juni-augusti 2013

Sommarblad

För 100 år sedan:

Oskyldigdömd för sexmord iSannahed?

snICKare Förr OCH nU – VeM Var BÄsT?

Vandra iSKORNASfotspår

Scen-SOMMARi Sydnärke

KlassiskaBILARpå träffar

Här finnsSKÖNASTEbaden

2

?

6 TYCKAREenkät

Det är i Kumla det händer! Börja din dag på topp!

Starta dagen i Kumla genom att besöka Kvarntorpshögen och njut av Konst på Hög, milsvida utsikter eller en fika i kaffestugan.

Vilket konstverk tyckte du bäst om?

www.orebrotown.com/kumla

Lunch i det gröna?Att bestiga berg tar på krafterna. I Kumla sjöpark kan du koppla av i sköna grönområden och inta en god lunch i det nybyggda växthuset.

Möt upp en vän!Kumla torg är en perfekt mötesplats. Möt upp en vän och botanisera bland torgets charmiga butiker och restauranger.

Lyckades du fynda något?

Låt dagen sjunka in!Runda av en dag i Kumla med ett avslappnande dopp. I Djupadalsbadet kan du välja mellan både inom- och utomhusbad.

Kanske är bubbelpoolen något för dig?

32

– Ja, det ska jag.Var då då?I Hagabadet här i Askersund.

– Ja, det ska jag väl.Var ska du bada då?– Mallorca, vi ska åka dit snart. Sen brukar jag bada i Hästhagsbrottet och Tisaren, ibland.Varför just Hästhagsbrottet?– Det är nära, och det brukar inte vara så mycket folk där, man får bryggan för sig själv.

– Ja.Var då?Vi har skaffat båt, så förhoppningsvis blir det i Vättern.

– Ja, så klart.Och var tycker du om att bada?– Vid kusten, och idag ska jag bada fötterna med hundenFinns det något ställe du inte tycker om att bada?– Nej

BirgittaPettersson,Askersund

Gunnar Wistrand-Jonsson,

Askersund

Tilda,Kumla Isabella

Agerhäll,Kumla

?

Blir det något dopp i sommar?

6 TYCKAREenkät

sommaren blir förhoppningsvis lika lång som vintern som till slut gav med sig. I sydnärkeskommunerna finns pärlor, och vi ställde frågan om sommardopp till de verkliga kännarna, ortsborna: ska du bada i som-mar?

RollupsBeachflaggor

BanderollerAffischer

Profilkläder

www.kungsreklam.com

Visitkort

Kepsar med brodyr

Välkommen in - Köpmangatan 13 i kumla. Tel 019-25 30 35

Klisterdekaler

Lasergravyr

Flyers

Kuvert

Pennor

PresentreklamBildekor

USB-minnen

Reflexvästar

Grafisk designNyhet!

Reklamgodis

www.karkulla.se0768-910 340

Hemmagjord el- Ingen CO2 &

bättre än bankränta

– Kanske, det beror på väder, vind och humör. – Ja, var som helst.

Filip Aspelin,

17:

Lars- ErikJonsson,

60il

lus

tra

tio

ne

r: r

olf

pett

er

sso

n

4 Kumlanytt.se sommarblad 2012

LÄSTE JUST ATT KUNGEN på sin 40-årsturné i länet inte kommer sätta sin fot i syd-

närke. Han vet inte vad han missar! Här finns ju allt, kanske inte så snofsigt alla gånger,

men för oss som bor här fullt tilläckligt för att känna glädjen bulta i bröstet över bygden,

åtminstone när solen skiner...

det här är elfte gången vi ger ut kvartalstidningen Kumlanytt, den delas som vanligt

ut till alla hushåll i Kumla. Men nu delar vi med även med oss av innehållet genom

tidningen sydnärkenytt. därför är det artiklar även från Hallsberg, askersund, Lekeberg

samt en liten bit Laxå i Tiveden.

VI HÄNGER JU LIKSOm IHOP i södra närke, detta synnerligen variationsrika område.

Här finns slätter med jordmån som kunnat försörja befolkningen i århundraden och som

tack vare kloka lantbrukare fortsätter att ge oss mat. att skåda spirande vårvete på

böljande fält är dessutom vackert.

Här finns skogar så djupa att man kan gå vilse. Gransus och mossa, flyttblock och

timmer. Och sjöarna, från de små kalkstensbrotten till den mäktiga Vättern, som ger

svalka och lek och den där kontakten med ett urelement som vi en gång klev upp ur för

att bli människor.

SYdNÄRKE ÄR mOdERNT - vi hänger med bra på många händer inom tillverkning och

service - och samtidigt uråldrigt, tidigt befolkat. Länkar till dom som var här före oss

finns överallt om man spanar lite grand.

dåtid och nutid - människorna är livet och kulturen och just nu skapar vi framtidens

historia. det finns så mycket att berätta, se bara i denna tidning! Men det finns mycket

mer. Ta därför en funderare på uppropet på sidan 39 om en veckotidning för sydnärke.

dET KOSTAR INGET att visa sitt intresse. Går vi vidare lovar vi att skicka ett

provnummer till kungen!

med Sydnärkenytt når din annons flerden som vill nå en bred publik i Kumla, Hallsberg, Askersund och Lekeberg annonserar med fördel i något – eller flera – av föreningen Kanal Regionals medier – på webben, i tidningen, i radio eller som sponsor för vårt TV–magasin Kumlanytt.

•Våra webbsidor får nu över 64 000 besök i månaden, både av Sydnärkebor och andra som vill hänga med. Tidningen delas ut till Kumlas cirka 9 300 hushåll samt distribueras via tidningsställ i övriga Sydnärke (upplaga cirka 7 000).

•Radio Sydnärke sänds på webben och i Radio 94,3 med dess breda lyssnarskara.

•Våra TV-magasin sänds i ComHems och (inom kort) Telias kabelnät och kan ses av cirka 50 000 hushåll i Örebro, Kumla och Hallsberg.

För annonsering, priser etc: Kontakta Anders Björk, tel 0730–59 38 36, Thomas Berglund, 0709–32 25 80 eller annons@kumlanytt.se

REdAKTöR

Lars Litzen redaktion@kumlanytt.se

PROdUKTION

Anders Nilsson, mediaguru

media.guru@telia.com

mEdARBETARE I dETTA NUmmER

Weine AhlstrandAndreas AnvestamLisbeth Axelssonmarkus BehrAnders BjörkAnna BuskeViktor EdholmLilian EdströmKG EkblomFredrik EklundSune EskelinenThomas FranssonKent HalttunenAnnemarie HellströmAdam JonssonZoran LadinekNiclas LindahlErik LodettiRoger LundbergJan-Åke KarlssonLars-Åke madeliddilan mokrematz PetterssonRolf Petterssonmats RuneringLennart TybellGunnar WahlbergBjörn WidénANNONS

Anders Björk, Thomas Berglund annons@kumlanytt.se

Sofia Lindecrantz

sofia@sydnarkenytt.se

UPPLAGA

Totaldistribuerad samhälls– information, Kumla kommun (ca 9 200 hushåll) samt i butiker. Tidningen kan även läsas på kumlanytt.se

TRYCK

V–TAB örebro 2013 www.v–tab.se

dISTRIBUTION

SdR örebro www.sdr.se

AdRESS

Kanal Regional – Kumlanytt Västra drottninggatan 11

Lars Litzén, ansvarig utgivare

du vet inte vaddu missar, kungen

INLEdARENlitzén

Om

sla

gsb

ild

: Po

ntu

s Li

nd

erh

olm

i L

an

na b

ad

gru

va. F

OT

O: s

Un

e e

sK

eLI

ne

n

54

Trygghet

Tar du hand om dina ögon?

Långa armar? Huvudvärk? Trötthet?

Torra ögon?

Det är dags att träffa en skicklig optiker!

Välkommen till din närmaste Aoptik!

Alltid gratissynundersökning och ögontrycksmätning!

Undersökningarna utförs alltid av legitimerade optiker med hög kompetens och det får ta den tid som behövs. OBS inget köptvång! Gäller ej linser, remisser och recept.

Vår idé: Hög kvalitet till lågt pris!Välj bland de senaste modebågarna från bla Ray Ban - Prada - Armani - Versace - Tiger - Peak Performance -mfl. kända märken.

svensk kedja

ÖrebroKungsg.14019-31 16 00

KumlaHagendalsv. 12019-56 06 66

...konfronterar en barnfamilj som är på

väg till Liseberg

En serie av markus Behr och Adam Jonsson

Illustration: Niclas Lindahl

KUMLINGEN

Nybyggnation I Renovering och tillbyggnad Infiltrationsanläggningar I Service

Värmesystem: Värmepumpar och PannorVattenpumpar I Konstruktioner

PM Rör är ett företag som arbetar med både stora och små uppdrag.

Vi är auktoriserade i branschregler, säker vatteninstallation.

Mossbanegatan 76 A, Kumla019-57 85 06

Företaget kommer under sommaren 2013 att flytta till nya lokaler i Norra MOS.

6

OSKYLdIG ?

�

019-58 01 01

Destruktion

Transport och packning

Flyttstädning

(

K

l

i

p

p

u

t

a

n

n

o

n

s

e

n

)

16år

1997-2013

Arkivera

Bokföring mm.

Magasinera

Möbler mm. säkert & billigt.

www.aml.nu

Låt kärleken blomma!

Kärlekspelargon 49:- (ord 59:- )

Allt för din trädgård och mycket mer...Kom och trivs i vår trevliga trädgård!

Fika i växthuset och lekplats för barnen.

Södra Via Kumla, Tel 019-57 57 46www.bjorkatradgard.com

reportage: lars-åke madelid

mORddRAmA. Lördagkväl-len 16 augusti 1913 våldtogs och mördades 24-åriga signe Larsson av två ynglingar vid sannahed i närheten av Kum-la. det är den officiella san-ningen som varat i 100 år.nu visar det sig att det kan ha varit ett – justitiemord.

Ynglingarna var 19-årige skofabriksarbetaren Elis Wallin från Edsberg men boende i Örebro och 17- årige smideslärlingen Erhard Karlsson-Albinsson från Yxhult. De bägge erkände och det brutala dådet väckte stor uppståndelse, det rådde närmast lynchstämning i Kumla. Hotbilden var så stor att fångarna fick flyt-tas från poliskontoret till Örebro Enskilda banks avdelningskontor i Kumla där de fortsatta förhören hölls. När de häktats fördes de dock över till fängelset i Örebro.

dådet väckte uppståndelseÄven i övriga landet väckte mordet upp-ståndelse. Än idag skrivs det artiklar och görs radioprogram om händelsen.

När jag fick uppdraget att skriva denna artikel kändes det som ett rutinjobb, att beskriva en redan känd händelse. Men ju fler samtida tidningsartiklar jag läste desto mer misstänksam blev jag. Det var något som inte stämde. Det var en rad detaljer jag reagerade på, avvikelser som gjorde mig alltmer tveksam.

När jag fick en nådeansökan i mina hän-der, skriven av den äldre ynglingen fem år efter dådet, föll bitarna på plats. Det jag intuitivt känt vid tidigare genomläsning verkade besannas.

Det var inte bara ett mord som begicks i 1913. Det mesta talar för att det även skedde ett justitiemord. En av ynglingrna var med stor

sannolikhet oskyldig trots sitt erkännande.Låt oss ta det från början och den officiella

versionen:24-åriga Signe Larsson hade besökt sin kusin

i Samsala och var på hemväg till Blacksta by, en cykeltur på tre kilometer. Hon hade besökt en kusin för att ta farväl då semestern var slut och hon skulle återvända till Dalarna, där hon hade en tjänst som hushållslärarinna.

Klockan var halv nio på kvällen när hon styr-de hemåt.

Det var oväder med regn och hon hade mot-vind vilket gjorde att det inte gick så fort.

Plötsligt rusade en eller två män fram intill hinderbanan vid exercisfältet i Sannahed.

De knuffade ned henne i diket och kastade sig över henne. Signe Larsson var kraftig och stark och gjorde förtvivlat motstånd. Hon lycka-

des slita sig loss och började springa mot sin släkting, häradsdomare A G Anderssons gård i södra Sanna, 600 meter bort. Männen lycka-des hinna ifatt henne flera gånger och tilldelade

henne knytnävsslag i ansiktet men hon tog sig ändå fram till gården. På trappen upp till huset hann de ifatt henne igen, tog kraftiga stryptag och våldförde sig på henne.

de trodde det var katten som skrekInifrån huset hörde både häradsdomaren, hans hustru och de båda tjänsteflickorna skriken från Signe men trodde det var två hankatter som slogs. Innan det ena hembiträdet gick till sängs tittade hon dock ut från fönstret och såg en man som hukande lyste sig fram med en tändsticka.

Hon trodde att det var någon som letade mask eller äpplen och gick och lade sig.

Klockan sju följande morgon, söndag 17 au-gusti, gjorde tjänsteflickorna den hemska upp-täckten. Polisen tillkallades och genom olika förhör fick de fram att våldsdådet troligen ut-

förts mellan kl 21 och 22 på lördagkvällen.En lantbrukare hade hittat en damcykel,

en damhatt och näsduk märkt ”P” invid hindervallen på exercisfältet, ungefär mitt för officerarnas mässbyggnad. Näsduken fick en viktig betydelse i den kommande rättegången då det framkom att Elis Wal-lin lånat den. Han hade använt den för att dämpa Saras skrik.

På hindervallen hittades även hårnålar, knappar från Signes kappa och längs lands-vägen en rad halvätna äpplen. Genom att följa äpplena, som låg som en snitslad bana, kom polisen till en gård där ägaren berät-tade att han på lördagskvällen gett bort äpplena till två unga män - han kände igen den ene, Elis Wallin.

Erhard greps i sitt hem i YxhultRedan på söndagsförmiddagen kunde 19-årige Elis Wallin gripas i sin lägenhet på Köpmangatan 9 i Örebro. Efter ett kort förhör med Wallin kunde 17-årige Erhard Karlsson-Albinsson gripas i sitt hem i Yx-

hult på eftermiddagen.Vid kommande rättegångsförhandlingar er-

kände de båda. Erhard Karlsson-Albinsson dömdes till tio års straffarbete medan Elis Wal-

Sexmordet i sannahed klaras upp – efter 100 år

17-årInGen GrIPenI sITT HeM I YXHULT

Här, i sitt föräldrahem, greps den ena av de två miss-tänkta sexmördarna, en 17-årig pojke från Yxhult.

76

• Företagsutveckling• Ekonomisk rådgivning• Bokslut• Bokföring• Bolagsbildningar• Administration

Tel: 019-58 10 45Radiog. 3, Kumlawww.ekonoma.se

Medlem i

KVALITET • SERVICE • OMTANKEHagendalsv 7, Kumla • 019-57 08 44

Visa var du är i sommar med GPS

• InbyggdGPS• InbyggdWiFi• 22x optisk zoom• FullHD-filming• 18 MP• 3” OLED-skärm

2995kr

Nikon Coolpix S9500

lin dömdes till döden, ett straff som sedan om-vandlades till livstids straffarbete.

Så ungefär lyder den gängse berättelsen om händelsen och där tog den också slut, inga överklaganden beviljades åren efteråt.

Men låt oss mer i detalj granska händelsen, förhören och erkännandena:

På lördagen hade de båda tillsammans med Erhards vän Knut Gustavsson inhandlat tre li-ter brännvin i Örebro. Erhard och Knut hade varsin flickvän som de bestämt träff med vid Gröna stugan i Sannahed på lördagskvällen. Därför tog de tåget till Hallsberg där de be-sökte en av Knuts kompisar. De drack en del sprit innan de vid sju-tiden begav sig till fots mot Sannahed. På vägen blev de dock osams och Knut vände hemåt och struntade i mötet med flickvännen.

Raglar mot Sannahed och äter äppleElis och Erhard går tillsammans vidare mot Sannahed och Elis undrar om Erhard tror att Knuts flickvän skulle kunna ta honom istället.

Så här långt är de bådas vittnesmålen sam-stämmiga men nu börja de skilja sig.

Medan de går käkar de på äpplen som de fått av en man i en trädgård på vägen. Erhard bör-jar bli illamående och spyr flera gånger efter vägen. Han hävdar i det första förhöret att de fått äpplena av vännen Knut i Hallsberg. Men både mannen i trädgården och Knut vittnar senare om att det är helt fel. Redan nu tycks Erhard ha varit redigt berusad och minnesbil-derna suddiga då han knappast hade anledning att ljuga om en sådan detalj.

Helt klart är att 17-årige Erhard blir allt ful-lare och vinglar från sida till sida på vägen en-ligt vittnen. Han ramlar i diket flera gånger och 19-årige Elis får stötta honom för att han inte ska ramla omkull.

Till slut når de fram till det f.d. caféet Gröna stugan, där Erhard kastar sig i diket för att sova och vänta på flickvännen. Elis lägger sig bred-vid och käkar äpplen i väntan på flickorna.

Därefter ska det hända som anges i början på artikeln; överfall, våldtäkt och mord på Signe Larsson.

Sexmordet i sannahed klaras upp – efter 100 år

uuu

Signe Larsson, 24, från Blacksta, våldtogs och mördades brutalt en sommarnatt för i år 100 år sedan. Två unga män från trakten bands snabbt till händelsen, men domen kan ha varit ett justitiemord.

8

BERGSLAGENS BYGGVi är ett företag med kunskap inom nybyggnation, om- och tillbyggnation, köksmontage, fönsterbyte, takomläggning och all form av inredning.Vi kan även erbjuda helhetslösningar dvs. helen-treprenad då vi har bra samarbete med underlever-antörer inom el, vvs, golv, måleri och mark. Inget jobb är för litet.

Tel. 0722-50 07 97 bergslagensbygg@gmail.comwww.bergslagensbygg.se

Kök Fönster GolvläggningDet mesta inom bygg!Kontakta oss för kostnadsfri offert eller platsbesök.

OBS! Rotavdrag direkt på fakturan!

Tel 019-58 11 93 Affärsgatan 1, 692 72 Hällabrottet

50år i branschen

Inglasningar InsoleringsglasFönsterbyten

Utnyttja ROT-avdraget när du byter fönsterglas eller isoleringsglas

En riktig glasmästare!

I Kumla förhördes Elis Wallin först av de två och han nekade bestämt. När han skulle föras tillbaka till cellen slet han sig fri och rymde. Det blev stor uppståndelse och polis från alla närliggande orter mobiliserades. Man misstän-kte dock att Elis skulle ta sig tillbaka till Öre-bro och upprättade vägspärrar. Klockan tre på natten dök Elis upp gående på järnvägen vid Sofielund utanför Örebro och greps.

misstankarna stärktesEftersom han rymt var han starkt misstänkt för dådet och förhördes återigen på måndagen. Det får bli en kortfattad beskrivning av en ut-saga som förändrades allt eftersom förhör och rannsakning (rättslig prövning) pågick.

Enligt Elis Wallin hade Erhard huvudrollen,

det var han som mördat Signe Larsson. Själv hade Elis suttit i diket och ätit äpplen. Han på-står att Erhard hela tiden tjatade om att ”ta en kvinna på vägen”. Och att de överenkommit om att ”ta första bästa kvinna”.

Vilket verkar tämligen orimligt eftersom Er-hard var stupfull och på väg för att träffa sin fästmö.

”Blek, darrade och nedsmutsad”Men plötsligt hade Erhard, enligt Elis, pekat på en kvinnlig cyklist som närmade sig och ropat ”Där kommer en jänta” och med ett vrål rusat upp på vägen för att hejda henne. De hade hamnat i diket med Erhard ovanpå och när hon skrek hade han tilldelat henne ett par knynävsslag i ansiktet. Ögonblicket

efter fattade han ett grepp runt hennes strupe och klämde till hårt, enligt Elis. Hon slet sig dock loss och sprang vidare. Erhard tog upp förföljandet och de försvann ur sikte. När Er-hard kom tillbaka efter en halvtimme var han mycket blek, darrade, var svettig, nedsmutsad av jord och hade kragen i oordning, enligt Elis Wallin.

Hur sannolikt är det att en redlöst berusad person ena stunden legat i ett dike och sovit och nästa sekund rusat upp på vägen, överfallit en kraftig och stark kvinna, börjat brottas och slagits för att sedan jaga henne 500-600 meter längs en hindervall och över en sandgrop för att slutligen genomföra en fullbordad våldtäkt och till slut strypt henne?

Men polisen ansåg sig nu ha en huvudmiss-

uuu

Här slogs signe för sitt liv – skriken togs för ett kattslagsmål

Terrängen mellan platsen för överfallet och platsen där Signe slutligen mördades är brant och svårforcerad.

Vid A överföll mördaren Signe. Vid B flera hundra meter söderut ströps hon till döds.

ELIS WALLIN greps först av de två.HITTA HIT: N59.0921 E15.1582

98

Vi gör allt inom: El, tele, data, industri, service

samt styr och regler installationer

019-58 27 67 foretaget@elbyranab.com

tänkt, den 17-årige Erhard Karlsson-Albinsson.Jag har själv gått den beräknade sträckan

från första överfallet till mordplatsen och det är ingen lätt promenad, det är gropigt och brant. Att en stupfull person skulle ha klarat av både jakten och den fullbordade våldtäk-ten, och dessutom - enligt vittnen - utan att få fläckar på kläderna ställer jag mig mycket skeptisk till.

Nekar helt i det första förhöretNågot förhörsprotokoll där polisens frågor framgår har jag inte kunnat ta del av utan mer anat dem på det sätt Erhard Karlsson-Albins-son svarar. Någon spontan berättelse från Al-binsson själv om vad som hänt under kvällen framkommer inte. Uppenbart är att polisen

genast delgav Erhard de uppgifter Elis Wallin lämnat om att Erhard var ensam förövare. Det framgår av dennes svar till förhörsledaren.

Han blev upprörd över Elis uppgifter och hävdar att det var han själv som låg i diket, åt några äpplen och somnade sedan.

Vad Elis Wallin haft för sig under tiden hade han ingen aning om och han mindes i övrigt ingenting om kvällen. Han förnekade helt det han blev beskylld för och trots uppenbara på-tryckningar stod han på sig, han hade inte be-gått något brott.

Polisen kom ingen vart med dessa två mot-satta uppfattningar om händelsen. Ett erkän-nande från någon av dem eller båda var vad som behövdes. Polisen bestämde sig för att ta till mer drastiska metoder - de tog med sig de

Här slogs signe för sitt liv – skriken togs för ett kattslagsmål

båda misstänkta till bårhuset vid Kumla kyrka. Där fick de konfronteras med Signe Larssons sargade lik. Elis Wallin syntes oberörd medan Erhard blev kallsvettig och började skaka så att poliserna fick hålla i honom. Den hemska synen chock-ade honom.

”det kanske var jag, jag minns inte”Det är inte svårt att tänka sig att poliserna nu började ansätta Erhard och spela på hans sam-vete, på känslor av moral och synd, vilket inte var svårt då Erhard inte mindes något.

– Det var kanske jag som strypte henne, men jag minns inte för jag var så full, sa Erhard hest på väg ut från bårhuset.

Direkt efter besöket på bårhuset togs Erhard in på ett nytt förhör. Polisen ville ha ett erkän-nande och svaren börjar nu tydligt förändras. Han ansätts uppenbarligen hårt och aggressivt eftersom svaren inskränker sig till ett ” så kan det ha varit”, ” det är möjligt”, ” förmodligen är det så”, ”visst kan det ha gått till så” ”det verkar sannolikt” etc.

Han kunde inte komma ihåg om han och Elis överenskommit om att ”gripa första kvinna ”, ”men det kunde ju hända att de gjort så”, han minns ingenting. Hans vittnesmål är passivt och endast svar på frågor och påståenden.

Den hårda pressen och att han inte mindes något får Erhard Karlsson-Albinsson att skriva under ett erkännande.

Men vid den rättsliga prövningen den femte september tar han tillbaka sitt erkännande och hävdar att han är helt oskyldig . Målet måste skjutas upp. Både fängelsedirektören och fäng-elseprästen besöker 17-åringen i hans cell och hävdar att det enda han kunde göra för att ren-två sitt samvete är att erkänna.

Och Erhard ger dem ett nytt erkännande som sedan blir vägledande i domen.

”Lätt att få människor att erkänna”Jag funderar kring erkännandet - är det vanligt att oskyldiga erkänner ett brott de inte begått?Jag ringer Jercy Sarnecki, välkänd professor i krimonologi på Stockholms universitet.

Det är mycket lätt att få människor att erkän-na, hävdar han. Speciellt under hårda påtryck-ningar där man utsätter dem för samvets- och moraliska frågor. Extra enkelt är det om den misstänkte varit full och inte minns så mycket.

Intill trappan till detta hus våldtogs och mördades Signe Larsson, 24. Hennes kamp för livet mot gärningsmannen uppfattades av dem som var inne i huset som ett kattslagsmål i trädgår-den.

uuu

10

Flügger grundades år 1783. I dag har kedjan 600 butikeri Skandinavien och är de professionella målarnas förstaval.Flügger grundades år 1783. I dag har kedjan 600 butikeri Skandinavien och är de professionella målarnas förstaval.

Marsvägen 1, KumlaTel. 019-57 86 46

Öppet: 7-18, Lö 10-14

Dåtida rättssystem var uppbyggt kring erkän-nanden, det räckte för en fällande dom. Idag ställs andra beviskrav än ett erkännande.

– Det är inte alls ovanligt att människor er-känner något de inte gjort och det gäller än idag. Det har suttit massor av oskyldigt dömda i våra fängelser, bara genom deras erkännan-den. Och det gör det helt säkert fortfarande, glöm inte Thomas Quick, säger Jercy Sarnecki.

Vittnesmålen som rätten struntade iDet är intressant att ta del av andra senare vittnesmål som inte rätten tog hänsyn till i skuldfrågan.

Efter att Erhard vaknat i diket begav han sig genast till sin flickvän Ester. Hon berättade att hon inte kommit till mötesplatsen på grund av det dåliga vädret och att hon inte trodde han skulle komma. Enligt henne hade Erhard uppträtt som vanligt, hade inga leriga kläder och de satte sig och drack kaffe och pratade en stund. Sedan hade de gått till sängs och älskat.

Vid halvsex på morgonen begav han sig hem till Yxhult. När hans moder kom hem på mor-gonen efter sitt städarbete gjorde sonen i ord-ning kaffe och därefter gick han upp på vinds-rummet och sov.

Vid tretiden på eftermiddagen kom polisen och hämtade honom.

Elis Wallin hade en rumskamrat på Köpman-gan 9, hattmakaren Rosander. Han vittnade om att Elis Wallin var mycket nedsmutsad vid sin hemkomst på kvällen och han hade som förklaring sagt att han blivit överfallen av luf-fare på vägen. Detta vittnesmål förnekade Elis helt vid rättegången.

Arrendatorn Valfrid Persson hade på vägen vid Sannahed mött Elis och Erhard och uppgav att den ene raglade och den andre gick stadigt. Klockan var då strax efter åtta.

En tjänsteflicka hos handlanden Vilhelm Hagberg hade sett Elis Wallin kika in genom fönsterrutan kring kl 22 på kvällen. Då Hag-berg gick ut hade Elis sprungit mot Gröna stu-gan men snart kommit tillbaka för att återigen kika genom fönstret. Inget vittne har däremot sett Erhard under kvällen.

Inget av dessa vittnesmål togs det någon notis om i den fortsatta rättegången.

Fem år efter domen bekänner ElisNär häradsrätten efter snabbt övervägande

fastställde domen löd den på tio års straffarbete för Erhard Karlsson-Albinsson och dödsstraff för Elis Wallin som senare omvandlades till livstids straffarbete. Erhard började avtjäna sitt straff på Uppsala fängelse men förflyttades senare till Långholmen och frigavs 1923. Fem år efter domen händer något mycket märkligt. I sin nådeansökan till Högsta Dom-stolen 1918 tar Elis Wallin på sig hela skulden för dådet. Som nådeansökan är detta erkän-nande besynnerligt då det knappast stärker hans chanser till nåd.

Nådeansökan verkar vara spontan och detalj-rik vilket ökar dess trovärdighet. Jag ska citera en del, vi börjar med historien från när de två männen ligger i diket:

När vi hade letat där en stund och inga flickor hördes av så sade jag till honom att jag går in

uuu

till Hallsberg och åker till Örebro för nu kom-mer det ändå inga flickor. Då svarade han ”ja gör det du, men jag ska ligga en stund till”. Då gick jag från honom framåt mot Halls-berg…. men när jag kom mitt för jordvallen på höger sida om vägen då fick jag se flickan…..Jag låg alldeles nedkrupen om sidan av vä-gen… Då kom den tanken att jag skulle våld-taga henne….sedan sprang jag ifatt henne….jag upphann henne vid den s.k. hindervallen…jag knuffade till henne så hon var tvungen att stanna….jag sprang framom velocipeden och försökte dra ned henne på sidan….hon gjorde starkt motstånd men jag fick ned henne till sist….Där kastade jag ikull henne och försökte

begå våldtäkt vilket inte lyckades… Hon hade då skrikit på hjälp tre gånger… jag tilldelade henne ett slag i ansiktet med knuten näve men när hon fortfor att skrika tog jag upp en näs-duk ur fickan för att stoppa i hennes mun, men det var då hon bet mig i lillfingret… Det var den näsduken som ingen av oss ville vidkännas. När hon kom omkull frågade hon ”vad jag var för människa, vet ni att det finns en gud”… Sen sprang jag upp på vägen för att dra ned velocipeden i diket för att ingen skulle se den. Under tiden sprang hon upp på vägen och över på andra sidan där jag upphann henne.

”Jag ensam som mördat henne”Så fortsätter historien detaljerat fram till våldtäkten och strypmordet som skedde med både händer och livrem. Det var när Elis skulle ta på sig livremmen igen som han märkte att en bit var borta, det var därför han tände en tändsticka för att söka efter den. Det ljus som tjänsteflickan hade sett men tolkat fel.

Elis avslutar nådeansökan med följande: ”I ett som allt har hon skrikit sex gånger…Jag har endast två gånger försökt att med våld taga henne. Om halsen har jag hållit med händerna två gånger…Det enda jag använde som hjälp var livremmen. Om vi nu skulle varit två om detta då hade flickan ej kommit upp från plat-sen vid första tillfället.

….Men det är jag ensam som har mördat henne. Detta är det rätta som jag nu har skrivit från början till slut. Det andra är lögn, avslutar Elis sin nådeansökan.

Denna bekännelse kom alltså fem år efter mordet men ingen resning begärdes, Erhard hade säkerligen ingen advokat och ingen an-nan tycks ha brytt sig om denna bekännelse. Myndigheterna hade ju bådas erkännande på papper och var nöjda med det. Det handlade ju bara om en ung smideslärlings eventuella oskuld.

Elis tog sitt liv - hängde sig i cellenElis Wallin gjorde sig snabbt omöjlig på Lång-holmen genom sitt retliga humör. Han miss handlade bland annat en medfånge svårt med en skomakarkniv. Den bråkige Elis förflyttades till Västervik, som då var en specialanstalt för disciplinfångar, för att därefter flyttas över till sinnessjukhuset i samma stad.Han hängde sig på sjukhuset 1932, 37 år gammal.

erhard, 17dömdes till TIO ÅR– enbartpå sitt er-kännande

1110

Tel 019-58 11 93 Affärsgatan 1, 692 72 Hällabrottet

50år i branschen

En riktig

glasmästare!

5 rutor Volvo V70,

Saab Combi 2.950:-

ERHARd KARLSSON-ALBINSSON EmIGRERAdE TILL USA EFTER SINA TIO ÅR I FÄNGELSET och bytte namn. Han försörjde sig först som snickare men började snart göra tomtaffärer där han blev mycket framgångsrik. 1930 återvände han till Sverige, skaffade fru och barn och levde ett vanligt familjeliv in på 80-talet då han dog i Stockholm. I dag pekar det mesta på att Erhard Karlsson-Albinsson pressades att erkänna ett brott som han inte begått.

det tragiska mordet på den unga Signe Larssson väckte en storm av avsky inte minst i kristna kretsar som förutom att brännmärka alkoholen och ”slasklitteraturen” angrep socialisten Hinke Berggren för förförelse av ungdomen - han hade helgen före mordet hållit ett föredrag i Hallsberg om rätten till fri kärlek och preventiv-medel.

12

OSKYLdIG ?Pressen och polisen jagade

Men var Olle Möller verkligenen mördare? Eller kom han till följd av otur och slump i skottgluggen för polisens misslyckade och missriktade mordspaningar? Blev han ett o-skyldigt offer för inte bara ett utan flera jus-titiemord? Är fallet Olle Möller i själva verket en av de största rättsskandalerna i 1900-talets svenska kriminalhistoria?

Sannsaga i romanformJa, efter att ha läst makarna och advokatkol-legerna Lena Ebervall och Per E Samuelsons bok ”Mördaren i Folkhemmet” är det svårt att tro att Möller var skyldig till vad han dömdes för. Författarna betecknar själva sin bok som ”en sannsaga i romanform”. Man kan lika gärna kalla den en dramadokumentär.

Och det är ingen tvekan om att författarparet lagt ner ett omfattande och gediget arbete på researchen samt fiskat fram många fakta som förblev okända för allmänheten på den tiden det begav sig och mördaren Möller figurerade på tidningarnas förstasidor månad efter må-nad.

I boken träder en ny bild av Olle Möller fram. Han är inte bara den hårdhudade och stöddigt skrävlande tuffingen, utan mera en naiv, god-

text: björn widén / foto: lennart tybell, viktor edholm

JUSTITIEmORd? – Om du inte sköter dig, så kommer Olle Möller och tar dig!så sa småbarnsmammorna på 60-talet, då de inte fick fason på sina bråkiga telningar. Och ett sådant hot tog oftast skruv. För vem Olle Möl-ler var visste även minsta barn:en bestialisk mångmördare, som tog livet av både småflickor och vuxna kvinnor.

trogen, hjälpsam och gladlynt lustigkurre. En skrattande och skojfrisk pratmakare med en olycklig benägenhet att dra malplacerade och oftast grovkornigt skabrösa historier.

Han beskrivs också som fruntimmerskarl med en inte obetydlig framgång hos kvinnor-na. Och ingenstans framskymtar några pedo-fila drag. Hans dotter har dessutom upprepade gånger sagt ”att bättre pappa kunde ingen ha”.

Varför skulle en framgångsrik kvinnokarl utan pedofila drag plötsligt våldföra sig på en liten flicka som 10-åriga Gerd? Det tycks ingen ha frågat sig i samband med att Möller utan några handfasta bevis dömdes till 10 års straff-arbete för det mordet.

Det är nog inte för djärvt att tippa att den skyldige till Gerdmordet var pedofilen Karl-Hugo Färnström, som till utseendet var snarlik Möller och som 1964 får livstidsstraff för mor-det på femåriga flickan Kerstin nio år tidigare. För det mordet hade Möller suttit häktad, men släppts ”i brist på bevis”.

Junevall en lokal hjälteOch nu när Färnström blir avslöjad och dömd, så sitter Olle Möller för femte året inlåst för att ha mördat 32-åriga Ruth Lind från Fjugesta.

När man på riksmordkommissio-nen får veta att Olle Möller suttit och pratat med fru Lind i ortoped-klinikens väntrum på Länslasaret-tet i Örebro samma dag som hon försvinner, så är saken ha helt klar för polisens mordspanare. Det är naturligtvis Olle Möller som varit framme igen. Han kla-rade sig förargligt nog undan Ker-stinmordet, men nu ska han min-sann nitas!

Den som i viss mån försöker hej-da ”stockholmarnas” vilda fram-fart är polischefen i Glanshammar, Karl Junevall. Han är tveksam till att man talar om mord, när det än så länge bara rör sig om ett för-svinnande. Och han förstår inte att all spaning siktar mot Möller, i stället för att satsa på ett brett upplagt förutsättningslöst utred-ningsarbete.

Medan ”stockholmarna” utan re-sultat organiserar stora skallgångs-kedjor i Västernärke på jakt efter det befarade mordoffret, så leder Junevalls gedigna rutinarbete fram

till att han hittar Ruth Linds kropp under en rishög utmed Dyltastigen nordöst om Örebro.Genom att bortse från vittnesmål som talar till Möllers förmån och ställa sig kallsinniga till Junevalls uppgifter får de professionella mord-utredarna till sist ihop en indiciekedja som ska kunna fälla Olle Möller. Denne sitter då sedan länge häktad.

Hans advokat Einar van de Velde bor liksom mordspanarna och de stora tidningarnaskrimi-nalreportrar på Stora Hotellet i Örebro. Allt-medan månaderna går blir man på hotellet som en enda stor familj.

Det här var innan jag själv började på Öre-bro-Kuriren, men jag har ofta hört frilansaren Claes Ericson med nostalgi i stämman berätta om den här perioden, då han fick umgås med kända mordspanare och legendariska reportrar som Massi Svensson på DN och Börje Heed på Aftonbladet.

Och författarparet Ebervall & Samuelson be-rättar om en helt osannolik fest efter mammut-rättegångens sista dag.

Största människojaktenTre festdeltagare med svärtade ansikten up-pträder som ”Dylta rythm boys”, Möllers fru hämtas med taxi från Hidingsta till festen och får tråda första dansen med van de Velde och det saknas varken cognac till kaffet eller cigar-rer till groggarna.

159 vittnen har hörts under rättegången och Östernärkes tingshus har varit fullsatt med åhörare varje dag. Den 5 augusti 1960 faller domen. Möller döms till fängelse i sju år.

Vid förhandlingarna i Svea hovrätt hörs hela 170 vittnen och påföljden skärps till 11 års fängelse.

– Den största människojakten i svensk krimi-nalhistoria, säger författarparet om polisens –och pressens! – jakt på Olle Möller.

Så sent som 1981 beslutar länsåklagare Stig L Age att inleda en ny förundersökning om mor-det på Ruth Lind. En ny mördare finns namn-given, men hinner dö innan han tas i förhör.

I behov av granskningOlle Möller släpps fri under 70-talet och är då en svårt sjuk pensionär. Han dör 1983 och fortsätter in i döden att bedyra sin oskuld. Hans sista begäran om resning övertas av dot-tern, men Högsta Domstolen säger nej.

– Det finns en verklighet och bara en. Men den går inte längre att hitta, konstaterar nu-mera bortgångne Karl Junevall på en av bokens sista sidor. Han var som pensionär än en gång sysselsatt med fallet Olle Möller, när Stig L Age ville sätta igång en ny utredning.

Och tillsammans med kommissarie Stig San-din besökte de Olle Möller på sjukhuset bara dagar innan hans död.

Kanske ansåg de båda polisveteranerna att Högsta domstolen, HD, borde ha granskat den gamla häxprocessen mot Möller på nytt. Men ibland är rättvisan blind, helblind.

döMd För TVå MOrd – deTKan Vara en aV de sTörsTa rÄTTssKandaLerna IsVensK KrIMInaLHIsTOrIa

Lena Ebervall, en av författarna till boken som ifrågasätter domarna mot Olle Möller.

1312

Pressen och polisen jagade tillsammansOlle möller

OLLE möLLER dOG 1983, kort efter att han i en intervju med örebro-Kuriren fortsatt att hävda sin oskuld. Bilden, som kan vara den sista som togs av den för två mord dömde Olle möller togs i hans sista hem i Hidingsta utan-för örebro i januari samma år av Kurirens fotograf Lennart Tybell.

14

Humlans fritids i Askersund fiskar vid Vätterns strand. - Kul tycker Inez Persson och Emma Johansson.

I dag finns det ett tjugotal yrkesfiskare i Vät-tern. Det klara och fiskrika vattnet lockar förstås även många sportfiskare och fritidsfis-kare. De fina förutsättningarna för fiske gör att Vättern ibland kallas för Sveriges sydligaste fjällsjö.

Fiskarnas drömfiskUnder den blå vattenytan finns bland annat Sveriges största och värdefullaste bestånd av storröding. Ingen annan fisk är så förknippad med Vättern som storrödingen. Att få en sådan på kroken är många fiskares dröm.

Storrödingen kan nå vikter upp till 10-12 kilo, men den vanligaste fångsten är fiskar på 1-2 kilo. Även om beståndet under senare år

minskat, så finns goda chanser att fånga den lynniga färggranna favoriten på sportfiskered-skap. Trollingfiske efter röding är den vanli-gaste och kanske ”säkraste” sportfiskemeto-den. Men en och annan röding fångas även på spinnfiske från land.

Vättern är mer än fiskeMen tänk på att Vättern kan vara mycket mer än fisk och fiske. Vättern och dess omgivning bjuder på mycket annat. Har du inte båt kan du boka en tur i den norra skärgården med M/S Wettervik. Båten utgår regelbundet från Askersunds hamn. Och vill du hålla dig på land så finns flera upplevelserika naturreservat intill Vätterns stränder.

text och foto: weine ahlstrand

SOmmARGOTT. – Vi tillagar och serverar ungefär ett ton fisk per år. det vi framför allt bjuder våra gäster på är Vätternlax.det säger Britt-Louise Otter som driver Olshammarsgården i just Olshammar, naturskönt intill Vät-tern, med utsikt över ortens båt-hamn, är det ganska naturligt att värdshuset gärna erbjuder fiskrät-ter. såväl Vätternlaxen och den ännu mera exklusiva storrödingen kommer från lokala fiskare.

Fisk för fest. Katrin Siggesson och Britt-Louise Otter serverar mycket av Vätterns läckerheter vid Ols-hammarsgården.

Färskare lax än härkan väl inte finnas?I OLsHaMMar HOPPar den nÄsTan sjÄLV In I UGnen

HITTA HIT: N58.7560 E14.7979

1514

Så gör du: •Skölj laxen och lägg den på folie. Strö salt och peppar ut- och invändigt i fisken. Fyll fisken med grönsakerna, rulla in den i folie och lägg på långpanna. Stek fisken i ugn i ca en timma på 225 grader. Filea upp fisken i lagom portioner. Servera gärna med färsk potatis och stenrom-sås.

Det här behövs till 8 port:

Ca 3-4 kg hel laxCa 1,5 dl grovsaltCa 0,5 dl citronpeppar1 gul lök1 morotCa 5 smala klyftor citron0,5 hg färsk dill med skaft

Britt-LouisesugnsstektaVätternlax

LIMOS.SE

GR

AFI

SK

FO

RM

: G

RA

PU

S R

EK

LAM

•

FOTO

: M

UJO

Limos.se – Limousiner i Örebro som kör i hela Sverige.

Vi tar oss snabbt dit våra limousiner behövs.

Det är inte bara Lyxigt, det är Smart.

Res Bekvämt med Klass och Stil.

E-mail: info@limos.se

Tele: 070-607 60 00

Du kan även göra en intresseanmälan direkt på nätet:

www.limos.se

NI ÖNSKAR, VI LEVERERAR

www.limos.se

GRATIS!inträde och köföreträde

på alla krogar i ÖREBRO!

www.limos.se

Anländ till krogen med lyx & stil! Åk upp till 8 personer för 1000 kr!Vi hämtar er från förfesten/valfri adress till valfri krog i Örebro.

Ingår: resa, före i kön & fri entré!

Ni kan ta med egen dryck och köra en skön förfest i Limousinen på vägen till valfri krog.

Det är billigare än att ta taxi + entré!Vem vill inte åka säkert och stilfullt hem efter en skön utekväll?

Eller varför inte till efterfesten?

info@limos.se • Tel: 070-607 60 00

inträde och köföreträde på alla krogar i ÖREBRO! www.limos.se

Anländ till krogen med lyx & stil! Åk upp till 8 personer för 1000 kr! Vi hämtar er från förfesten/valfri adress till valfri krog i Örebro.

Ingår: resa, före i kön & fri entré!

Ni kan ta med egen dryck och köra en skön förfest i Limousinen påvägen till valfri krog. Det är billigare än att ta taxi + entré!

Vem vill inte åka säkert och stilfullt hem efter en skön utekväll? Eller varför inte till efterfesten?

www.limos.se 070-28 70 000

VISSTE dU dET HÄR Om VÄTTERN?

Vättern är Europas femte största sjö efter La-doga, Onega, Vänern och Peipus. Räknas ibland som Sveriges sydligaste fjällsjö för sitt klara vat-ten.

mått: 135 km lång och 31 km som bredast. Största djup är 128 meter, strax söder om Vi-singsö. Innehåller 74 km³ vatten och har nära 12 000 kobbar och skär.

I Vättern finns 31 fiskarter, bl a röding, öring, lax, harr, sik, abborre och gädda. Samt att inte förglömma, signalkräftan.

Lite fiskeregler. Fiske med handredskap är fritt över hela Vättern. det är tillåtet att från strand eller båt meta, pimpla, spinn-, haspel- eller flug-fiska. Trollingfiske och dragrodd får fritt bedri-vas på allmänt vatten samt på enskilt vatten utanför öppen strand. detaljerade regler finns bland annat på www.vattern.org

Vättern används som dricksvattenkälla för ca en kvarts miljon människor runt sjön. Flera kom-muner längre bort undersöker möjligheten till vattenförsörjning via Vätterns klara vatten.

Stora delar av den Norra skärgården är ett na-turreservat. Utnäset, Harge Uddar, Hargemar-ken, Prinskullen och Verkanäset är andra natur-reservat som gränsar mot Vättern och som nås från land. mer information om länets naturreser-vat finns på www.lansstyrelsen.se/orebro

16

ALLA VAR DÄR!

1961 träffades de i Vretstorps Folkets park, Majken från Vretstorp och Stig Olovsson från Kårberg. Sedan dess har de varit parken - och varann - trogna i vått och torrt. Parken i Vretstorp har varit deras gemansamma liv i över ett halvsekel!

SOmmARPROGRAmmET I PARKEN27 juni: PRO dans kl 17-20,

Lennart Erlandsson4 juli: PRO dans kl 17-20, Rolf o Harald4 augusti: Stor familjedag kl 15-18

Barnteater med Ove Hoffner. På scenen: Qvinnskören från Asker-sund, Kumla Spelmän, The Wild Horse Silver dollar Saloon Band.Gästspel: The StreaplersSamt diverse aktiviteter i parken. Gratis entré för barn under 15 år.

8 augusti: PRO dans kl 17-20 Olle Gustavsson

15 augusti: PRO dans kl 17-20 Peter Karlsson

31 augusti: Chippis dansorkester kl 21-01

1716

Hit har många rest i sin ungdom fulla av förväntan och på dansgolvet kanske mött sitt livs stora kärlek.

– Vi träffades på dansbanan sommaren 1961, vi var båda 20 år, berättar Stig Olovsson och ler mot sin fru Majken.

– Jag bodde i Kårberg men jobbade på Kon-sum i Vretstorp. Den kvällen vi träffades tog jag, ihop med ett gäng Kårbergsgrabbar, taxi till parken. Jag letade upp den snyggaste bru-den i parken och det var Majken i mina ögon. Det var så det började och sen var jag fast. Vi har hängt ihop sedan dess, säger Stig stolt.

Chef under glansårenDet finns ett märkligt samband mellan de två; det var nämligen Majkens morfar som byggde dansbanan i parken på 30-talet, en park som Stig blev chef över 1969. Stig var folkparschef under de stora glansåren mellan 1969–1979.

– Början och mitten av 70-talet var fantas-tiska. Det kom bussar och bilar från när och fjärran för att se våra artister och dansband.

Lite före Stigs tid i parken spelade jättepopu-lära Hep Stars 1966 inför 1 711 personer, då publikrekord. Även Cornelis Vreeswijk spelade samma sommar och stoppade som vanligt ga-get i bröstfickan och bjöd sen vännerna flott på Gyllene Freden i Stockholm.

Genombrott med SnoddasEn folkpark i Vretstorp uppfördes redan i mit-ten av 1920-talet under ledning av den lokala socialdemokratiska ungdomsklubben. Den låg intill Vretstorpsverken.

Föreningen Folkets Hus i Vretstorp bildades 1931 och började genast leta efter en bättre plats. 1934 förhandlade man sig fram till en

PARKHISTORIA. Folk får något nostalgiskt i blicken när man pratar om Vretstorp Folkets park.direktbussar gick från Kumla, Hallsberg, askersund och Laxå. Bilar, gärna stora amerikanare, från hela närke, Västergörtland och öster-götland rullade in på parkeringen framför parken.Vretstorps Folkets park lockade massor med folk under sin storhetstid men till skillnad från många andra folkparker lever den än idag.

plats en bit ovanför Vretstorpsverken.Parken hade ingen större publik verksam-

het fram till början av 50–talet. Genombrot-tet kom i augusti 1952 med Gösta ”Snoddas” Nordgren som lockade över 1 000 personer.

1969 började parken köra ”Vretstorpsnatta” med allehanda begivenheter, premiären locka-de 1733 personer vilket är imponerande med tanke på att det endast bodde omkring 1 000 personer i hela samhället.

då stank det i parkenDet fanns inget vatten i parken och endast ute-dass. Ett tag testade man med en eltoalett åt artisterna som skulle förbränna sk-ten genom en liten skorsten.

– Det funkade inte, det rök över parken som från ett krematorium och luktade fruktans-värt! 1972 fick vi äntligen vattentoaletter in-stallerade, berättar Stig Olovsson.

Gästböckerna skvallrar om alla kända band och artister som uppträtt. Blivande ABBA spe-lade 1 september 1973 under namnet ”Björn, Benny, Agneta och Frida” inför 1 889 åskå-dare.

– Vi bokade dem igen i början av 1974 men när de vann musikfestivalen i Brighton så bo-kade de av spelningen här i parken. Annars hade de säkert slagit ett för evigt publikrekord. Nu är det Flamingokvintetten från samma år, 1974, som har rekordet med 3 091 personer. På lilla dansbanan spelade samma kväll Vi Fem från Kumla, berättar Stig Olofsson.

Fick bjuda snabbtI början av året var det bokning av säsongens stora artister. Folkparkerna var indelade i olika distrikt med Örebro län och Värmland som

ett distrikt. – Vi ansvariga träffades under sättningskon-

ferenser och presenterades årets större artister som skulle på turné. Vretstorp samarbetade ofta med Karlskoga Folkets park. När de ro-pade ut att t ex Siw Malmqvist hade en kvälls-spelning i distriktet gällde det att vara snabb och ropa ”Karlskoga, Vretstorp bokar henne”. De som var snabbast fick artisten. Artisterna hade ofta två spelningar per kväll och Karlsko-ga tog spelningen klockan 21 och vi 23-spel-ningen vilket var bästa tiden för oss.

I slutet av 70-talet började folkpakerna gå kräftgång i landet och Vretstorp var inget un-dantag.

Stig berättar: – Dels började vi få konkurrens av logdan-

serna som kom igång ordentligt då, sedan var det de ständiga raggarbråken som blev värre och värre. Ibland fick vakterna kedja fast bråk-makare i stängslet i väntan på polisen. Och det hände att ett hundratal raggare hotade med att storma och riva stängslet om de inte fick gå in gratis. Det hände när Rockfolket spelade här och vi kunde inte göra något, de fick gå in.

– Det här skrämde bort folk och dessutom blev artistgagerna allt högre så det gick inte ihop, berättar Stig medan vi tar en promenad i parken.

Ungdomsdiscon blev stökigaNuvarande folkparksföreståndaren Alf Sunes-son ansluter sig och fyller i:

– Bråken och nedgången fortsatte under 80-talet men 1989–91 körde vi igång ung-domsdisco som blev mycket populärt. Tyvärr blev det snart för mycket stök igen och vi lade ned discot.

– Det är inte förrän nu på 2000–talet som det börjat vända upp igen. Vi har fått en bra mix i parken med familjedagar, pensionärsdan-ser och däremellan större artister och modern dans. Så nu är det positivt och det är roligt att vara föreståndare för en så vacker park, säger Alf Sunesson.

Stig och Majken tar en promenad runt i par-ken och minns gamla tider, för att till sist gå ned för kärleksstigen mot utgången, den stig de gick efter att ha träffats för 52 år sedan.

ALLA VAR DÄR!majken och Stigoch Vretstorps Folkets park,en kärlekshistoria

mINNS dU dEm ÄN? ARTISTERNAS HÄLSNINGAR I GÄSTBOKEN VÄNd! uuu

jag var också där! text: Lars-åke Madelid

HITTA HIT: N59.0231 E14.8691

18

uuu

HEP STARS VAR HÄR... ...dÅ mÅSTE JU TAGES... ...OCH SHANES KOmmA !

I BEGYNNELSEN VAR SNOddAS STEFAN dEmERT O JEJA S BOOGIE CHARLIE NORmAN

Parkensgästbok– en bitsvenskkultur-historia

19

mEdBORGARE VREESWIJK TOm ”SEX BOmB” JONES ...och alla som ingen minns i dag!

VI SOm SKA BLI LITE BERömdA SOm ABBA

20

text: och foto: kent halttunen

mÄSTARmöTE. sven-erik är 87 år och snickare. Henrik är 36, och han är också snickare.Trots att det skiljer 50 år mellan de båda har hantverket ändå varit det samma genom åren.det är hammare och spik som gäller – och så lite blick för att det ska bli snyggt.- Men det är klart, skruvdragaren klara man sig inte utan och en handhyvel vet jag knappt hur man använder, säger Henrik Lindvall med ett skratt.

Vi har stämt träff med snickarna Sven-Erik Karlsson och Henrik Lindvall för att prata om hur yrket har förändras genom åren. Vi träffas i Skogstorp där Henrik bygger ett modernt hus.

I dag går det inte att klara sig utan en bil, berättar snickaren Henrik Lindvall och visar sin fullastade skåpbil samtidigt som mobiltele-fonen ringer.

Annat var det när Sven-Erik började arbeta som snickare på 1950-talet. Då var det cykel som gällde och verktygen var inte fler än att de rymdes i snickarlådan som man kunde frakta på pakethållaren.

– Vi cyklade överallt, som till exempel till Hallsberg. Det fanns inget annat alternativ, be-rättar han.

Det första Henrik gör när han kommer till en ny arbetsplats är att försäkra sig om att det finns el tillgängligt. Finns det inte el, då tar han med sig ett mobilt, dieseldrivet elverk. De flesta

maskiner drivs med el, eller så måste man lad-da batterierna till alla handverktyg.

– Utan el blir det inte mycket gjort, säger Henrik.

För Sven-Erik var el ingen nödvändighet. Det var hammare, såg, yxa, stämjärn, kniv och vattenpass för det mesta. Under 1950-talet hade de första eldrivna betongblandarna in-

förts. Det gjorde åtminstone gjutningsarbetet lättare.

– Vi fick ofta börja med att konstuera egna byggnadsställningar, idag monterar man upp en färdig ställningar på kort tid, säger han.

Var trävirket av bättre kvalité förr?– Nja, det fanns bra och dåligt virke även på

den tiden, säger Sven-Erik.– Virket kanske var av lite bättre kvalité, men

å andra sidan var det sämre precision på såg-ningen och då blev det lite svårare att jobba med, förklarar Henrik.

mer allsidigt förrKanske var snickaryrket mer allsidigt förr, menar de båda. Sven-Erik berättar att han ib-land fick sätta på beslag på fönster och hänga in gångjärnen på plats. I dag kommer fönstren färdiga och jobbet är mer att montera dessa på plats.

De båda snickarna är överens om att tempot har ökat under åren. Alla kunder och företag förväntar sig att det ska gå mycket fortare och rationellare att bygga hus idag.

Det kanske är en förklaring till att det blir problem med fukt och mögel i hus, även om det inte ska behöva bli så om man gör som man ska, förklarar Henrik.

Att vara snickare eller byggnadsarbetare är ett utsatt yrke. Det förekommer många olika typer av arbetsskador men både Sven-Erik och Henrik har klarat sig från allvarligare skador.

– Det är lätt hänt och man måste vara skärpt hela tiden, säger de båda.

Henrik Lindvall är numera egen företagare. Sven-Erik Karlsson funderade några gånger på att starta egen byggfirma, men förblev anställd genom hela sin yrkeskarriär.

Som egen måste man vara bra på att planera jobben, och se till att allt flyter som det ska. Det kan vara pressande ibland men samtidigt skapar det också frihet, berättar Henrik.

Har aldrig ångrat sigVarken Sven-Erik eller Henrik har någonsin ångrat sitt val att bli snickare.

– Jag trivdes alltid bra och det var kul att se hur husen byggdes upp och samhället utveck-lades, berättar Sven-Erik som numera är pen-sionär men han har sina snickarverktyg kvar.

– Jag kan inte tänka mig ett bättre yrke, me-nar Henrik.

Hur tycker ni att snickaryrket har föränd-rats?– I grunden är det samma yrke som tidigare.

Det är hammare och spik som gäller och så måste man ha lite blick, förklarar Sven-Erik.

– Jag tror också att yrket i grunden är detsam-ma. Även om jag använder skruvdragare och de elektriska sågarna mer så måste man ändå ha samma blick för hantverket, säger Henrik.

Hur blir man en bra snickare?– Man måste ha lite handlag och känsla för

vad man gör, ibland är det svårt att lära sig. Det tar år att bygga upp ett gott rykte men det kan raseras på kort tid om man gjort dåligt ifrån sig, säger de båda snickarna Henrik Lind-vall och Sven-Erik Karlsson.

snICK-snaCKOM eTT YrKeI FörVandLInG

När Sven-Erik Karlsson började som snickare på 1950-talet var inte verktygen fler än att de rymdes i en snickarlåda som man kunde frakta på cykeln.

Annatvar detförr...

2120

KumlaFolkets Huswww.kumla.fh.se

Biljettbokning: 019-58 25 30

Sommar bio!Man of Steel 3D 26 & 28 juni 19.00

Dumma Mej 2 3D 30 jun 17.00 & 2 juli 18.00

Tyskungen 4 Juli 19.00

The Lone Ranger 11 juli 19.00

World War Z 3D 25 Juli 19.00

The Wolverine 1 aug 19.00

Monsters University 3D 31 Juli 18.00, 4 aug 17.00, 11 aug 15.00

Känn ingen sorg 8-9/8 19.00, 11/8 18.00

Hur många kramar… 17 aug Kl.18.30, 18 aug 18.00 & 20 aug 19.00

från New York i

HD-kvalitet & surroundljud

Live

Läs hela bio- programmet på

www.kumla.fh.se

Den moderna snickaren Henrik har bilen full av verktyg och han skulle inte klara sig många minuter utan den.

22

FAKTA Om KLÅVUddENKlåvudden ligger i Askersund kommun, det är den sydligaste spetsen av Harge uddar vid norra Vättern.det är en av de fågellokaler där man sett flest arter i Närke. Klåvudden är en lokal ihop med närliggande Harge dammar, och här har fågelskådare observerat och rapporterat 216 olika arter genom åren. det innebär att det är den sjätte bästa

fågellokalen i Närke.Att ta sig till Klåvudden är inte helt enkelt. Vägbeskrivningar är svåra att göra och den sista biten är det enskild väg.Första gången är det kanske bäst att åka med någon som hittar i området. Eller varför inte följa med på de exkursioner som Närkes Ornitologiska Förening ar-rangerar. k

ar

tgr

afik

: b

en

ny

fr

ed

rik

sso

n

När man besöker Klåvudden vet man aldrig vad som väntar, det är det som gör fågellokalen så spän-nande, menar Nils-Erik Ström när han står och spanar ut över Vättern. Ibland kallas Klåvudden för ”Närkes Sahara”. Anledningen är att ibland kan det vara helt tomt på fåglar.

HITTA HIT: N58.7704 E14.9461

2322

DRÖMMER DU OM ETT NYTT KÖK? Låt oss förverkliga Dina

köksdrömmar

Allt från enbart luckor till färdigt kök!

Måttanpassade skåp, bänkskivor, luckor i trä, melamin och lackerat

Öppet: Tisdag & Onsdag 11-18 Lördag 11-14

Tel 019-27 45 60 www.koksteam.se

ASPHOLMEN, infart Boställsvägen 7

Nils-Erik Ström står och spanar ut över norra Vättern vid klipporna i Klåvudden, en plats som har själv hittade för snart 25 år sedan. Han åker hit varje vår för att få uppleva ejdrar, sjöorrar och svärtor som sträcker norrut.

– Vi var några stycken som alltid spanade efter fåglar här längs Hargevikarna och vi såg att det var många av de arktiska fågelarterna som rastade eller sträckte vidare norrut. Därför började vi leta efter en bra utkiksplats i områ-det, berättar Nils-Erik Ström från Åmmeberg.

Efter en del letande hittade han Klåvudden, en hög klippavsats på den sydligaste spetsen av Harge uddar. Här uppe har man en underbar utsikt över hela norra Vättern, man ser Nyda-len i öster och Aspa bruk i väster. Söderut hit-tar man öarna Stora och Lilla Röcknen, och Orrholmarna. Vid klart väder är det inga pro-blem att se ända till Omberg.

Före soluppgångenFör fågelskådning är den bästa tiden på året från mitten av april till början av juni, och då tidigt på morgonen, helst ska man vara på plats innan solen går upp. Det är då många arktiska arter passerar. En teori, fast ingen vet riktigt, är att en del av fåglarna kommer från söder och orienterar sig längs Vättern stränder. Vid norra Vättern passar fåglarna på att rasta en kort stund, eller så flyger de upp på hög höjd för att fortsätta sin långa flytt upp till de arki-tiska breddgraderna.– Trots att jag har varit här över 200 gånger har jag ändå svårt att lista ut vilka väderförutsättningar som är bäst, säger Nils-Erik Ström som har skådat fågel ända sedan han som 10-åring bytte en båse spelkulor mot en gröngölingsunge i en skokartong.

Vädret på Klåvud-den kan minst sagt vara omväxlande. Trots att det är klart på åkrarna bara nå-gon kilometer från Kåvudden kan det vara en tjock dimma när man kommer fram och det går knappt att se vattnet från klippavsatsen.

Vinden kan också vara besvärande, det slår snabbt om och sjön blir krabb. Alla fågelskå-dare har frusit på Klåvudden; det kalla vattnet och vinden gör att man fryser ända in i märgen.

Men det kan det vara värt: I slutet av april och början av maj har man störst chans att se ejder, sjöorre, svärta, bergand och alfågel. Det är arter som inte häckar i Närke. Lite senare under våren kan man se kustpipare, kustsnäp-pa, myrspov och andra högarktiska fågelarter.

– Min största upplevelse är nog när jag fick se min första svartnäbbade islom här, berättar Nils-Erik.

Sedan dess har Nils-Erik och hans fågel-skådarkompisar upptäckt många rariterar på denna säregna plats, som till exempel: prak-tejder, fjällabb, vitnackad svärta, stormfågel, alkekung och tobisgrissla.

Färre sjöfåglarNils-Erik tycker han märkt flera förändringar i fågellivet. Antalet sjöfåglar har minskat under åren. Förr kunde man se över tusen sjöorrar på en morgon som drog norrut, i dag är det sällan man ser över 100. Förr såg man ejder vid varje tillfälle, idag är det bara vid någon enstaka dag under våren.– Tjusningen med Klåvudden är att man aldrig vet hur det ska bli här. En morgon kan man stå flera timmar och bara se en fiskmås. An-dra mornar är luften full av fåglar om man har svårt att hinna med, säger Nils Erik.

Fågelskådningen har också förändrats under de många år som Nils-Erik varit aktiv. Idag, när det finns moderna hjälpme-del med pip i telefo-nen och noggranna sidor på nätet med beskrivningar var man kan hitta nya arter, är det många fågelskådare som åker runt för att få sina kryss.

– Men jag är inte kryssare. Visst är jag glad för en ny

art men för mig är tjusningen att stå här på den här vackra platsen och se ett gäng sjöorrar flyga förbi.

text och foto: kent halttunen

ORNITOLOGPARAdIS. Klåvudden är en av de mest säregna fågelloka-lerna i närke.Här är ingen morgon den andra lik. Här kan man mötas av tjock dimma eller av hård vind som blåser ända in i märgen, men också av under-bara mornar då sikten är så klar att man kan se ända till Omberg.Klåvudden är också den enda platsen i landskapet där chansen är stora att få se de arktiska fågelarterna. därför är det ett måste för fågel-

På spaning efterden fågel som flytt

Fortfarande brukar Nils-Erik ta fram den gamlaan-teckningsboken som ligger i brevlådan. Där fyller han noggrant i dagens observationer.

24 Kumlanytt.se sommarblad 2012

mULLERmULLERmULLERHuller om mULLER... ladda för car meet!

Krom- och lackextra. Troligen har en tidning i Närke aldrig tidigare publicerat en bild med så här många amerikanare på. I alla fall inte från en skylift 50 meter ovanför Strandparken i Vätterns pärla, Askersund. Men det är det årliga Car Meet värt.

2524 Kumlanytt.se sommarblad 2012

mULLER

uuu

Huller om mULLER... ladda för car meet!text och foto: weine ahlstrand

Fram mot sommaren börjar de rulla längs våra vägar. stiliga ame-rikanare från kanske 1950-talet. Unika veteranbilar och motorcyk-lar. sommaren är också fordonsträf-farnas tid. så även i sydnärke. störst av dem alla är Midnight Cruisers klassiska Car & Bike Meet i askersund.

Motormuller, spegelglänsande lacker och krom. Folkfest. Alla ingredienserna lär finnas med när klassiska Car and Bike Meet äger rum i Askersund mitt i högsommaren.

Förra året kom 1 300 fordonsutställare och cirka 7 000 besökare. Och med tanke på att evenemanget ständigt växt sedan starten 1989, så talar allt för att det blir en minst lika stor folk- och motorfest i år.

– Det är riktigt stort nu. Vi börjar närma oss gränsen för vad som är möjligt att ta emot, både vad gäller utställare och publik, säger Mikael Johansen, kassör i arrangörsklubben Midnight Cruisers. Men det är kul, och vi får mycket uppskattning för arrangemanget.

Började som en rolig grejMikael Johansen var med när allt startade för 24 år sedan, mest som en rolig grej.

– Första åren höll vi till på idrottsplatsen i Åmmeberg. Sedan insåg vi att träffen kunde locka fler om vi kunde vara i Askersund. Vi kontaktade kommunen och fick tillgång till grönytorna i Strandparken.

I dag är det få utställare som kan konkurrera med vårt läge, centralt, i en vacker park allde-les intill Vättern.

Car & Bike Meet 2013 inträffar lördagen den 20 juli klockan 10-17. Förutom själva utställ-ningen av läckra fordon innehåller dagen olika uppvisningar, musik av liveband, marknad och prisutdelningar. I år tävlas det i nio bilklasser och om fem mc-priser. Senare på eftermidda-gen och långt in på kvällen blir det som alltid spontan cruising längs Askersunds gator.

Veteranträff i SannahedUnder Car & Bike Meet dominerar ameri-kanarna. Men unika motorcyklar och veter-anbilar har också sin plats. Och just veteran-fordon finns det flera chanser att se i sommar, exempelvis 3 juli vid Sannaheds hembygdsgård. Då arrangerar Nerikes fordonshistoriker en

KLassIsKaBILTrÄFFar I sYdnÄrKe

26

På de här webbsidorna kan du läsa mer om klubbar och träffar:www.classiccars.sewww.usabil.nuwww.midnightcruisers.sewww.nerikesfh.se

HITTA mER BILGOdIS HÄR

veteranträff i samarbete med Kumla-Sannahed hembygdsförening.

– Vi har ordnat den här veteranträffen i några år nu, och intresset bara växer. I år kan det nog bli närmare 200 ekipage, både bilar och mo-torcyklar, tror Roland Sandberg, ordförande i Nerikes fordonshistoriker.

Han har varit ordförande i klubben sedan starten för tio år sedan. Det egna motorintres-set är förstås genuint och har funnits med sedan ungdomen. På tomten står de egna veteranerna och glänser, en italiensk Fiat 600 Multipla från 1956 och en engelsk Daimler från 1951. Båda rariteter som renoverats från grunden av Ro-land.

Fiaten är en sexsitsig minibuss som det rullar fyra exemplar av i Sverige. Daimlern är höger-styrd och utrustad med halvautomatisk växel-låda och även här finns det fyra inregistrerade i hela landet.

– Det finns två delar i det här intresset. Det är roligt att få ordning på fordonet, att skruva och meka. Sedan är det minst lika roligt att använda fordonet, att åka runt på olika ve-teranträffar och prata med likasinnade, säger Roland.

Den senare delen gillas även av hustrun Inger Sandberg. Daimlern brukar rulla cirka 200 mil per år och italienaren 100 mil.

Tisdagsträffar i AskersundYtterligare en möjlighet att se veteranfordon ges varannan tisdag (jämna veckor) i hamnen i Askersund. Då träffas medlemmarna i Ask-ersunds Veteranfordonsklubb med sina sköte-barn för allmän beskådan.

Så det finns gott om tillfällen att se gamla fina amerikanare och andra veteranbilar i sommar, i Sydnärke, övriga länet och om man i vill, hela landet.

uuu

sKrUVa Är KULMen MInsT LIKarOLIGT aTT åKarUnT På MeeTs

Färdigputsat inför sommaren. Roland Sandberg i Sannahed äger en Fiat 600 Multipla från 1956 och en Daimler DB 18 Consort från 1951. Nu ser han fram emot sommarens alla fordonsträffar.

Polering pågår. Roland Sandberg ger sin Daimler den sista finishen.

Car & Bike Meet. Då invaderas den vackra Strandparken i Askersund av amerikanare, veteranbilar, mo- torcyklar och fordonsentusiaster.

2726

Köp en Hyundai i30 och få Business-paketet på köpet!

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Serviceassistans 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års RostskyddsgarantiBränsleförbr. vid bl. körning: (1.6 CRDi/1.6 aut) 3,7-6,8 l/100 km, CO2 97-160 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Erbjudandet gäller till 30 juni och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 7,06%.

Business + 0 kr/mån

Premium + 150 kr/mån

Diesel + 100 kr/mån

Kombi + 100 kr/mån

Automat + 100 kr/mån Utrusta din i30 precis som du vill! Läs mer på hyundai.se/uppgradering

Hyundai i30 169 900 kr eller 1 699 kr/mån

5 års Nybilsgarantimed fri körsträcka

Automatiskklimatanläggning

Farthållare

Parkeringssensorer bak

Bluetooth handsfree

Lättmetallfälgar

Ställbar styrservoFärddator

Elmanövrerad fällning av backspeglar

Starthjälp i backe

Rattkontroller för ljudsystem

USB/AUX-anslutning

Eskortbelysning Dimljus

LED-varselljus

Automatisk ljuskontroll

Elmanövrerade fönsterhissar fram och bak

Hyundai i40 KombiNu med extra mycket utrustning!

5 års Nybilsgarantimed fri körsträcka

”Det lönar sig alltid att besöka oss”

Köpmang. 45 Kumla • Tel. 019 - 56 09 80Måndag-fredag 9.00-18.00 • Lördag 10.00-13.00

www.motorcentrumkumla.se

Din Hyundai-handlare i Kumla

Integrerad navigation · Backkameravisningi navigationsdisplay · Ljudsystem med extraförstärkare och subwoofer17” lättmetallfälgar · Elmanövreradöppning/stängning av bakluckanElmanövrerad infällning av backspeglar

i40 Kombi 1.7 CRDi/136M6 BusinessEditionEndast 259 900 kr eller 2 599 kr/mån5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka5 års vägassistans · 5 års Serviceassistans5 års Lackgaranti · 3 års Vagnskadegaranti12 års Rostskyddsgaranti

Bränsleförbrukning vid blandad körning; i40 (man/aut) 4,3-7,7l/100 km, CO2 113-179 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta(per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil,45% restvärde, eff.ränta 6,74%.

Köp en Hyundai i30 och få Business-paketet på köpet!

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Serviceassistans 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års RostskyddsgarantiBränsleförbr. vid bl. körning: (1.6 CRDi/1.6 aut) 3,7-6,8 l/100 km, CO2 97-160 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Erbjudandet gäller till 30 juni och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 7,06%.

Business + 0 kr/mån

Premium + 150 kr/mån

Diesel + 100 kr/mån

Kombi + 100 kr/mån

Automat + 100 kr/mån Utrusta din i30 precis som du vill! Läs mer på hyundai.se/uppgradering

Hyundai i30 169 900 kr eller 1 699 kr/mån

5 års Nybilsgarantimed fri körsträcka

Automatiskklimatanläggning

Farthållare

Parkeringssensorer bak

Bluetooth handsfree

Lättmetallfälgar

Ställbar styrservoFärddator

Elmanövrerad fällning av backspeglar

Starthjälp i backe

Rattkontroller för ljudsystem

USB/AUX-anslutning

Eskortbelysning Dimljus

LED-varselljus

Automatisk ljuskontroll

Elmanövrerade fönsterhissar fram och bak

Hyundai i30169 900kr eller 1 699kr/mån

Business +0 kr/månPremium +150 kr/månDiesel +100 kr/månKombi +100 kr/månAutomat +100 kr/mån

Utrusta din i30

precis som du vill!

Läs mer på hyundai.se/uppgradering

”Det lönar sig alltid att besöka oss”

Köpmang.45 KumlaTel. 019 - 56 09 80

Våra öppettider är mån-fre 10-18www.motorcentrumkumla.se

Billackering, plastreparationer & mindre plåtskador

Dysviks lack AB019-31 08 75, V:a Åby Kumla

www.jn-gymnasiet.kumla.se

Car & Bike Meet. Då invaderas den vackra Strandparken i Askersund av amerikanare, veteranbilar, mo- torcyklar och fordonsentusiaster.

uuu

28

ELdSTRId. det är 1713 i Nalavi by. I februari. Än är det långt till det att gräset gror och la-dor och visthus åter kan fyllas. Kritter, getter, höns och grisar hörs gnaga på träet i sina bås och spiltor. Folket i gårdarna oroar sig för att förråden inte ska räcka tills dess de åter kan fyllas på.

De har hungeråren 1709 och 1711 i färskt minne.

Karl XII är i Bender, gäst hos bundsförvanten sultanen i Osmanska riket, numera Turkiet. Där har han suttit efter sitt nesliga och kata-strofala nederlag mot ryssarna i Poltava.

Under de fyra åren i Bender har kungen lärt sig äta kåldolmar!

Men det vet inte Nalaviborna. De vet inte hel-ler att Karl XII blivit utkastad från Bender. Sultanen ville inte ha sin gäst kvar, det blev väl för dyrt och be-svärligt.

Kungen är enväldig och bestämmer sedan sitt trontillträde som 15-åring över folket och invånarna i de sju gårdarna i Nalavi. Han utfärdar sina befallningar på håll eftersom han är ute i krig hela tiden. Med ryttare skickar han

hem depescher som berättar vad undersåtarna ska göra. Prästen Gustav Klingius i Kräcklinge kyrka, dit byborna måste gå varje söndag ef-tersom det är kyrkoplikt, läser upp kungens önskemål och krav.

Karl XII har ett omättligt behov av soldater och understöd vad gäller förråd och krigsma-teriel. Under de 13 år han hittills krigat har det gått åt mängder.

Nu börjar manfolket tryta. Militär som är förlagd bland befolkningen i Mellansverige har svårt att hitta dugliga nya karoliner att skicka ner i Europa som kanonmat.

Det är ett spätt rekryteringsunderlag, klagar ett soldatvärvande befäl i Värmland.

Pojkarna blir allt yngre och magrare, med an-dra ord.

då kokar bönderna överI Nalavi är det likadant. Här är det manfolks-brist.

Den 16-årige Mårten är därför välbehövd på Fältväbelsgården där han tjänar dräng och upprördheten blir stor när han luras att ta värvning av en på gården bredvid bosatt kor-pral Holm.

Böndernas ilska kokar över. När korpralen gått iväg med drängen in till Örebro för att skriva in en ny soldat på slottet, beslutar de sig för att ta honom tillbaka.

Detta tilltag är förstås en allvarlig händelse. Militären som är förlagd på gårdarna runt om rycker ut med sina hästar, pistoler och värjor och snart är bataljen i full gång mot böndernas

Kalabalik i nalavi

Fältväbelsgården, Nalavi LÖR 29 JUNI KL 14 & 19

SÖN 30 JUNI KL 14 BILJETTER: www.lekebergsrevyn.se 070-5361787 PRIS: 100:- m. kaffe & tillbehör.

Spelet sker utomhus

Illus

trat

ion:

Göt

e G

öran

sson

Det hände i byn 1713. Nu händer det igen!

EN BUSSLAST ÄKTA BUSSAR

Byborna i Nalavi sätter nu upp ett bygdespel där händelsen för trehu-ndra år sedan dramatiserats. Spelet äger rum 29-30 juni på samma plats som för trehundra år sedan och ge-nomförs av de människor som idag bor i samma gårdar med omnejd.

dessutom gästas byn åter av en karolinertrupp. det är Nerike Wer-melands Caroliner som visar upp sig i autentiska uniformer.

300 ÅR SEdAN STRIdERNAFör trehundra år sedan höll rätten för Grimstens härad ett extrating i Sky-berga gästgivaregård i Hardemo. I ett protokoll härifrån, daterat 13 april 1713, kan man läsa om en strid mel-lan bybor i Nalavi i Kräcklinge och till trakten förlagd militär, en strid som varade i tre dagar.den inträffade två dagar efter Karl XII:s kalabalik i Bender och rörde värvning av en ung pojke.

påkar och hötjugor.I tre dagar, 3-5 februari, böljar striden fram och tillbaka och slutar med att militären skjuter skarpt och en 12-årig piga blir träffad i armen. Skador uppstår förstås även på bybe-folkningens slagskämpar. Trots all strid är det ingen som mister livet. Däremot blir det rätts-sak i Skyberga.

Tingsprotokollet från förhandlingarna upp-täckte historikern Sören Klingnéus, bosatt i Norra Folkavi, av en slump i ett arkiv. Vilka straff som utmättes för stridigheterna står dock inte i dokumentet. Fallet remitterades till hov-rätten för avgörande, men något beslut däri-från har inte stått att finna.

Kanske blev det en sådan oordning i rikets affärer efter Bender att rikets styrande hade annat att göra än att bestraffa några bönder i Närke.

Men hur var det nu? Är det du som är Kristin... eller jag? Vem är det som är Kerstin, då..? Repetitionerna är i full gång en majdag. Snart gäller det att veta vem som är vem, annars kan kalabaliken bli fullständig i Nalavi efter midsommar. Amanda Hagsten och Lisbeth Axelsson försöker hålla tungan rätt i mun.

tex

t: l

isb

eth

ax

els

so

n /

fo

to: zo

ra

n l

ad

inek

HITTA HIT: N59.1586 E15.0009

SCENsommar

2928

LISBETHkrönikadET ÄR SVÅRT NOG att vara sann mot sig själv, men att låtsas vara någon annan, det är helt otroligt knepigt!

Man tror ju inte det, när man ser och hör skickliga skådespelare som Krister Hen-riksson föreställa doktor Glas eller Pernilla August vara Star Wars-mamma.

Tänk att blicka rakt in i en kamera och säga:

Jag älskar dig! och få publiken som tittar bakom kameran att tro att det är till hjär-tats utvalda som repliken sägs! Vilken inle-velse och koncentration som måste krävas!

Eller för den delen hamna i säng med någon som man ska älska och kyssa fast man inte är kär i just den perso-nen.

Jag fattar inte hur man kan klara det på ett trovärdigt sätt. Otroligt svårt.

dET HAR JAG INSETT nu eftersom jag prövar på skå-despelaryrket som änkan Kerstin på Nilsagården i byspelet Kalabaliken i Nalavi. Det är inte alls så avancerat, inga kärleksscener! Nej, då! Jag har väl kanske sammanlagt fem-

ton repliker att få ur mig, fördelat på fyra entréer.

Först ska jag komma fram bakom en stugknut med en korg med vita trasor i på armen, gå snabbt mot publiken över gräs-mattescenen och ropa på min dotter:

”Kristin! Kristin!”Bara det! Hur ropar man på ett naturligt

sätt? Sen säga:Där är du ju, bra! Och sedan, när Kristin

svarat:”Ja, mor” komma ihåg vad som står i

manus! Dessutom måste jag säga det jag har att berätta för min dot-ter rakt ut mot publiken. Så gör man ju inte annars.

Det är tonläget som är svårt. Och minspelet. Lis-beth Axelsson får inte titta fram under hucklet. Jag får inte se glad ut, men inte ledsen heller. Bestämd, snarare. Eftersom jag har bråttom ska replikerna sägas medan jag är på väg bort, fast ändå inte, om ni

förstår vad jag menar, jag måste ju stå kvar medan jag pratar.

En annan svårighet är att hålla isär re-

plikerna. Tänk om jag säger det som ska fram avslutningsvis redan i början. Usch jag ryser vid tanken!

I SKRIVANdE STUNd vet jag inte hur det ska gå. Men jag hoppas ju på succé, förstås. Medspelarna är mina grannar och jag tycker att de redan kan sina repliker riktigt bra. Överhuvudtaget är jag väldigt förvånad och oerhört stolt över att vi i vår by Nalavi där jag bor lyckats baxa vår idé sedan tre år ända till genomförande. Och att jag vågade åta mig en roll! Det är jag mest häpen över.

I den mån jag nu tycker att replikerna är för långa, för krystade, för svåra att få ur sig, så kan jag inte skylla på någon annan än mig själv, manusförfattare som jag va-rit till detta spel, med grannarnas stöd och hjälp.

Lisbeth Axelsson är journalist och författare.

Fo

to: r

og

er

Lu

nd

ber

g

Jag har välfemton

repliker ochsvårt medtonläget

Vi hjälper dig gärna med ditt byggprojekt!

Alltid välkoman till

Kumla-Björka 206 I 019-57 09 05 I www.xlbjorka.se

Öppet: mån-ons, fre 07.00-17.00, tors 07.00-18.30, lör 10.00-13.00

Har Du stopp i avloppet, läckande

kranar eller problem med värmen?

Behöver Du nytt och fräscht i

badrum eller kök?

Vänd dig till:

019-58 04 24070-491 80 22

Välkommen!

Kumla VVS

30

text: anna buske

OmSORGSBUSKIS. Svennevadsspelet har blivit bygdens unika tradition av friluftstea-ter, som i år firar 25-årsjubileum. Aldrig har man behövt ställa in på grund av vädret och hoppas förstås slippa det även i sommar med den nya föreställningen ”Halla-ba-lo på hem-met” som har premiär 27 juni.

Två i ensemblen har varit med nästan alla år sedan starten för 25 år sedan, Regissören Timo Parker och Ingrid Olsson som agerar på scenen.

– Inte ett enda år har vi behövt ställa in före-ställningen på grund av dåligt väder, berättar Bengt-Ove Eklund.

– En enda gång minns jag att vi fick ta en paus på en timme när det kom en skur.

Kavat och FriskI årets pjäs spelar Bengt-Ove en gammal gubbe som hör illa och bor på ett äldreboende. Bo-endet har kommunen sålt till en privat aktör vid namn direktör Urban Kavat. Vid hans sida finns den trånande läkaren Kristina Frisk. Ka-vat vill modernisera och rationalisera, han har ingen förståelse för sina patienter.

– Jag är ju själv pensionär, så man kan väl säga att jag håller på att träna in mig på hem-met, säger Bengt-Ove med ett skratt.

Förvecklingarna och missförstånden blir många när de äldre inte är nöjda med den nya ägaren.

– De gamla på hemmet hör illa och har dåligt minne, då blir det lite tokigheter på det mo-derna äldreboendet.

minskat intressePremiären är 27 juni klockan 19 och spelplat-sen är vid Sörberg, hembygdsgården. Sedan kör ensemblen vidare med fem föreställningar till. I pausen finns det servering.

Publiken har minskat under åren. Det kunde vara upp emot 1 700 i publiken förr, nu är det cirka 1 000 personer.

– För några år sedan gick det bussar från Tjällmo men de har svikit oss nu, säger Bengt-Ove.

– Fast de kommer i bilar, annars är besökarna från Hallsberg, Pålsboda, Örebro och Hjort-kvarn.

– Byborna i Svennevad är de som är sämst på att komma.

Inget spel nästa årEnsemblen består av människor i åldrarna 19–70 år – tio personer är på scenen. Det är mycket tid och engagemang som ligger bakom.

Men det är svårt att få folk att jobba ideellt, menar Bengt-Ove Eklund och berättar att näs-ta år blir det inget spel.

– Vi tar igen oss ett tag, säger han.

För 25:e året brakar det loss på scenen i Svennevad efter midsommar. Arrangörerna hoppas på att den vikande publiktrenden kan vändas med ”Halla-ba-lo på hemmet”.

uI augusti är det tjugofem år sedan det första Sven-nevadsspelet hade premiär. Jag fick en förfrågan från Anita Johansson och marguerite Landin om att göra något för hembygdsföreningen på hembygds-gården Sörberg, kanske ett bygdespel.

Sakta tog en amatörteaterföreställning form och många ville vara med, inte bara stå på scen, utan vara med och jobba fram en scen och dekor och samla kläder. uI augusti 1988 begick vi premiären med Timo Park-er som regissör. det var ingen dramatenföreställn-ing över det hela, men folk hade roligt och vi hade ännu roligare.

de första fyra åren spelade vi samma stycke, men med nya aktörer.

det dröjde inte länge förrän vi fick åhörare från hela länet och ända från östergötland, Västergöt-

ELdSJÄL OCH KREATöR – ANNEmARIE LÄmNAR öVER STAFETTEN EFTER 25 ÅR

Annemarie Hellström lämnar vidare till ny krafter i Svennevad efter 25 år av bygdespels-skapande. På bilden spelförfattaren själv i en stilstudie från ett tidigare spel.

HITTA HIT: N59.0194 E15.3805

Halla-ba-lo i svennevadSCENsommar

3130

Vi som spelar i Halla-ba-lo:Stående från vänster: Casandra Frisberg, Åke Edengren (musiker), Bengt-Ove Eklund, Camilla Eklund, Arne Hell-ström, Ingrid Olsson, Andreas Ludvigsson och Timo Parker (regissör)

Sittande från vänster: Camilla Frisberg, Eber Ing-varsson, Martin Karlsson och Gunilla Pettersson.

För 25:e året brakar det loss på scenen i Svennevad efter midsommar. Arrangörerna hoppas på att den vikande publiktrenden kan vändas med ”Halla-ba-lo på hemmet”.

land och Sörmland.udärefter har titlarna kommit och gått, men Sven-nevadsspelet bestått. I tur och odning:

Hönsmiddag (1988), Kungajakten (1994), Bröllops-apparaten (1998), Silver och sattyg (2000), Svinak-tiga affärer (2003), Till äktenskap ledig (2005), Rum för resande (2006), Getapors och tallstrunt (2007) och drömmen om Amerika (2008), det sista stycke jag skrev tillsammans med arbetsgruppen.

där kände jag att nu måste andra ta över,umånga har varit med i spelet under åren. En del finns inte kvar i dag. Vi som var skapligt unga då, vi är pensionärer i dag. Ungdomarna som började i spelet, är vuxna och utflyttade. det är tidens gång.umen i sommar firas alltså 25 år med spelet och jag kan bara önska LYCKA TILL i fortsättningen!

– annemarie hellström

ELdSJÄL OCH KREATöR – ANNEmARIE LÄmNAR öVER STAFETTEN EFTER 25 ÅR

FOUR FRIENDS

En tid av Rock and roll och vida kjolarBesök årets sommarutställning i Hallsberg där vi bygger upp en tidstypisk lägenhet med mängder av 50-talsprylar och historik!

halls

berg

.se/

ljuva

fem

tiota

l

Välkommen till Bergööska huset!Östra Storgatan 5, Hallsberg.

I entrén ingår inträde till Bergöövåningen med konst av Karin och Carl Larsson. Du kan också boka guidade visningar, 0582-68 53 86/ 35

gr

up

pfo

to: fr

ed

rik

ek

lun

d

32

text: K-G ekblom / foto: sune eskelinen

KLASSISKT. Under juni spelas föreställning-en drottningens juvelsmycke på amfiteatern i Riseberga. – Vi vill skapa en teaterupplevelse med fokus på spelplatsens betydelse. miljön ska vara starkt naturromantisk, rollfigurerna ska vara tydliga och engagerande, ett visst mått av folkbildning ska ingå och spelstilen ska vara klassisk med ett framträdande inslag av mu-sik, berättar Gunilla Pihlblad, producent för föreställningen.

Drottningens juvelsmycke är skriven av Carl Jonas Love Almqvist och spelas 8-23 juni. Un-der våren har repetitionerna pågått och inför premiären har arbetet intensifierats med övnin-gar i stort sett varje dag. Allt ska stämma, kostym, smink, repliker, ljud. Ja, allt som hör en teaterföreställning i det gröna till.

– Spelplatsen är en mycket viktig faktor för att skapa den atmosfär som ensemblen önskar, menar regissören Ingalill Ekström, som har be-

Juvelsmycke i risebergaSCENsommar

arbetat Almqvists bok och skrivit ett eget ma-nus för just denna uppsättning.

RelationsdramaNatur, historia och humor invävt i ett starkt relationsdrama placerat i en intressant social miljö, passager i ett gränsland mellan dröm och verklighet samt musiken med vokala in

Hela 33 personer från tre olika teaterföreningar i ingår i ensemblen för Drottningens juvelsmycke. Minst lika många är sysselsatta bakom scenen med musik, kostymer, rekvisita, ljud och ljus. För regissören Ingalill Ekström (infällda bilden) är uppsättningen en tidsresa och ett samspel med amfiteatern.

MeLLan dröM OCH VerKLIGHeT InaTUrrOManTIsKsPeLMILjö

satser som en integrerad del i föreställningen, allt detta uppfyller Drottningens juvelsmycke av Carl Jonas Love Almqvist, heter det i en progamförklaring:

Likheten mellan Shakespeares Puck i En mid-sommarnattsdröm och Almqvists Tintomara är

slående. Där finns kärleken till naturen, kär-leken till musiken, det androgyna draget och det oförställda barnets perspektiv. Därutöver har Drottningens juvelsmycke ett dokumen-tärt drag och den historiska dimensionen som frammanar ett intresse för hur det egentligen förhöll sig med mordet på Gustav III, samman-fattar regissören.

Pjäsen utspelar sig under några veckor i mars 1792.

– Det historiska mordet finns som en bak-grund och kuliss till den egentliga handlingen som är mångfacetterad med flera bottnar. Vi vill som huvudkonflikt ta fram hur den lilla människan begår handlingar med personliga och privata drivkrafter och sedan tappar kon-troll över hur handlingens intention bedöms och de följdverkningar den ger helt beroende på miljö och sammanhang. Politik, fördomar, falskhet och intriger är verkligheten som vi har att trixa oss igenom under vår tid på jorden, förklarar Ingalill Ekström.

Det är flera teaterföreningar från länet som

HITTA HIT: N59.1559 E14.8890

3332

Acki Fernberg som Tintomara tar emot en kamrat på scenen som utnyttjas optimalt i denna stora uppsättning.

Kungamördaren Anckarström (Jonas Åhsberg) svingar sitt svärd i detta 1700-talsdrama.

tillsammans har förverkligat juvelsmycket på scen.

– Lekebergs Revysällskap kommer att stå för projektledningen i samarbete med Karlskoga-revyn Görsköj, Karlskoga och Kraxkompaniet, Kumla. Men flera andra amatörteaterförening-ar i länet deltar genom att ha medlemmar med i olika funktioner, förklarar Gunilla Pihlblad i samband med en av de sista intensiva repetitio-nerna inför premiären.

Hon menar att kontakter och samarbete mellan amatörteaterföreningarna har fortsatt under åren i flera produktioner i form av tek-nikstöd, scenbyggen, lån av skådespelare med mera.

– Den samlade erfarenheten har nu nått en punkt där vi bedömer att vi teateramatörer har kraft att bedriva ett större projekt från vision till färdig föreställning, med punktvisa konsult-insatser från närliggande professionella aktörer och fria grupper. Det är viktigt att Riseberga amfiteater bibehålls i folks medvetande som en spelplats för teater, tillägger hon avslutningsvis.

Det kompletta företaget!Totalentreprenör - borrar och installerar allt för

vatten och energi, allt i egen regi.

• VVS-arbeten• El-arbeten• Kyl-arbeten

• Installerarbergvärme

Vi borrar själva - egen borrigg!

Tel:019-582130www.s-varme.se

Sörbyvägen3,69234Kumla

Välkommen till oss i sommar!

Livsmedel, leksaker,korgar, presenter m.m.

Öppet alla vardagar

VärldsbutikenHallsberg

Alltid schyssta varor - Aldrig rea på mänskliga rättigheter!

Stortorget 1 • Välkommen!

Svenska Skoindustrimuseet Skotillverkning Historia Försäljning Skomode

Mån-fre kl 13.00-17.00Sveavägen 19, Kumla

www.skoindustrimuseet.se

Öppet

Sköna & Snygga Slippers Flera färger • Pris: 150-250 kr

34

text och foto: weine ahlstrand

JUBILEUm. Varje sommar kommer cirka 10 000 teaterlystna människor till Lerbäck i Sydnärke för att se den årliga barn- och famil-jeföreställningen. I år fyller teatern tio år och då bjuds publiken på klassikern ”Rasmus på luffen” av Astrid Lindgren.

– Sommaren 2004 startade vår teaterverksam-het här i Lerbäck med just ”Rasmus på luffen”. Nu firar vi med att spela den igen. Och då blir det vår största sommarproduktion hittills med sju vuxna skådespelare, tre musiker och tolv barn i ensemblen, berättar Johan och Jenny Gille som driver Lerbäcks Teater.

Lagom till premiären den 28 juni ska en ny och bekvämare publikläktare stå färdig, med fler platser under regntak. En annan nyhet

Teaterfamiljen Gille. Jenny och Johan med barnen Truls, Elvira och Hannes. Minstingen Hilda sov under fotograferingen.

På luffen i LerbäckSCENsommar

Lerbäcks gästgivaregård ligger vackert på en liten kulle bara ett stenkast från byns kyrka och hembygdsgård. Gårdsplanen in-ramas av två stora flygelbyggnader. Runt om breder ängar med betande kor ut sig. Gården bär på mycket historia. Här be-drevs gästgiveri och krogverksamhet från 1820-talet och till långt in på 1900-talet. Hit kom Johan och Jenny Gille 2002.

– Vi bodde i en lägenhet i Göteborg och drömde om ett stort rött hus på landet där barnen skulle växa upp. Resten kom efter hand, sammanfattar Jenny.

Och resten är idag ganska mycket. Tolv år efter flytten har familjen Gille förändrat sin nya hemort i grunden. Varje år besöks Ler-bäck, med 110 bofasta invånare, av 20 000 teaterlystna personer. På sommaren lockar barn- och familjeföreställningar vid friluft-scenen. På vintern är det kluriga deckargåtor och farser som drar folk.

Astrid Lindgrens världJohan och Jenny Gille har båda ett förflutet som skådespelare vid Astrid Lindgrens värld i Vimmerby. Johan jobbade även med regi och som teaterchef. Två år efter flytten till Sydnärke bestämde de sig för att satsa på

är att publiken erbjuds möjlighet att beställa lunch före matinéföreställningarna.

Som vanligt är hela familjen Gille engagerad i föreställningen. I huvudrollerna som Paradis-Oskar och Rasmus syns Johan Gille och Truls Gille, far och son. Truls delar Rasmusrollen med Henrik Cullberg. I andra roller syns Jenny, Elvira och Hannes Gille. Till och med minsta barnet, Hilda nio månader, har en liten roll i spelet. Johan Gille står även för dramatisering

och regi och Jenny för scenografi och kostymer.I övrigt syns flera bekanta skådespelare, bland

annat Conny Andersson, Fredrik Andersson, Mathias Blad, Sara Klingvall och Ulrik Spjut. Som musiker medverkar Fredrik Åkerblom (kompositör och kapellmästare), Johan Frend-berg och Johan Holmberg.

Sammanlagt bjuds 32 spelningar, från 28 juni till 28 juli. Varje föreställning är cirka en tim-ma och 40 minuter, inklusive paus.

såFöddesLerBÄCKsTeaTer

någonting eget på hemmaplan. Lerbäcks Teater föddes. Snabbt visade det sig att flera kollegor och kompisar från Astrid Lindgrens Värld ville vara med både på och runt scenen.

Första uppsättningen blev Rasmus på luffen, som spelades på gårdsplanen mellan gästgiveri-ets två flyglar. Det blev succé direkt.

– Vi planerade för 18 föreställningar och 3 000 besökare. Men det kom 5 000 och fler ville se. Det blev extraföreställningar i en idrottshall i Askersund, berättar Jenny och Jo-han.

Sedan har det rullat på med nya sommarfö-reställningar varje år. Efter hand växte även en annan verksamhet fram under vintertid.

– Vi kände att vi behövde en större lokal där vi kunde spela teater året runt, så vi byggde om gårdens gamla sädesmagasin och hönshus till en modern teaterlada med restaurang.

I den nya lokalen bjuds publiken på kluriga deckargåtor eller halsbrytande farser och en trerätters teatermeny.

PrisadeLerbäcks Teater har tilldelats Askersunds kommuns kulturpris och blivit årets före-tagare i kommunen. Man har även tagit emot landstingets kulturpris och många andra utmärkelser. Verksamheten har till och med blivit föremål för forskning om vad som gör företagande på landsbygden framgångsrikt.

Tioårsjubileum nu. Hur ser det ut på Lerbäcks Teater om ytterligare tio år?

– Vi spelar fortfarande teater här på gården. Men mycket har förändrats, pre-cis som under de första tio åren, säger Johan och Jenny Gille.

HITTA HIT: N58.9514 E15.0428

3534

 text: anders björk / foto: andreas anvestam

SPEEdWAY: Nu är vi mitt i speedwaysäsong-en och Indianerna jagar sitt första guld på 22 år. Laget är mångas favorit och har också fått en hygglig start på säsongen. men några förare behöver höja sig om det ska gå hela vägen till guldet.

Ryske superstjärnan Emil Sajfutdinov har inte fått någon vidare start i sin nya klubb och bör ha betydligt mer att ge. Antonio Lindbäck och Mathias Thörnblom behöver också höja sig.

Niels Kristian Iversen ser dock lika vass ut som förra säsongen och kapten Piotr Protasie-wicz levererar nästan alltid. Men trots att Indi-anerna just nu är tvåa i serien känns det som

att det finns mer att ge. Om bara laget når upp sin förväntade nivå bör det räcka till finalen.

Drygt halva grundserien återstår. Sex av åtta lag går till slutspel, det missar knappast Indi-anerna. Men en högre tabellplacering i grund-serien ger bättre förutsättningar för att lyckas i slutspelet.

Radio Sydnärke sänder alla bortamatcher i radio 94,3 och på speedwayradio.se och har så gjort under ett par år. Här är de matcher som återstår för Indianerna under grundserien. 18 juni Ikaros Smederna borta, 25 juni Västervik hemma, 2 juli Hammarby borta, 9 juli Elit Vet-landa hemma, 23 juli Dackarna hemma, 30 juli Piraterna borta, 6 augusti Vargarna borta, 13 augusti Ikaros Smederna hemma.

Lite vassareIndianer – dåkan guldetbärgas i höst

HaLVa resan KVar:

Antonio Lindbäck leder ett heat mot Piraterna från motala, kanske blivande finalmotståndare.

 

   

RÄDDA LIV!

Gå våra utbildningar! Första hjälpen Hjärt-lungräddning

RING! 0734-139063

Vi är ombud för:ATG Svenska Spel Länstrafiken

(Du kan köpa och ladda pengar/kort och rabattkort här som ända butik i kumla)

Välkomna till oss! Peder Ståhl med personal

BackaskogsBilservice AB

019-58 37 82Besöksadress:

Änggatan 3-9 • Kumla

Besök oss på www.backaskogs.nu

VÄLKOMMEN TILL DIN BILVERKSTAD

• Bilservice alla märken • Transport & Husbilar • Däckservice • Air Condition-service • Allt inom Bil-El

36

Vi har sommarpresenter för alla tillfällen i sommar!

Tel: 076-345 98 28, 019-58 38 40Köpmangatan 22, Kumla Öppet: mån-fre 10-18, lördag 10-14

VL:s BilverkstadKumla

Reparationer Däckservice

UnderredsbehandlingRekond

Tel 0722-18 16 89

Glad Påsk! önskar

Lättbetongprojektören

Västra Drottningg. 8, Kumla I 019-570 330 I v.parken@telia.com

Ha en skön sommar!

önskarLättbetongprojektören

Hanna Wahlström från Linköping i ett sammanbitet spjutkast under Stocksätersspelen.

fo

to: v

ikto

r e

dh

olm

3736

FRIIdROTT: Stocksäters IF i Hallsberg är Sydnärkes största friidrottsklubb, men även andra klubbar kan producera talanger. Som Åsbro GOIF, där 13-årige stavlöftet Ebba Blomstrand briljerade när Stocksäterspelen anordnades i början av juni.

Det råder full aktvitet på Transtensvallen när Stocksäters IF arrangerar tävling. Folk löper, hoppar, kastar, skriker, jublar och i vissa fall även gråter. Idrott engagerar alltid, oavsett ålder och klass.

Ebba bäst i SverigeVid stavhopsmattan glider unga Ebba Blom-strand graciöst över höjd efter höjd. Hon stan-nar på 3,05 meter och det innebär nytt person-ligt rekord och att hon utökar sitt Sverigebästa resultat i åldersklassen under året med två cen-timeter.

– Jag trodde jag rev först eftersom jag slog i ribban, men den låg kvar ändå konstaterar en jublande Ebba efteråt.

Kort efter stavhoppet vinner Ebba även 80 meter för Flickor 13 med tiden 11.04, men det är ingen tvekan om vilken sport hon gillar bäst.

– Löpning handlar mest bara om att springa, i stavhopp är det mycket mer man tränar på så

det är roligare, säger Ebba som tränar fyra-fem gånger i veckan.

Vill ha bättre förutsättningar– Hon springer bra, har fin koordination och sen har hon haft nytta av att hållit på med gymnastik innan. Och så länge hon tycker det är kul och vill hålla på och friidrotta ska hon göra det, men det där bestämmer hon helt själv, berättar Ebbas mamma Monika Karlsson som även är ledare i klubben.

De är runt 20 aktiva i Åsbro GOIF, träningen bedrivs på Solhaga IP i Askersund och en gång i veckan har de tillgång till gympahall, men Monika Karlsson är inte helt nöjd.

– Utebanorna vi tränar på är av rödstybb, jag vet inte hur många klubbar i Sverige som be-driver träning på såna, men det är inte helt bra, berättar hon.

Ibland åker de dock till Hallsberg och Öre-bro och tränar, men inte heller hallsbergarna i Stocksäter är helt nöjda med förutsättningarna de har.

– Vi behöver mer förrådsutrymmen för att få plats med allt, vi har fått tillåtelse av kommu-nen att bygga ut, men vi får ingen hjälp med pengar utan måste bekosta allt själva, muttrar ledaren Örjan Frisén.

Ewa Apell Karlsson är tillbaka hos oss på Resia iÖrebro. Vi hälsar alla gamla kunder från kumlatiden

varmt välkomna att besöka Ewa på Stortorget 4 i Örebro.

Ebba Blomstrand, stavlöfte från Åsbro GOIF.

Sydnärke plantskolaför svensk friidrott

fo

to: v

ikto

r e

dh

olm

38 Kumlanytt.se sommarblad 2012

VÄLKOMMEN TILL EN RIKTIG GYMNASIESKOLA

www.alleskolan.eu

| info@alltek.se | www.alltek.se | 070-558 24 09 |

Installationer av:

-El -Ljud -Ljus -Bild -Datanät

NYHET!-Digital Skyltning

Tel 019-58 11 93 Affärsgatan 1, 692 72 Hällabrottet

50år i branschen

Inglasningar InsoleringsglasFönsterbyten

Utnyttja ROT-avdraget när du byter fönsterglas eller isoleringsglas

En riktig glasmästare!

Bildelsnetto Hallsberg

ADR: TEGELGATAN 1TEL: 0582-151 40

Bildelar & verktygTel: 0582-15140

Tegelgatan 1, Hallsbergwww.bildelsnetto.se

3938 Kumlanytt.se sommarblad 2012

VI ÄR öVER 50 000 människor som bor och arbetar i södra närke. Vi är värda en egen tidning som bevakar och informerar. en tidning som roar och debatterar, som kort sagt berättar om vad som hän-der - och har hänt - i vårt intressanta område.EN LOKALTIdNING värd namnet. Vi tycker att det saknas idag.

Föreningen Kanal regional som driver webbsidorna sydnärkenytt i Kumla, Hallsberg, askersund och Lekeberg har beslutat att undersöka förutsättningen för att starta veckotidningen sydnärkenytt. Vårt första mål är i så fall att nå 1 500 prenumeranter, som är villkoret för att erhålla det statliga presstödet.

Presstödet är beslutat av sveriges riksdag för att även mindre tidningar ska kunna leva. det är en fråga om demokrati. Även vi i sydnärke ska kunna ha en tidning som ägnar sig åt våra intressen, en tidning som inte är till för att tjäna pengar åt sina ägare i storstäderna.

Men det krävs således att vi är tillräckligt många för att tidningen sydnär-kenytt ska bli verklighet. Tidningen ska vara prenumererad, utkomma torsdagar och kosta cirka 400 kronor om året.

Om du tycker att idén är bra och kan tänka dig att prenumerera så upp-manar vi dig att skicka in kupongen här intill. det är en intresseanmälan, du förbinder dig inte till någonting. Men den ger oss en möjlighet att planera för fortsättningen.

Vi kommer om intresset visar sig tillräckligt att framställa ett provnummer av sydnärkenytt för att visa hur vi menar att en bra lokaltidning ska se ut. då kan det vara dags att bestämma sig.

med vänlig hälsningLARS LITZÉN, ansvarig utgivareredaktion@sydnärkenytt.se0730-94 57 58

SydNäRKEBORdE HAEN EgENVEcKO-TIdNINg!

Håller du med?ja

, jag

är

intr

ess

era

d a

v att

syd

närk

e får

en

eg

en

ve

cko

tidn

ing

!

nam

n:

ad

ress

:

Tele

fon:

em

aila

dre

ss (o

m d

u h

ar

en):

sän

d ta

lon

ge

n p

er

po

st, p

ort

ot ä

r b

eta

lt o

ch a

dre

sse

n ä

r re

dan

iskr

ive

n p

å

talo

ng

en

s an

dra

sid

a: e

ller

gå

in p

å w

ww

.syd

nar

kenyt

t.se

/ve

cko

tidnin

g

40

PLAYA. Badsäsongen för dörren. Och vi är många som tycker om att njuta av ett sval-kande dopp, när solen står som högst och värmen gör sig påmind.

I Laxå kommun, som har en mängd fina bad-sjöar, har man kanske sitt alldeles ”egna” lilla badställe. En plats som man kanske fun-nit för många år sedan och sedan hållit tyst om. För de som inte haft den lyckan kan jag bara säga – hav tröst.

Här kommer ett suveränt badsommartips – Vitsand, beläget alldeles intill Tivedens natio-nalpark.

Vitsand, faktiskt rätt okänt för många, är en verklig pärla på mer än ett sätt. En fantastisk sandstrand, mjukt månformad, små vindpi-nade tallar, och vild natur runt samt Tre-

hörningens rena vatten gör det hela till ett av de finaste bad som tänkas kan. Lägg därtill toaletter, grillplatser och en fungerande par-kering så förstår alla och envar att det här är en av Tivedens verkliga pärlor!

Så mycket merMen Vitsand är så mycket mer. Tröttnar du på att ligga och sola, bada och titta på kanot-er och kajaker som stilla glider förbi så finns annat att se och göra. Har du något sånär bra kondition kan du vandra till närbelägna Junker Jägares sten, det enskilt största klippblocket i hela natio-nalparken. 15 meter, stående på högkant och med en tall växande på ovansidan. Att det sen finns en bloddrypande sägen kring det hela gör inte besöket mindre intressant.

bild?

Vitsand erbjuder en naturupplevelse utöver det vanliga med bad i det klaraste av vatten.

tex

t: m

atz

pett

er

sso

n/

fo

to: ja

n-å

ke k

ar

lsso

n

BAdpärlor

Beach med nationalparken oslagbar komboi sommar i Tiveden

SVAR

SPO

ST

20636339692 20 K

umla

Sydnärkenytt

c/0 Kanal R

egional

Frankeras ej. M

ottagaren betalar portot.

HITTA HIT: N58.7294 E14.5694

4140

www.aramis.stKvarngatan 22 019-58 33 18

PIZZA KEBAB SALLAD

Snabbt och gott - Mycket för pengarna!

Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller en gång per hushåll. Erbjudandet gäller till och med 7/7 2013

Esplanaden 1, 694 31 Hallsberg Öppettider: Vardagar: 10-18, Lördag: 10-13, Söndag: Stängt

Namn:

20% Rabatt på ett köp!*Gäller även hundmat, kattmat och kattsand.

Ta med denna kupong till oss så gäller erbjudandet!

Torget, Kumla I 019-56 02 48

Tel: 0582-150 50Stortorget 1

Hallsberg

Välkommen!Elisabeth Granbom

Hälsokosthandel Håll dig pigg och frisk

i sommar med

Välkommen in!Välfyllda hyllor med

kosttillskott, ekolivs och téer!

ChiSan 500ml 189krKanJang 500 ml 219kr

42

BAd

JUST NU – Extra varma priser till ditt bygge!

Industrig. 11 HALLSBERGTel 0582-884 40

www.rebyggvaruhus.se

ÖppEttidErMån, tis, ons 7–17Tors 7–18

Fre 7–17 Lör 9–12

Öppettiderna kan avvika under storhelger samt sommartid.

Vi har Cuprinols hela sortiment av utomhusfärg!

Fasadfärg plus 10 literi standardkulörerord. pris 1899:-

Träolja V 5 literord. pris 307:-

KAMPANJ-

PRIS

1399:-

KAMPANJ-PRIS

239:-Priserna gäller t o m 31/7-13

Inredningsbutik & Kafédär allt är till salu!nästan

Hagendalsvägen 30 i KumlaÖppet: mån-fre 10-18, Lörd 10-16

Tel. 019-58 33 30 www.kafetillsalu.se

och mycket mycket mer...

Ta din lunch eller fika på vår nya stora uteservering där solen lyser

hela dagen!

Välkommen hälsar Annie & Maria! Lopp-marknadLördagar 10-15ÖPPET HELA SOMMAREN

Boka bakluckeloppisinför lördagarna!

Uffes LadaKvarngatan 17, HallsbergBordsbest. 0582-145 80www.uffeslada.se

CAFÉ

Lopp-marknadLördagar 10-15ÖPPET HELA SOMMAREN

Boka bakluckeloppisinför lördagarna!

Uffes LadaKvarngatan 17, HallsbergBordsbest. 0582-145 80www.uffeslada.se

CAFÉ

Lopp-marknadLördagar 10-15ÖPPET HELA SOMMAREN

Boka bakluckeloppisinför lördagarna!

Uffes LadaKvarngatan 17, HallsbergBordsbest. 0582-145 80www.uffeslada.se

CAFÉ

LoppmarknadCAFÉ

Lopp-marknadLördagar 10-15ÖPPET HELA SOMMAREN

Boka bakluckeloppisinför lördagarna!

Uffes LadaKvarngatan 17, HallsbergBordsbest. 0582-145 80www.uffeslada.se

CAFÉLopp-marknadLördagar 10-15ÖPPET HELA SOMMAREN

Boka bakluckeloppisinför lördagarna!

Uffes LadaKvarngatan 17, HallsbergBordsbest. 0582-145 80www.uffeslada.se

CAFÉ

4342

KALKBROTT. Badgruvan i Lanna ska bli ett friluftsbegrepp. Lekebergs kommun storsat-sar på att bygga ett paradis för alla blötdjur och för dem som är ute efter naturupplevel-ser. I den första etappen av satsningen har det byggts en asfalterad väg ned till badet.

– Även tillgängligheten för personer med funk-tionshinder har blivit bättre, förklarar Lars Skoghäll kultur- och fritidschef på Lekebergs kommun.

Badgruvan har i alla tider varit en plats för våghalsar som hoppat från klipporna. Nu ska det dessutom bli mer familjevänligt och mer

sand har fraktats ned till strandkanten. Under våren har även en förbättrad nerfart

byggts för att personer som använder rullstol lättare ska komma ned till vattenbrynet.

VandringslederProjektet Lanna badgruva kostar i den första etappen cirka 1,6 miljoner kronor. Förutom bad skapas även förutsättningar för rid-, cykel- och vandringsleder runt det ned-lagda brottet.

– Lekebergs IFs cykelsektion har redan skyl-tat upp slingor för äventyr på två hjul. Snits-lade banor med olika karaktärer, enligt Lars

Skoghäll.I den andra etappen finns det planer på natur-

stigar med informationstavlor om vad det är besökarna ser på sin vandring runt i området.

Det ska också byggas flera grillplatser runt brottet, där det ska gå att sitta ned och beund-ra utsikten över nejden.

Kiosk på önskelistaFler parkeringsplatser, belysning och en kiosk står på listan för att göra området än mer at-traktivt, enligt kultur- och fritidschefen.

Totalt har projektet beviljats 2,3 miljoner kronor.

BAdpärlor

ett gruvligt brott att bada i härL

Familjen Jonas och KatarinaPietrzak Rådström Edlund med barnen Annie, 4 år, Julia, 10 år och lilla Alexia letade efter nya badställen för ett tag sedan och med hjälp av smartphoneappen Badkartan hittade de Lanna Badgruva. – Det blir nog några besök i sommar. Det är så himla vackert här, säger Katarina.

tex

t: k

g e

kb

lom

/ f

oto

: su

ne e

sk

eli

nen

HITTA HIT: N59.2423 E14.9252

Musik i sommarkväll, friluftsgudstjänst, utställningar och mycket mer! Besök vår webbplats för aktuellt program.

Vägkyrka i Ekeby 1-14 juli kl.13-18 m andakt kl.15Visning av kyrkan och dess textilier, servering av kaffe, te och hembakt, utställning av ”Tre konstnärer” akvarell, skulptur m m. ”Njutbart” - lätt sommarlunch i Kumla församlingshem varje tisdag i juli kl.12.30-14.30Kom och sitt ner på vår fina uteplats bland lavender och fjärilar...

Välkommen i sommar! vxl 019-58 93 00, www.svenskakyrkan.se/kumla

44

Efter flera fruktlösa försök att få tag i Björn Nordqvist har jag nästan gett upp hoppet, men i grevens tid löser sig allt och Nordqvist, som numer bor i Kungälv, går med på att komma och besöka sin gamla hemort Halls-berg.

–  det känns trevligt att vara här och det mesta är sig likt, men min far gick bort gans-ka tidigt och när min mor flyttade härifrån till Göteborg för tolv år sedan har jag inte myck-et kontakt med Hallsberg längre, berättar Nordqvist när han stigit av tåget en varm för-sommardag i slutet av maj.

Stort få dra på sig fotbollsskornaVi tar bilen från stationen och åker iväg till Transtensvallen, det var där Björns karriär startade. Knappast visste han då hur fram-gångsrik den skulle bli när han som 15-åring debuterade i IFK Hallsbergs A-lag.

–  det kändes stort få debutera i A-laget, det minns jag än idag. Och att få spela i rik-tiga fotbollsskor var en höjdare med, innan A-laget hade man spelat med gympaskor, minns Nordqvist tillbaka som snabbt visade sin talang och vid 18 års ålder värvades han till  IFK Norrköping som dominerade svensk fotboll då.– det var ett enormt steg att ta från division

4 till Allsvenskan. Halva deras lag bestod av landslagsspelare och man strök lite efter väggarna i början för att inte störa nån.  Trots konkurrensen tog det inte lång tid

innan grabben från Hallsberg spelat till sig en plats i lagets startelva. I Norrköping blev han kvar i elva säsonger innan proffsäventyr i holländska PSV Eindhoven väntade.

Var Sveriges backklippa– Fotbollsmässigt var det ganska likt Sverige, men livet vid sidan var en stor omställning. I Holland tränade man ett pass på förmidda-gen sen var man ledig. I Sverige jobbade jag åtta till fem på dagen och sen var träningen.

Du jobbade heltid trots du spelade på så hög nivå i Sverige alltså?– Absolut, jag hade lite olika jobb. de sista

åren jobbade jag åt kommunen som en länk mellan skola och kommun.

 Björn Nordqvists proffskarriär i all ära, men det var i blågult han gjorde sig ett namn. 115 landskamper mellan 1963-78 , varav 92 av dem som lagkapten är imponerande siffror. Han var den stora backklippan i Sverige på 60 och 70-talet, men vad var det som gjorde han kunde hålla så hög klass länge? Björn tänker efter innan han svarar, det känns som han inte vill framhäva sig själv för mycket.– Jag kanske hade de kvaliteter som de ef-

tersökte. Jag var relativt snabb, ganska bra i luften och fick efter hand allt bättre spelför-ståelse, jag var stabil tyckte nog förbunds-kaptenerna. 

Vm 1974 blev en succé Och 92 av dessa landskamper som lag-

kapten, varför fick du det förtroendet un-der så lång tid?– det startade när Orvar Bergmark blev för-

bundskapten 1966, jag tror att jag upplevdes som en trygg person och spelar man där bak är det lättare att styra och ställa dessutom. Sammanlagt blev det tre Vm-turneringar för Björn Nordqvist, 1970, 1974 och 1978 och det är ingen tvekan vilken av dem han har bäst minnen från.–  Vi hade ett kanonlag 1974 och var nära

att gå riktigt långt. Vi förlorade en viktig match mot kommande världsmästarna, hem-manationen  Västtyskland, trots att vi länge var i ledning. många påstod efteråt att det var Vm:s bästa match, berättar Nordqvist om  den klassiska matchen i ösregn. Seder-mera slutade Sverige femma i Vm.

Bandy var favoritenDet fanns/finns ju massor av ungdomar som vill lyckas i fotbollen, vad gjorde att just du kom så långt?

–  Ja det kan man fråga sig, jag var ingen större stjärna egentligen men jag älskade att träna och hålla igång, även på vintern då jag spelade bandy och hockey. Sen gäller det ha lite tur och komma till rätt lag som gör att man utvecklas, och det gjorde jag.

Du spelade alltså allsvensk bandy i fem år i Katrineholm, vad tyckte IFK Norrköping om det?– Jag tror inte dom tyckte om det, men vi

dJUPintervjun: Björn nOrdQVIsT, Hallsbergslegend som tågade hem

text: anders björk / foto: sune eskelinen

FOTBOLL: Med sina 115 landskamper som mittback i landslaget är Björn nordqvist en av blå-gults största genom alla tider. Men fotboll var inte favoritsporten avslöjar hallsbergaren. - att åka ut på blankisen en solig söndag och spela bandy finns det inget som slår, berättar nordqvist för sydnärkenytt.

Fotboll? Nä, bandy var grejen”

4544

hade inga kontrakt på den tiden så man gjor-de som man ville. 

Inga kontrakt, så det var inga stora pengar du tjänade i IFK Norrköping då?– Absolut inte. Vad vi hade var segerpremi-

er, och det tyckte jag var ganska bra eftersom vi vann så ofta.

Vad tyckte du var roligast då, bandy eller fotboll?– Jag och Orvar Bergmark diskuterade det

där en gång och vi tyckte nog båda att bandy var roligast. det finns inget som slår att åka ut en solig söndag på blankisen med snöval-lar omkring. men jag höll ändå alltid fotbollen som min huvudsyssla.

Det mesta bättre nuHan bor i Kungälv, utanför Göteborg, nu för tiden och håller vid 70 års ålder fortfarande igång. Tre-fyra gånger i veckan tränar han på Friskis & Svettis och varje lördag träffas ett gäng äldre herrar och spelar fotboll på IFK Göteborgs kamratgård, bland annat Ralf Edström, Tord Holmgren och 80-årige legen-den Bengt ”Fölet” Berntsson. Vad tycker då egentligen Björn om fotbollen nu  jämfört med hur den var på hans tid?  – Fotbollen har utvecklats enormt mycket

sen jag höll på och man gör saker i ett helt annat tempo idag.

Är det nåt som var bättre på din tid?– det var kanske inte lika mycket ryck i trö-

jan. det är lite för mycket knuff, riv och slit nu

Björn Nordqvists meritlista: 115 A-landskamper. 92 som lagkapten. Svensk mästare 1962 och 1963 med IFK Norr-köping. 362 matcher i Fot-bollsallsvenskan.  Tilldelades Guldbollen 1968. Invald i Svensk fotbolls Hall of Fame. Bonusinfo: medverkade som ”Bagarn” Olsson i TV-serien Åshöjden som spelades in 1985.

intervjun: Björn nOrdQVIsT, Hallsbergslegend som tågade hem

för tiden, framförallt på fasta situationer.

Sorgligt med IFK HallsbergVi förflyttar oss någon kilometer norrut från-Transtensvallen till Esplanaden 11 B där Björn växte upp.  ”det där var min balkong förr” pekar han ut och ser lite rörd ut. det känns som många gamla minnen kommer tillbaka när han blickar ut över den intilliggande par-ken där han ofta var och lekte som ung. Vi kommer in på att IFK Hallsberg i år tvingades lägga ner sitt A-lag på grund av spelarbrist. Björn Nordqvist blir ledsen när han hör det.

–  det känns sorgligt att höra att det inte finns underlag för ett A-lag. När jag höll på här fanns både A, B och kanske även ett C-lag och juniorlag därunder. men det är väl en utveckling att lag läggs ner på flera platser, inte bara här.

Borde uppmärksammas mer Varför tror du det är så?– det finns så mycket mer att göra idag, förr

var det fotboll som gällde på sommaren, kon-staterar Björn Nordqvist.

Han framstår som en väldigt enkel och jord-nära person, men frågan är om Hallsberg gjort tillräckligt för att uppmärksamma sin levande fotbollslegend? Tveksamt.

Tips till Hallsbergs kommun: Varför inte döpa en gata efter Björn Nordqvist till exem-pel? Han satte ju ändå Hallsberg på Sveriges fotbollskarta. Vad säger ni?

Fotboll? Nä, bandy var grejenHör Björn berättai webb-TVwww.sydnärkenytt/Hallsberg

46

Thomas Fransson i Åbytorp kom-mer från en riktig skomakarsläkt, både mor och far arbetade med skotillverkning liksom farfar. Farmor Alda var syster till bröder-

Skohistorien började med Anders Andersson från Hörstabacken, ”partisko-makeriets fader”. Åren ef-ter andra världskriget var tillverkningen som störst i Sverige. det fanns över 250 skofabriker i landet, drygt hälften av dem låg i Kumla och örebro.

1955 släpps importen på skor fri, vilket gjorde att den ökade mycket kraftigt och den svenska skoindu-strin slogs ut. Under 1960- och 1970-talet fick de fles-ta skofabrikerna i Sverige läggas ner.

Idag finns bara några få fabriker med tillverkning kvar i Kumla.

SKOHISTORIENPÅ 22 RAdER– EN INdUSTRI-EPOKS UPPGÅNGOCH FALL

Thomas Fransson har i samarbete med Skoindustrimuseet kartlagt var alla skofabriker låg i Kumla och Åbytorp. Här syns sydvästra Kumla där över 30 skofabriker funnits på 21 markerade platser (siffrorna) – och det finns fyra kartor till! Kartorna finns att hämta på museet för upptäcktsfärder.

text: lars litzén / foto: sune eskelinen

FOTSPÅR. Att Kumla varit en skostad känner säkert många till men att det funnits så hiskligt många som 143 skofabriker förvånade till och med Thomas Fransson när han började kartlägga dem. Nu är kartorna klara och Skoindustrimuseet arrangerar två guidade turer i sommar för den som vill upptäcka Kumlas säregna skohistoria.

na Jansson vars utrustning fortfar-ande används för skotillverkning på museet.

– De äldre vet väl en del om var fabrikerna låg men inte de yngre,

jag ville belysa hur stor Kumla var som skostad, berättar Thomas Fransson. Jag hörde nyss en kille som tog ett kartblad och utbrast: ”Oj, vad mycket skofabriker, är det verkligen sant?”

Fem olika kartbladDet har legat så tätt med fabriker att Thomas och Lilian Edström, föreståndare på Skoindustrimu-seet, fått dela upp dem på fem olika kartblad. 74 platser är mar-

kerade, på några har det funnits olika tillverkare, tillsammans hela 143 stycken.

Gå eller cykla– Vi har dividerat några gånger om var de alla låg men nu tror vi att det är OK. Med betoning på tror, skrattar Thomas.

Man kan gå eller cykla till de olika adresserna – en del av byggnaderna är inte kvar, andra har byggts om men minner om

En gång fanns det 143(!) skofabrikeri Kumla – nu är de kartlagda

Bildelsnetto Hallsberg

ADR: TEGELGATAN 1TEL: 0582-151 40

Bildelar & verktygTel: 0582-15140

Tegelgatan 1, Hallsbergwww.bildelsnetto.se

4746

en epok då skorna dominerade Kumla.

– De stora fabrikerna med hund-ratals anställda är välbekanta men många av de små är okända. Räk-nar man ihop antalet sysselsatta så förstår man hur stort det var.

– Och då har vi inte räknat med alla som satt hemma och nåtlade, det var gårdagens sätt att komma ut på arbetsmarknaden och kunna tjäna lite pengar, förklarar Tho-mas Fransson.

den som vill lära mer om Kumlas skohistoria kan passa på att gå med på de guidade vandringar som Skoindustrimuseet inbjuder till:

måndag 24 juni kl 18.00 i Nordös-tra Kumla, Samling vid Skoindustri-museet.

måndag 8 juli kl 18.00 i Sydväs-tra Kumla, samling vid Skofabriken Sture, Stationsgatan 20, nuvarande Sveas bageri.

SKOmAKARVANdRINGAR

Skoindustrimuseet är ett äreminne över en epok som präglade Kumlabygden i många decennier. Thomas Fransson har kartlagt Kumlas alla(?) fabriker och och i sommar blir det stadsvandringar i skomakarnas spår. Men symbolen för museet, skomakarn på taket, är en trofé från skofabriken Kronan i Örebro...

” deT Är rOLIGT nÄr nån

sÄGer: ”Oj, ÄrdeT VerKLIGen

sanT?”

48

För mer information: www.orebrotown.com/kumla

Sommarutställning25 maj - 10 augusti, Kumla bibliotek.midsommar i Sannahed21 juni kl 13. KumlasannahedsHembygdsgård.mikael Wiehe29 juni kl 16 på KvarntorpshögenSommarutställning1-31 juli i Utställningshörnan, Kumla bibliotek

Veteranfordonsträff och hantverksdag3 juli kl 18, sannaheds HembygdsgårdUtställning: En Kumlatös konstresa2-21 augusti, Utställningshörnan, Kumla bibliotekSjöslaget 2013 i djupadalsparken3-4 augusti i djupadalsparken och på stationshotellet

Hembygdsgårdarnas dag4 augusti kl 14-17 på Hembygdsgården i HällabrottetFotoutställning24 augusti - 16 september i Kumla bibliotekHallsbergs nya kulturslinga6 maj till september i centrala HallsbergLjuva femtiotal!15 juni - 18 augusti i Bergööska huset, Hallsberg

HÄNdERkumla/hallsberg i sommar

Gör en trevlig båtkryssning från Örebro på Hjälmaren och Hjälmarekanal

Räkkryssning Njut av räkor i massor, fartfylld tretimmars båtresa med underhållande trubadur ombord.

M/S Gustaf Lagerbjelke

Bokning och information tel. 019-7609300

www.lagerbjelke.com

Avg. Örebro varje onsdag , lördag kl 19.00 -22.00 och fredagar kl 20.00 - 23.00.Måndagar kör vi speciella allsångskvällar kl 19.00 - 22.00Pris 280 :- inkl. räkfrossa, sallad, bröd, ajoli, dressing mm. Fullständiga rättigheter.Alternativ mat kan förbeställas (Räkturerna fortsätter fram till 28 sep.)

Guidad lunchkryssningFrån Örebro söndagar kl 12.00 - 15.00 Vi kryssar på Svartån och Hjälmaren, slussar i Örebro sluss. Under den tre timmar långa rundturen berättar vi om vad vi passerar och Örebros sjöfartshistoria. Ni serveras också en god ugnsbakad Laxlunch med dryck och kaffe. Pris 250:- inkl lunch. Alternativ mat kan förbeställas. Hjälmarekanal & HjälmaredockaGuidad sjö och kanaltur med slussning. Örebro till Hjälmare docka (Arboga) och kanalutställningen. Upplev en heldag på Hjälmaren och Sveriges äldstaKanal med den fantastiska bergskanalen. Avg. tisdagar kl 10.00 åter kl.17.00 Pris 310:- inkl. returbuss. (Lunch, fika mm. finns att köpa ombord)

Hjälmarekanals slussarGuidad sjö och kanaltur över Hjälmaren, hela Hjälmarekanal med alla nio slussarna och Arboga ån. Örebro till Kungsör. En fantastisk vattenväg från 1600 talet! Avg. torsdagar kl 9.00 åter kl.18.00 Pris 330:- inkl. returbuss. (Lunch, fika mm. finns att köpa ombord)

varje onsdag , lördag kl 19.00 -22.00 och fredagar kl 20.00 - 23.00.

Fullständiga Rättigheter & barnpris �nns

25 juni - 21 augusti

Kolla in vår webbshop www.broderbla.se eller följ oss på www.facebook.com/broderbla

för senaste nytt.Trädgårdsgatan 15, Kumla

Vi har kläderna för sommarens alla festligheter!Välkomna in till oss på Broder Blå.

Vi har kläder i stl. 56-164 frånCheap Monday, ebbe, Lee,

Levi’s & Rockefella.

4948

kumla/hallsberg i sommarSvennevadsspelet 201327 juni - 4 juli på sörberg, svennevads hem-bygdsgårdFrisksportarnas Riksläger6-13 juli på området kring alléskolan i Hallsberg

Transtenscupen 201310-11 augusti i Idrottsparken, Hallsberg

Åsenlunds Rör

BADRUMSSPECIALISTEN

Jonny Åsenlund

Åsenlunds RörKyrkogatan 20 692 36 Kumla

Tel: 019-58 16 69Mobil: 070-453 05 02

E-mail: asenlunds.ror@telia.com

Restaurang Nytorget & Bowling

Restaurang: 0582 145 63 Bowling: 0582 133 23 www.nytorget.nu

Vi erbjuder! Bowling & matpaket

A la carteLunch Pizza

HAIR STUDIO M019-57 36 33 TRÄDGÅRDSG. 7 KUMLA

Salongen är stängd v.29Vi önskar er alla en riktigt glad sommar!!

Marina & Mikaela Hair Studio M 019-57 36 33

50

Amatörteatersamverkan Örebro län

Riseberga amfiteater Fjugesta

8-23 juni150 kr vuxna • 75 kr barn

Biljetter och info: www.amatorteatersamverkan.se

070-536 17 87Gratis guidning av klosterområdet om du kommer

till parkeringen 1,5 tim före föreställningen.

DrottningensJuvelsmycke

Trädgårdsdesign - Vill ni ha en välfungerande trädgård som är anpassad efter just Ert behov så kan jag hjälpa er med det. Jag erbjuder fyra olika paket, allt ifrån en enklare idéskiss till ett komplett material där allt ingår för en lyckad anläggning. Vid andra önskemål t.ex. en entrérabatt kan jag anlitas till ett fast timpris. Plantering - Jag erbjuder plantering och mindre anläggningsarbeten, jag ger förslag på jord och gödsel för den aktuella platsen för bästa förutsättningar. Rådgivning - Denna tjänst är anpassad efter Ert behov och önskemål, till er som köpt nytt hus och vill ha tips/råd om er nya trädgård eller till er som har en äldre trädgård men känner att ni vill ha nya idéer. Ja frågorna är oftast många och då kan det vara bra med en professionell rådgivning. Fruktträdsbeskärning - Beskärning är en viktig grund för att få naturliga och ståtliga fruktträd med bra skörd. Detta gör man kontinuerligt för bästa resultat.

För mer info och priser kontakta mig gärna på

073-785 67 60 johannahultman89@hotmail.com

Hultmans TRÄDGÅRD & DESIGN

Nystartsrabatt 15 % rabatt vid beställning av

valfritt designpaket under juni och juli månad

Hemsida kommer inom kort

Vi på hårmetropolen önskar alla en

underbar sommar!Vi har stängt vecka 29 annars

öppet hela sommaren.

Våra öppettider finns på hemsidan.

Hagendalsvägen 16 Tel 019-57 56 15

www.harmetropolen.se boka gärna på nätet.

Stor sortering av

Snittblommor,Krukväxter,

Påskblommor Fröer & jord

019-57 35 10Stene Brunn 106, Kumla

månd-fred kl 9-18lörd-sönd kl 9-15

G Y n n a V å r a a n n O n s ö r e r !

5150

PREMIÄR KANONPRISERKAMPANJ PÅ MARKISER

Funderar du på att köpa nya markiser?Eller vill du byta väv på dina befintliga markiser?

Passa då på att beställa dem före 28/3 för att ta del av kampanjpriset.

För mer information • tel.nr: 019-57 87 46 Kontaktperson: Janne Karlsson

MARKISER

Måndag 17/6Tisdag 18/6Kl 13.00 - 18.00i Nya LokalerStenevägen 28 - Kumla

RING 019-57 87 46

15% Rabatt påFönster & Terassmarkiser25% rabatt på motorer vid köp av markis(Elinstallation ingår ej)

Detta premiärerbjudande gäller endast dessa 2 dagar

En trygg samarbetsparnter sedan 1977

Behöver du hjälp med lokalvård eller hushållsnära tjänster?

Välkommen att prova oss du också!

Kumla: 019-57 87 74 www.stadarn.se

Telefon: 019-57 55 54070-330 92 80, 070-561 06 80

Målning Tapetsering

samt allt i branschen förekommande arbeten.

OVE PERSSON BYGG

070-714 60 81

Kumla

Grävjobb

Snickerier

Renovering

Ställningsuthyrning

Restaurang & Café i Kumla Sjöpark

Goda rum för både fest, catering och konferens.

Välkommen till oss!

019-760 20 80www.godarum.nu

Viagatan 9, Kumla 019-57 10 70www.eklundsbilvard.se

NYHET! Vid bokning av både lackförsegling

och rostskyddsbehandling lämnar vi 10%

DINITROL- marknads- ledande inom rostskydd

rätta svar: 1 x 1 1 2 2 x x x 1 x

52

TESTFRÅGA 1Rullstensåsarna i Närke, till exempel Kum-laåsen, bildades under vattenytan i det stora hav som kallas Yoldiahavet för cirka 10 000 år sedan. På vilken nivå låg då Yoldiahavets yta jämfört med dagens Östersjön?

1 100 meter högrex 50 meter högre2 50 meter lägre

FRÅGA 2Avloppsvattnet från västra delen av tätorten Kumla leds till reningsverket, som ligger i östra delen. Hur löste man detta rent tekniskt med tanke på hindren i form av järnvägsspår och rullstensåsen?

1 Avloppsledningen drogs norrut och passe-rade järnväg och ås genom att byggas in i viadukten

x Avloppsledningen lades in i gamla gång-tunneln under järnvägen och korsar åsen i nedgrävt skick

2 Avloppsledningen drogs söderut och passerade hindren genom att följa Black-staån

FRÅGA 3Genom Hallsberg rinner Rösättersbäcken, som i folkmun kallas Puttlabäcken. Varifrån kom-mer den benämningen?

1 ”Puttla” är ett gammalt ord för ”porla”x ”Puttla” är ett ljudhärmande (onomato-

poetiskt) ord 2 Bäcken har sin upprinning vid Puttes torp

på Vingen

FRÅGA 4År 1539 utkom i Venedig den första egentliga kartan över Norden, Carta Marina, genom stöd från påven Paulus III. Bland inte alltför många orter finns faktiskt Kumla medtaget, med den tidens stavning CVMBLA. Upphovs-mannen till kartan hade rest omkring och kart-lagt bygderna med detta uppseendeväckande goda resultat – vem var det?

1 Olaus Magnusx Olaus Petri2 Olaus Stenbock

FRÅGA 5Bildhuggaren Sergel gjorde det. Författaren Selma Lagerlöf gjorde det också. Drack brunn

i Porla i Laxå kommun. Vattnet ansågs tidigt heligt eftersom det var järnhaltigt och lätt fick en rödaktig hinna. Det magiska vattnet kunde bota sjukdomar. Porla brunn hade vid förra sekelskiftet 1000 besökare varje sommar. 1923 började tillverkningen av Porla bordsvat-ten.1939 brann badhuset ned och hälsobrun-nen lades ned. Men fortfarande såldes vattnet på flaska. Under vilket århundrade började den allmänna källdrickningen i Porla?

1 1300-taletx 1500-talet2 1700-talet

FRÅGA 6En av världens äldsta fiskar, en ”karpoid”, hit-tades av geologen Jan Johansson i Kvarntorp för ett 30-tal år sedan. Karpoiden är en utdöd typ av tagghudingar och är cirka 5 cm lång. När levde denna karpoid?

1 För cirka 140 miljoner år sedanx För cirka 340 miljoner år sedan2 För cirka 540 miljoner år sedan

FRÅGA 7Arbetet med den blivande Kumlasjön skedde som AK-arbete. Många arbetslösa fick syssel-sättning med att för hand gräva bort tusentals kubikmeter jord och annat material. En ung-karl kunde få 8 kronor i veckan i understöd för att arbeta 2 dagar i veckan vid Kumlasjön. Kumlas arbetslösa ungkarlar hade möjlighet att få äta på ett ställe som de galghumoristiskt kallade ”Hotell Savoj” – ett välkänt lyxhotell i Malmö. Det blev gröt på morgonen och ett mål lagad mat på eftermiddagen måndag – fredag. Vilken inrättning i Kumla kallades ”Hotell Savoj”?

1 Andraklass väntsalen i Kumla stationshusx Källaren i Järnvägshotellet 2 Fattigstugan norr om kyrkan

FRÅGA 8Ett av de främsta besöksmålen i Askersund är Stjärnsunds slott uppfört 1798-1801 vid sjön Vättern i nyantik stil, Själva säteriet tillska-pades dock under stormaktstiden, år 1637, av Johan Oxenstierna och kom genom olika köp att omfatta oerhörda arealer. En period var Karl XIV Johan ägare, därefter Oscar I och dä-refter Prins Gustaf. ”Sångarprinsen” lär ska ha komponerat bl a ”Glad såsom fågeln i morgon-stunden” på den så kallade Prinskullen. Nya

ägare tillträdde. Den sista ägaren, en barsk och drivande kvinna ägnade mycket tid åt bland annat lantbruk och kreatursskötsel och var en av de första att installera ett badrum. 1948 sål-de hon skogen till Uppsala universitet och tes-tamenterade slottet med parken till Kungliga Vitterhetsakademien för bevarande som kul-turminnesmärke. Hon avled 1951. Under sin långa levnad kom hon att personifiera Stjärn-sund och vann respekt genom sitt engagemang och kunnande. Hon drev ett omfattande av-elsarbete med inriktning på rödbrokig svensk boskap som har Stjärnsund som sin stamgård och är en av de vanligaste koraserna i Sverige. Vad hette hon?

1 Christina Soopx Augusta Cassel2 Eleonora Dohna

FRÅGA 9Den 27 juli 1977 sprängdes en ”glaciär” i Kumla – vår enda i modern tid. Det var den gångna vinterns myckna snöande som med-fört att den gaturöjda snön kördes till en plats i så stor mängd att den inte smälte trots att högsommaren inträtt. Bergsprängaren John Moberg, som förresten skrivit flera böcker, laddade med 50 kg dynamit i flera borrhål. Sprängsalvorna luckrade i alla fall upp ytan på det hårt packade snöberget om 15 000 kubik-meter snö. Snön hade packats med bandtrak-tor för att rymma så mycket som möjligt. Ge-nom sprängningen kunde de varma vindarna smälta snabbare, men om hela isberget hann försvinna före nästa snöfall är osäkert. Var låg snö- och isberget?

1 På Hammarbergs gärdex I grusgropen vid nuvarande John Nor-

landers gata2 På fältet vid Viaspåret

FRÅGA 10Lördagen den 13 augusti 1977 köade hun-dratals kumlabor på torget för att hämta vat-ten från en tankbil som körde vatten från Öre-bro. 20 000 människor drabbades genom att de inte kunde få fram tjänligt vatten genom sina kranar. Vad hade hänt?

1 En tankbil hade kört av vägen vid vat-tentäkten i Blacksta och innan området hade sanerats måste vattnet stå stilla i led-ningarna för att undvika oljeintag

x Fenollösning hade kommit ut i dricks-

Här får du lite huvudbry. det som står i texten och som följs av en fråga är sant. Två av de tre svarsalternativen är dock inte sanna och kan ibland vara helt lögnaktiga. Även i detta tidnings-nummer är ”vatten” temat för frågorna, Med tanke på att tidningen från och med detta nummer har en vidare spridning än enbart i Kumla så finns det även med några frågor som berör grann-kommunerna i söder.

Vad kan du om södra Närke?

frågor: Mats runering

53

TESTVad kan du om södra Närke?vattnet vid vattenverket i Blacksta

2 Vid hemvärnsövning i Sannahed/Blacksta hade en pluton av misstag råkat skjuta hål i huvudledningen från vattenverket i Blacksta

FRÅGA 11Kumla gamla varmbadhus invigdes 1924. I början saknades omklädningsrum, de badande fick lägga sina kläder vid bassängkanten. Trots att bassängen bara var 5x10 meter tränade simklubben där och en kumlaflicka blev till och med svensk mästare i simning 1938. 1968 lades badhuset ned. Året innan registrerades 6000 bastubad, 423 karbad och 15 000 skol-bad. Besökstrenden var sjunkande de sista åren, bland annat beroende på konkurrensen från Alléhallen i Hallsberg. Vad hette simmar-en som blev svensk mästare?

1 Doris Ekx Anna-Greta Nyström2 Ann-Marie Eriksson

FRÅGA 12En av de mest kända personerna i Hallsberg var ”Enslingen på Bockön”, en person som från början hade alla förutsättningar till ett gott liv. Efter diverse anställningar bosatte han sig, cirka 40 år gammal, på Bockön i Tisaren och försökte livnära sig på hönsuppfödning. Här kom han att bo ensam i 20 år under små omständigheter. När han blev gammal fick han disponera en primitiv stuga i Skogalund. Han dog på Solbergahemmet 1928, 93 år gam-mal. Under vistelsen på Bockön lärde han sig franska för att kunna brevväxla med Franska astronomiska sällskapet i Paris och den världs-berömde astronomen Camille Flammarion. Han lade fram förslag till förenklad tids- och cirkelindelning. Han byggde själv sina instru-ment som han behövde för sina astronomiska studier. Vad hette vår person?

1 Emil Norlanderx August Mattsson2 Karl Karlsson

PROV

TRÄN

A PÅ N

JOY!

De

nna t

along

berä

ttigar

dig t

ill en

grati

s pro

vträn

ing

vid et

t tillfä

lle på

nJoy

Kum

la.

Kan

nyttj

as t.

o.m

. 31/8

2013

. Na

mn__

____

____

____

____

____

____

____

_

Tel__

____

____

____

____

____

____

____

____

nJ

oy K

umla,

Viag

atan 9

, tel.0

19-5

7025

7,www

.njoy

.se

nJoy

Kum

la, V

iagata

n 9, te

l. 019

-570

257,

www.

njoy.s

e

Kom igång och träna i sommar!

Nu kan du köpa årskort från 199:-/mån

BodyPump BodyCombat Cykel Zumba Core Piloxing Crossover Tabatafitness Poweryoga

Du vet väl om att vi erbjuder en gratis gyminstruktion?

nJoy erbjuder ett komplett gym samt ett fullspäckat gruppträningsschema.

Hos oss kan du testa allt från Zumba till cykelpass och Core m.m.

Maria Maj Annika Helena Tel: 019-579670

”Välkomna till oss på kontoret i Kumla”

Vi utför golvbeläggningar med fogfria industrigolv och golvav-jämningar med cementbundna material, planspackling, fallspacklingar. Både nyproduktion och renoveringar.Vi är specialister på golvläggning för industri och offentliga miljöer även garage, trappor, balkonger.Kontakta oss för en kostnadsfri besiktning och offert.019-25 11 20, 070-580 72 90, www.nerikesindustrigolv.se

• Vi hjälper dig att lyckas• Vår kunskap din trygget• Ett säkert golvval

019-58 00 66, Hagendalsv. 5Therese

Mia

Petra

54

Vågrätt1. Grottmänniska7. Morgonrodnadens gudinna i Hellas8. Ses på vissa vinetiketter9. Elakhet11. Grekisk fältherre och politiker under

antiken15. _ es Salaam16. Obetydlig17. Kort USA-stat19. Rysk flod som sammanbinder Ladoga

och Onega21. Kortsida på hus22. Forntida vikingaort i Norge25. Kvinnoplagg26. Viking hos Frans G. Bengtsson27. Semitisk gud i Kanaan29. Rakels storasyster30. Ton i skala32. Aning, knyst35. Öländsk fågelstation38. Och40. Förkortat berg på engelsk karta41. Varg i _42. Artiklar44. Sportplats46. Bergsmassiv mellan Schweiz och Ital-

ien47. Hatad kung av Palestina, död år 4

f.Kr.

dags att gnugga geniknölarna under sommaren med Gunnar Wahlbergs korsord. din lösning vill vi ha senast 2 september så du har god tid på dig! Skicka den till Västra drottninggatan 11, 692 33 Kumla, märk kuvertet Korsord. Eller lämna i vår brevlåda på gaveln vid Fyrvägsstoppet.

GRATTIS TILL VINNARNA I VÅRBLAdETS KORSORdTio rätta lösningar av korsordet i Kumlanytts vårblad har sållats fram. Helt lätt var det inte och blev inte lättare av att ett par frågor tyvärr hade fallit bort. Men följande kloka vinnare belönas med bio-biljett:Siw Wallin, Löveg., monica Lindberg, Turebergsg., Else-Britt Björk, Fabriksg., Barbro Karlsson, åkerg., Lars Johansson, örsta, Arne Gustafsson, Marielundsg., Carl-Arne Carlzon, Götg., Birgit o Sixten Andersson, Hammarg., Rigmor Almlöf, Odeng. och Lill-Britt Karlsson, s:a Kungsvägen.

1. Sådan meddelas en part som uteblivit från förhandlingar

2. Latinsk äggstock3. Munhålans “tak”4. Brukar slynglar kallas5. Riklig6. Klandras7. Luthers både födelse- och dödsstad10. Skalton12. Italiensk tenor13. Försäkringsbolag14. Olle Tandberg18. Morisk borg i Spanien

NAmN: ____________________________________________________________________________

AdRESS: __________________________________________________________________________

ko

ns

tru

ktö

r: G

un

na

r W

ah

lber

g

20. “Svar betalt”23. Avisa grundad 183024. Gudarnas munskänk i Hellas28. Skydd för djur31. Limpa33. Spiritistiskt möte36. Ädelgas37. _ x2 = berguv39. Lösningsmedel42. Förvriden43. Isränna45. Surhetsmått

Gunnars kl

kosord

r

ga

Vinnp iser

Lodrätt

5554BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN

Christer Richard Göran

Nu kostar det bara från 12.900:- * inkl. moms att få entakskjutport med automatik från tyska Novoferm monteradoch klar med ROT-avdraget använt.

I erbjudandet ingår Novoferm ISO 20 takskjutport upp till2500 x 2125 mm med vit mellanpanel, motor1 st. handsändare och montage. K-värde/panel=1,0Frakt tillkommer. * Ord. pris 18.900:-Välkommen till vår utställning i Kumla!

Ring oss

för kostnadfrioffert!

10-års GARANTIpå material och

arbete!

Monterat & Klart!

Fordonsgatan 3 • KUMLA • 019-56 91 44 • info@byggvaruformedlingen.se • www.byggvaruformedlingen.se

Öppettider:Måndag-Fredag 9.00-17.00

Torsdag 9.00-18.00

Besök Närkes störstautställning av dörrar och fönster

Passa på att beställa dittuterum nu!

Vi har allt för ditt uterum från standard till det exklusiva.Stommar, skjutdörrar, skjutfönster och tak.

Kom in och prata uterum med oss vi hjälper dig till ettuterum som passar både till hus och ekonomi.

Kostnadsfri måttanpassning och alltid fri hemleveransvid order över 10.000:-

EC90 2-LUFT ALUMarknadens lägstaU-värde 0.77w/m2

SHF 2-LUFT WSP3:1Ett modernt fönster som

ser gammalt ut.

U-värde0.77w/m2

Välj rättfönster!

Takskjutport med automatik NU12.900:-

ord. pris

18.900:-

BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN

Monterat & Klart!

UTERUMS-KAMPANJ!

Boka kostnadsfritt hem-besök med våra installatörerpå 019-56 91 44 eller besökbyggvaruformedlingen.se

Monterat & Klart!

Välkommen!

Ring en

fönsterråd-

givare

15.000:-

Christer Richard Andreas

npp-reklam.se

Sydnärkes billigaste butik ligger i Kumla

I alla fall enligt PRO:s prisundersökningar. Enligt PRO så har Maxi ICA Stormarknad Kumla de lägsta livsmedelspriserna i Närke på varorna i PRO:s prisundersökningar* 2006, 2007, 2008, 2011 samt 2012.

Välkommen att handla i närkes billigaste stormarknad!*Prisundersökningen i sin helhet hittar du på www.PRO.se

Välkommen till oss. Det är värt resan.

Alla dagar 8-22