရထနးေတာမားေရထနးေတာမားေရထနးေတာမား ဘာသာေရးအရဘာသာေရးအရဘာသာေရးအရဘာသာေရးအရ အထြတအျမတအထြတအျမတအထြတအျမတအထြတအျမတ ထနးသမးထားသညထနးသမးထားသညထနးသမးထားသညထနးသမးထားသည ေနရာမားႏငေနရာမားႏငေနရာမားႏငေနရာမားႏင

႐းရာပေဇာပသမႈျပ႐းရာပေဇာပသမႈျပ႐းရာပေဇာပသမႈျပ႐းရာပေဇာပသမႈျပလပသညေနရာမားလပသညေနရာမားလပသညေနရာမားလပသညေနရာမား စားကကေျမမားေတာငယာစကခငးႏငစားကကေျမမားေတာငယာစကခငးႏငစားကကေျမမားေတာငယာစကခငးႏငစားကကေျမမားေတာငယာစကခငးႏင လယယာေျမမားလယယာေျမမားလယယာေျမမားလယယာေျမမား

ေရအရငးျမစမားကေရအရငးျမစမားကေရအရငးျမစမားကေရအရငးျမစမားက ထခကပကစးေစႏငသညထခကပကစးေစႏငသညထခကပကစးေစႏငသညထခကပကစးေစႏငသည လပငနးမားလပငနးမားလပငနးမားလပငနးမား

၃။၃။၃။၃။ ဓတေျမဩဇာဥပေဒအရလညးေကာငးဓတေျမဩဇာဥပေဒအရလညးေကာငးဓတေျမဩဇာဥပေဒအရလညးေကာငးဓတေျမဩဇာဥပေဒအရလညးေကာငး မးေစဥပေဒအရလညးေကာငးမးေစဥပေဒအရလညးေကာငးမးေစဥပေဒအရလညးေကာငးမးေစဥပေဒအရလညးေကာငး အခါအားေလာစြာအခါအားေလာစြာအခါအားေလာစြာအခါအားေလာစြာ

ထတျပနသညထတျပနသညထတျပနသညထတျပနသည စကပးေရးဆငရာဥပေဒအရေသာလညးေကာငးစကပးေရးဆငရာဥပေဒအရေသာလညးေကာငးစကပးေရးဆငရာဥပေဒအရေသာလညးေကာငးစကပးေရးဆငရာဥပေဒအရေသာလညးေကာငး ကကညမႈမရသညကကညမႈမရသညကကညမႈမရသညကကညမႈမရသည စကပးေရးစကပးေရးစကပးေရးစကပးေရး

Page 2: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

လပငနးမားလပငနးမားလပငနးမားလပငနးမား စက႐အလပ႐စက႐အလပ႐စက႐အလပ႐စက႐အလပ႐ ထပလပမႈလပငနးမားထပလပမႈလပငနးမားထပလပမႈလပငနးမားထပလပမႈလပငနးမား

၄။၄။၄။၄။ ျပညပမစြန႕ပစပစညးမားတငသြငးၿပးျပညပမစြန႕ပစပစညးမားတငသြငးၿပးျပညပမစြန႕ပစပစညးမားတငသြငးၿပးျပညပမစြန႕ပစပစညးမားတငသြငးၿပး ျပညတြျပညတြျပညတြျပညတြငးငးငးငး၌၌၌၌စက႐တညေထာငထတလပသညလပစက႐တညေထာငထတလပသညလပစက႐တညေထာငထတလပသညလပစက႐တညေထာငထတလပသညလပ

သညလပငနးသညလပငနးသညလပငနးသညလပငနး

၅။၅။၅။၅။ အဇနးလႊာကာကြယေရးဆငရာအဇနးလႊာကာကြယေရးဆငရာအဇနးလႊာကာကြယေရးဆငရာအဇနးလႊာကာကြယေရးဆငရာ ဗယငနာကြနဗယငနာကြနဗယငနာကြနဗယငနာကြနဗငးရငးႏငဗငးရငးႏငဗငးရငးႏငဗငးရငးႏင မြနထရရာယေနာကဆကတြမြနထရရာယေနာကဆကတြမြနထရရာယေနာကဆကတြမြနထရရာယေနာကဆကတြ

စာခပအရစာခပအရစာခပအရစာခပအရ ပတပငတားျမစထားသညပတပငတားျမစထားသညပတပငတားျမစထားသညပတပငတားျမစထားသည အဇနးလႊာပကစးေစသညအဇနးလႊာပကစးေစသညအဇနးလႊာပကစးေစသညအဇနးလႊာပကစးေစသည ျဒပပစၥညးမားျဖစေသာျဒပပစၥညးမားျဖစေသာျဒပပစၥညးမားျဖစေသာျဒပပစၥညးမားျဖစေသာ Hydrobromo Hydrobromo Hydrobromo Hydrobromo

fluorofluorofluorofluoro----carbon(HBFC) carbon(HBFC) carbon(HBFC) carbon(HBFC) ၃၄၃၄၃၄၃၄မး၊မး၊မး၊မး၊BromoBromoBromoBromo----chloromethane chloromethane chloromethane chloromethane ၁၁၁၁မး၊မး၊မး၊မး၊ cholorofluorocarbon cholorofluorocarbon cholorofluorocarbon cholorofluorocarbon ၅၅၅၅မး၊မး၊မး၊မး၊

Halogenated(CFC) Halogenated(CFC) Halogenated(CFC) Halogenated(CFC) ၁၀၁၀၁၀၁၀မး၊မး၊မး၊မး၊Halon Halon Halon Halon ၃၃၃၃မး၊မး၊မး၊မး၊Halogenated CFC Halogenated CFC Halogenated CFC Halogenated CFC ၁၀၁၀၁၀၁၀မး၊မး၊မး၊မး၊ carbon tetrachloride carbon tetrachloride carbon tetrachloride carbon tetrachloride

၁၁၁၁မးထတလပျခငးလပငနးမားမးထတလပျခငးလပငနးမားမးထတလပျခငးလပငနးမားမးထတလပျခငးလပငနးမား

၆။၆။၆။၆။ ပတဝနးကငကညစညမးေစၿပးပတဝနးကငကညစညမးေစၿပးပတဝနးကငကညစညမးေစၿပးပတဝနးကငကညစညမးေစၿပး တာရညတညၿမေနႏငသညတာရညတညၿမေနႏငသညတာရညတညၿမေနႏငသညတာရညတညၿမေနႏငသည ေအာဂနစပစၥညးမားေအာဂနစပစၥညးမားေအာဂနစပစၥညးမားေအာဂနစပစၥညးမား

ကာကြကာကြကာကြကာကြယေရးဆယေရးဆယေရးဆယေရးဆငရာငရာငရာငရာ စေတာဟမးကြနဗငးရငးအရစေတာဟမးကြနဗငးရငးအရစေတာဟမးကြနဗငးရငးအရစေတာဟမးကြနဗငးရငးအရ တားျမစထားသညေအာဂနစပစၥညးတားျမစထားသညေအာဂနစပစၥညးတားျမစထားသညေအာဂနစပစၥညးတားျမစထားသညေအာဂနစပစၥညး ၂၁၂၁၂၁၂၁မးမးမးမး

ထတလပျခငးလပငနးထတလပျခငးလပငနးထတလပျခငးလပငနးထတလပျခငးလပငနး

၇။၇။၇။၇။ ပတဝနးကငထနးသမးေရးဥပေဒ၊နညးဥပေဒမား၊လပထးလပနညးမားႏငအညအခါအားပတဝနးကငထနးသမးေရးဥပေဒ၊နညးဥပေဒမား၊လပထးလပနညးမားႏငအညအခါအားပတဝနးကငထနးသမးေရးဥပေဒ၊နညးဥပေဒမား၊လပထးလပနညးမားႏငအညအခါအားပတဝနးကငထနးသမးေရးဥပေဒ၊နညးဥပေဒမား၊လပထးလပနညးမားႏငအညအခါအား

ေလာစြာထတျပနသးစြရနမသငသညျပညပေလာစြာထတျပနသးစြရနမသငသညျပညပေလာစြာထတျပနသးစြရနမသငသညျပညပေလာစြာထတျပနသးစြရနမသငသညျပညပ၌၌၌၌ အသးျပၿပးစက႐အသးျပၿပးစက႐အသးျပၿပးစက႐အသးျပၿပးစက႐ သ႔မဟတသ႔မဟတသ႔မဟတသ႔မဟတ စကပစၥညးမားစကပစၥညးမားစကပစၥညးမားစကပစၥညးမား သ႔မဟတသ႔မဟတသ႔မဟတသ႔မဟတ

လပငနးမားႏငလပငနးမားႏငလပငနးမားႏငလပငနးမားႏင ေဘးအႏရယရေဘးအႏရယရေဘးအႏရယရေဘးအႏရယရ ပစၥညးအမးအစားမားပစၥညးအမးအစားမားပစၥညးအမးအစားမားပစၥညးအမးအစားမား ထတလပသညစက႐ထတလပသညစက႐ထတလပသညစက႐ထတလပသညစက႐ ((((သ႔မဟတသ႔မဟတသ႔မဟတသ႔မဟတ)))) အသးျပသညအသးျပသညအသးျပသညအသးျပသည

လပငနးမားလပငနးမားလပငနးမားလပငနးမား

၈။၈။၈။၈။ သဘာဝသစေတာမားကသဘာဝသစေတာမားကသဘာဝသစေတာမားကသဘာဝသစေတာမားက စမခန႕ခြထနးသမးမႈလပငနးစမခန႕ခြထနးသမးမႈလပငနးစမခန႕ခြထနးသမးမႈလပငနးစမခန႕ခြထနးသမးမႈလပငနး

၉။၉။၉။၉။ ေေေေကာကစမးကာကစမးကာကစမးကာကစမး////ေကာကမကရတနာရာေဖြျခငး၊စမးသပတငးတာျခငးႏငထတလပျခေကာကမကရတနာရာေဖြျခငး၊စမးသပတငးတာျခငးႏငထတလပျခေကာကမကရတနာရာေဖြျခငး၊စမးသပတငးတာျခငးႏငထတလပျခေကာကမကရတနာရာေဖြျခငး၊စမးသပတငးတာျခငးႏငထတလပျခငးငးငးငး

လပငနးလပငနးလပငနးလပငနး

၁၀။၁၀။၁၀။၁၀။ ဓတသတအလတစားႏငအေသးစားထတလပျခငးလပငနးဓတသတအလတစားႏငအေသးစားထတလပျခငးလပငနးဓတသတအလတစားႏငအေသးစားထတလပျခငးလပငနးဓတသတအလတစားႏငအေသးစားထတလပျခငးလပငနး

၁၁။၁၁။၁၁။၁၁။ မးခေကာကဂြမးမးခေကာကဂြမးမးခေကာကဂြမးမးခေကာကဂြမး ((((AsbestosAsbestosAsbestosAsbestos)))) ျဖငထတလပသညျဖငထတလပသညျဖငထတလပသညျဖငထတလပသည ေဆာကလပေရးပစၥညးေဆာကလပေရးပစၥညးေဆာကလပေရးပစၥညးေဆာကလပေရးပစၥညး အမးမးထတအမးမးထတအမးမးထတအမးမးထတ

လပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၁၂။၁၂။၁၂။၁၂။ လပစစဓါတအားစနစကြပကျခငးလပငနးလပစစဓါတအားစနစကြပကျခငးလပငနးလပစစဓါတအားစနစကြပကျခငးလပငနးလပစစဓါတအားစနစကြပကျခငးလပငနး

၁၃။၁၃။၁၃။၁၃။ လလလလပစစဓါတအားကနသယျခငးလပငနးပစစဓါတအားကနသယျခငးလပငနးပစစဓါတအားကနသယျခငးလပငနးပစစဓါတအားကနသယျခငးလပငနး

Page 3: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၁၄။၁၄။၁၄။၁၄။ လပစစဆငရာစစေဆးျခငးလပငနးလပစစဆငရာစစေဆးျခငးလပငနးလပစစဆငရာစစေဆးျခငးလပငနးလပစစဆငရာစစေဆးျခငးလပငနး

၁၅။၁၅။၁၅။၁၅။ သဘာဝပါတဝနးကငႏငကနးမာေရးကသဘာဝပါတဝနးကငႏငကနးမာေရးကသဘာဝပါတဝနးကငႏငကနးမာေရးကသဘာဝပါတဝနးကငႏငကနးမာေရးက ထခကပကစးေစႏငေသာထခကပကစးေစႏငေသာထခကပကစးေစႏငေသာထခကပကစးေစႏငေသာ ဓာတေဗဒပစၥညးမားဓာတေဗဒပစၥညးမားဓာတေဗဒပစၥညးမားဓာတေဗဒပစၥညးမား

` ျဖစသညျဖစသညျဖစသညျဖစသညMTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether) TEL (Tetra Ethyl Lead) MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether) TEL (Tetra Ethyl Lead) MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether) TEL (Tetra Ethyl Lead) MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether) TEL (Tetra Ethyl Lead) တ႕ကတ႕ကတ႕ကတ႕က ေရနခကေရနခကေရနခကေရနခက

စက႐မားစက႐မားစက႐မားစက႐မားတြငတြငတြငတြင ထတလပသးစြမႈႏငထတလပသးစြမႈႏငထတလပသးစြမႈႏငထတလပသးစြမႈႏင တငသြငးသးစြသညလပငနးတငသြငးသးစြသညလပငနးတငသြငးသးစြသညလပငနးတငသြငးသးစြသညလပငနး

၁၆။၁၆။၁၆။၁၆။ ျပညသတ႕၏ကနးမာေရးထခကေစႏငေသာျပညသတ႕၏ကနးမာေရးထခကေစႏငေသာျပညသတ႕၏ကနးမာေရးထခကေစႏငေသာျပညသတ႕၏ကနးမာေရးထခကေစႏငေသာ လတ႕ကေဘးအႏရယျဖစေစႏငေသာလတ႕ကေဘးအႏရယျဖစေစႏငေသာလတ႕ကေဘးအႏရယျဖစေစႏငေသာလတ႕ကေဘးအႏရယျဖစေစႏငေသာ

ေျမထ၊ေရထ၊ေလထတြငေျမထ၊ေရထ၊ေလထတြငေျမထ၊ေရထ၊ေလထတြငေျမထ၊ေရထ၊ေလထတြင ညစညမးေစသညအခးအေငြ႕၊အန႕အသကအမႈအမႊား၊အသဗလ၊ညစညမးေစသညအခးအေငြ႕၊အန႕အသကအမႈအမႊား၊အသဗလ၊ညစညမးေစသညအခးအေငြ႕၊အန႕အသကအမႈအမႊား၊အသဗလ၊ညစညမးေစသညအခးအေငြ႕၊အန႕အသကအမႈအမႊား၊အသဗလ၊

ဓာတပစၥညးမား၊ဓာတသတမားႏငဓာတပစၥညးမား၊ဓာတသတမားႏငဓာတပစၥညးမား၊ဓာတသတမားႏငဓာတပစၥညးမား၊ဓာတသတမားႏင ဓာတေရာငျခညမားဓာတေရာငျခညမားဓာတေရာငျခညမားဓာတေရာငျခညမားထြကေပၚႏငသညထြကေပၚႏငသညထြကေပၚႏငသညထြကေပၚႏငသည စက႐အလပ႐စက႐အလပ႐စက႐အလပ႐စက႐အလပ႐

လပငနးမားလပငနးမားလပငနးမားလပငနးမား

၁၇။၁၇။၁၇။၁၇။ ျမစေၾကာငးေရလမးနယေျမအတြငးေရႊအပါအဝငသတသယဇာတျမစေၾကာငးေရလမးနယေျမအတြငးေရႊအပါအဝငသတသယဇာတျမစေၾကာငးေရလမးနယေျမအတြငးေရႊအပါအဝငသတသယဇာတျမစေၾကာငးေရလမးနယေျမအတြငးေရႊအပါအဝငသတသယဇာတ တးေဖၚျခငးလပငနးတးေဖၚျခငးလပငနးတးေဖၚျခငးလပငနးတးေဖၚျခငးလပငနး

၁၈။၁၈။၁၈။၁၈။ ေလေၾကာငးထနးသမးကြပကလမးၫႊနဝနေဆာငမႈလပငနးေလေၾကာငးထနးသမးကြပကလမးၫႊနဝနေဆာငမႈလပငနးေလေၾကာငးထနးသမးကြပကလမးၫႊနဝနေဆာငမႈလပငနးေလေၾကာငးထနးသမးကြပကလမးၫႊနဝနေဆာငမႈလပငနး

၁၉။၁၉။၁၉။၁၉။ ေရေၾကာငးျပလပငနးေရေၾကာငးျပလပငနးေရေၾကာငးျပလပငနးေရေၾကာငးျပလပငနး

၂၀။၂၀။၂၀။၂၀။ ပႏပႏငအသလႊငမဒယာလပငနးကပႏပႏငအသလႊငမဒယာလပငနးကပႏပႏငအသလႊငမဒယာလပငနးကပႏပႏငအသလႊငမဒယာလပငနးကပးပးပးပးတြလပကငျခငးတြလပကငျခငးတြလပကငျခငးတြလပကငျခငး

၂၁။၂၁။၂၁။၂၁။ ျမနမာအပါအဝငျမနမာအပါအဝငျမနမာအပါအဝငျမနမာအပါအဝင တငးရငးသားဘာသာျဖငတငးရငးသားဘာသာျဖငတငးရငးသားဘာသာျဖငတငးရငးသားဘာသာျဖင ထတေဝေသာအခနမနထတစာနယဇငးပႏပထတေဝေသာအခနမနထတစာနယဇငးပႏပထတေဝေသာအခနမနထတစာနယဇငးပႏပထတေဝေသာအခနမနထတစာနယဇငးပႏပ

ျဖန႕ချခငးမားျဖန႕ချခငးမားျဖန႕ချခငးမားျဖန႕ချခငးမား

ႏငငသားႏငႏငငသားႏငႏငငသားႏငႏငငသားႏင ဖကစပစနစျဖငသာဖကစပစနစျဖငသာဖကစပစနစျဖငသာဖကစပစနစျဖငသာ ေဆာငရြကခြငျပသညေဆာငရြကခြငျပသညေဆာငရြကခြငျပသညေဆာငရြကခြငျပသည

စးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနး အမးအစားမားစာရငးအမးအစားမားစာရငးအမးအစားမားစာရငးအမးအစားမားစာရငး

အမတစဥအမတစဥအမတစဥအမတစဥ စးပြားေရးလပငနးအမးစးပြားေရးလပငနးအမးစးပြားေရးလပငနးအမးစးပြားေရးလပငနးအမးအစားအစားအစားအစား

၁။၁။၁။၁။ စပမးေစမားထပလပျဖန႕ခေရးလပငနးမားစပမးေစမားထပလပျဖန႕ခေရးလပငနးမားစပမးေစမားထပလပျဖန႕ခေရးလပငနးမားစပမးေစမားထပလပျဖန႕ခေရးလပငနးမား

၂။၂။၂။၂။ အထြကတးမးေစမားႏငအထြကတးမးေစမားႏငအထြကတးမးေစမားႏငအထြကတးမးေစမားႏင ႏငငတြငးေဒသမးမားႏငငတြငးေဒသမးမားႏငငတြငးေဒသမးမားႏငငတြငးေဒသမးမား သန႕စငထတလပျဖန႕ခေရးလပငနးမားသန႕စငထတလပျဖန႕ခေရးလပငနးမားသန႕စငထတလပျဖန႕ခေရးလပငနးမားသန႕စငထတလပျဖန႕ခေရးလပငနးမား

၃။၃။၃။၃။ ဘစကြက၊ေဝဖာ၊ေခါကဆြ၊မာက႐န၊ၾကာဇ၊ျမစြမစသညဘစကြက၊ေဝဖာ၊ေခါကဆြ၊မာက႐န၊ၾကာဇ၊ျမစြမစသညဘစကြက၊ေဝဖာ၊ေခါကဆြ၊မာက႐န၊ၾကာဇ၊ျမစြမစသညဘစကြက၊ေဝဖာ၊ေခါကဆြ၊မာက႐န၊ၾကာဇ၊ျမစြမစသည အျခားႏစားသးႏထြကပစၥညးမားအျခားႏစားသးႏထြကပစၥညးမားအျခားႏစားသးႏထြကပစၥညးမားအျခားႏစားသးႏထြကပစၥညးမား

ထတလပျခငးထတလပျခငးထတလပျခငးထတလပျခငးႏငႏငႏငႏင ျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

Page 4: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၄။၄။၄။၄။ သၾကားလး၊ကကး၊ေခာကလကအပါအဝငသၾကားလး၊ကကး၊ေခာကလကအပါအဝငသၾကားလး၊ကကး၊ေခာကလကအပါအဝငသၾကားလး၊ကကး၊ေခာကလကအပါအဝင မန႔အခအမးမးမန႔အခအမးမးမန႔အခအမးမးမန႔အခအမးမး ထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏင ျဖန႕ျဖးျဖန႕ျဖးျဖန႕ျဖးျဖန႕ျဖး

ေရာငးချခငးလပငနးေရာငးချခငးလပငနးေရာငးချခငးလပငနးေရာငးချခငးလပငနး

၅။၅။၅။၅။ ႏ႕ႏငႏထြကပစႏ႕ႏငႏထြကပစႏ႕ႏငႏထြကပစႏ႕ႏငႏထြကပစၥညးမအပၥညးမအပၥညးမအပၥညးမအပ အျခားစားေသာကကနပစၥညးမားအျခားစားေသာကကနပစၥညးမားအျခားစားေသာကကနပစၥညးမားအျခားစားေသာကကနပစၥညးမား ျပျပငထပလပျခငး၊စညသြပျပျပငထပလပျခငး၊စညသြပျပျပငထပလပျခငး၊စညသြပျပျပငထပလပျခငး၊စညသြပ

ျခငးႏငျခငးႏငျခငးႏငျခငးႏင ျဖနျဖနျဖနျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၆။၆။၆။၆။ မေယာေဖာကလပျခငး၊မေယာေဖာကလပျခငး၊မေယာေဖာကလပျခငး၊မေယာေဖာကလပျခငး၊မေယာေဖာကလပျခငးျဖငမေယာေဖာကလပျခငးျဖငမေယာေဖာကလပျခငးျဖငမေယာေဖာကလပျခငးျဖင ထတလပမညယမကာပစၥညးမားထတလပမညယမကာပစၥညးမားထတလပမညယမကာပစၥညးမားထတလပမညယမကာပစၥညးမား

ထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၇။၇။၇။၇။ အရက၊အရကျပနစသညအရက၊အရကျပနစသညအရက၊အရကျပနစသညအရက၊အရကျပနစသည ယမကာႏငယမကာႏငယမကာႏငယမကာႏင ယမကာမဟတေသာယမကာမဟတေသာယမကာမဟတေသာယမကာမဟတေသာ ပစၥညးထတလပျခငး၊ေရာစပပစၥညးထတလပျခငး၊ေရာစပပစၥညးထတလပျခငး၊ေရာစပပစၥညးထတလပျခငး၊ေရာစပ

ျခငး၊သန႕စငျခငး၊ပလငးသြငးျျခငး၊သန႕စငျခငး၊ပလငးသြငးျျခငး၊သန႕စငျခငး၊ပလငးသြငးျျခငး၊သန႕စငျခငး၊ပလငးသြငးျခငးခငးခငးခငး စသညလပငနးမားႏငစသညလပငနးမားႏငစသညလပငနးမားႏငစသညလပငနးမားႏင ျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးမားျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးမားျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးမားျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးမား

၈၈၈၈။။။။ ေရခအမးမးေရခအမးမးေရခအမးမးေရခအမးမးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၉။၉။၉။၉။ ေသာကေရသန႕လပငနးမားေသာကေရသန႕လပငနးမားေသာကေရသန႕လပငနးမားေသာကေရသန႕လပငနးမား

၁၀။၁၀။၁၀။၁၀။ ခညၾကးအမးမးထတလပျခငးႏငျဖနျဖးေရာငးချခငးလပငနးခညၾကးအမးမးထတလပျခငးႏငျဖနျဖးေရာငးချခငးလပငနးခညၾကးအမးမးထတလပျခငးႏငျဖနျဖးေရာငးချခငးလပငနးခညၾကးအမးမးထတလပျခငးႏငျဖနျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၁၁။၁၁။၁၁။၁၁။ ေၾကြရညသတပစေၾကြရညသတပစေၾကြရညသတပစေၾကြရညသတပစၥညးမားအး၊ခြက၊ပနးကန၊ဇြနး၊ဓား၊ခကရငးၥညးမားအး၊ခြက၊ပနးကန၊ဇြနး၊ဓား၊ခကရငးၥညးမားအး၊ခြက၊ပနးကန၊ဇြနး၊ဓား၊ခကရငးၥညးမားအး၊ခြက၊ပနးကန၊ဇြနး၊ဓား၊ခကရငး စသညစသညစသညစသည ပစၥညးအမးမးပစၥညးအမးမးပစၥညးအမးမးပစၥညးအမးမး

ထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏင ျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၁၂။၁၂။၁၂။၁၂။ ပလတစတစပစၥညးအမးမးပလတစတစပစၥညးအမးမးပလတစတစပစၥညးအမးမးပလတစတစပစၥညးအမးမး ထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငး

၁၃။၁၃။၁၃။၁၃။ ေရာဘာႏငေရာဘာႏငေရာဘာႏငေရာဘာႏင ပလတစတစပလတစတစပလတစတစပလတစတစ ထတလပျခငးလပငနးထတလပျခငးလပငနးထတလပျခငးလပငနးထတလပျခငးလပငနး

၁၄။၁၄။၁၄။၁၄။ ထတပျထတပျထတပျထတပျခငးလပငနးခငးလပငနးခငးလပငနးခငးလပငနး

၁၅။၁၅။၁၅။၁၅။ သားေရတမအပသားေရတမအပသားေရတမအပသားေရတမအပ သားေရစမး၊သားေရသားေရစမး၊သားေရသားေရစမး၊သားေရသားေရစမး၊သားေရ အမးမးႏငအမးမးႏငအမးမးႏငအမးမးႏင သားေရျဖငျပလပေသာသားေရျဖငျပလပေသာသားေရျဖငျပလပေသာသားေရျဖငျပလပေသာ ဖနပဖနပဖနပဖနပ လကကငလကကငလကကငလကကင

အတအတအတအတ စသညမားအပါအဝငစသညမားအပါအဝငစသညမားအပါအဝငစသညမားအပါအဝင သားေရပစၥညးအမးမးသားေရပစၥညးအမးမးသားေရပစၥညးအမးမးသားေရပစၥညးအမးမး ထပလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးထပလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးထပလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးထပလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငး

၁၆။၁၆။၁၆။၁၆။ စကအမးမးစကအမးမးစကအမးမးစကအမးမး ထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏင ျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးငနးငနးငနး

၁၇။၁၇။၁၇။၁၇။ မႈငးခစက၊ဖေယာငးမႈငးခစက၊ဖေယာငးမႈငးခစက၊ဖေယာငးမႈငးခစက၊ဖေယာငးစက၊ေရအမသးစကစသညမားအပါအဝငစက၊ေရအမသးစကစသညမားအပါအဝငစက၊ေရအမသးစကစသညမားအပါအဝငစက၊ေရအမသးစကစသညမားအပါအဝင စကႏငစကႏငစကႏငစကႏင ကတထစကမားကတထစကမားကတထစကမားကတထစကမား

ျဖငျဖငျဖငျဖင ျပလပသညပစၥညးအမးမးျပလပသညပစၥညးအမးမးျပလပသညပစၥညးအမးမးျပလပသညပစၥညးအမးမး ထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၁၈။၁၈။၁၈။၁၈။ ျပညတြငးသဘာဝသယဇာတမားအေပၚျပညတြငးသဘာဝသယဇာတမားအေပၚျပညတြငးသဘာဝသယဇာတမားအေပၚျပညတြငးသဘာဝသယဇာတမားအေပၚ မတည၍မတည၍မတည၍မတည၍ ထတလပေသာဓာတပစၥညးမားထတလပေသာဓာတပစၥညးမားထတလပေသာဓာတပစၥညးမားထတလပေသာဓာတပစၥညးမား

Page 5: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ထတလပျထတလပျထတလပျထတလပျခငးႏငခငးႏငခငးႏငခငးႏင ျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၁၉။၁၉။၁၉။၁၉။ မးေလာငလြယေသာမးေလာငလြယေသာမးေလာငလြယေသာမးေလာငလြယေသာ အခ၊အရည၊အေငြ႕ႏငအခ၊အရည၊အေငြ႕ႏငအခ၊အရည၊အေငြ႕ႏငအခ၊အရည၊အေငြ႕ႏင ေအ႐ေဆာေအ႐ေဆာေအ႐ေဆာေအ႐ေဆာ ((((Acetylene,Gasoline,Propane,Acetylene,Gasoline,Propane,Acetylene,Gasoline,Propane,Acetylene,Gasoline,Propane,

Hair Sprays,Perfume,Deodorant,Insect Spray) Hair Sprays,Perfume,Deodorant,Insect Spray) Hair Sprays,Perfume,Deodorant,Insect Spray) Hair Sprays,Perfume,Deodorant,Insect Spray) ထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၂၀။၂၀။၂၀။၂၀။ ဓာတတးေစသညဓာတတးေစသညဓာတတးေစသညဓာတတးေစသည ဓာတပစၥညးမားဓာတပစၥညးမားဓာတပစၥညးမားဓာတပစၥညးမား(Oxyg(Oxyg(Oxyg(Oxygen,Hydrogen Peroxide) en,Hydrogen Peroxide) en,Hydrogen Peroxide) en,Hydrogen Peroxide) ဖသပထားေသာဖသပထားေသာဖသပထားေသာဖသပထားေသာ ဓာတေငြ႕ဓာတေငြ႕ဓာတေငြ႕ဓာတေငြ႕

(Acetone,Argon,Hydrogen,Nitrogen,Acetylene)(Acetone,Argon,Hydrogen,Nitrogen,Acetylene)(Acetone,Argon,Hydrogen,Nitrogen,Acetylene)(Acetone,Argon,Hydrogen,Nitrogen,Acetylene) ထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏင ျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနးျဖန႕ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၂၁။၂၁။၂၁။၂၁။ ေလာငစားတတသညေလာငစားတတသညေလာငစားတတသညေလာငစားတတသည ဓာတပစဓာတပစဓာတပစဓာတပစ ၥညးၥညးၥညးၥညး(Sulfuric Acid,Nitric Acid) (Sulfuric Acid,Nitric Acid) (Sulfuric Acid,Nitric Acid) (Sulfuric Acid,Nitric Acid) ထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏငထတလပျခငးႏင ျဖန႕ျဖးျဖန႕ျဖးျဖန႕ျဖးျဖန႕ျဖး

ေရာငးချခငးလပငနးေရာငးချခငးလပငနးေရာငးချခငးလပငနးေရာငးချခငးလပငနး

၂၂။၂၂။၂၂။၂၂။ စကမႈသးဓာတဓာတေငြ႕စကမႈသးဓာတဓာတေငြ႕စကမႈသးဓာတဓာတေငြ႕စကမႈသးဓာတဓာတေငြ႕ အမးမးအမးမးအမးမးအမးမး ((((အေငြ႕၊အရည၊အခအေငြ႕၊အရည၊အခအေငြ႕၊အရည၊အခအေငြ႕၊အရည၊အခ))))ထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖးထတလပျခငးႏငျဖန႕ျဖး

ေရာငးချခငးလပငနးေရာငးချခငးလပငနးေရာငးချခငးလပငနးေရာငးချခငးလပငနး

၂၃၂၃၂၃၂၃။။။။ ေဆးဝါးကနၾကမးေဆးဝါးကနၾကမးေဆးဝါးကနၾကမးေဆးဝါးကနၾကမး ထတလပသညလပငနးထတလပသညလပငနးထတလပသညလပငနးထတလပသညလပငနး

၂၄။၂၄။၂၄။၂၄။ အဆငျမငနညးပညာသးထတလပေသာအဆငျမငနညးပညာသးထတလပေသာအဆငျမငနညးပညာသးထတလပေသာအဆငျမငနညးပညာသးထတလပေသာ ကာကြယေဆးမားထတလပျခငးလပငနးကာကြယေဆးမားထတလပျခငးလပငနးကာကြယေဆးမားထတလပျခငးလပငနးကာကြယေဆးမားထတလပျခငးလပငနး

၂၅။၂၅။၂၅။၂၅။ စကမႈတြငးထြကကနၾကမးႏငစကမႈတြငးထြကကနၾကမးႏငစကမႈတြငးထြကကနၾကမးႏငစကမႈတြငးထြကကနၾကမးႏင သတသတသတသတက႑ဆငရာက႑ဆငရာက႑ဆငရာက႑ဆငရာ လပငနးမားလပငနးမားလပငနးမားလပငနးမား စမးသပရာေဖြျခငးႏငစမးသပရာေဖြျခငးႏငစမးသပရာေဖြျခငးႏငစမးသပရာေဖြျခငးႏင

စမးသပတငးတာျခငးလပငနးစမးသပတငးတာျခငးလပငနးစမးသပတငးတာျခငးလပငနးစမးသပတငးတာျခငးလပငနး

၂၆။၂၆။၂၆။၂၆။ ဓာတသတအၾကးစားဓာတသတအၾကးစားဓာတသတအၾကးစားဓာတသတအၾကးစား တးေဖၚထတလပျခငးလပငနးတးေဖၚထတလပျခငးလပငနးတးေဖၚထတလပျခငးလပငနးတးေဖၚထတလပျခငးလပငနး

၂၇။၂၇။၂၇။၂၇။ အေဆာကအအမားေဆာကလပျခငးအေဆာကအအမားေဆာကလပျခငးအေဆာကအအမားေဆာကလပျခငးအေဆာကအအမားေဆာကလပျခငး တတားတညေဆာကေရးတြငအသးျပမညတတားတညေဆာကေရးတြငအသးျပမညတတားတညေဆာကေရးတြငအသးျပမညတတားတညေဆာကေရးတြငအသးျပမည တတားတတားတတားတတား

သေဘာငသေဘာငသေဘာငသေဘာင ကြနကရစပစၥညးမားကြနကရစပစၥညးမားကြနကရစပစၥညးမားကြနကရစပစၥညးမား ၾကတငထတလပသြနးေလာၾကတငထတလပသြနးေလာၾကတငထတလပသြနးေလာၾကတငထတလပသြနးေလာငးပစၥညးစက႐ငးပစၥညးစက႐ငးပစၥညးစက႐ငးပစၥညးစက႐ အလပ႐မားထေထာငအလပ႐မားထေထာငအလပ႐မားထေထာငအလပ႐မားထေထာင

သညလပငနးသညလပငနးသညလပငနးသညလပငနး

၂၈။၂၈။၂၈။၂၈။ တတားၾကးမား၊အေဝးေျပးလမးမၾကးမား၊ခးေကာတတားၾကးမား၊ေျမေအာကရထားတတားၾကးမား၊အေဝးေျပးလမးမၾကးမား၊ခးေကာတတားၾကးမား၊ေျမေအာကရထားတတားၾကးမား၊အေဝးေျပးလမးမၾကးမား၊ခးေကာတတားၾကးမား၊ေျမေအာကရထားတတားၾကးမား၊အေဝးေျပးလမးမၾကးမား၊ခးေကာတတားၾကးမား၊ေျမေအာကရထား

လမးမားစသညလမးမားစသညလမးမားစသညလမးမားစသည လမးပနးဆကသြယမႈလမးပနးဆကသြယမႈလမးပနးဆကသြယမႈလမးပနးဆကသြယမႈ ဖြၿဖးေရးဆငရာလပငနးမားဖြၿဖးေရးဆငရာလပငနးမားဖြၿဖးေရးဆငရာလပငနးမားဖြၿဖးေရးဆငရာလပငနးမား တညေဆာကျခငးလပငနးတညေဆာကျခငးလပငနးတညေဆာကျခငးလပငနးတညေဆာကျခငးလပငနး

၂၉။၂၉။၂၉။၂၉။ ႏငငတကာႏငငတကာႏငငတကာႏငငတကာ အဆငမေဂါကကြငးအဆငမေဂါကကြငးအဆငမေဂါကကြငးအဆငမေဂါကကြငး////အပနးေျအပနးေျအပနးေျအပနးေျဖေနရာမားေဖၚထတတညေထာငျခငးလပငနးဖေနရာမားေဖၚထတတညေထာငျခငးလပငနးဖေနရာမားေဖၚထတတညေထာငျခငးလပငနးဖေနရာမားေဖၚထတတညေထာငျခငးလပငနး

၃၀။၃၀။၃၀။၃၀။ လေနအမခနးလေနအမခနးလေနအမခနးလေနအမခနးအေဆာကအအအေဆာကအအအေဆာကအအအေဆာကအအ////စေပါငးပငစေပါငးပငစေပါငးပငစေပါငးပင အေဆာကအအတညေထာငေရာငးချခငး၊အေဆာကအအတညေထာငေရာငးချခငး၊အေဆာကအအတညေထာငေရာငးချခငး၊အေဆာကအအတညေထာငေရာငးချခငး၊

ငားရမးျခငးလပငနးငားရမးျခငးလပငနးငားရမးျခငးလပငနးငားရမးျခငးလပငနး

Page 6: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၃၁။၃၁။၃၁။၃၁။ ႐းခနး႐းခနး႐းခနး႐းခနး////စးပြားေရးစးပြားေရးစးပြားေရးစးပြားေရး အေဆာကအအအေဆာကအအအေဆာကအအအေဆာကအအ တညေထာငေရာငးချခငးလပငနးတညေထာငေရာငးချခငးလပငနးတညေထာငေရာငးချခငးလပငနးတညေထာငေရာငးချခငးလပငနး

၃၂။၃၂။၃၂။၃၂။ စကမႈဇမားႏငဆကစပေသာစကမႈဇမားႏငဆကစပေသာစကမႈဇမားႏငဆကစပေသာစကမႈဇမားႏငဆကစပေသာ လေနဧရယာမား၌လေနဧရယာမား၌လေနဧရယာမား၌လေနဧရယာမား၌ လေနအမခနးအေဆာကအအမားလေနအမခနးအေဆာကအအမားလေနအမခနးအေဆာကအအမားလေနအမခနးအေဆာကအအမား

တညေထာငေရာငးချခငး၊ငားတညေထာငေရာငးချခငး၊ငားတညေထာငေရာငးချခငး၊ငားတညေထာငေရာငးချခငး၊ငားရမးျခငးလပငနးရမးျခငးလပငနးရမးျခငးလပငနးရမးျခငးလပငနး

၃၃။၃၃။၃၃။၃၃။ ျပညသအမားဝယယႏငစြမးရေသာအမယာေဆာကလပတညေထာငျခငးလပငနးျပညသအမားဝယယႏငစြမးရေသာအမယာေဆာကလပတညေထာငျခငးလပငနးျပညသအမားဝယယႏငစြမးရေသာအမယာေဆာကလပတညေထာငျခငးလပငနးျပညသအမားဝယယႏငစြမးရေသာအမယာေဆာကလပတညေထာငျခငးလပငနး

၃၄။၃၄။၃၄။၃၄။ ၿမ႕သစေဖၚထတတညေထာငျခငးလပငနးၿမ႕သစေဖၚထတတညေထာငျခငးလပငနးၿမ႕သစေဖၚထတတညေထာငျခငးလပငနးၿမ႕သစေဖၚထတတညေထာငျခငးလပငနး

၃၅။၃၅။၃၅။၃၅။ ျပညတြငးေလေၾကာငးျပညတြငးေလေၾကာငးျပညတြငးေလေၾကာငးျပညတြငးေလေၾကာငး ပ႔ေဆာငေရးဝနေဆာငမႈလပငနးပ႔ေဆာငေရးဝနေဆာငမႈလပငနးပ႔ေဆာငေရးဝနေဆာငမႈလပငနးပ႔ေဆာငေရးဝနေဆာငမႈလပငနး

၃၆။၃၆။၃၆။၃၆။ ႏႏႏႏငငတကာေလေၾကာငးပ႕ေဆာငေရးဝနေဆာငမႈလပငနးငငတကာေလေၾကာငးပ႕ေဆာငေရးဝနေဆာငမႈလပငနးငငတကာေလေၾကာငးပ႕ေဆာငေရးဝနေဆာငမႈလပငနးငငတကာေလေၾကာငးပ႕ေဆာငေရးဝနေဆာငမႈလပငနး

၃၇။၃၇။၃၇။၃၇။ ေရယာဥမားျဖငခရးသညႏငကနစညပ႕ေဆာငသညလပငနးမားေဆာငရြကျခငးေရယာဥမားျဖငခရးသညႏငကနစညပ႕ေဆာငသညလပငနးမားေဆာငရြကျခငးေရယာဥမားျဖငခရးသညႏငကနစညပ႕ေဆာငသညလပငနးမားေဆာငရြကျခငးေရယာဥမားျဖငခရးသညႏငကနစညပ႕ေဆာငသညလပငနးမားေဆာငရြကျခငး

၃၈။၃၈။၃၈။၃၈။ သေဘသေဘသေဘသေဘၤာကငးမားတြငၤာကငးမားတြငၤာကငးမားတြငၤာကငးမားတြင ေရယာဥသစမားတညေဆာကျခငးႏငေရယာဥသစမားတညေဆာကျခငးႏငေရယာဥသစမားတညေဆာကျခငးႏငေရယာဥသစမားတညေဆာကျခငးႏင ျပငဆငျခငးလပငနးမားျပငဆငျခငးလပငနးမားျပငဆငျခငးလပငနးမားျပငဆငျခငးလပငနးမား

ေဆာငရြကျခငးေဆာငရြကျခငးေဆာငရြကျခငးေဆာငရြကျခငး

၃၉။၃၉။၃၉။၃၉။ ကနးတြငးကနေသတာစခနးေကနးတြငးကနေသတာစခနးေကနးတြငးကနေသတာစခနးေကနးတြငးကနေသတာစခနးေဆာကလပျခငးႏငဆာကလပျခငးႏငဆာကလပျခငးႏငဆာကလပျခငးႏင ကနသေလာင႐မားေဆာကလပ၍ကနသေလာင႐မားေဆာကလပ၍ကနသေလာင႐မားေဆာကလပ၍ကနသေလာင႐မားေဆာကလပ၍

ျမစတြငးျမစတြငးျမစတြငးျမစတြငး ဆပကမးဝနေဆာငမႈလပငနးမားဆပကမးဝနေဆာငမႈလပငနးမားဆပကမးဝနေဆာငမႈလပငနးမားဆပကမးဝနေဆာငမႈလပငနးမား ေဆာငရြကျခငးေဆာငရြကျခငးေဆာငရြကျခငးေဆာငရြကျခငး

၄၀။၄၀။၄၀။၄၀။ ရထားတြသစမားႏငရထားတြသစမားႏငရထားတြသစမားႏငရထားတြသစမားႏင စကေခါငးသစထတလပျခငးလပငနးစကေခါငးသစထတလပျခငးလပငနးစကေခါငးသစထတလပျခငးလပငနးစကေခါငးသစထတလပျခငးလပငနး

၄၁။၄၁။၄၁။၄၁။ ပဂၢလကပဂၢလကပဂၢလကပဂၢလက အထးကေဆး႐အထးကေဆး႐အထးကေဆး႐အထးကေဆး႐/ / / / ပဂၢလကအထးကတငးရငးေဆး႐မားလပငနးပဂၢလကအထးကတငးရငးေဆး႐မားလပငနးပဂၢလကအထးကတငးရငးေဆး႐မားလပငနးပဂၢလကအထးကတငးရငးေဆး႐မားလပငနး

၄၂။၄၂။၄၂။၄၂။ ခရးသြားလခရးသြားလခရးသြားလခရးသြားလပငနးပငနးပငနးပငနး

Page 7: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

သးျခားျပ႒နးထားသညသးျခားျပ႒နးထားသညသးျခားျပ႒နးထားသညသးျခားျပ႒နးထားသည အေျခအေနတရပရပျဖငအေျခအေနတရပရပျဖငအေျခအေနတရပရပျဖငအေျခအေနတရပရပျဖင ေဆာငရြကခြငျပသညေဆာငရြကခြငျပသညေဆာငရြကခြငျပသညေဆာငရြကခြငျပသည

စးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနးစးပြားေရးလပငနး အမးအစားမားစာရငးအမးအစားမားစာရငးအမးအစားမားစာရငးအမးအစားမားစာရငး

၁၁၁၁။သကဆငရာဝနၾကး႒ာန။သကဆငရာဝနၾကး႒ာန။သကဆငရာဝနၾကး႒ာန။သကဆငရာဝနၾကး႒ာန၏သေဘာထားမတခကျဖင၏သေဘာထားမတခကျဖင၏သေဘာထားမတခကျဖင၏သေဘာထားမတခကျဖင ေဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစာရငးေဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစာရငးေဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစာရငးေဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစာရငး

အမတစဥအမတစဥအမတစဥအမတစဥ စးပြားေရးလပငနးအမးအစားစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစးပြားေရးလပငနးအမးအစား ကန႕သတခကကန႕သတခကကန႕သတခကကန႕သတခက

၁၁၁၁။လညယာစကပးေရးႏင။လညယာစကပးေရးႏင။လညယာစကပးေရးႏင။လညယာစကပးေရးႏင ဆညေျမာငးဝနၾကးဌာနဆညေျမာငးဝနၾကးဌာနဆညေျမာငးဝနၾကးဌာနဆညေျမာငးဝနၾကးဌာန

၁ မးေစထတလပျဖန႕ျဖးျခငးလပငနး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏အတညျပခကက

ရယေဆာငရြကရမည။လယယာစကပးေရးႏင

ဆညေျမာငးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခက

ရယေဆာငရြကရမည။

၂ ဓာတေျမဩဖာစက႐တညေဆာကထတလပျခငး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏အတညျပခကက

လပငနးမား ရယေဆာငရြကရမည။လယယာစကပးေရးႏင

ဆညေျမာငးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခက

ရယေဆာငရြကရမည။

၃ ပးသတေဆးထတလပျခငးႏငျပနလညထပပးျခငး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏အတညျပခကက

လပငနး ရယေဆာငရြကရမည။လယယာစကပးေရးႏင

ဆညေျမာငးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခက

ရယေဆာငရြကရမည။

၄ လယယာစကပးေရးသေတသနႏငဖြၿဖးေရးလပငနး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏အတညျပခကက

ရယေဆာငရြကရမည။လယယာစကပးေရးႏင

ဆညေျမာငးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခက

ရယေဆာငရြကရမည။

၅ လယယာလပငနးသးစကႏငစကကရယာထတလပျခငး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏အတညျပခကက

ရယေဆာငရြကရမည။လယယာစကပးေရးႏင

Page 8: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ဆညေျမာငးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခက

ရယေဆာငရြကရမည။

၆ သးႏစကပးထတလပေရးႏငယငးႏငသကဆငသည ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏အတညျပခကက

ဝနေဆာငမႈလပငနး ရယေဆာငရြကရမည။လယယာစကပးေရးႏင

ဆညေျမာငးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခက

ရယေဆာငရြကရမည။

၇ ေခတမေျမယာေဖာထတေရးလပငနးမား ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏အတညျပခကက

ရယေဆာငရြကရမည။လယယာစကပးေရးႏင

ဆညေျမာငးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခက

ရယေဆာငရြကရမည။

၂၂၂၂။ေမြးျမေရးႏငေရလပငနးဝနၾကးဌာန။ေမြးျမေရးႏငေရလပငနးဝနၾကးဌာန။ေမြးျမေရးႏငေရလပငနးဝနၾကးဌာန။ေမြးျမေရးႏငေရလပငနးဝနၾကးဌာန

၁ ပားႏငပားထြကပစၥညးလပငနး GMP နညးစနစျဖင ထတလပရမည။ႏငငေတာမ

ထတျပနထားေသာအစားအေသာကအတြက

ထတလပေရးဆငရာၫြနၾကားခကမားကလကနာ

ေဆာငရြကရမည။ႏငငျခားမနညးပညာႏင

ေစးကြကမားရရရမည။

၂ ငါးဖမးပကထတလပသညစက႐လပငနး ငါးလပငနးဥးစးဌာန၏ဥပေဒလပထးလပနညးအမန႕

ၫြနၾကားခကစညးမဥးစညးကမးႏငအညေဆာငရြက

ရမည။ငါးဖမးလပငနးဖြၿဖးသညေဒသမားတြငစက႐မား

တညေဆာကရမည။သတမတပကကြကအရြယအစား

ကသာ ထတလပရမည။

၃ ငါးခဆပကမး၊ငါးေလလေစးတညေဆာကေရး ငါးလပငနးဥးစးဌာန၏ဥပေဒလပထးလပနညးအမန႕

လပငနး ၫြနၾကားခကစညးမဥးစညးကမးႏငအညေဆာငရြက

ရမည။ငါးခဆပကမးႏငငါးေလလေစးကတြလကတည

ေဆာကရနႏငသန႕ရငးမႈလျခမႈစနစမားကအဆငျမႇငၿပး

Page 9: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ေခတမစြာတညေဆာကရမည။

၄ ေရထြကပစၥညး ဓာတခြစစေဆးလပငနး ISO 17025စနစကငသးေသာေရအရညအေသြး

စစေဆးျခငးႏငထတကနမားအားစစေဆးျခငးမား

ျပလပႏငရမည။

၅ ေရခ/ေရငနငါးေမြးျမေရးလပငနး ျပညတြငးရဇဝမးစ/မးကြမားကထခကေစႏငေသာ

ငါးအမးအစားမားက ခြငမျပ။

၃၃၃၃။ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကးဌာ။ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကးဌာ။ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကးဌာ။ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကးဌာနနနန

၁ အမးသားဥယာဥလပငနး ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

ဌာန၏ သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၂ သစအေျခခစကမႈလပငနးမားႏငအျခား ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

ဝနေဆာငမႈလပငနးမား ဌာန၏ သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၃ သဘာဝအေျခခခရးသြားလပငနး ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

ဌာန၏ သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၄ ကာဗြနထတလပမႈေလာချခငးႏငဆကစပေနသည ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

စးပြားေရးလပငနးမား ဌာန၏ သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၅ သစေတာနယေျမ(ၾကးဝငး၊ၾကးျပင၊ကာကြယေတာ) ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

ကႏစရညငားရမးၿပး သစခတလထတလပျခငး ဌာန၏ သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

လပငနးေဆာငရြကျခငး

၆ မး႐းဗဇျပျပငေျပာငးလထားေသာ ပစၥညး ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

(Genetically Modified Organism)ႏငျပျပငေျပာငးလ ဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

ထားေသာသကရပစၥညး(Living Modified Organism)

မားက ျပညပမတငသြငးျခငးလပငနး

၇ သစေတာစကခငးတညေထာငျခငးဆငရာစညးစနစ ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

Page 10: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

မားႏငစကကရယာမား၊ေပါငးသတေဆး၊ပးသတေဆး၊ ဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

အားတးေဆးမား၊သစမးမားျပညပမတငသြငး/သယယျခငး

၈ အဖးတနေသာ၊ရားပါးေသာသစမးမားမးေကာငး ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

မးသန႕ထတလပျခငး၊ထနးသမးျခငး၊တစ႐ႈးေမြးျမ ဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

ထတလပျခငးအစရသညသစေတာက႑အဆငျမင

နညးပညာသေတသနလပငနးမားႏငစးပြားျဖစလပကင

ေဆာငရြကသညလပငနးမား

၉ သစေတာစကခငး(ကၽြ နး၊သစမာ၊ေရာဘာ၊ဝါး၊ၾကမအစရ ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

သညစကခငး)မားတညေထာငလပကငျခငး ဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၁၀ သစအေျခခစကမႈလပငနး(သစခြစတျခငး၊သစအေျခခ ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

အေခာထညထတကနမားထတလပျခငး ဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၁၁ သစႏငသစအေျခခအေခာထညထတကနမားျပညတြငး/ ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

ျပညပကးသနးေရာငးဝယေဖါကကားျခငးလပငနး ဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၁၂ သစေတာက႑အဆငျမငနညးပညာသေတသနဖြၿဖး ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

တးတကေရးႏင လ႔စြမးအားဖြၿဖးတးတကေရးလပငနးမား ဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၁၃ သစေတာနယေျမႏငသစေတာဖးလႊမးလကရေသာ ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

အစးရကစမပငခြငရသညေျမတြငသယဇာတအရငး ဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

အျမစမားတးေဖၚထတလပျခငး

၁၄ အပငႏငတရစၦာနမးစတမားက ျပညပမတငသြငးျခငး ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကး

ျပညပသ႔တငပ႔ျခငး၊ေမြးျမထတလပျခငး ဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၁၅ အေျခခပစၥညးျဖစေသာခြသားထတလပမႈလပငနး ႏငငျခားသားရငးႏးျမႇပႏမႈက ၂၅ ရာခငႏႈနးထကပ၍

ခြငမျပပါ။

၁၆ တစဆငတကထတကန အပစမားတစပငးတစစ ႏငငျခားသားရငးႏးျမႇပႏမႈက ၃၅ ရာခငႏႈနးထကပ၍

ထတလပသညလပငနး ခြငမျပပါ။

၁၇ ရငးႏးျမပႏမႈမားစြာလေသာ အဆငျမငနညးပညာႏင ႏငငျခားသားရငးႏးျမႇပႏမႈက ၄၉ ရာခငႏႈနးထကပ၍

Page 11: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ထတလပသညလပငနး ခြငမျပပါ။

၁၈ သစလးမားထတယ၍ ျပညပတငပ႔ေရာငချခငး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ရမည။

၄။သ၄။သ၄။သ၄။သတတြငးဝနၾကးဌာနတတြငးဝနၾကးဌာနတတြငးဝနၾကးဌာနတတြငးဝနၾကးဌာန

၁ ဓာတသတရာေဖြရန/စမးသပတငးတာရနႏင ဓာတသတရာေဖြရနအတြက(၂)ႏစထကမပေသာ

ျဖစေျမာကႏငစြမး ေလလာေရးလပငနး သကတမးႏငဓတသတစမးသပတငးတာရနအတြက

(၃)ႏစထကမပေသာသကတမး၊ျဖစေျမာကႏငစြမး

ေလလာရနအတြက(၂)ႏစထကမပေသာသကတမးသာ

ခြငျပမည။ဓာတသတရာေဖြရန/စမးသပတငးတာရန

ႏငျဖစေျမာကႏငစြမးေလလာရနခြငျပမန႔သကတမး

မကနမ(၃)လၾကတင၍သကတမးတးျမႇငေပးရန

ေလကထားရမည။

၂ ဓာတသတအၾကးစားထတလပမႈလပငနး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ရမည။ခြငျပသကတမးမာ(၁၅)ႏစျဖစၿပးသကတမးတး

ေလကထားမႈအားတစၾကမလင(၅)ႏစစသကတမးတး

(၄)ၾကမခြငျပႏငပါသည။ဓာတသတအၾကးစား

ထတလပမႈခြငျပမန႔သကတမးမကနမ(၆)လၾကတင၍

သကတမးတးျမႇငေပးရနေလကထားရမည။သတသက၊

ပမာဏ၊ထတလပရနလာထားသတမတခကႏငထတလပ

မညသကတမး(Mining Life)တ႔က စစစ၍ခြငျပမည

ျဖစပါသည။

၃ ေျမရားသတ(Rare Earths)၊ရားပါးသတ(Strategic ႏငငေတာႏငပးေပါငးၿပးဖကစပ(Joint Venture)

Minerals)ႏငေရဒယသတၾကြသတ(Radioactive စနစျဖငသာခြငျပမည။

Minerals)လပငနးမားေကာကမကရတနာ၊လကဝတ

Page 12: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ရတနာႏငအေခာထည႐ပထ၊႐ပထြငးထတလပ

ေရာငးချခငးလပငနး

၄ ပလေမြးျမထတလပျခငးလပငနး ခြငျပသကတမးမာ(၁၅)ႏစျဖစၿပးသကတမးတးေလက

ထားမႈအားတစၾကမလင(၅)ႏစစျဖငသကတမးတး(၂)

ၾကမခြငျပမည။ခြငျပမန႔သကတမးမကနမ(၁)ႏစ

ၾကတင၍သကတမးတးျမႇငေပးရနေလကထားရမည။

၅ ေကာကမးေသြး၊ဂရငးႏကေကာက စသညတ႔က ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ထတလပ၍သတကနၾကမးမားျပညပသ႔တငပ႔ ရမည။

ေရာငးချခငးလပငနး

၅၅၅၅။စကမႈဝနၾကးဌာန။စကမႈဝနၾကးဌာန။စကမႈဝနၾကးဌာန။စကမႈဝနၾကးဌာန

၁ ဟငးသးဟငးရြက၊တရစာၦနႏငအျခားမဆႏငဆခ ျပညတြငးထြကကနၾကမးမားအားအနညးဆး(၈၀%)

မားထတလပျခငးႏငျဖန႔ျဖးေရာငးချခငးလပငနး အသးျပရမည။

၂ အေဖာယမကာ၊ဘလပရညႏငအျခားေဖာရညမား ျပညတြငးထြကကနၾကမးမားအားအနညးဆး(၂၀%)

ထတလပျခငးႏငျဖန႔ျဖးေရာငးချခငးလပငနး အသးျပရမည။ျပညတြငးထြကသးႏကနၾကမးပစၥညး

မားအားစက႐ေဆာကၿပး(၃)ႏစေနာကပငးတြင

အနညးဆး ၆၀% အသးျပရနျဖစပါသည။သဘာဝ

ပတဝနးကငကထခကမႈမရေစေသာစက႐မားျဖစရမည။

၃ ဟငးခမႈန႔ထတလပျခငးလပငနး ပထမ(၃)ႏစအတြငးျပညတြငးကနၾကမးမားကသာ

အဓကအသးျပသညထတလပမႈအဆငသ႔ေျပာငးလ

ရမည။

၄ စးကရကထတလပျခငးလပငနး ျပညတြငးေဆးရြကၾကးမားအားပထမ(၃)ႏစ ၅၀%

အသးျပျခငး(သ႔မဟတ)ျပညတြငးေဆးရြကၾကးမား

ျပညပသ႔ေရာငးချခငးမရရေသာဝငေငြျဖငဝယယ

ရရေသာကနၾကမးကအနညးဆး၅၀%အသးျပထတ

Page 13: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

လပရမည။ျပညပသ႔၉၀%တငပ႔ရမည။ရငးႏးျမပႏမႈ

အဆျပခကတြငျပညတြငးကနၾကအသးျပမညအစ

အစဥဇယားႏငျပညပတငပ႔မညအစအစဥဇယား

ထညသြငးတငျပရမည။

၅ ေရေမႊး၊အလကနထတလပျခငးႏငျဖန႔ျဖး ျပညတြငးထြကကနၾကမးမားကစက႐တညေဆာကၿပး

ေရာငးချခငးလပငနး (၅)ႏစအတြငး(၅၀%)အသးျပရမည။

၆ ေပါကကြႏငေသာဓာတပစၥညးမား(TNT,Nitroglycerin, ႏငငေတာအစးရႏငသာဖကစပစနစျဖငေဆာငရြကခြင

Ammonium Nitrite)ထတလပျခငးႏငျဖန႔ျဖး ျပပါသည။

ေရာငးချခငးလပငနး

၇ အလအေလကမးေလာငသညအရည၊အခမား ႏငငေတာအစးရႏငသာဖကစပစနစျဖငေဆာငရြကခြင

(Titanium Powder)ကယတငအပထြကသညဓာတ ျပပါသည။

ပစၥညးမား(Potassium Sulfide)အပေၾကာငဓာတၿပကြ

လြယသညပစၥညးမားႏငေရႏငေတြ႕လငမးေလာငလြယ

ေသာဓာတေငြ႕ထတလႊတေသာအရာမား(Calcium-

Phosphide)ထတလပျခငးႏငျဖန႔ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၈ သတေဆး၊အေရာငတငဆ၊ဆးေဆး၊ဖကေဆး၊ယြနးေဆး ႏငငျခားရငးႏးျမႇပႏသမားအား၇၀%အထသာ

စသညဓာတေဗဒပစၥညးထတကနမားထတလပျခငးႏင အတညေငြရငးထညသြငးခြငျပမည။

ျဖန႔ျဖးေရာငးချခငးလပငနး

၉ ကာကြယေဆးမားထတလပျခငးႏငမမထတကနပစၥညးမား ႏငငေတာအစးရႏငသာဖကစပ(Joint Venture)

ျဖန႔ျဖးေရာငးချခငး ေဆာငရြကရမည။အနမဆးWHO GMP စႏႈနးမား

ႏငအညလကနာေဆာငရြကရမည။

၁၀ ျပညပကနၾကမးကအသးျပထတလပေသာဓာတပစၥညးမား Hazardous,Explosive,Oxidized,flammableျဖစေစ

အားထတလပျခငးႏငျဖန႔ျဖးေရာငးချခငးလပငနး ေသာဓာတပစၥညးမားအားထတလပျခငးမအပကန

လပငနးမားကႏစအကန႔သတျဖငသာလပငနးေဆာင

Page 14: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ရြကခြငျပမည။

၆၆၆၆။လပစစစြမးအားဝနၾကးဌာန။လပစစစြမးအားဝနၾကးဌာန။လပစစစြမးအားဝနၾကးဌာန။လပစစစြမးအားဝနၾကးဌာန

၁ ေရအားလပစစႏငေကာကမးေသြးသးဓာတအားေပး ျပညေထာငစအစးရ၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြကရမည။

စက႐မားတညေထာင၍လပစစဓာတအားထတလပ ႏငငေတာအစးရႏငဖကစပေဆာငရြကၿပးB.O.Tစနစျဖင

ေရာငးချခငးလပငနး သာခြငျပသည။

၇၇၇၇။ပ႔ေဆာငေရး။ပ႔ေဆာငေရး။ပ႔ေဆာငေရး။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာနဝနၾကးဌာနဝနၾကးဌာနဝနၾကးဌာန

၁ ေလဆပတညေဆာကျခငးရငးႏးျမႇပႏမႈႏငခရးသည ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

နားေနေဆာငဝနေဆာငမႈေပးျခငးလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၂ ၿမ႕ျပေလေၾကာငးပညာရပမားသငၾကားေလကင ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ေပးသညဝနေဆာငမႈလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၃ ေလယာဥျပျပငထနးသမးေရးဝနေဆာငမႈလပငနး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၄ ေလေၾကာငးပ႔ေဆာေရးဝနေဆာငမႈလပငနးႏင ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ေစးကြကရာေဖြျခငးဝနေဆာငမႈလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၅ ကြနျပတာကြနယကသးစနစျဖငေလယာဥလကမတ ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ေရာငးချခငးဝနေဆာငမႈလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၆ ေလယာဥအမႈထမးမားမပါေလယာဥငားရမးေပးသည ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

၀နေဆာငမႈလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

Page 15: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၇ ေလယာဥအမႈထမးမားအပါအဝငေလယာဥ ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ငားရမးေပးသည ၀နေဆာငမႈလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၈ ေလေၾကာငးျဖငကနစညတငပ႔ေပးျခငးဝနေဆာငမႈ ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

လပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၉ ေလေၾကာငးကနစညတငခေပးသညဝနေဆာငမႈ ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

လပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၁၀ ေလေၾကာငးလငးမားအတြကေလယာဥတငအစား ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

အေသာကမားထတလပျဖန႔ျဖးေပးသညဝနေဆာငမႈ ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

လပငနး ေဆာငရြကရမည။

၁၁ ေလေၾကာငးလငးမားသ႔ေလယာဥဆျဖန႔ျဖးေပးသည ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ဝနေဆာငမႈလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၁၂ ေလယာဥအားအေသးစားစစေဆးျပျပငထနးသမးျခငး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ဝနေဆာငမႈလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၁၃ ေလယာဥဆကေရာက/ရပနား/ထြကခြာခနတြင ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ေလယာဥရပနားရာေနရာ၌ေျမျပငအေထာကကျပ ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ဝနေဆာငမႈလပငနး ေဆာငရြကရမည။

၁၄ ခရးသညမား၏ဝနစညစလယမားအားေျမျပင ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

အေထာကအကျပဝနေဆာငမႈေပးသညလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၁၅ ေလေၾကာငးခရးသညမားဆကေရာကခနထြကခြာခန ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

Page 16: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

တြငေလဆပ၌ဝနေဆာငမႈေပးသညလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၁၆ ေလယာဥေျမျပငဝနေဆာငမႈလပငနး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၁၇ ေလဆပဟတယလပငနး ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၁၈ ေလယာဥအပပစၥညးေရာငးချခငးႏငေစးကြက ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ရာေဖြျခငးလပငနး ရမည။ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားရယ

ေဆာငရြကရမည။

၁၉ ေရေၾကာငးဘကဆငရာေလကငေရးသငတနးေကာငးမား ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

တညေထာငဖြငလစျခငး ရမည။ဖကစပ(Joint Venture)ျဖငသာေဆာငရြက

ရမည။ရငးႏးျမႇပႏမႈတနဖးသည အေမရကနေဒၚလာ

တစသနးထကမနညးေစရ။

၂၀ ႏငငျခားသားပငပငလယကးသေဘၤာၾကးမားအတြက ႏငငေတာအစးရႏငသာဖကစပေဆာငရြကရမည။

ကယစားလယလပငနး

၂၁ သေဘၤာကငးလပငနး ႏငငေတာအစးရႏငသာဖကစပေဆာငရြကရမည။

၂၂ ျပညတြငးေရေၾကာငးပ႔ေဆာငေရးပငေျမမားတြင ႏငငေတာအစးရႏငသာဖကစပေဆာငရြကရမည။

ေရေၾကာငးသယယပ႔ေဆာငေရးႏငဆကစပသည

လပငနးမား

၂၃ အျခားေသာဆကစပစးပြားေရးလပငနးမားႏင ႏငငေတာအစးရႏငသာဖကစပေဆာငရြကရမည။

အေဆာကအအမားေဆာကလပျခငးလပငနးမား

Page 17: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၈၈၈၈။ဆကသြယေ။ဆကသြယေ။ဆကသြယေ။ဆကသြယေရးႏငသတငးအခကအလကနညးပညာဌာနရးႏငသတငးအခကအလကနညးပညာဌာနရးႏငသတငးအခကအလကနညးပညာဌာနရးႏငသတငးအခကအလကနညးပညာဌာန

၁ ျပညတြငးျပညပစာပ႔တကလပငနး ဆကသြယေရးႏငသတငးအခကအလကနညးပညာ

ဝနၾကးဌာန၏ခြငျပခကရယရမည။

၂ ကြနယကအေထာကအကျပဝနေဆာငမႈလပငနးႏင ဆကသြယေရးႏငသတငးအခကအလကနညးပညာ

ကြနယကဝနေဆာငမႈလပငနအမးအစား ဝနၾကးဌာန၏ခြငျပခကရယရမည။

၉၉၉၉။စြမးအငဝနၾကးဌာန။စြမးအငဝနၾကးဌာန။စြမးအငဝနၾကးဌာန။စြမးအငဝနၾကးဌာန

၁ ကနၾကမးအျဖစတငသြငးလာမညေရနႏငေရနထြက စြမးအငဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာင

ပစၥညးမား တငသြငးျဖန႔ျဖးျခငးလပငနး ရြကရမည။

၂ ေရနႏငသဘာဝဓာတေငြ႕ေလလာတငးတာစမးသပ ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ရာေဖြျခငး၊တးေဖၚျခငးႏငစးပြားျဖစထတလပႏငစြမး ရမည။စြမးအငဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခက

ရသညအဆငသ႔ေရာကရေစရနေဆာငရြကျခငး ရယေဆာငရြကရမည။

လပငနးမား

၃ ေရနႏငသဘာဝဓာတေငြ႕ဆငရာဓာတခြစမးသပျခငး စြမးအငဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာင

လပငနးအပါအဝငဝနေဆာငမႈလပငနးမား ရြကရမည။

၄ ေရနဓာတေဗဒစက႐မားတညေဆာကအေကာငထည ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြက

ေဖာျခငးလပငနးမား ရမည။စြမးအငဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခက

ရယေဆာငရြကရမည။

၅ ေရန၊သဘာဝဓာတေငြ႕ႏငေရနထြကပစၥညးမား စြမးအငဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယေဆာင

သယယ၊သေလာင၊ျဖန႔ျဖးေရာငချခငးလပငနးမား ရြကရမည။

၁၀၁၀၁၀၁၀။ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန။ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန။ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန။ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန

၁ ပဂၢလကေဆး႐အထးကေဆး႐/ေဆးခနးမား ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယ

ေဆာငရြကရမည။

Page 18: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၂ အစးရ-ပဂၢလကဖကစပေဆး႐/ေဆးခနးမား ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယ

ေဆာငရြကရမည။

၃ အစးရ-ႏငငျခားရငးႏးျမႇပႏမႈေဆး႐/ေဆးခနးမား ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယ

ေဆာငရြကရမည။

၄ ပဂၢလကေရာဂါရာေဖြေရးလပငနး ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏ကန႔သတခကႏငအည

ေဆာငရြကရမည။

၅ ပဂၢလကေဆးဝါးႏငေဆးပစၥညးထတလပမႈ ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏ကန႔သတခကႏငအည

လပငနး ေဆာငရြကရမည။

၆ ေရာဂါကာကြယေဆးႏငစမးသပပစၥညးထတလပမႈ ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏ကန႔သတခကႏငအည

သေတသနလပငနး ေဆာငရြကရမည။

၇ ပဂၢလကေဆးႏငကနးမာေရးတကသလႏငသငတနး ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏ကန႔သတခကႏငအည

ေကာငးမား ေဆာငရြကရမည။

၈ ကနးမာေရးအေပၚအကးသကေရာကမႈစမးစစျခငး ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏ကန႔သတခကႏငအည

လပငနး ေဆာငရြကရမည။

၉ တငးရငးေဆးဝါးကနၾကမး(ပရေဆးပစၥညး) ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏ကန႔သတခကႏငအည

ေရာငးဝယေရးလပငနး ေဆာငရြကရမည။

၁၀ တငးရငးေဆးဖကဝငအပငမား စကပးထတလပျခငး ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏ကန႔သတခကႏငအည

လပငနး ေဆာငရြကရမည။

၁၁ တငးရငးေဆးသေတသနႏငဓာတခြလပငနး ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏ကန႔သတခကႏငအည

ေဆာငရြကရမည။

၁၂ တငးရငးေဆးဝါးမားထတလပျခငးလပငနး ကနးမာေရးဝနၾကးဌာန၏ကန႔သတခကႏငအည

ေဆာငရြကရမည။

၁၁၁၁၁၁၁၁။ေဆာကလပေရးဝနၾကးဌာန။ေဆာကလပေရးဝနၾကးဌာန။ေဆာကလပေရးဝနၾကးဌာန။ေဆာကလပေရးဝနၾကးဌာန

၁ ႐းခနး/စးပြားေရးအေဆာကအအတညေထာငငားရမးျခငး ရာႏႈနးျပည ႏငငျခားရငးႏးျမႇပႏမႈျဖစပါကBOTစနစျဖင

Page 19: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

လပငနး ေဆာငရြကရန၊ႏငငျခားႏငႏငငသားဖကစပေဆာငရြက

ပါကႏငငသားကေျမႏစရညအသးျပခြငကရယယာအျဖစ

ထညဝငျခငး(သ႔)ႏငငျခားရငးႏးျမႇပႏသသ႔ေျမငားရမးျခငး

ျဖငသာေဆာငရြကရနခြငျပလပငနးသကတမးကနဆး

ပါကေျမကျပနလညအပႏရနၿမ႕ျပအေမြအႏစအေဆာက

အအျဖစပါကမလပစမပကေစဘConservation

Management Plan ႏငအညေဆာငရြကရမည။

၂ အေဆာကအအဒဇငးေရးဆြျခငးအေဆာကအအ အာဆယအျပနအလနအသအမတျပအစအစဥ

တာဝနယတညေဆာကေပးျခငးႏငအျခားဆကစပ Mutual Recognition Arrangement-MRAအရ

သညအၾကေပး/ဝနေဆာငမႈလပငနးမား စခနစၫႊနးသတမတခကမားႏငအညေဆာငရြကရန

Myanmar National Building Code.Rules and

Regulations မားႏငအညေဆာငရြကရမည။

၃ စက႐အလပ႐မားေဆာကလပျခငး၊စကႏငစကပစၥညး အာဆယအျပနအလနအသအမတျပအစအစဥ

မားတပဆငျခငးစမးသပလညပတျခငးဆငရာလပငနး Mutual Recognition Arrangement-MRAအရ

မား စခနစၫႊနးသတမတခကမားႏငအညေဆာငရြကရန

Myanmar National Building Code.Rules and

Regulations မားႏငအညေဆာငရြကရမည။

၄ ၿမ႕ျပအမယာက႑ကအေထာကအကျပမည အာဆယအျပနအလနအသအမတျပအစအစဥ

ေဆာကလကေရးလပငနးသးပစၥညးမားေျမာကအမား Mutual Recognition Arrangement-MRAအရ

ထတလပျခငးလပငနး စခနစၫႊနးသတမတခကမားႏငအညေဆာငရြကရန

Myanmar National Building Code.Rules and

Regulations မားႏငအညေဆာငရြကရမည။

၅ အဆငျမငနညးပညာသးPrefabrication ေဆာကလပေရး အာဆယအျပနအလနအသအမတျပအစအစဥ

Page 20: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

လပငနးသးပစၥညးမား ထတလပျခငးလပငနး Mutual Recognition Arrangement-MRAအရ

စခနစၫႊနးသတမတခကမားႏငအညေဆာငရြကရန

Myanmar National Building Code.Rules and

Regulations မားႏငအညေဆာငရြကရမည။

၆ သဘာဝေဘးအႏရယခႏငေသာ၊အဆငျမငနညးပညာသး အာဆယအျပနအလနအသအမတျပအစအစဥ

အေဆာကအအယငးႏငဆကစပေသာအဆငျမငနညး Mutual Recognition Arrangement-MRAအရ

ပညာသးအေျခခအေဆာကအအမား တညေဆာကျခငး စခနစၫႊနးသတမတခကမားႏငအညေဆာငရြကရန

လပငနး Myanmar National Building Code.Rules and

Regulations မားႏငအညေဆာငရြကရမည။

၁၂၁၂၁၂၁၂။ဟတယႏငခရးသြားလာေရးလပငနးဝနၾကးဌာန။ဟတယႏငခရးသြားလာေရးလပငနးဝနၾကးဌာန။ဟတယႏငခရးသြားလာေရးလပငနးဝနၾကးဌာန။ဟတယႏငခရးသြားလာေရးလပငနးဝနၾကးဌာန

၁ ကမာၻလည ခရးသည ပ႔ေဆာငေရးလပငနး ပ႔ေဆာငေရးဝနၾကးဌာနႏငရထားပ႔ေဆာငေရးဝနၾကး

ဌာနတ႔၏လပထးလပနညးမားႏငအညေဆာငရြကရမည။

၂ Wellness Spa လပငနး ၾကယသးပြငႏင အထကအဆငရေသာဟတယၾကး

မားတြငသာေဆာငရြကခြငျပမည။သ႔ရာတြငအခနး

အေရအတြကနညးေသာလညးအဆငအတနးျမငစြာႏင

ခမးနားစြာ တညေဆာကထားေသာၾကယငါးပြငအဆင

ဟတယမားတြငႁခြငးခကျဖငခြငျပမည။

၃ ႏငငျခားသားမားသာကစားခြငရေသာ Casino ျပညေထာငစအစးရ၏ ခြငျပခကျဖငေဆာငရြကရမည။

လပငနး ျပညထေရးဝနၾကးဌာန၏ဥပေဒလပထးလပနညး

စညးကမးခကမားႏငအည ခြငျပခကရရပါက ကန႔သတ

ဧရယာအတြငးရဟတယမားတြင ေဆာငရြကခြငျပမည။

ျမနမာႏငငသားမားအားကစားခြငမျပ။

၁၃၁၃၁၃၁၃။ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန။ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန။ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန။ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန

၁ ႏငငျခားဘာသာျဖငထတေဝေသာအခနမနထတ ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

Page 21: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

သတငးစာမား

၂ လမႈေရးသပၸဘာသာရပဆငရာစာအပစာတမးမား ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

ထတေဝျခငး

၃ သဘာဝသပၸဘာသာရပဆငရာစာအပစာတမးမား ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

ထတေဝျခငး

၄ အသးခသပၸဘာသာရပဆငရာစာအပစာတမးမား ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

ထတေဝျခငး

၅ အႏပညာရပမားဘာသာရပဆငရာစာအပစာတမးမား ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

ထတေဝျခငး

၆ ဘာသာရပဆငရာစာအပမား၊ျမနမာအပါအဝင ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

တငးရငးသားဘာသာျဖငျဖစေစ၊ႏငငျခားဘာသာျဖင

ျဖစေစထတေဝေသာ ဘာသာရပဆငရာ စာအပမား

ထတေဝျခငး

၇ FM ေရဒယအသလြငလပငနး ျပညေထာငစအစးရ၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြကရမည။

ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၈ Direct To Home(DTH) ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၉ DTV 2 လပငနး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၁၀ Cable/ IPTV လပငနး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၁၁ ႐ပရငကားထတလပျခငးလပငနး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၁၂ ႐ပရငကားကးေဆးျခငး၊တညးျဖတျခငး၊အသသြငးျခငး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

လပငနးမား

၁၃ ႐ပရငျပသျခငးလပငနး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၁၄ ႐ပရငသငတနးေကာငးဖြငလစျခငး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၁၅ ႐ပရင႐ကကးေရးသးပစၥညးမားငာရမးျခငးလပငနး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

Page 22: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၁၆ ႐ပရငစတဒယတညေဆာကျခငး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၁၇ VCD,DVD,Blue Ray Discမားကးယျခငးလပငနး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၁၈ ႐ပရငႏင႐ပ/သ႐ကကးထတလပျဖန႔ချပသလပငနး ျပနၾကားေရးဝနၾကးဌာန၏သေဘာထားမတခကရယရမည။

၂၂၂၂။အျခားခြငျ။အျခားခြငျ။အျခားခြငျ။အျခားခြငျပခကျဖငပခကျဖငပခကျဖငပခကျဖင ေဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမ းအစားစာရငးေဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမ းအစားစာရငးေဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမ းအစားစာရငးေဆာငရြကခြငျပသညစးပြားေရးလပငနးအမ းအစားစာရငး

အမတစဥအမတစဥအမတစဥအမတစဥ စးပြာေရးလပငနးအမးအစားစးပြာေရးလပငနးအမးအစားစးပြာေရးလပငနးအမးအစားစးပြာေရးလပငနးအမးအစား ကန႔သတခကကန႔သတခကကန႔သတခကကန႔သတခက

၁ တရစာၦနေမြးျမထတလပျခငး(ကၽြ ၊ႏြား) Good Animal Husbandry Practice(GAHP)ႏင

Good Manufacturing Practice(GMP)ျဖငေဆာင

ရြကရမည။

၂ တရစာၦနေမြးျမထတလပျခငး(သး၊ဆတ၊ၾကက၊ Good Animal Husbandry Practice(GAHP)ႏင

ဝကႏငအျခား) Good Manufacturing Practice(GMP)ျဖငေဆာင

ရြကရမည။

၃ တရစာနအစားအစာ၊ျဖညစြကအစားအစာမား Good Manufacturing Practice(GMP)ျဖငေဆာင

ထတလပျခငးႏငျဖန႔ျဖးေရာငချခငးလပငနး ရြကရမည။

၄ တရစာနေရာဂါကာကြယ/ကသေဆးထတလပမႈ ASEAN Guide Line on GMP for Animal Vaccines

လပငနး Drugs ႏငအညေဆာငရြကရမည။

၅ ႏစားႏြားေမြးျမျခငးလပငနး Good Animal Husbandry Practice(GAHP)စနစျဖင

ေဆာငရြကရမည။

၆ ႏ႔ႏငႏ႔ထြကပစၥညးထတလပမႈလပငနး ASEAN Criteria for Accreditation of Milk Processing

Establiahment ႏငအညေဆာငရြကရမည။

Page 23: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၇ သားသတ႐လပငနး Hazard Analysis Critical Control Point (HACCP)

စနစျဖင GMP ႏငအညေဆာငရြကရမည။

၈ တရစာၦနထြကကနႏငအသားျပျပငထတလပမႈ ASEAN Criteria for Accreditation Livestock

လပငနး Product Establishment of Manufacturing Meat

Product in Hermetically-Sealed Containers ျဖင

ထတလပမႈေဆာငရြကရမည။

၉ ေမြးျမေရးျခသးပစၥညးလပငနး Good Manufacturing Practice (GMP)ျဖငေဆာငရြက

ရမည။

၁၀ ၾကကသားေပါကေမြးျမထတလပျခငးလပငနး ASEAN Biosecurity Management Manual for

Commercial Poultry Farming ႏငအညGAHP,GMP

တ႔ႏငေဆာငရြကရမည။

၁၁ ႏြားေနာကေမြးျမေရးလပငနး GAHP စနစျဖငေဆာငရြကရမည။

၁၂ ေရခ/ေရငနပဇြန ေမြးျမေရးလပငနး သဘာဝပတဝနကငကမထခကေစသညသပၸနညးက

ေမြးျမေရးစနစျဖငသာေဆာငရြကရမည။

၁၃ ေကာကမးေသြးရာေဖြထတလပျခငးလပငနး ႏငငေတာႏငဖကစပစနစျဖငေဆာငရြကရမည။

၁၄ တငးရငးေဆးမားမအပအမသးေဆးဝါးထတလပ အနမဆး WHO GMP လကနာေဆာငရြကရမည။

ျခငးလပငနး

၁၅ ကာကြယေဆးမယစေဆးစတေျပာငးေဆးမားမအပ အနမဆး WHO GMP လကနာေဆာငရြကရမည။

ေဆးဝါးအမးမးထတလပျခငးႏငျဖန႔ျဖးေရာငးချခငး

လပငနး

၁၆ ဥပေဒႏငအညခြငျပသညအျခားအေဆာကအအ အာစယMRA အရစခနစၫႊနးသတမတခကမားႏင

တညေဆာကျခငးျပျပငမြမးမျခငးထနးသမးမြမးမျခငး အညေဆာငရြကရန၊Myanmar National Building

လပငနးမား` Code,Rules and Regulations မားႏငအညေဆာင

ရြကရမည။

Page 24: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၁၇ ဟတယလပငနး ၾကယသးပြငႏငအထကအဆငသာႏငငျခားရငးႏးျမႇပႏမႈ

၁၀၀ ရာခငႏႈနးခြငျပမည။အျခားတြငJV ျဖငသာခြငျပမည။

၁၈ ေကာကပသးႏမားအားလအပသညသြငးအားစမားအား တနဖးျမငValue-added ကစၥညးမားထတလပျခငးကသာ

တငသြငးအသးျပ၍စကပးထတလပၿပး၊ျပညတြငး ခြငျပမည။ဖကစပစနစျဖစပါကတငးရငးသားလပငနးရင

ေစးကြက၌ျဖန႔ျဖးျခငး၊ျပညပသ႔တငပ႔ျခငးလပငနး မ အနညးဆး၄၀ရာခငႏႈနးပါဝငရမည။

၁၉ လကလေရာငးဝယမႈလပငနး အေသးစား လကလလပငနးမားအားခြငမျပ

Super Market,Department Store,Shopping Centre

မားကသာခြငျပမညျဖစၿပး လကရတငးရငးသားလပငနး

ရငမား ရငးႏးျမႇပႏေဆာငရြကေနသညပတဝနးကငႏင

နးကပစြာေဆာငရြကျခငမးမျပရ။၄ငး၌ျပညတြငးထတ

ကနမားကသာ ဥးစားေပးဝယယေရာငးခရမည။ဖကစပ

စနစျဖစပါကတငးရငးသားလပငနးရငမ အနညးဆး

၄၀ ရာခငႏႈနးပါဝငရမည။

၂၀ လကလေရာငးဝယမႈလပငနး ၂၀၁၅ခႏစ ေနာကပငးမသာခြငျပမည။အနညးဆးရငး

(ေမာေတာကားႏငဆငကယမပါ) ႏးျမႇပႏမႈပမာဏ ေဒၚလာ ၃ သနးရရမည။အခြနကငးလြတ

ခြငမျပ။

၂၁ ဆငခြမားထေထာငျခငးလပငနး ႏငငျခားသားအား Franchisor အေနျဖငသာခြငျပမည။

၂၂ ကနသေလာင႐လပငနး သေလာင႐ အငယ/အလတ အရြယအစားမားအား

ခြငမျပ၊ဖကစပစနစျဖစပါက တငးရငးသားလပငနးရင

မ အနညးဆး ၄၀ ရာခငႏႈနးပါဝငရမည။

၂၃ လကကားေရာငးဝယမႈလပငနး စးပြားေရးႏငကးသနးေရာငးဝယေရးဝနၾကးဌာန၏

သေဘာထားမတခကရယေဆာငရြကရမည။

၂၄ ကယစားလယလပငနး ကယစားလယ႐းဖြငေဆာကလပခြငျပျခငး၊အကးေဆာင

Page 25: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ခန႔အပျခငးအား ႏငငသားမားကသာ ဝနထမးအျဖစခန႔

အပရမည။

၂၅ သးျခားသတမတမထားေသာစတးဆငမားတြင Department Store ႏင Hyper Market အတြက

လကလေရာငးချခငးလပငနး စတရနးေပ ၅၀၀၀၀ အထက။Super Marketအတြက

စတရနေပ ၁၂၀၀၀ မ ၂၀၀၀၀ အတြငးျဖစရမည။

၂၆ သးျခားသတမတမထားေသာစတးဆငမားတြင အေရာငးဆငအရြယအစား စတရနးေပ ၂၀၀၀ မ

အစားအစာ၊အေဖာယမကာႏငေဆးရြကၾကးျဖင ၄၀၀၀ အတြငးျဖစရမည။

ထတလပေသာပစၥညးမား လကလေရာငးချခငး

လပငနး

၂၇ ႏငငျခားဘာသာျဖငသကဆငရာဘာသာရပအလက ဖကစပစနစျဖငေဆာငရြကပါကျမနမာႏငငမပငဆငမႈမာ

အထးျပထတေဝေသာဂာနယႏငမဂၢဇငးမား ၅၁ ရာခငႏႈနးျဖစရမည။ ကမၸဏ၏ဒါ႐ကတာအေရ

အတြကအနညးဆး သးပႏစပႏင အဓကဝနထမးမားသည

ျမနမာႏငငသားမားျဖစရမည။ႏငငျခားရငးႏးျမႇပႏမႈ

၁၀၀ ရာခငႏႈနး အထ ရငးႏးျမႇပႏမႈ ရရသသည

သကဆငရာႏငငျခားစာနယဇငးကမၸဏ(သ႔မဟတ)

သကဆငရာႏငငျခားစာအပ ပႏပထတေဝေရးလပငနး

က ပငဆငသသာျဖစရမည။

Page 26: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၃။၃။၃။၃။ပတဝနးကငထခကမႈပတဝနးကငထခကမႈပတဝနးကငထခကမႈပတဝနးကငထခကမႈ ဆနးစစခကရယရနဆနးစစခကရယရနဆနးစစခကရယရနဆနးစစခကရယရန လအပလအပလအပလအပသညသညသညသည စပြားေရလပငနးအမးစပြားေရလပငနးအမးစပြားေရလပငနးအမးစပြားေရလပငနးအမးအစားမားအစားမားအစားမားအစားမား စာရငးစာရငးစာရငးစာရငး

အမတစဥအမတစဥအမတစဥအမတစဥ စးပြားေရးလပငနးအမးအစားစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစးပြားေရးလပငနးအမးအစားစးပြားေရးလပငနးအမးအစား ကန႔သတခကကန႔သတခကကန႔သတခကကန႔သတခက

၁၁၁၁။ပတဝနးကငထမးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကးဌာန။ပတဝနးကငထမးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကးဌာန။ပတဝနးကငထမးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကးဌာန။ပတဝနးကငထမးသမးေရးႏငသစေတာေရးရာဝနၾကးဌာန

၁ ဓာတသတတးေဖၚထတလပျခငး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၂ ေရနႏငသဘာဝဓာတေငြ႕ရာေဖြတးေဖၚထတလပျခငး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၃ အၾကးစားဆညေျမာငး၊တာတမတညေဆာကျခငးလပငနး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၄ ေရအားလကစစႏငအျခားအၾကးစား လပစစဓာတအား လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထတလပျခငးလပငနး ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

Page 27: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၅ ေရနပကလငး၊ဓာတေငြ႕ပကလငး၊လပစစတာဝါ လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

တငၾကးမား ရညလားစြာသြယတနးျခငး ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၆ စကပးေျမဧရယာပမာဏမားျပားစြာသးႏစကပး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထတလပျခငး ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၇ အၾကးစားျမစကးတတား၊ခးေကာတတား၊အေဝးေျပးလမးမ လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ေျမေအာကရထားလမး၊ဆပကမး၊သေဘၤာကငး၊ေလဆပ ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

တညေဆာကျခငး၊ေရသြယေျမာငးၾကးမားရညလားစြာတးေဖၚ ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

သြယတနးျခငး၊အၾကးစားေမာေတာယာဥထတလပျခငး၊ ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေရယာဥတညေဆာကျခငး ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၈ ဓာတေဗဒႏငပးသတေဆးထတလပျခငး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

Page 28: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၉ ဘကထရထတလပျခငး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၁၀ အၾကးစားစကေပာဖတထတလပျခငးလပငနး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၁၁ အၾကးစားခညမငႏငအထညထတလပျခငးႏင လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ေဆးဆးျခငးလပငနး ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၁၂ သ၊သမဏႏငသတပစၥညးထတလပျခငးလပငနး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

Page 29: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၁၃ ဘလပေျမထတလပျခငးလပငနး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၁၄ အရက၊ဘယာ၊အရကျပနထတလပျခငးလပငနး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၁၅ ေရန/စကသးဆအမးမး/ဓာတေျမဩဇာ/ဖေယာငး/ လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

အေရာငတငဆအမးမး ထတလပျခငးမားအပါအဝင ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ေရနဓာတေဗဒလပငနး ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၁၆ သၾကားစက အပါအဝင အၾကးစား စားေသာကကန လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထတလပျခငးလပငနး ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

Page 30: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၁၇ သားေရထည၊ရာဘာပစၥညးထတလပျခငးလပငနး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၁၈ အၾကးစားေရခေရငနငါး၊ပဇြနႏငတရစာၦန လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ေမြးျမ ထတလပျခငးလပငနး ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၁၉ အၾကးစားသစအေျခခစကမႈလပငနး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၂၀ အၾကးစားအမရာ တညေဆာကျခငးလပငနး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၂၁ အၾကးစာဟတယႏင ခရးသြားအပနးေျဖေနရာမား၊ လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

Page 31: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

အပနးေျဖစခနးမားတညေဆာကျခငး ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၂၂ သမငးယဥေကးမႈ ေရးေဟာငးသေတသနသပၸဆငရာ ပတဝနးကငေဂဟစနစႏငလမႈစးပြားဆငရာထခက

ႏင ပထဝဝငဆငရာ ထငရားသညအထမးအမတ ပကစးလြယသညေနရာမားမလေလာကေသာအကြာ

ေနရာမားတြင လပငနးေဆာငရြကျခငး အေဝးတြငရၿပးလအပသညပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငႏငလမႈေရးထခကမႈဆနးစစ

ျခငးမားေဆာငရြကကာပတဝနးကငေဂဟစနစႏင

လမႈစးပြားထခကေစမႈမရေစႏငေၾကာငးေသခာခငမာ

မသာလပကငခြငျပရနျဖစပါသည။

၂၃ ေရတမေဒသမားတြင လပငနးေဆာငရြကျခငး ပတဝနးကငေဂဟစနစႏငလမႈစးပြားဆငရာထခက

ပကစးလြယသညေနရာမားမလေလာကေသာအကြာ

အေဝးတြငရၿပးလအပသညပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငႏငလမႈေရးထခကမႈဆနးစစ

ျခငးမားေဆာငရြကကာပတဝနးကငေဂဟစနစႏင

လမႈစးပြားထခကေစမႈမရေစႏငေၾကာငးေသခာခငမာ

မသာလပကငခြငျပရနျဖစပါသည။

၂၄ ထခကပကစးလြယေသာေဂဟစနစတညရရာ ပတဝနးကငေဂဟစနစႏငလမႈစးပြားဆငရာထခက

ေနရာေဒသမားတြငလပငနးေဆာငရြကျခငး ပကစးလြယသညေနရာမားမလေလာကေသာအကြာ

အေဝးတြငရၿပးလအပသညပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငႏငလမႈေရးထခကမႈဆနးစစ

ျခငးမားေဆာငရြကကာပတဝနးကငေဂဟစနစႏင

လမႈစးပြားထခကေစမႈမရေစႏငေၾကာငးေသခာခငမာ

Page 32: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

မသာလပကငခြငျပရနျဖစပါသည။

၂၅ အမးသားဥယာဥသဘာဝေဘးမေတာႏငကာကြယ ပတဝနးကငေဂဟစနစႏငလမႈစးပြားဆငရာထခက

ထားေသာေနရာမားတြငလပငနးေဆာငရြကျခငး ပကစးလြယသညေနရာမားမလေလာကေသာအကြာ

အေဝးတြငရၿပးလအပသညပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငႏငလမႈေရးထခကမႈဆနးစစ

ျခငးမားေဆာငရြကကာပတဝနးကငေဂဟစနစႏင

လမႈစးပြားထခကေစမႈမရေစႏငေၾကာငးေသခာခငမာ

မသာလပကငခြငျပရနျဖစပါသည။

၂၆ မးသဥးရန အနရယရသည တရစာၦနႏင အပငမားႏင ပတဝနးကငေဂဟစနစႏငလမႈစးပြားဆငရာထခက

ယငးတ႔၏ေနရာေဒသမားတြင လပငနးေဆာငရြကျခငး ပကစးလြယသညေနရာမားမလေလာကေသာအကြာ

အေဝးတြငရၿပးလအပသညပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငႏငလမႈေရးထခကမႈဆနးစစ

ျခငးမားေဆာငရြကကာပတဝနးကငေဂဟစနစႏင

လမႈစးပြားထခကေစမႈမရေစႏငေၾကာငးေသခာခငမာ

မသာလပကငခြငျပရနျဖစပါသည။

၂၇ သဘာဝေဘးအႏရယကေရာကႏငသညေနရာ ပတဝနးကငေဂဟစနစႏငလမႈစးပြားဆငရာထခက

ေဒသမားတြင လပငနးေဆာငရြကျခငး ပကစးလြယသညေနရာမားမလေလာကေသာအကြာ

အေဝးတြငရၿပးလအပသညပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငႏငလမႈေရးထခကမႈဆနးစစ

ျခငးမားေဆာငရြကကာပတဝနးကငေဂဟစနစႏင

လမႈစးပြားထခကေစမႈမရေစႏငေၾကာငးေသခာခငမာ

မသာလပကငခြငျပရနျဖစပါသည။

၂၈ အမားျပညသေသာကသးေရအတြကအဓကအရငးအျမစ ပတဝနးကငေဂဟစနစႏငလမႈစးပြားဆငရာထခက

ေနရာမား၊ေရကနၾကးမားႏငေရေလာငကနၾကးမား၏ ပကစးလြယသညေနရာမားမလေလာကေသာအကြာ

အနးပတဝနးကငေနရာမားတြငလပငနးေဆာငရြကျခငး အေဝးတြငရၿပးလအပသညပတဝနးကငဆငရာကနဥး

Page 33: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငႏငလမႈေရးထခကမႈဆနးစစ

ျခငးမားေဆာငရြကကာပတဝနးကငေဂဟစနစႏင

လမႈစးပြားထခကေစမႈမရေစႏငေၾကာငးေသခာခငမာ

မသာလပကငခြငျပရနျဖစပါသည။

၂၉ အပနးေျဖအနားယရနသတမတထားသညေနရာမား ပတဝနးကငေဂဟစနစႏငလမႈစးပြားဆငရာထခက

ပလေမြးျမထတလပသညေနရာႏငအနးပတဝနးကင ပကစးလြယသညေနရာမားမလေလာကေသာအကြာ

ေနရာမားတြင လပငနးေဆာငရြကျခငး အေဝးတြငရၿပးလအပသညပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငႏငလမႈေရးထခကမႈဆနးစစ

ျခငးမားေဆာငရြကကာပတဝနးကငေဂဟစနစႏင

လမႈစးပြားထခကေစမႈမရေစႏငေၾကာငးေသခာခငမာ

မသာလပကငခြငျပရနျဖစပါသည။

၃၀ စကပးေျမဧရယာပမာဏမားျပားစြာ သးႏစကပး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထတလပျခငး ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြကရမည။

၃၁ အၾကးစားသစေတာစကခငးၾကးမားတညေထာငျခငး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕၏ခြငျပခကျဖငေဆာငရြကရမည။

Page 34: Myanmar Investment Type of Economic 1-2013

၃၂ အၾကးစားသစအေျခခစကမႈလပငနး လပငနးအမးအစားေပၚမတည၍ပတဝနးကင

ထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈမရေစေရးသ႔မဟတ

ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈအနညးဆး

ျဖစေစေရးတ႔အတြကပတဝနးကငဆငရာကနဥး

ေလလာျခငး၊ပတဝနးကငထခကမႈႏငလမႈေရးထခကမႈ

ဆနးစစျခငးတ႔ကေဆာငရြကၿပးမသာစစစခြငျပပါမည။

၃၃ လပစစဓာတအား ထပလပျခငးလပငနး EIA ျပလပ၍ ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာ

ေရးရာဝနၾကးဌာန၏ သေဘာထားမတခကရယေဆာင

ရြကရမညျဖစပါသည။

၃၄ လပစစဓာတအားပ႔လြတရန မဟာဓာတအားလငးမား EIA ျပလပ၍ ပတဝနးကငထနးသမးေရးႏငသစေတာ

တညေဆာကျခငးလပငနး ေရးရာဝနၾကးဌာန၏ သေဘာထားမတခကရယေဆာင

ရြကရမညျဖစပါသည။

အမန႔အရ

(ပ)စးသနး

ဥက႒

ျမနမာႏငငရငးႏးျမႇပႏမႈေကာမရင