Kurumanbulletinku 20140312

20
Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop 13 MAART 2014 WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA WWW.KALAHARIBULLETIN.MOBI GRATIS Kuruman DIE Laerskool Seodin het op 5 Maart sy spoggerige Mnr. en Mej. Seodin-geleentheid gehou. Van links is Jané Jansen van Rensburg, Nicole Jordaan, Marelie Hanekom, Madri Nieuwoudt, Danelle Pieterse en Chené Williams. ) Lees die volledige berig met foto’s op bl. 10. Foto: Jan-Hendrik Jansen van Rensburg Skitter op verhoog op glansgeleentheid Ilse Watson AFRIFORUM has requested the municipal manager of the Ga-Segonyana Municipality to get their channels of communication, especially their website, in order. According to AfriForum, some of the pages on the website are inaccessible. “When you need the contact details for the mayor, municipal manager or ward councillor, or if you would like to report a problem or see the valuation roll, the website speaks to you in tongues and then you are left wondering which of the caricatures in the pictures are the incum- bents,” says Stefan Pieterse, community co-ordinator for AfriForum in the Nor- thern Cape. Kalahari Bulletin Kuruman accessed the municipality’s website. The text used on the site is Latin. According to Pieterse, the public has a Constitutional right to have access to certain information, especially when a particular community needs the informa- tion to participate in public participation processes, or to contact a municipal official urgently. “The municipality must be there to serve the community and to create channels of communication between the community, councillors, the municipal manager and the mayor. The channels are there, but they are blocked,” he says. Last Monday Pieterse confirmed that when trying to access the website, the only message he received was “site under construction”. “We are on our way to see an advocate in Pretoria. We are taking this to the High Court. The municipality will be forced to act on this quickly,” says Pieterse. Various calls were made to the Ga-Sego- nyana Municipality. Dudu Tshetlho said she was not aware of such a letter. Kalahari Bulletin was referred to Martin Tsatsimpe, the municipal spokesperson. However, he could not be reached for comment on this matter. Visit the site at http://www.ga-segonya- na.gov.za/page3.html. Website Greek for users Municipality’s site an ineffective means of communication

description

Kurumanbulletinku 20140312

Transcript of Kurumanbulletinku 20140312

  • Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Danilskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

    13 MAART 2014 WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA WWW.KALAHARIBULLETIN.MOBI GRATIS

    Kuruman

    DIE Laerskool Seodin het op 5 Maart sy spoggerige Mnr. en Mej. Seodingeleentheid gehou. Van links is Jan Jansen van Rensburg,

    Nicole Jordaan, Marelie Hanekom, Madri Nieuwoudt, Danelle Pieterse en Chen Williams. ) Lees die volledige berig met fotos op bl. 10.

    Foto: JanHendrik Jansen van Rensburg

    Skitter op verhoog op glansgeleentheid

    Ilse Watson

    AFRIFORUM has requested the municipal

    manager of the Ga-Segonyana Municipality

    to get their channels of communication,

    especially their website, in order.

    According to AfriForum, some of the

    pages on the website are inaccessible.

    When you need the contact details for

    the mayor, municipal manager or ward

    councillor, or if you would like to report a

    problem or see the valuation roll, the

    website speaks to you in tongues and then

    you are left wondering which of the

    caricatures in the pictures are the incum-

    bents, says Stefan Pieterse, community

    co-ordinator for AfriForum in the Nor-

    thern Cape.

    Kalahari Bulletin Kuruman accessed the

    municipalitys website. The text used on

    the site is Latin.

    According to Pieterse, the public has a

    Constitutional right to have access to

    certain information, especially when a

    particular community needs the informa-

    tion to participate in public participation

    processes, or to contact a municipal

    official urgently.

    The municipality must be there to

    serve the community and to create

    channels of communication between the

    community, councillors, the municipal

    manager and the mayor. The channels are

    there, but they are blocked, he says.

    Last Monday Pieterse confirmed that

    when trying to access the website, the only

    message he received was site under

    construction.

    We are on our way to see an advocate

    in Pretoria. We are taking this to the High

    Court. The municipality will be forced to

    act on this quickly, says Pieterse.

    Various calls were made to the Ga-Sego-

    nyana Municipality. Dudu Tshetlho said

    she was not aware of such a letter.

    Kalahari Bulletin was referred to Martin

    Tsatsimpe, the municipal spokesperson.

    However, he could not be reached for

    comment on this matter.

    Visit the site at http://www.ga-segonya-

    na.gov.za/page3.html.

    Website Greek for users

    Municipalitys site an ineffective means of communication

  • 2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

    LAERSKOOL SEODIN, Kuruman:

    DIE skool bedank die volgende

    borge vir hul bydraes tot die Mnr.

    en Mej. Seodin-spoggeleentheid: NC

    Signs, Kalahari Lifestyle Empo-

    rium, Lanza en Bernard Markram,

    La Vie Salon, Salon Lianite, Beauty

    Gallery, UMK, Price City, Kalahari

    Hydraulics, Kalahari Huide, Angus

    Slaghuis, Kalahari Furniture, PSG,

    Blue Chip, Michelle Loncaslo@sty-

    le-geskenkbewyse, Freddie Mark-

    ram, Palmae-apteek, Kalahari-ap-

    teek, Rozanne Spies, Kuruman-land-

    boudienste, Spar, Pick n Pay,

    Scooters, Palermos, Mr Video,

    Spur en Karen en Ina Erasmus.

    Ilse Watson

    ON Friday Edna Molewa, the

    minister of Water and Environmen-

    tal Affairs, accompanied by Sylvia

    Lucas, the premier of the Northern

    Cape, launched the Ga-Segonyana

    Community Water Supply Project

    in the John Taolo Gaetsewe

    District Municipality.

    At a cost of R16 million the

    project will eradicate the water

    backlog in Ncweng, Lokaleng,

    Ga-Sehubane, Ga-Lotolo and

    Ga-Ruele, and provide communities

    with a sustainable water source.

    The project includes the source

    verification of nine existing

    boreholes, the equipping of ten

    boreholes, the construction of

    3,3 km of dedicated pump mains, as

    well as a 10 km internal reticula-

    tion network, the construction of

    four elevated steel tanks and the

    supply of 96 prepaid stands.

    KUMBA IRON ORES Kolomela

    Mine announced another 20

    bursaries to learners in Postmas-

    burg who will join the Kolomela

    Scholarship Bursary Programme.

    They received the necessary

    support to equip themselves for

    their future studies and careers.

    Kolomela has given away 54

    bursaries to learners from the

    Blinkklip, Ratang Thuto and

    Postmasburg High Schools since

    2011 to develop, prepare and enable

    them for tertiary studies to follow

    any career and hopefully to join

    the Kumba talent pool when they

    have completed their studies.

    As part of the bursary program-

    me, participants will do a reading

    course as well as English, Mathe-

    matics and Science classes to aid

    their cognitive development.

    Emotional development courses

    throughout the year will also be

    provided to enable them to, among

    other things, motivate themselves

    and effectively cope with pressure.

    Furthermore, in order for them to

    develop their career interest and

    provide exposure to engineering,

    geology and surveying, they will

    attend the University of Pretorias

    engineering week, go on a mine

    tour and do career guidance

    psychometric assessments. Health

    assessments are also provided as

    part of physical support.

    This year, the programme is

    available to any learner of these

    schools from gr. 9 to gr. 12 who

    achieved 60% for Mathematics and

    Physical Science at the end of the

    previous year. With this scholar-

    ship, learners have the opportunity

    to receive cognitive, emotional and

    social support that will aid in

    improving school achievement in

    order for them to study after

    school.

    Aart van den Brink, general

    manager of the Kolomela Mine,

    says Kumba is committed to

    furthering social development of

    the communities around its

    operations. We are committed to

    contributing to the steady supply of

    suitably qualifed professionals from

    Postmasburg in future as well as

    providing access to high-quality

    training, which is a key attraction

    and retention tool for us as a

    company. Uplifting the youth by

    providing a bursary programme

    like this, is one of Kumbas

    strategic initiatives, and we are

    proud of the successes that this

    programme has already demonstra-

    ted.

    Learners receive bursaries

    SOME of the recipients of the Kumba Iron Ore Kolomela Mine bursaries. Photo: Supplied

    Water on

    theway

  • KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014 3

    ESKOM has launched its

    Exciting Lighting Design

    Competition for 2014. Re

    sourceful designers once

    again have the opportunity

    to harness their creativity

    and technological know

    how for a good cause. They

    also have the chance to win

    handsome cash rewards.

    The competition challenges

    both novice and seasoned

    designers to come up with

    their own fusion of flair and

    functionality, efficiency and

    aesthetic appeal in design

    ing an energyefficient

    lamp. Read the full details

    of the competition on

    www.kalaharibulletin.co.za.

    Here is a beautifully de

    signed lamp with colourful

    beads.

    Photo: Supplied

    DIE Bloemfonteiners Anton

    Esterhuyse (boorling van

    Kuruman en verwerker,

    komponis en pianis) en Joanita

    Erasmus gaan met klawers en

    pyp in die NG kerk Moederge-

    meente optree.

    Vir klawers en pype het

    Esterhuyse onder meer

    Bohemian Rhapsody van Queen

    en Mendelssohn se troumars

    met nuwe baadjies, kinkels en

    kabels energie gegee.

    Die optrede vind Saterdag

    om 18:00 plaas.

    Almal word genooi om te

    luister na watter musiek die

    orrel en klavier kan maak.

    Di optrede bevat die

    perfekte mengsel vir luiste-

    raars wat hou van prettige

    vermaak met diepte en

    gehalte.

    Die kaartjies kos R60 per

    volwassene en R20 per leerling

    en kan by die kerkkantoor

    gekoop word.

    Rig navrae aan Erika by

    053-712-0657.

    WAT doen jy wat interessant is?

    Het jy n stokperdjie of is jy n

    sportafrigter, gemeenskapsleier of

    natuurkenner?

    Die Kalahari Bulletin Kuruman

    nooi die gemeenskap van Kuru-

    man, Danilskuil, Hotazel en

    Vanzylsrus om die redakteur, Ilse

    Watson, te kontak en jou storie

    met die koerant se lesers te deel.

    Die Bulletin geniet dit om die

    mense van die gemeenskap aan

    mekaar voor te stel. Skakel

    079-831-5579 of stuur n e-pos aan

    [email protected].

    HIERDIE oulike hond is ongeveer twee jaar oud en sy is by die Kurumandieresorgvereniging. Enigiemand wat haar

    wil aanneem, kan di vereniging besoek. Foto: Verskaf

    Komdeel jou interessante storie

    Wag op liefdevolle huis

    Blooming

    creative

  • 4 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

    minder verkragtings wees.

    3. Noem dit iets anders: So word

    geslagsongelykheid afgemaak as

    die aangebore stryd tussen die

    geslagte.

    4. Dit is beter so: Waar sou ons

    gewees het as daar nie apartheid

    was nie?

    Ons stoot die probleem van

    magsmisbruik van onsself af weg.

    Ons haal ons skouers op en s

    dis nou maar hoe die lewe is.

    Die uitdaging l voor elkeen

    van ons om te kies: Volgens

    watter een van hierdie verhale

    gaan ek my lewe rig?

    Die natuurlike uitweg is om

    maar saam te gaan met die

    maghebbers. Dit is die weg van

    die minste weerstand en in lyn

    met die natuurlike vloei van

    dinge.

    Die evangelie maak dit duidelik

    dat die weg wat God kies en wil

    h ons moet kies die ander een

    is. Die weg van die doelbewuste

    prysgee van mag, die weg van

    doelbewuste bemagtiging van die

    wat verwerp word en verstote is.

    n Keuse vir Jesus en sy

    evangelie is n keuse teen elke

    oorheersende en onderdrukkende

    magstelsel.

    Dit verg dat jy sal standpunt

    inneem teen gewilde neigings.

    gepaard gaan met mag. Almal

    bestee tyd daaraan om op te

    beweeg in hierdie rangordes van

    mag. As jy n klerk is, wil jy n

    opsigter wees, as jy n opsigter is,

    wil jy n bestuurder wees, as jy

    n bestuurder is, wil jy n

    direkteur word.

    Daar is eenvoudig magskatego-

    rie en ons samelewing word

    daarvolgens georden.

    Die moeilikheid met mag is

    tweeledig:

    ) As jy dit het, word dit as

    vanselfsprekend aanvaar. Jy

    bevraagteken dit nie. Jy groei

    daarin en lewe daarvolgens, en

    ) Dit is verslawend. Dit is

    lekker. Niemand wil dit prysgee

    nie.

    Daarteenoor het ons baie slim

    maniere ontwikkel om die

    magsbalans wat daar is, in stand

    te hou en te beskerm.

    1. Ontken die probleem: Ons

    probleem is nie rassisme nie, dit

    is regstellende aksie.

    2. Plaas die skuld op die slagoffer:

    As vroue net minder uitdagende

    klere wil aantrek, sal daar

    Ds. Andr de Villiers

    MATTHEUS 2:16-18: Hierdie

    verhaal word net deur Mattheus

    vertel. Daar is ook nie buite-By-

    belse bronne wat hieroor skryf

    nie.

    Mattheus noem dit waarskynlik

    om vir die Jode te wys op die

    ooreenkoms tussen Moses

    (kindermoord) en Jesus. Verder

    gaan dit ook oor die maghebber

    (farao/Herodes) en die magtelose

    (Moses/Jesus) en die goeie nuus

    dat verlossing uit die onverwagse

    en magtelose kant kom.

    So verkondig Mattheus aan ons

    die doelbewuste prysgawe van

    mag, wat ons in die Jesusverhaal

    kry, teenoor die doelbewuste gryp

    na mag en misbruik van mag,

    wat ons in die Herodesverhaal

    vind. Hoe staan dit met mag en

    magsmisbruik in ons leefwreld?

    Dit is natuurlik vir ons om

    mag te probeer behou. Niemand

    is bereid om mag af te staan nie,

    want dit is lekker om in beheer

    te wees. Niemand sal kies om n

    vlugteling te wees as jy n veilige

    plekkie het nie. Of is jy bereid

    om met jou huiswerker plekke te

    ruil?

    Ook in ons samelewing het ons

    duidelike maatskaplike lae wat

    Vroueregte

    n in kollig

    MET die onlangse nuusstorm

    rondom die Oscar Pistorius-

    hofsaak kyk die wreld ook weer

    na vroueregte en die veldtogte

    teen geweld teen vroue en kinders

    in Suid-Afrika.

    Tydens Pistorius se verhoor het

    die ANC-vroueliga sy ondersteu-

    ning buite die hof vir die regte

    van vroue oor Suid-Afrika heen

    gegee. Die liga het ook alle vorme

    van geweld teen vroue veroordeel

    en die geval van Reeva Steen-

    kamp as voorbeeld voorgehou.

    Van die lede is opgemerk waar

    hulle n foto van Steenkamp op

    hul lapelle vasgesteek het.

    Die regter wat die Pistorius-

    saak behartig, regter Thokozile

    Masipa, is bekend daarvoor dat sy

    nie skroom om streng vonnisse te

    gee weens oortredings teen vroue

    en kinders nie.

    Vroueregte-aktiviste het regter

    Masipa se betrokkenheid by die

    saak verwelkom nadat sy in 2013

    die berugte verkragter Shepherd

    Moyo tot 250 jaar tronkstraf

    gevonnis het. Sy het ook n

    polisieman, wat sy vrou vermoor

    het, tot lewenslank gevonnis.

    Jy verdien om die res van jou

    lewe in die tronk te sit, want jy is

    n moordenaar, nie n beskermer

    nie, het sy ges.

    Regter Masipa is n voormalige

    joernalis wat op 34 n prokureur

    geword het. Sy het 15 jaar gelede

    Suid-Afrika se tweede swart

    regter geword.

    Die Pistorius-hofsaak sal nie net

    n keerpunt in haar loopbaan

    wees nie, maar ook in die

    Suid-Afrikaanse regstelsel as n

    geheel. Die hele wreld het nou

    di regstelsel onder o weens die

    regstreekse televisieuitsendings

    van di verhoor.

    Die jurie-stelsel is in 1969

    uitgefaseer.

    Regters mag egter assessore vra

    om bewysstukke te help evalueer

    en te verduidelik iets wat regter

    Masipa van die begin van die

    verhoor af gedoen het, hoewel hul

    identiteit in party gevalle be-

    skerm word.

    Steenkamp, wat verlede jaar op

    Valentynsdag deur Pistorius

    doodgeskiet is, word deur vriende,

    familie en kollegas as n spontane

    mens beskryf wat niks in haar

    pad na sukses laat staan het nie.

    Steenkamp was ook in die

    veldtog teen geweld teen vroue en

    kinders in Suid-Afrika betrokke.

    Gesinnemoet saam

    lag . . . en saamhuil

    Lizette Slabber

    EK is mal oor die Oscars. Net soos

    my man vasgenael sit voor die

    Superrugby-wedstryde sit ek

    amper deur die nag en kyk wie

    di gesogte goue beeldjie wen.

    My liefde vir flieks kom al van

    kleintyd af. Ek het elke Sondag-

    middag wanneer my ouers n

    middagslapie geniet het eers R5 en

    later R7 in my sak gesteek, my

    fiets gevat en videowinkel toe

    gery.

    Dan het ek teruggery huis toe

    met eers n Betamax-video en later

    n VHS-video, swaaiend in n

    plastieksak oor die handvatsel van

    my fiets.

    My ma het di liefde vir flieks

    aan my oorgedra. Van my geluk-

    kigste kleintydherinneringe is die

    aande dat ek en sy gesit en fliek

    kyk het, terwyl my pa lekker in

    die leunstoel geslaap het.

    Sy het my aan tydlose treffers

    soos Gone with the Wind, Doctor

    Zhivago, Steel Magnolias en The

    Sound of Music bekend gestel.

    Ons het die sneesdoekies heen

    en weer aangegee terwyl ons hard

    probeer het om sagter te snik

    sodat ons darem kon hoor wat die

    mense in die moewie s.

    Ons het die lagtrane net so

    lekker afgevee.

    Menige aand het sy as die laaste

    name oor die skerm gerol het na

    my gekyk terwyl sy die trane

    afgevee het en snikkend ges: Dit

    was nou n mooi storie.

    Ek het my liefde vir fliek ook

    aan my kinders oorgedra. Ons is

    mal daaroor om n groot krismis-

    bed voor die televisie te maak, n

    klomp DVDs te huur en tot laat

    in die nag fliek te kyk. Dan hou

    ons sommer terselfdertyd n

    piekniek op daardie groot krismis-

    bed.

    Dit was vir my heerlik om hulle

    op my beurt aan flieks soos Mary

    Poppins, E.T., The Princess Bride

    en The Goonies bekend te stel.

    n Oomblik saam met van my

    kinders tydens n fliek wat ek

    saam met my sal dra totdat ek

    aftree, is toe ons The Big Miracle

    gekyk het.

    Aan die einde van fliek het drie

    betraande gesigte na my gedraai

    en my dogtertjie het snikkend

    ges: Dit was nou n mooi storie.

    Almal s gesinne moet saam lag,

    maar soms kan hulle maar saam

    huil ook.

    n JAGLUIPERD in die Kgalagadioorgrenspark jaag n trop springbokke. Dit was in die middel van die dag

    en erg warm en die jagluiperd was n bietjie lui. Foto: Ilse Watson

    15/26 15/28

    16/28

    15/29 16/30

    17/31

    N-15 NNO-10

    NNO-10

    NW-5 NNW-5

    NW-5

    17/35

    18/35

    N-10

    NNO-10 NNO-10

    17/34

    Kies die weg vanGod, niemag

    Daar gaan my middagete!

  • KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014 5

    Lizette Slabber

    STUUR dadelik jou pragfotos vir die

    Kalahari Bulletin, want die koerant begin

    vandag n splinternuwe fotokompetisie.

    Die kompetisie gaan elke maand n tema

    h waarvolgens lesers fotos kan instuur.

    Die tema vir Maart is Landskappe.

    Elke maand sal daar uit die inskrywings

    n wenner gekies word wat n finalis sal

    wees vir die finale kompetisie waaruit die

    beste foto gekies gaan word.

    Die maandwenner sal n prys wen en uit

    al die maandwenners word die algehele

    wenner gekies wat dan die groot prys gaan

    wen.

    Hou die Bulletin dop vir die groot pryse

    wat met die wenfotos gewen kan word.

    Elke maand sal die inskrywings op

    www.kalaharibulletin.co.za en op die

    koerant se Facebookblad geplaas word.

    Die foto wat die meeste likes op

    Facebook kry, sal ook n prys wen.

    Die sluitingsdatum vir inskrywings is

    altyd die laaste dag van die maand en die

    vyf finaliste sal dan in die eerste uitgawe

    van die volgende maand verskyn. Die

    wenfoto sal die volgende week op die

    voorblad verskyn.

    Stuur landskapfotos na lizette.slab-

    [email protected] voor 31 Maart.

    Fotos moet groter wees as 500 KB en

    300 DPI en moet in JPG-formaat aan die

    e-pos geheg wees. Verskaf asseblief n

    kontaknommer in die e-pos, sowel as

    inligting oor waar en deur wie die foto

    geneem is.

    Daar is geen beperking op die getal

    inskrywings per persoon nie en fotos van

    oor die land heen mag ingeskryf word,

    maar slegs mense van die Noord-Kaap mag

    hulle inskryf.

    Geen professionele fotograwe mag hulle

    inskryf nie.

    Jou kiekies kan groot pryse wen

    OATLEYCOETZERwas een van diemaandwenners in die 2011kompetisie. DieKalahari Bulletin

    begin vandag weer n fotokompetisie vir al sy plaaslike amateurfotograwe. Foto: Oatley Coetzer

    SUSAN MYBURGH was die eerste maandwenner van die 2011kompetisie met die foto Skadus

    en Lyne. Stuur nou jou landskapfotos na [email protected]. Foto: Susan Myburgh

  • 6 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

    LEEFSTYL

    KALAHARI BULLETIN het n Facebook-blad. Al die nuutste

    berigte word op die Facebook-blad geplaas en dit verskaf n

    skakel na die berigte op die webblad.

    Gaan na www.facebook.com/kbulletin.

    BLOED drup-drup op die vloer.

    Daar is n hand met n vleis-

    wond groot genoeg vir n

    vlermuis om in nes te maak.

    Angstige helpers soek

    verbande, terwyl kreungeluide

    van ware pyn oor jou lippe

    kom.

    En al wat ek probeer doen

    het, was om n wynbottel oop te

    maak. Toe gly die kurktrekker,

    die skerp staalskroef tref n

    weerlose hand en die res is n

    bloederige geskiedenis.

    Wyndrinker, wees asseblief

    versigtig. Benewens bogenoem-

    de voorbeeld, is daar n rits

    beserings wat jy kan opdoen

    deur jou gunsteling-tydverdryf

    aan te durf.

    Vonkel-vonkel-kolskoot

    Di besering is algemener as

    wat vermoed word. Die skuldi-

    ges is n oorywerige partytjie-

    dier en n bottel vonkelwyn. Di

    partytjiedier, wat oorkant jou

    sit of staan, pluk roekeloos die

    foelie van die bottelnek af en

    begin dan om sorgeloos en in

    regte partytjieluim die draad

    om die kurkprop af te ruk. Wat

    die outjie nie verstaan nie, is

    dat daar drukking binne die

    bottel ontstaan weens die gas

    wat die vonkelwyn sy vonkel

    gee. Sodra die draadbeskerming

    van die prop dus af is, is daar

    n gesonde pop-geluid, gevolg

    deur die knoetserige prop wat

    sierlik deur die lug trek en jou

    teen die voorkop tref met die

    krag van n gholfbal wat deur n

    tweehout geslaan is . . . eina.

    n Kishou vir die rug

    n Man het ruggraat nodig om n

    kis wyn as geskenk te aanvaar of

    om die hemelho pryse te betaal

    wat sommige wynkelders vandag

    vra. Dit is dus te verstane dat jy

    met doelgerigte ywer die kis wyn

    sal wil optel en in jou motor laai

    om te verseker die geskenk of

    aankope kry nie voete nie.

    Let daarop dat n kis wyn met 12

    bottels maklik 18 kg weeg. En in

    jou ywer om af te buk en jou buit

    op te tel gebeur dit gereeld dat die

    optelslag dieselfde invloed op jou

    rugwerwels het as wat n Eben

    Etsebeth-skouerduik sou h.

    Anders as Eben, is jy nie meer

    vandag se kind nie.

    Dis seer.

    Verkeerde lugweg

    Gulsigheid is werklik nie s n

    groot sonde nie. Veral as die

    gasheer n spoggerige, duur wyn

    tafel toe bring, want jy is immers

    die gas en geregtig op jou regverdi-

    ge deel. Jy het dus al geleer hoe

    om jou glas gevul te hou en vinnig

    af te sluk sodat jy jou demokratie-

    se kans kry om meer van die

    kosbare Kanonkop Black Label

    Pinotage of Waterford The Jem te

    drink as jou minder-waarderende

    tafelgenote.

    Wees net versigtig vir wyn wat

    in jou haas in die verkeerde

    keelgat afgaan. Nee, jy ken nie die

    korrekte mediese terme nie. Wat

    wel bekend is, is die versmo-

    rende gevoel van n mond vol

    wyn wat te vinnig gesluk word

    en jou laat stik. Jy gryp eers

    met o wat traan na n servet

    en skud jou kop verwoed

    wanneer iemand vra of jy

    oukei is. Maar dan trek jou

    keel toe en jy maak die

    benoude kreet van iemand wat

    verstik. Dit is dan wanneer jou

    besorgde gasheer opstaan en

    jou galant tussen die blaaie

    slaan met die krag van n perd

    se skop. Dan buk hy af en

    fluister: Moenie weer al my

    d*nn*rse goeie wyn suip nie.

    Jy sal nie.

    Verweerde elmboog

    Statistieke is n verstommen-

    de ding. Kyk byvoorbeeld die

    harde werk wat dit verg om

    wyn te drink.

    As jy n skamele twee glasies

    wyn per dag drink, lig jy

    omtrent 14 keer die glas na jou

    mond. S nou maar die glas

    wyn weeg n gemiddeld van

    120 g beteken dit dat jy in een

    jaar meer as 600 kg met daardie

    drinkarm lig.

    Geen wonder nie dat n mens

    n 15 jaar ontdek dat die

    elmboog van jou drinkarm nie

    meer so lekker wil werk nie.

    Die verweerde skarniere en

    ontsteekte senings mag medisy-

    ne verg en die ongerief is

    permanent, maar gelukkig nie

    verlammend nie.

    As daar nou een pyn is wat

    die moeite werd is om te kry is

    dit wynpyn. Gesondheid!

    Yolandi van Deventer

    GOEIE nasorg van n wond is van

    uiterste belang om komplikasies te

    voorkom. N chirurgie is dit beter

    om die wond te los totdat die

    dokter dit self oopmaak en

    evalueer.

    Op n mens se hande en onder

    die naels kom daar baie organis-

    mes voor wat, indien daar nie

    asepties (skoon) met die wond

    gewerk word nie, infeksie kan

    veroorsaak.

    Infeksie het tot gevolg dat die

    wond langer neem om te genees,

    dit lei tot verlengde pyn en

    ongemak vir die pasint. Daarmee

    saam gaan verhoogde mediese

    koste aangesien die pasint

    moontlik langer in die hospitaal

    sal moet bly, of dan duurder

    wondsorgprodukte moet gebruik.

    In party gevalle mag dit dalk

    gebeur dat wondversorging op

    aanvraag van die dokter tuis sal

    moet geskied. In so n geval is dit

    belangrik dat iemand aan die

    persoon wat die wond gaan

    skoonmaak, moet demonstreer hoe

    presies om te werk te gaan om

    sodoende komplikasies te voorkom.

    Eerstens is dit belangrik om te

    vra of die wondbedekking waterdig

    is of nie. Dit sal benvloed of die

    pasint kan bad of stort of liewers

    net moet was sonder om in water

    te l.

    Verder moet daar seker gemaak

    word waarmee die wond skoonge-

    maak moet word. Gewoonlik is

    steriele soutwater of n chlorhex-

    idine-oplossing die beste om te

    gebruik. Vermy oor-die-toonbank-

    middels vir groot, gekompliseerde

    wonde aangesien dit weefselskade

    kan aanrig. Maak ook seker watter

    soort salf (indien enige) op die

    wond gesit moet word en waarmee

    die wond bedek moet word.

    Wondversorging moet altyd met

    handskoene aan gedoen word.

    Dit is baie belangrik om te

    evalueer vir tekens van infeksie in

    die wond wat insluit: oormatige

    pyn, rooiheid, hitte (die vel om die

    wond), afskeiding, onwelriekende

    wond en koors (in sommige

    gevalle).

    n Dokter moet gekontak word

    indien die pasint koors het.

    Wees bedag daarop om baie

    noukeurig die instruksies van jou

    dokter te volg rakende jou wondbe-

    handeling en kontak hom of haar

    indien jy enigsins onseker is.

    ) Gesondheidswenke deur die

    Mediclinic Kathu verskaf.

    Regte sorg vir

    wonde kritiek

    Klink n glas hierop

  • KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014 7

  • 8 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

    All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.

    L

    o

    w

    e

    s

    t

    P

    r

    i

    c

    e

    G

    u

    a

    r

    a

    n

    t

    e

    e

    d

    o

    r

    w

    e

    l

    l

    B

    E

    A

    T

    i

    t

    *

    E

    x

    c

    h

    a

    n

    g

    e

    o

    r

    R

    e

    t

    u

    r

    n

    -

    N

    O

    P

    R

    O

    B

    L

    E

    M

    !

    W

    i

    t

    h

    S

    O

    M

    U

    C

    H

    V

    A

    L

    U

    E

    ,

    w

    h

    y

    s

    h

    o

    p

    a

    n

    y

    w

    h

    e

    r

    e

    e

    l

    s

    e

    !

    *

    S

    e

    e

    w

    w

    w

    .g

    a

    m

    e

    .c

    o

    .z

    a

    fo

    r

    te

    rm

    s

    a

    n

    d

    c

    o

    n

    d

    it

    io

    n

    s

    W

    i

    t

    h

    s

    o

    m

    u

    c

    h

    v

    a

    l

    u

    e

    ,

    w

    h

    y

    s

    h

    o

    p

    a

    n

    y

    w

    h

    e

    r

    e

    e

    l

    s

    e

    ?

    We reserve the right to limit quantities. View this catalogue online at www.game.co.za

    Prices apply to Game Kathu

    and Upington stores only.

    12 - 16 March 2014

    S

    A

    V

    I

    N

    G

    S

    !

    Beef Mince Mix

    39

    90

    per kg

    Texan Steak

    54

    90

    per kg

    Lamb Lion

    Rib Chops

    79

    90

    per kg

    Whole

    Beef Biltong

    169

    90

    per kg

    Lamb

    Stew

    62

    90

    per kg

    23

    90

    Rainbow Simply

    Chicken

    Viennas 500g

    t Assorted

    each

    Dairy

    Corporation

    Full Cream or

    Low Fat Milk 2l

    16

    50

    each

    Large Eggs 18s

    R

    20

    per tray

    Not Available In

    Kathu Village

    for

    3

    R

    24

    Pineapples

    Royal Gala

    Apples 1,5kg

    16

    90

    per pack

    Bananas 750g

    7

    90

    per pack

    for

    2

    R

    25

    for

    5

    R

    20

    Avocados

  • KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014 9

    Ilse Watson

    DIE Kathu-fotografieklub het op Dinsdag

    25 Februarie tydens sy maandelikse

    byeenkoms by die AGS-Oase-gemeente in

    Kuruman verskeie eerbewyse aan die

    2013-presteerders uitgedeel.

    Otto Jeppe en Michelle Ward is van

    eenster-gradering na tweester-gradering

    opgeskuif.

    Anton Grobler, Michelle Taylor en

    Dohann Myburgh is van tweester-grade-

    ring na driester-gradering bevorder en

    Hettie du Plessis het van driester-grade-

    ring na vierster-gradering gevorder.

    Sonja Grobler en Mark Preston-Whyte

    is van vierster-gradering na vyfster-grade-

    ring bevorder.

    Meriete-sertifikate is aan verskeie lede

    oorhandig wat in 2013 baie goed met hul

    fotos gevaar het.

    Hulle is: Dohann Myburgh, Hugo

    Myburgh, Rina Drotsky, Sonja Grobler,

    Belinda Nel, Chalene Pretorius, Hettie du

    Plessis, Mark Preston-Whyte, Anton

    Grobler, Michelle Ward, Otto Jeppe en

    Susan Myburgh.

    Otto Jeppe se fotos het veral uitgeblink

    en hy het die meeste meriete-eerbewyse

    in die klub behaal.

    Susan Myburgh het die meeste aanvaar-

    dings in nasionale en internasionale

    kompetisies behaal.

    Dit beteken dat haar fotos onder die

    20% beste fotos in die onderskeie

    kompetisies was.

    Susan Myburgh het ook die meeste

    klubpunte 234 vir die jaar in die

    senior afdeling behaal en is as die senior

    fotograaf van die jaar aangewys. Anton

    Grobler is met 99 punte as die junior

    fotograaf van die jaar aangewys.

    Maandbyeenkomste is gewoonlik die

    laaste Dinsdag van elke maand en die

    klub maak beurte om onderskeidelik in

    Kathu en Kuruman te vergader.

    Fotografie-entoesiaste wat hulle graag

    by die klub wil aansluit, kan die volgende

    mense bel:

    ) Japie Niemand (voorsitter) by 084-893-

    6107 of [email protected];

    ) Susan Myburgh (onder-voorsitter) by

    083-448-9272 of [email protected].

    Klublede vir puik fotos beloon

    LEDE van die Kathufotografieklub wat tydens 2013 goeie prestasies in fotografie behaal het,

    is van links, voor: Hettie du Plessis, Chalene Pretorius en Susan Myburgh; agter: Sonja Gro

    bler, Anton Grobler, Michelle Ward, Belinda Nel en Hugo Myburgh. Fotos: Verskaf

    ANTON GROBLER en Susan Myburgh wat

    met die Kathufotografieklub se junior en se

    nior fotograaf van die jaartitels weggestap

    het.

  • 10 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

    Ilse Watson

    OP Woensdag 5 Maart het die Laerskool

    Seodin n spogaand vir sy Mnr. en Mej.

    Seodin-geselligheid gehou.

    Gaste is deur twee rolskaatsmeisies

    uit die 1960s verwelkom.

    Dit is die derde jaar dat hierdie

    spoggeleentheid onder leiding van

    Sonique Markram en met die hulp van

    die personeel van die Laerskool Seodin

    plaasvind. Die heerlike ete is deur

    Marnus Byleveld, die Laerskool Seodin

    se kuns-en-kultuur-onderwyser, voorbe-

    rei. Die hoogtepunt van die aand was

    die kroning van Mnr. en Mej. Seodin in

    die junior en senior kategorie.

    In die junior kategorie (gr. 1 tot

    gr. 4) is die volgende wenners

    aangewys:

    Seuns:

    Mnr. Persoonlikheid: Joubert Janse

    van Rensburg.

    Mnr. Fotogenies: Rias Moller.

    Junior wenner: Phillip Scholts.

    Eerste prins: Wian Viviers.

    Tweede prins: Joubert Janse van

    Rensburg.

    Meisies:

    Mej. Persoonlikheid: Chan Aukett.

    Mej. Fotogenies: Mia Ekkerd.

    Wenner: Gem Markram.

    Eerste prinses: Jonel Jones.

    Tweede prinses: Chen Aukett.

    In die senior kategorie (gr. 5 tot

    gr. 7) is die volgende wenners

    aangewys:

    Seuns:

    Mnr. Persoonlikheid: Dylan Ingram.

    Eerste prins: Ernest Connan.

    Tweede prins: Henry Albutt.

    Meisies:

    Mej. Persoonlikheid: Jan Janse van

    Rensburg.

    Mej. Fotogenies: Danelle Pieterse.

    Wenner: Danelle Pieterse.

    Eerste prinses: Nicole Jordaan.

    Tweede prinses: Jan Janse van

    Rensburg.

    Seodin sprankel

    met glansaand

    DIE wenners in die junior kategorie van die Laerskool Seodin se

    Mnr. en Mej. Seodingeselligheid is van links Wian Viviers, Phillip

    Scholts, Joubert Janse van Rensburg en Rias Moller.

    Fotos: JanHendrik Jansen van Rensburg

    DIE wenners in die senior kategorie van die Laerskool Seodin se Mnr. en Mej. Seodingesellig

    heid is van links Ernest Connan, Dylan Ingram, Henry Albutt en Luan van Zyl.

    n PRAGTIGE motor uit vroer jare.

  • KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014 11

    Charn Kemp

    DIE Kalahari sal nie sy unieke

    karakter h sonder die ikoniese

    kameeldoringbome wat soos

    beeldhouwerke op rooi duine pryk

    nie.

    Di beskermde boom, wat as n

    hoeksteenspesie beskou word,

    word steeds deur te veel mense

    uitgekap.

    Kenners meen mense besef nie

    watter onmeetbare skade hulle aan

    hul eie omgewing en voortbestaan

    aanrig nie.

    n Hoeksteenspesie is n plant

    wat, relatief teenoor sy versprei-

    ding, n ongewone groot invloed op

    die omgewing het.

    Hennie Erasmus, bekende

    omgewingskonsultant en beroeps-

    jagter, se o is op skrefies getrek

    wanneer hy oor die bedreiging van

    die boom praat. Hy is bekend

    daarvoor dat hy sowat drie uur

    oor di boom, wat sowat 300 jaar

    oud kan word, kan praat.

    Die boom staan ook bekend as

    die mokala (Tswana), kanaap

    (Hottentot), camel thorn (Engels)

    en mpantsaka (Sotho). Die botanie-

    se naam, Acacia erioloba, is afgelei

    van die harde saadhuid.

    In Botswana word die boom,

    waarvan die digte koelte as

    vergaderplek gebruik word, as n

    koninklike boom beskou. Dit kom

    voor in Suid-Angola, Namibi, dele

    van Botswana, Suidwes-Zimbabwe,

    die noordwes-dele in Suid-Afrika

    en Suidwes-Mosambiek.

    Die boom ondersteun verskeie

    plant- en dierespesies en verryk

    die grond in n dorre landskap wat

    onskynlik onherbergsaam is, s

    Erasmus.

    Die ontploffing van mynboube-

    drywighede, gepaardgaande

    verstedeliking en die soeke na

    alternatiewe energiebronne, maak

    die boom kwesbaar.

    Die boomslagting

    n Eeu en n paar dekades gelede

    het diamantdelwers en handelaars

    al die kameeldoringbome om

    Kimberley uitgekap.

    Bome is afgekap en gebruik vir

    waens, brandhout en stutte in

    myne.

    Kameeldoringtakke dra steeds

    die dak van die Moffat-sendingsta-

    sie in Kuruman. Handelaars met

    ossewaens het n week geneem om

    van Kimberley tot in Kathu en

    Postmasburg en terug te ry om

    bome af te saag. Die hout is ook as

    brandstof vir masjiene by die

    diamantmyne gebruik. Omdat die

    boom so stadig groei, is sy hout

    dik en brand lank.

    Die grootste bome is dieper in

    die Kalahari waar die handelaars

    nie was nie.

    Nou beskerm

    Deesdae word alle kameeldoringbo-

    me, dood of lewend, beskerm.

    Kameeldoringbome het penwor-

    tels wat tot 60 meter diep groei en

    bome kan tot 16 meter hoog groei.

    Bome waarvan die wortels op n

    sekere vlak rondom n oopgroef-

    myn is, vrek van dors weens die

    grootskaalse wateronttrekking.

    Die afgelope jaar se droogte het

    ook die bome se voortplanting

    benvloed. Daar is min peule aan

    die bome. Die droogte het dalk

    veroorsaak dat die peule geabor-

    teer is om nie energie te vermors

    nie.

    Die sade kan dekades lank in die

    sand oorleef en ontkiem wanneer

    toestande baie gunstig is.

    Bome vrek darem ook van

    natuurlike oorsake, veral as hulle

    deur n weerligstraal getref word

    of van brande, of wanneer yster-

    varke die bas afvreet.

    Soms moet hy met sy eie spesie

    vir kruin-ruimte meeding. Die

    boom wat uiteindelik bo die groep

    uitkom en die meeste lig kry, oorleef.

    Jong bome word deur bokke omge-

    stoot om by die blare uit te kom.

    Wurmplae kan ook die boom bedreig.

    Luidens n inligtingstuk wat deur

    Tania Anderson saamgestel is, bevat

    peule sowat 10% tot 20% proteen,

    wat dit baie voedsaam vir diere

    maak. Lewende bome is ook n

    fantastiese habitat vir ander wesens.

    Aasvols maak hul neste in di

    boom weens die hoogte bo die grond

    en sy plat kroon. Versamelvols en

    koringvols se grasneste anker goed

    teen die growwe bas en dik stamme.

    Kewers boor in die dorings om hul

    eiers te l, wat die doring laat

    verdik. Haarwurms spin kokonne in

    die takke. Reptiele en boomrotte

    vreet, soos wild, die peule. Miskrui-

    ers gebruik di bokke se mis om hul

    eiers in te l. Wilde katte, soos

    luiperds, gebruik die boom vir

    beskutting en om prooi te vreet.

    Hoeksteen bedreig

    DI kameeldoringboom in die Dronfieldnatuurpark is dood nadat dit

    deur weerlig getref is. Hennie Erasmus bekyk die skade.

    KEWERS het in die kameeldoring se

    doring ingeboor om eiers te l. Dit het

    n irritasie veroorsaakwat die doring laat

    verdik het.

    YSTERVARKE het al die onderste bas van di kameeldoringbome afge

    vreet. Die bome sal waarskynlik nou vrek.

    DI dro bome in die Dooie Vallei in Namibi pryk soos beeldhouwerk.

    Foto: Charn Kemp

    DAAR is vanjaar weens die droogte nie baie

    peule aan sommige kameeldoringbome nie.

    Fotos: Emile Hendricks

  • 12 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

    *SV QSVI WEZMRK XMTW ERH MRJSVQEXMSR SR )WOSQW IRIVK] IJGMIRG] TVSKVEQQIW JSV XLI LSQIS[RIV

    ZMWMX [[[IWOSQGS^EMHQ

    )WOSQ [SYPH PMOI XS MRZMXI EPP 7SYXL %JVMGER VIWMHIRXW XS NSMR XLI GSPPIGXMZI IRIVK] IJGMIRG] HVMZI

    this summer, by setting your homes air-conditioner to a cool 23C. Ensure the air-conditioner is

    off in unoccupied rooms or alternatively open windows and doors to keep cool. By using these

    simple tips, youll be helping ease the pressure on the national power grid and you can save

    up to 10% on your electricity bill.

    ' MW XLI IRIVK]WEZMRK XIQTIVEXYVI

    XLMW WYQQIV

    Eskom Holdings SOC Limited Reg No 2002/015527/06

    MOHLALENG_1820_E1

    Ilse Watson

    DIE Kuruman-Kansa-relay 2014

    was vanjaar n groter en beter

    geleentheid as ooit tevore.

    Altesaam 59 spanne het aan

    die stapnommer deelgeneem en

    daar was 17 stalletjies. Die

    spanne wat deur die nag gestap

    het, het 7 949 km afgel.

    Die plaaslike kunstenaars

    Hendrik Spangenberg en Quintus

    Thorpe het musiek en vermaak

    gelewer. Pasinte het belangrike

    gaste met n skaapbraai-ete, n

    groot geskenkpak en goeie

    vermaak bederf. Sommige gaste

    het ook die geleentheid gekry om

    saam op die Harley Davidsons te

    ry. Kobus Rossouw het die trofee

    vir die daaperste stapper

    ontvang. Hy het 100 rondtes met

    n 30 kg-rugsak voltooi. Die trofee

    vir die mooiste hemde het aan

    die Glow for Cansa-stalletjie, wat

    deur Michelle Lancaster bedryf

    is, gegaan. Die Kuruman-Vroue-

    Landbou-verengiging (VLV) het

    n eerbewys vir netheid in en om

    die stalletjie ontvang.

    Die jeugspan wat die meeste

    rondtes geloop het (1 624), was

    die Laerskool Seodin. Die meeste

    rondtes wat deur n volwasse

    span gestap is, is deur die lede

    van E-Cat behaal (1 184 rondtes).

    Die agterosse (span met die

    minste rondtes) was CAD (57).

    Die Laerskool Kuruman het

    die meeste geld ingesamel.

    Relay opKuruman vanjaar groter, beter

    DIE komitee van die KurumanKansarelay is van links, voor: Zanthea

    Swart, Riana Poolman, Lizette Hauman, Eileen Snyders (van Kansa

    Kimberley) en Lelani van Straten; agter: Chantal Farinha, Liana Janse

    van Rensburg, Ounooi Fourie en Ilze Honiball. Fotos: Verskaf

    LEERLINGEvan die Laerskool Seodin ontvang

    n trofee van HJ Botha (Kansahoofkantoor).

    Van links is Madri Nieuwoudt, Botha en Harry

    Albutt.

    MARIAANVorster van die KurumanVLV en HJ

    Botha.

    MICHELLE LIEBENBERG van Glow for Cansa

    en HJ Botha.

    RUDI VAN HEERDEN van ECat ontvang sy

    trofee van HJ Botha.

    MARIE GOOSEN ontvang n trofee van HJ Bo

    tha.

    CORLIE JOUBERT van die Laerskool Kuru

    man ontvang n trofee van HJ Botha.

  • KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014 13

    PERSOONLIKE

    DIENSTE

    SOSIAAL &

    ONTSPANNING

    1475

    MUSIEK VIR ALLE GELEENT-

    HEDE, troues, funksies, ens. Skakel

    Dirk 079 877 7134.

    TE KOOP

    TROETELDIERE

    1660

    YORKIES TE KOOP: Kan KUSA-

    registreer. Skakel 082 819 0767.

    ALGEMENE &

    HUISDIENSTE

    DSTV/TV/DVD

    DIENSTE

    1807

    DStv INSTALLATIONS, repairs

    and upgrades, Explora, PVR and Xtra-

    view. Phone Kobus 082 040 5801.

    ELEKTRIES

    1810

    ELEKTRIESE HEININGS:

    Beveilig u eiendom. Vir profes-

    sionele, geakkrediteerde installasies.

    Skakel Francois 072 156 4035.

    HEKMOTORS EN GARAGE-

    DEURE: Motorhestel en installasies.

    Skakel Okker 082 829 0292.

    HUISVERBETERINGS

    BINNE

    1835

    VOLWASSENES

    PRIVAAT

    2015

    WARRIOR VIAGRA

    en

    STOK-STIMULANT

    Beskikbaar by Jimmy's Drankwinkel

    h/v Livingston- en Shortstraat

    073 522 8346.

    Sterker, langer ereksie

    Hou tot 5 keer langer uit

    Medies getoets en veilig vir ho

    bloeddruk.

    WARRIOR: R150 VIR 6

    STOK-STIMULANT: R150 VIR 6

    Skakel Jandre 073 894 5273.

    LANDBOU

    LEWENDE HAWE

    EN PLUIMVEE

    2210

    EK KOOP SKAPE, bokke

    en ou bakkies vir kontant.

    Koop u immergroen Rus-

    siese gras by my - tot 80

    skape per hektaar. Ook

    geskik vir alle diere. Sien

    www.russiangrass.co.za

    Skakel 072 604 5219.

    VAKANSIE

    & REIS

    AKKOMMODASIE

    2635

    Akkomodasie te huur: Har-

    tenbos. Slaapplek vir 4 in

    vieligheidskompleks.

    R600/dag. 20 minute vanaf

    George. 031 270 6664.

    GASTEHUISE/

    B&O/HOTELLE

    2625

    Guest house in Kuruman.

    7 en-suite bedrooms, erf

    size 1927 sq m. Borehole.

    On road parallel to Main

    Road. 079 798 3970.

    VOERTUIE

    BAKKIES/4X2s

    TE KOOP/HUUR

    3010

    1989 Conquest, R19 500. 1992

    Golf, R16 500. 1992 Jetta, R16 500.

    071 967 0285.

    1994 Uno, R11 500. 1985 Ford, R12

    500. 1985 Mercedes, R8 500.

    071 967 0285.

    1995 Hilux, 2400, R29 500.

    Isuzu, 260, R29 500.

    1998 Colt, 2000, R29 500.

    071 967 0285.

    2002 Golf 4, R38 500. 2001

    Mazda, R32 000. 2001 Ford

    Fiesta, R25 000. 071 967 0285.

    NISSAN HARDBODY D/KAJUIT-

    BAKKIE, 2008-MODEL, 102 000

    km. Prys R125 000. Skakel 071 603

    9170.

    MOTORS TE KOOP

    3025

    2008 GWM Multiwagon

    2.2 te koop, 80 000 km.

    Goeie toestand. Skakel

    0723884426/0723002645

    SLEEPWAENS

    3040

    NATIONAL TRAILER RENTAL

    KURUMAN: For one-way and local

    hire countrywide. Phone 083 310

    0272. 12 Cilliers Avenue.

    V-TEC TRAILERS, KURUMAN:

    Ons diens en herstel sleepwaens en

    verkoop nuwe sleepwaens, onderdele

    en tweedehandse sleepwaens. Dryf

    ook handel in nuwe en 2de-handse

    Challenger- en Karet-sleepwaens.

    Louw 083 310 0272/053 712 1072.

    EIENDOMME

    SAKEPERSELE

    3215

    POSTMASBURG: Kantoorruimte te

    huur. Ongeveer 70 vk meter. Lugver-

    sorging, alarmstelsel, eie krag,

    aparte kombuis. Onmiddellik beskik-

    baar. Skakel 082 406 8526 of 083 305

    0083.

    Shop to let: Shop 20, Village Mall

    in Kathu,72 m2. Immediate occupa-

    tion.Call Jarque on 082 259 7446.

    WOONSTELLE

    TE HUUR

    3250

    AIDA KURUMAN

    WOONSTEL TE HUUR:

    2 slaapkamers, 1 badk, sitk en kom-

    buis, skadunet. Geen diere. Dadelik

    beskikbaar. R5 500 p.m.

    Oumawoonstel: 1 slk, kombuis, badk.

    Geen diere. Dadelik beskikbaar.

    R5 500.

    SKAKEL ANNATJIE

    076 395 9422.

    TE HUUR

    3205

    LUUKSE OORNAGKAMERS te

    huur. R600 per nag, B & B. Veilige

    parkering. Skakel 082 260 2181.

    HUISE TE HUUR

    3270

    KURUMAN: 3-slaapkamer-/2-badk-

    plus 2 twee-slaapkamer-houthuise

    te huur. Huis is loopafstand van

    Palmgate-sentrum. Skakel 073 870

    3269.

    KURUMAN: 3 slaapkamers, 2 bad-

    kamers. Beskikbaar 1 April. Skakel

    Martin 078 477 7392.

    BETREKKINGS

    3600

    ADMINISTRATIEF

    3605

    ADMIN. COPY/PASTE WOR-

    KERS NEEDED: For info SMS full

    name, address to 084 904 6873 or e-

    mail [email protected]

    ALGEMEEN

    3680

    GUESTHOUSE MANAGER

    WANTED: Preferably married cou-

    ple to live in. Accommodation and

    company car included. E-mail CV to:

    [email protected] or phone

    Nadine 076 154 1339.

    HUISWERKER BENODIG: Moet

    goed kan stryk. Skakel 071 361 2522.

    TUPPERWARE: CAREER oppor-

    tunities. Work from home, part/ or

    full time. Earn cash and incentives.

    Management opportunities. With

    company car. Phone 053 723

    1717/082 578 5215 Hester. It can

    change your life.

    BOEDELKENNIS-

    GEWINGS

    BOEDELS:

    KREDITEURE EN

    DEBITEURE

    4201

    GB Makoku

    In the estate of the late Gobatlwang

    Beginning Makoku, identity number

    570815 0945 080 and surviving

    spouse Michael Mmolai Makoku,

    identity number 5504015793 082 of

    House E25, Tsineng Village.

    Estate number: 3237/2013

    All persons haveing claims against

    the estate must lodge it with the

    executor concerned within 30 days

    from 14 March 2014.

    KBVS ATTORNEYS

    PO Box 565

    51 Beare Street

    Kuruman

    8460

    MM Obuditswe

    logo

    In die boedel van wyle Mphuphulo-

    lang Matthews Obuditswe, identi-

    teitsnommer 500606 6447 089, en

    nagelate gade, Gaolese Mary Obu-

    ditswe, identiteitsnommer 520219

    0288 081, van No 18B Cahar Village

    Mothibistad.

    Boedelnommer: 3565/2013

    Skuldeisers van bogenoemde boedel

    word hiermee versoek om binne 30

    dae vanaf 14 Maart 2014 hul eise te

    bewys en hul skulde te betaal by die

    ondergetekende.

    KBVS PROKUREURS

    Posbus 565

    Bearestraat 51

    Kuruman

    8450

  • 14 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

  • KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014 15

  • 16 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

  • KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014 17

    Die gebruik van die letter

    , leestekens soos

    of of die gebruik van

    syfers met die doel om die

    advertensie na die bopunt

    van die klassifikasie-lys te

    skuif, is streng verbode.

    "A" "!"

    "*"

    SMALLS NOTICE

    AANDAG

    ALLE

    ADVERTEERDERS

  • 18 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

    SWEMMERS van die Laerskool Oranje-

    Noord het van 8 tot 11 Januarie aan die

    Noord-Kaapse swemkampioenskapsbyeen-

    koms deelgeneem.

    Jenny Steenkamp is as die beste o.13-

    meisieswemmer en die victrix ludorum op

    die byeenkoms aangewys. Sy is gekies om

    as lid van die Noord-Kaapse span aan die

    4+1- interprovinsiale gala deel te neem.

    Met Jenny, Francois du Plessis en

    Lieben Engelbrecht se deelname aan die

    vlak 2-swemkampioenskapsbyeenkoms in

    Sasolburg het hulle vir vlak 2 gekwalifi-

    seer.

    Jonges tuis inwater

    VAN links is, voor: Elseri Pienaar, Lieben Engelbrecht en Nicola du Plessis; agter: Ruan le Roux,

    Mia Benade, Jenny Steenkamp en Francois du Plessis. Foto: Verskaf

    WEENS die vakansiedag op Vrydag 21

    Maart moet die verskillende uitgawes

    van die Kalahari Bulletin vroer beplan

    en voltooi word.

    Nuus en fotos vir die uitgawe van

    Donderdag 27 Maart, wat skole en

    instansies graag in di uitgawe wil h,

    moet die onderskeie redakteurs nie

    later nie as Donderdag 20 Maart (voor

    12:00) bereik.

    Sien die verskeie redakteurs se

    kontakbesonderhede op bl. 4.

    Nuus, fotos vroeg benodig

    ENIGE van Kalahari Bulletin se vorige uitgawes misgeloop?

    Lees artikels oor sport, nuus, leefstyl en dagboek-gebeure

    op die webblad www.kalaharibulletin.co.za.

    Kalahari Bulletin is ook op Facebook

    besoek www.facebook.com/kbulletin.

  • KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014 19

    NOMINATION OF CANDIDATES FOR THE APPOINTMENT TO THE

    NORTHERN CAPE PROVINCIAL SUBSTANCE ABUSE FORUM

    (PSAF) IN TERMS OF THE PREVENTION OF AND TREATMENT FOR

    SUBSTANCE ABUSE ACT, 70/2008

    In terms of section 57 of Act 70/2008, the MEC must establish a PSAF through the

    appointment of PSAFmembers representing different stakeholders in the field of substance

    abuse prevention. The PSAF is a statutory body established in terms of Act 70/2008.

    The MEC for Social Development invites persons and stakeholders to nominate suitably qualified persons to be

    considered for appointment to the PSAF.

    Civil society and expert nominations are awaited from each of the following categories:

    N Community action groups

    N Research institutions

    N Substance abuse treatment institutions

    N Non-governmental organisations

    N Business community

    Terms of reference for PSAF members

    N Members of the PSAF will serve a term of five (5) years.

    N Members are required to serve in their capacity and act in the best interest of the people of the Northern Cape

    and function in accordance with the Act.

    N Members will perform the following functions of the PSAF, as set out in Act 70/2008:

    M Strengthen member organisations to carry out functions related directly or indirectly to addressing the

    problem of substance abuse;

    M Encourage networking and the effective flow of information between members of the Forum,

    M Assist Local Drug Action Committees established in terms of section 60 in the performance of their functions;

    M Compile and submit an integrated Mini Drug Master Plan for the province for which it has been established;

    M Submit a report and inputs by no later than the last day of June annually, to the Central Drug Authority for the

    purposes of the annual report of the Central Drug Authority; and

    M Assist the Central Drug Authority in carrying out its functions at a provincial level.

    N Members will be required to attend PSAF meeting and perform tasks, in between PSAF meetings, as decided in

    PSAF meetings.

    N The PSAF meets four (4) times a year.

    N Members must have special knowledge of and experience in the field of combating substance abuse.

    N The PSAF will consist of representatives of relevant provincial government departments and law enforcement

    agencies.

    N Civil society and expert members will be reimbursed for transport and subsistence while attending PSAF

    meetings.

    Note:

    Preference will be given to candidates whose appointment will enhance representivity. Candidates will be subject

    to security clearance. Correspondence will be limited to short-listed candidates only. Short-listed candidates will be

    subjected to an interview as part of the selection process.

    Nominations must be done on a completed official nomination form (available on the departmental website: http://

    socdev.ncpg.gov.za/ and at all District Offices) and must be accompanied by a CV of the nominee. Nominations that

    do not comply with the mentioned requirements will be invalid and will not be considered.

    Nominations with CVs should reach the Department of Social Development at the address mentioned below by no

    later than 31 March 2014. Nominations can be:

    Hand-delivered: The Head of Department: Department of Social Development

    Mimosa Complex

    257 Barkly Road

    Kimberley

    Posted: The Head of Department: Department of Social Development

    Private Bag X5042

    Kimberley, 8300

    E-mailed: [email protected]

    Building a Caring Society. Together

    Ilse Watson

    SES atlete van die Laerskool

    Kuruman het verlede Vrydag

    nege medaljes op die Noord-

    Kaap-atletiekkampioenskappe in

    Kimberley verower.

    Jov van Zyl (o.12) was die

    ster van die span met twee goue

    medaljes in diskusgooi en

    gewigstoot, n silwermedalje in

    spiesgooi en n rekord in die

    gewigstoot sy het n afstand

    van 9,72 m behaal.

    Motheo Molete (o.13) het ook

    n goue medalje in die 80 m-hek-

    kies losgehardloop.

    Sabrinah Phillander (o.13)

    spog met twee silwermedaljes in

    die 75 m- en 200 m-hekkiesnom-

    mer, terwyl Poloko Khoana n

    silwermedalje in die 150 m-hek-

    kies gekry het. Hy het in die

    75 m-hekkies sleg geval en kon

    nie die wedloop voltooi nie.

    Kutlo Oatlhotse (o.10) en

    Mwalimu Vos (o.11) het in hul

    70 m-hekkies-wedlope elk n

    bronsmedalje verower.

    Daar word nou gewag op die

    bekendmaking van die atlete

    wat die provinsie volgende

    naweek op die Suid-Afrikaanse

    kampioenskappe in die Paarl

    gaan verteenwoordig.

    Atlete rygmedaljes in

    POLOKO KHOANA (in die tweede

    baan van regs) in die 150 mhek

    kies op pad na sy silwermedalje.

    Fotos: Hester Engelbrecht

    JOV VAN ZYL van die Laerskool Kuruman

    wat n rekord in die gewigstoot opgestel het.

    POLOKO KHOANA (regs) in die 150 mhekkiesnommer op pad na sy silwermedalje.

    DIE atlete van die Laerskool Kuruman wat medaljes op die NoordKaapkampioenskappe

    verower het. Van links is, voor: Mwalimu Vos, Poloko Khoane en Kutlo Oatlhotse; agter: Sabri

    nah Phillander, Motheo Molete en Jov van Zyl.

    DIE o.15-krieketspan van die Horskool

    Kalahari het die goeie voorbeeld van die

    eerste span gevolg en ook met die Horskool

    Kathu in die liga-eindstryd afgereken.

    Kalahari se o.15-span het Kathu met ses

    lopies geklop.

    Nadat di span n paar weke gelede teen

    Kathu verloor het, is die spelers deur die

    eerste span se vroere vertoning genspi-

    reer.

    Kalahari het eerste gekolf en 130 lopies in

    sy toegelate 30 boulbeurte aangeteken. Twee

    gr. 9-leerlinge, Louis du Plessis en Henrico

    Theron, het volwassenheid met die kolf

    getoon. Layton van Zyl het ook waardevolle

    lopies behaal. Kalahari het Kathu vir 124

    lopies uitgeboul. Van Zyl het drie paaltjies

    geneem.

    Kalahari se o.15-span het die afgelope twee

    seisoene baie goeie krieket gespeel met veral

    Gerhard Gregory, Phillip Greeff en Jan-Hen-

    drik Deetlefs wat gereeld uitgeblink het.

    Kalahari troef Kathu

    DIE krieketspan van die Horskool Kalahari wat die o.15liga onlangs gewen het, is van links,

    voor: Shawn Grobler, JohnWilliam van Heerden, Henrico Theron, Hendri van der Merwe en

    Jaco Gregory; agter: Louis du Plessis, Gerhard Gregory, Layton van Zyl, Phillip Greeff, JanHen

    drik Deetlefs, Heinrich Fourie en Joe Swartz (afrigter). Afwesig: Christian Jansen van Vuuren.

    Foto: Dalene Coetzee

    Ilse Watson

    DIE Horskool

    Kalahari se

    tweekampatlete

    beleef n goeie jaar.

    Op 1 Februarie het

    vyf atlete aan n

    interprovinsiale

    kompetisie in

    Oudtshoorn deelge-

    neem. Die skool het

    twee medaljewen-

    ners, Alwyn Burger

    (brons, seuns o.19)

    en Pierre van der

    Walt (silwer, seuns

    o.17), opgelewer. AJ

    Fourie het ook n

    goeie vyfde plek behaal. Op die afgelope

    Griekwaland-Wesse tweekampkampioen-

    skapsbyeenkoms is vyf atlete vir die provin-

    siale span gekies wat op 5 April aan die

    Suid-Afrikaanse kampioenskapsbyeenkoms in

    Potchefstroom gaan deelneem. Hulle is

    Alwyn Burger, Anri van Rooyen, Pierre van

    der Walt en AJ Fourie en Merise Louw

    (Laerskool Seodin). Pierre is as die beste

    horskool-seunstweekampatleet aangewys.

    Alwyn is as die kaptein van die Griekwa-

    land-Wesse tweekampspan aangewys.

    Tweekamp hul speelterrein

    LEERLINGE van die Horskool Kalahari wat aan tweekamp deelge

    neem het, is van links Anri van Rooyen, Alwyn Burger, Pierre van der

    Walt en AJ Fourie. Foto: Dalene Coetzee

  • 20 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 13 MAART 2014

    Ilse Watson

    THE Wrenchville Cricket Club

    played their final match of the

    season against the Progress

    Cricket Club last Saturday. The

    result of this match could howe-

    ver not change their position on

    the log table. Wrenchville was 10

    points above their closest oppo-

    nent on the log.

    Breyten Buys, the captain of the

    Wrenchville team, won the toss

    and chose to bowl first.

    Stalwart Ayrton Heyns took the

    first bowling turn and immediate-

    ly had the opening batsmen from

    Progress under severe pressure.

    They struggled immensely to

    score runs against the bowling

    attack. In a game shortened by 35

    overs the opposition only managed

    to get three runs from Heynss

    seven overs as he bowled three

    maidens for three wickets.

    In the absence of the other

    opening bowler, Edwin Coetzee,

    the replacement, Adrian Coetzee,

    bowled particularly well and gave

    the opposition just 15 runs from

    his seven overs.

    Heyns got the breakthrough as

    he took the first wicket and then

    took another two wickets later in

    the match. He was well backed by

    Jovandre Moorcroft who also took

    two wickets. Progress went to

    drinks with the scoreboard on

    42/4.

    Breyten Buys also got his 20th

    wicket for the season.

    The part time bowler JP

    Minnaar stepped to the plate and

    took three wickets before Werner

    Buys took the last wicket to set a

    target of 88 runs for the Wrench-

    ville team.

    Wrenchville took to the pitch

    and started aggressively. After the

    first wicket had fallen, Mpho

    Matsepa went to bat and he did

    well to rotate the strike.

    Minnaar attacked the bowlers

    and got to 18 before being caught

    out. Werner Buys played pretty

    well before he was caught out

    through a brilliant catch in the

    covers.

    Daryll Peacock and Motsepa

    finished the game in the 20th over

    with Peacock on 5* and Motsepa

    22*. Wrenchville won with seven

    wickets.

    The Wrenchville team thank

    their sponsors and supporters who

    been there through the season.

    Last gamewon

    RIGHT: The principal

    of the Bankhara Bo

    dulong Primary

    School in Kuruman

    (left), together with

    Olebogeng Molatlhe

    gi and the schools

    athletics coordinator,

    Keitumetse Lungile.

    Photos: Supplied

    LEBOGENG MOLATLHEGI is a gr. 6 athlete of the Bankhara Bodulong

    Primary School in Kuruman. He participated in all the levels of school

    athletics and qualified. He represented the JTG district at the Northern

    Cape provincial championships. The competition was held in Kimberley

    onFriday, 7March. He obtained a goldmedal for boys u.13 in the 1 500 m

    race. Soon he will represent the Northern Cape in the school athletics

    championships to be held in the Western Cape. With him is the schools

    athletics coordinator, Keitumetse Lungile.

    Star athlete

    MEMBERS of theWrenchville cricket team are from the left, front: Henrico van der Westhuizen, Rick Fortuin, Ayrton

    Heyns, Russel Keet, Werner Buys, JPMinnaar en Geran Isaacs; back: Jovandr Moorcroft, Daryll Peacock, Breyten

    Buys, Adriaan Coetzee and Mpho Motsepa. Photo: Supplied