july 1, 2011
10
ရခိုင္ႏွင့္ ကရင္ေတာ္လွန္ေရး သမား ၃၁ ဦးကိုျမန္မာ မိသား စုမားက ေဒလီတြင္ ဂုဏ္ျပ Arakan Refugee Relief Committee ( ARRC ) No.30-2, Jalan Puchong Mesra 1, Plaza Puchong, 58200 Kuala Lumpur, Malaysia Email: [email protected] Tel/Fax: 03 8071 1553, Hot line: 016 2345 861 owif;pOf July 1, 2011 စာမက္နာ (၁) အခမ့ျဖန္႔ေဝသည္ ( ဓါတ္ပံု- နိရဥၥရာ) ေထာင္ထမွ မားမၾကာခင္ လႊတ္ေျမာက္လာသူ ရခိုင္ႏွင့္ ကရင္ ၃၁ ဦးကို ယမန္ေန႕ ညေနပိုင္းက နယူးေဒလီျမိ႕တြင္ ဂုဏ္ျပပြ တရပ္ ျပလုပ္ခ့သည္ဟု သိရသည္။ အဆုိပါ ဂုဏ္ျပပြကုိ နယူးေဒလီရွိ ရခိုင္မိသားစုမားႏွင့္ ျမန္မာ မိသားစုမားက စုေပါင္းျပီး ဟိုတည္ ခန္းမ တစ္ခုတြင္ ျပလုပ္ခ့ေၾကာင္း သိရသည္။ အခမ္းအနားသုိ႕ ကုလသမဂၢမွ ကိုယ္စားလွယ္မား၊ အမိးသား ညြန္႕ေပါင္းအစိုးရ အဖြ႕မွ ၀န္ၾကီးမား၊ သူတို႕ လႊတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ အကိးေဆာင္ေပးခ့သူ အိႏၵိယမွ ေရွ႕ေနမားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမား၊ ရခိုင္ေခါင္းေဆာင္မား၊ ခင္းအမိးသား အမိးသမီးမား စုစုေပါင္း ၁၀၀ ေကာ္ခန္႕ တက္ေရာက္ခ့သည္ဟု သိရသည္။ ဂုဏ္ျပပြကို တက္ေရာက္ခ့သူ ကိုဓညလင္းက သူတို႕ ဂုဏ္ျပပြႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ယခုက့သို႕ ေျပာသည္။ “ ကေနာ္တို႔ ၃၁ ေယာက္ကို ေထာင္ထက ၁၃ ႏွစ္ ၾကာမွ လြတ္လာတ့ အတြက္န႕ ဒီ နယူး ေဒလီ မွာရိွတ့ ရခိုင္ကြန္ျမနတီ အဖြ႕စည္းန႕ ဗမာ ကြန္ျမ နတီ အဖြ႕စည္းေတြက ဝိုင္းဝန္းျပီးေတာ့ ဂုဏ္ျပပြ ကင္းပ ေပးတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး ဂုဏ္ျပပြ အျပင္ ကေနာ္တို႔ကလည္း ကေနာ္တို႔ ၃၁ ေယာက္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အႏွစ္ႏွစ္ အလလက ၾကိးပမ္းေပးတ့ ပုဂၢလ္ေတြ၊ ႏိုင္ငံေရး အဖြ႕စည္းေတြ အားလံုးကို ကေနာ္တို႔ကလည္း ေကးဇူးတင္စကား ေျပာၾကားတ့တြက္ သူတို႕ကိုလည္း ဂုဏ္ျပရာ ေရာက္တ့အတြက္ ဒီဂုဏ္ျပပြဟာ ကေနာ္တို႔တေတြကိုသာ ဂုဏ္ျပတာမဟုတ္ဘ ကေနာ္တို႔ကို ကူညီတ့ သူေတြကို ဂုဏ္ျပတ့ပြ ဆုိရင္လည္း မမွားပါဘူး” ဂုဏ္ျပပြႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ခံစားရမူႏွင့္ သူ၏ အျမင္ကိုလည္း ယခုက့သို႕ ေျပာသည္။ “ဒီဂုဏ္ျပပြန႕ ပတ္သက္ျပီး ကေနာ္တို႔ အတိုင္းထက္ အလြန္ လိူက္လိူက္လွလွန႕ ဝမ္းေျမာက္ ဝမ္းသာ ခံစားရပါတယ္။ ဘာလို႔လဆိုေတာ့ ဂုဏ္ျပပြမွာ ကေနာ္တို႔ တေယာက္ခင္းက ဂုဏ္ျပ စကား ေျပာၾကားပါတယ္။ ဓာတ္ပံုေတြ ရိုက္တယ္။ ကေနာ္တို႔ေတြ ေထာင္ထမွာ ၾကံ႕ၾကံ႕ခံျပီး ေနခ့တ့ အတြက္ ကေနာ္တို႕ကို ႏွစ္ရွည္လမား အကဥ္းကခံေနရသူမားအျဖစ္န႕ ေတာ္လွန္ေရး ႏိုင္ငံေရး သမားေတြ အျဖစ္ အသိမွတ္ျပတ့ အတြက္ ကေနာ္တို႔ ေတာ္ေတာ္လည္း ဝမ္းေျမာက္ မိပါတယ္။ ဂုဏ္ျပပြမွာ ကေနာ္တို႔ကို ခီးကး စကား ေျပာၾက ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး အခုနားကေျပာသလို ဒီလူေတြ အေနန႕ အခုလို ျပလုပ္တာဟာလည္း ကေနာ္တို႔ လြတ္ေျမာက္လို႔ ဒီေနရာမွာရိွတ့ ရခိုင္၊ဗမာ အဖြ႕စည္းေတြက ေသာင္း ေသာင္းဖဖ ၾကိဆိုၾကတာေတြ ရွိတ့ အျပင္ အဒီ လူေတြ အတြင္းမွာလည္း စည္းလံုး ညီညြတ္မႈကို ရရိွေစတယ္ဆိုတာကို ေတြ႕ရတ့ အတြက္ ၀မ္းသာ စရာေကာင္းပါတယ္။ ကေနာ္တို႔ လြတ္ေျမာက္လာျခင္းသည္ ကေနာ္တို႔ တခုတည္း လြတ္ေျမာက္ျခင္း မဟုတ္ဘန႕ အားလံုး ရခုိင္၊ ဗမာ ကြန္ျမနတီ တခုလံုး စည္းလံုး ညီညြတ္မႈကို ကေနာ္ျမင္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။ ဂုဏ္ျပပြတြင္တက္ေရာ က္လာသူမားကမိန္းခြန္းမား အသီးသီးေျပာဆို ေျပာဆိုၾကျပီး သက္ဆိုင္ရာ အမိးသား သီခင္း မားကိုလည္း သီဆိုခ့ၾက သည္ဟု သိရသည္။ မေလးရွားႏုိင္ငံမွာ ကမၻာဒုကၡသည္ မားနိ ရခုိင္ရုိးရာအကနန္႕ ေဖာ္ေျဖ တင္ဆက္ UNHCR Malaysia ၏ ကမာၻဒုကၡသည္မားနိကို ကြာလာလမ္ပူၿမိ႕မွာရွိေရ Brickfeild ရွိ KL Centralဘူ တာမွာေအနိစတင္ကင္းပခပါေရ။ အယင္ကဆိုေက ေအပိုင္နိကို UNCHR ရုံးထမွာရာ ဒုကၡသည္ရုံးတိကို ဖိတ္ႀကားဗာလ္ ကင္းပခေကလည္း အခုပိုင္လူ စည္ကားရာ Publicေနရာတြင္ကင္းပ စြာေရဒုတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ပင္ျဖစ္ပါေရ။ ေဒဒုကၡသည္နိအခမ္းအနားသို႔ ရခိုင္ကိုယ္ စားျပ အနိန္နန္႔ ရခိုင္ဒုကၡသည္ကယ္ဆယ္ေရးေကာ္မ တီ(ARRC)၊တိုင္းရင္းသားအဖြ႕ဒုကၡသည္အဖြ႕ အစည္းတိ၊တျခားနို္င္ငံကဒုကၡသည္အဖြ႕အစည္း တိ ႏ ွ င့္ မေ လး ရ ွား ကေ စ တ နာ့ ဝ န္ ထ မ္း တိ လ ည္း တက္ေရာက္ကတ္ၿပီးေက မိမိရို႕၏ရိုးရာအကတိနန္႕ ကျပတင္ဆက္ခကတ္ပါေရ။ မေလးရွားနိုင္ငံရွိရခိုင္ဒုကၡသည္တိကို ဦးေဆာင္ ကူ ညီပီးနိန္ေရရခိုင္ဒုကၡသည္ကယ္ဆယ္ ေရး ေကာ္မတီ ( ARRC) ၏ တာ၀န္ရွိသူကို ဆက္သြယ္မီးျမန္းရာ “ကၽြန္ေတာ္ရုိ႕ ARRC က ကုန္ခေရနွစ္ကပိုင္ အဆိုအကနန္႔ ဇြန္လ 18 ၊ 19 နွစ္ရက္ဆက္တိုက္ ပါ၀င္ဖို႔ ရိွပါေရ။ ေအနိခါေတးျခင္းက ၀င္းကိုခိုင္၏ ရခိုင္သဘာ၀ေတးသံကိုကိုလင္းလင္း ကသီဆိုျပီးေက ARRC School မွ ေကာင္းသူေခတိက ရခိုင္ရုိးရာ အကနန္႔တင္ဆက္ကျပကတ္ပါေရ။အခမ္းအနားမွာ ဒုကၡ သည္ရို႕၏ဘဝကို ဓာတ္ပံုတိနန္႔ခင္းကင္းျပထား ၿပီးေကဒုကၡသည္အဖြ႕အ စည္းတိကလည္းလ က္မႈပစၥည္းတိကိုခင္းကင္းေရာင္း ခထားပါ ေရ။ UNHCR ကလည္း ဒုကၡသည္တိ ရံပံုေငြအတြက္ တီရွပ္အကၤီတိကိုေရာင္းခထား ၿပီးေက ေရာက္လာေရ မေလးရွားနိုင္ငံသားတိကုိ မေလးရွားရိွ ဒုကၡသည္တိနန္႔ သက္ဆိုင္ေရမိန္းခြန္းတိကို မိန္းျမန္းဗနာ အေျဖမွန္ေရလူတိကိုအမွတ္တရလက္ေ ဆာင္တိ ပီးအပ္ခပါေရ။ အဂုပိုင္လူစည္ကားနိန္ရာမွာ ကင္းပျခင္းေရ မေလးရွားရွိ ဒုကၡသည္အေျခအေနကို ပိုမိုနားလည္စီဖုိ႕နန္႔ ထိုသူရုိ႕၏ အခက္အခတိကို မေလးရွားလူမိးတိနန္႕ အာဏာပိုင္တိ ရင္းနွီးသိရိွလာစီဖုိ႕ရန္ ျဖစ္ပါေရ။ ဇာေႀကာင့္ဆိုပါေက မေလးရွားနိုင္ငံေရ ၁၉၅၇ ခုႏွစ္ ဒုကၡသည္တိဆိုင္ရာ ပဋိညာဥ္စာခပ္မွာ လက္မွတ္ရီးထိုးထားျခင္း မရွိေရ အတြက္နန္႔ မေလးရွားရွိ ဒုကၡသည္တိေရ မေလးအစိုးရ၏ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းျခင္းကို ခံနိန္ကတ္ရျပီးေက အခက္အခ မိးစုံနန္႕ရင္ဆိုင္နိန္ ကတ္ရေရအတြက္ျဖစ္ပါေရ။အဂုအခါ UNHCR-Ma- laysia မွထုတ္ျပန္ထားေသာ အခက္အလက္တိအရ မေလးရွားနိုင္ငံမွာ ဒုကၡသည္ေပါင္း ၉၀၀၀၀ ေကာ္ နိန္ထိုင္လွက္ရိွေရလုိ႕ သိရပါေရ။ (လွပ္တျပက္ အင္တာဗး) ေကာက္ျဖမွ ဌာနဆိုင္ရာ အရာရွိၾကီး၏ ေျပာၾကားခက္ ယခင္ျပည္ထေရး ၀န္ၾကီးေဟာင္းလည္း ျဖစ္ အေနာက္ပိုင္းတုိင္း တိုင္းမွးေဟာင္းလည္း ျဖစ္တ့ လက္ရွိ ၾကံ႕ခိုင္ေရးပါတီ ရခိုင္ျပည္နယ္ တာ၀န္ခံ ဦးေမာင္ဦးဟာ မားမၾကာမွီက ေကာက္ျဖကို လာေရာက္ခ့ပါတယ္။ အသလို လာ ေရာက္ စဥ္မွာ ဌာနဆိုင္ရာ လူၾကီးေတြကို ေတြ႕ ဆံုခ့ပါတယ္။ ေတြ႕ဆံုစဥ္ အတြင္း ဘာေတြ ေျပာၾကားသြားသလဆိုတာ ဌာနဆိုင္ရာ အရာ ရွိၾကီး တစ္ဦးကို ေမးျမန္းခြင့္ရခ့ပါတယ္။ သူရ႕ ေျပာၾကားခက္ကို ေအာက္မွာ အျပည့္အစံု ဖတ္ႏိုင္ ပါတယ္။ ေမး။ ။ ယခင္ ျပည္ထေရး ၀န္ၾကီးေဟာင္းလည္းျဖစ္ တိုင္းမွးေဟာင္းလည္း ျဖစ္တ့ ဦးေမာင္ဦး ေကာက္ျဖကို လာသြားတယ္လို႕ သိရပါတယ္။ ၀န္ထမ္းေတြကို ေခၚပီး အစည္းအေ၀း လုပ္တယ္လို႕ ၾကားရပါတယ္။ အစည္းအေ၀း အေျခအေနကို နည္းနည္းေလး ေျပာျပေပးပါလား။ ေျဖ။ ။ ၆ လပိုင္း ၂၆ ရက္ေန႕ မြန္းလြ ၁ နာရီ မွာ ဌာနဆိုင္ရာဝန္ထမ္းလူၾကီးမားန႕ ေကာက္ျဖျမိ႕ ရမၼာဝတီခန္းမမွာ ေတြ႕ဆံုပါတယ္။ ရမ္းျဗ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ ဦးေကာ္ခင္လည္း ပါ ပါတယ္။ ေမး။ ။ သူက ဘာေတြ ေျပာသြားပါလ။ ေျဖ။ ။ သူက ေကာက္ျဖျမိ႕မွာ ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီ ဘာေၾကာင့္ မရံႈး ရတာလလို႔ ေမးပါတယ္။ ေနာက္လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြမွာ ဝန္ထမ္းန႕ ဌာနဆိုင္ရာလူၾကီးေတြ အကုန္လံုး ၾကံ႕ခုိင္ေရးကို မထည့္ရမယ္ဆိုျပီး ေျပာပါတယ္။ ေမး။ ။ ေနာက္ထပ္ ၀န္ထမ္းေတြကို သူက ဘာေတြမွာၾကားတာ ရွိပါသလ။ ေျဖ။ ။ ဝန္ထမ္းန႕ ဌာနဆိုင္ရာ လူၾကီးေတြကို ၾကံ့ခိုင္ေရး ပါတီန႕သာ ဆက္ဆံရမယ္။ ေနာက္ပါတီေတြန႕ မဆက္ဆံရလို႔ ေျပာပါတယ္။ ပီးရင္ ရခုိင္လူမိးထက ဌာနဆိုင္ရာ လူၾကီးေတြပါလားလို႔ ေမးပါတယ္။ ပါလို႔ရိွရင္ လက္ညိႈးေထာင္ဆိုျပီး လက္ညိႈးေထာင္ခိုင္းပါတယ္။ ေမး။ ။ သူက ဘာေတြ ေျပာသြားပါလ။ ေျဖ။ ။ သူက ေကာက္ျဖျမိ႕မွာ ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီ ဘာေၾကာင့္ မရံႈး ရတာလလို႔ ေမးပါတယ္။ ေနာက္လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြမွာ ဝန္ထမ္းန႕ ဌာနဆိုင္ရာလူၾကီးေတြ အကုန္လံုး ၾကံ႕ခုိင္ေရးကို မထည့္ရမယ္ဆိုျပီး ေျပာပါတယ္။ ေမး။ ။ ေနာက္ထပ္ ၀န္ထမ္းေတြကို သူက ဘာေတြမွာၾကားတာ ရွိပါသလ။ ေျဖ။ ။ ဝန္ထမ္းန႕ ဌာနဆိုင္ရာ လူၾကီးေတြကို ၾကံ့ခိုင္ေရး ပါတီန႕သာ ဆက္ဆံရမယ္။ ေနာက္ပါတီေတြန႕ မဆက္ဆံရလို႔ ေျပာပါတယ္။ ပီးရင္ ရခုိင္လူမိးထက ဌာနဆိုင္ရာ လူၾကီးေတြပါလားလို႔ ေမးပါတယ္။ ပါလို႔ရိွရင္ လက္ညိႈးေထာင္ဆိုျပီး လက္ညိႈးေထာင္ခိုင္းပါတယ္။ ေမး။ ။ ဘာေၾကာင့္ ရခိုင္လူမိးထက ဌာနဆိုင္ရာ လူၾကီးေတြကို လက္ညိးေထာင္းခိုင္းတာပါလ။ ေျဖ။ ။ အတိအကေတာ့ မသိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ လူမိးေရး အရ ေစာ္ကားခင္တ့ အတြက္ - စာမက္ႏွာ( ၄ )သို႔
Transcript of july 1, 2011
ရခငႏင ကရငေတာလနေရး သမား ၃၁ ဥးကျမနမာ မသား စမားက ေဒလတြင ဂဏျပ
Arakan Refugee Relief Committee ( ARRC )No.30-2, Jalan Puchong Mesra 1, Plaza Puchong, 58200 Kuala Lumpur, MalaysiaEmail: [email protected] Tel/Fax: 03 8071 1553, Hot line: 016 2345 861
owif;pOf July 1, 2011
စာမကနာ (၁)
အခမျဖန႔ေဝသည
( ဓါတပ- နရဥၥရာ)
ေထာငထမ မားမၾကာခင လႊတေျမာကလာသ ရခငႏင ကရင ၃၁ ဥးက ယမနေန႕ ညေနပငးက နယးေဒလျမ႕တြင ဂဏျပပြ တရပ ျပလပခသညဟ သရသည။ အဆပါ ဂဏျပပြက နယးေဒလရ ရခငမသားစမားႏင ျမနမာ မသားစမားက စေပါငးျပး ဟတည ခနးမ တစခတြင ျပလပခေၾကာငး သရသည။ အခမးအနားသ႕ ကလသမဂၢမ ကယစားလယမား၊ အမးသား ညြန႕ေပါငးအစးရ အဖြ႕မ ၀နၾကးမား၊ သတ႕ လႊတေျမာကေရး အတြက အကးေဆာငေပးခသ အႏၵယမ ေရ႕ေနမားႏင ျမနမာႏငငသားမား၊ ရခငေခါငးေဆာငမား၊ ခငးအမးသား အမးသမးမား စစေပါငး ၁၀၀ ေကာခန႕ တကေရာကခသညဟ သရသည။ ဂဏျပပြက တကေရာကခသ ကဓညလငးက သတ႕ ဂဏျပပြႏင ပတသကျပး ယခကသ႕ ေျပာသည။ “ ကေနာတ႔ ၃၁ ေယာကက ေထာငထက ၁၃ ႏစ ၾကာမ လြတလာတ အတြကန႕ ဒ နယး ေဒလ မာရတ ရခငကြနျမနတ အဖြ႕စညးန႕ ဗမာ ကြနျမ နတ အဖြ႕စညးေတြက ဝငးဝနးျပးေတာ ဂဏျပပြ ကငးပ ေပးတာ ျဖစပါတယ။ ေနာကျပး ဂဏျပပြ အျပင ကေနာတ႔ကလညး ကေနာတ႔ ၃၁ ေယာက လြတေျမာကေရးအတြက အႏစႏစ အလလက ၾကးပမးေပးတ ပဂၢလေတြ၊ ႏငငေရး အဖြ႕စညးေတြ အားလးက ကေနာတ႔ကလညး ေကးဇးတငစကား ေျပာၾကားတတြက သတ႕ကလညး ဂဏျပရာ ေရာကတအတြက ဒဂဏျပပြဟာ ကေနာတ႔တေတြကသာ ဂဏျပတာမဟတဘ ကေနာတ႔က ကညတ သေတြက ဂဏျပတပြ ဆရငလညး မမားပါဘး” ဂဏျပပြႏင ပတသကျပး ခစားရမႏင သ၏ အျမငကလညး ယခကသ႕ ေျပာသည။ “ဒဂဏျပပြန႕ ပတသကျပး ကေနာတ႔ အတငးထက အလြန လကလကလလန႕ ဝမးေျမာက ဝမးသာ ခစားရပါတယ။ ဘာလ႔လဆေတာ ဂဏျပပြမာ ကေနာတ႔ တေယာကခငးက ဂဏျပ စကား ေျပာၾကားပါတယ။ ဓာတပေတြ ရကတယ။ ကေနာတ႔ေတြ ေထာငထမာ ၾက႕ၾက႕ချပး ေနခတ အတြက ကေနာတ႕က ႏစရညလမား အကဥးကခေနရသမားအျဖစန႕ ေတာလနေရး ႏငငေရး သမားေတြ အျဖစ အသမတျပတ အတြက ကေနာတ႔ ေတာေတာလညး ဝမးေျမာက မပါတယ။ ဂဏျပပြမာ ကေနာတ႔က ခးကး စကား ေျပာၾက ပါတယ။ ေနာကျပး အခနားကေျပာသလ ဒလေတြ အေနန႕ အခလ ျပလပတာဟာလညး ကေနာတ႔ လြတေျမာကလ႔ ဒေနရာမာရတ ရခင၊ဗမာ အဖြ႕စညးေတြက ေသာငး ေသာငးဖဖ ၾကဆၾကတာေတြ ရတ အျပင အဒ လေတြ အတြငးမာလညး စညးလး ညညြတမႈက ရရေစတယဆတာက ေတြ႕ရတ အတြက ၀မးသာ စရာေကာငးပါတယ။ ကေနာတ႔ လြတေျမာကလာျခငးသည ကေနာတ႔ တခတညး လြတေျမာကျခငး မဟတဘန႕ အားလး ရခင၊ ဗမာ ကြနျမနတ တခလး စညးလး ညညြတမႈက ကေနာျမငပါတယ” ဟ ေျပာသည။ ဂဏျပပြတြငတကေရာကလာသမားကမနးခြနးမား အသးသးေျပာဆ ေျပာဆၾကျပး သကဆငရာ အမးသား သခငး မားကလညး သဆခၾက သညဟ သရသည။
မေလးရားႏငငမာ ကမၻာဒကၡသည မားန ရခငရးရာအကနန႕ ေဖာေျဖ တငဆက
UNHCR Malaysia ၏ ကမာၻဒကၡသညမားနက ကြာလာလမပၿမ႕မာရေရ Brickfeild ရ KL Centralဘတာမာေအနစတငကငးပခပါေရ။ အယငကဆေက ေအပငနက UNCHR ရးထမာရာ ဒကၡသညရးတက ဖတႀကားဗာလ ကငးပခေကလညး အခပငလ စညကားရာ Publicေနရာတြငကငးပ စြာေရဒတယအႀကမေျမာကပငျဖစပါေရ။ ေဒဒကၡသညနအခမးအနားသ႔ ရခငကယ စားျပ အနနနန႔ ရခငဒကၡသညကယဆယေရးေကာမတ(ARRC) ၊ တငးရငးသားအဖ ြ ႕ဒက ၡသညအဖ ြ ႕အစညးတ၊တျခားနငငကဒကၡသညအဖြ ႕အစညးတ ႏ င မေ လး ရ ား ကေ စ တ နာ ဝ န ထ မး တ လ ညး တကေရာကကတၿပးေက မမရ႕၏ရးရာအကတနန႕ ကျပတငဆကခကတပါေရ။ မေလးရားနငငရရခငဒကၡသညတက ဦးေဆာင ကညပးနနေရရခငဒကၡသညကယဆယ ေရး ေကာမတ( ARRC) ၏ တာ၀နရသက ဆကသြယမးျမနးရာ “ကၽြနေတာရ႕ ARRC က ကနခေရနစကပင အဆအကနန႔ ဇြနလ 18 ၊ 19 နစရကဆကတက ပါ၀ငဖ႔ ရပါေရ။ ေအနခါေတးျခငးက ၀ငးကခင၏ ရခငသဘာ၀ေတးသကကလငးလငး ကသဆျပးေက ARRC School မ ေကာငးသေခတက ရခငရးရာ အကနန႔တငဆကကျပကတပါေရ။အခမးအနားမာ ဒကၡ သညရ႕၏ဘဝက ဓာတပတနန႔ခငးကငးျပထားၿပးေကဒကၡသညအဖြ႕အ စညးတကလညးလကမႈပစၥညးတကခငးကငးေရာငး ခထားပါ ေရ။ UNHCR ကလညး ဒကၡသညတ ရပေငြအတြက တရပအကၤတကေရာငးခထား ၿပးေက ေရာကလာေရ မေလးရားနငငသားတက မေလးရားရ ဒကၡသညတနန႔ သကဆငေရမနးခြနးတက မနးျမနးဗနာ အေျဖမနေရလတကအမတတရလကေဆာငတ ပးအပခပါေရ။ အဂပငလစညကားနနရာမာ ကငးပျခငးေရ မေလးရားရ ဒကၡသညအေျခအေနက ပမနားလညစဖ႕နန႔ ထသရ႕၏ အခကအခတက မေလးရားလမးတနန႕ အာဏာပငတ ရငးနးသရလာစဖ႕ရန ျဖစပါေရ။ ဇာေႀကာငဆပါေက မေလးရားနငငေရ ၁၉၅၇ ခႏစ ဒကၡသညတဆငရာ ပဋညာဥစာခပမာ လကမတရးထးထားျခငး မရေရ အတြကနန႔ မေလးရားရ ဒကၡသညတေရ မေလးအစးရ၏ ဖမးဆးထနးသမးျခငးက ခနနကတရျပးေက အခကအခ မးစနန႕ရငဆငနနကတရေရအတြကျဖစပါေရ။အဂအခါ UNHCR-Ma-laysia မထတျပနထားေသာ အခကအလကတအရ မေလးရားနငငမာ ဒကၡသညေပါငး ၉၀၀၀၀ ေကာ နနထငလကရေရလ႕ သရပါေရ။
(လပတျပက အငတာဗး)ေကာကျဖမ ဌာနဆငရာ အရာရၾကး၏
ေျပာၾကားခက ယခငျပညထေရး ၀နၾကးေဟာငးလညး ျဖစ အေနာကပငးတငး တငးမးေဟာငးလညး ျဖစတ လကရ ၾက႕ခငေရးပါတ ရခငျပညနယ တာ၀နခ ဥးေမာငဥးဟာ မားမၾကာမက ေကာကျဖက လာေရာကခပါတယ။ အသလ လာ ေရာက စဥမာ ဌာနဆငရာ လၾကးေတြက ေတြ႕ ဆခပါတယ။ ေတြ႕ဆစဥ အတြငး ဘာေတြ ေျပာၾကားသြားသလဆတာ ဌာနဆငရာ အရာ ရၾကး တစဥးက ေမးျမနးခြငရခပါတယ။ သရ႕ ေျပာၾကားခကက ေအာကမာ အျပညအစ ဖတႏင ပါတယ။
ေမး။ ။ ယခင ျပညထေရး ၀နၾကးေဟာငးလညးျဖစ တငးမးေဟာငးလညး ျဖစတ ဥးေမာငဥး ေကာကျဖက လာသြားတယလ႕ သရပါတယ။ ၀နထမးေတြက ေခၚပး အစညးအေ၀း လပတယလ႕ ၾကားရပါတယ။ အစညးအေ၀း အေျခအေနက နညးနညးေလး ေျပာျပေပးပါလား။
ေျဖ။ ။ ၆ လပငး ၂၆ ရကေန႕ မြနးလြ ၁ နာရ မာ ဌာနဆငရာဝနထမးလၾကးမားန႕ ေကာကျဖျမ႕ ရမၼာဝတခနးမမာ ေတြ႕ဆပါတယ။ ရမးျဗ ျပညနယလႊတေတာ ကယစားလယ ဥးေကာခငလညး ပါ ပါတယ။ေမး။ ။ သက ဘာေတြ ေျပာသြားပါလ။ေျဖ။ ။ သက ေကာကျဖျမ႕မာ ၾကခငေရးပါတ ဘာေၾကာင မရႈး ရတာလလ႔ ေမးပါတယ။ ေနာကလာမည ေရြးေကာကပြမာ ဝနထမးန႕ ဌာနဆငရာလၾကးေတြ အကနလး ၾက႕ခငေရးက မထညရမယဆျပး ေျပာပါတယ။ေမး။ ။ ေနာကထပ ၀နထမးေတြက သက ဘာေတြမာၾကားတာ ရပါသလ။ေျဖ။ ။ ဝနထမးန႕ ဌာနဆငရာ လၾကးေတြက ၾကခငေရး ပါတန႕သာ ဆကဆရမယ။ ေနာကပါတေတြန႕ မဆကဆရလ႔ ေျပာပါတယ။ ပးရင ရခငလမးထက ဌာနဆငရာ လၾကးေတြပါလားလ႔ ေမးပါတယ။ ပါလ႔ရရင လကညႈးေထာငဆျပး လကညႈးေထာငခငးပါတယ။ ေမး။ ။ သက ဘာေတြ ေျပာသြားပါလ။ေျဖ။ ။ သက ေကာကျဖျမ႕မာ ၾကခငေရးပါတ ဘာေၾကာင မရႈး ရတာလလ႔ ေမးပါတယ။ ေနာကလာမည ေရြးေကာကပြမာ ဝနထမးန႕ ဌာနဆငရာလၾကးေတြ အကနလး ၾက႕ခငေရးက မထညရမယဆျပး ေျပာပါတယ။ ေမး။ ။ ေနာကထပ ၀နထမးေတြက သက ဘာေတြမာၾကားတာ ရပါသလ။ေျဖ။ ။ ဝနထမးန႕ ဌာနဆငရာ လၾကးေတြက ၾကခငေရး ပါတန႕သာ ဆကဆရမယ။ ေနာကပါတေတြန႕ မဆကဆရလ႔ ေျပာပါတယ။ ပးရင ရခငလမးထက ဌာနဆငရာ လၾကးေတြပါလားလ႔ ေမးပါတယ။ ပါလ႔ရရင လကညႈးေထာငဆျပး လကညႈးေထာငခငးပါတယ။ ေမး။ ။ ဘာေၾကာင ရခငလမးထက ဌာနဆငရာ လၾကးေတြက လကညးေထာငးခငးတာပါလ။ ေျဖ။ ။ အတအကေတာ မသပါဘး။ ဒါေပမယ လမးေရး အရ ေစာကားခငတ အတြက - စာမကႏာ( ၄ )သ႔
ကယပငေလယာဥနန႔ခရးနငသရာသဥတေၾကာငေကာကျဖမာေခတရပနားနရ
စာမကနာ (၂)
Source: rakhaingroma
မးဦးကကာလ ျဖစလ႔ ရခငျပညနယမာ မးသက လျပငးမၾကာခဏ ကေရာကမႈတရေရေနာကပငးအငတာနက အသးျပလပငနးရငတအနနန႔စးရမစရာ တျဖစလာေၾကာငး နးစပေတ အသငး၀ငးကဆပါေရ။မးသကလျပငးကေရာကေတခါ မးႀကးပစမႈတ ျဖစေပၚေလရလာလ႔ အငတာနက ဆာဗာတက မၾကာခဏ ပတထားရေၾကာငး စစေတြမာ အငတာနက ဆငရငတဦးက ေျပာပါေရ။“ ရာသဥတမေကာငး ေကေတာ ျမနမာ ဆကသြယေရးက ပတလကပါေရ။ADSL လငးယ ေရတငသားတဆ ေက အၿမတမး အပတ ခရေရ၊ ယငးလငးကေရျမနမာဆကသြယေရးကထနးခပ ထားလ႔ ရာသဥတ မေကာငးစြာနန႔ ပတလကရပါေရ” လ႔ သကေျပာပါေရ။ေကာကျဖၿမ႕အတြငးရ ေမဖနးေေမာSKYNET အငတာနကဆာဗာကေဒလ၂၇ရကနက မးႀကး ပစခလကရေရဆာဗာ တခ ျဖစပါေရ။ ေမဖနးေေမာSKYNETအငတာနကဆာဗာကေဒလ၂၇ရကနက မးႀကးပစခလကရေရဆာဗာ တခ ျဖစပါေရ။လကရ အနအထားမာ ရခငျပညနယအတြငး အငတာ နကသးစြသဦးေရ မားျပားလာေရပင အငတာနက ဆငတလ နရာအႏ ဖြငလာ ေၾကာငး သရပါေရ။သ႕ေသာ အငတာနကဆာဗာ အမားစေရျမနမာ ဆက သြယေရးက ခပးထားေရ
ရာသဥတေၾကာငး အငတာနကဆာဗာတ စးရမစရာ ျဖစလာ
ADSLလငးက အသးမားေကလ အငတာနကလငး ျမနဆနမႈမရ ေၾကာငး ေလ သရပါေရ။“ စစေတြမာက ေဒ “ADSL” လငးက အသးမားေရ စးးလ သကသာေရဆခါပါေလ။ေယလConnection ပငးမာတျခား SKYNET လငးထကအားနညးေရ၊ ေနာကတခ ျမနမာဆကသြယေရးလငးက မးတြငး ဆေက အလပေကာငး မျဖစပါ၊ ပတခါမားပါေရ” ဆငပငရင ကဆပါေရ။ေကာကျဖၿမ႕အတြငးရေမဖနးေမာSKYNET အငတာနကဆာဗာကေဒလ၂၇ရကနကမးႀကး ပစခလကရေရ အတြကဆာဗာတလး ေပါကထြကလားၿပး ယငးနန႕ဆက သြယထားေရ ဆကသြယ ေရးကြနယကတလ ျပတေတာက နေၾကာငးသရပါေရ။အခအခါအဆပါဆာဗာကရနကနကကြမးကငေရလတကေခၚပနာျပျပငနရေၾကာငးသရပါေရ။ ယငးေနာကပငးမာ အငတာနက ဆငပငရငတ ရာသဥတကသတထားလာရစြာျဖစေတလ႔ဆပါေရ။ Source: rakhaingroma
စစေတြ တညေဆာကဆ ရနကဆပကမး ဖ႔ၿမ မးႀကးလ႕ ပကစးလားဟသရ
စစေတြဆပကမးက အထကစးက ျမငရပ
ရာသဥတ မေကာငးလ႔ ေကာကျဖၿမ႔ ေလဆပမာ အဂပငရပထားရပါေရ။
ကယပငရဟတယာဥနန႔ တကယေရ ခရးလားနေရ ၿဗတနႏငငသားတဦးေရ ရာသဥတမေကာငးလ႔ ေဒလ၈-ရကနက ေကာကျဖေလယာဥကြငးမာ ရပနားလကရေၾကာငး သရပါေရ။“ ေဒလ၈-ရကန ညနကပါ၊ ရာသဥတမေကာငးလ႔ ရပနားလကရစြာပါ၊ စကပကလ႔မဟတပါ၊ ေဒနလ စငကၤာပကလားဖ႔လ႔ပငခါ ရာသဥတမေကာငးလ႔ ရနပါသမေရ” လ႔ ေကာကျဖၿမ႕ခတဦးက ေျပာပါေရ။ကယပငေလယာနန႔ခရးလားနေရ ၿဗတနႏင သားေရ ႏငငေပါငး၃၀ေကာအထ ခရးဆက နၿပးေက ဘဂၤလာေဒရႏငင စစတေကာငးက အျပနမာ ရာသဥတမေကာငးလ႔ ေကာကျဖၿမမာ ဆငးသကလကရစာျဖစေတလ႔ သရပါေရ။“သက ေအာကပငးမပါပါ၊ ကားအကစးဒငးျဖစလ႔ ေအာကပငးက ပငးလကရစြာျဖစပါေရ။ သက ေလေၾကာငးခရးသညပါ။ ကယပငေလယာဥနန႔ ခရးလားနစြာပါ။ ေကာကျဖၿမ႕က အေရးေပၚ ဆငးလာခါသ႔မာေဒၚလာတစရာယာ ပါပါေရ၊ ေကာကျဖၿမ႕ခ သေဌးေယာကကန အက ညပးထားပါေရ။ ၿမ႕ကပတလညဖ႔နန႔လအပေတ ေငြေၾကးတကပါ။ ဂေကာကျဖ ဗာရာဏသ တညးခခနးမာ ရပါေရ။” လ႔သက ဆကေျပာပါေရ။အဆပါၿဗတန ႏငငသားေရေဒန၁၀နာရ ေလာကမာ စငကာပက ခရးလားဖ ပငေက လ ရာသဥတ မေကာငးလ႔ ရပနားလကရေရလ႔သရပါေရ။သ႕ ကယပင ၀ကေပးစာမကနာမာ ေဖာျပခကအရ သ႔ အမညေရ Dave Sykes ျဖစၿပးေက ေအာကပငး ခႏၶာကယအစားထးထားရေရလ႔ သရပါေရ။ကယပငစးလာေရ ေလယာဥကယပငအမတမာ Airbus A380 and Boeing 747. ျဖစေတလ႔ သ႔၏အငတာမကႏာျဖစေတ http://www.edmo.com/blog/index.php/author/davidj မာ ေဖာျပခက အရ သရပါေရ။အခအခါ သ႔ကယပငေလယာဥက ေကာကျဖ ေလဆပမာ ရပထားေရလ႔သရပါေရ။
စစေတြၿမ႕မာရနကဆပကမးအတြက တ ညေ ဆာ က ဆ ကာ လ ျ ဖ စေ တ ရ န က ဆ ပ ကမးဖ႕ ၿမတ ေရ ေဒလ ၁၇-ရကနက မးႀကးခေရအတြက ဖ႕ၿမတပကစးလားေၾကာငး စစေတြကလာေရ သတငးတရပအရ သရပါေရ။၂၀၁၁ ခႏစကစၿပးေက စစေတြဆပကမးအတြက ျ မ န မာ ဆ ပ က မး အာ ဏာ ပ င ရး အနးတ၀ကမာရေရ ေသာငျပငတက သ တနန႔ ဖ႔ထားျခငးျဖစၿပးေက မးမားေရအတြက ဖ႔ထားေရ သေသာငတ ပကစးလားစြာျဖစေတလ႔
“မးႀကးလ႔ ဆပကမးအတြက ဖ႔ထားေရသၿမတ ပကစးလားစြာပါ၊လပငနးကေတာခါ မးတြငး ဆခါ ရပနားထားပါေရ၊ မးကနမ လပဖ႔ထငေရ၊ ပကစးလားေရ ဆပကမး၏ ဖ႕ၿမတကလညး ျပနပနာလပရဖ႔ အနအထားရေရ၊ ခကတ ခလမကနလကဗာ၊ ရတကစားလ႔“ဟ စစ ေတြၿမ႕ခတစေယာကက ေျပာပါေရ။ လပငနးအစ ဦးကာလျဖစေတ ေသာငျပငကမးၿခက အမာခအ ျဖစ သတနန႔ဆယဖ႔နစြာျဖစၿပးေက ခငခန႔မႈ မရသမေရ အတြက အခပငပကစးလားျခငးျဖစ ေၾကာငး သကေျပာပါေရ။ အဂခါေရ မးတြငးကာလ ေရာကလာေရအတြက လပငနးတက ရပဆငး ထားေၾကာငး သရပါေရ။ ဆပကမးအတြက ဆညဖ႔ရနသတက ပြငကမးၿခက တးေဖာမႈ တရေရခါ ျပညသတကကန႔ကြကခလ႔ ပြငနန႔ အေနာကဘက၂မငေကာရေရ ရခးဆပကန သတတးေဖာပနာ ဆပကမးအတြက အသးျပနနရ ေၾကာငးသရပါေရ။ စစေတြဆပကမးက လြနခေရ ႏစအနညးငယကစၿပးေက အႏၵယႏငင ES-SAR ကမၸဏက ေဆာကလပေရး လပငနးက တာ၀နယထားစြာျဖစၿပးေက အဆပါဆပကမးေရ ရခငျပညနယမာ ႏငငတကားရငးႏးျမပမႈ ဒတယ စမကနးျဖစၿပး အႏၵယ အေရ႕ေတာငအာရဆငရာ ကနသြယမႈအတြက အႏၵယႏငင၏ ၿခလမးသစတရပ ျဖစပါေရ။ ၂၀၀၉ခႏစ ဧၿပလက အႏၵယႏငင နယးေဒလၿမ႕မာ ျမနမာႏငငက တာ၀နရသရ႕ သေဘာတလကမတရြးထးခေရ ရငးႏးျမပႏမႈ ကနေဒၚလာသနး၁၂၀ဖ႕ရၿပးေက အဆပါဆပကမးေရ အ ႏ ၵ ယ ႏ င င အေ ရ ႕ေ ျ မာ က ျ ပ ည န ယ တ က နန ကလားတနျမစေၾကာငး ကနသြယေရးတက ေဆာငရြကလားဖ႔ျဖစေၾကာငး သရပါေရ။ သ႔ေသာ စမကနးအတြက ကလားတနျမစေၾကာငးတေလာကရ ေကးရြာတခ႕ေျပာငးရြ႕ရဖ႔ အနအထားမာ ရေရအ တြက စးရမမႈတရနနကတေၾကာငး သရပါေရ။
Source: rakhaingroma
ရမးျဗ လပအားေပးေစခငးမက ၀နၾကး တစဥးက ျပလပ
ရခငျပညနယ ရမးျဗျမ႕နယအတြငး ျပညသလထမာအား လပအားေပး ေနေစခငးေနျခငးက ရခငျပညနယ ၀နၾကး တစဥးမ မညသ႕ကမ ဂရမစကဘ အတငးအဓမၼ ျပလပေနေၾကာငး သရသည။
ရခငျပညနယတြင ေဖါကလပေနေသာ ေကးရြာဆက လမးတလမး
ရမးျဗျမ႕နယ အတြငး ရမးျဗ- ေကာကနေမာလမး၊ ရမးျဗ- ေလးေတာငလမးႏင ရမးျဗ- ေကာကေခာငးလမးမားက မးတြငးရာသတြင အပကအစး မရေစရဟဆကာ လမးမားက ျပျပငခငးရာ၌ ေဒသခ လထအား အဖးအခ တစတရာ မေပးဘ ေစခငးေနျခငး ျဖစသည။ အမညမေဖၚလသ အရပလၾကး တစဥးက “ အခ ခငးေနတာက ရခင လယယာ၊ သစေတာန႕ ဆညေျမာငး ၀နၾကး အျငမးစား ဗလမးၾကး ေကာခငက ခငးေစေနတာ ျဖစပါတယ။ ေကးရြာ အပခပေရးမးေတြက စညပငန႕ ပးေပါငးျပး ဖအားေပးကာ ရြာသားေတြက ေစခငးေနတာ ျဖစပါတယ” ဟ ေျပာသည။ ဥးေကာခငသည ရမးျဗအမတ (၁) ျပညနယ လႊတေတာ အမတျဖစျပး ၾကခငေရးပါတ၏ အမာခ တစဥးလညး ျဖစသည။ ယခအခါ ဥးေကာခငမာ ရမးျဗျမ႕သ႕ ေရာကရေနျပး လမးမား ျပျပငေရးက ၾကးၾကပ ေဆာငရြကေနေၾကာငး သရသည။ “ ရြာသားေတြက ခငဗားတ႔ လမးက ကပတ႔က ပကဆမေပးႏငဘး။ ခငဗားတ႔ လမးက ခငဗားတ႔ ခငးရမယ။ ခငဗားတ႔ ကယတင ပကတလမးေတြက လပရမယ ဆျပး အဒလ ေျပာျပးေတာ ရပကြက ေကးရြာ အပခပေရးမးေတြန႕ ညပျပး လပေနပါတယ ခငဗား။ လမးတငးမာ ရြာသားေတြက အတငးခငးျပး လပေနပါတယ ခငဗား” ဟ တျခား ေကးရြာ သား တစဥးကလညး ေျပာသည။ ယခ လပအားေပး ေစခငးခေနရေသာ ေကးရြာသားမားမာ ရမးျဗ - ေကာကနေမာလမး၊ ရမးျဗ- ေလးေတာငလမးႏင ရမးျဗ- ေကာကေခာငးလမး တေလာကတြင တညရေသာ ေကးရြာမားမ ျဖစၾကသည။“ ရမးျဗက အထြကေကးရြာေတြ အကနလးက လေတြက ခငးေနပါတယ။ ရမးျဗ ေကာကနေမာ လမးက အပငးလက အပငးလက ျပျပငေနျပးေတာ ရမးျဗ ေလးေတာငလမးက တစခလးက ျပနျပငေနပါတယ။ အသလ ျပငတေနရာမာ ေကးရြာသားေတြက ခငးေနတာ ျဖစပါတယ။”ယခကသ႕ လပအားေပး ေစခငးေနျခငးက ေကးရြားမားမ ျပညနယ အဆငဆငရာ အထကလၾကးမားသ႕ အသေပး အေၾကာငးၾကားစာမား ေရးသားေပးပ႕ထားေၾကာငး သရသည။ အမညမေဖၚလသ ျပညနယ အဆင တာ၀နရသ အမတ တစဥးမလညး ျပညနယ ၀နၾကး တစဥးျဖစသ ဥးေကာခငမ လပအားေပး ေစခငးေနျခငးက အတညျပ ေျပာၾကားျပး ယခအခါ တငၾကားစာက လကခ ရရထားျပ ျဖစေၾကာငး ေျပာၾကားသည။ ၎ျပင ဥးေကာခငသည ျပညသ႕လႊတေတာ အမတ ဥးလထးႏင ျမ႕နယ စညပင ဥးစးမး ဥးေဌးခငတ႕ ပးေပါငးျပး လမးမားတြင ေမာငးတမား တပဆငကာ ကားတစစးက ကပ ၁၀၀၀ ႏငေမာေတာဆင
စာမကႏာ(3)သ႔
စာမကနာ (၃)
Source: rakhaingroma
စာမကႏာ(3) မ
တစစးက ကပ ၂၀၀ စေကာကခေနေၾကာငးလညး ေကးရြာသားမားက ေျပာသည။ထကသ႕ေကာကခ ေနသျဖင ေမာေတာဆငကယ စး၍ ေကာငးတက ေကာငးဆငး ျပလပသ ဆရာမား ႏငလညး မၾကာခဏ ျပနာမား ေပၚေပါကေနေၾကာငး သရသည။ တျခား လငယ တစဥးကလညး ရမးျဗ ေကာကနေမာ ကားလမးတြင ေငြေကာက ခေနျခငးက အတည ျပ ေျပာၾကားသည။ ” ကားတစးက ၁၀၀၀ကပ၊ ဆငကယ တစး ၂၀၀ ကပ ေကာက ခပါတယ။ အဒပကဆေတြက သတ႕န႕ အလြနရငးႏးတ ကကလား ဆသက ေကာကေနပါတယ။ ကကလားဆတာ နာမညပါ။ သက ရခငလမးပါ။ ျပညသ႕ လႊတေတာ ကယစားလယ ဥးလထးရယ ျပညနယဥးစး ဥးေဌးခငရယ တ႔ရ႕ အတြငးလပါ” ဟ ေျပာသည။ ရမးျဗ- ေကာကနေမာ လမးက ယမနႏစက အစးရမ တာ၀နယ တညေဆာကေပးခေသာလညး အစးရဘတဂကႏင မလေလာကဟ ဆကာ ဥးေကာခငက အနးအနားေကးရြာမားတြငေနထငသ အမေထာငစ တခစမ ကပ ၇၀၀၀ ႏင ကပ ၁၀၀၀၀ စေကာကခခသညဟ သရသည။
Source: rakhaingroma
ျပညမဘကသ႔ ယေဆာငလားေရအ ေခ ခႏစဆယေကာ သတငးအေမာင ခ ထားဟသရ
စစေတြ မဟာမနဗဒၶ၀ဟာရေကာငး(အေခေကာငး ) ဆရာေတာဦးပညာစာရက ဖမးယလားၿပးေနာက ေကာငးမာရေရ မဖမအေခ ကးဆယေကာက ျပညမဘကသ႔ ယေဆာငလားၿပး ေနာက အေခ တ နန႔ပတသက ေတသတငးတ က အာဏာပငတ က သတငးအေမာငခထားေၾကာငး သရပါေရ။ “ေျပာဖ႔ဆေက ေဒအေခတက ဇာမာ ထားလဆစာ အတအကေျပာဖ႔ ခကနေရ၊ တခ႕ ကလညး စစတပထသြငးလကစာတရေရလ႔ ေျပာသ ၾကားေရ၊ အမးၿမ႕နယမာ ၈-ေယာကကန ခေရလ႔ေတာ သတငးရေရ၊ ဂစစတပထမာလတ၊ ေနာကအေခတေတာခါ မႏေလးမာလလ ရနကနမာ လလ ၾကားရေရ”လ႔ ဆရာေတာ၏ ေဆြမး တဦးက ရခငရးမက ေျပာျပပါေရ။ အေခ တက ဇာနနရာမာထားေရဆစြာက ျပညမ သ႔ ပါလားေရ အေခတ၏ေဆြမးတက သခငနနကတေတပင တြလေရဆႏၵရေၾကာငး ေဆြမးတက ေျပာျပပါေရ။ ျပညမသ႔ယေဆာငလားေရ အေခတစြာ ၃ႏစေလာက သားအေခတျဖစၿပးေက သက၊ ဒငး နက အေခတလပါေရလ႔ သရပါေရ။ ဆရာ ေတာက ဖမးဆးလ႔ ၃ရကအၾကာ အေခ တက စစေတြလမႈ၀န ထမးနန႔ စစတပက ယေဆာငလားျခငးျဖစၿပးေက တခ႕အရြယ ေရာကေရ အေခတကလညး စစေတြ အရရ တပဖြ႕မာ ထားေရလ႔သရပါေရ။အေခေကာငးက ရထားေရစာရငးတခအရ ေကာငး တြငး မဘမအေခတ အေရအတြကမာ သးႏစ အရြယ အထကရ ကေလး ၅၇-ေယာက ရၿပးေက ၃-ႏစေအာကအေခ ၃၈-ေယာက ရခေၾကာငး သရပါေရ။ ယငးအထမာ ၃-ႏစက ရ-ႏစအရြယအေခ(၇၀)က ျပညမဘကသ႔ ယလား ျခငးျဖစၿပးေက ေနာကပငးထားေရနရာက အာဏာပငတက သတငးအေမာငခထားျခငးျဖစေၾကာငး သရပါေရ။ အဂခါေရ အဆပါ မဟာမ န ဗ ဒ ၶ ၀ ဟာ ရေ က ာ ငး ( အေ ခ ေ က ာ ငး )က ပသမေကာငးက ထမးသနးထားၿပးေက လအ၀င အထြကမရရနအတြက အာဏာပင တက မာၾကားထားေၾကာငးသရပါေရ။ ဆရာ ေတာဦးပညာစာရက ၂၀၁၀ခႏစ ဇလငလ ၂၇-ရကနက စစေတြ အာဏာပငတက မာတ ကာမနန႔ေဖာကျပားေရလ႕ စြခကနန႔ ဖမးဆလား ၿပးေက ၂လ အၾကာ စကတငဘာ၃၀-ရကနက
စစေတြခရငတရားရးကန သာသနာေတာညးႏြမးစမႈ၊ ယၾကညအပႏမႈက ေဖာကဖကမႈ၊ ႏငငျခားေငြလ လယမႈ စညပငအကဥပေဒမႈ စေရ စြခကတနန႕ ေထာငဒဏ ၈-ႏစ ၃-လခ မတလကျခငးျဖစပါေရ။သရကေထာငမာအကဥးက ခနရေရဆရာေတာ ၏အမႈက ျပညနယ ဗဟအဆငဆင အယခ တငနေကလညး ပလပမႈတနန႔ ႀကနရ ေၾကာငး သရပါေရ။
စစေတြ ေလဆငႏာေမာငး အမေျခ ၂၀ က ျဖဖက
စစေတြျမ႕နယတြင ဇြနလ ၁၆ ရကေန႕က တက ခတခေသာ ေလဆငႏာေမာငးေၾကာင အမေျခ ေပါငး ၂၀ ခန႕ ပကစး သြားေၾကာငး သတငး ရရသည။ “ တကသြားတာက အျမငကြနးန႕ ခလညဖငးေကးရြာမာ ျဖစပါတယ။ ဇြနလ ၁၆ ရကေန႔က ရတရက ေလဆငႏာေမာငး ကေရာကတ အတြက အမေျခ ၂၀ ခန႕ ပကစးသြားခပါတယ” ဟ အျမငကၽြနးေကးရြာမ အမးသမး တစဥးေျပာသည။ေလဆငႏာေမာငး ကေရာကမေၾကာင ထခကဒဏ ရာ ရရမႈ မရေသာလညး အမအမားအျပား ပကစး သြားေၾကာငးက အျမငကြနး ေကးရြာမ ဥးၾကညစး ဇနးကလညး ယခကသ႕ အတညျပ ေျပာၾကားသည။“ေလဆငႏာေမာငး တကလ႔ ထခကဒဏရာ ရမႈ ေတာ မရပါဘး။ အျမငကြနးမာ အမေျခ ၁၀ ေကာေလာက ပကစး သြားပါတယ။ ခလညဖငး မာက အမေတြငယတ အတြက လးဝ ပကစးသြားတအမေတြရပါတယ။ အခေတာ ခလည ဖငးရြာက ပကစးသြားတ အမတ ခ႕က အျမငကြနးေကးရြားသားေတြန႕ ခလညဖငး ရြာသားေတြ ဝငးကညျပးေတာ ဓန ဝါးေတြန႕ ယာယ ေနထငႏငတ တအမေလးေတြ ေဆာကလပေပးထားပါတယ” ဟ ေျပာသည။ ခလည ဖငးေကးရြာတြင ေလဆငႏာေမာငး ဒဏ ခရ သမားမာ ဆငးရသ လကလပ လကစားမား ျဖစၾကျပး လဥးေရ ၅၀ ခန႔ အးမ အမမ ျဖစသြား ေၾကာငး သရသည။
“ အစးရဘကက အး ၃ လး၊ ေစာင ၂ ထည၊ ပဂ ၄ ခပ၊ ဇြနး ၅ ေခာငး ၊ ပဆး ၂ ထည၊ ထမ ၂ ထည၊ ဆပျပာ ႏစေတာင၊ ျခငေထာင ၁ လး အပါအ၀င တာလပတ ၁ ခပစ ကညေပးပါတယ။ ဆနလညး အနညးငယ ေပးပါတယ။ အမေဆာကေပး တာေတာ မရပါ။ အဖြ႔ ၂ ဖြ႕က လာေရာကကညတာပါ” ဟ သမက ေျပာသည။ ကယဆယေရးပစၥညးမားက ျမနမာႏငင ၾကကေျခနအသငးႏင လမႈေရး အသငးအဖြ႕ တခမ လာေရာကကည ေပးျခငးျဖစေၾကာငး သရသည။အျမငကြနးေကးရြာတြင ဥးၾကညစး၊ အမမာ လးဝပကစးသြားျပး ဥးေကာေစာလႈင၊ ဥး သနးေဖ၊ ေမာငေကာသနးတ႔၏ အမမားမာ ေခါငမးမားလနကကာ ပကစးသြားချပး အျခားအမမားမာ အမေခါငမး အနညးငယစ လနကသြားေၾကာငး သမက ေျပာသည။ ယခ လ ၂၀ ရကေန႔အထ ေလဆငႏာေမာငးဒဏခ ေကးရြာသားမားမာ အမမားက ျပနမျပငႏငေသး သျဖင ဘနေတာၾကးေကာငးနင အျခား ေဆြမးမား အမတြင ေနထငခၾကေၾကာငးသရသည။ မးရာသျဖစသျဖင အမမား အျမနေဆာကလပရန လအပေနျပး အကညမားလညး လအပေနေၾကာငး သရသည။ ေခါငမးလန ပကစးသြားေသာ အမတစေဆာင အတြက ျပနျပငစရတမာ ကပ ရစေသာငးခန႔ရ သျဖင အမားစ ရြာသားမားမာ အမမားက ျပနေဆာကရန အခကၾက ေနၾကရသညဟ သရသည။
ေခာငးကမးနေဘးမ ရခငေကးရြာ တစရြာ ျမငကြငး
မႏေလး ႏင ေနျပညေတာတြင ဗေပါကကြမႈျဖစပြား
မႏေလးျမ႔ေပၚရ ေစးခနာ ၂၈ လမးနင ၈၄ လမးေထာင မနးျမနမာ ပလာဇာအနး ေန႔လည ၁၂ နာရေလာကက ဗးေပါကတယ။ ၃ ဥးေလာက ထခကဒဏရာရတာေတြ ျဖစႏငတယလ႔ မကျမငေတြ ေျပာျပခကအရ သရရၿပး၊ အေျခအေန အတအက အေသးစတက ဆကလက စစမးေနပါတယ။ တဆကတညးပ မနးေလး ေပါကကြမႈန႔ တနာရေလာကျခားၿပး ၾကပေျပးေနျပညေတာ သေျပကနး ေစးအနးမာလ ဗးတလး ကြခပါတယ။Score : Ko Moe Thee
သဓမၼသဂ ၤ၊ သဟသဓမၼသဂ ၤ ေဒၚမညြန႔စန ကြယလြန
ရခငျပညနယ စစေတြျမ႕ မ အထငကရ နာမည ေကာစးပြား ေရးသမား တဥးျဖစသ သဓမၼသဂ ေဒၚမ ညြန႔စနမာ လၾကး ေရာဂါျဖင ဇြနလ ၂၂ ရက ဗဒၶဟးေန႔က ကြယလြန သြားေၾကာငး သတငး ရရသည။ စစေတြျမ႕မ လမႈေရး လပေနသ လငယ တဥးက “ မေန႔ နနက ၇ နာရ ေကာေလာကမာ ဘဝတစပါးက ေျပာငးသြားတယလ႔ သရပါတယ။ ေဒၚမညြန႕စနက ဒလ ၂၅ ရကေန႕ စေနေန႔ မာ မးသျဂလ မာ ျဖစပါတယ" ဟ နရဥၥရာသ႔ ေျပာသည။ ေဒၚမညြန႕စနမာ ကြယလြနခနမာ အသက ၉၀ ရျပး သမေနထငရာ စစေတြျမ႕ ေကာလပလမး ေနအမတြင လၾကး ေရာဂါျဖင ကြယလြနသြားချခငး ျဖစသည။ သမမာ ျခေသၤသးေကာင ေဆးလပ ရခင ကယစားလယ ျဖစျပး အဆပါ စးပြားေရးေၾကာငး စးပြားေရး တဟနထး တးတကချပး ရခငျပညနယမ လသမားေသာ အခမးသာဆး အမးသမး စးပြားေရး လပငနးရင တစဥး ျဖစသည။ ေဒၚမညြန႔စနသည ေရႊတဂေစတေတာ (စေနေထာင) ရခငတနေဆာငး ေစာငေရာကေရး အသငး (ရနကန)၏ နာယက လညး ျဖစျပး သမ၏ ဘ၀ တေလာကတြင ဘရားလျခငး၊ ေကာငးလျခငး၊ ဇရပလျခငး စသည လမေရး ဘာသာေရး အလပမားက ျပလပခသျဖင စစအစးရမ သမအား “ရဟနးဒါယာကာမ သဓမၼ သဂၤဘြ ႏင သဟ သဓမၼသဂ ဘြ႕ “ က ႏစၾကမတငတင ေပးအပ ဂဏျပ ခသည။ ေဒၚမညြန႔စနတြင သားၾကး ဥးေမာငဘညြန႔စနႏင သမး ေဒၚမသနးျမင ၊ သမးငယ ေဒၚမေအးစးႏင အတ ေျမးျမစမား ကနရစခသည။ သမ၏ ဇာတမာ ဘဂၤလာေဒခ႕ႏငင ပနး၀ါျမ႕ ေတာငေခရြာ ဇာတ ျဖစေၾကာငး သရသည။ Score : narinjara
အသညးေရာင အသားဝါ စပး အတြက ေဆးသစ
နာတာရည အသညးေရာင အသားဝါ စပးရသမား အတြက ေဆးဝါးသစ တစမး ထတလပႏင ၿပျဖစေၾကာငး အေမရကန ႏငင အကဖဒေအက အတည ျပခေၾကာငး သရပါသည။ အဆပါ ေဆးအမညမာ Victrelis ဟ အမည ေပးထားၿပး အရြယ ေရာကသ ေဝဒနာရငမား ေသာကသးရန အတြကျဖစသည။ ေဆးသညအသညး ၏ လပေဆာငမႈမား ေကာငးမြန လကရေသးသည လနာမား အတြကသငေတာၿပး အသညးေရာင အသားဝါ စပးေဆး ေသာကဖးသ ႏင မေသာက ဖးသမားပါ မဝႏင ေၾကာငးသရသည။ အဆပါေဆး က လေပါငး ၁၅၀ဝ တြင စစေဆး ၿပးမထတလပရန ခြငျပချခငးျဖစ သည။ ေဆးျပားပစျဖင ထတလပ ထားသည အဆပါေဆးက တစေန႔လင သးႀကမ အစာစားၿပးတငး ေသာကႏငသည။ ေဆး၏ေဘး ထြကဆးကးမားမာ ပငပနးႏြမး နယျခငး၊ ေသြးနဥ အေရအတြက ေလာနညးေစျခငး၊ ပ႕တကျခငး၊ ေခါငး ကကျခငးႏင ခတြငးပက ျခငးတ႔ျဖစသည။
ARRC (Puchong) ၏ ကနးမာေရးဝနေဆာငေပးမႈမား
ARRC ၏ ကနးမာေရးတာဝနခမားသည ရခငဒကၡသညကနးမာေရးဝနေဆာငေပးမႈ မားအား စြမးစြမးတမ ေဆာငရြကေပးလက ရရာ ၂၀၁၁ခ၊ ေမလတြင ကနးမာေရးဝန ေဆာငေပးခသစစေပါငးမာ (၇၁) ဥး ခန႔ ရခသည။ ၄ငးထမ ကနးမာေရးနင ပတသက၍ ဒကၡသည (၂) ဥးအား UNHCR မ မတပတငေပးခပါသည။ ယခအခါ ARRC ရခ င ဒက ၡသညကယဆယေရးရးသည ကနးမာေရးႏငပတသက၍ UNHCR၊ HEI ACTS ၊ KLINIK REDDY၊ GHKL၊ IPR၊ Sg. Buloh Hospital၊ PERCH၊ စသည NGO ေဆးခနး၊ ေဆးရးမားအားလးႏင ပးေပါငးေဆာငရြကကာ ကနးမာေရး ေထာ က ပေ က း မ ား ရ ရ ေ အာ ငေ ဆာ င ရြကလက ရခငဒကၡသညတ႔၏ကနးမာ ေရးျပနာမားက ကညေျဖရငး ေပးလကရသည။
စာမကနာ (၄)
ရခငျပညကန ျပညပႏငငတသ႔ ပစ အမးမးနန႔ ထြကခြာနကတရာ ေရးနန႕ ထား၀ယၾကားရ မလြေကာင ဂတကနန ၁၁/ …က ကငေဆာငသတက တျခားနရာသ႔ လားခြငမျပဘ ျပနလႊတလကေၾကာငး မၾကာမက ထား၀ယသ႔လားခေရ ရခငအမးသားတဦးက ေျပာပါေရ။ “ရနကနကနန ထား၀ယ ေကာေသာင အလား ပါ၊ ယငးမာ ေရးနန႔ ထား၀ယၾကားမာရေရ မလြေတာငဂတ ေရာကေတခါ၊ စစေဆးေရးကလတ ကေနာက မနးပါေရ ဇာကလားဖ႔လဆစြာက၊ ကေနာကလသရ႕ မနးစြာက ေကာငးေကာငးမေျဖႏငခါ။ ျပနလႊတလကပါေရ။ ေကာေသာငသ႔လားခြငမျပပါ” လ႔သက ဆပါေရ။ ရခငျပညတြငး အလပအကငစးပြားေရးေရ တနထကတန ရားပါလားေရအတြက ျပညပႏငငသ႔ အမားအျပား ထြကခြာ နနကတရာ လမးခလပတျဖစေတ ဂတတမာ စစေဆးခရဗာယ ခငလမႈမရေက ျပနလႊတေတ အနအထားတရပ ျဖစနေၾကာငး သရပါေရ။တျခားလတလကေနာပင ျပနလာရေရလတလ ရေရ”လ႔ သကဆကေျပာခပါေရ။ ရနကန -ထား ၀ယ ေကာေသာငးသ႔ လားရာမာ လမးခလပ ဂတတခၿဖကေတ မလြေကာငရ အထးစစေဆးေရး အဖြ႕ ၁၁/ မတပတငကကငေဆာငေရ ရခငအမးသားတက ပမတငးကပ စစေဆးေရလ႔ သရပါေရ။ ထား၀ယလငး ဂတမးတဦးက “ေဖသာပးၿပးေက တဖကႏငငတသ႔ လကနပ႔ေရ စနစကပတြငကယလာလ႔ ဂတတမာ အစစေဆးမားလာစြာ”လ႔ ရခငရးမကဖနးနန႔ ဆကသြယ မးျမနးခကက ေျပာၾကားခပါေရ။ ျပညမသ႔ ခရးလားနေရ ရခငအမးသားတဦးကလ “၁၁/ မတပတငကကငေဆာငေရလတဆေက စစေဆးစြာဗာယ ဟမနးေဒမနးနန႔၊ ကယကခငခငလလ ေျဖရေရ ေအး မခငလေကတ႔ ဆကမတးရဗာယ”လ႔ သကဆပါေရ။ အဖမးဆးနန႔ ပတသကလ႔ သက“ေဒဘကတမာတ႔ မရသေလာကပါ။ နယစပဂတတမာရာ မေျပာတတ”လ႔
ေျပာဆခပါေရ။ အလားတ မတပတင ( ၁၄/ ……)ဧရာ၀တ၊ (၈/….) မေကြး၊(၄/….) ခငးျပညနယနန႔ မတပတင အမတကငေဆာငသတကလ အဆပါ ဂတက စစေဆးမႈတရေၾကာငး သရပါေရ။ရနကန-ဧရာ၀တ၊ မေကြး-ရခင စေရ ေဒသတကေရ ရေနာငးသ႔ ေအာကလမးကလားေရလတအတြက ကပေငြ ၅သနး ၇သနးဆေက မေလးရားစငကာပသ႔ ပ႔ေဆာငပးေၾကာငး။ အမားစေရ မေလးရားႏငငသ႔လားကတေၾကာငး ပြစားနန႔ နးစပေတအသငး၀ငးဘားက သရပါေရ။Source: rakhaingroma
မေလးတြင တရား၀ငေနခြင စတငေတာမညျဖစသည။
မေလးရားတြင တရားမ၀င ေရာကရေနသမားအား စစစၿပး ေနထငခြင ျပေရး အစအစဥက ဇလငလ ၁၁ ရကေန႔တြင စတင ေဆာငရြကမညဟ မေလးရားအစးရက ေၾကညာလကသည။ “ကယ ေရး အခကအလက ရယျခငး၊ လကေဗြႏပ မတတမး တငျခငးေတြက စၿပး လပပါေတာမယ” ဟ မေလးရား ျပညထေရး ၀နႀကး ဟစဆနမဒင ဟစနက ၾကာသ ပေတးေန႔ထတ မေလးရား သတငးစာ The Star က ေျပာသည။ ဤေၾကညာခကက မေလးရားတြင တရားမ၀င ေနထငလကရေသာ သနးႏငခသည ျမနမာျပညသားမား စတ၀ငစားၾကသည သတငး ျဖစ သည။ စစစေရးအတြက ၀နေဆာငမႈလပငနးမားက မေလးရားႏငငရ သတမတ ကမၸဏမားကသာ လပ ခြငရမညဟ ျမနမာအလပသမား ေအးဂင ကမၸဏ ျဖစေသာ ပဂနကမ ကသန႔ဇငက ရငးျပသည “လာ မယ တနလၤာေန႔န႔ အဂါၤေန႕မာ ကေနာတ႔ ကမၸဏက လကေဗြႏပတသငတနး သြားတကရမာပါ။ တရား၀င ခြငျပထားတ ေအးဂငေတြမာပ စာရငးသြငး၊ လကေဗြႏပရမာပါ” ဟ ကြာလာလမပၿမ႕ေတာတြင ေန ထငေသာ ကသန႔ဇငက ေျပာသည။ အလပသမားတဥး အတြက ၀နေဆာငခ အျဖစ ရငးဂစ ၃၀၀ ထက ေကာလြန၍ မယရန မေလးရားအစးရက သတမတေပး ထားသညဟ သရသည။ ၀နေဆာငမႈ ေပးလေသာ ကမၸဏမား ေထာငႏငခ ရေနသညအတြက တရား၀င လပခြငရမည ကမၸဏမား စာရငး မၾကာမ ထြကေပၚလာဖြယ ရသညဟ မဟာနနး ကမၸဏမ တာ ၀နခတဥးက ေျပာသည။“မေလးရားမာ ေအးဂင လပခငတ ကမၸဏေတြက မားလာတယ။ ႀကတငေငြေတာငးၿပး လပေနတ ကမၸဏေတြက ရေနေတာ Black list ျပခလကရတ ကမၸဏေတြလညး ရေနတယ။ ဒါေၾကာင တရား၀င စာရငးထတျပနဖ႔ မေလးရားအစးရက စစဥလကတာပါ” ဟ မဟာနနး ကမၸဏမ ကမးက ေျပာသည။ စစစၿပး တရား၀ငေနထငခြင ရမည ႏငငျခားသား တဥးသည အခြန၊ တရားမ၀င ေနထငခမႈ အတြက ဒဏေၾကး၊ စသညတ႔ အတြက ရငးဂစ ၈၀၀ ေပးေဆာငရမည ျဖစၿပး စာရငးေပးသြငးၿပးေသာ သမားမာ Yellow Card ဟေခၚေသာ တရား၀င သြားလာခြင ကတ ရရမညဟ သရသည။ ဘဏအာမခေၾကး၊ ေဆးရ အာမခေၾကးမား၊ ကနးမာေရး ေဆးစစခကမား အတြက အျခား ကနကစရတ အနညးငယလညး ေပးေဆာငရန လအပေၾကာငး သရသည။လအနညးငယ အၾကာတြင ပါမစေၾကး (Levy ေၾကး) ေပးသြငးၿပးေနာက တရား၀င ေနထငခြင လကမတ ရရမည ျဖစသညဟ သရသည။ ပါမစေၾကးမားမာ မတညဘ လယယာ လပငနး အတြက ရငးဂစ ၃၆၀၊ ဥယာဥၿခ လပငနး အတြက ရငးဂစ ၅၄၀၊ စကရႏင ေဆာကလပေရး လပငနး အတြက ရငးဂစ ၁၂၀၀၊ စားေသာကဆငႏင ၀နေဆာငမႈ လပငနး အတြက ရငးဂစ ၁၈၀၀ စသညျဖင သတမတထားသညဟ ဆသည။ ႏငငျခားသားမား တရား၀င ေနထငခြငျပေရး အတြက စစစျခငး အစအစဥ မညသည အခနတြင အဆးသတမညက မသရေသးေပ။၆ လ ၾကာမည ယခ စမကနး ကာလၿပးေနာက မေလးရား ႏငငအတြငး တရားမ၀င ေနထငေသာ ႏငငျခားသားမားက ဖမးဆးရမပါက ေထာငဒဏ ၅ ႏစ အထ ခမတမည ျဖစေၾကာငး မေလးရား အစးရက ေၾကညာထားသည။မေလးရားအစးရက ယခကသ႔ စစဥေနေသာလညး ေငြေၾကး မတတႏငသည မေလးရားေရာက ျမနမာ ျပညသားမား အတြက အခကအခ ျဖစေနဥးမညဟ မေလးရားရ ျမနမာ အလပသမားမားႏင နးစပသ တဥးက သးသပသည။ “တေန႔မ ၁၈ ရငးဂစပရၿပး တစ
စာမကႏာ (5) သ႔
စာမကႏာ(၁)မအဆက
- ျဖစဖ႕မားပါတယ။ ဒါအျပငသက လမးေတြ အထမာ ရခငလမးန႕ ရမးလမးဟာ အဆးဆး ဆျပး ေျပာပါတယ။ ဘာေၾကာင လဆေတာ ရခငလမးန႕ ရမးလမးဟာ ကယလမးကဘ မေပးတယ ဆျပး ေျပာပါတယ။ ေမး။ ။ ေနာကထပ ဘာေတြ ေျပာသြားပါလ။ေျဖ။ ။ ေကာငးလခငခင၊ စကရလခငခင၊ လမးလခငခင --- လခငလ႔ ရရင အႏငရထားတ ရခငပါတမာ သြားေတာငးပါ ဆျပးေျပာပါတယ။ေမး။ ။ ဥးေမာငဥး ေကာကျဖမာ ေနာကထပ ဘယေနရာေတြက သြားလညခတာေတြ ရပါလ။ေျဖ။ ။ ညေနသးနာရေလာကမာ နဂါး ပရယတစာသငတကက ေရာကလာျပးေတာ ဆရာေတာၾကးက ၾကခငေရးပါတ ဘာေၾကာငး မရႈးသလလ႔ ေမးပါတယ။ ဆရာေတာက အရညခငး မရတသေတြ ပါလာတအတြက မရႈးရတာျဖစတယလ႔ ေျဖပါတယ။ ေနာကတစခါ ညေန ၄ နာရခြမာ ခရင အေထြေထြ အပခပေရးမး ရးမာ ရပမရပဖေတြန႕ေတြ႔ျပးေတာ ရပမ ရပဖ ေတြကလညး ၾကခငေရး ပါတ ဘာေၾကာင ေကာကျဖမာ မရႈးတာလလ႔ ထပေမးပါတယ။ ရပမရပဘေတြကလညး အရညခငးရတ သေတြ မပါ၊ အရညခငး မရတသေတြ ဝငေရာက အေရြးခယခလ႔ ရႈးနမ ရတာျဖစတယလ႔ ေျဖၾကပါတယ။ နရဥၥရာ
ရခင အမတမားက တရားစြသည ၾက႕ခငေရး အမတေလာငးမား
အရကကြရခငတငးရငးသားမား တးတကေရး ပါတမ အႏငရ လႊတေတာ ကယ စားလယမားက မဟတမမန လပၾက တ ရားစြဆသ ၾက႕ဖြတ အမတမားမာ အရးႏငရငဆငေနရသည အျပင ေငြကန လပနး ျဖစေနၾကရသျဖင ျပညသမားအၾကား မကနာ မေဖၚရေအာင အရကရေန ၾကသညဟ သတငး ရရသည။ ဇြနလ ၂၄ ရကေန႕က ရခငတငးရငးသားပါတမ တရားစြခ အမတ ၄ ဥး အမက ေနျပညေတာ ေရႊးေကာကပြေကာမရင အထးခရးက ဆးျဖတရာ ၾက႕ခငေရးပါတမ တရားစြဆသမားက အရးေပးလကျပး ရခငအ မတမားက အႏငေပးခသည။ ေျမပျမ႕နယ ျပညသ႕ လႊတေတာ အမတ ဥးေဖသနးက ၾက႕ခငေရးမ တရားစြသမား အရက ရေနေၾကာငး
ယခကသ႕ ေျပာသည။ “ သတ႕က လပၾကတ ဇာတလမးက သတ႕ဘ ခသြားရတာပါဘ။ ပထမ တခါ ျပညသေတြက သတ႕က လထက အႏငကငတအတြြက ေရႊးေကာကပြန႕ ဆးျဖတေပးလကျပ ျဖစတယ။ အခတခါ သတ႕က အဒ အေပၚမာ မေကနပလ႕ တရားလာစြျပနတယ။ တရားရးက သတ႕ရ႕ စြပစြ ခကေတြဟာ လပဇာတေတြဘ ျဖစတယဆျပး သတ႕က ထပျပး အရးေပးလကတာေပါဗာ။ အခေတာ သတ႕ ႏစခါ ရးသြားျပ ဗာ” ဟ ေျပာသည။ ၎ျပငသက “ ဒါေတြေတာင ဘယကမလဗာ။ ဒါျပငသတ႕က စရတစခေတြလညး အမားၾကး သးရတယ။ ေကာမရငက အမတငတ အခါမာလညး ၁၀ သနး ကနတယ။ အခတစခါရးေတာ ကပ ၁၀ သနး ေလာရတယ။ အထပထပအခါခါ ရးတာေပါဗာ”ယခအခါ တရားစြဆသမားမာ ျပညသမား၏ မကမနးကးျခငးက ခေနၾကရေၾကာငး သက ဆကေျပာသည။ ” အဒထက ဆးတာက ျပညသေတြက သတ႕က မေကမနပ ျဖစသြားျပး မကမနး ကးသြား တာေပါဗာ။ ေနာကဆးမာေတာ သတ႕ အနာဂတ ႏငငေရး ေလာကမာ ေမာလငခက မရေတာဘးလ႕ ျပညသေတြ ျမငသြားတယ။ ႏငငေရး အညႊန႕ကးသြားတာေပါဗာ။ ႏငငေရး လမးေၾကာငးဘကမာ ျပနလညလ႕ ေခါငးေဆာငႏငမယ အေနအထား မရေတာဘေပါဗာ။ ခလ မဟတမတရား လပၾက တရားစြတ အတြက ကၽြနေတာဘကကေတာ ျပညသေတြရ႕ ေထာကခမက အမားၾကး ရရ လကတာေပါဗာ” ဟ သက ေျပာသည။ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရး ပါတမ အမတ (၉) ဥးတရားစြခထားရသည အထမ ၆ ဥးအႏငရရချပး ၃ ဥးသာ ကနရေတာေၾကာငး သရသည။ သတ႕ ၃ ဥးမာ ေပါကေတာျမ႕နယမ ျဖစျပး ယခ ၆ ရကေန႕တြင သတ႕ အမက ဆးျဖတမည ျဖစေၾကာငး သရသည။
စာမကနာ (၅)
စာမကႏာ (4) မ
ရၿပး တလ လးမ ၅၀၀ ၀နးကငပ ရတ အလပသမားေတြ ရေနေသးတယ။ ျမနမာသရးကလညး အေထာကအက မေပးဘး။ မေလးရား အစးရက ျမနမာ ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမားေတြ အေပၚ ဘာမ အကာ အကြယ မေပးႏငဘး ဆရင အခလ တရား၀ငအျဖစ လပေပးေနတာေတြဟာ ဘာမ ထးလာမာ မဟတပါဘး။ ေနာကပငး ျပနၿပး တရားမ၀င ျဖစသြားၾကဥးမာပါပ” ဟ လ႕ေဘာငသစ ဒမကရကတစပါတ (မေလးရား) မ ကေကာထးေအာငက ေျပာသည။ မေလးရားတြင ျမနမာျပညသား အလပသမား အေရအတြက ၆ သနး နးပါး ရသညဟ မေလးရား အေျခစက Burma Campaign Ma-laysia (BCM) အဖြ႔၏ စာရငးမား အရ သရသည။ ၅ သနး ၀နးကငမာ တရားမ၀င အလပသမားမား ျဖစသညဟ ဆသည။ ထငးႏငငက ျဖတေကာၿပး နယစပမ တဆင ၀ငေရာကေသာ ျမနမာျပညသား အေရအတြကမာ ႏစစဥ ငါးေထာင ၀နးကင ရသည ဟလညး BCM က ဆသည။
( - နရဥၥရာ )
ေရႊဂတစ မစငကစၥ ေကးရြာသား ၆၅ ဥးက ရခင ျပညနယ ၀နၾကးခပသ႕ တငၾကား
ေရႊဂတစစမကနးမ အလပသမားမား အသးျပေသာ မစင မားက ေကးရြာအနးေခာငးတြင ကားျဖင လာသြနေနသျဖင ေကာကျဖျမ႕နယ အနးေတာ အပစ ၀ကဆ ေကးရြာတြငမ ေကးရြာ လၾကး ၆၅ ဥးက လကမတေရးထးျပး ျပညနယ ၀နၾကးခပထ စာေရးတငၾကားလကေၾကာငး သတငး ရရသည။" ကၽြနေတာတ႕ ဒကစၥက ခရင၊ ျမ႕နယ အဆင အပခပေရးမးေတြက တငၾကားပါတယ။ ဒါေပမယ သတ႕ကဘာမ အေရးယ ေဆာငရြက ေပးႏငတာ မရဘး။ ဒါေၾကာငး ဒလ ၁၄ ရကေန႕က ၀ကဆ ေကးရြာက လၾကး ၆၅ ဥး လကမတေရးထးျပး ရခငျပညနယ ၀နၾကးခပ ဥးလေမာငတငက တငၾကားခပါတယ။ ဒါေပမယ အခအခနထ အေရးယ ေဆာငရြကေပးတာ မရေသးပါဘး" ဟ ၀ကဆ ရြာသား တစဥးက ေျပာသည။ ေကာကျဖျမ႕မ (၆) မငအကြာတြင တညရေသာ ဂးခနေကးရြာ အနးတြင ကးရးယား ေဒ၀းမ ဓါတေငြ႕သန႕စကရ တညေဆာကေနရာ
ေကာကျဖ ဆပကမးတြင ျမနမာ အာဏာပငမားႏင ႏငငျခား ကမၸဏမားမ အရာရမားက ေတြ႕ရစဥ၊ ေဒသခ ရခငျပညသမားမာ အဆပါ စမကနးေၾကာင ထခကေနၾကရသည။
အဆပါ ဓါတေငြ႕ စကရ တညေဆာကေရး လပငနးခြငမ လပသားမား စြန႔ပစေသာ မစငမားက ကားျဖင တငယလာကာ ၀ကဆ ေကးရြာ အနး ေခာငးထတြင လာေရာက သြနခေနသျဖင ေကးရြာသားမားမာ ဆးရြားေသာ အန႕ အသကမားက မခႏငသျဖင ကနးမာေရး အရ အထး ထခကေနရသညဟ သရသည။ ” အဒ စကရ စမကနးမာ အလပသမား ၄၀၀ ေကာရပါတယ။ ႏငငျခားသားေတြ ျဖစၾကတ မေလးရား၊ ကးရယား၊ အႏၵယ၊ စကၤာပ ေတြလညး ရပါတယ။ လကမားေတာ အမသာက မေလာကဘး။ ဒေတာ ပလလာတ မစငေတြက ကားန႕ သယယလာျပး ၀ကဆ ေကးရြာအနးက ေခာငးမာ လာသြနတယ။ အခေတာ ေခာငးက မချပး စားေသာကေနၾကရတ
ေကာကျဖ ဆပကမးသစ
ယခကသ႕ ေကးရြာအနး မစငမား လာသြနေန၍ ေကးရြာသားမား ဒကၡ ေရာက ေနၾကရသျဖင ယခႏစ ဇႏၷ၀ါရလ ၂၁ က ေကးရြာသားမားက ကမၸဏက သြားေရာက ကန႕ကြကခေၾကာငး၊ ေနာကတစေန႕တြင ကမၸဏ လၾကးမား ေရာကရလာျပး အဆပါ ျပနာက ေျဖရငးေပးမည ျဖစေၾကာငး ေျပာၾကား ေသာလညး ယေန႕ထ ေျဖရငး ေပးျခငး မရဘ ဆကျပး မစငမားက စြန႔ ပစေနေၾကာငး သက ဆကေျပာသည။ ”
ပအကစစ ကမၸဏက လပေနတယလ႕ ေျပာပါတယ။ မစငေတြက လာသြနတ ကားဒရငဘာက ဗမာ အမးသား ျဖစပါတယ။ ကားအမတ ၃(ဂ) ၈၄၇၅ န႕ ေန႕တငးလာသြနေနပါတယ။ ဟန႕တားလ႕လညး မရပါဘး ခငဗား။" ဟ ေျပာသည။ အဆပါ ဓါတေငြ႕ သန႕စင တညေဆာကေနေသာ ေနရာ အနးတြင ဂးခန၊ အနးေတာ၊ ၀ကဆႏင ကနးေဘာငစေသာ ေကးရြာမား တညရေနျပး ေကးရြာတငးလလမာ မစင အပါအ၀င စြန႕ပစ ပစၥညးမားက မဆငမျခင လႊငပစေနမေၾကာင အခကအခမား ၾကေတြ႕ေနရေၾကာငး ဂးခန ရြာသား တစဥး ကလညး ေျပာသည။
ေကာကျဖျမ႕နယတြင တညေဆာကေနသာ ဓါတေငြ႕ သန႕စငစကရ လပငနးခြင တစခ
တညရေနျပး ေကးရြာတငးလလမာ မစင အပါအ၀င စြန႕ပစ ပစၥညးမားက မဆငမ ျခင လႊငပစေနမေၾကာင အခကအခမား ၾကေတြ႕ေနရေၾကာငး ဂးခန ရြာသား တစ ဥးကလညး ေျပာသည။" အခ စကရ အနးက ရနကန- ေကာကျဖ ကားလမး တေလာကမာ စကရက စြန႕ ပယလက တပလစတစေတြ၊တျခား အမကေတြန႕ ျပညနကေနပါတယ။
အဆပါ ဓါတေငြ သန႕စငစကရမာ ပငလယထမ ထတယေသာ ဂတစအား ပကလငးျဖင သယယလာျပး အဆပါ စကရတြင သန႕စငကာ ယငးမ တဆင ဓါတေငြ႕ပကလငးျဖင တရတျပညသ႕ တငပ႕မည ျဖစသည။ အဆပါ ဓါတေငြ သန႕စင စကရအား ကးရးယားေဒ၀းမ တာ၀နယ တညေဆာကေနျခငး ျဖစျပး ရခငျပညသမားမာ ဓါတေငြ႕ စမကနးေၾကာင အကးမခစားရသည အျပင ဒကၡသာ ခစားေနရသျဖင အထး စတဒကၡေရာကေနၾကသညဟ ေဒသခမားက ေျပာသည။
Score : narinjara
အာဖဂနက ေဆးရးတစခ ဗးခြ တကခကခရ
အပကအဆးေတြ ေအာကမာ အသကရင ကနရစ သေတြကကနရစ သေတြက စစသားေတြ ရာေဖြ
အာဖဂနနစၥတန အေရ႔ေတာငပငးေလာဂါျပညနယ ေဆးရးတစခ ဗးခြတကခကခရတအတြက ေဆးရးၿပကပကစးျပး၊ လနာေတြ ဆရာဝနေတြန႔ သနာျပေတြအပါအဝင လေတာေတာမားမား ေသဆးသြားပါတယ။ေသဆးသအေရအတြကန႔ ပတသတၿပး ရငးရငးလငးလငး မသရေပမယခန႔မနးေျခအရေတာ လ ၂၀ ကေန ၆၀ ေလာက ေသဆးသြားတယလ႔သတငးေတြက ဆပါတယ။ လေပါငး ၁၀၀ ေကာလညး ဒဏရာရရသြားၾကပါတယ။အာဖဂနစစသားေတြဟာ အပကအစးေတြ ေအာကမာ အသကရငကနရစသေတြရလ ရျငား ရာေဖြေနၾကပါတယ။တာလဘနေတြကေတာ အခလ အရပသားေတြက ပစမတထားျပ တကခကတာမးသတ႔ မလပဘးလ႔ ျငငးဆပါတယ။အာဖဂန ေထာကလမးေရး အရာရေတြ အေျပာအရ၊တကခကမႈဟာ ေဆးရကပစမတထားတာ မဟတႏငေၾကာငး၊ဒါေပမယရက လကတ အခနမာ အေသခဗးခြသမားဟာ သ႔ကားက ေဖါကခြ လကတာလ႔ဆပါတယ။
ဓည၀တရတပ စခနးဌာနခပအတြငး လ႕၀ကဆပကမးတခ တညေဆာကန
နဂါးေမာမာ ၂၀၁၀ခႏစကစလ႔ ေကာကျဖၿမ႔နယဓည၀တရတပစခနးက လ႕၀ကေဆာကလပနနေရ သကကြနကရစ ဆပခတနးတားလပငနးခြငက ျမငတြရစင
ေကာကျဖ။ ။ ရခငျပညနယ ေကာကျဖၿမ ႕နယ အၿခစက ဓည၀တ ရတပစခနးဌာနခပပင အေကာကခြနဆပခတနးတားတခက လ႕၀ကတညေဆာကနေၾကာငး စစမးသရရပါေရ။ေကာကျဖၿမ႔နယ အရဖက သးမငေလာကအကြာရ နဂါးေမာမာ ျပညတြငးအငဂငနယာတနန႔ စစတပ အငဂငနယာတက တည ေဆာကနျခငး ျဖစေတလ႔သရပါေရ။ ၂၀၁၀ ၈-လပငးက စတငတညေဆာကနေရ အဆပါ ဆပခ တနးတားေရ ေကာကျဖၿမနယထက ၀ငေရာကလာဖ႔ရေရ ႏငငတကာ ကနသေဘၤာတဘားက အခြနေကာကခဖ႔အတြက တညေဆာကနျခငး ျဖစေတလ႔သရပါေရ။ ေကာကျဖၿမ႕ ခတေယာကက “စစတပက လ႕၀ကေဆာကနစြာပါ၊ ျပညပက ၀ငလာေရသေဘၤာတဘားက အခြနေကာကဖ႔အတြက ေဆာကနစြာပါ၊ အမးအစားက သကကြနကရစပါ၊ အဂ ၇၅ ရာခင ႏနးေလာက ၿပးနပါယာ” လ႕ သက ေျပာပါေရ။ အဆပါဆပခတနးတားေရ ေကာကျဖစးပြားေရးစမကနးတသ႔ ျပညပက၀ငေရာကလာဖ႔ရေရ သေဘၤာတက စစေဆးမႈျပလပဖ႔နန႔ အခြနေကာကခဖ႕အတြက ေဆာကလပနစြာျဖစေတလ႔ သရပါေရ။ယငးနဂါးေမာေရ ဓည၀တရတပစခနးဌာနခပနယၿမအ တြငး ရၿပးေက သေဘၤာအ၀ငအထြကက စစေဆးေရ ဂတ ျဖစေတ လ႔လညး သရပါေရ။
Source: rakhaingroma
ဘေလာကလပပအဆငဆင အပငး(၂) Editor တြင လြယကစြာ ေျပာငးလႏငသည။ အားလး ၿပးသြားေသာလညး စာက အငတာနကေပၚသ႔ ခကခငး မတငခငေသးဘးဆလင Save Now ဟေသာ ခလတက ႏပျခငးျဖင႔ သမးထားႏငသည။ ထသ႔မဟတဘ ခကခငး အငတာနကေပၚ တကရက တငမညဆလင Publish Post ဆသညက ႏပလကသညႏင႔ မမစာသည ဘေလာ႔ဂေပၚ တငၿပးသား ျဖစသြားေပလမ႔မည။ ယငးသ႔ စာရကရာတြင ပမားကလညး ပးတြ တငျပႏငသည။ ယငးသ႔ ပတငရာတြင ၂မးရသည။ မမ၏ ဘေလာ႔ဂါ အေကာင႔မ ပက မမဘေလာ႔ဂတြင တငျခငးႏင႔ ဘေလာ႔ဂါမဟတေသာ အျခားအေကာင႔မပက မမဘေလာ႔ဂတြင တငျခငးဟ၍ ျဖစသည။
ARRC ရး မ အဖမးအဆးႏငပတသက၍ေဆာငရြကခကမား
မေလးရားနငငတြင ယခအခန၌ အာဏာပငမားမ တရားမဝငေနထငသမားအား ဖမးဆးျခငးမားက အရနအဟနျမငလပေဆာငလကရရာ ဒကၡသညမားသညလညး ေန႔စဥႏငအမဖမးဆးခေနၾကရသည။ ၄ငးထတြင ARRC အဖြ႕ဝငမားသညလညးပါဝငလကရရာ ARRC မ ၄ငးတ႔အဖမးအဆးမ လြတေျမာကေစရန တတအားသေရြ႕ေဆာငရြကလကရသည။ ၂၀၁၁ခ၊ ေမလတြင ARRC အဖြ႕ဝင စစေပါငး ( ၁၃ ) ဥးဖမးဆးခခရသည။ ARRC သည ယခငႏစမားကပင ေထာငထ၊ ကန႔ထတြင ထမးသမးခေနရေသာ ရခငဒကၡသညမားအားလြတေျမာကလာေစရန အတြကလညး UNHCR, OPI၊ NGOs ႏင တငးရငးသားအဖြ႕အစညးမားႏငပးေပါငးကာ လပေဆာငလကရသည။
စာမကနာ (၆)
အားလးၿပးသြားၿပဆရငေတာ ဒလမးေလးေတြ႔ရမာပါ။ Dashboard တြင မမဖနတးထားေသာ ဘေလာ႔ဂက ျမငေတြ႔ရမည ျဖစသည။ ဂဂယလ အေကာင႔တစချဖင႔ ဘေလာ႔ဂအေရအတြက အကန႔အသတမရ ဖနတးႏငသည။ ယခ Dashboard တြင ျမငရသည႔ ဘေလာ႔ဂမားထမ မမအသးျပလသည ဘေလာ႔ဂက ေရြးခယေပးရမည။ ယခမ ပထမစလပေသာ ဘေလာ႔ဂမား အေနႏင႔မ ယငးေနရာတြင ဘေလာ႔ဂ တစခတညးသာ ေတြ႔ေနရမည ျဖစသည။
ဘေလာ႔ဂတစခ တညေဆာကရာတြင အဓက အခနးက႑ သးခရသည။ ယငးတ႔မာ• Posts• Setting•Layoutsစသညတ႔ျဖစသည။ Posts အပငးမာ စာရကျခငး၊ တငျခငးမားႏင႔ သကဆငသည။ Setting အပငးမာ ဘေလာ႔ဂက မညသ႔ ထနးခပမည၊ မညသ႔ တငျပမည စသညတ႔ႏင႔ သကဆငသည။ Layout အပငးမာ ဘေလာ႔ဂ၏ အဆငအျပငႏင႔ ဖြ႔စညးမႈ ပစမားက ဖနတးယေသာ အပငးျဖစသည။(၁) Posting (စတငျခငး)dashboard မာျမငေနျဖစပါတ Post ဆတာေလးက ႏပမယဆရင ကၽြနေတာတ႔ဟာ စာရကတေနရာက တကရကေရာကသြားမာျဖစပါတယ။ Posting ေခါငးစဥေအာကက creat, Edit Post, Moderate Com-mant စသညျဖင ရေနပါတယ။Creat က ပ႔စအသစေတြက ဖနတးေရးသားတာEdit Post က ပ႔စေတြက ျပနျပငတာModerate Commant က သမား ေပးလာတ မတခကေတြက ထနးခပထားတာပါ။
ဒပမာ ပစ႔တစခတငျခငးႏင႔ ပတသတေသာ အရာအားလးက ျပသထားပါသည။ ကယရကခငေသာ စာသားမားက အျပာ ေရာင ျပထားေသာ ေနရာတြင ရကရပါမည။ ျမနမာလ စာသား ထည႔သြငးျခငးမားအတြက ဘေလာ႔ဂါ အမားစက ေဇာဂ ကးဘတႏင႔ ေဖာင႔က အသးျပၾကသည။ ယငးအေၾကာငးက ေနာကပငး အခနးတြင ဆကရငးျပပါမည။ စာရကၿပးသြားလင မမ၏စာႏင႔ သက ဆငေသာ ေခါငးစဥက Title ေနရာတြင တပေပးရပါမည။ Labels ဆသညမာ ကယေရးထားေသာ စာႏင႔ ကကညေသာ နာမညတစခ ျဖစသည။ ဥပမာအားျဖင႔ ကယက ခရးသြားအေတြ႔အၾကတစခ ေရးသား သည ဆလင Travel လနာမညမး ေပးျခငး ျဖစသည။ ယငးေလဘယလ ေပးျခငးသည ေနာကပငးတြင မမ၏ ပစ႔မားက သကဆငရာ က႑ အလက ျပနလညခြျခားရာတြင အထးအေရးပါသည။ ထ႔ေၾကာင႔ စာတစ ပဒ ေရးၿပးတငးတြင ယငးစာႏင႔ ပတသတေသာ ေလဘယမားက သတမေမ႔ေစဘ မတမတသားသား ေပးသင႔သည။ စာသားမားက ဘယကပ၊ ညာကပ၊ Text Alignment မားျပလပလလငလညး Text
မမ၏ ဘေလာ႔ဂ အေကာင႔တြင တကရကတငျခငး
ပထမ ကယတငခငတ႔ ပက စကထကေန ေရြးေပးပါ။ တစပထက ပတယဆရင Add An-other Image ဆတာေလးက ႏပရပါမယ။ ပက ဘေလာ႔ဂေပၚမာ ဘယလ ေပၚေစခငသလ ဆတာကေတာ႔ ဒတယ အဆင႔ အေနန႔ ေရြးေပးရပါတယ။ ဘယဘကမာလား၊ ညာဘကမာလား စသညျဖင႔။ ေနာကဆးကေတာ႔ Image Size ေရြးေပးရတာပါ။ စမးသပခကမားအရ Me-dium ကအေကာငးဆးပါ။ အားလး ၿပးသြားရင ေအာကဆးက Upload Image ဆတာက ႏပေပးလကပါ။
အထကပါက႔သ႔ ပတငၿပးသြားၿပျဖစေၾကာငး အေၾကာငးၾကားစာ ေပၚလာလင Done ကႏပၿပး အတညျပေပးလကပါ။ ၿပးလင ယခငအဆင႔တြင ျပထားသက႔သ႔ စာက ပႏင႔တကြ မမဘေလာဂေပၚသ႔ Publish ကႏပၿပး တကရက တငႏငၿပ ျဖစသည။
Edit Posts က႑ေအာကတြင ရေနေသာ ပစ႔ သးခက ေတြ႔ရမည ျဖစသည။ ယငးပစ႔မားထမ တစခခက ျပငခငလင သကဆငရာပစ႔၏ ေဘးတြင ရေနေသာ Edit ဆသည႔ ခလတက ႏပေပးရနသာ ျဖစသည။ ထအခါ ယခင တငခ႔ေသာ ျပငဆငလသည႔ ပစ႔သည Create အဆင႔မာက႔သ႔ ျပနေပၚလာမည ျဖစသည။ ထအခနတြငမ ပအသစမား၊ စာသားအသစမား ထည႔သြငးမည ဆလငလညး ရသည။ တငထားၿပးသား စာမား ပစ႔မားက ဖကမညဆလငလညး ရသည။ ယငးက႑ထတြင ပစ႔မားႏင႔ သကဆငေသာ Labels မားကလညး ေတြ႔ႏငသည။
ARRC မ ရခငဒကၡသည ကေလးသငယမားေကာငးအား သးသန႔ဖြငလစ
ARRC အဖြ႕အစညးေအာကရ ရခငဒကၡသည ကေလးသငယမားေကာငး အား ယခင ARRC ရးတြင ဖြငလစထားေသာလညး ယခအခါ ေကာငးသား ဥးေရတးျမငလာမႈေၾကာင ေကာငးအားသးသန႔ဖြငလစ ထားပါသည။ ေကာငးသားေကာငးသမားအား Harvest Center မ သငတနးဆငး လကမတရရထားေသာ ဆရာဆရာမမားက စညးစနစတက သငၾကားပ႔ခ လကရသည။ သငရးညႊနးတမးအေနျဖင UNHCR ႏင Harvest Center တ႔မ ခေပးထားေသာ သငရးညႊနးတမးအတငး ပ႔ခေပးသညအျပင ရခငလမးတ႔၏ အသကေသြးေၾကာျဖစေသာ ရခငသမငးႏငရခငစာေပမားကလညး သငၾကားေပးလကရသည။ ေကာငးသားေကာငးသမား ကြနပတာစြမးရည တးတကေစရနရညရြယလက ကြနပတာ သငတနးမားကပါ ပ႔ခေပးလကရသည။
Arakan IT Point Computer Training Center မ ပ႔လကရေသာ ကြနပတာသငတနးမား
Arakan IT Point Computer Training Center သည ARRC ရးတြင ဖြငလစထားၿပး UNHCR,SPF ႏင Hartford Academy တ႔ႏငပးေပါငးကာ ဒကၡသညမားအား ကြနပတာသငတနးမားပ႔ခလကရသည။ သငတနး တကေရာကၿပးပါက UNHCR, SPF ႏင Hartford Academy တ႔မ ကငးပေသာ ကြနပတာဆငရာ စာေမးပြသ႔ ဤသငတနးမတဆင ဝငေရာကေျဖရမညျဖစၿပး ေအာငျမငသမားအား UNHCR မ သငတနးဆငး လကမတမားေပးအပသြားမညျဖစသည။ Arakan IT Point မ ယခလကရ ပ႔ခလကရေသာသငတနးမား
၁) Mricrosoft Office & Internet knowledge ၂) Web Development၃) Graphic Design၄) Video Editation & Multi Media၅) Auto CAD
အထကပါဘာသာရပမားအားကြမးကငတတေျမာကသြားသညအထ ေစးႏႈနးခသာစြာျဖင စနစတက သငၾကားေပးေနပါသည။
ဆကသြယရန
03 8071 1553
စာမကနာ (၇)
မေလးအစး၏လြတၿငမးခမးသာခြင အစအစဥတြင ျမနမာဒကၡသညမား ပါဝငေဆာငရြကရန မလဟ UNHCR မ
သတေပးေျပာဆ မေလးရားႏငငတြင တရားမ၀င ေနထငအလပလပကငေနၾကတ ေရြ႕ေျပာငးအလပသမား ႏစသနးခန႔က မေလးရားအစးရက လြတၿငမးခမးသာခြင အစအစဥန႔ တရား၀င ေနထငအလပလပကငခြင ရရဖ႔ ေဆာငရြက ေပးေနတယလ႔ သရရပါတယ။ ဒအစစဥမာ တရားမ၀င ေနထငၾကသေတြ အေနန႔ မခငႏငငက တရားဝင ျပနခြင ရရမာျဖစသလ ဆကလက အလပလပကငမယဆရငလညး တရားဝင ေနထင ခြငန႔ အလပလပကငခြငကပါ ရရမာ ျဖစတယလ႔ သရရပါတယ။ကလသမဂၢ ဒကၡသညမားဆငရာ မဟာမငးႀကးရး (UNHCR) မေလးရားက ဒကၡသညအျဖစ အသအမတျပထား သေတြန႔ ေလာကထား သေတြ အတြက အဒအစအစဥထမာ ပါ၀ငေဆာငရြကစရာ မလတအေၾကာငး ဒကၡသညအေရး ေဆာငရြကေနၾကတ မေလးရားႏငငရ သကဆငရာ အဖြ႕အစညး အသးသးက ဆကသြယ အေၾကာငးၾကား ထားၿပး ျဖစတယလ႔လညး သရရပါတယ။ ဒကစၥန႔ပတသကၿပးေတာ ရခငဒကၡသညမားအားလးအေနျဖင “ဒကၡသည အျဖစ ခယထားသေတြျဖစတအတြက ဒစမခကထမာ ပါဝငလပေဆာင လကမယ ဆရင သတ႔ေတြရ႕ ႏငင ထြကခြာခြင အစစဥဟာ အလအေလာက ပကျပယသြားပါလမမယ။ ၿပးေတာ သတ႔ေတြရ႕ ကနးမာေရး၊ လၿခေရးန႔ အဖမး အဆး ကစၥေတြကအစ UNHCR ကလကၿပး ေျဖရငးေပးေတာမာ မဟတေတာဘး။ ၿပးေတာ ဒကၡသည ေတြရ႕အေရးဟာ UNHCR တစခတညးန႔သာ သကဆငပါတယ။ ဒကၡသညေတြ လြတလပစြာ သြားလာႏငဖ႔၊ လြတလပစြာ အလပလပကငခြငရရဖ႔အတြက UNHCR အပါအဝင ဒမာရေနၾကတ သကဆငရာလမးအလက ဒကၡသည ကယစားျပရးေတြက ဝငးဝနး ႀကးပမးေနၾကပါတယ။ ဒလ အေနအထားမးမာ သတ႔ေတြအေနန႔ တရားဝင အလပလပခြင ပါမစ၊ ပကစ ပ႕တ႔ လပလကမယဆရင UNHCR န႔ ပတသကတ အခြငအေရးေတြ တစခမ ရေတာမာ မဟတပါဘး” မေလးရားႏငငမာ ဒကၡသညအျဖစ အသ အမတျပ ယအနလကမတ ကငေဆာငထားသေတြဟာ ေဆးရတကၿပး ေဆး ကသမႈေတြလပဖ႔ လအပတအခါမာ UNHCR က (၅၀) ရာခငႏႈနး ေထာက ပ ေပးပါတယ။ ဒါအျပင ဒကၡသညတစဥးအေနန႔ သာမန မကနး မမာ ေန မေကာငး ျဖစခရင UNHCR ႏင လကတြကာလပကငေနသည႔ (NGO )အဖြ႔အစညးတစချဖစတ (ACTS) & (Buddhist Tzu - Chi Free Clinic) & Clinic Reddy ေဆးခနးေတြမာ အခမေဆးကသမႈ ခယ ခြငမားကရရေနပါတယ။ မေလးရားႏငငမာ UNHCR တြငဒကၡသညအျဖစေလာကထားသည႔ရခငသ/ရခငသားမားအေနျဖင ယခလ (7) လပငးအတြငး အဖမးဆးက တငးကပစြာျပလပသြားမညျဖစပါသျဖင ခရးသြားလာျခငးက အတတႏငဆးေရာငၾကညဖ႔လအပပါသည။ သ႔ေသာလညး မလႊမေရာငသာ အဖမးဆးခခရလငလညး ဖမးဆးသည႔ေနရာ၊အခန၊ဖမးဆးထားသည႔ေနရာ(ရစခနး)၊ယအနနာမည၊ယအနနပါတ ကအခနေစာလငစြာ အေၾကာငးၾကားေပးရနလအပပါသည။ သ႔မသာ အဖမးဆးခရျခငးမ လြနေျမာကရန ကညေဆာငရြကေပးႏငမညျဖစပါသည။ UNHCR မလညး ARRC (Puchong ) မ တာဝနရသမားကလညး အစညးအေဝးေခၚယကာ ယအန မ အရာရမ ေျပာၾကားခကတြင (Am-nesty International Malaysia ) အျပညျပညဆငရာလြတၿငမးခမးသာခြငအဖြ႔ မ ေတာငးဆခကေၾကာင မေလးရားအစးရ၏ p6 အစစဥတြင ဒကၡသညမားအေနႏငပါဝငရန မလအပေၾကာငး၊ အသကဆငေၾကာငးကလညး အတအလငးရငးလငးေျပာဆသြားပါသည၊ အကယ၍ ရခငသ/ရခငသားမားအေနျဖငလညး အလပခြငအတြငး အလပရငက ဖအားေပး ပစပ႔စ လပခငးလာလငလညး (ARRC) Puchong ကအၾကညဏမားေတာငးခႏငပါေၾကာငးအသေပးအပပါသည။
ဘဂၤလားပငလယျပငမာ ေမာနေရ ဆငတေကာငက (တန႕က) ငါးဖမးဘတက ကယဆယယခရ
ဘဂၤလားပငလယျပငက ဆယယလာေရ ၇-ႏစသားအရြယ ဆငက စစေတြကမးၿခတနရာတြင တြရစင
စစေတြ။ ။ ဘဂၤလားပငလယျပငမာ ေမာပါနေရ ဆငတစေကာငက ေဒလ ၂၈-ရကနမာ ဘဂၤလာက ငါးေရာငးအျပန တန႕က ငါးဖမးဘတတစစးက ကယ ဆယယလာရေၾကာငးသရပါေရ။အဆပါဆငေရ စစေတြနန႔ ရမင ၂၂-မင အကြာရ ရခမးျပငနားမာ ေမာနနေရအတြက APELကမၸဏပင ၿဖးရတနာေကာဘတက ကယဆယပနာ စစေတြက ယလာ စြာျဖစေတလ႔ သရပါေရ။“ကေနာရ႔က ယငးဆငက အစခါ သစတးထငပါေရ။ အနားကေရာကမ ဆငမနးသရခါ ကေနာရ႕ဘတနန႔ ဆယယခစြာပါ၊” လ႔ ယငးကယဆယေရးမာ ပါ၀ငခသတစေယာကက ရခငရးမက ေျပာပါေရ။ အဆပါဆငေရ ေတာရငး ဆငတစေကာင ျဖစႏငေျခရၿပးေက အသကခႏစအရြယ ဆငထးျဖစေတလ႔ သရ ပါေရ။ပငလယျပငထမာ ေမာပါလာေရ ယငးဆငက ေဒဂလ ၂၈-ရကန နခငးဖက ၂-နာရေကာေလာကမာ ဘဂၤလားကငါးေရာငးလ႕ျပနလာေရ ၿဖးရတနာ ေကာဘတက တြရေရအတြက ခကခကခခ သယယလာရေၾကာငး သရပါေရ။“ဆငကသယယရခါ ေကာငးေကာငးခကခပါေရ။ ေယေကလညး အၾသဖ႔ ေကာငးစြာက ဆငကကေနာရ႕ ႀကးကမးလကေတခါ သ႔စြာသ ခငလကပါေရ၊ ကေနာရ႕ခငစရာေတာငမလလက၊ လသငထားေရပငပါဗယ၊ ယငးပငနန႔ကေနာရ႕ ဆငက ကယဆယႏငခစြာပါ” လ႔ ဆငကယဆယခသတစေယာကက ဆပါေရ။ေယဒါလညး ေဒဂဆငေရ ဇာနနရာကျဖစေတဆစြာက အတအက မသရသမေၾကာငး ဆင၏ အနအထားက သရဖ႔အတြက ဆငအေၾကာငးက နားလညေရပညာရငတ မရသမေရအတြက စစေတြၿမ႕မာထားရေၾကာငး သရပါေရ။အတညမျပႏငသမေရ သတငးတစခအရ ေဒသခအာဏာပငတက ဆငကေနျပညေတာသ႕ပ႔ဖ႔အတြက စစငမႈတရေရလ႔ သတငးတ ထြကေပၚနနပါေရ။
ႏစေပါငး (၃၀) အၾကာမာ ေအစေရာဂါ ကာကြယႏငၿပစတင ျဖစပြားခန ကာလကေန ယေန႔ (၂၀၁၁) ကာလ အထ ႏစေပါငး(၃၀)တတ ေဆး ပညာရင မားက ေန႔ည မလပ စမးသပ ေဖာထတမႈမား အရ ေအစေရာဂါဆးက ကာကြယ ႏင ခပါၿပ လ႔ နယးအဂၤလန ေဆးပညာစာေစာငက သတငးေကာငး ပါးလာပါ တယ။ နယးေယာကကကလသမဂၢ ဗဟဌာနခပမာ ကငးပခတ ေအစေရာဂါ တားဆး ကာကြယေရး ႏစ(၃၀) ျပည အခမးအနားမာ အတြငးေရးမးခပ ဘနကမြနးကလညး အထကပါအတငး ေျပာၾကားခတာေတြ႕ရပါတယ။ UN General Assembly Highh Level Meeting မာ အတြငးေရးမးခပက ေလာေလာဆယ ကမၻာတဝနးမာ လ(၆) သနးနးပါး
ေနာကစာမကႏာသ႔
ေအစေရာဂါျဖစပြားေနေသာလညး ယခငကာလက ထက ၄ပ၁ပခန႔ ေလာကခၿပးျဖစေၾကာငး၊ အႏၵယမာ ထကဝကခန႔ေလာ႕ခသလ အာဖရကမာ ၃၅% ကဆငးခေၾကာငး တ႐တမာ ၆၀% ကဆငးေနၿပးမ႔ ဝမးေျမာကစရာျဖစ ေၾကာငး Wegathe To End AIDS လ႔ဆေၾကာငး သရပါတယ။
ARRC(Puchong)မ ရအဖမးအဆး၊ကနးမာေရး၊ပညာေရးႏင ယအနရရေရးမားက ကညေဆာငရြကေပးေနပါသည။
စာမကနာ (၈)
ARRC သ႔ ယအန၊ CDU ဌာန မ အမတြငးလကမႈပညာလာေရာကပ႔ခ
၂၀၁၁ခ၊ ဇြနလ (၆) ရကေန႔၌ ARRC တြင အမးသမးမား အမတြငးလကမႈပညာရပက UNHCR ၊ CDU ဌာမ လာေရာကပ႔ခေပးခပါသည။ ARRC မ အမးသမးအဖြ႕ ဝငမားတကေရာကခၾကသည။
Health Care Provider တစလသငတနး ARRC မ တကေရာက
မေလးရားနငင MEMSA မ ပ႔ခေပးခေသာ Health Care Provider တစလ သငတနးက ARRC မ အဖြ႕ဝငမား တကေရာကခၾကၿပး တငးရငးသားအဖြ႕အစညးမားမလညးတကေရာကခၾကသည။ သငတနးတြင စာေတြ႕လကေတြ႕ ႏစရပစလးက အေတြ႕ၾကရင ဆရာဝနမားမ အခနျပညသငၾကားပ႔ခခသည။ လကေတြ႕အေနျဖင The Perch Nursing home, CI Hang Old folks, Welcome Community Home ႏင MEMSA Home တ႔တြင လပေဆာငခၾကၿပး ေမလ (၉) ရကေန႔မ စတငခေသာ ၄ငး သငတနးသည ဇြနလ (၉) ရကေန႔တြင ၿပးဆးကာ ဇြနလ (၁၀) ရကေန႔တြင သ င တ နး ဆ ငး ပ ြ အ ခ မး အ နား ျ ပ လ ပ ခ သ ည ။
ျမနမာႏငင၏ ဆငးရႏြမးပါးမႈ ႏႈနးထားမားက ႏငငအႏ႕စစတမး ေကာကယေဆာငရြကခရာတြင ခငးျပညနယသည ရာခငႏႈနးအမားဆး ျဖင ပထမ ေနရာတြငရျပး ရခငျပညနယမာ ဒတယ ေနရာတြင ရေၾကာငး သရသည။ရခငျပညသမား မညမထ ဆငးရေနၾကသညက အဆပါ ဓါတပက သကေသ ညႊနးဆေနပါသည။အဆပါ စစတမးက ၂၀ဝ၅ ခႏစမ ၂၀၁၀ ျပညႏစအတြငးျပ လပထားသည ကမၻာကလသမဂၢဖြ႕ၿဖးမႈ အစအစဥ(UNDP) ႏင အမးသားစမကနးႏင စးပြားေရးဖြ႕ၿဖး တးတကမႈဝနႀကးဌာနတ႔ ပးေပါငးေဆာငရြကခသည အမေထာငစမား၏ စားဝတေနေရး ေျခအေန ဘကစ ေလလာမႈ စစတမးတြင ေဖာျပထားသည။အဆပါ စစတမး အရ တစႏငငလးရ ျပညနယ၊ တငးေဒသႀကးမားတြင ေကာကယထားသည ဆငးရႏြမးပါးမႈ အျမငဆး ျပညနယမာ ခငးျပညနယ ျဖစျပး ၇၃ ရာခငႏႈနးျဖင ပထမ ရေနျပး ရခငျပညနယမာ ဆငးရႏြမးပါးမ ၄၄ရာခငႏႈနျဖင ဒတယေနရာတြက ရေနေၾကာငး ေဖၚျပသည။ရခငျပညနယသည တးတက ခမးသာႏငေသာ ေရခေျမခ အခြငေကာငးမား ရေနပါလက မညသညအတြကေၾကာင ျမနမာႏငငတြင အဆငးရဆး ျပညနယ ျဖစေနရပါသလဟ အေမရကနတြင ေနထငေသာ ဆရာၾကး ေဒါကတာ ေအးေကာက နရဥၥရာက ေမးျမနးရာသက ယခကသ႕ ေျပာသည။" ရခငျပညက ဘာေၾကာင ဆငးရသလဆရငေတာ နပါတတစအခကက ဘာလဆလ႕ရရင ကၽြနပနး ကလနဘ၀န႕ ေနခရတာ ႏစေပါငးမားစြာ ၾကာျပ။ ေနာကတခက စစတပက အရငတနးက ဆရင ဆရာၾကးတ႕ ေကာငးသားဘ၀တနးကဆရင ရခငျပည တျပညလးမာ စစတပ တပရငး သးတပ ေလာကဘရတယ။ အခ စစတပက ၆၀ ေကာ ရလာတ အတြကေၾကာင ဒစစတပဟာ ရခငျပညသျပညသားေတြရ႕ တးတကၾကးပြားေရးက လာလပတ စစတပမဟတဘး။ သတ႕အကးက လာလပတ စစတပသာ ျဖစတယ။ အဒါေၾကာင စစတပက လယယာက သမးတယ။ ရခင အမးသားေတြမာ လယလပလ႕ မရႏင။ အဒလ အခကအခ အကပအတညးက ရခငသားေတြဟာ လကရ ၾကေတြ႕ေနရတယ။ အဒါေၾကာငလညး ရခငျပညဟာ ဆငးရကပတညးတ စာရငးထမာ ပါတာလညး ျဖစတယ။ ေနာကတခက ပငလယသမဒၵရာမာရတ ငါးေတြ၊ ပဇြန၊ ကဏနးေတြကလညး ရခငသားေတြ ရာေဖြ စားေသာကလ႕ မရတ အေျခ အေန ျဖစလာတယ။ ကယေရထမာ ရတ ငါးက ကြနပစလ႕ေတာင စားလ႕မရ ျဖစလာတယ။ ေနာကတခါ ေတာေတာငမာ ရတ သစပငေတြ၊ ပဥးကတး ေတြကလညး ခတျပးေတာ ႏငငျခားက ေရာငးခတယ။ ရခငသားအကးအတြက ဘာတခမ မပါဘး။ ရခငျပညကထြကတ ဂကစေတြ ရခငျပည အကးအတြက လး၀မပါဘး။ ေနာကတခက ရခငျပညက ထြကတ ေရန ရခငျပည အကးအတြက တခလညးမပါ။ ခနက ရခငျပညမာ သယဇာတပစၥညး ပစၥယေတြဟာ အငမတနၾကြယ၀တ ႏငငျဖစေသာလညး ရသင ရထကတ အခြငအေရးဟာ ရခငသားေတြ တေယာကမ မရရၾကဘး။ အဒါေၾကာင ရခင ေတြဟာ ဆငးရျပး ဆငးရလာတာ အမနပ။ ေနာကထပလညး ဒထကဆငးရလာဖ႕ဟာ ေသခာပါတယ" ဟ ေျပာသည။
ရခငျပညနယတြင သားငါး ပဇြန၊ ကၽြနးသစ၊ ဆနေရ စပါး အလြနေပါၾကြယ၀ေသာ ေဒသတစခ ျဖစျပး လကရကာလတြင ဧရာမ ဂတစ သကၾကးမား၊ ေရနေၾကာမားက ရာေဖြေတြ႕ရထားသည။ထသ႕ သဘာ၀ သယဇာတ ခမးသာၾကြယ၀ေသာလညး ျမနမာႏငငတြင ဆငးရ အနမကဆး ျဖစေနရေၾကာငးက ဂပနႏငင ကနတ တကသလမ ပါေမာကၡ ေဒါကတာ ေအးခမးက သ႕ အျမငက ယခကသ႕ေျပာသည။"ထြကသမ အရာ၀တအားလးက ရခငျပညသေတြက တခမ ခစားခြငမရဘး။ ႏငငေတာအစးရက ေနျပးေတာခါ သတ႕ရ႕ အေပါငးအပါေတြန႕ စေပါငးျပးေတာ ေခါငးပျဖတေနတအခါ အဆငးရဆး ႏငင ျဖစမာေပါ။ အဒအဆငးရဆး ႏငငထမာ တခါ ရခငျပညက အဆငးရဆး ျပညနယ ျဖစပါတယ။ ရခငျပညနယထမာ ဆရင အခ ငါးေတြဖမးလ႕မရ။ ျမစေတြ ေခာငးေတြမာ အယငတနးကဆရင ကယတ၀မးစာ စားဖ႕အတြကဆရင ကြနပစခငသလ ပစလ႕ရပါတယ။ ရာလ႕ရတယ။ အခ ငါးဖမးလ႕ မရ၊ (မစ) ၀ါးတတ ခးလ႕မရ၊ ၀ါးတတ (မစ)ေတြက သတ႕က လက၀ါးၾကးအပျပးေတာ ဂပနျပညက ပ႕တယ။ ရခငျပညက ၀ါးတတ( မစ)ေတြက အခ ဂပနျပညမာ လာျပးေတာ ေရာငးေနတယ။ ဒမာ ေရာငးတအခါမာ ေဒၚလာ ၃ ေဒၚလာန႕ ေရာငးတယ။ ရခငျပညမာ၀ယတအခါ မာ ေငြ၅ ကပ ၁၀ န႕၀ယတယ။ အဒလ ေခါငးပျဖတ အျမတထတခေနရတအတြက ရခင ျပညသေတြ ဆငးရေနၾကတာျဖစပါတယ" ဟ ေျပာသည။လကရ ရခငျပညရ ျပညသ အမားစဘ၀မာအထး ကပတညးမ ႏ ငရငဆငေနၾကရျပးတစခ ႕မသားစမ ားမ ာ သား သ မး မ ား က အ ရ ြ ယေ ရာ က လာေ သာ လ ညး ေကာငးမထားႏငၾကဘျဖစေနျပး ေဒသအမားအျပားတြင ထမငးနပမမနေသာ မသားစမားလညး ရေနေၾကာငး သရသည။အဆပါ စစတမး အရ ရခငျပညနယျပးလင တတယ အဆငးရ အႏြမးပါးဆး ေဒသမာ တနသၤာရတငးႏင ရမးျပညနယတ႕ ျဖစျပး ၃၃ ရာခငႏႈနးစရကာ ဧရာဝတတငးမာ ၃၂ ရာခငႏႈနး အသးသးရၾကေၾကာငး စစတမးတြင ေဖာျပထားသည။ေကးလကေဒသဆငးရႏ ြ မးပ ါးမ ႈမ ာ ၿမ ႕ ျပထကမား ျပားသညအေနအထားရၿပး ၿမ႕ျပ၏ ဆငးရ ႏြမးပါးမႈ အေျခအေနမာ ေလာကသြားသညဟ ဆသည။ ျမနမာႏငင၏လဦးေရသည သနး ၆၀ ခန႔ရၿပး ေကးလကေန ျပညသမာ ႏငငလဦးေရ၏ ၇၀ ရာခငႏႈနးရေၾကာငး သရသည။ဆငးရႏြမးပါးမႈအေျခအေနက တငးတာရာတြငအမေထာငစ တစစခငးအလက စစတမး ေကာကယျခငးျဖစၿပး ေနထငမႈ အေျခအေန၊ ဝငေငြရရမႈ၊ အလပအကင အေနအထား စသညတ႔က စာရငးေကာကယ ေလလာချခငးျဖစသည။ျမနမာႏငင၏ဆငးရႏြမးပါးမႈသည ၃၂ ရာခငႏႈနးမ ၂၆ ရာခငႏႈနးသ႔ ကဆငးသြားခၿပး ဆငးရ ခမးသာ ကြာဟမႈ အခးမာ ၂၀ဝ၅ ခႏစႏင ၂၀၁၀ ျပညႏစအတြငး ၃၅ ရာခငႏႈနးခန႔ ကဆငး သြားခသညဟ ကမၻာကလသမဂၢဖြၿဖးမႈအစအစဥ(UNDP)ႏင အမးသားစမကနးႏင စးပြားေရး ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈ ဝနႀကးဌာနတ႔ ပးေပါငးေဆာငရြကခသည အမေထာငစမား၏ စားဝတ ေနေရး အေျခအေန ဘကစေလလာမႈ စစတမးအရ သရသည။source: Narinjara
ရခငျပညနယသည ျမနမာႏငင၏ ဆငးရႏြမးပါးမႈ အဆင နပတ ၂ ေနရာတြငရ
ARRC မ Working Together To Support Refugees ေဆြးေႏြးပြသ႔တကေရာက
ဇြနလ (၉) ရကေန႔၌ Malaysian Social Research Institute မ ၾကးမးကငးပေသာ Working Togeth-er to Support Refugges ေဆြးေႏြးပြသ႔ ARRC မ တကေရာကခသည။ ၄ငးေဆြးေႏြးပြတြင မေလးရားနငင ရဒကၡသညမားေတြ႕ၾကေနရေသာ အခကအခမားအားေဆြးေႏြးခၾကၿပး တက ေရာကလာ ၾကေသာအဖြ႕အစညးမားမလညးေမးခြနးမား ေမးျမနးကာ UNHCR ႏင NGO မားမ ျပနလညေျဖၾကားခၾကသည။
မေလးရားတငးရငးသားညြန႔ေပါငးအဖြ႕ ႏင ၾသစေၾတးလမ Mr.Scott Morrison
ေဆြးေႏြး
ဇြနလ (၂၇) ရကေန႔၌ တငးရငးသားညြန႔ေပါငးအဖြ႕ (COBEM) သည ၾသစေၾတးလ နငငမ Mr. Scott Morrison နင ေဆြးေႏြးပြတရပက COBEM ရးတြင ျပလပခသည။ ၄ငးေဆြးေႏြးပြသ႔ ARRC မ တကေရာကခၿပး ႀသစေၾတးလနငငေလျဖငဝငေရာကလာေသာ ဒကၡသည (၈၀၀) အားမေလးရားနငငသ႔ ျပနပ႔ေရးႏင မေလးရားမ ဒကၡသညေပါငး (၄၀၀၀) က ျပနလညေခၚဆရန အေၾကာငးအရာမားက ေဆြးေႏြးခၾကသည။
ေျမာကဥးျမ႕ ေရႊဂေတာင ေစတ ျပပက
ရခင ေရးေဟာငး ျမ႕ေတာ ေျမာကဥးျမ႕ရ ေရႊဂေတာင ေစတေတာမာ မး အဆကမျပတ ရြာသြနးမေၾကာင တျခမး ျပကသြားျပ ျဖစေၾကာငး သတငး ရရသည။ယခင ေျမာကဥး ျပတကမး ျဖစသ ဆရာဥးေကာထြနးေအာင ဇနးမ ေရႊဂေတာင ေစတ ျပပကေနေၾကာငးက ယခကသ႕ အတညျပ ေျပာၾကားသည။ “ ျပတာက ေဗာဓေရႊဂ မဟတပါ။ ေရႊဂေတာင ေစတ ျဖစပါတယ။ ေစတႏစဆက တစဆ ျပေနတာ ျဖစပါတယ။ ဒလ ၁ ရကေန႕က စျပး ျပေနတာ ျဖစပါတယ။ မးအဆက မျပတရြာသြနး ေနတ အတြက ျဖစပါတယ။ အားလး ျပကသြားႏငပါတယ” ဟ ေျပာသည။ေရႊဂေတာငေစတမာ ေျမာကဥးျမ႕နနးရာကနးမ အေရ႕ေျမာကဘက ေျမာကဥးမဆငအးရြာသ႕ထြကလမး ရတနာ မာနေအာငဘရာ အနး လမးညာဘက ေရႊဂေတာင ဘနးေတာၾကးေကာငး အနးတြင တညရသည။
" ဌာပနာေတြေတာ ေတြ႕ရတယလ႕ ေျပာပါတယ။ ေလးျမ႕ေခတဆငးထေတာ တဆန႕ တျခား ဥာဏေတာငယတ ဘရား ေတြ႕ရတယလ႕ ေျပာပါတယ။ ကၽြနမတ႕ကေတာ မျမငရေသးပါဘး" ဟ သမက ဆကေျပာသည။အဆပါ ေစတ ျပကေနေၾကာငးက ေျမာကျမ႕ခတဥးက ယ ခ က သ ႕ေ ျ ပာ သ ည ။ " ဟ တ တ ယ မေ န ႕ ည က ျပသြားတယ။ မးၾကလ႕ျပတာျဖစမယထငတယ။ ပထမတေန႕က ေပၚပငးကျပတယ။ မေန႕ ကေတာမနညးတျခမးျပသြားတယ။ ၁၂ လကမ ေလာကရတဘရားဆငးထတပါးရယ။ ေနာကျပး ေၾကး ဖလားၾကး ၂ လးန႕ အဒဖလားထမာ ေၾကးဆငးထ အငယေလးေတြရတယ" ဟေျပာသည။ အဆပါ ေစတမာ ေျမာကဥးျမ႕တည ရခငဘရင မငးေစာမြနးလကထကက တညထားခသည ေစတေတာ ျဖစေၾကာငး အဆပါ ျမ႕ခမေျပာသည။ ယခအခါ အဆပါ ဘရားမ ထြကရသည ဌာပနာမားက ေရ႕ေဟာငးယဥေကးမႈ ဌာနတြင သမးဆညးထား ေၾကာငး သရသည။ရခငျပညနယ ေျမာကဥးတြင ေမလ ၃၀ ေန႕ကလညး ကလညးေလာကမဥၥေစတေတာအား ျပနလညျပျပငရန ရငးလငးစဥ ေရႊႏငေၾကး ေရာစပထားေသာ ဆငးထေတာတပါးအပါအ၀င ေရ႕ေဟာငးဘရား ၃၇ ဆရရခသည။ေျမာကဥးျမ႕မာ ယခငရခငဘရငမငးအဆကဆက ထးနနးစကခသညေနရာျဖစျပး ဘရား ေစတမား မာလညး လကညးထး မလြတညရျပး ယခအခါ ျပျပင ထမးသမး သမားမရသည အတြက ရာသဥတႏင မသမာသမား လကခကေၾကာင ပကစးလကရေၾကာငး သရသည။
Source: Narinjara
ညဇက ဇလငလ-၃-ရက ၂၀၁၁- နန မာ ျဗးဆးလားခေရ ထ ငး န င င ရ ြးေ ကာ က ပ ြ မ ာ လ က ရ အာ ဏာ ရ ဒမကရကတစပါတက ရးလားခပါဗနလ ၀နၾကးခပ အဘဆစ ( Abhist Vajjajiva ) က ၀နခေျပာလကပါဗန ။ထငးနငငမာ သနာငျပငေရ ကေလေမ ယငလပရငနာ၀ပက ထငးနငင၏ ပထမဆး အမ းသမး ၀န ၾ ကး ခ ပအ ျဖစေဆာင ၇ ြ ကလားပ ါဖ ။ လကရအာဏာရအစးရျဖစခေရ ကႊနေတာရ ကအတကအခအျဖစနနလားဖ စြာပါရာဆပနာအာဏာလႊေျပာငးရးအတြက အးအးခမးခမး ေျပာလားခပါဗန။ယငးထငးနငင လလာရးက ရခငတငးရငးသားတးတကရးပါတက လႊတေတာကယစားလယေလာငး အျဖစ၀ငလ ျပငခေရဥးထႊနးေရႊခငမာ ကယစားလယ အျဖစလားခရပါေရ ။
ဥးထြနးေရႊခငမ ာစစေတြတကသလေမာကြနးထနးလပချဗးေက နာမညၾကးစာရးဆရာ တေယာကလ ျဖစပါေရ ။ အခပင ရခငက လႊတေတာကယစားလယ စာရးဆရာၾကး တေယာကက လလာရး လားရေရ အျခအနနမာ ထငးနငင၏ ဒမကေရစ ရြးေကာကပြက နမနာယပနာ လပခေက ဆစြာအပငးက လလာခကတေတလ သကတရပါေရ။
ယငးလလာရးအဖြ ထမာ ရခငတငးရငးသားတး တကရးပါတ။ မြနပါတ။ခငးႏာင NDF ပါတရ႕ လပါကတေတလ သရပါေရ။ ယငးပင နငငတကာလလာရးတလားနနစြာမာ ေဒလကနေလာကမာလ အငဒနးရားနငင လႊတေတာအစညးအ၀းဆငရာတနန နငငရးအျခအနနတက လလာရးအတြက ရခငတငးရငးသားတးတကရးပါတက လႊတေတာကယစားလယ ႏစဥးျဖစေတ ဥးတငေဖ -ေကာကျဖ ျမ နယနာင ဥးထြနးေအာငေကာ ( ေရေနၾကး--) ပ႑ားကႊနးျမ နယ လႊတေတာကယစားလယ ၾကးရ ႏစေယာကက လားကတဖ လ သတငးၾကားနနရပါေရ ။ လႊတေတာကယစားလယၾကးတမာ အခဆေက နငငတကာက လလာရး လားဖ အတြက တငၾကျပငဆငမ အနနနာင ရနကနမာ သငတနးတက တကနနကတရေရလ သရပါေရ ။
source: laywaddyarakan
ထငးနငင ဒမကေရစအေထြေထြ ရြးေကာကပြႏင အငဒနးရားနငငက ရခငတငးရငးသားပါတ ကယစားလယ လလာခြငရ
မလးရားနငငရ ျမနမာအလပသမားတအတြကစတကနးမာေရးနန႔ပတသကလ႔ ေဟာေျပာပြတရပက မေလးရားႏငငဆလမးေဂါျပညနယ၊ ဆဘနးၿမ႕နယ SS 15မာ ညကျပလပခေၾကာငးသရပါေရ။လပငနးခြငအတြငး စတပငးဆငရာ ကနးမာေရး အခကအခတက ကညအေထာကအကျပေရအနျဖင ARRC နန႔ NGOတက ကမကထျပလပပနာ ကငးပခစြာျဖစေၾကာငး သရပါေရ။“မေလးရားေရာက ရခငျပညသတစြာ စတဖစးမႈတ ရနၿပးေက အလပခြငမာ ရသငရထကေတ အခြငအေရးတ၊ အလပသမားနန႔ အလပရင ျပနာ၊ လကနကးမႈစေရ အျဖစဆးတ က ေရာငရားႏငေအာင ရညရြယခကနန႔ ဂပငလပရစြာ ျဖစပါေရ”လ႔ တာ၀နရသတစေယာကက ရခငရးမက ေျပာပါေရ။ အဆပါ ေဟာေျပာပြသ႔ ရခငအပါအ၀င ျမနမာလငယႏစဆယေကာတကေရာကခၿပးေက လတစေယာကခငးအလက စတနန႔ပတသကေတ အမနးအေျဖတက စစေဆးမႈတျပ လပခေၾကာငးသရပါေရ။ “ကေနာရ႕က လာေရာကပနာ NGO က ကနးမာေရး အသပးစြာက ေကးဇးတငပါေရ၊ စတဓာတနန႔ ကနးမာေရးက လ႔ဘ၀မာ ေကာငးအေရးႀကးေရအတြက ေဒဂပငတကေရာကရလ႔ ေကာငးေကးဇးတငပါေရ”လ႔ ေဟာေျပာပြြသ႔ တကေရာကလာေရ ရခငလငယတစေယာကက ေျပာပါေရ။ တကေရာကလာေရ အလပသမားတအတြက ကနးမာေရးဆငရာ လကကမးစာေစာင၊ ဆကသြယဖ႔ဖနးအပါအ၀င ပ႔စကတတကလညး ပးခေၾကာငး၊ မေလးရားႏငငမာ လကရ ခလႈနနထငနနေရ ဒကၡသညတၾကားထမာ စတပငးဆငရာ၊ ရပပငးဆငရာ ဆတယတမႈတ တးလာေၾကာငး သရပါေရ။ ေဟာေျပာပြမာ ARRC(ပေခာငး) ကနးမာေရးဆငရာ NGO ပါ၀ငၿပးေက တကေရာကလာသတ၏ လကရႀကတြနနရေရ ကနးမာေရ အခကအခတက တငျပေဆြးေႏြးပနာ လပထးလပနညးတကလညး စနစတက ရငးျပခေၾကာငး သရပါေရ။ လကရ အနအထားအရ မေလးရားႏငငအတြငး မေလးရားရက အလပသမားတနန႕ ဒကၡသညတဘားက ေဖသာတ ၿခမးေျခာကေတာငးယမႈတ ရနနေရအတြက စတပငးဆငရာစးရမမႈတ လြမးမးမႈတရလာေၾကာငး သရပါေရ။
source: ေလး၀တ
အလပသမားတၾကား စတပငးဆငရာ ပညာပးေဟာေျပာပြ မေလးရားမာ ျပလပ
စာမကနာ (၉)
အခနး(၁)
ကငအဓပၸါယ
“ က င ”ေ ဝ ါ ဟာ ရ ႏ င ပ တ သ က ၍ အမးမးရြးဖြ႔ကတသညက တြရပါသည။ ဥးရာဇေတာငဘရားသမငး လကၤာ၌ “ေလာကဘကက၊ ေဆာင႐ြကတခနး၊ ကငလကပနးႏင၊ ၿမဝနး႐ပသး၊ ႐ႈမၿငးေအာင” ဟ၍ ရြးဖြ႔ထားသည။
ဆယႏစလရာသလကၤာတပဒတြင “မယလငစစမာ၊ စတႀကးပကလ႔၊ ကငကငလကပနး၊ အခနးခနးက၊ အမသအကၽြန၊ ျမငရျပနေက၊ လြမးေတာတာ႐ည၊ ပနးမဥၥက၊ နပထးေက၊ ညႇးလတေတလညး” ဟ၍ ဖြ႕ဆထားျပနသည။ လမေခာငးဆရာေကာမရြးဖြ႔ေသာ မဟာဝဟႎကရာဇဝငလကၤာ (အပဒ-၁၁၃) ၌ “ကေျခမားျဖင၊ တးကာရစျမည၊ စညငါးမညတညး၊ သ႐ညဟစေႄကြး၊ စ႐းေဝးလက၊ လကပြကယင၊ လးထြးကင၍” ဟ၍လညးေကာငး
မႏေလးဝဇၨာသပၸတကသလပါေမာကၡခပဆရာႀကးဥး ေကာရငသည ရနကနတက သလႏစပတလညမဂၢဇငး (၁၉၅၈-၅၉)၊ လပသား ျပညသ႔နစဥသတငးစာ (၂၄-၈-၆၄) တြင ကငႏငပတသက ေဆာငးပါးမားကရြးသားခရာ-“ကငဟသညမာ ကားႏငယင ေဝါဟာ ရႏစ လးေပါငးစပျဖစေပၚလာရေၾကာငး၊ “ကားယင၊ ယင-ကား” ကစပနညးကအၿခခ၍ ကငျဖစ ေပၚလာရေၾကာငးဆထားသည။ “ကားယင” ကစပနညး၊ ကားကယငက အပဖမးလက၊ ယငက ေယာငၿပးလကႏင ယငအေကာငႏစဆယက ကားႏစေကာငက အႏငလကဖမးရနအကြက ႐ႊကစပနညးကအၿခမၿပး ကငသနႏစဥး ဖမးလက၊ ခလက၊ ပစခလကႏင ၿမသ႔ကေအာင ကစပရေသာ နညးအတတပညာ” ဟ၍ ယငးျပထားသည။
တငးရငးသားယဥေကးမႈဓေလထးစမား (ရခင) (၁၉၇၆) စာအပ၌ကား “ကငဟသညမာ ကားလငမ ေျပာငးလလာျခငးျဖစေၾကာငး၊ ကားသည သားေကာငကဖမးသညအခါ လငျမနသညအဟနျဖင ဖမးေအာငးရသကသ႔ ျဖတလတလငျမနရသညအတြက “ကားလင” ဟေခၚရာမ ကငျဖစလာသည” ဟဆထားသည။ သဇငႏြယ (မႏေလးတကကသလ) ၏ လကႏပစကမ ကငစာတမးငယ၌ “ကားကသ႔ ခြနအားဗလႏင ပညာကအသးခကငရသည အားက စပနညးျဖစသည “ကားအင” လ႔ေခၚရာမ “ကင” ျဖစလာေၾကာငးဆထားျပနသည။
ရမၼာဝတပညာစာရႏင လေအာငေ႐ႊ႐႕ရြးသားသည “ရမၼာဝတေတးကဗာမားစာအပ” (၁၉၉၀) တြငးလညး ရမးၿဗေဒသယသဘာဝေတးကဗာတခ႕က တြရၿပး ထကဗာမားထတြင ကငေဝါဟာရႏငပတသက၍ “ကအယင၊ ကးယင၊ ကယင၊ ကအားယင” စသညျဖင အမးမးအသထြကကာ ဖြ႔ဆရြးသားထားသညက တြရသည။ ကဗာတပဒကေထာကျပရလင -“႐ြာဘေကရာ ေသာငးလ၊ မားဘဆငေက၊ ႐ြာတြငလမား၊ ကအငတကေတ ထပြလယမာ၊ ေမာကာၾကညေက၊ ဝမးနညးနညးႏင” ဟ၍ ေဒသယလသျဖင ဖြ႔ဆထားသညက တြရပါသည။ ေျမာကဥးေခတတြင ဓမၼရာ (ထမရာ၊ အမရာ) မငးသား
ကငအတတပညာသငယပႏင ပတသက၍ “ထမရာဖြ႔” ၌ -“ေကာကတလငးတြင၊ ေပာပြ႐ႊငေသာငးသ၊ ကတပြႏင၊ ေပာပြသဘင၊ ကငျခငးသင၍၊ ကာေကာငးျခငးႏင၊ သငးျခငးသးဆယ၊ သငလတ ေတေလး။ ဒငးျခငးသးဆယ သငလတေတေလး။ စစဆတစစတက၊ သငလတေတေလး” ဟ၍ တြရသည။မဇၥမေဒသအေရးေတာပကမးနဒါနး႐ည (စာ-င) တြငလညး -“ရခငသား႐႕သည ဗဒမငး၏ခငးေစျခငးအမး မးက လပေဆာငကတရသည။ ၎႐႕မာ အမ ရပရနျပညေတာတြငကငးပေသာ ပြလမးသဘငမားတြင အတးအမႈတ၊ အကအခန၊ ကယငစေသာ ေျဖေဖာမႈမား လား ေရာကေဆာင႐ြကရ၏။” ရခငရာဇဝငသစကမး (ဒတြ)(စာ ၂၉၆) (ရခငသားႀကးစာပထတ) တြငလညး -“ဒါးပငႀကးေကာပလညး ေလးေတာငစားေလာကထားသညကသလလင ေလာကထားရာသေလာဟ အခကဝင၍ လကေဝ႔ေကးယငပြဆင၍ သဘငျပၾကရာတြင အကးအလြနျပသညဟ ေလးေတာငစားေခၚမလြယ႐႕ ညအစ ကသး ေယာကက ဖမးယလက ဒါးပငၾကးေကာပသည သတလ၏။” ဟ၍လညးတြရသည။ကငႏငပတသက၍ စကားပ၊ ဥပမာ တခ႕လညးဟသည။ “အဘကငသန၊ သားအင တန” “ကငသနအ ၾကကႏငမရ” “ကစပႀကးေက ကငျဖစေတ” စသညျဖငျဖစသည။ျမနမာအဘဓာနကမး (ပတြ) (၁၉၉၁) ၌ ကား -ကင (ႀက) ။ ၿမႀကးႏငေရာနေသာ ေ႐ႊမႈန႔၊ ေငြမႈန႔မားက ကငခြကတြငထညကာ ရတြငသယသည။ကင (ၾက) ။ တတေျမာကလမမာသည။ “လ႔ျပညနတျပည၊ ဘသးထပတြင၊ ႏငအမထင၊ ပညာကငသည၊ ထြတတငေမာကြနးထား၏တညး”ကငကင (ႀက)(ရခင) ။ တဥးႏငတဥး၊ အႏငအယႈးလးသတသည။ ေတာငေကာကငသည၊ နပနးလးသည - ဟ၍ျဖစသည။သ႔ျဖစ၍ ကငေဝါဟာရအဓပၸါယက နဂးေကာကခကခပါက ကငဆသညမာ ကငပငျဖစသညဟ၍ ဆရေပမည။ ကၽြမးကငသည။ ကငလညသည။ ကငပစခသညဆသည အဓပၸါယပငမဟတပါလား။
အခနး (၂)
ကငသမငးေၾကာငး ကငသမငးေၾကာငးႏငပတသက၍ ေတာငေကာငးဆရာေတာ၏ ရခငရာ ဇဝငသစ ကမး အပါအဝင ရခငရာ ဇဝငကမး တခ႕၏အလအရ လကပနး သည႐႕ လကပနးသတၾကသညက ၀ါသေဒဝ၊ ဗလေဒ ဝေခတ (ဘစ ၆၀၀ ေကာေလာကက ) ႐ဥးစြာ ဒြါရာတေခတကပငဟေၾကာငး ေဖာျပထားသည။ ဝါသေဒဝ၊ ဗလေဒဝ႐႕ မငးည ေနာငတကပသည ဥးရးေတာကသမငးႀကး ေထာင ေခာကဆငကငးပသည လကပနးသတပြ၌ စာ႐ယလကပနးသည မဠအလကပနးသည႐႕ႏင လးသတအႏငရၿပးေနာက ျပညသမးပမားက ရြးဖြ႔ထားသည။ ဥးရာဇေတာငဘရားသမငးလကၤာ “ကငလကပနးႏင၊ ၿမဝနး႐ပသး ႐ႈမၿငးေအာင” ဟ၍ရြးဖြ႔ထားသညအတြက ကငကလကပနးလးပြဟလညးေခၚသည။ပါေမာကၡခပဥးေကာရင၏ “ရခင႐းရာအတတ ကယပငပညာကငပြ” (ရခငတနေဆာင ၁၉၅၈) ေဆာငပါးတြင -
“႐ရခငမငးဆကမားလကထကတြင ဘလးက အသသတခေသာ ကငသမားဟဟသည။
ဆကလကေဖာျပေပပးပါေမ
ရခငကင ရခငသား-----------
ရခငသားရငဖတကားကား
အားေကာငးေမာငးသနလကဖလကေမာငးသမဏေခာငး --။
ရခငသားမးမာန၀ငႄကြား
ကားကားယားယားထငရားဇမၺ
ႏႈငးတမဟ --။
“ရခငႀကးကြ”
ေျမႇာကပငစကား၊ နားမလညမျငားရခငသားမာ၊ ရပေစာကရပလက
မာနတကေသာ --။
နဖးကညသင၊ ၀မးအပြင၏လြငကအေကာင၊ ဖကဖးေရာငသည
သဇင....................
ပနးေဂၚသဇငနနးေတာ၀င --။
ဘ၀ငလဟပအညႇာကြတ --။
သဇငပးထးအညႇာကး --။
ပးထးသဇငဖနးဆးေတာကတးလ႔၀င --။
သဇငပနးေျခာကအန႔ေပာက
ဖနးဆးဘားမာငါးပါးေမာက --။
..........သာလဥး
သာလာကာေခတနန႔တေရ ဘႀကး---------------------------
လဖကရညဆငကရခငသား နငငေရးလား --။
အရကဆငကရခငသား နငငေရးလား --။
တခကလညးမၾကားခငပါ ဘႀကး --။
ဘႀကး႐႕ႏငေရးကသာလာကာေခတနန႔တပါေရ --။
(စထြနးေခ)
စာမကနာ (၁၀)
