Más información del Honda ACCORD en enCoocheimagenes.encooche.com/catalogos/pdf/69443.pdf · Los...

The Power of Dreams

"Tenemos que perseguir nuestros sueños" Soichiro Honda

Honda Motor Euro pe (South), S.A. Teléfono de información 902 42 46 46

www.honda.es

Más información del Honda ACCORD en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Honda

http://www.honda.es

http://fichas.encooche.com/coches/honda/accord/

Contenido 04_05 Nuevo Honda Accord Tourer 06_07 Diseño exterior 08_09 Tecnología avanzada 16_17 Rendimiento 20 21 Diseño interior 28_29 Seguridad

34_35 Detalles del diseño exterior 36_37 Detalles del diseño Interior 40_41 G a m a 44 45 Accesor ios Originales 48_49 Nuevo Honda Accord Sedan 52_53 The Power of Dreams 56_57 Glosario 58_59 Servicios



Una declaración de principios Con el nuevo Honda Accord Tourer hemos convertido en realidad un sueño: crear un automóvil revolucionario en sí mismo, que no sólo se preocupa por ti, sino también por todo lo que te rodea. Por esta razón, nuestros Ingenieros han diseñado el nuevo Honda Accord Tourer tomando como base tres principios esenciales: la tecnología más avanzada que garantice la máxima seguridad y la preservación del medio ambiente, materiales de alta cal idad en todos los acabados y un interior excepcional sin tener que renunciar al disfrute en la conducción. Este es, sin duda, uno de nuestros mayores avances.



La deportividad, un signo de nuestro ADN Su diseño, robusto y aerodinámico, y su línea trasera, de aspecto atractivo y compacto, dotan de una personalidad única al nuevo Honda Accord Tourer. La fluidez de sus líneas y la cal idad de sus acabados exteriores, así como sus pasos de rueda más anchos y su centro de gravedad más bajo reflejan su carácter deportivo. Además, su extraordinaria capac idad de carga le añade un espíritu versátil y práctico.

Disfruta de todo lo que puede ofrecerte en la carretera gracias a sus cual idades dinámicas mejoradas y a un rendimiento más elevado.



Toma asiento y disfruta El nuevo Honda Accord Tourer está concebido para convertir tus trayectos en una experiencia más placentera. Su espacioso habitáculo y los numerosos avances tecnológicos que incorpora te permitirán disfrutar de la máxima comodidad y seguridad a bordo. Toda una serle de Innovaciones desarrolladas con el único objetivo de convertir la conducción en algo mucho más sencil lo y agradable.



10_11 Tecnología avanzada

Nuevo sistema ADAS: referente de innovación tecnológica El nuevo Honda Accord Tourer ha sido creado con un sistema de seguridad que proporciona la mayor protección tanto a los ocupantes del vehículo como al resto de conductores: el nuevo sistema A D A S (Sistema Avanzado de Asistencia a la Conducción). Este nuevo sistema se compone de tres tecnologías punteras que no sólo aportan mayor seguridad al vehículo, sino que acentúan el placer al volante: el L K A S , el C M B S y el A C C .

Todo en el nuevo Honda Accord Tourer está pensado para que sólo tengas que disfrutar de la experiencia de conducir lo.

Equipamiento según versión. Más información del Honda ACCORD en enCooche.com

*Este catálogo ha sido obtenido de Honda



LKAS Sistema de mantenimiento de carril El sistema L K A S (Lañe Keeping Assist System) ayuda a mantener el vehículo en el carril, alertando al conductor mediante avisos acústicos y ópticos si detecta una desviación involuntaria, corrigiendo la dirección con un suave movimiento de volante si es necesario.

De este modo ayuda al conductor a no salirse de la carretera y a prevenir accidentes. El s istema utiliza una pequeña cámara detrás del parabrisas para controlar las líneas blancas del carril, calculando la posición del vehículo respecto a los límites de la vía. En caso de necesidad se apl ica una corrección sobre la dirección para mantener el vehículo en el centro de la carretera. Además, si el vehículo está a punto de cruzar la marca vial del carril, se activa una señal acústica continua.

El s istema L K A S se activa en las condic iones siguientes: • La carretera dispone de líneas de separación de carril a izquierda y derecha

(siempre que las franjas sean claras y visibles). • El vehículo circula por autopistas o carreteras similares (exceptuando los

tramos con curvas muy cerradas). • El vehículo circula a una velocidad superior a 72 km/h. • Los Intermitentes no están activados y el giro realizado por el conductor

no Indica la Intención de realizar una maniobra de cambio de carril.

El s istema se activa sólo si el conductor sujeta el volante con ambas manos. Si el s istema no detecta la acción del conductor sobre el volante, se desactiva automáticamente.

1_EI sistema percibe una distancia correcta respecto las líneas de separación del carril (franja verde de la figura), es decir que el vehículo avanza por el centro del carril. En consecuencia, el s istema no realiza ninguna corrección en la dirección.

2_Cuando el s istema detecta un acercamiento excesivo o la superación de la línea del carril (franja roja de la figura), se activa la corrección de la dirección y se enciende el indicador luminoso del ordenador de abordo.




CMBS Sistema de prevención y mitigación de impactos El sistema de prevención y mitigación de Impactos es capaz de predecir cualquier colisión con otro vehículo. Incluso el mejor conductor es susceptible de tener un Imprevisto. Llegado el caso, el C M B S , a través de un radar situado en la parte frontal del vehículo, se activa Inmediatamente, alertando del peligro mediante diferentes avisos. Naturalmente, el conductor mantiene el control general del vehículo en todo momento.

El sistema funciona en tres fases: Fase 1. SI el sistema detecta que la distancia mínima de seguridad

no es suficiente, avisa visual y acústicamente al conductor.

Fase 2. SI el conductor no reacciona, el sistema E-Pretensioner tensa varias veces el cinturón de seguridad del conductor, para dar un aviso táctil, y la función de freno asistido se activa para reducir la velocidad.

Fase 3. SI el sistema detecta que el Impacto es Inevitable, el E-Pretensloner tensa los cinturones de seguridad (del lado del conductor y del pasajero) con fuerza suficiente para ajustarse al cuerpo. El sistema C M B S también activa una fuerte frenada para reducir la velocidad del impacto minimizando el posible peligro para los ocupantes del vehículo.

ACC Control de crucero adaptativo El nuevo Honda Accord incorpora el control de crucero adaptativo A C C . Al establecer una velocidad de crucero, seleccionamos el tipo de distancia que queremos mantener: larga, media o corta. El sistema de control de crucero adaptativo calcula la distancia entre nuestro vehículo y el de delante y, basándose en ella, ajusta la velocidad de crucero previamente establecida, manteniendo una distancia segura.

Cuando el sistema detecta un obstáculo o vehículo a menor distancia de la preestablecida, reduce la velocidad y, en casos determinados, se activa una señal acústica y visual.

En el momento en que se vuelve a tomar la distancia prefijada, el control de crucero recupera la velocidad inicial.

Fase 1. El conductor marca la velocidad y la distancia que desea mantener.

Fase 2. Cuando el vehículo se acerca al de delante, se reduce automáticamente la velocidad para mantener la distancia prefijada.

Fase 3. Si la carretera está despejada, el vehículo aumenta la velocidad hasta mantener los parámetros de distancia y velocidad que ha fijado el conductor.




Máximas prestaciones, mínimas emisiones: nuevo motor i-DTEC Como número uno mundial en fabricación de motores, Honda siempre ha estado a la vanguardia de la investigación. Nuestra tecnología nos ha permitido ir un paso por delante y poder ofrecerte hoy una gama de motorizaciones diseñada para cumplir la exigente normativa de emisiones Euro 5, que entrará en vigor en 2009. Una muestra más de nuestro compromiso con la sociedad y el medio ambiente. El nuevo motor de aluminio i -DTEC supone el perfeccionamiento de nuestra avanzada tecnología diesel. El motor 2.21. con 150 CV, un consumo de 5,91/100 km y unas emisiones de C 0 2 de tan sólo 155 g/km*, es líder en innovación dentro de la tecnología diesel debido a su alto rendimiento y respeto por el medio ambiente. Compacto , ligero, si lencioso, refinado, potente y con un excepcional par motor de 350 Nm que permite una conducción muy deportiva. Asimismo, su sistema de Inyección multifase se adapta continuamente a las condiciones de conducción, lo que proporciona mayor suavidad al volante.

* Según versión.



Una demostración de equilibrio Los dos motores de gasolina i -VTEC optimizan la relación entre rendimiento y consumo de combustible. El 2.01. ofrece un equilibrio casi perfecto entre sus 156 CV, su consumo medio de 7,3 1/100 km y sus emisiones de 173 g/km*. El 2.41. dispone de 201 CV con un consumo medio de 9 1/100 km y un par máximo de 234 Nm. Un ejemplo más de que las mejores prestaciones y el cuidado del medio ambiente no tienen por qué ser incompatibles.

Ambos motores están disponibles con transmisión manual de 6 velocidades con Indicador de cambio de marcha y transmisión automática opcional de 5 velocidades con levas de cambio en el volante (Paddle Shift).

* Según versión.



La comodidad con todo lujo de detalles Nuestros vehículos de competición siempre han sido nuestro mejor banco de pruebas. Si algo hemos aprendido es que la información tiene que transmitirse de forma rápida, fácil y segura. El exceso de datos dispersa la atención, lo que puede provocar situaciones ¡ndeseadas. Por ello hemos prlorizado el confort y la seguridad a la hora de concebir el espacio interior. El nuevo Honda Accord Tourer dispone de un mando multifunción desde el que tendrás acceso a la Información de conducción, navegador, control de audlo, teléfono móvil y climatizador mediante un solo botón. Su sistema de audlo Premium dispone de 10 altavoces, sub-woofer incluido, lector de M P 3 y W M A y un cargador frontal de 6 C D s . El s istema de navegación por satélite con DVD te permitirá recibir la información sobre tráfico a t iempo real. Y por si esto fuera poco, para facilitarte también el aparcamiento, dispone de cámara de visión trasera, muy útil en espac ios limitados.

La insonorización del habitáculo favorece la relajación y el placer al volante. Para que nada altere tu confort, el climatizador inteligente ¡Dual detecta la posición del sol mediante G P S para optimizar la temperatura del interior del vehículo. Un mundo interior creado para disfrutar conduciendo.

Equipamiento según versión.



Toda la información al alcance de tu mano El nuevo Honda Accord Tourer no descuida ningún detalle. Su sistema de navegación por satélite con DVD actualiza constantemente la Información sobre tráfico, con lo que podrás evitar las obras, accidentes o retenciones en tu ruta. Su manejo es muy sencillo gracias al mando multifunción de la consola central. Además su sistema de reconocimiento de voz hace que sólo responda a las órdenes del conductor acerca de navegación, audlo, climatización y manos libres, a las que también se accede fácilmente mediante el mando multifunción.

El sistema de manos libres Bluetooth® con mandos en el volante permite introducir fácilmente la agenda de tu móvil al Sistema HFT y hace que hablar por teléfono sea algo sencillo y seguro.


Introduzca destino



24 25 Diseño interior

Calidad incluso en el más pequeño detalle Todo en el Interior del nuevo Honda Accord Tourer está diseñado con los materiales de la más alta cal idad. Por eso no sólo disfrutarás de una mayor elegancia sino de un vehículo con una larga durabil idad. Pero no sólo se trata de la máxima cal idad. La comodidad es algo que cuidamos al detalle. El reposabrazos deslizante delantero aumenta el confort mientras que los compartimientos de almacenamiento extra le dotan de un espacio muy útil. Además, sus embellecedores metalizados aportan un toque de sofisticación. En trayectos largos, los asientos se convierten en un elemento esencial, y en el nuevo Honda Accord Tourer presentan numerosas novedades. Todos ellos cuentan con los últimos avances en ergonomía para minimizar la fatiga en carretera. Su estructura antivibraciones, su refuerzo lumbar y sus grandes apoyos laterales aumentan el bienestar tanto del conductor como de los pasajeros. Además, los asientos delanteros son calefactables y ajustables automáticamente. Las versiones equipadas con tapicería en piel, de un tacto y estilo excepcional, ofrecen la posibil idad de memorizar hasta dos posiciones de conducción.




Un espacio lleno de posibilidades El nuevo Honda Acco rd Tourer goza de un extraordinario espac io interior. La capac idad de su maletero, de 406 I. puede ampliarse hasta 1.252* I. si se abaten los asientos traseros, que quedan totalmente planos. De esta forma, el transporte de objetos largos y anchos resulta mucho más sencil lo. Además los asientos pueden abatirse total o parcialmente, lo que ofrece muchas más posibil idades de modulación del espacio. Una capac idad de carga muy útil a la hora de disfrutar del placer de viajar de forma cómoda.

'Incluyendo 691. de capacidad del hueco portaobjetos bajo el maletero.

2.2 i-DTEC Luxury Innova Más información del Honda ACCORD en enCooche.com



28 29 Seguridad

Rodéate de protección Ir a la vanguardia signif ica hacer cosas que no haya hecho nadie antes. Por eso hemos creado el primer disposit ivo de análisis de impactos mult ldirecclonales del mundo. Los logros a lcanzados son los que encontrarás en el nuevo Honda Acco rd Tourer. La estructura A C E (Advanced Compatibil i ty Engineering) está fabricada con un 4 2 % de acero de alta tensión, por lo que dispersa la energía y protege mejor a los ocupantes del vehículo. Además, en caso de colisión, los pasajeros quedan resguardados de la fuerza del Impacto gracias al aumento de la zona de protección del habitáculo y al uso de materiales muy rígidos en la construcción del chasis.



TSA Sistema de control de estabilidad de remolque Nuestros ingenieros pensaron que era necesario mejorar el control y la seguridad del automóvil cuando llevara un remolque. El resultado de su trabajo es el TSA, el sistema de control de estabilidad con remolque, que minimiza el deslizamiento al cambiar de carril o al verse afectado por el viento.

El s istema T S A funciona conjuntamente con el control de estabil idad y tracción VSA. Este sistema de control ayuda a mantener la estabilidad del Honda Accord Tourer durante curvas rápidas o cerradas, reduciendo automáticamente el par motor y utilizando el sistema de frenado A B S de forma tan rápida que el conductor no llega a percibirlo. De esta manera logra darle mayor estabil idad al vehículo. Durante todo el tiempo que está activado el TSA, las luces de freno se mantienen encendidas. Dado que el movimiento del remolque influye en los movimientos del vehículo, el T S A aporta estabil idad tanto al vehículo como al remolque aumentando también la seguridad.



32 33 Seguridad

Un espacio de alta seguridad El nuevo Honda Accord Tourer cumple los más altos estándares de cal idad y de tecnología en seguridad. Cuando un impacto es inevitable, se activan una serle de dispositivos de seguridad controlados por el sistema S R S (Supplemental Restralnt System), que proporciona una seguridad integral a los pasajeros que viajan tanto en las plazas delanteras como en las traseras. El nuevo Honda Accord Tourer dispone de airbags frontales, laterales y de cortina para plazas delanteras y traseras, ofreciendo la posibilidad de desactivar el airbag del acompañante para permitir la colocación de un asiento infantil. Las plazas traseras tienen puntos de fijación ISOFIX para garantizar la protección de los niños que viajan en asientos infantiles. Además, los cinturones ELR (Electronic Locking Retractor) con tres puntos de anclaje se retraen ajustándose al cuerpo del viajero para reducir su movilidad. Mientras esto sucede, los reposacabezas activos se desplazan hacia delante para minimizar las lesiones cervicales.



La grandeza de los pequeños detalles 1 y 2 Cámara de visión trasera

Visibilidad trasera en la pantalla del navegador gracias a una cámara que te facilitará las maniobras de aparcamiento.

3 Parrilla delantera Un diseño elegante y distinguido le dota de una fuerte personalidad.

4 _ L l a n t a s d e 1 7 " Su atractivo diseño imprime carácter deportivo.

5 Sensores de lluvia Activan los limpiaparabrisas automáticamente y controlan la intensidad de la lluvia para garantizar la visibil idad.

6 y 9_Lavafaros escamoteable Gracias al lavado de los faros delanteros HID de xenón con chorro a presión, se mantienen siempre limpios para asegurar un perfecto alumbrado.

7_Sensores de aparcamiento delanteros y traseros Cuatro sensores en cada paragolpes advierten mediante una alarma sonora de la proximidad a cualquier objeto.

8 Retrovisores abat ib les eléctr icamente Ideales para acceder a espacios estrechos. Además, al activar la marcha atrás, el espejo del retrovisor del pasajero se inclina hacia abajo para aparcar más fácilmente.

9 y 6 Faros delanteros de alta intensidad (HID) Los faros delanteros HID de xenón mejoran la visibilidad de noche al ser más brillantes y ef icaces.

10_Faros ant iniebla delanteros Mejoran la visibilidad en condiciones meteorológicas adversas.

11 .Re t rov iso res con intermitentes integrados Permiten a los vehículos cercanos advertir mejor la maniobra de cambio de carril.

12_Doble sa l ida de escape El s istema de escape de doble sal ida completa su estilo deportivo.




Un automóvil que se adapta a ti 1 . S i s t e m a de prevención y mit igación de impactos C M B S

Predice y reduce las consecuencias de los impactos frontales.

2_Sistema de mantenimiento de carri l L K A S y control de crucero adaptat ivo A C C Ambos sistemas de seguridad se controlan fácilmente desde el volante.

3_Volante regulable en piel Adaptable a las preferencias del conductor en altura y profundidad.

4_Pantalla mult i - información / ordenador de abordo La pantalla multi-información L C D permite acceder a Información sobre el mantenimiento del vehículo, kilometraje y consumo medio, la velocidad o el estado de los cinturones de seguridad.

5_Sistema de navegación por satélite Actual iza permanentemente la información sobre tráfico. Su sistema de reconocimiento de voz permite al conductor acceder a las opciones de navegación, audlo, climatización y manos libres.

6_Sistema de control de estabi l idad y t racción V S A Mecanismo de seguridad activo que controla cualquier viraje excesivo o Insuficiente confiriendo estabil idad al vehículo.

7_Sistema de audio Premium Está compuesto de diez altavoces, incluido un sub-woofer, un cargador frontal de 6 C D s y mandos de control en el volante. Modula el volumen en función de la velocidad.

8 Adaptador para ¡Pod® Permite conectar al sistema de audio un ¡Pod®, un reproductor de M P 3 o similar mediante un puerto U S B .

9_Aslentos con memoria El asiento del conductor memoriza dos posiciones de conducción, que se activan con sólo pulsar un botón, ajusfando el asiento automáticamente.

10 As ientos calefactables Los dos asientos delanteros disponen de calefacción de dos intensidades para aumentar la sensación de confort en invierno.

11_Llave plegable La forma más práctica de guardar la llave. Dispone de botones para bloquear y desbloquear las puertas y abrir el maletero.

12_Bluetooth® El sistema de manos libres Bluetooth® con mandos en el volante permite realizar l lamadas con toda seguridad e Introducir la agenda del teléfono móvil al s istema HFT.




Diseño a medida para tu máxima comodidad 1 Posavasos delantero y trasero

Prácticos compartimentos para colocar bebidas o guardar objetos.

2_Bolsi l lo portaobjetos trasero Un espacio añadido en la parte trasera del asiento.

3_Compart imento para gafas de sol Manten tus gafas en un sitio seguro y cercano, junto al retrovisor.

4_Ventilación trasera Incrementa el nivel de confort en las plazas traseras mediante una corriente de aire que se filtra a través de los ventiladores.

5 Bandeja cubremaletero Manten los objetos del maletero lejos de las miradas curiosas.

6_Maletero Su capacidad de 406 litros permite cargar y transportar cualquier equipaje. Si necesitas más espacio, sólo tienes que accionar una palanca y abatir el asiento trasero (hasta 1.183 litros) o utilizar los 69 litros adicionales del hueco portaobjetos bajo el maletero.

7_Reposabrazos central Otro detalle más de la calidad de los acabados del nuevo Honda Accord Tourer.

8_Techo solar eléctr ico Aporta mayor luminosidad y ventilación al habitáculo, aumentando la sensación de amplitud.

9_Desact ivador del airbag del acompañante Permite la colocación de un asiento infantil en el lugar del acompañante.

10 Guantera refrigerada Guarda bebidas frías o calientes mediante el control de temperatura del climatizador.

11 Levas de camb io en el volante (Paddle Shift) Este sistema incorporado en el volante ofrece un mejor control del cambio de marchas en las versiones con cambio automático.

12_Conector jack auxil iar y puerto U S B Una manera de multiplicar las posibilidades de escuchar la mejor música.




Elegance La versión Elegance incluye: • A B S con EBD y asistente a la frenada •Airbags frontales, laterales y de cortina • Retrovisor Interior antideslumbrante • Control de estabilidad y tracción (VSA) y estabilldac del remolque (TSA)

• Luces antiniebla delanteras y traseras •Autoencendido de luces • Llmpiaparabrlsas con sensor de lluvia • S is tema de alarma • Reposacabezas delanteros activos •Climatizador de control dual • Pantalla multi-información • Control de crucero con mandos al volante • Indicador de mantenimiento

•Radio CD frontal Integrado con 6 altavoces, lector de M P 3 y compatible con W M A

• Entrada auxiliar de audlo y U S B (¡Pod®) •S is tema de manos libres Bluetooth® • Mandos de control de audio en el volante •Volante en piel regulable en altura y profundidad •Guantera refrigerada •Apoyabrazos delantero/trasero • Pomo palanca de cambio en piel • Retrovisores exteriores plegables eléctricamente, calefactables y con intermitentes integrados

•Tiradores de puerta cromados • Llantas de aleación de 16" • Barras de techo

40_41 Gama

Executive y Executive Innova La versión Executive incorpora, además: La versión Executive Innova añade a la versión Executive: • Faros de xenón • Sistema A D A S (Sistema Avanzado de Asistencia a la • Lavafaros escamoteable Conducción): •Ventilación en zona trasera • Sistema de mantenimiento de carril L K A S • Sistema de audio Premium con cargador frontal para • Sistema de prevención y mitigación de Impactos C M B S 6 C D s y 10 altavoces • Control de crucero adaptativo A C C

•Asientos delanteros calefactables • Inclinación del espejo del retrovisor del pasajero en marcha atrás

•Techo solar eléctrico •Sensores de parklng delanteros y traseros • Llantas de aleación de 17" • Cristales traseros de privacidad • Portón trasero de accionamiento eléctrico



42_43 Gama

Executive Piel El acabado Executive Piel añade a la versión Elegance: • Faros de xenón • Lavafaros escamoteable •Ventilación en zona trasera •S is tema de audlo Premium con cargador frontal para 6 C D s y 10 altavoces

•Asientos delanteros calefactables • Inclinación del espejo del retrovisor del pasajero en marcha atrás

• Cristales traseros de privacidad • Portón trasero de accionamiento eléctrico

•Techo solar eléctrico • Sensores de parklng delanteros y traseros •Llantas de aleación de 17" •Tapicería en piel •Asientos delanteros ajustables eléctricamente •Asiento del conductor con 2 posiciones de memoria

Luxury y Luxury Innova El acabado Luxury añade la versión Executive Piel: •Cl imatizador inteligente ¡Dual •S is tema de navegación en DVD con reconocimiento

de voz, s istema de manos libres Bluetooth® Integrado, información sobre tráfico a t iempo real y cámara trasera con función parklng

La versión Luxury Innova añade a la versión Luxury: • S is tema A D A S (Sistema Avanzado de Asistencia a la Conducción): • Sistema de mantenimiento de carril L K A S • Sistema de prevención y mitigación de Impactos C M B S • Control de crucero adaptativo A C C



44 45 Accesorios Originales

Una experiencia personalizada La completa gama de Accesor ios Originales del nuevo Honda Accord Tourer te permitirá personalizarlo a tu gusto. Podrás añadir la combinación de elementos de confort, prestaciones y facil idades de conducción que mejor se adapte a tus preferencias. De esta forma, conducir un Honda Accord Tourer se convierte en una experiencia única e Individual.

Pack Sport El pack Sport otorga más personalidad y fuerza al Honda Accord Tourer. Los tres elementos que lo componen, paragolpes deportivos delanteros y traseros y spoilers laterales, son la forma más sencil la de ganar deportivldad.

1 .Diseño DELTA de 18" 2_Diseño S I G M A d e 18" 3_Diseño Q U A R T Z de 17" En este modelo, uno de cada dos radios 10 Radios. Todos los radios lucen acabados 10 Radios. Uno de cada dos radios está pintado con el color Black Pearl . cromados. de la llanta está pintado con el color

Black Pearl.



1_RES (Rear Entertainment System). S is tema de entretenimiento mult imedia*

Ideal en los viajes largos. Proporciona horas de diversión a los pasajeros de las plazas traseras. El sistema consta de monitores de 7", conexión U S B y reproductor de DVD, CD y archivos de audio y vídeo. Ha sido diseñado para garantizar la máxima seguridad de los pasajeros y puede usarse Incluso fuera del vehículo.

2_Navegador portát i l* Honda con Bluetooth® Este sistema Incluye mapas de carreteras de toda Europa con información de gasolineras, concesionarios Honda y atracciones locales.

La pantalla evita los deslumbramientos para reducir las distracciones causadas por los reflejos. También incluye un sistema de manos libres Bluetooth® para realizar l lamadas a través del manos libres y un equipo de viaje con reproductor de M P 3 , visuallzador de imágenes J P E G y reproductor de audio.

3_Embel lecedor de talonera de puerta Este accesor io añade un toque de estilo en la entrada del vehículo.

4_Paneles interiores El Interior se puede hacer más deportivo con un acabado metalizado o madera en los tiradores de las puertas y el salpicadero.

5_Asiento infantil original Honda: Baby-Sa fe ISOFIX Asiento tipo bacquet, que se co loca orientado hacia atrás. Concebido para niños de hasta 15 meses (hasta 13 kg), ofrece la mayor protección posible para las partes más vulnerables del cuerpo del bebé.

6_Pedales deport ivos Pedales de competición que resaltan el carácter deportivo del nuevo Honda Accord Tourer.

7_Soporte portabic ic letas Sube la bicicleta al techo del vehículo de forma cómoda y segura. Incluye sistema antlrrobo.

* Disponible a finales de 2008. Más información del Honda ACCORD en enCooche.com



Nuevo Honda Accord Sedán, creado con el poder de los sueños



Deportividad con clase El nuevo Honda Accord se caracteriza por su elegante y refinado diseño y sus cual idades dinámicas. Su frontal, atractivo e Imponente, los avanzados sistemas de seguridad que Incorpora y su rendimiento mejorado gracias a su nueva generación de motores, lo han convertido ya en un referente dentro de su categoría.

X V

50_51 Nuevo Honda Accord Sedán



El sueño de un hombre Soichiro Honda dijo una vez: "p iensa por ti mismo y no sigas los pasos de los demás". La búsqueda de nuestro propio camino es la que nos ha llevado a convertirnos en el primer fabricante de motores del mundo. Un éxito basado en la fidelidad a aquello en lo que siempre hemos creído: los sueños.

Movilizar un país De joven, Soichiro Honda soñó con dar a todo el mundo, con independencia de su género, riqueza o clase, un medio de transporte motorizado. Hoy en día, en algunos países no existe una palabra para definir motocicleta; simplemente dicen "Honda" .

ADN de competición Después de crear la compañía de motores Honda, Soichiro pudo concentrarse en su pasión por la competición, aprendiendo rápidamente que la derrota es sólo otra forma de mejorar. Esta pasión por los desafíos difíciles se ha convertido en nuestro principio más importante.

El emblema rojo Hoy en día, en Honda seguimos marcados por la competición, produciendo los mejores vehículos de Fórmula 1, Moto GP, lanchas motoras y 4x4. Si podemos construirlos, podemos pilotarlos.

Tecnología avanzada C a d a elemento tecnológico que creamos responde a una razón. Las cámaras, radares y microprocesadores de AS IMO son la base para diseñar vehículos más seguros e inteligentes.

El poder de ser diferente ¿Por qué limitarnos a crear vehículos? En Honda creemos que los motores deberían ser mejores para todo el mundo y el desafío consiste en conseguirlo. Por este motivo hemos creado el Honda Jet, un avión a reacción con los motores situados encima de las alas en vez de debajo, para reducir el consumo de combustible y las emisiones. También nos hemos propuesto crear sólo motores fueraborda de cuatro t iempos, más ligeros y limpios.



54_55 The Power of Dreams

El sueño de un futuro más limpio Vehículos de pila de combustible Honda ha marcado los estándares de tecnología avanzada y medioambiental al ser la primera en ofrecer un vehículo de pila de combustible a un cliente particular, la familia Spallino, de California, en junio de 2005. Honda ha comercial izado hasta hoy 30 unidades del F C X anterior, en Japón y U S A y lanza este año la nueva generación de su vehículo de pila de combustible, el F C X Clarlty.

FCX Clarity El F C X Clarity es el primer vehículo de pila de combustible producido en serie, de emisiones cero y alimentado por hidrógeno. El F C X Clarity, que se comercializa en EE .UU. y Japón, marca el importante progreso que Honda continúa haciendo en el campo de la movilidad sostenlble.

Gas Natural Hoy Honda comercial iza y fabrica en Estados Unidos el "motor de combustión interna más limpio del mundo", el motor C N G que incorpora el Civ ic GX. Los vehículos propulsados por gas natural forman parte de la estrategia energética de Honda por ofrecer la mejor tecnología para reducir la polución del aire y la dependencia del petróleo.

Vehículos híbridos gasolina-electricidad Honda ha vendido más de 260.000 vehículos híbridos desde el año 1999 hasta hoy. Sólo el Civic Hybrid en Europa desde 2003 ha supuesto 25.000 unidades de venta, 10.500 de las cuales se venden en 2007. El Insight fue el primer vehículo híbrido gasolina-eléctrico que se comercializó en Europa (marzo de 2000) y en Estados Unidos (diciembre de 1999).

Honda prevé que en 2010, el 10% de sus ventas globales sean de vehículos híbridos. El Civ ic Hybrid consigue unas emisiones de CO2 de tan sólo 109 g/km.

Vehículos Flexible Fuel Honda ha desarrollado un vehículo flexible fuel (FFV) que puede funcionar con 100% de etanol o mediante diferentes combinaciones de etanol y gasolina. Honda empezó la comercialización del Civ ic FFV (noviembre de 2006) y del Fit FFV (diciembre de 2007) en Brasi l . Las ventas de FFV en Brasil representan el 4 6 % de las ventas de Honda en ese país.

Bio-Fabric Honda ha desarrollado con éxito un tejido bio-fabric de origen vegetal para ser utilizado en el interior de los automóviles. Honda ha incorporado este material en el interior de su nuevo vehículo de pila de combustible, el F C X Clarity, y lo Irá expandiendo de manera gradual a los nuevos modelos a partir de 2009.

Estación de Energía Doméstica La Estación de Energía Doméstica crea hidrógeno a partir del gas natural para repostar el vehículo de pila de combustible, además de ofrecer calor y electricidad para el hogar. Honda R&D Americas está trabajando en la IV Estación de Energía Doméstica, que se encuentra en modo experimental en Torrance, California. Honda R&D también está trabajando en una estación experimental de repostaje de hidrógeno obtenido a partir de la energía generada a través de paneles solares.

Unidad de cogeneración de energía La unidad de cogeneración de energía provee de calor al hogar de una manera eficiente, con el beneficio añadido de que produce energía eléctrica. Se comercial iza en Japón y Estados Unidos.

Etanol procedente de la celulosa El Research Institute of Innovative Technology for the Earth (RITE) y Honda R&D Co. , Ltd., han anunciado que su Investigación conjunta ha dado como resultado la producción de etanol procedente de la b iomasa de la celulosa. Una fábrica en fase de prueba se ha establecido en el Centro de Investigación Fundamental Honda Wako en Japón.

Plantas de Fabricación Verdes Desde 1997, Honda apl ica de forma progresiva los sistemas de gestión medioambiental establecidos en el ISO14001 en las principales plantas de producción de todo el mundo. Siguiendo el programa "Plantas de Fabricación Verdes", Honda apl ica en sus plantas de producción sistemas para reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera.

Paneles solares Honda ha establecido una filial, Honda Solfee Co . , Ltd., para la venta de paneles solares desarrollados íntegramente por Honda. Los paneles solares de Honda se fabrican en la planta de Honda Engineering C o . , Ltd, en la actual factoría de Kumamoto, y tiene una capacidad anual de 27,5 megavatios. Honda ha instalado paneles solares en 17 de sus instalaciones, 14 de ellas en Japón.

Los paneles solares también se están utilizando en la estación de producción de hidrógeno de Honda R&D en Los Ángeles.

Motor alimentado por energía solar En 1993 Honda creó el Honda Dream, un automóvil capaz de moverse con energía solar. Nos marcamos como objetivo ganar el World Solar Car Challenge de Australia y, tras cuatro días de carrera, lo conseguimos batiendo el récord de velocidad y tiempo con una media de 89,76 km/h.



56 57 Glosario

Sistema antibloqueo de frenos (ABS) El sistema ABS evita que las ruedas se bloqueen al accionar los frenos, reduciendo las posibilidades de derrapar sobre superficies húmedas, heladas o con gravilla suelta. De esta forma, no se pierde la trayectoria del vehículo en ningún momento.

Control de crucero adaptativo (ACC) El sistema ACC recibe información de un radar de ondas milimétricas, instalado en la parrilla frontal, que mide la distancia respecto del vehículo de delante. Al mismo tiempo, los sensores de velocidad y viraje del Accord detectan los parámetros de conducción. Además de mantener una velocidad de crucero preestablecida, el sistema ACC es capaz de regular automáticamente la distancia de seguridad respecto del vehículo de delante que viaja por el mismo carril, de modo que aumenta la capacidad de tráfico de la autopista (o carretera), el confort y la seguridad. El Sistema ACC funciona sólo si se dan las condiciones siguientes: - El vehículo avanza a una velocidad de entre 30 km/h y 180 km/h. - El interruptor principal está encendido.

Estructura ACE (Advanced Compatibility Engineering) El nuevo Accord ha sido diseñado con una estructura innovadora pensada para reducir la fuerza que se concentra sobre los ocupantes de la parte delantera en caso de impacto frontal. La estructura ACE dispersa y absorbe la energía del impacto a lo largo de una área más amplia, mejorando la preservación del espacio de la cabina y, en consecuencia, la seguridad de todos sus ocupantes. Además, ayuda a reducir el desplazamiento ocasionado durante los impactos con vehículos de diferentes tamaños. El diseño de la estructura del Accord también reduce las fuerzas de impacto que actúan sobre los otros vehículos, incluyendo los más pequeños.

Aerodinámica La aerodinámica hace referencia a la capacidad de un vehículo de superar la resistencia generada por el cuerpo del coche a medida que avanza a través de la atmósfera. Cuanto más bajo sea el coeficiente de resistencia, más aerodinámica será la forma del vehículo. Una forma aerodinámica implica un mayor silencio, reducción del consumo de combustible y mayor adherencia. El coeficiente de resistencia multiplicado por el área de la sección transversal del vehículo da como resultado la resistencia que ejerce el aire sobre el vehículo.

Bluetooth 0

El sistema HFT de manos libres con Bluetooth® permite que el conductor realice y reciba llamadas telefónicas sin tener que levantar las manos del volante. La cabina dispone de un conjunto de altavoces y micrófonos controlados a partir de los mandos del volante para poder hablar por teléfono mientras se conduce con toda seguridad. Además, el sistema permite volcar fácilmente la agenda del teléfono a la memoria del dispositivo HFT.

Asistente a la frenada En caso de realizar una frenada de emergencia, el sistema detecta el rápido movimiento en el pedal y, automáticamente incrementa la potencia de este para reducir la distancia de frenado.

Sistema de prevención y mitigación contra impactos (CMBS) El sistema CMBS ha sido diseñado específicamente para alertar al conductor sobre una colisión inminente y, si el choque es inevitable, reducir la severidad

del impacto, activando automáticamente los frenos en caso de colisión. El funcionamiento del sistema se basa en un radar instalado detrás de la parrilla frontal del Accord, que emite constantemente una señal y analiza el retorno del eco. Si el radar detecta un vehículo u obstáculo en la carretera, el sistema determina la distancia de frenado, y si ésta no es suficiente, se avisa inmediatamente al conductor mediante un indicador luminoso y una señal acústica. Si el conductor no reacciona reduciendo la velocidad, el sistema tirará automáticamente del cinturón de seguridad y frenará ligeramente. Si el sistema llega a detectar que la colisión resulta inevitable y el conductor todavía no ha tomado medidas, los cinturones de seguridad delanteros se ajustan totalmente al cuerpo de los ocupantes y se activan los frenos del vehículo con firmeza. La reacción automática del vehículo ha sido diseñada para reducir la velocidad de impacto y los daños personales y materiales.

C 0 2

El dióxido de carbono es uno de los gases de escape que causa el efecto invernadero. Cuanto menores sean las emisiones de CO2, mejor para el medio ambiente.

Alimentación Common Rail Los motores con alimentación Common Rail diesel disponen de un conducto de alta presión localizado cerca de la culata del motor. Éste permite inyectar cantidades muy precisas de gasóleo en la cámara de combustión con gran rapidez. Gracias a la alta presión, se mejora la pulverización del gasóleo y la eficacia de la combustión. Este sistema permite que el motor consuma menos, sea menos ruidoso y reduzca las emisiones.

Suspensión de doble brazo oscilante Esta suspensión proporciona un movimiento de las ruedas de máxima precisión durante la conducción. Como resultado, el control del vehículo resulta preciso y predecible y el movimiento del coche se ve reducido durante las frenadas y al tomar curvas o realizar giros. El sistema de suspensión de doble brazo oscilante se usa en coches de competición.

Distribución electrónica de la frenada (EBD) Este mecanismo funciona conjuntamente con el sistema ABS, analizando la distribución del peso en el interior del vehículo y ajusfando, de manera automática, la fuerza de frenado aplicada a las ruedas delanteras y traseras, de modo que se mantiene la estabilidad direccional.

Control electrónico de la aceleración (ETCS) El enlace mecánico que va desde el pedal del acelerador al motor se sustituye por unos sensores que detectan la posición del acelerador y transmiten la información directamente al sistema de control del motor, de modo que el acelerador recibe órdenes instantáneas y directamente proporcionales, haciendo posible una conducción suave.

Ergonomía La ergonomía se dedica al estudio de los entornos de trabajo, en este caso la cabina del vehículo, para maximizar el confort y la seguridad de sus ocupantes. Es decir que los controles y mandos principales se ubican de modo que resulten cómodos de usar y fáciles de localizar. Estos conocimientos también se aplican al asiento para minimizar el cansancio y aumentar la comodidad del conductor.

Sistema de gestión electrónica Grade Logic Este sistema inteligente ha sido incorporado a la transmisión automática de 5 velocidades. Cuando el Accord funciona de modo automático, el sistema Grade Logic reconoce los diferentes estilos de conducción y las condiciones de la carretera. A continuación selecciona la marcha más adecuada para obtener una conducción suave, especialmente al conducir por carreteras de montaña y al tomar curvas.

Faros delanteros de descarga de alta intensidad (HID) A diferencia de las bombillas convencionales, los faros delanteros HID están sellados y contienen xenón. A partir de una descarga eléctrica que pasa a través del gas, se obtiene una luz nítida y uniforme de intensidad mayor a la de las luces halógenas convencionales, obteniendo una visión más clara

i-DTEC El motor i-DTEC de Honda (con " i " de inteligente) representa una nueva generación de motores de inyección directa que combina simultáneamente un perfecto control de la inyección (hasta 5 inyecciones por ciclo de trabajo) y una gestión avanzada sobre el turbocompresor. Como resultado, el motor es más silencioso, suave y potente. Además ofrece un ahorro de combustible mayor al de los motores diesel de anteriores generaciones.

i-VTEC Evolución del sistema VTEC para aumentar el rendimiento del motor y reducir el consumo y las emisiones.

Sistema LKAS (Lañe Keeping Assist System) Este sistema es capaz de detectar los límites del carril por el cual está circulando el vehículo mediante el procesado de imágenes de la cámara C-MOS instalada detrás del parabrisas. También calcula el par motor óptimo sobre la dirección eléctrica para mantener el vehículo en el centro del carril. Si el vehículo se dispone a rebasar el límite del carril, se activa una señal acústica y visual para avisar al conductor. El Sistema LKAS funciona si se dan las condiciones siguientes: - La carretera dispone de líneas (claras y visibles) a la derecha e izquierda

del carril. - El coche circula por autopista o carretera equivalente a una autopista. - El conductor mantiene el contacto con el volante. - Los intermitentes no deben estar encendidos. - El giro realizado por el conductor no indica la intención de realizar una

maniobra de cambio de carril

Par motor El par motor es una fuerza de torsión o rotación. Por ejemplo, cuando se usa una llave inglesa para apretar un tornillo, se está aplicando una fuerza de torsión para girar el tornillo. Cuanto más larga sea la llave, más fuerza se aplicará. Un par motor a bajas revoluciones permite desarrollar un mejor rendimiento (fuerza de torsión), acelerando a revoluciones y velocidades menores. A medida que la velocidad aumenta, el par motor pierde importancia frente a la potencia de cara a mantener velocidades altas.

Control de distribución variable (VTC) El mecanismo VTC ajusta continuamente la sincronización del árbol de levas respecto al cigüeñal a medida que la velocidad y la carga varían. De este modo, la mezcla de aire y combustible del cilindro se ve optimizada mejorando el par motor y las prestaciones; 90% del par motor disponible a sólo 3.000 rpm.

Tecnología VTEC (Variable Valve Timing and Lift Electronic Control) La variación del movimiento de las válvulas y de la duración de su apertura durante la entrada de la mezcla de aire y gasolina en los cilindros permite obtener una combustión óptima durante el cambio de velocidades del motor y reducir el consumo de gasolina y las emisiones. De esta manera, se aumentan las prestaciones.

Turbocompresor variable Los turbocompresores usan alavés para presionar el aire que entra en los cilindros. De esta manera se incrementa la densidad del oxígeno y se mejora su combustión, produciendo más potencia. El turbocompresor acoplado al motor i-DTEC dispone de geometría variable que aumenta el flujo de aire en función del estado de carga del motor; cuanto más se apriete el pedal, mayor será el flujo de aire. De este modo, el turbocompresor está dispuesto a generar una elevada presión de soplado desde bajas revoluciones.

Sistema de control y estabilidad VSA (Vehicle Stability Assist) El sistema VSA ayuda a mantener la estabilidad del Accord durante curvas rápidas o cerradas, detectando y corrigiendo los posibles subvirajes o sobrevirajes. El sistema supervisa continuamente la velocidad del vehículo y de cada rueda, la posición del acelerador, el ángulo de la dirección, la fuerza gravitatoria lateral y el índice de viraje, para determinar cuándo se puede producir un subviraje o un sobreviraje. Si es necesario, el sistema VSA reduce automáticamente el par del motor y utiliza el sistema ABS para aplicar los frenos a cada rueda, según las necesidades, estabilizando el vehículo. La respuesta es tan rápida que se puede corregir la inestabilidad antes incluso de que el conductor sepa lo que ocurre.

Sistema de navegación por satélite con reconocimiento de voz El sistema de navegación por satélite con DVD emite indicaciones de voz a cada paso y muestra la ruta en un mapa móvil hasta la llegada al destino marcado. El conductor también puede requerir que la pantalla del DVD muestre los puntos de interés, como las gasolineras, de las zonas que menos conozca. El sistema puede reconocer más de 550 órdenes de voz, incluyendo muchas operaciones de control de audio y climatizador para que el conductor pueda realizar estos ajustes sin tener que levantar las manos del volante.

Sistema de control y estabilidad con remolque TSA (Trailer Stability Assist) El sistema TSA funciona conjuntamente con el VSA y ha sido diseñado para mejorar la seguridad al arrastrar un remolque. Mediante varios sensores VSA, el sistema de control y estabilidad con remolque aplicará la frenada necesaria a cada rueda para estabilizar el Accord y el remolque.



Toda nuestra capacidad a tu servicio El hecho de que Honda sea el primer fabricante de motores del mundo y que se haya alcanzado la cifra anual de 23 millones de clientes sirve para que obtengas todo lo que te mereces: un servicio posventa Impecable de probada profesionalidad. Por eso ofrecemos 5 años de garantía sin límite de kilometraje a cada uno de nuestros clientes, asegurando un servicio de recambios y de asistencia en carretera las 24 horas.

B E * 5 años de garantía (3+2) según condiciones contractuales HONDA a consultar a través de la Red de Concesionarios

Oficiales de automóviles HONDA en Península y Baleares.



Más información del Honda ACCORD en enCoocheimagenes.encooche.com/catalogos/pdf/69443.pdf · Los...

Documents

Transcript of Más información del Honda ACCORD en enCoocheimagenes.encooche.com/catalogos/pdf/69443.pdf · Los...