Les vingt sept premières années de la vie de Jean Calvinla vie de Jean Calvin

1509‐1536

Eloi Delbecque

Timbre du millénaire de Hugues Capet                                                 Noyon G Compiègne  Phot. Lib. Noyon

Avec l’aimable autorisation de Louis Ferrari Imp. Finet ©                        Portrait de Jean Calvin avec l'aimable autorisation de la Société du Musée historique de la Réformation, Genève

Noyon et les Calviny

NoyonNoyon

La maison CalvinCalvin

Les Cal in• La familleL   h  d  Les Calvin • Les proches de Jean Calvin

Portrait de Jean Calvin  ? d’après Holbein  ©Coll. Privée                                    Avec l’aimable autorisation de Louis Ferrari  Imp. Finet ©

Noyon religieux et civil au tempsNoyon religieux et civil au temps de Calvin

Le diocèse Le doyenné

Les pouvoirs judiciaires La commune

Les paroisses La cathédrale

La ville

Le diocèse et le doyennéy C’est d’abord un diocèse qui, de 531 à 1146, réunit les évêchés de Noyon et de Tournai. Il comprenait 9

( ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )q 53 4 y p 9

doyennés (Noyon (60), Chauny (02), Vendeuil (02), Saint‐Quentin (02), Nesle (80), Curchy (60), Ham(80), Athies (80) et Péronne (80) rassemblant 349 paroisses et 25 vicariats amovibles.

Le diocèse est dirigé par l’évêque. Celui‐ci est le personnage le plus important de l’époque car il estévêque‐comte de Noyon et pair de France A ce titre il participe au sacre des rois de France dont il estévêque‐comte de Noyon et pair de France. A ce titre il participe au sacre des rois de France dont il estle dernier pair ecclésiastique. Il y a au sein du diocèse plusieurs chapitres : ceux de Noyon (60prébendes), de Saint‐Quentin (60 prébendes), de Ham (36 prébendes).

Dans le doyenné de Noyon sont établis plusieurs couvents et abbayes : l’abbaye cistercienned’ l b d h l h d d l dd’Ourscamp, le prieuré bénédictin à Machemont, la chartreuse du Mont‐Renaud, le prieuré de Notre‐Dame de Beaulieu, à Noyon même, les abbayes bénédictine de Saint‐Eloi, des chanoines réguliers deSaint‐Augustin de Saint‐Barthélemy, le prieuré Saint‐Blaise à Noyon, le couvent des Cordeliers, unbéguinage. Différents hôpitaux (Saint‐Jacques et des Capettes, de la Gésine, de Saint‐Maurice), unhôtel‐Dieu, une maladrerie Saint‐Lazare, tous desservis par des religieux et religieuses. Il en est de

l l d l ll dmême pour les écoles dont le collège des Capettes

.

Veromandii le Vermandois. 

Evesché de Noyon où sont

les Comté et Pairie de Noyon

Balliages et Prevostés de Noyon, Chauny, Saint‐Quentin, 

Peronne  Roye  etc  et Peronne, Roye, etc. et les Eslections de 

Noyon, Saint‐Quentin 

Paris, B.n.F. é  d  Département des Cartes et plans

Cliché  Bibliothèque nationale de France

Les paroisses et la Cathédralep Il y a dix paroisses à Noyon à cette époque Saint‐Martin, Saint‐

Pierre, Saint‐Hilaire, Saint‐Germain, Sainte‐Marie‐Madeleine,S i t J d S i t M i S i t G d b th it éSaint‐Jacques‐du‐mur, Saint Maurice, Sainte‐Godeberthe situéesintra muros ainsi que Saint‐Eloi et Saint‐Etienne extra muros Ilsforment la communauté des curés, a laquelle il faut rajouter laparoisse de Pont l’Evêque pour l’occasionparoisse de Pont‐l Evêque pour l occasion.

La cathédrale comprend un chapitre de 60 membres avec 6di i i l d l’ hidi l h l h li ldignitaires : le doyen, l’archidiacre, le chantre, le chancelier, letrésorier et l’écolâtre, une communauté de chapelains, formant lebas‐chœur forte de 36 membres. Il y avait peut‐être à l’époque deJean Calvin une chambre ecclésiastiqueJean Calvin une chambre ecclésiastique

Les chanoines assuraient leurs œuvres de charité par le biais del’ d l

pl’aumône du cloître.

Les monuments majeurs et gisements archéologiques 

Les paroisses de Noyon

Service du cadastre Mi  à j  Mi h l 

Suivant axe  NordSud cardo11 Saint‐Pierre12 Saint‐Hilaire Mise à jour Michel 

Laporte 

Joëlle Désire

12 Saint Hilaire13 Saint‐Martin14 Sainte‐Godeberthe15 Saint‐MauriceSaint Jacques Cartographe  

géographeElizabeth 

SwartvagherCartographe

Saint Jacques

Suivant axe Est Ouest decumanusVers 16 Saint – Cartographe

Université de Picardie

Etienne, Saint‐Eloi13 Saint‐Martin10 Sainte‐MadeleineSaint Germain

La Ville de NoyonCahiers 10 de l’Inventaire ©AGIR PIC, Amiens 1987

La CathédraleLa Cathédrale

Vuë  Extérieure du Ronpoint de la Cathédral [sic], et d'une p [ ]partie des Ruines de l'Eglise St Pierre 

dessin aquarellé  Tavernier de Jonquières 

Paris B.n.F. Département des Estampes et de la PhotographiePhotographie

Cliché  Bibliothèque nationale de France

Eglise N. D de NoyonPortail occidentalPortail occidental

Daniel Ramée  Architecte del.                                             Hibon scul. ©Coll. Privée 

Les pouvoirs judiciairesp j Les pouvoirs judiciaires étaient fort complexes car plus oumoins importants suivant la nature des crimes et délits etphorriblement enchevêtrés puisqu’il y avait le bailli de laComté‐pairie, l’Officialité de l’évêque qui jugeait de toutepersonne ne dépendant ni du chapitre ni des abbayes depersonne ne dépendant ni du chapitre, ni des abbayes deSaint‐Eloi, de Saint‐Barthélemy et d’Ourscamp qui avaientchacune leur tribunal, l’Officialité du Chapitre, lajuridiction canoniale du cloître réglementant les incidentssurvenus dans les espaces canoniaux situés au nord de lacathédrale comme l’âtre Notre‐Dame les juridictions ducathédrale comme l âtre Notre Dame, les juridictions dutrésorier et du chancelier du chapitre, la juridictionéchevinale, le baillage.

La Commune La commune, créée en 1108, était administrée à l’origine par un maire et trente jurés renouvelésg p j

chaque année qui ne comptait plus au temps de Calvin qu’un maire assisté de deux jurés puis, en 1572,porté à un maire et quatre jurés renouvelables tous les deux ans. Le maire était assisté à la mêmeépoque dans ses fonctions par un argentier chargé de tenir les comptes, par quatre portiers qui étaientchargé de fermer et ouvrir l’accès à la ville par les portes de Paris ou Saint‐Jacques, de Saint‐Eloi, deDame‐Journe et deWé ouWez, par deux guetteurs installés dans le beffroi, des sergents de ville.p g g

Depuis 1492 une fontaine alimentait le centre de ville. Elle avait été construite par Jehan Tiercelin,célestin de Soissons. Elle avait un triple usage : approvisionner en eau les habitants, permettre unemeilleure lutte contre les incendies et assainir le quartier des bouchers installés au sud de la place. Surcette place était installé le pilori qui sera le premier lieu des affrontements entre les réformés et lereste de la population. Il y avait également un grenier à sel installé dans la quadrilatère des bâtimentsp p y g g qde l’hôtel de ville qui fut reconstruit par Mathieu Réaulme entre 1487 et 1520/1523. Des étuves situés àproximités de l’hôpital et de l’église Saint‐Maurice permettaient d’améliorer pour certains l’hygiène.Enfin à l’extérieur des remparts au nord proche de l’abbaye Saint‐Barthélemy un cimetière dont unepartie s’appelait à sablons.

Dessin aquarellé 

Dessin aquarellé 

Tavernier de Jonquières 

Paris B.n.F. Département des Estampes et de 

Tavernier de Jonquières 

Paris B.n.F. Département 

la Photographie

Cliché  Bibliothèque nationale de FranceDépartement des Estampes 

et de la Photographie

de France

La maison de Calvin Achetée en 1494 par Jean Le Franc et son épouse, fille de Guerard le Josne, sergent royal, grands parents maternels de 

Jean Calvin avec l’hôtellerie des Pourcelets et l’hôtel du Barillet  ? qui donnaient sur la place au blé  Celui‐ci était Jean Calvin avec l hôtellerie des Pourcelets et l hôtel du Barillet  ? qui donnaient sur la place au blé. Celui ci était hôtelier et juré de la commune de Noyon.

Elle était située derrière les hôtels limités par les rues des Pourcelets et Fromenteresse.

Calvin y est né le 10 juillet 1509. Il sera baptisé le lendemain dans l’église Sainte‐Godeberthe donnant sur la place au blé. Il la quittera le 6 février 1510 lorsque sa famille emménagera dans le même quartier.Il la quittera le 6 février 1510 lorsque sa famille emménagera dans le même quartier.

Cette maison est vendue en 1536 lors de la succession des parents Gérard Cauvin et Jeanne Le Franc par les héritiers Charles, Antoine, Jean [et leurs deux sœurs.]

En 1552 Calvin écrivait à Ambroise Blaurer  pasteur à Bienne « Je survis à ma patrie ce que je n’aurais jamais pu croire  En 1552 Calvin écrivait à Ambroise Blaurer, pasteur à Bienne « Je survis à ma patrie ce que je naurais jamais pu croire. Chaque jour nous sommes réduits à apprendre de nouveaux désastres dans toute la Picardie… » Plus tard en 1553 à un inconnu il écrit « Quelqu’un m’écrit, entre autres choses que c’est un étrange spectacle de voir dans les ruines de notre cité la maison de mon père demeurer seule debout au milieu des autres réduites en cendre ».

Une hôtellerie devient l’hôtel du cerf rouge (1608) puis à l’enseigne du cerf en 1621, devenue avant la première guerre mondiale hôtel de France. Un troisième hôtel  accolé à  celui du cerf rouge est appelé hôtel Saint‐Martin ou de la Fleur de lys.

Lettres 1674 et 1704  Tome XIV Johannis Calvini Opera quae supersunt omnia

Noyon  La face de l’église Sainte‐Godeberthe

Société archéologique, historique et scientifique de Noyon1862 Tome XI 

Avec l’aimable autorisation de Louis Ferrari Imp. Finet ©

Selon certaines sources, elle aurait été partiellement endommagée voire détruite lors desguerres de religion. Rien n’est moins sûr puisque le citoyen Jacques Cambry en visite àNoyon note que « le peuple voit sans surprise des voyageurs charger dans leur voiture lesNoyon note que « le peuple voit sans surprise des voyageurs charger dans leur voiture lesdébris de sa maison qu’on démolissait à l’époque de ma tournée ». En écho, Ludovic Vitetnote « On montre encore cette maison [de Calvin] aux étrangers, mais elle doit avoir étéreconstruite vers le commencement du siècle dernier car elle ne porte aucun caractèred’une époque plus ancienne ».d une époque plus ancienne .

Il faut avoir en tête que le lieu où est né Jean Calvin se compose d’une maison et deuxhôtels et il semblerait que les destructions ou rénovations aient affecté plus souvent leshôtels et qu’une partie ? de la maison est restée telle qu’elle était à la naissance duhôtels et quune partie ? de la maison est restée telle quelle était à la naissance duréformateur.

Un panneau de bois fut apposé sur la maison en 1916 par le lieutenant Flothmann 

Elle subsiste jusqu’en 1918 où elle est détruite durant l’arrêt de l’offensive allemande (28 mars 6 avril 1918).

Description du département de l'Oise, par le citoyen Cambry  Publication :  Paris : Impr. P. Didot l'aîné, an XI‐1803 Description matérielle :  2 vol. in‐8° et 1 atlas in‐fol., pl. Monographie de l'église Notre‐Dame de Noyon [Texte imprimé] / par M. L. Vitet,... ; plans, coupes, élévations et détails par Daniel Raméeg p g y [ p ] p , ; p , p , p Publication :  Paris : Imprimerie royale, 1845 Description matérielle :  1 vol. (256 p.) et 1 atlas (23 pl.) : ill. ; 27 cm

Noyon. La place du marché aux blés.

Vue depuis le clocher nord de la cathédrale, au premier plan  les toits de l’hôtel de France

Au  fond derrière l’hôtel de France, la maison natale de Jean Calvin 

Le pasteur Jacques Pannier la décrit dans L'Enfance et la jeunesse dep J q f jJean Calvin, ses études, sa conversion, ses voyages en France« Derrière l’hôtel se trouve une étroite cour intérieure. L’extrémitéest resserrée entre deux cages d’escaliers formant saillie et la vieillegbâtisse qu’on a devant soi est du XVe siècle, elle ne semble pas bienbelle aujourd’hui, mais c’était une demeure bourgeoise relativementconfortable... Au dessus du rez‐de‐chaussée en pierre et en bois, lep ,mur de l’unique étage est recouvert d’ardoises jusque sous le grenier.Les fenêtres relativement larges, sont à petits carreaux et se ferment,suivant l’ancienne mode, à guillotine. Montons quelques marchessu va t a c e e ode, à gu ot e. o to s que ques a c estoutes usées, traversons le petit palier à balustrade de boisvermoulu : nous voici dans une pièce basse, à poutrelles saillantes,« la chambre de Calvin » précisément lorsque je la visitai, l’enfantla chambre de Calvin précisément lorsque je la visitai, l enfantde l’hôtellerie y dormait dans un berceau et je me représentais leschoses presque toutes pareilles il y a quatre siècles, après lanaissance de Jean Calvin ».naissance de Jean Calvin ».

Page tirée de Jean Cadier

L’homme que Dieu a dompté Genève, o e que eu a do pté Ge è e,Edition Labor et Fides, 1963

La société d’histoire du protestantisme français à la suite du refus par le propriétaire d’apposerune plaque lors du quatrième centenaire en 1909 envisageait d’en faire l’acquisition parsouscription comme le révèle une lettre en date du 22 septembre 1917 avant sa destruction. Lesouscription comme le révèle une lettre en date du 22 septembre 1917 avant sa destruction. Leterrain sur lequel était édifiée la maison est achetée en 1924 (100.000 francs). La première pierreest posée le 10 juillet 1927.

C’est l’architecte Antoine‐Charles Letrosne (1869‐1939) architecte à Noyon du théâtre édifié surC est l architecte Antoine Charles Letrosne (1869 1939) architecte à Noyon du théâtre édifié surla même place qui est chargé du projet. Il est secondé par Eugène Denis. Elle est reconstruited’après les dessins exécutés par Henri‐Armand Delille pour la monumentale biographie de EmileDoumergue, diverses photographies sur les anciennes fondations. Il ne restait que quelquesmarches d’escalier et la cave. Une balustre en chêne de l’escalier fut conservée. A ses côtés estédifié un musée bibliothèque pouvant servir de temple. Elle est inaugurée le 10 juillet 1930.

La veuve Jacquelin. Lauréat en 1894 de la Société centrale des Architectes français et architecte de la faculté de théologie de Paris. Il a construit précédemment les temples d’Etretat (1883 sous la

direction de Bénard, grand prix de Rome, de la petite étoile à Levallois‐Perret (1911‐1912) et de Reims (1921‐1923). Jean Calvin, les hommes et les choses de son temps, par É. Doumergue,...  I. La jeunesse de Calvin ; II. Les premiers essais ; III. La ville, la maison et la rue de Calvin Publication :  Lausanne : G. Bridel, 1899‐1905 Description matérielle :  Gr. in‐4° , fig. et pl. IV. La pensée religieuse de Calvin Publication :  Lausanne, G. Bridel, 1910. In‐fol. V. La pensée ecclésiastique et la pensée politique de Calvin Publication :  Lausanne. In‐fol. Quatrième partie. L'Oeuvre : T. 6. La Lutte.  Publication :  Chartres, impr. Durand, rue Fulbert. Neuilly‐sur‐Seine, éditions de "la Cause", 69, rue Perronet. 1926. (26 décembre.) In‐folio, 587 p. [1953] ; T. 7 et dernier. Le Triomphe. ‐ 1927, 581 p., 120 fr. Publication :  Chartres, impr. Durand, rue Fulbert ; Neuilly‐sur‐Seine, éditions de "la Cause", 69, rue Perronet,  Publiées dans le bulletin de l’histoire du protestantisme en 1897 page 373 et dans la biographie de Jean Calvin de Williston Walker traduite en 1909 et publiée à Genève, Jullien 

©Musée Jean Calvin, Noyon

En haut, le rez‐de‐chaussée

En bas,  le premier étage

Les Calvin

Les grands parents Les parents Gérard Cauvin et Jeanne Le Francp J Les frères et sœurs de Jean Calvin Les proches de Jean Calvin noyonnais Les proches de Jean Calvin noyonnais Jean Calvin le Noyonnais

Vue de Noyon  de Claude Chastillon ?, ingénieur topographe, prise lors du premier siège  de la ville par Henri IVAu premier plan la maladrerie Saint‐Lazare et la porte Saint‐Jacques, à droite Pont‐l’Évêque ©Coll. Privée .

Les grands parents N Cauvin grand père paternel (‐) Jean Le Franc, Grand père maternel ( ‐ )N Cauvin grand père paternel ( )

naviculari suivant la généalogie du manuscrit Dupuy 751. marinier suivant Jean Christophe Beaucousin. tonnelier selon certaines sources noyonnaises.

Jean Le Franc, Grand père maternel ( )

Epouse x fille de Guerard le Josne, sergent royal

père de Jeanne Le Franc

Aurait eu au moins trois enfants ?

Richard Cauvin faber ferrarius serrurier habite chemin de Saint Germainl’Auxerrois à Paris.

b C i f b f i i h bi d d i

hôtelier à Cambrai

hôtelier à Noyon

Taxé 4 livres; son gendre Gérard 14 sous en 1490 Jacob Cauvin faber ferrarius serrurier habite rue du Renard paroisse

Saint Médéric.

Gérard Cauvin né à Pont‐l’Evêque, père de Jean.

Reçu bourgeois 1498

Juré de la commune de Noyon

J L F é fill d G d l J d Jean Le Franc et son épouse, fille de Guerard le Josne, grands parentsmaternels de Jean Calvin achètent avec l’hôtellerie des pourcelets etl’hôtel du Barillet? qui donnaient sur la place au blé, une maisonderrière. 1494

On peut penser que sa fille est venue accoucher chez sa mère commec’était encore l’usage jusque dans les années 1960‐1970 avant lesmaternités.

Vivait‐il encore en 1528 comme le mentionne les registres des comptesde l’église Sainte‐Godeberthe.

Cette hôtellerie devient l’hôtel du cerf rouge (1608) puis à l’enseigne ducerf en 1621 dénommé avant la première guerre mondiale hôtel deFrance.

L tLes parents Gérard Cauvin (v 1466/1482‐ 26/05/1531) père de Jean, né à Pont‐

l’Evêque, Jeanne Le Franc mère de Jean (v 1489‐1515)

Fille d’un hôtelier de Cambrai qui s’est installé à Noyon. aurait pour frères Richard Cauvin et Jacob Cauvin faber ferrarius,

serruriers

Quitte, selon Tessier, Pont‐l’Evêque pour s’installer à Noyon

R b i

q y

Se marie avec Gérard Cauvin.

Elle accouche de quatre garçons (Charles, Antoine, Jean, X) et deux filles ( ‐Marie).

Reçu bourgeois en 1497

1510 6 février, il emménage dans une maison sise rue du Mez (l’Evêque)

Profession

belle mais a assez mauvaise réputation.

Décède en août ? 1515.

1531 13 août [après le décès de son père] Jean Calvin titulaire de la cure de Qualifié de praticien d’église selon un acte du 6 février 1510 AD Oise G

1533

notaire du chapitre

1531 13 août [après le décès de son père] Jean Calvin, titulaire de la cure dePont‐l’Evêque, donne à l’église de Muirancourt 2 sols parisis de revenu pourla fondation d’une messe de requiem pour le repos de sa mère enterrée àMuirancourt (Coet p 120).

Scribe du grand vicaire et de la cour spirituelle

Procureur fiscal du comté

Secrétaire de l’évêque

A plusieurs occasions promoteur du chapitre

Marié en premières noces avec Jeanne Le Franc dont sont issus Charles, Antoine, Jean, un garçon mort en bas âge et

deux filles dont Marie/Maria Paludanadeux filles dont Marie/Maria Paludana

Marié en secondes noces avec une veuve dont il n’eut pas d’enfant

Mort le 26 mai 1531

Eglise Saint‐Médard de Muirancourt (8 juin) avait pour nominateur lechapitre de Noyon.

Les frères et sœurs de Jean Calvin Charles Cauvin frère aîné (‐ v. 1537)

Fils aîné de Gérard Cauvin (‐26/05/131) et Jeanne Le Franc (‐1515).

Frère d’Antoine et Jean et de ses deux sœurs.

Antoine Calvin, frère (v 1508 ‐1573)

1529‐1530 Chapelain de la Gésine (momentané)

Chapelain de la chapelle de la saint Vierge dite de la Tournelle à saintMédard de Travecy (8 juin) (02) dans le doyenné de Vendeuil dont la 1517 Curé de Roupy.

1518 1 des 3 chapelains de la Gésine.

1520 Chapelain de la Madeleine.

Obti t l’ b l ti è

Médard de Travecy (8 juin) (02) dans le doyenné de Vendeuil dont lacure est à la nomination de l’abbé de Saint‐Barthélemy.

1536 Le château de Tournay sur la commune du Grand‐Saconnex(canton de ) appartient à Antoine Calvin imprimeur et son épouse AnneLe Fert. Antoine possédait également l’île Calvin

6 b i à G è 1531 Obtient l’absolution pour son père.

1534 Cité devant l’officialité de Noyon pour cause d’hérésie notoire.

Excommunié pour avoir frappé Maximilien un clerc.

1537 31 octobre Refuse vivement les sacrements et affirme

1546 reçu bourgeois à Genève

Marié à Anne le Fert, dont il eut Samuel vivant en 1590, David né en1551, Anne qui épousa Firmin Bachelier puis Guillaume Mugniere,Suzanne née en 1550 et morte de la peste en 1571, Jean membre duconseil des deux cents en 1590 mort en 1601. Il en divorce en 1557. Elle seremarie à Jean Louis Ramel/Ramal

1537 31 octobre Refuse vivement les sacrements et affirme,ouvertement son hérésie. Inhumé sous les fourches patibulaires pouravoir refusé l’eucharistie.

Chapelain de Noyon.

Chanoine de Nesle.

1558 Membre du conseil des deux cents.

1560 14 janvier Antoine se remarie à la veuve Antoinette Commelin(v1510‐) dont il eut Dorothée, Judith et Marie, mortes de la peste en 1571

Dans son testament Calvin stipule « Pour les petites possessions

Curé de Roupy en 1517‐1537.

Saint‐Remi de Roupy dépend du doyenné de Saint‐Quentin. La nomination estfaite par le chapitre de Saint‐Quentin.

Chapelle Notre‐Dame de la Gésine (25 décembre) située à l’entrée du chœurde l’église cathédrale comprenait 3 portions, la première à la nomination del’évêque, les deux autres à la nomination du chapitre.

p p pterrestres que Dieu m’a données pour en disposer, je nomme et désignecomme seul héritier, mon très aimé frère Antoine Calvin, maisuniquement comme héritier honoraire, lui léguant personnellement lacoupe d’argent que m’a offerte Monsieur de Varennes en le priant d’enêtre satisfait. Tout le reste je lui confie pour qu’il le transmette à sa mortà ses enfants ».

M b d il d 6évêque, es deu aut es à a o at o du c ap t e. Chapelle Sainte Madeleine (22 juillet) située dans une des chapelles du chœur

de l’église cathédrale comportait deux portions toutes deux à la nominationdu chapitre.

Marie, sœur de Calvin, protestante (av1531‐1571).

Il est question d'elle dans une lettre latine de Calvin du 18 janvier 1532. (Herminjard II, p.) ll l l d bl bl l l d

1570 Membre du conseil des 60

1573 Décès. Antoine Calvin, frère du Réformateur, lègue à Jean de Saint André, fils

de l’éditeur Pierre de Saint André les droits sur de nombreuses copies.

Il est présenté comme chapelain de Tournerolle de Travercy.q j 53 j p397.) Elle est appelée Maria Paludana, qui n'est vraisemblablement que le nom latinisé deson mari.

Il est présenté comme chapelain de Tournerolle de Travercy.

Sœur de Calvin catholique

Les personnes proches de Jean Calvin et de Noyon Famille de Tournes dont Jean (1504‐1564) qui devint imprimeur à Lyon (1535‐1564).

Famille de Bures. Famille établie à Noyon. Dont Petrus Burrus (1430‐1507) licencié en droit canon, poète, chanoine d’Amiens. Idelette de Bures ,veuve de Jean Stoerder, épouse de Jean Calvin.

l ll d l ll d Nicolas Cop / Copp ancien collègue de Calvin au collège de Montaigu

Théodore de Bèze (1519‐1605) devient prieur commendataire de Villeselve (15/11/1542) par résignation de son oncleNicolas de Bèze. Il a peut‐être rencontré Calvin à Orléans. Il rejoint Calvin à Genève en 1548.

Pierre de la Ramée dit Ramus (1515‐1572) né à Cuts, mort à Paris pendant la Saint‐Barthélemy

Laurent de Normandie (1510‐1569) rencontre, en 1533, lors de ses études, Calvin à Orléans. Il devient disciple deCalvin en 1536.Il exerce la profession d’avocat et se marie en 1540 avec Anne de la Vacquerie (‐1549) petite fille d’unprésident du Parlement de Paris. Témoin du mariage de conscience de Théodore de Bèze avec Claudine Denosses en

Li t t d b ill d V d i il t ét i d d hi (H i II) t d i d N (H i1544. Lieutenant du baillage de Vermandois, il est, en 1545, secrétaire du dauphin (Henri II) et du roi de Navarre (Henrid’Albret, Henri II) maire de Noyon en 1546. Incident en 1547 : affaire du crucifix. Quitte Noyon avec son épouse, Claudede Montigny, Nicolas Picot et arrivent en octobre 1548 Reçu à Genève en mai 1549, Calvin lui dédie en 1550 son Traitédes scandales. En1552, le Parlement le condamne avec huit autres noyonnais à être traînés sur la claie et brûlés. Ilsseront pendus en effigie. Il épouse Anne Colladon. Il est reçu bourgeois de Genève en 1555. Nommé en 1559 au conseildes Deux Cents. Il repasse par Noyon en 1561 avant de se rendre au colloque de Poissy. Il assiste aux derniers momentsd J C l i Il l’ é i d J A i Il l i i l d édi d 68 ide Jean Calvin. Il sera l’exécuteur testamentaire de Jean avec Antoine. Il est le principal auteur des édits de 1568, quifont de lui le véritable législateur de la Rome protestante : édits politiques qui mettent à jour les ordonnances sur lesoffices de 1543, régissant l'organisation politique genevoise, et surtout édits civils, qui fixèrent pour plus de deux sièclesles règles de procédure et de droit privé de Genève. Il s’est lancé dans la libraire dès son arrivée à Genève puis dansl’édition dès 1554

Pascal de l’Estocart (1539‐1584) mit en musique des sonnets et des octonnaires de Simon Goulart, célèbre pasteur.

Jean Calvin (10 juillet 1509‐1523)

Né le 10 juillet 1509 à 1h 21 de l’après midi hôtellerie des pourcelets donnant sur le marché aux blés.

Son parrain est le chanoine Jean deWatines.p J

Première études à Noyon où il se distinguait au dessus de ses enfants par la vivacité de son esprit etpar l’étendue de sa mémoire.

1512 Jean deWatines devient chantre, l’un des six dignitaires du chapitre.

1515 Décès de sa mère.

b d d 1517 2 novembre Décès de son parrain Jean deWatines.

Tonsuré.

l d l h ll d l h l 29 mai 1521‐1529 Titulaire de la chapelle de la Gésine résignée par Michel Courtin.

Chapelle Notre‐Dame de la Gésine (25 décembre) située à l’entrée du chœur de l’église cathédrale comprenait trois portions, la première à lanomination de l’évêque, les deux autres à la nomination du chapitre.

Dessin du jubé par Alfred Révillon© Médiathèque de l’architecture et du patrimoine

Archéologia n° 84 Juillet 1975 g 4 J 975Le Jubé de la Cathédrale de Noyon  

Eloi Delbecque 

Jean Calvin (1524‐1527)Et d à P i llè d l M h di i é M th i C di L é h Ri h d C i l J hi t 1524 Etude à Paris au collège de la Marche dirigé par Mathurin Cordier. Logé chez Richard Cauvin son oncle. Joachim et

Yves de Montmor de la famille de Hangest l’accompagnent et des Hangest dont Claude, futur abbé de Saint‐Eloi.

Etude au collège Montaigu, « fief de l’orthodoxie catholique romaine ». « L’un de ses professeurs, John Mair ou Major,écrit même un commentaire aux évangiles et défend la doctrine catholique contre Wyclif, Hus et surtout Luther. Ladoctrine luthérienne s’est largement répandue et les catholiques y opposent une forte résistance C’est probablementdoctrine luthérienne s est largement répandue et les catholiques y opposent une forte résistance. C est probablementdans cet établissement que Calvin apprend la théologie catholique, au travers des sentences de Pierre Lombard(environ 1100 à 1160), des Pères de l’Église et d’Augustin (354 à 430.)» Dirigé par Antoine Coronel, Jean l’emporta surtous ses émules tant dans la grammaire que dans la dialectique.

20 septembre 1527 nommé curé de Saint‐Martin de Marteville au diocèse de Noyon. Il est présenté par le chanoinep 5 7 y p pAntoine Fauvel.

Titulaire de la chapelle de Saint‐Jean de Bayancourt qu’il cédera en 1534.

Rencontre avec Pierre‐Robert Olivetan

C’était initialement le collège Constantinople fondé par Pierre, patriarche de Constantinople. Il fut racheté en 1362 par Guillaume de la Marche cf. Atlas de Paris au Moyen Age page 172.

Mathurin Cordier (1479/1480‐1564) prêtre de Rouen, il enseigne dans différents collèges parisiens dès 1514. C’est un pédagogue né. Converti à l’évangélisme par l’imprimeur Robert Estienne dès 1528. Impliqué dans l’affaire des placards, il s’enfuit à Nevers puis Bordeaux. Appelé par Farel et Calvin à Genève en 1536, il organise l’instruction publique avec ses « Lois de l'Académie ». Comme les réformateurs,  il doit quitter Genève pour Neuchâtel, puis Lausanne avant de revenir à Genève en 1559.Si é  ll   l  d  P hé    l  bibli hè  S i G iè  F dé        Gill  A li  d  M i   h ê  d  R   é  Situé actuellement place du Panthéon vers la bibliothèque Sainte‐Geneviève. Fondé en 1314 par  Gilles Aycelin de Montaigut, archevêque de Rouen, restauré par Pierre Aycelin de Montaigut, évêque de Nevers puis de Laon. Il est destiné à 84 pauvres écoliers en souvenir des 12 apôtres et 72 disciples Jean Standonck en 1483 rétablit la discipline et réforme les études des Arts libéraux pour finir par le quadrivium. Grâce à de généreux donateurs le collège peut accueillir des étudiants payants  et pauvres qui paient leurs études en faisant des travaux domestiques.  Ces  étudiants s’appelaient des capets. Ignace de Loyola, fondateur de l’ordre des Jésuites y suivit des cours de pédagogie en 1528‐1529. Noël Beda, principal en 1504 s’adjoignit Pierre Tempête, grand fouetteur d’enfants. Selon Rabelais Horrida Tempestas montum turbavit acutum. Devenu principal en 1514, il résigne sa charge en 1528 en raison de sa nomination comme chanoine de Noyon et curé de Champigny.

cf  Atlas de Paris au Moyen Age page 172  cf. Atlas de Paris au Moyen Age page 172.  Elève de John Mair ou Major. Il a écrit des Commentaires sur Aristote (1510) et des manuels de logique en 1500 et 1507 et 1512, sur la somme de saint Thomas 

d’Aquin. (1512‐1513). Eglise de Saint‐Martin de Marteville dans le doyenné d’Athies (80) est à la nomination du chapitre de Noyon. En fait chapellenie Saint‐Pierre fondée à Saint‐Quentin‐en‐l’Eau (80) dont le présentateur était l’abbé de Saint‐Barthélemy de Noyon. Il cédera ce bénéfice à 

André Marlier.  Pierre Robert Olivetan (v 1506‐1538) cousin de Jean Calvin  traduit la bible en français. Publiée d’abord  en 1535 à Serrières près de Neuchâtel, sa dernière 

édition en 1588 fut effectuée sous le contrôle de Théodore de Bèze  Simon Goulart et Corneille Bertramédition en 1588 fut effectuée sous le contrôle de Théodore de Bèze, Simon Goulart et Corneille Bertram.

Plan de Paris 1550 de Sebastian Münster 

©The Hebrew University of Jerusalem & Th  J i h  N ti l & U i it  Lib& The Jewish  National & University Library

Plan de Paris de 1572 G  B   t F  H bGeorg Braun et Frans Hogenberg

©The Hebrew University of Jerusalem ©The Hebrew University of Jerusalem & The Jewish  National & University Library

Jean Calvin (1528‐1532) 1528 Devenu licencié ès arts son père l’oriente vers des études de droit. Etude à Orléans auprès de Pierre de l’Etoile : il y

fit d t d è i id t il l it l d t d it d f ’ l d itfit en peu de temps des progrès si rapides que souvent il remplaçait les docteurs en droit de façon qu’on le regardaitmoins comme un écolier que comme un maître. Reçu maître es arts. Lorsqu’il en partit on lui offrit comme à unhomme qui avait rendu de grands services à l’université le bonnet de docteur sans en exiger aucun argent.

Durant ce séjour, il se lie d’amitié avec MelchiorWolmar qui professait le grec et l’apprend. Il aurait prêché à Lignières.

5 Juillet 1529 Echange sa cure de Marteville contre celle de Pont‐l’Evêque. Echange avec Michel Courtin

1529/1531 Ecrit préface de Antapaloigia adversus Arelii Albucii de Nicolas Duchemin.

Etude à Bourges (1529‐1531) auprès d’André Alciat. Antoine Contius (1526‐1586), son cousin, en fut plus tard un desprofesseurs.

1531 mai retour à Noyon suite à la maladie puis le décès de son père (27/05). 13 août Jean Calvin, titulaire de la cure de Pont‐l’Evêque, donne à l’église de Muirancourt 2 sols parisis de revenu pour

( )3 q g p pla fondation d’une messe de requiem pour le repos de sa mère enterrée à Muirancourt (Coet p 120).

1531/1532 Calvin rédige un commentaire sur le traité « De Clementia » de Sénèque.

1532 4 avril 1532 De Clementia de Sénèque dédié par Calvin à Claude Hangest abbé de St‐Eloi.53 4 53 q p g

Calvin licencié es loix.

Pierre Taisan de l’Etoile (1480, à Orléans‐21 octobre 1537) devient en 1512 docteur–régent. A la mort de sa femme, il devint chanoine d’Orléans et archidiacrede Sully. En 1528 il est nommé par François 1er conseiller au parlement et président aux enquêtes. Gentien Hervet et Vulteius se joignirent à Théodore deBè l i d h Il é i P i S ll b i i i l i P i S ll A lii i iBèze pour lui rendre hommage. ,Il a écrit Petri Stellae brevis repetitio legis et Petri Stellae Aurelii repetitiones.

Né en Suisse à Rotweil en 1497 et mort à Eisenach en 1561, enseignant à Orléans, le duc de Wittenberg le nomma professeur de droit à Tübingen. Lignières de Touraine arrondissement de Chinon, canton d’Azay‐le‐Rideau. Eglise de Pont‐l’Evêque dédiée à la Sainte Vierge (15août) dépendait de la nomination de l’abbé de Saint‐Eloi. André Alciat (8 mai 1492‐ 1501 Pavie) jurisconsulte et écrivain italien, émule d’Ulrich Zasius et de Guillaume Budé est un des premiers représentants du

courant dit de l’humanisme juridique. Juriste engagé à Avignon en 1521 de retour à Milan il et attaqué par ses confrères. Grâce à François 1er, il peut enseignerà Bourges. Francesco Sforza, duc de Milan l’obligea à revenir en Italie où il enseigna à Pavie, Bologne et Ferrare. Son œuvre principale est Emblemata quig , g g , g p p qconnut plus de 100 éditions.

Eglise Saint‐Médard de Muirancourt (8 juin) avait pour nominateur le chapitre de Noyon. Abbaye fondée vers 645 sous le patronage de Saint‐Leu par saint Eloi qui y est primitivement inhumé. Détruite par les invasions normandes vers 881, elle

renait vers 950 avec des chanoines réguliers. Les bénédictins en prennent possession vers 987. Une seconde abbaye est construite entre 1207‐1240. Elle est ànouveau détruite par Henri IV et devient citadelle jusqu’en 1630. Elle est alors reconstruite intra muros.

Noyon XVIIe siècleAu premier plan Porte Saint‐Jacques

A droite Pont‐l’Évêque ©Coll. Privée 

Vuë de l'Eglise, et de l'abbaye Royale de St Eloy de noyon : 

[dessin aquarellé] / T i  D  J iè  Tavernier De Jonquières 

Paris B.n.F. Département des Estampes et de 

la Photographie

Cliché  Bibliothèque nationale de France

Jean Calvin (1532‐1533)

1532 Calvin de retour à Paris. Il se lie avec les réformateurs. Il est au collège de Fortet. Il suit les cours des lecteurs1532 Calvin de retour à Paris. Il se lie avec les réformateurs. Il est au collège de Fortet. Il suit les cours des lecteursroyaux Danès et Vatable. Il est en relation avec le recteur Nicolas Copp.

1533 Jean Calvin est en Saintonge auprès de Louis du Tillet chanoine d’Angoulême, curé de Claix, frère de Jean, greffierau parlement de Paris et de Jean du Tillet, évêque de Saint Brieuc puis de Meaux et de Séraphin du Tillet. Ils sont les filsd’Hélie du Tillet maire et capitaine d’Angoulême. Calvin y enseigne le grec sous le nom d’Espeville. Il en fit de même àPoitiers.

23 août Jean au nombre de chapelains qui demandent en chapitre des prières pour obtenir la fin de la peste.

1 novembre Il participe ou rédige le fameux discours de Nicolas Cop sur les Béatitudes d'après des textes d'Erasme et dep p g p pLuther.

Fondé en 1394 par Pierre Fortet (v1345‐1398), originaire d’Aurillac, chanoine et chancelier du chapitre Notre‐Dame. Ils devaient accueillir 4 écoliers dudiocèse de Saint‐Flour et 4 pauvres écoliers de Paris Le collège est agrandi en 1415‐1417 puis rénové en 1505. La tour Calvin est inscrite à l’inventairesupplémentaire des MH cf. Atlas de Paris au Moyen Age page 172.

Pierre Danès (1497‐1577) abbé, lecteur royal de grec de 1530à 1535. François Vatable ou Watebled (v 1493‐1547) abbé lecteur royal d’hébreu 1530 à 1547 Il est disciple de Lefebvre d’Etaples deviendra curé de Suresnes Il a François Vatable ou Watebled (v 1493‐1547) abbé, lecteur royal d hébreu 1530 à 1547. Il est disciple de Lefebvre d Etaples deviendra curé de Suresnes. Il a

traduit en français « la bible hébraïque » c’est à dire l’ancien testament condamnée par la Sorbonne en 1545. Suisse protestant réformiste. Devient recteur de l’université de Paris pour six mois. C’est un érasmien notoire et lecteur de Luther. Juriste, historien et greffier du Parlement mort le 18septembre 1570. Il a publié Recueil des Roys de France, leurs couronne et maison. Ensemble, le rang des

grands de France, par Jean du Tillet, Sieur de la Bussière, Protenotaire & Secrétaire du Roy, Greffier de son Parlement. Plus une Chronique abrégée contenanttout ce qui est advenu, tant en fait de guerre, qu'autrement, entre les Rois & Princes, Républiques, & Potentats estrangers : par M. L. du Tillet, Evesque deMeaux, frères. En outre les Mémoires dudit Sieur sur les privilèges de l'Eglise Gallicane, & plusieurs autres de la Cour de Parlement, concernant lesditsprivilèges.p g

Il s’agit d’une des terres dont il percevait les redevances en tant que titulaire de Notre‐Dame de la Gésine. Une copie manuscrite de la harangue du recteur Nicolas Cop par Jean Calvin est conservée à Strasbourg cf Regard contemporain sur Jean Calvin Colloque de

Strasbourg 1964. Le registre des procès‐verbaux de la faculté de théologie de l’université de Paris de 1524 à novembre 1533 fut saisi par le roi le 25 novembrede la même année. (Paris, B.n.F. nouv. acq. lat. 1782).

Plan de Paris  de Belleforest 1575gravé par Cruche gravé par Cruche ©Paris Pages 

Angoulême Maison où se réfugia Calvin en 1534.

Jean Calvin (1534‐1536)

1534 Le lieutenant de police Jean Morin veut l’arrêter mais Jean Calvin est en Saintonge. Il rencontre Lefebvre d’Etaplesà Nérac chez Marguerite d’Angoulême avant de revenir à Noyon pour céder ses bénéfices.

6 i A ê é d l d l héd l 26 mai Arrêté pour scandale dans la cathédrale.

Il vend à Antoine de La Morlière la chapelle de la Gésine deux bénéfices et à Guillaume du Bois dit Bossonius, soncousin, sa cure de Pont‐l’Evêque et à André Marlier la chapelle Saint‐Pierre de Bayancourt et il partit pour Bâle.

Il publie à Orléans Psychopannychion, dirigé contre les anabaptistes.

1535 janvier février Calvin à Bâle août‐septembre manuscrit de l’Institution de la religion chrétienne

1536 22 juin 1536 Revient à Noyon pour la succession de ses parents. Vente faite aux chartreux du Mont‐Renaud parCharles, Antoine et Jean [et des deux sœurs] de 8 setiers de terres à Dives le Franc faisant partie de biens provenant dela succession de Gérard Cauvin et Jeanne Le Franc (Coet p87).

Calvin à Genève pour la première fois. Il s’y établira définitivement en 1541.p p y 54 l’Institution de la religion chrétienne dédiée à François 1er

Chartreuse du Mont‐Renaud fondée en 1308 par Renaud de Rouy, trésorier de Philippe le Bel et son épouse. Philippe le Bel complète laf d ti t l l l’i ti d i t L i Ell t dit t tôt h t d M t S i t L i t tôt h t d M tfondation et la place sous l’invocation de saint Louis. Elle est dite tantôt chartreuse du Mont‐Saint‐Louis, tantôt chartreuse du Mont‐Renaud. Le plus célèbre de ces chartreux est dom Innocent Le Masson qui reconstruisit la Grande Chartreuse telle qu’elle existe actuellement.

La Chartreuse du Mont‐Renaud Paris, B. n. F. Cliché  Bibliothèque nationale de France

Les Calvin et le monde (1486‐1586)

Les Calvin •

Les événements à Noyony

Les événements en France •

Les événements dans le monde

1483‐1484De 1254 à 1466 L’abbaye de Saint‐Eloi  et le chapitre sont en procès à propos des reliques du saint transféré de la première à la De 1254 à 1466 L abbaye de Saint‐Eloi  et le chapitre sont en procès à propos des reliques du saint transféré de la première à la 

cathédrale en 881 à cause des invasions normandes.

Service célébré pour le roi Louis XI lesofficiers portent 12 torches d’une livre19/09

Avènement de Charles VIII 30/08 Juifs expulsés d’Andalousie

Diner solennel  27/091 décembre 1483 Assemblée des troisétats pour députer aux états d’OrléansFolio 176 Recto On allait d’abord à LaonFolio 178 Verso.M di dé b 8 O dé

Philippe de Commynes s’opposant auroi rejoint le duc d’Orléans futur LouisXII

Création du conseil de la Générale et suprême Inquisition

Mardi 23 décembre 1483 On députa versle roi pour lui faire la révérence etexposer les besoins de la ville Folio 182VersoJacques de la Viefville doyen depuis

6

Convocation des Etats Généraux 24/10Règne d’Edouard V puis de Richard III d’Angleterre

1476Jean de Baynast trésorier depuis 14641521Mort du neveu de Guillaume deMarafin, titulaire de la chapelle sainteLuce inhumé dans la cathédrale

Naissance de Martin Luther.Luce inhumé dans la cathédrale

7 février procession malgré oppositionévêque24 mai Il y avait procès entre l’évêque

Réunion des Etats Généraux 15/01‐11/03baisse générale des tailles

Projet de Christophe Colomb rejetédeux fois par les Portugais

24 mai Il y avait procès entre l évêqueet la ville pour des prés ?des pers ? de laville Folio 196 Recto12 août Un chevaucheur du service duroi a apporté la lettre du roi quiordonne d’arrêter les gens de guerre

Sacre Charles VIII 30/05

Traité de Montargis 28/10

Le roi appelé à prendre la succession

Fin de guerre à Ferrare Venisevictorieuse$

Innocent VII devient papeordonne d arrêter les gens de guerrequi pillent les champs et le pauvrepeuple.

Le roi appelé à prendre la successiondu duc de Bretagne François II Premiers autodafés

Naissance Ulrich Zwingli 1/01

Noyon yChapelle sud Vue de la chapelle 

Sainte‐Luce et Sainte‐et SainteMarguerite 

La Ville de NNoyon

Cahiers 10 de l’Inventaire ©AGIR PIC, Amiens 1987.

Périn, Jean‐Michel ©Ministère de la Culture et de la Communication / Région Picardie Picardie.

1485‐1486d l d f ll h h l bJean Le Franc grand père

paternel de Jean Calvinjuré de la communesurveille les travaux

Construction Hôtel deVille 1483‐1523

Lettre de Charles VIIIdemandant de mettre la

Guerre folle Louis IId’Orléans essaye desoulever les parisiens ensa faveur, les noblesbretons se révoltent

Christophe Colomb enEspagne

Mathias Corvin enlèveVienne, haute et basse

ville à l’abri de toutes lesattaques

11 mars 1484 [1485] Enjointà messieurs du chapitre

contre le roi. Louis II seréfugie à Alençon et sesoumet au Roi

Création du parlement de

,Autriche

Révolte de Gand

Maximilien d’Autricheà messieurs du chapitrede garder les portes de laville selon l’intention duroi

b 8 L d i

Création du parlement deVannes

Maximilien dAutrichefait diffuser le Recueil desplaintes de la nationallemande contre Rome

A è H i VII19 7bre 1485 Lettre du roiqui ordonne de biengarder la ville

Avènement Henri VIId’Angleterre

23 août Guillaume Cauvin ? Sentence du Parlement Reprise de la Guerre folle Henry VII Tudor met fin à 23 août Guillaume Cauvin ?chanoine demanda auchapitre pour l’évêque lelivre des sermons de carêmece qui est accordé.

Sentence du Parlementobligeant Jean de Roye deremettre à l’abbayed’Ourscamp le reliquaire deSte Anne

Reprise de la Guerre folle(fin en juillet 1488) desnobles révoltés contre ladame de Beaujeu, conduitspar Louis d’Orléans (futurL i XII) O lé ’ lli

Henry VII Tudor met fin à la lutte entre  York et Lancastre en épousant  Elisabeth d’York, fille d’Edouard VI. 

Louis XII). Orléans s’allie au« roi des Romains »Maximilien et au ducFrançois II de Bretagne...Les villes (Paris, le

Maximilien est couronné  roi des Romains à Aix‐la‐Chapelle.9/04

(Parlement et l’université seméfient des seigneurs etrestent fidèles au camp desBeaujeu.

Débuts de la prédication de Savonarole à  Florence.

ParisB.n.F. 

Cliché  Bibliothèque qnationale de 

France

1487‐1488‐1489AchatsMaisons contigües HDV Compte argentier Louis II d’Orléans s'enfuit Le pape ordonne la levée AchatsMaisons contigües HDV Compte argentier

Guillaume de Marafin titulaire du prieuré deLongueville

Louis II d Orléans s enfuitune nouvelle fois enBretagne.Siège de Nantes parCharles VIII.

Le pape ordonne la levée de troupes pour la croisade contre les Turcs.

Guillaume de Marafin titulaire du prieuré de Longueville

Bataille de Saint‐Aubin‐du‐Cormier, en Bretagne; fin de laGuerre folle. La victoire des troupes françaises d’Anne deBeaujeu et de Louis II de la Trémoïlle sur l'armée bretonnemet un terme à l'indépendance du duché. Louis IId’Orléans est fait prisonnier par les Français (fin en juin

Le Portugais BartolomeoDias double le capTormentoso (qui serarebaptisé Cap de BonneEspérancedOrléans est fait prisonnier par les Français (fin en juin

1491).Naissance de Georges II d’Amboise, cardinal français,archevêque de Rouen († 1550).

Espérance.

Opposition chapitre évêque sur  les  Reprise de la guerre entre Français et Traités de Dordrecht entre l’Autriche etOpposition chapitre évêque sur  les redevances

Reprise de la guerre entre Français etBretons.Traité de Francfort entre Maximilien deHabsbourg et Charles VIII de France.

N i d G ill F l

Traités de Dordrecht entre lAutriche etl’Espagne et l’Autriche et l’Angleterrecontre la France.

Traité de Medina del Campo entrel'E l'A lNaissance de Guillaume Farel,

théologien.l'Espagne et l'Angleterre.

Plan schématique de la ville de Noyon 

Images du patrimoine p

Canton de Noyon

© AGIR PIC. 1986. 

1490‐1491Accord chapitre évêque Début du règne de Le Portugais Pêro da Covilhà atteint les Indes à partirAccord chapitre évêqueRemise relique Ste Anne àl’abbaye d’Ourscamp

Début du règne deCharles II de Savoie (finen 1496.Mariage par procuration àRennes d‘Anne deB â é d

Le Portugais Pêro da Covilhà atteint les Indes à partirde la mer Rouge.Entrée triomphale de Maximilien à Vienne.Maximilien de Habsbourg libère Vienne et la BasseAutriche, puis envahit la Hongrie, mais l’expédition

Bretagne, âgée de 14 ans,et de Maximiliend’Autriche. Le mariagesera annulé après la prisede Rennes par les

tourne court.Laurent de Médicis crée le Conseil des quatorze àFlorence.Le prédicateur Savonarole sème l’agitation dansFlorence par une vive critique des mœurs de sesp

Français en 1491p q

contemporains.

Reprise des hostilités entre la Bretagne et la France.Louis II d’Orléans est libéré après trois ansd'emprisonnement par le roi Charles VIII, sans en informer

Signature du  traité de Presbourg, entre  Maximilien Ier et le roi hongrois Ladislas II Jagellon. Il rétablit le statu quo en Hongrie, confirmant l’accord de  1468. Les domaines des 

sa sœur Anne de Bourbon (ex‐Beaujeu). Les deux hommesse réconcilient.Mariage, à Langeais (Indre et Loire), du roi Charles VIII deFrance avec la duchesse Anne de Bretagne.

Habsbourg sont réunis sous la seule autorité de l’empereur Frédéric III. La couronne de saint Étienne reviendra aux héritiers de Maximilien de Habsbourg ou à ceux de Ladislas Jagellon suivant la branche qui s’éteindra la première. 

Le prêtre Jean Langlois est brûlé à Paris pour avoir piétinédes hosties à Notre‐Dame de Paris.

Bible latine éditée par  Johann Froben à  Bâle.Naissance  d’Ignace de Loyola, fondateur des Jésuites.

Chiry Ourscamp  Abbaye d’Ourscamp Chiry‐Ourscamp  Abbaye dOurscamp le chœur vue en contre plongée

Avec l’aimable autorisation des © Serviteurs de Jésus et Marie

1492‐1493

11 mai Le chapitre accepta l’arbitrage du doyen de Chalons pour (mot 

Bretagne: Charles VIIIs'engage à maintenir lesimpôts traditionnels votés

Christophe Colomb atteint l’île de Guanahani (Bahamas),baptisée San Salvador, puis les grandes Antilles, Cuba (28octobre) et Haïti qu’il appelle Juana et Espanola. À Haïti,

manquant) avec l’évêque. par les Bretons et le droitpour les Bretons d'être jugéspar leurs propres instancesjudiciaires.Paix d’Etaples entre CharlesVIII H i VI

ils laissent une garnison de 39 hommes au fort de Navidad,avec pour mission de découvrir et d’entreposer l’or.

Pierre II de Médicis devient prince de Florence à la mortde Laurent de Médicis.

VIII et Henri VId’Angleterre. La Franceachète pour 745 000 écus lanon‐intervention deLondres en Bretagne.

Arrivée au Maghreb de Juifs séfarades chassés d’Espagne,suivis de nombreux marranes pendant le XVIe siècle.

L’évêque de Noyon baptise Louis de Bourbon qui deviendra évêque de Laon

Différent évêque et chapitre 

Traité de Barcelone entreCharles VIII et les roisCatholiques. Charles VIIIcède la Cerdagne et leRoussillon à l’Aragon.

Retour difficile de  Christophe Colomb sur la Pinta et la Niña (tempêtes, manque de vivres). Il est accueilli en grande pompe et confirmé dans ses fonctions de vice‐roi des Indes.

q pde Saint‐Quentin

gTraité de Senlis entreCharles VIII et Maximiliend’Autriche : les Habsbourgrécupèrent l‘’Artois, laFranche Comté et le

La nouvelle de la découverte de l’Amérique atteint Rome.

Charolais. Maximilienrenonce à ses ambitionsbretonnes.Charles VIII obtient par cesdeux traités la neutralité deMaximilien d’Autriche et deFerdinand d’Aragon avant sacampagne en Italie.

Un sermon de Savonarole sur le renouvellement de l’Église a un grand retentissement en  Italie.

1494‐14951494 1495Achat de la maison « Calvin » parJean Le Franc et son épouse, fille deGuérard le Josne

Charles VIII prend le titre de roi deNaples et de Jérusalem. Charles VIII,roi de France envahit l’Italie Début

L’Espagne et le Portugal signent,contraint par le pape Alexandre VI,le traité de TordesillasGuérard le Josne roi de France envahit l Italie. Début

des guerres d’Italie(fin en 1559).Entrée des Français à Florence.Charles VIII y rencontre Savonarole, et veille avec lui.

d

le traité de Tordesillas.Ces deux puissances s'entendent surle partage des territoires duNouveau Monde. La ligne de 1493 estrepoussée à 370 lieux plus à l’ouest.

Entrée des Français à Rome. Naissance François 1er,  François Rabelais, écrivain français

Le pape donne à Isabelle et àFerdinand le titre de roiscatholiques.

L’ é  f i   itt  R  E t é  d  F i  à N l   Déb t d   è  d  M l  er l  G d ( 6 )   i d   L’armée française quitte Rome. Entrée des Français à Naples sans difficultés avec l'aide de Ludovic Sforza et de la Florence de Savonarole.Charles VIII fait une entrée solennelle dans sa ville de  Naples.

Début du règne de Manuel 1er le Grand (1469‐1521), roi de  Portugal.Naissance de  Soliman le Magnifique, souverain ottoman (décès en  1566)

L'armée espagnole de Gonsalve de Cordoue restaure  Ferdinand II de Naples.Bataille de Fornoue, victoire de la France sur la Sainte Ligue.Paix de Verceil.  Louis d’Orléans évacue Novare.

Venise imprime un quart des livres en  Europe.

Francisco Jiménez de Cisneros devient archevêque deTolède.Massacre des Juifs à Manosque, orchestré par les frères

Guillaume Briçonnet est nommé cardinal.Erasme se rend à Paris pour étudier. Il noue des liens avec  Robert Estienne et  Lefèvre d’Etaples.

Massacre des Juifs à Manosque, orchestré par les frèresprêcheurs dans leur prédication de la Passion. Les consuls dela ville ferment les yeux devant les descentes populaires dansla juiverie.

Avec l’aimable autorisation de Louis Ferrari Imp. Finet ©Imp. Finet ©

1496‐1497‐14981496 1497 1498Epidémie de peste qui ravageNoyon et ses environs pendant 3ans

Capitulation de la garnisonfrançaise de Naples (Gilbert deMontpensier), encerclée à Atellapar Gonzalve de Cordoue

Début du règne de Philippe II deSavoie (fin en 1497).Début du règne de Frédéric 1er(1452‐1504), roi de Naples (fin en

Bénédiction de chapelles à la chartreuse du Mont Renaud

par Gonzalve de Cordoue.

Naissance de Clément Marot, poète français.

(1452 1504), roi de Naples (fin en1501).Monastère de Jerónimos à Belém, près de Lisbonne.

Gérard Cauvin reçu  Au service de l’Angleterre, le navigateur vénitien  John Cabot (Giovanni Caboto), parti de Gérard Cauvin reçu bourgeois.Prières pour le roi.A cause des épidémies de peste le chapitre dispense les fidèles d’assister aux 

Au service de lAngleterre, le navigateur vénitien  John Cabot (Giovanni Caboto), parti de Bristol le 2 mai, explore les côtes de l’Amérique du Nord et aborde  Terre Neuve ou l‘’île du Cap Breton (Canada) qu’il revendique pour l’Angleterre.Le Portugais Vasco de Gama quitte  Lisbonne. Il découvre la route des  Indes par le cap de Bonne Espérance (1497‐1499).Début du règne de  Philibert de Savoie (fin en  1489)les fidèles d assister aux 

offices.Début du règne de  Philibert de Savoie (fin en  1489).Bûcher des Vanités à Florence.Naissance de Philippe Melanchthon, réformateur

Jean Le Franc reçu bourgeois Mort Charles VIII.Avènement Louis XII

Troisième expédition de  Christophe Colomb

Service solennel pour Charles VIII. Les évêques de Beauvais et Noyonparticipent à la chambre de justice deLouis XII.

d l d

Avènement Louis XII.Sacre de Louis XII.Georges d’Amboise devient Premier ministre effectif (fin en  1510) Il dirige les affaires étrangères et les Cultes, 

d d h h l

Colomb.Arrivée de Vasco de Gama  en  Inde.César Borgia, devient duc de Valentinois.Ulrich VI de Wurtemberg (1482‐1530) d d d b (Te deum pour la paix entre roi de

France et d’Angleterre et l’archiduccomte de Flandres.Procession des reliques de sainteGodeberthe pour la peste .

tandis que Pierre de Rohan , maréchal de Gié, se charge de l’Intérieur et de la Guerre jusqu’en 1503.Annulation du mariage de  Louis XII et de Jeanne de France. Elle se retire à  

devient duc de Wurtemberg (1498‐1510 et 1534‐1550). Il fera venir à  Montbéliard le prédicateur  Guillaume Farel.Savonarole est arrêté, jugé par les p p

Christophe de Lameth chancelier .

Modification de la chaire de l’évêque.

JBourges et y fonde l’ordre de l’Annonciade en  1501. Réunion des  Etats Généraux.

, j g pjuges de Florence et condamné à mort, pendu, puis brûlé comme hérétique avec deux de ses partisans (23 mai).

Vuë de la chartreuse du mons Renauld [sic] Prise du Bacq [sic] de Sempigni : [dessin] / Tavernier De Jonquières Paris B.n.F. Département des Estampes et de la Photographie.             Cliché  Bibliothèque nationale de France

1499‐1500Archiduc Philippe reçu par le doyen et le chapitre.

Traité de Blois : Alliance de LouisXII avec Venise et Florence.

Expédition d’ Alonso de Ojeda,Juan de la Cosa et d’Amerigoet le chapitre.

Prières pour le roi et le duché de Milan.Procession pour préserver Noyon de la peste.Don de tapisserie historiée de saint 

XII avec Venise et Florence.Traité de Lucerne entre Louis XII etles Suisses.L’armée française, dirigée par lecondottiere Trivulce, maréchal deFrance pénètre dans le Milanais

Juan de la Cosa et dAmerigoVespucci le long des côtes duVenezuela et de Guyane. Ilsatteignent la côte Nord du Brésil.Exécution de Perkin Warbeck,prétendant au trône d’An leterreDon de tapisserie historiée de saint 

Eloi pour la chapelle par Adrien Lameth de  Hennecourt.Charles de Hangest  nommé abbé commendataire de ND de Prières 

France, pénètre dans le Milanais.Gênes se donne au roi Louis XII (finen 1512).Mariage à Nantes du roi Louis XIIavec la duchesse Anne de Bretagne,

prétendant au trône d’Angleterrepar Henry VII. Le comte deWarwickest condamné à mort et exécutépour complot.Vasco de Gama rentre à Lisbonne.

OSC diocèse Vannes. veuve de Charles VIII.François d’Angoulême est fait ducde Valois.Naissance de Claude de France et deDiane de Poitiers.

Victoire des Turcs sur la flottevénitienne à Sapienza (Italie). LesTurcs, victorieux, s’emparent deNaupacte, de Navarin, de Méthoneet de Crotone entre 1499 et 1500.Diane de Poitiers. et de Crotone entre 1499 et 1500.

Traité de Grenade. Louis XIIet Ferdinand II d’Aragonenvisagent de se partager leroyaume de Naples.

Les Portugais établissent des comptoirs commerciaux sur les côtes de l’Afrique orientale. Pedro Alvares Cabral prend officiellement possession du Brésil au nom du roi du Portugal. Christophe Colomb est destitué et renvoyé en Espagne.Des Français débarquent au Canada pour sécher et fumer la morue.y p

Succès de l’ordre desChartreux : le nombre de

ç q pDepuis l’Autriche, Ludovic le More repart à la conquête du Milanais. Milan est reprise en mars.Naissance de Charles‐Quint La religion musulmane est proscrite en Espagne.Construction de la mosquée de Bayazid II à Istanbul par l’architecte  Khair‐Eddine (fin en  Chartreux : le nombre de

couvent passe de 100 en1350 à 200.

Construction de la mosquée de Bayazid II à Istanbul par l architecte  Khair Eddine (fin en  1508).Année sainte à Rome. Le pape prêche la croisade contre les turcs.

Vue cavalière de l’Église N. D. de Noyon Daniel Ramée  Architecte del.                                             P. Dien imp.                                             Hibon scul. 

©Coll. Privée 

1501‐15029 août Le chapitre députeau roi Pierre Isabeau et

JubiléMort Guillaume de 

Chute de Naples.La France et l’Espagne se

Les Turcs prennentDurazzo à Venise, quiau roi Pierre Isabeau et

Jean de Watines pourl’élection.

17 août Le chapitre chargeGérard Cau in notaire de

Mort Guillaume de Marafin 7/08 Inhumé dans sa cathédrale.

Nomination/Election Charles de Han est  / 8

La France et l Espagne separtagent le royaume deNaples. Louis XII, allié àFerdinand 1er d’Aragon,spolie Frédéric 1er deNaples de son ro aume Il

Durazzo à Venise, quin’est plus qu’une petitebourgade.

Gérard Cauvin notaire defaire exécuter les citationsdes chanoines pourl’élection de l’évêque.

Charles de Hangest 20/08.

Te Deum réduction de Naples.

Naples de son royaume. Illui donne encompensation le duchéd’Anjou.Le roi expulse les Juifs de

Legs de Jean Milet évêque de Soissons 

Provence qui ne veulentpas se convertir. Ilsoutient les Vaudoiscontre les autoritéslocales (1501‐1509).

Conversion forcée desmudéjares de Grenade etde Castille (12 février1502), qui deviennent leschrétiens morisques.de Soissons  locales (1501 1509). chrétiens morisques.

Gel Procession.Prise de possession del’évêché par procureur 13/01.Refus par le chapitre contre 

Début des hostilités en  Italie du Sud entre Français et Espagnols.Séjour de Louis XII en Italie.

Quatrième voyage de  Christophe Colomb qui longe le littoral de l'Amérique centrale (fin en 1504).Le Portugais Miguel Corte Real aborde à Terre Neuve et gagne le golfe du Saint‐Laurent.p p

le légat d’établir un couvent de Cordeliers à Moyencourt.Entrée solennelle évêque 25/09.

j

Construction du château de Gaillon. (1502‐1509).

g g gSecond voyage de Vasco de Gama vers l’Inde.

Signature du  Traité de paix perpétuelle  entre l'Angleterre et l'Écosse, ratifié dans la cathédrale de Glasgow le 22 février suivantsuivant

Noyon La face de l'église de Sainte Godeberthe dans Comptes rendus et mémoires lus aux 

Détail de la tombe de Jean de Watines 

Noyon La face de l église de Sainte Godeberthe dans Comptes rendus et mémoires lus aux séances ‐ Société archéologique, historique et scientifique de Noyon, 1862 Tome XI 

1503‐1504Evêque aplanit les difficultés pour l’installation des Cordeliers

Accord franco‐suisse : les Suissesobtiennent le comté de Bellinzona, surle haut Tessin.Défaite française Louis d’Armagnac, ducde Nemours, à la bataille de Cérignole.

Le navigateur Amerigo Vespucci émet l'hypothèse que les terres découvertes par  Christophe Colomb ne sont pas les Indes mais un nouveau continent. Ludovico Vathema est sans doute le , g

Le général espagnol Gonzalve deCordoue force les Français à abandonnerNaples. Bataille du Garigliano.

premier européen à pénétrer dans La Macque.Pontificat de Pie III du 22 septembre au  18 octobre.Pontificat de Jules II (fin en 1513)

L’Espagne achève la conquête du  royaume de Naples.

Pontificat de Jules II (fin en 1513).Le pape autorise les  Chevaliers teutoniques à vendre des  indulgences.

Capitulation de Gaète. Les Français chassésdu royaume de Naples. Bayard s’illustre en

Arrivée du Français Binot Paulmier deGonneville au Brésil.

Transfert reliques sainte Godeberthe dans une nouvelle chasse

du royaume de Naples. Bayard s illustre endéfendant le pont du Garigliano.Traité de Blois. Louis XII doit donner en dotà sa fille, Claude de France, fiancée au futurCharles Quint, petit‐fils de Ferdinand IId’A l Mil i Gê l B

Gonneville au Brésil.Les Anglais installent le relais de pêche deSaint‐John à Terre Neuve.La Suède et le Danemark sont en guerre permanente jusqu’en 1512.Th M t P l t tdAragon, le Milanais, Gênes, la Bourgogne

et la Bretagne. Le traité sera bientôt annulépar les États Généraux de Tours, et Claudede France fiancée à François d’Angoulême(mai 1506).

Thomas More entre au Parlement ets’oppose au roi Henri VII, qui l’oblige à seretirer de la vie publique (1504‐1509).David, statue de Michel‐Ange, est érigée à Florence.Les Nubiens détruisent le royaume chrétien de Méroé. Fin du royaume chrétien d’Aloa au Soudan.Le pape autorise la vente d’indulgences pour financer la construction de  Saint‐Pierre de financer la construction de  Saint Pierre de Rome.Naissance d’Heinrich Bullinger,rsuccesseur de Zwingli.

Patron de la châsse de sainte Godeberthe dessin 1499  ©Archives départementales de l’Oise G 1359.  Périn, Jean‐Michel © Ministère de la Culture et de la Communication/ Région Picardie‐Picardie

1505‐1506‐15071505 1506 1507Evêque consacre l’abbé de Saint‐Barthélemy

N i d J d H i

Louis XII reçoit de l'empereurMaximilien l’investiture du duchédeMilan.L i XII à d

Les Portugais atteignent  Ceylan.

Naissance de Thomas Tallis,i l iNaissance de Jean de Hangest qui

bénéficiera de l’évêché de Noyonpar résignation de son oncle,Charles.

Louis XII renonce à sa part duroyaume de Naples au traité deBlois en faveur de sa nièceGermaine de Foix qui épouseFerdinand II d’Aragon le 19 octobre.

compositeur anglais.Martin Luther, maître ès Arts àl’université d’Erfurt décide après unvœu à la Vierge, un jour d’orage, derentrer dans les ordres (1507).g 9 5

Jean Le Franc, chanoine de Noyon faitprofession chez les Célestins meurt en1555 après avoir été vicaire général del’ordre.

Révolte de Gênes contre les Français.Les nobles doivent fuir à Asti.

Prise d’Ormuz et de  Ceylan par les Portugais.Emmanuel de la Pole, comte deSuffolk, capturé en Bourgogne est

Missel 1506 en vélin / Rouen .Heures à l’usage de Noyon (1506‐1520), Paris / Simon Vostre .

Réunion des Etats généraux de Tours :annulation traité de Blois. Il fiancealors Claude de France à Françoisd’Angoulême, l'héritier présomptif.L'intégrité du royaume est

transféré à Calais puis à la tour deLondres, condamné à mort, exécuté en1513.Décès de Christophe Colomb.Création de la garde suisse pontificale 

Construction Bibliothèque capitulaire.g y

sauvegardée.g p

par le pape  Jules II.Massacres de Juifs à Lisbonne.

Charles de Hangest nommé abbécommendataire de Saint‐Eloi.

Louis XII passe en Italie. Reprise deGênes. Louis XII y fait une entrée

Avec le cartographe allemand MartinWaldseemüller (Hylacomilus) œuvrant

solennelle.Convention de Savone entre Louis XII et Ferdinand II d’Aragon.

au sein du Gymnase vosgien de Saint‐Dié, le Nouveau Monde prend le nomd'Americi Terra , dérivé du prénomd‘’Amerigo Vespucci à qui il enattribuait la découverte.

Naissance de Michel de L'Hôpital.

attribuait la découverte.Les Portugais occupent le Mozambique.Martin Luther est ordonné prêtre.

Noyon Intérieur de la bibliothèque du chapitre cliché  ©Jean‐Louis Garrigou.

1508‐1509‐1510Naissance d’AntoineCalvin

Les marins rouennais ’i té t à T

Maximilien d’Autriche prend à Trente le titred’ L' é d M i ili é èt d lCalvin.

François de Parthenaydoyen.

J d H ll d

s’intéressent à Terre‐Neuve.

d’empereur. L'armée de Maximilien pénètre dans lesterritoires de la république de Venise.La ligue de Cambrai est formée pour s'opposer à Venise(Louis XII, Maximilien, Ferdinand II d’Aragon, JulesII, Florence). Elle permet au pape de récupérer les

Jean de Hallescourt doyen. villes de Romagne cédées aux Vénitiens.

Naissance de Jean Calvin 10 juillet

Victoire de la Ligue de Cambrai menée par Louis XII sur laRépublique de Venise, à Agnadel (Agnadello). AprèsAgnadel, le pape propose aux Vénitiens de les absoudre. Il

l d l

John Cabot atteint Terre‐Neuve et plante le drapeau de la couronne d'Angleterre 

d’’Pierre Allart écolâtre 1517Charles de Bovelles dédie De Sensu à l’évêque

reçoit la soumission de Venise, Le pape crée la Sainte Ligueen 1511 qui unit l’Espagne, la Suisse, le Saint‐Empire etl’Angleterre contre la France.Louis XII remet en vigueur les clauses de la PragmatiqueSanction qui réduisent les pouvoirs judiciaires et financiers

au nom d’’Henri VIII.

Venise perd Samos au profit des Turcs.

q

Travaux église St Hilaire

q p jdu pape en France et limitent ses interventions dans le choixdu haut clergé au profit du roi.

Naissance Etienne Dolet, imprimeur et humaniste français.

Henri VIII épouseCatherine d’Aragon, veuvede son frère. Il obtient desdispenses pontificales.

Gérard Cauvin, son épouse et leursenfants emménagent dans unenouvelle maison.

Construction principal corps de logis

Louis XII convoque l’assemblée desévêques français à Tours. Elle récuseles guerres temporelles du pape contreles princes, mais autorise les combatsroyaux et nationaux contre le Vatican,

Les premiers esclaves africains partentpour l’Amérique.Jules II regroupe contre la France uneligue qui regroupe les Suisses, lesAragonais, Venise et même l’AngleterreConstruction principal corps de logis

HDV sur la place par MathieuRéaulme. Jean Le Franc surveille lestravaux

Convocation évêque à Blois et deux

royaux et nationaux contre le Vatican,annule à l’avance touteexcommunication pontificale etproclame la supériorité du concilegénéral sur la papauté.

Aragonais, Venise et même lAngleterreJules II envoie une flotte contre Gênes,pour soulever cette ville contre laFrance, en vain.Luther est choisi par le supérieur desaugustins observants Staupitz pourConvocation évêque à Blois et deux

députés du chapitre pour traiter deslibertés gallicanes.

Naissance de Guillaume Postelaugustins observants, Staupitz, pouressayer d’obtenir la reconnaissance dela réforme des observants (opposés auxconventuels) par Rome.

NoyonHôtel de Ville

Archéologia n° 194 Septembre 1974L’Hôtel de Ville de 

Noyon l lbEloi Delbecque.

1511‐1512Convocation évêque à Prise de Bologne par les Conquête de Cuba (1511‐1514) par Diego Velasquez etqLyon et Mathieu Randouldéputé du clergé pour lesaffaires du royaume.

g pFrançais de Trivulce, quirétablissent Annibale etErmes Bentivoglio.Le pape Jules II forme uneSainte Ligue contre Louis

q ( 5 5 4) p g qCortès. Sermon du dominicain AntoniodeMontesinosdevant les colons de Saint‐Domingue « vox clamantisin deserto » sur la pertinence de la colonisation.

Les Portugais s’installent à Malabar et sur les côtes de

Cib i  S  G i   l é 

Sainte Ligue contre LouisXII.

Traité de Westminsterentre Ferdinand IId’A H VIII

Les Portugais s installent à Malabar et sur les côtes deCeylan et sont les premiers européens à atteindre leSiam (la Thaïlande).

N i d Mi l S d Vill d ACiboire St Germain enlevé procession.

d’Aragon et Henry VIIIcontre la France.

Naissance de Miguel Servet de Villeneuve de Aragon,médecin, théologien adversaire de Calvin.

Prières pour le roi Louis XII. 

Jean de Watines  chantre 

Bayard est blessé au siège deBrescia, bataille de Ravenne: victoire inutile La

Lois de Burgos pour la protection des Indiens.Début du sultanat ottoman de Sélim 1er « le Terrible », (finen 1520) Soliman fils du sultan ottoman Selim 1er devientJean de Watines, chantre . : victoire inutile. La

présence française s’effondreen Italie du Nord.Maximilien abandonneLouis XII et rejoint la Sainte

en 1520). Soliman, fils du sultan ottoman Selim 1er devientVali Ahad (Prince héritier).Naissance de Henri 1er de Portugal.Décès d’Amerigo Vespucci.V Concile du Latran. La suprématie romaine est réaffirmée(f )Ligue.

La république s’effondre àFlorence.Les troupes françaises sereplient de Toscane,

(fin en 1517).Michel‐Ange termine sa fresque de la chapelle Sixtine..La diète d’Empire réunie à Cologne organise le territoireallemand sur un modèle fédéral : l’empire est partagé en 12cercles (Kreis), de tailles moyennes, faciles à administrer.p ,

après la bataille de Prato.( ), y ,

Martin Luther devient prieur deWittenberg.

   lib i i  d  Ch i  Noyon La librairie du Chapitre 1506Avec l’aimable autorisation de Louis Ferrari Imp. Finet ©

1513‐1514Mathieu Randouldoyen.

Venise abandonne la Sainte Ligue et serapproche de la France.

L'Espagnol Juan Ponce de Léon, parti dePorto Rico, découvre la Floride et le Gulfdoyen. rapproche de la France.

La ligue de Malines rassemble Maximilien1er, Henri VIII et Ferdinand II d’Aragoncontre la France.Reprise de Gênes par les Français, quichassent le do e Jean de Campo Fre oso

Porto Rico, découvre la Floride et le GulfStream.

Arrivée des premiers esclaves Noirs à Cuba.

Le cardinal Gio anni di Loren o dechassent le doge Jean de Campo Fregoso.Ils reprennent Milan et s'emparentd‘Alexandrie, bataille de Novare ; défaitefrançaise. Les Français et leurs partisansdoivent évacuer Gênes.

Le cardinal Giovanni di Lorenzo deMédicis, fils de Laurent de Médicis, est élupape et devient le 217e pape de l’Eglisecatholique sous le nom de Léon X (1513‐1521). Il s’appuie sur Florence et crée une

Henry VIII débarque près de Calais.Bataille de Guinegatte, prise deThérouanne.Les Suisses envahissent la Bourgogne.

principauté comprenant Parme, Plaisanceet Modène.

Réconciliation avec le pape Léon X : LouisXII désavoue le concile de Pise et rallie lesLes Suisses envahissent la Bourgogne.

Traité de Dijon, assiégée par les impériaux.Réconciliation de la France avec l‘Espagne.

XII désavoue le concile de Pise et rallie lesthèses pro‐pontificales du Ve concile duLatran; dissolution de la Sainte Ligue.

Mariage de Claude de France et de François de Valois.Traité de paix et d'alliance entre la France et l‘Angleterre à

Premiers navires portugais en Chine.p g

Tournai. Louis XII doit abandonner ses conquêtes et épouseMarie d’Angleterre, sœur d’Henri VIII.Capitulation du fort de La Lanterne à Gênes tenu par lesFrançais

Albert de Hohenzollern devient archevêque‐électeur deMayence. Il doit payer des redevances aux papes pour sonentrée en fonction (annates) et pour l’autorisation deconserver trois sièges épiscopaux en cumul. Le papel’autorise à prélever une partie des fonds recueillis par les

Décès du cardinal Guillaume Briçonnet, conseiller deCharles VIII.

l autorise à prélever une partie des fonds recueillis par lesindulgences dans les trois évêchés (Magdebourg,Halberstadt et Mayence) pour payer les droits dus à Rome.

Galerie de la bibliothèque du ChapitreCharrondière, Fabrice

©Ministère de la Culture /©Ministère de la Culture /Région Picardie  Picardie

1515Mort de Jeanne Le Franc, Mort Charles VIII 1/01 Fondation de la ville de LaJmère de Jean Calvin.

Augmentation des faveursconfrérie des Joyes danschapelle de la Vierge à

Avènement François 1erSacre 25/01

Le Parlement de Paris rend un arrêt reconnaissant ledroit du sol à tout enfant né en France de parents

Havane à Cuba.

Thomas Wolsey, cardinaldepuis le 7 septembre,devient lord chancelierchapelle de la Vierge à

l’église Saint‐Pierre parl’évêque à la demande deJean deWatines.

S i f èb f

droit du sol à tout enfant né en France de parentsétrangers.

La France s'allie avec Venise pour récupérer leMilanais.G d l F Ch l Q i (fi )

devient lord chancelierd‘Angleterre.Traité de Paris : Le comtede Flandre, futur CharlesQuint, qui cherche àhé i d l‘EService funèbre pour feu

le roi Louis XII.

François 1er de retour dusacre reçu par l’évêque et

Guerre de la France contre Charles Quint (fin en 1529)Entrevue de Bologne entre François Ier et le pape LéonX. Pedro Navarro ouvre une nouvelle voie au col deLarche signalée par Trivulce dans les Alpes, alors queles Suisses gardent le col du Montcenis et le col de

hériter de l‘Espagne,s'allie avec François 1erafin d'obtenir son appui.Il est projeté un mariageentre Charles et la jeune

le chapitre.

Deux noyonnais blessé ettué àMarignan.

gMontgenèvre. Bientôt l’armée (40 000 hommes) atteintla vallée, prend Novare (août).François Ier conclu un accord avec les Suisses, àGallarate par lequel il s’engage à verser un milliond’écu d’or. Mais l’évêque de Sion réussit à convaincre

jRenée de France (4 ansalors) fille de Louis XII etd’Anne de Bretagne.

Décès d’Aldo Manuce,Fête de St Vanneng patronde Ham.

Bréviaire de Noyon /R

décu dor. Mais l évêque de Sion réussit à convaincreles Suisses de marcher contre l’armée française (13septembre).Victoire de François Ier (en partie grâce à l’aide deVenise) à Marignan contre les mercenaires suisses desÉt t it li t i d Mil

Décès dAldo Manuce,imprimeur vénitien etinventeur de l’italique.Naissance de sainteThérèse d’Avila.

Rouen États italiens, et prise deMilan.

La neutralité perpétuelle des Suisses date de cetteépoque.

En 1515, la vented’indulgence commenceavec succès.

La Place Corbeau à Noyon (ancienne maison de Justice et Bibliothèque de l’évéché) Picardie Lithographie Monthelier del. Lith. de Thierry frères

©Coll. Privée  Livre aux armes de la bibliothèque du qchapitre (fer de Nicolas Oddoux)

©Coll. Privée 

61516Traité de Noyon Traité de Noyon (restitution de la Navarre Laurent de Médicis devient seigneur deTraité de Noyonentre l’Espagne et laFrance.4 juillet Lesambassadeurs du

i d l’ hid

Traité de Noyon (restitution de la Navarre,mariage fille François 1er avec le roid’Espagne).Milan est cédée par l‘Espagne à la France.Charles Quint s’engage à dédommager la

i d’Alb i à d l i

Laurent de Médicis, devient seigneur deFlorence à la mort de Julien (fin en 1519).

Charles 1er prend la couronne de Castille etd’Aragon conjointement avec samère.Ch l Q i d i i d Si il (Ch lroi et de l’archiduc

étant venus àNoyon, on leur fitprésent d’une piècede vin achetée pour

maison d’Albret qui à perdu la partieibérique de la Navarre.François 1er renonce à ses droits sur leroyaume de Naples. Fin de la guerre de laLigue de Cambrai.

Charles Quint devient roi de Sicile (CharlesIV) et prince des Pays‐Bas.Charles Quint refuse de limiter lespouvoirs du Saint‐Office.

peux (1‐13/07).

Vente d’indulgencespar Léon X.

g

Paix perpétuelle de Fribourg entre laFrance et les cantons suisses. Elle assure lerecrutement des mercenaires suisses au roide France

Les Ottomans tiennent le Liban et Alger enAfrique du Nord. Tout le Proche‐Orient et l’Afrique du Nord sont désormais aux mainsdes turcs, à l'exception du Yémen et duMaroc qui conservent leur indépendance

Cause peste leschanoines peuvents’absenter.

de France.

Concordat de Bologne entre François 1er etle pape Léon X, qui reconnaît l’églisegallicane.

Maroc qui conservent leur indépendance.

Création du ghetto de Venise. Les Juifs de laville sont contraints par le sénat de vivredans une île au nord de la ville (geto

)Incendie à lacathédrale éteintsans conséquence

Décès de Jacques d’Amboise, religieuxfrançais, abbé de Jumièges et de Cluny,évêque de Clermont.

nuovo).

Erasme publie à Bâle une édition critiquedu Nouveau Testament en grec.

1517‐1518Charles Cauvin curéd R

Charles Quint oud H b b t

Francisco Hernández de Cordoba part de Cuba pour explorer lesôt d t t d Y tá ù il dé l itéde Roupy .

Décès Jean deWatines (2novembre).

de Habsbourg etFrançois 1er sontalliés par le traitéde Noyon.

côtes nord et ouest du Yucatán, où il découvre les cités mayas.Charles Quint ou de Habsbourg rencontre le roi d’Angleterre,Henry VIII.Arrivée de Charles Quint ou de Habsbourg en Espagne,accompagné de ses conseillers bourguignons

Etendard au clocherà cause de lacroisade et desbulles du pape

L’Égypte devient une province de l’Empire ottoman.A la clôture du concile du Latran, le pape Léon X crée unecongrégation de la croisade et ordonne la levée de troupes pour lacroisadeMort de Francisco Jiménez de Cisneros, inquisiteur général debulles du pape

Saint‐Rémi de Roupydépend du doyenné deSaint‐Quentin. La

f l

Mort de Francisco Jiménez de Cisneros, inquisiteur général deCastille (né en 1436). Il avait été l’initiateur de la confrontation destraductions grecque (la Septante) et latines (la Vulgate de saintJérôme) de la Bible avec le texte hébreu.Présentation sur les portes de l'église du château de Wittenbergd thè d L th à l' i i d P t t tinomination est faite par le

chapitre de Saint‐Quentin.des 95 thèses de Luther, à l origine du Protestantisme.

Charles Calvin un deschapelains de laGésine

François 1er autorise le mariage de Laurent II de Médicis et de 

L'espagnol Juan de Grijalva, neveu de Diego Velázquez de Cuellar,gouverneur de Cuba, explore la péninsule du Yucatan. Il découvrel’existence de l’empire aztèque.

Procession pourobtenir victoire sur lesTurcs

Madeleine de la Tour d’Auvergne à Amboise. Par cette union, le roidevient allié du pape

p qLe premier navire négrier quitte la Guinée pour le Nouveau Monde.Maximilien 1er convoque une diète générale des pays autrichiens àInnsbruck.Charles Quint reçoit l’hommage des Cortès de Castille.En Angleterre Le cardinal Thomas Wolsey met en œuvre comme légat

Chapelle Notre‐Dame de la Gésine (25 décembre) située à l’entrée du chœur de l’église cathédrale 

devient allié du papeLéon X.Traité de Londres.Paix entre la France,l'Angleterre, la

l'

En Angleterre, Le cardinal Thomas Wolsey met en œuvre, comme légatdu pape, une réforme ecclésiastique qui sera peu suivie.Naissance de Conrad Lycosthenes , humaniste alsacien (mort en 1561)Le chapitre de Zurich élit le prédicateur Ulrich Zwingli à la cure de lacathédrale.

b f l f l h l dg

comprenait 3 portions, la première à la nomination de l’évêque, les deux autres à la nomination du chapitre.

papauté, l'Empire,l'Espagne et les PaysBas.

A Augsbourg, face au légat pontifical Thomas Cajetan, général desdominicains, Luther affirme la supériorité de l’écriture sur l’autorité dupape. Invité à venir à abjurer ses propos à Rome, il ne s’y rend pas. Il estexcommunié, et le pape Léon X dénonce 41 de ses 95 thèses.

Tombe de Jean de Watines et d’un chanoine 

Laurain, Ernest Epigraphie de Notre Dame de Noyon  Epigraphie de Notre Dame de Noyon. Noyon, Société archéologique de 

Noyon, 1941.

1519‐1520P t Ch l Q i t t él Déb t d t d d F di d M llPeste.Des personnes sechargent des soins etmise en terre.

Evêque assiste à

Charles Quint est éluempereur du Saintempire romaingermanique contreFrançois 1er .

Début du tour du monde Ferdinand Magellan.Début de la conquête du Mexique par Hernan Cortez(Cortés). C'est lafin de l'Empire aztèque ( fin en 1521).Charles Quint reçoit l’hommage des Cortès de Catalogne, d’Aragon.Albert de Brandebourg‐Ansbach, grand maître des chevaliersteutoniques se rend en Allemagne où il rencontre Luther qui luiEvêque assiste à

l’enterrement deLouis Hallewyn,marquis de Piennesavec les évêques deBeauvais Soissons

Naissance de Gaspardde Coligny, François deLorraine, duc de Guise,Henri II, roi de France,Catherine de Médicis

teutoniques, se rend en Allemagne où il rencontre Luther qui luiconseille de transformer l’ordre (Ordenstaat) en un duché séculier.Décès de Johann Tetzel, dominicain dont la défense du traficd‘indulgences dérange et de John Colet, théologien anglais (1467).Ulrich Zwingli commence à prêcher la réforme à Zurich.Dispute de Leipzig Le vice chancelier de l’université d’IngolstadtBeauvais, Soissons,

AmiensCatherine de Médicis,reine de France.

Dispute de Leipzig. Le vice‐chancelier de l université d Ingolstadt,Johann Eck, critique les thèses de Luther sur les indulgences.

26 nov. Michel Courtinprêtre chapelain de lachapelle Ste Madeleine

Entrevue de François 1eret Henry VIII, au Campdu Drap d’Or entre

Victoire de Cortés sur les Aztèques à la bataille d’Otumba.Le navigateur portugais José Alvares Fagundes découvre de Saint‐Pierre‐et‐Miquelon.

à droite dans le chœurpermute avec CharlesCauvin chapelain de lachapelle de la Gésine.Le dit Cauvin fut

é l h

Guînes et Ardres.

Décès de Henri Estienne,imprimeur français (né en1470).

Le navigateur espagnol Estéban Gómez aurait découvert les îles Malouines.

Charles Quint organise la noblesse castillane : dix grands d’Espagne.Début du sultanat ottoman de Soliman le Magnifique, c'est l'âge d‘or deEmpire ottoman(fin en 1566).L i Ch i i II d D k i l S èd à l ê d’ é dnommé par le chantre

(mot manquant).

Peste

A blé é é l d

Le roi Christian II du Danemark conquiert la Suède à la tête d’une armée demercenaires.

Aux Pays‐Bas, des placards interdisent les livres hérétiques, permettentl’application de l’édit de Worms et organisent l’Inquisition.B ll E D i l Lé X d l iti d L thAssemblée générale du

clergé du diocèse àpropos de la déclarationdes biens

Bréviaire de Saint

Bulle Exsurge Domine : le pape Léon X condamne les propositions de Lutheret le met en demeure de se rétracter sous deux mois, sous peined’excommunication pour hérésie.A Wittenberg, Luther brûle publiquement la bulle Exsurge Domine, un livrede droit canon et les œuvres de Eck, consommant définitivement sa ruptureavec l’ÉgliseBréviaire de Saint

Quentin / Paris LeFèvreavec l Église.

Chapelle Sainte Madeleine (22 juillet) située dans une des chapelles du chœur de l’églisecathédrale comportait deux portions toutes deux à la nomination du chapitre.

Noyon Chapelle absidiale de la Madeleine.

1521‐15221521 29 mai Veille du Lautrec est chassé de Milan par les Diète de Worms, Charles Quint place son frèreSaint Sacrement sur lacollation faite parl’évêque à Jean Cauvin,fils de Gérard Cauvinde la chapelle de la

troupes de l’Empire soutenues parla population.Charles Quint favorise le retour desSforza à Milan et du doge à Gênes.Le pape, en retour, lui envoie la

Ferdinand à la tête des États héréditaires desHabsbourg (Autriche, Styrie, Carinthie, Carniole).Édit censurant les livres protestants en Espagne. Lesidées luthériennes sont condamnées.Martin Luther, convoqué par l’empereur Charles Quint,

Gésine sur larésignation faite parMichel Courtin ? lechapitre l’a agréé.*

6  b  O   i    

bulle d’investiture du royaume deNaples.Les Suisses se retirent d’Italie.

Guerre entre la France et l’Empire.Ell dé l l i f

comparaît devant la diète de Worms pour être jugé. Ilrefuse de rétracter sa doctrine. Laissé libre, malgré sacondamnation par l'Église, il pourra poursuivre sonactivité réformatrice.L’édit de Worms met Martin Luther au ban de l’empire(l l i l è l ’i i l )26 7bre On voit que 

Gérard Cauvin était exécuteur testamentaire de Michel  Courtin prêtre h bit é d  l’é li

Elle se déroule sur plusieurs fronts :Artois, Hainaut, Luxembourg,Italie, Roussillon et Navarre.

La faculté de théologie de Parisd l iti d

(la loi ne le protège plus, n’importe qui peut le tuer),ordonne la destruction de ses ouvrages, exige le retourau catholicisme et la restitution des biens de l’Égliseconfisqués. Luther se retire au château de Wartburgauprès de Frédéric de Saxe(1521‐1522). Il y traduit lesE il ll dhabitué de l’église.

PestePrière pour l’évêquemalade

condamne les propositions deLuther.

Evangiles en allemand.Charles Quint préside à Louvain une cérémonieexpiatoire où sont brûlées les œuvres de Luther.La Réforme atteint l’Autriche et la Hongrie.Zwingli mène la réforme à Zurich.

Peste4 avril 1522 On a payé auroi 90 livres pour lesamortissements du biende la ville ainsi modéré

Défaite du maréchal de France Lautrecà La Bicoque. Les mercenaires suissessont battus par le capitaine ProsperoColonna.La France perd le Milanais. Les

Début du siège de Rhodes par Soliman le Magnifique. LesChevaliers de Saint Jean de Jérusalem seront contraints decapituler et de quitter l'île le 1er janvier 1523. Après sept ansde pérégrinations, ils s'établiront en 1530 à Malte qui leursera offerte par Charles Quint.

parce que la communeest de fondation royale cesont les termes Folio 30verso

pFrançais se replient.

L’Angleterre entre en guerre contre laFrance.Charles Quint signe avec le roi

p Q

Mort du dernier évêque catholique de Finlande, Arvid Kurck.Ses successeurs seront des luthériens convaincus.

Martin Luther organise son Église à Wittenberg. Il traduit lad'Angleterre Henry VIII le traité deWindsor prévoyant une invasion de laFrance.

Bible en allemand.

Plan de la Cathédrale, de l’Evêché et des bâtiments claustraux Moët de la Fortemaison 1845 Moët de la Fortemaison 1845 

Eglise N.D de Noyon Ancienne cathédrale de Noyon

Daniel Ramée  Architecte del.                                Hibon scul.©Coll. Privée 

1523‐152429 octobreLe chapitre accorde àJean Cauvin, fils deGérard Cauvin pour

Noyon avisé de laprise de RhodesCharles de Hangestassiste à l’assemblée

Premièrecondamnationen France desidées de Luther.

Début du pontificat de Clément VII (Julesde Médicis, fin en 1534).

Le canton de Zurich est le premier État à secette fois seulement lasomme qu’il auraitgagné au chœur s’iln’avait pas été étudiantdans la maison des

tenue par le roi ausujet du connétablede Bourbon.

Peste un chirurgien

séparer de l’Église de Rome. À la demandedu Conseil de ville, le prédicateur UlrichZwingli soutient 67 thèses en présence deplusieurs centaines de personnes et duvicaire général de Constance.dans la maison des

Capettes et il rendaudit Cauvin lesprovisions de l’église.Ce Gérard Cauvin étaitdemandeur

Peste un chirurgienest appointé

Galerie de l’hôtel deville bâtie en 1523Folio 43 pour 248

vicaire général de Constance.Arrivée du dominicain Martin Bucer àStrasbourg. Excommunié, il organise laRéforme à Strasbourg.Introduction de la Réforme en Slovénie et àRigademandeur.

Il avait adressérequête dès le 5 aoûtJean Paris écolâtre

Folio 43 pour 248livres 87 sols 4deniers.

Riga.

Henri Voes et Jean von Eschen , brûlés surla Grand‐Place de Bruxelles.

Peste + Mauvais temps L’explorateur florentin Giovanni Verrazano voyageant pour le compte Décès de Vasco de Peste + Mauvais temps

François de Brolly écolâtre

d b

Lexplorateur florentin Giovanni Verrazano, voyageant pour le comptede François 1er et pour des armateurs de Dieppe, explore la côte d’Amérique du Nord du Cap Fear, en Caroline du Nord (17 janvier) à l’îledu Cap Breton, en Nouvelle‐Ecosse. Il découvre la baie de New‐Yorket l'embouchure du fleuve Hudson (2 mars). Il pressent quel’ d d

Décès de Vasco de Gama

Le pape Clément VII ouvre solennellement l b lCorrection du bréviaire l’Amérique du Nord constitue un continent.

Siège de Pavie par les Français.Mort de Claude de France. Elle cède avant de mourir la Bretagne à sonfils le dauphin François.

le neuvième Jubilé (Année Sainte).Martin Luther introduit la soutane noire du prédicateur.p ç

Naissance de Pierre de Ronsard et de Louise Labé

pŒcolampade mène la réforme à Bâle.

Vues de la bibliothèque du Chapitre et de l’ensemble canonial. Charrondière, Fabrice 

©Mi i è  d  l  C l    d  l  ©Ministère de la Culture et de la Communication / Région de Picardie Picardie

1525‐1526Gérard Cauvin admonesté par le chapitre pourn’avoir pas rendu compte de l’exécution

Le Milanais revientaux Habsbourg après

Édit censurant les livres protestant en Espagne.n avoir pas rendu compte de l exécution

testamentaire de deux chapelains.

9 mars 1525 Lettre de la reine à la ville quimarque ? la bataille ? de perdue de Pavie et leroi fait prisonnier es mains du vice‐roi de

aux Habsbourg aprèsla bataille de Pavie.Le roi de France,François 1er, faitprisonnier parl'empereur Charles

Espagne.Interdiction de la pratique de l’islam en Espagne.Le moine allemand Antonius prêche la Réforme  à Bergen.Adoption des douze articles par les paysans de p

Naples Folio 78 verso Elle promet de travaillerà sa délivrance en (mot manquant) M deVendôme (mot manquant) à la ville de fortifierla place et de bien garder Folio 79Cessation de la garde des portes Folio 93 recto.

pQuint, est embarquépour l‘Espagne àVillefranche près deNice. Le roi y seraemprisonné à

p p p ySouabe. Ils écrivent une lettre à Luther qui condamne leur révolte.Andreas Osiander, disciple de Luther établit à Königsberg, introduit la Réforme dans le duché de Prusse.g p

Charles de Hangest résigne son évêché et lacommende de Saint‐Eloi 6 août 1525 . Jean deHangest nommé évêque‐comte de Noyon, pairde France (à 20 ans).

pl’’Alcazar de Madrid. Les magistrats de Zurich interdisent la 

célébration de la messe et imposent une réglementation de la Cène.Décès de Thomas Müntzer, réformateur (né en 1489), fondateur du mouvement des 

Bréviaire Paris Pierre Atteignant.anabaptistes. Ses disciples prospèrent à Zurichet à Bâle et pénètrent les milieux paysans.

1526 Gérard Cauvin étaitexécuteur testamentaire deNi l Ob d Mi h l

Traité de Madrid. François 1errenonce à ses droits sur Naples

Mil à l i i

Les Turcs mettent Buda à sac puis quittent le pays.

F édé i Ier i d i l l hé i d É lNicolas Obry et de MichelCourtin. Il est poursuivi pource.

Adrien Lameth de Henencourth li

et Milan, à la seigneuried’Artois et de Flandre etrestitue à Charles Quint leduché de Bourgogne. Ilpromet d’épouser Eléonore,

d l’

Frédéric Ier introduit le luthéranisme dans ses États avec lesprédicateurs Hans Tausen, qui a fait ses études à Wittenberg, etPaul Helgesen. La diète d’Odense décide de faire prêcher la Bibledans tout le royaume de Danemark. Christian de Holstein, filsdu roi, favorise la réforme dans son duché.Dièt d S i F di d er d i t t t lchancelier.

10 août 1526 La ville donne àLouis Marlier ? pour 60 livresla maison des filles de joie et yprendre des filles de joie à 12

sœur de l empereur.Ligue de Cognac] entre le papeClément VII, la France,l'Angleterre, Florence, Milanet Venise.François 1er entame des

Diète de Spire : Ferdinand 1er accorde aux princes protestants laliberté d’imposer la religion de leur choix dans leurs domaines(Cujus regio, ejus religio). Des mesures pour améliorer lacondition paysanne sont prises. Les princes allemandsobtiennent la nomination aux bénéfices, jusque‐là pourvus par leSaint Siègeprendre des filles de joie à 12

deniers par mois. Ce sera leterme pour un mois.

François 1er entame despourparlers avec Soliman leMagnifique qui menaceVienne.

Saint‐Siège.

Ordre du service divin et Formule pour la messe, de Luther. AmicaExegesis, de Zwingli.

1527‐1528

24 juillet Gérard Cauvin stipule pour Jean Cauvin dans une affaire contre Jean de Vico vicaire prêtre 

Juillet 1527 Chapitre général des Cordeliers Folio 123 verso.

3 septembre 1527 Le roi arriva à 

Prise de Gênes par les Français. Théodore de Trivulce est nommé gouverneur (fin en 

Les Médicis sont renversés àFlorence.Début de la lutte contre lapoussée islamique enE hi i (fi 1543)étranger.

27 septembre Jean Calvin présenté à la cure Saint‐Martin de Marteville par 

Noyon, il n’y eut point de présent. Il fut seulement harangué et on lui présenta les clefs Folio 132 recto. On dépensa pour sa réception 34 livres 10 sols 32 deniers ? 

g1528).

Vendanges tardives. Mauvaises récoltes céréalières 

Ethiopie (fin en 1543).Répression contre lesanabaptistes : le prédicateurFélix Mantz (1500-1527) estexécuté par noyade à Zurich.H H t t t t é à tAntoine Fauvel 

Pièce de Vers de Charles de Bovelles contre Luther dans la cathédrale.E li  d  S i M i  d  

Pierre Isabeau chanoine pèlerin de Jérusalem, de Rome, de Lorette et de Compostelle inhumé devant le sépulcre chapelle Saintes M i L

accompagnées de famines et d’émeutes dans toute la France (1529).Mariage de Marguerite d’A lê ( ) 

Hans Hutz est torturé à mortà Augsbourg.Création de l'Universitéprotestante de Marbourg parPhilippe 1er de Hesse.La ville de Bâle passe à laEglise de Saint‐Martin de 

Marteville dans le doyenné d’Athies (80) est à la nomination du chapitre de Noyon.

Marguerite‐Luce9/07 Début construction chapelle de Hangest

d’Angoulême(1492‐1549) et d’Henri d’Albret.

La ville de Bâle passe à laRéforme et l‘évêque quitte laville pour Porrentruy

14 février 1527 [1528] On était en guerre avec l’empereur  on 

Deuxième guerre entre François 1er et Charles Quint

Le théologien écossais Patrick Hamilton (1504‐1528) est brûlé comme hérétique en guerre avec l empereur, on 

fit réparer les portes de la ville.Mort Charles de Hangest évêque au château de Carlepont construit par ce prélat

Charles Quint.Défaite française à Landriano. Début du siège de Naples par les Français de Lautrec. Déroute de la France en Italie : mort de Lautrec, victime avec ses troupes d’une épidémie au siège 

brûlé comme hérétique 

Le prédicateur anabaptiste Balthazar Hubmaïer(1485‐1528), fondateur d’une communauté à Nikolsburg, en Moravie, est exécuté à Vienne. Son disciple Jacob Huttier s’efforce de reconstituer la communauté des frères de prélat.

Il a également reconstruit une partie du palais épiscopalDélibération capitulaire juin rappel donation terrain

ses troupes d une épidémie au siège de Naples. Andrea Doria chasse les Français de Gênes avec l'aide de la flotte impériale.La mutilation d’une statue de la Vierge à Paris provoque la colère du 

s efforce de reconstituer la communauté des frères de Moravie au Tyrol jusqu’en 1536.

Le luthéranisme devient religion d’Etat en Suède. en Finlande.Berne adopte la réforme zwinglienne sous l’action de 

Pierre Tempête principal du collège Montaigu devient chanoine

Vierge à Paris provoque la colère du roi, qui prend part à une procession expiatoire le jour de la Fête‐Dieu. La vierge est remplacée par une statue en argent massif.

Berne adopte la réforme zwinglienne sous l action de Bertold Haller et de Franz Kolls, curé de Berne.

Le Grand Catéchisme, de Luther.

Tombe de Charles de Hangest, évêque‐comte de Noyon, pair de France 

Laurain, Ernest Epigraphie de Notre Dame de Noyon. 

Noyon, Société archéologique de Noyon, 1941

15291529 11 février Procédure contreGérard Cauvin

Paix de Cambrai ou paix des Dames,négociée par Louise de Savoie et

Traité de Saragosse entre l’Espagne et lePortugal : la ligne de partage dans le PacifiqueGérard Cauvin.

30 avril L’évêque donne àAntoine Cauvin, fils de GérardCauvin, la chapelle de la Gésinepar la démission de Jean Cauvinson frère

négociée par Louise de Savoie etMarguerite d’Autriche. François 1erdoit épouser Eléonore deHabsbourg (juillet 1530), céder leTournaisis et le bailliage de Hesdin,abandonner sa suzeraineté sur la

Portugal : la ligne de partage dans le Pacifiqueest fixée à l’est des Moluques. Les Philippinesreviennent à l’Espagne. Les Espagnolsabandonnent les Moluques au Portugal.

Début du siège de Florence par les Impériauxson frère.4 juillet Procédure entre AntoineFauvel et Jean Cauvin.9 juillet Il permute sa cure deSaint Martin de Martevillecontre celle de Pont‐l’Evêque

abandonner sa suzeraineté sur laFlandre et l’Artois et renoncer à sesdroits sur l’Italie tandis que CharlesQuint rend les enfants de Franceretenus en otage contre rançon,renonce à la Bourgogne, aux comtés

Début du siège de Florence par les Impériaux

Henri VIII, s’éprend Anne Boleyn. Le roidemande au Parlement de mettre un terme aux« abus » ecclésiastiques les plus flagrants, tel lecumul des bénéfices ou la non résidence descontre celle de Pont l Evêque

avec messire Jean de Bray.

Vendredi 24 juin 1529 Le roiarrivant de Guyenne arriva àNoyon 4 h de l’après midi avec sa

renonce à la Bourgogne, aux comtésd’Auxerre et de Mâcon, à laseigneurie de Bar‐sur‐Seine et auxvilles de la Somme.

cumul des bénéfices ou la non résidence desévêques (novembre 1529‐mai 1532).

L'armée turque quitte Constantinople pourenvahir la Hongrie. Les Turcs ottomans fontleur premier siège de Vienne mais leur avanceNoyon 4 h de l après midi avec sa

mère les chancelier, le roi et lareine de Navarre (motmanquant) à l’évêché. On luiprésenta les clefs, la mère du roiétait à la réception, le maire

Procès pour hérésie et exécution deLouis de Berquin en l’absence duroi de France.

leur premier siège de Vienne mais leur avanceen Europe est brisée.

Les catholiques de suède rédigent une MissaLincopensis (Messe de Linköping) avec prièresen suédois.p ,

porta la parole, le chancelierétait logé chez (mot manquant)Dubois. La mère du roi et lechancelier partirent pourCambrai pour un traité de paix.

A la Diète de Spire, Ferdinand 1er tente derevenir sur la liberté de religion des princesGuerre entre catholiques et protestants enSuisse.Le canton de Bâle passe à la réforme suite à la

28 octobre 1529 Ordre de députerà Laon pour le 9 novembre afinde valider les traités de paix faità (mot manquant) et à CambraiFolio 193 Députation faite le 2

Louis de Berquin n'est pas considéré par lesProtestants comme l'un des leurs, et ne futpas un adepte inconditionnel des idées deLuther, quoiqu'il en fut traducteur. Il est parcontre correspondant et traducteurd‘Erasme, et il est avant tout la cible et lai i d d N ël B d l di

prédication de Jean Husschin, dit Œcolampade.Echec du colloque de Marbourg réuni parPhilippe de Hesse. Luther, Brenz, Oesjander etMelanchton s’opposent à Zwingli et à,Œcolampade tandis que Bucer, Hedion et

novembre.Eglise de Pont‐l’Evêque dédiée à laSainte Vierge (15août) dépendait de lanomination de l’abbé de Saint‐Eloi.

victime des attaques de Noël Beda, le syndicde la Sorbonne. Celui ci, chargé du combatcontre les idées hérétiques en France,considérait Berquin comme un propagateurde ce "désordre de la pensée".

Capiton s’efforcent à concilier les deux partis.

Martin Luther rédige son grand et son petitcatéchisme.

La ville et citadelle de Noyon par C. Chastillon .

Cette gravure peut être datée de 1594. Au premier plan la chartreuse du Mont‐Renaud dans son enclos fortifié, légèrement à gauche la 

maladrerie Saint‐Lazare, à droite le bourg de Pont‐l’Évêque, plus loin la porte Saint‐Jacques, la citadelle érigée sur les ruines de la seconde 

abbaye de Saint‐Éloi

©Coll. Privée 

1530‐15311530 Procédure du  François 1er épouse Eléonore de Habsbourg, sœur de La troisième expédition dechapitre contre Charles Cauvin pour avoir frappé Maximiliencontre Jean au sujet des émoluments dus au 

Charles Quint.François 1er contraint l’Université de Paris, consultée, àentériner le divorce. Il interdit au syndic de la SorbonneNoël Beda de consulter Rome sous peine d’enfreindreles droits et privilèges du royaume. Guillaume du Bellay

Francisco Pizarro part de Panamapour conquérir le Pérou.Les Dieppois Jean et RaoulParmentier touchent Sumatra.

vicaire pour la Gésine

Antoine Charmolue doyen jusqu’en 1557D i i  l  Ci i  

soutient le roi.François 1er fonde le Collège des Lecteurs Royaux ,ancêtre du Collège de France , à Paris, à la requête deGuillaume Budé, pour dispenser un enseignementcentré sur l’étude des humanités, la philosophie gréco‐l i i i l i ll d

L’Université Albertina de Fribourgcondamne dans un rapport lesthèses de Luther.La Confession d’Augsbourg,rédigée par Philippe Melanchton( i l L h )Dominique le Cirier 

trésorier  1543

Délibération du chapitre juin 1530 chapelle des H t

latine, mais aussi les connaissances nouvelles dans unlieu d’enseignement libéré du contrôle de l’Église. PierreDanès enseigne le Latin, François Vatable et JacquesToussaint le Grec, Fine l’Hébreu.Naissance de Louis 1er de Bourbon‐Condé, princeh t d l iè d li i

(qui remplace Luther) etCamerarius, est présentée àCharles Quint à la dièted’Augsbourg, mais elle est rejetéepar les théologiens catholiques(C f i t t lit )Hangest huguenot de la première guerre de religion. (Confessio tetrapolitana).

Lettre de l’évêque de Carlepont à propos de l’augmentation des protestants 16/01

Eléonore d’Autriche reçue à Noyon par le doyen Charmolue.18 7bre 1531 Entrée de la reine à Noyon Le poêle porté par les gens 

Mort de Louise de Savoie.

Le Bourbonnais est 

Francisco Pizarro soumet l’empire inca (fin en 1532),Tremblement de terre à Lisbonne. 

protestants 16/01Mort 27 mai Gérard CauvinCharles Cauvin obtient l’absolution pour leur père.

13 août Jean Calvin  

Noyon Le poêle porté par les gens du roi, le maire porta la parole Présents de 4 muids ? de vin et 4 d’avoine Folio 240 verso.

18 novembre 1531 Arrivée du légat 

Le Bourbonnais est réuni au domaine royal.Les Dombes sont réunis à la couronne de 1531 à 1561.

L‘inquisition est établie au PortugalLe roi Henri VIII rompt les liens avec le pape ce qui est à l'origine de l’Eglise anglicane.Guerre de religion en Suisse : Le chef 13 août Jean Calvin, 

titulaire de la cure de Pont‐l’Evêque, donne à l’église  de Muirancourt 2 sols parisis de revenu pour la fondation d’une messe de 

18 novembre 1531 Arrivée du légat à Noyon.

Jean l’Hermius de Cologne dédie à l’évêque les œuvres de Galien.

Guerre de religion en Suisse : Le chef protestant Ulrich Zwingli est tué à la deuxième bataille de Kappel contre l’union chrétienne des cantons suisses restés catholique.Décès d’ Ulrich Zwingli, réformateur o dat o d u e esse de

requiem pour le repos de sa mère enterrée à Muirancourt  (Coet p 120)

Eglise Saint‐Médard de Muirancourt (8 juin) avait pour nominateur le chapitre de Noyon.

écès d U c g , é o ateuprotestant suisse., d’ Œcolampade, humaniste et réformateur allemand, à Bâle (né en 1489).

Voute des  Sibylles de la chapelle des Hangest Photographie Lefèvre‐Pontalis 

© Médiathèque de l’architecture et du patrimoine© Médiathèque de l architecture et du patrimoine

1532‐15334 avril 1532 De Clementia de Sénèque dédié par  

27 7bre 1532 On apprit quele roi dans ses lettres

Édit d‘union de la Bretagne et de la France 

Début de la conquête de l’empire inca par le de Sénèque dédié par  

Jean Calvin à Claude Hangest abbé de St‐Eloi 

Abbaye fondée vers 645sous lepatronage de Saint‐Leu par

le roi dans ses lettresdatées de Chateaubriandavait reçu la (motmanquant) de Noyon à sondomaine Folio 268 verso.M i l i d M

Bretagne et de la France consacrant l’union du duché de Bretagne avec le royaume de France (Edit du Plessis‐Macé en 

t b )  L   i  

l empire inca par le conquistador espagnol Francisco Pizarro (fin en 1534).Nouvelle constitution à Fl  Al d  d  patronage de Saint Leu par

saint Eloi qui y estprimitivement inhumé.Détruite par les invasionsnormandes vers 881, elle renaitvers 950 avec des chanoinesé li L bé édi i

Mais par les soins de MeJean Geuffrin, le roi donnaau mois de novembremainlevée de cetteréunion.

septembre). La province obtient le maintien de ses libertés et privilèges, dont les routes gratuites.

Florence. Alexandre de Médicis devient duc de la République.Thomas More refuse d’appuyer la requête 

réguliers. Les bénédictins enprennent possession vers 987.Une seconde abbaye estconstruite entre 1207‐1240. Elleest à nouveau détruite parHenri IV et devient citadelle

Opposition Antoine Charmolue et Michel Jourdain à propos du doyenné.Décès père évêque 16/10

Entrevue de Calais entre Henry VIII et François 1er. Traité franco‐anglais.

d’Henri VIII , qui souhaitait divorcer de Catherine d’Aragon.Par la paix de Nuremberg, les protestants du Saint 

jusqu’en 1630. Elle est alorsreconstruite intra muros,

Décès père évêque 16/10

Délibération du chapitre 27/10/1532 chapelle des Hangest

Les Vaudois de Provenceadhèrent aux thèses de Luther.

les protestants du Saint Empire ont le droit de pratiquer leur culte.Naissance de Francisco de Toledo

23 août 1533  Jean Calvin au nombre de chapelains qui demandent en chapitre des prières pour obtenir la fin de la peste

Décès mère évêque 6/01.

Remontrance à l’évêque (barbe).

Henri d’Orléans, futur roi de France, épouse à Nice, Catherine de Médicis d‘Italie. La France se rapproche 

L’Algérie est rattachée à l’empire ottoman.

Le pape prononce l’excommunication Henry la peste.

4 septembre 1533 Lettre de Calvin à Martin Bucer pour lui recommander  un Noyonnais et  chargeait ce d i  d   tt    

Entrée de Jean de Hangest évêque.6 avril 1532 [1533] Folio 278 Recto et Verso Harangue faite à l’é ê  J  d  H t à 

La France se rapproche ainsi du pape. François envisage de reprendre le Milanais avec l’appui du pape.

l excommunication Henry VIII et d’Anne Boleyn, alors enceinte. L'Église d‘Angleterre se sépare de l'Église de Rome.

dernier de remettre un exemplaire du commentaire de de ClementiaDiscours de Nicolas Cop 1/11

à l’évêque Jean de Hangest à son arrivée entre les deux portes Saint Jacques par Jean Geuffrin, procureur de la ville.

Noyon Cathédrale Vue du chœur depuis les tribunes orientales et détail des stalles 

Lefébure  Thierry ©Ministère de la Culture et de la Communication /Lefébure, Thierry ©Ministère de la Culture et de la Communication /Région Picardie Picardie

Vuë de l'Eglise et de l'abbaye Royale de St Eloy de Noyon 

[dessin aquarellé] / Tavernier De Jonquières. Paris B n F  Département des Estampes et de la Paris B.n.F. Département des Estampes et de la 

Photographie.

Cliché  Bibliothèque nationale de France

1534‐15354 mai Antoine de LaMarlière à la chapelle dela Gésine parrésignation de JeanCalvin Il cède sa cure

Synode. L’évêqueréduit les fêtesd’obligation 5/10Procession danstoutes les villes à

Jacques Cartier découvrira leCanada et le Labrador. Il reconnaîtpartiellement les côtes de Terre‐Neuve (10 mai), de l’île du Prince‐Edouard et du Nouveau Brunswick

Couronnement du dernierempereur inca.Le gouvernement théocratiqueet communiste des Anabaptistesde Münster en Allemagne estCalvin. Il cède sa cure

de Pont‐l’Evêque à soncousin Guillaume duBois.Charles fait l’objet d’une

toutes les villes àla demande duroy pour luttercontre l’hérésie deLuther 11/1534

Edouard et du Nouveau‐Brunswick,puis explore le Saint‐Laurent (1534et 1535‐1536).

Dans la nuit du 17 au 18 octobre, des

de Münster en Allemagne estproclamé. Il est écrasé par unealliance des catholiques et desluthériens.Début du pontificat de Paul III

enquête secrète dupromoteur pour hérésie21 mai Un Jean Calvinest mis en prison à laporte Corbault pour

1534 13 décembre1534 Le ducd’Orléans vientdîner à Noyon. Laville lui fit

placards rédigés par le pasteurfrançais Antoine Marcourt, sontposés par les protestants à Paris etAmboise, intitulés « Abus de lamesse papale » (ils récusent

L‘Angleterre rompt toutes ses relations avec l‘Eglise catholique. Le roi d’Angleterre, Henry VIII est excommunié.Luther achève de traduire la porte Corbault pour

tumulte fait dansl’église la veille de laSainte Trinité. Il restehuit jours (26 mai 3juin) réincarcéré le 5

ville lui fitprésent de deuxpièces de vin, l’unblanc, l’autreclairet Folio 143

messe papale (ils récusentl’Eucharistie).Ignace de Loyola organise sa sociétéà l’imitation de l’organisationmilitaire et la fonde sur l’obéissanceabsolue à l’autorité hiérarchique

Luther achève de traduire la Bible en langue vulgaire, créant l’allemand commun.Thomas Cromwell autorise la parution de la traduction de la Bible faite par Coverdalejuin) réincarcéré le 5. absolue à l autorité hiérarchique. Bible faite par Coverdale.

janvier février Calvin à Bâle.

août‐septembre 

Début du deuxième voyage de Jacques Cartier, explorateur français, au Canada, parti de Saint‐Malo  le jour de la Pentecôte(fin en 11536).

Le roi François 1er dirige la procession expiatoire à la suite de affaire des 

Charles Quint prend Tunis durant sa campagne contre l‘empire ottoman Kayrad‐Din Barberousseaoût septembre 

manuscrit de l’Institution de la religion chrétienne.

Le roi François 1 dirige la procession expiatoire à la suite de affaire des Placards, Edit de Coucy offrant l’amnistie aux réformés repentis.Bible d’Olivetan, première version d’une Bible protestante en français (Pierre‐Robert Olivetan, Lefèvre d’Etaples, Bonaventure des Périers).

Din Barberousse.Exécution de l’humaniste anglais John Fisher, évêque de Rochester. décapitation de Sir Thomas More.

24 Noyon La rue et la Porte Corbault ND Phot.

Au fond, il s’agit de l’officialité et en bas de ses prisons où fut emprisonné Jean Calvin

1536 et après

22 juin Vente faite aux chartreux du Mont‐Renaud par Charles, Antoine et Jean [et des deux sœurs] de 8 setiers de terres à Dives le Franc 

Reprise des hostilités entre la France et l’Empire (1536‐1537). À la mort du dernier Sforza(1535), François 1er a fait valoir ses 

Anne Boleyn, condamnée à mort pour adultère est exécutée. Henry VIII épouse Jeanne Seymour.Suppression Act  Henry VIII ordonne la setiers de terres à Dives le Franc 

faisant partie de biens provenant de la succession de Gérard Cauvin et Jeanne Le Franc (Coet p87)Départ définitif de Noyon. Il a pour di i l  L t d  N di   i 

François 1 a fait valoir ses droits sur Milan et ceux de sa mère sur la Savoie.La France s'allie aux Ottomans (traité des Capitulations).Ch l  Q i t   l  

Suppression Act. Henry VIII ordonne la sécularisation des biens des monastères.Exécution William Tyndale.Michel‐Ange réalise le Jugement dernier pour la chapelle Sixtine (fin en 1541).C d  d  W t b  t t    disciple Laurent de Normandie qui 

devient maire de Noyon en 1546.Calvin à Genève pour la première fois. Il s’y établira définitivement en 1541.

Charles Quint ravage la Provence.Henri d’Orléans devient héritier du trône de France à la mort de son frère aîné François 

Concorde de Wurtemberg, texte commun entre Luther  et Martin Bucer.Établissement de l’Inquisition au Portugal.

Institution de la religion chrétienne dédiée à François 1er. "Christianae religionis institutio, totam fere pietatis summam et quicquid est in doctrina salutis 

à Tournon. La Bretagne devient définitivement une province française.

Décès de Lefèvre d’Etaples, théologien, humaniste et éditeur français.

quicquid est in doctrina salutis cognitu necessarium complectens... Joanne Calvino, Noviodunensi, auctore" Basileae : per T. Platterum et B. Lasium, 1536. 

1537

15381564

31 octobre Mort deCharles Calvin frère aînéde Jean

Dé è d J C l i

Gentien Hervet rend hommage à Pierre de l’Etoile

Gentien Hervet fait chanoine de Noyon156415721577

Décès de Jean Calvin.Saint Barthélemy Meurtre de Pierre RamusDécès de Jean de Hangest, évêque de Noyon

Institution de la religion chrétienne... Joanne Calvino, Noviodunensi, auctore ©Musée Jean Calvin, Noyon  / S.H.P.F.

Les événements de 1483 à 1536Les événements de 1483 à 1536

En cinquante ans l’Europe se sera ouverte au monde découvrant à l’Ouest les Amériques à l’Est laChine grâce aux Espagnols et Portugais. Le commerce se développera également en Amérique duN d l’ét bli t d t i A é i t C d l A l i t l F i LNord avec l’établissement des comptoirs en Amérique et au Canada par les Anglais et les Français. Lespremiers esclaves partiront de l’Afrique.

La France va s’étendre à l’ouest avec le rattachement de la Bretagne et voir ses rêves italiens échouer(1559) tandis que les coalitions de tous types et les alliances vont l’isoler enserrée dans l’empire de(1559) tandis que les coalitions de tous types et les alliances vont l isoler enserrée dans l empire deCharles Quint qui réunit sur une même tête les possessions habsbourgeoises réunies en 1491 et lespossessions espagnoles pour les décennies suivantes.

Dans le domaine religieux,  les bouleversements seront plus radicaux et fondamentaux.

Les Juifs seront pourchassés en Espagne, au Portugal voir parqués dans les premiers ghettos en Italie.Ils s’installeront au Maghreb.

Chassés du sud de l’Europe les croisades contre l’empire musulman n’empêchent pas les musulmans Chassés du sud de l Europe, les croisades contre l empire musulman nempêchent pas les musulmansde progresser et de s’implanter dans le ventre mou de l’Europe et dans tout le Moyen Orient.

L’église laisse s’instaurer des pratiques aussi réprouvées que l’Inquisition en Espagne, au Portugal oule fanatisme religieux à Florence mais ce qui déclenchera le plus grand scandale ce sera la vente desg q p gindulgences.

Les événements de 1483 à 1536 En trente cinq ans (1491‐1535) grâce à l’humanisme et la connaissance du grec, du latin de l’hébreu et des langues

orientales et grâce à l’imprimerie, les Bibles vont être renouvelées et être diffusées :Bible latine de Johann Froben (1491),orientales et grâce à l imprimerie, les Bibles vont être renouvelées et être diffusées :Bible latine de Johann Froben (1491),première édition critique du Nouveau Testament en grec par Erasme (1516) Francisco Jimenez de Cisneros, inquisiteurgénéral de Castille (né en 1436) avait été l’initiateur de la confrontation des traductions grecque (la Septante et latine(la Vulgate de saint Jérôme) de la Bible avec le texte hébreu (1517) Elles vont même s’adresser directement en languevernaculaire aux fidèles. Ainsi Luther traduit les Evangiles en allemand (1521) puis la Bible (1522). La Bible en français(Pierre Robert Olivetan, Lefèvre d’Etaples, Bonaventure des Périers) parait en 1535.

En vingt cinq ans (1483‐1509) les principaux protagonistes de la Réforme seront nés Martin Luther, Ulrich Zwingli,Guillaume Farel, Philippe Melanchton, Heinrich Bullinger, Jean Calvin mais aussi Ignace de Loyola.

En vingt ans, des thèses de Luther à Wittenberg à l’Institution Chrétienne (1517‐1536) la Réforme va s’imposer enEurope notamment en Europe du Nord : Allemagne Suède Norvège Danemark Pays Bas Autriche HongrieEurope notamment en Europe du Nord : Allemagne, Suède, Norvège Danemark, Pays‐Bas, Autriche, Hongrie,Slovénie, Riga, Finlande, et finalement en France

Durant le même temps le courant anabaptiste est écrasé par l’action conjuguée des protestants et des catholiques

E di ( 6 6) L t i i i éf t t é it l i i Z i li A i En dix ans (1526‐1536) Les trois principaux réformateurs auront écrits leurs principaux ouvrages Zwingli AmicaExegesis Luther Ordre du service divin et Formule pour la messe, de (1526) ainsi que son grand et son petit catéchisme(1529) Jean Calvin Institution de la religion chrestienne dédiée à François 1er en 1536.

En deux ans (1531‐1533) l’église d’Angleterre se sépare de Rome. La rupture est imposée il est vrai par le roi Henri VIII.

L'anabaptisme est le courant protestant qui prône un baptême volontaire et conscient, à un âge où la personne est en mesure de comprendrel'engagement qu'elle prend. Le mot vient du grec ecclésiastique anabaptizein signifiant « baptiser à nouveau ». Cette pensée est un pointessentiel de la Réforme radicale protestante.

Autographe de Jean Calvin (22 décembre 1559) ©Noyon, Musée Calvin

C l iConclusion Calvin a vécu de 1509 à 1564. Il est parti de Noyon définitivement en 1536,soldant avec ses frères et sœurs les derniers5 9 5 4 p y 53

biens qui pouvaient leur appartenir. Il a vécu presque autant de temps que ce que nous connaissons de lui commeréformateur et l’un des meilleurs littérateurs de son époque.

En présentant Jean Calvin le Noyonnais, j’ai osé me couler dans les premières pages du Jean Calvin de Denis Crouzet:« Calvin ne fut pas le réformateur glacial et mécanique, renfermé, et mat pour ainsi dire, que les stéréotypes destraditions historiographico‐théologiques dépeignent avec complaisance. Il fut un homme constamment hanté et agitépar la mémoire du passé malheureux dont sa conversion à Dieu l’avait délivré, mais dont il ne cessait de parleragressivement lorsqu’il s’efforçait de faire connaître la volonté divine aux hommes de son temps, lorsqu’il dépeignait lesincrédules et les méchants comme engloutis dans un « gouffre » sans fond, oublieux de Dieu même, cherchant enincrédules et les méchants comme engloutis dans un « gouffre » sans fond, oublieux de Dieu même, cherchant en« destresse et fascherie », en « doute » et « feintise » et non pas en assurance. Il fut un homme rempli de véhémence etde violence, de force et d’assurance, aimanté par une haine puissante de ce qu’il jugeait détourner le monde humain deson unique fin, l’amour et la glorification d’un Dieu tout puissant ».

Mais avant d’être le réformateur et le littérateur, il fut d’abord un homme qui perdit jeune sa mère (1515), son parrain(1517) , son père (1531), son frère (1537) , marié, il perdra son épouse et son fils, puissé‐je vous l’avoir fait ressurgir uninstant et vous avoir aidé à le comprendre.

Remerciements

Table des Illustrations

Sources consultées

Brève bibliographie

Brève histoire de Noyon

Mes remerciements vont à tous ceux qui ont permis de mettre d’ ll len œuvres et d’illustrer  ce visuel consacré 

à Jean Calvin le  Noyonnais

Calvin09The Hebrew University of Jerusalem & The Jewish  National & University Library  

ww.calvin09.orgwww jnul huji ac il The Hebrew University of Jerusalem & The Jewish  National & University Library, 

Paris Pages Copyright la Bibliothèque nationale de France et particulièrement Gallica, la Médiathèque de l’architecture et du patrimoinela Société d’Histoire du Protestantisme Français,  

www.jnul.huji.ac.il www.paris.org/copyright.html www.bnf.fr

www.mediatheque‐patrimoine.culture.gouv.fr,www.shpf.fr 

l b fid  les éditions Labor et Fides de Genève,le Conseil régional de Picardie et particulièrement son  service  de l’inventaire, les archives départementales  de l’Oise,le musée municipal Jean Calvin,  Noyonla société archéologique, historique et scientifique de Noyon, 

www.laboretfides.com www.cr‐picardie.fr 

www.oise.fr/Archives_departementales www.ville‐noyon.fr

g q , q q y ,les serviteurs de Jésus et Marie (abbaye d’Ourscamp),AGIR PIC, Edition, architecture, objets mobiliers en Picardie. 

l’imprimerie Finet  

www.serviteurs.org www.agir‐pic.com

l imprimerie Finet, monsieur Louis Ferrari,  monsieur Jean‐Louis Garrigou, madame Joëlle Désire,

l ll d l’ l dles collectionneurs privés qui ont tenu à garder l’anonymat par leurs prêts  de gravures, lithographie, de cartes postales…

ainsi que les auteurs qui ont participé à l’encyclopédie Wikipedia/Wikimedia 

Timbre de Jean Calvin, France 1964 , 

timbre Jean Calvin , S i     é li é    Un colloque à 

Genève en 1549 » A.L. Noël  d’après 

Suisse 2009, réalisé par  Laurent Donner 

timbre Jean Calvin , F    

pP.A. Labouchère 

©Musée Jean Calvin, Noyon /S.H.P.F.

France 2009, cachet  du  premier jour, 22 mai 200922 mai 2009

Le timbre français 2009 a été conçu et gravé par

C  JumeletC. Jumelet

Table des Illustrations2  Timbre premier jour Hugues Capet Vente 1er  jour le 24 mai 1987 retiré de la vente le  13 novembre 19872  Timbre premier jour Hugues Capet Vente 1er  jour le 24 mai 1987 retiré de la vente le  13 novembre 1987.CP Noyon  G Compiègne Photo. Lib. Noyon.La Cathédrale Dessin Louis Ferrari imprimerie Finet reproduction interdite.Portrait de Jean Calvin « avec l'aimable autorisation de la Société du Musée historique de la Réformation, Genève »

4 Portrait de Jean Calvin ? d’après Hans Holbein collection privée.Maison Calvin Dessin Louis Ferrari imprimerie Finet reproduction interdite.

 C t  d  di è  d  N  V dii l  V d i  E hé d  N   ù  t l  C té  t P i i  d  N  B lli  7 Carte du diocèse de Noyon Veromandii le Vermandois. Evesché de Noyon où sont les Comté et Pairie de Noyon Balliages et Prevostés de Noyon, Chauny, Saint‐Quentin, Peronne, Roye, etc. et les Eslections de Noyon, Saint‐Quentin Paris B.n.F. Département des Cartes et plans. Cliché  Bibliothèque nationale de France.

10 Eglise N D de Noyon Portail occidental Daniel Ramée Architecte del Hibon scul Planche III Monographie de l’église10 Eglise N. D de Noyon Portail occidental Daniel Ramée Architecte del. Hibon scul. Planche III Monographie de l égliseNotre‐Dame de Noyon de Ludovic Vitet.

Noyon Vuë Extérieure du Ronpoint de la Cathédral [sic], et d'une partie des Ruines de l'Eglise St Pierre : [dessinaquarellé] / Tavernier de Jonquières Paris B.n.F. Département des Estampes et de la Photographie. Cliché Bibliothèquenationale de France.

13 Noyon Vuë de la Place de l'hotel de ville de noyon : [dessin] / Tavernier De Jonquières Paris B.n.F. Département des Estampes et de la Photographie. Cliché  Bibliothèque nationale de France.

15 Noyon La face de l'église de Sainte Godeberthe dans Comptes rendus et mémoires lus aux séances ‐ Comité archéologique... ‐ Société archéologique, historique et scientifique de Noyon, 1862 Tome XI 

Dessin tiré de la Collection des manuscrits de Beaucousin conservés Paris B.n.F. Département des Manuscrits Jean Calvin Carte postale premier jour Noyon 23 mai 1964 Dessin Louis Ferrari imprimerie Finet reproduction interdite

17 Carte postale Noyon PanoramaCarte Postale 15 Noyon Place du marché aux blés Collection R. F.

19 Carte postale 74 Noyon Maison où naquit Calvin ND Phot Ch b d / d d’h d C l C d ’h d GChambre de Jeanne Le Franc / Bâtiment dit aujourd’hui maison de Calvin par Jean Cadier L’homme que Dieu a dompté Genève, Edition Labor et Fides, 1963Carte postale Noyon Maison de Calvin Masson Lib Edit

21 Carte postale Les ruines de la maison Calvin en juin 1925 Visite de professeurs et pasteurs américains délégués à l’Assemblée de l’Alli   i ll  d  E li   éf é  C ll ti  SHPF  l’Alliance universelle des Eglises réformées. Collection SHPF  42Carte Postale Noyon (Oise) Maison de Calvin Edit Levasseur Noyon

22 Noyon Musée Calvin Le rez‐de‐chaussée de la maison Cliché Musée Calvin ©.Noyon Musée Calvin Le premier étage de la Maison Cliché Musée Calvin ©.

24 Noyon 14 Gravure de Claude Chastillon 1591  ? Avant le deuxième siège de Henri IV Noyon vu du Mont‐Renaud au premier plan la maladrerie Saint‐Lazare, l’église de Pont‐l’Évêque, la porte Saint‐Jacques ou de Paris. Collection privée.

30 Archéologia n° 84 Juillet 1975 Le Jubé de la Cathédrale de Noyon  Eloi Delbecque En haut dessin du jubé par Alfred Révillon Médiathèque  de l’architecture et du patrimoine ©Médiathèque  de l architecture et du patrimoine ©.

32 Paris Plan de Paris 1550 de Sebastian Münster Lutetia Parisiorum urbs, toto orbe celeberrima notissimaqúe, caput regni Franciae Cosmographiae universalis lib. VI. in quibus, iuxta certioris fidei scriptorum traditionem describuntur, omnium habitabilis orbis partium situs, propriaeque dotes... [Basileae : apud Henrichum Petri, 1550  Fig. et cartes gravées sur bois. ‐P iè  éd  l ti  d  l   hi  d  S b ti  Mü t ©Th  H b  U i it   f J l  & Th  J i h  N ti l Première éd. latine de la cosmographie de Sebastian Münster. ©The Hebrew University of Jerusalem & The Jewish  National & University Library.Plan de Paris de 1572 de Georg Braun / Georgius Bruin et Frans Hogenberg / Franciscus Hogenbergius Civitates orbis terrarum. Liber primus Coloniae Agrippinae : Apud Godefridum Kempensem, 1577  In f°. ©The Hebrew University of Jerusalem & The Jewish  National & University Library. 

34 Vue de Noyon XVIIe au premier plan la porte Saint‐Jacques et à droite Pont‐l’Évêque collection privée reproduction interdite Vuë de l'Eglise, et de l'abbaye Royale de St Eloy de noyon : [dessin aquarellé] / Tavernier De Jonquières Paris B.n.F. Département des Estampes et de la Photographie. Cliché  Bibliothèque nationale de France. 

36 Paris Plan de Paris 1575 gravé par Cruche Belleforest 1575 La Cosmographie universelle de tout le monde en laquelle, suivant les auteurs plus dignes de foy, ©Paris PagesCarte Postale Angoulême Maison où se réfugia Calvin en 1534.

38 La Chartreuse du Mont‐Renaud détail de Vuë de la chartreuse du mons Renauld [sic] Prise du Bacq [sic] de Sempigni : [dessin] / Tavernier De Jonquières Paris B.n.F. Département des Estampes et de la Photographie. Cliché  Bibliothèque nationale de France. 

41 Noyon Chapelle sud Vue de la chapelle Sainte‐Luce et Sainte‐Marguerite La Ville de Noyon Cahiers 10 de l’Inventaire ©AGIR PIC, Amiens 1987   Périn  Jean Michel ©Ministère de la Culture et de la Communication / Région Picardie Picardie Amiens 1987 . Périn, Jean‐Michel ©Ministère de la Culture et de la Communication / Région Picardie Picardie 

43 Noyon Hôtel de villeA gauche détail de la Vuë de la Place de l'hotel de ville de noyon : [dessin aquarellé] / Tavernier De Jonquières Paris B.n.F. Département des Estampes et de la Photographie. Cliché  Bibliothèque nationale de France. A droite carte postale Noyon Cour intérieure de l’Hôtel de Ville Edit C  BA droite carte postale Noyon Cour intérieure de l Hôtel de Ville Edit C. B.

45 Noyon Plan schématique de la ville de Noyon Images du patrimoine Canton de Noyon©AGIR PIC. 1986.

47 Chiry‐Ourscamp Abbaye d’Ourscamp différentes  le chœur vue en contre plongée ©47 Chiry Ourscamp Abbaye d Ourscamp différentes  le chœur vue en contre plongée ©.

50 Détail de la carte postale 15 Noyon Place du marché aux blés Collection R. F.Carte Postale Maison et musée Calvin Dessin Louis Ferrari imprimerie Finet reproduction interdite.

52 Vuë de la chartreuse du mons Renauld [sic] Prise du Bacq [sic] de Sempigni : [dessin] / Tavernier De Jonquières Paris B.n.F. 52 Vuë de la chartreuse du mons Renauld [sic] Prise du Bacq [sic] de Sempigni : [dessin] / Tavernier De Jonquières Paris B.n.F. Département des Estampes et de la Photographie. Cliché  Bibliothèque nationale de France. 

54 Vue cavalière de l’Église N. D. de Noyon  Daniel Ramée  Architecte del.  P. Dien imp. Hibon scul. Planche XXIII Monographie de  l’église  Notre‐Dame  de Noyon de Ludovic Vitet. 

56 Détail de la tombe de Jean de Watines Laurain Ernest Epigraphie de Notre Dame de Noyon. Noyon, Société archéologique de Noyon, 1941.Noyon La face de l'église de Sainte Godeberthe dans Comptes rendus et mémoires lus aux séances ‐ Comité archéologique... ‐ Société archéologique, historique et scientifique de Noyon, 1862 Tome XI Dessin tiré de la Collection des manuscrits de Beaucousin conservés Paris B.n.F. Département des Manuscrits.p

58 Patron de la châsse de sainte Godeberthe dessin 1499 Archives départementales de l’Oise G 1359  ©. Périn, Jean‐Michel © Ministère de la Culture et de la Communication/ Région Picardie‐Picardie

60 Noyon Intérieur de la bibliothèque du chapitre cliché Louis Garrigou ©.y q p g

62 Noyon Hôtel de Ville Archéologia n° 194 Septembre 1974 L’Hôtel de Ville de Noyon Eloi Delbecque.

64 Noyon Bibliothèque du chapitre Dessin Louis Ferrari imprimerie Finet ©.Détail de la tombe de Jean de Watines. Laurain, Ernest Epigraphie de Notre Dame de Noyon. Noyon, Société archéologique de Noyon, 1941.

66 Carte postale 25 Noyon Abside de la Cathédrale et Bibliothèque ND Phot.Galerie de la bibliothèque du Chapitre Charrondière, Fabrice ©Ministère de la Culture /  Région Picardie  Picardie

68 La Place Corbeau à Noyon (ancienne maison de Justice et Bibliothèque de l’évéché) Picardie Lithographie Monthelier del. Lith. de Thi  f è  C ll ti   i éThierry frères Collection privée.Livre aux armes de la bibliothèque du chapitre (fer de Nicolas Oddoux) collection privée.

70 Carte postale Noyon Ancien évêché. Carte postale 21 Noyon L’ancien Evêché The ancient Bishop Palace ND. Phot.

72 Noyon Tombe de Jean de Watines et d’un chanoine Laurain Ernest Epigraphie de Notre Dame de Noyon. Noyon, Société archéologique de Noyon, 1941.

74 Noyon Chapelle de la Madeleine photographie.

76 Noyon Plans de la cathédrale de Noyon et de ses annexes. A gauche Plan de la Cathédrale, de l’Evêché et des bâtiments claustraux Moët de la Fortemaison 1845 A remarquer à gauche les maisons parasites détruites entre 1845 et 1914 et les parties de l’évêché détruites à la même époque.A droite  Eglise N.D de Noyon Ancienne cathédrale de Noyon Daniel Ramée  Architecte del.   Hibon scul. Planche I Monographie de  l’église  Notre‐Dame  de Noyon de Ludovic Vitet. Notre Dame  de Noyon de Ludovic Vitet. 

78 Vues de la bibliothèque du Chapitre et de l’ensemble canonial. Charrondière, Fabrice   ©Ministère de la Culture et de la Communication / Région Picardie Picardie.

81 Tombe de Charles de Hangest, évêque‐comte de Noyon, pair de France Laurain Ernest Epigraphie de Notre Dame de Noyon. Noyon, 81 Tombe de Charles de Hangest, évêque comte de Noyon, pair de France Laurain Ernest Epigraphie de Notre Dame de Noyon. Noyon, Société archéologique de Noyon, 1941.

82 Noyon Le Palais épiscopal.Carte postale 6599 Noyon (Oise) L’ancien évêché.Carte postale 21 Noyon L’ancien Evêché The ancient Bishop Palace ND. Phot.p y p

83Carte postale Carlepont, près Noyon La façade du Château (N°1) G Compiègne, photo‐imprimeur, à Noyon Ce château a été détruit en 1914‐1918.

85 Noyon vu du Mont Renaud85 Noyon vu du Mont‐RenaudLa ville et citadelle de Noyon par C Chastillon Collection privée. Cette gravure peut être datée de 1594.Au premier plan la chartreuse du Mont‐Renaud dans son enclos fortifié, légèrement à gauche maladrerie Saint‐Lazare, à droite le bourg de Pont‐l’Evêque, la porte Saint‐Jacques, la citadelle érigée sur les ruines de la seconde abbaye de Saint‐EloiLa ville de Noyon vue depuis le Mont‐Renaud gravure XVIIe siècle collection privée.

87Noyon Cathédrale actuelle chapelle Notre‐Dame de Bon Secours.9 Cathédrale de Noyon Le retable (XVe siècle) ND. phot.Voute de la chapelle des Hangest Photographie Lefèvre‐Pontalis Médiathèque de l’architecture et du patrimoine ©.A noter à gauche armoires de l’évêché‐comté pairie, des Hangest et des Amboise et sur les clés huit figurations de Sibylles g p , g g yannonçant un événement de la vie du Christ.

89 Noyon Cathédrale Vue du chœur depuis les tribunes orientales et détail des stalles Lefébure, Thierry ©Ministère de la Culture et de la Communication /Région Picardie Picardie. A  noter les stalles basses qui permettaient aux chapelains de ié  d  l   h  C t  t   été    è  l  d t ti  d  j bé  i  B ll ti   t l   El i D lb  siéger dans le chœur. Cet agencement a été conçu après la destruction du jubé voir Bulletin monumental 2007 Eloi Delbecque La vue de la pompe funèbre de Charles de Broglie et l’espace liturgique de Noyon Les œuvres de Pierre François Godot et de Jacques Gondouin.Vuë de l'Eglise et de l'abbaye Royale de St Eloy de noyon : [dessin aquarellé] / Tavernier De Jonquières. Paris B.n.F. Département des Estampes et de la Photographie. Cliché  Bibliothèque nationale de France. 

91 Noyon Carte postale 24 Noyon La rue et la Porte Corbault ND. Phot.Il s’agit de l’officialité et en bas de ses prisons

93 Jean Calvin Institution de la religion chrétienne ©Musée Jean Calvin  Noyon 93 Jean Calvin Institution de la religion chrétienne ©Musée Jean Calvin, Noyon .Christianae religionis institutio, totam fere pietatis summam et quicquid est in doctrina salutis cognitu necessarium complectens... Joanne Calvino, Noviodunensi, auctore Basileae : per T. Platterum et B. Lasium, 1536 In‐8°, 514 p. et l'indexC’est semble‐t‐il la seule œuvre mentionnant son attachement à sa ville natale

6 J  C l i  A t h  d  J  C l i  (  dé b   )  ©M é  J  C l i  N  96 Jean Calvin Autographe de Jean Calvin (22 décembre 1559) ‐ ©Musée Jean Calvin, Noyon .

100 « Un colloque à Genève en 1549 » A.L. Noël  d’après P.A. Labouchère ©Musée Jean Calvin, Noyon /S.H.P.F.Timbre de Jean Calvin, France 1964 , timbre Jean Calvin ,Suisse 2009, timbre Jean Calvin , France 2009  avec le cachet  du  premier jour, 22 mai 2009.

107 Jean Calvin par Cornelis Visscher ©Musée Jean Calvin, Noyon /S.H.P.F. A remarquer une vue de Noyon dans l’angle haut droit.Avec les timbres de Jean Calvin France  sortis à Noyon les premiers jours  23 mai 1964 et 22 mai 2009 cachet du premier jour22 mai 2009.

113  A gauche sceau du maire et des jurés de Noyon de 1359A droite armes de la ville « d’argent à la fasce de gueules » entourées de rameaux de feuilles de chêne et d’olivier noués d’un ruban chargé de la croix de guerre et de la légion d’honneur, surmontées par la couronne comtale .

Jean Calvin par Cornelis Visscher ©Musée Jean Calvin, Noyon /S.H.P.F. A remarquer une vue de Noyon dans l’angle haut droit.

Avec les timbres de Jean Calvin France  sortis à Noyon les premiers jours  23 mai 1964 et 22 mai 2009 Avec les timbres de Jean Calvin France  sortis à Noyon les premiers jours  23 mai 1964 et 22 mai 2009 cachet du premier jour 

22 mai 2009.

Les Sources écrites consultées Les manuscrits du Chanoine Sézille  Paris, B.n.F. notamment ms. fr. 12032. Les manuscrits Beaucousin Paris, B.n.F . notamment ms. fr. 8807.

CAHSN TXXIII L’ancien Noyon Comptes rendus et mémoires  Comité archéologique et historique de Noyon Sevin, y p g q q y ,Chauny, 1912

Coët Emile Chroniques Noyonnaises Tugault, Noyon, 1889. Coët Emile Ephémérides du Noyonnais Tugault, Noyon, 1887. Coët Emile. Tables d’histoire locale. Compiègne, 1894p g 94 Colliette Paul Louis doyenMémoires pour servir à l’histoire ecclésiastique, civile et militaire de la Province du 

Vermandois S. Berthoud, Cambrai, 1772 3 Tomes. Laurain Ernest Epigraphie de Notre Dame de Noyon. Noyon, Société archéologique de Noyon, 1941. Le Vasseur Jacques Docteur en théologie, chanoine et doyen de ladite église  Annales de l’Eglise Cathédrale de Noyon 

jadis dite de Vermand. Paris, 1633. Moët de la Forte Maison C. A. Antiquités de Noyon. Aubry, Paris, 1845. Plouvier Martine  et alii La ville de Noyon. Cahiers de l’inventaire Amiens, A.G.I.R.PIC., Yvert, 1987. Lefranc Abel La Jeunesse de Calvin, par Abel Lefranc  Paris : Fischbacher, 1888  In‐8° , XVI‐231 p. Cadier  Jean Calvin, l'homme que Dieu a dompté Genève, Labor et fides (Impr. populaires), 1958. In‐16 (19 cm), 192 p. Histoire et Dictionnaire des guerres de Religion, 1559‐1598 Par Arlette Jouanna, Jacqueline Boucher, Dominique 

Biloghiet Guy Le Thiec, 1536 pages Paris, Robert Laffont collection Bouquins, 1998. Crouzet Denis Jean Calvin: vies parallèles Paris : Fayard, 2000  480 p. 

La liste des documents cités est volontairement restreinte.

Enfin les événements concernant la France et le monde sont tirés de l’encyclopédie Wikipedia/Wikimedia.

Brève bibliographie

Lefranc Abel (1863‐1952) Archiviste‐paléographe (1886). ‐ A été archiviste aux Archives nationales (1888‐1893). ‐Directeur à l'Ecole pratique des Hautes études. ‐ Professeur au Collège de France. ‐ S'est attaché à l'étude de la Renaissance. ‐Membre de l'Institut. ‐ A été président de la Société de l'Ecole des chartes (1919‐1920). Né à Elincourt‐Sainte‐Marguerite.

Institution de la religion chrestienne : texte de la première édition française (1541) / [Jean Calvin] ; réimpr. sous la dir. de Abel Lefranc,... par Henri Chatelain,... et Jacques Pannier,...

Publication :  Paris : H. Champion, 1911 Description matérielle :  2 vol. (843 p.) ; in‐8°

Jean Calvin. Message envoyé à l'occasion de la pose de la première pierre du musée Calvin à Nyons, par Abel Lefranc,...  Publication :  Paris, Société de l'histoire du protestantisme français, (s. d.). In‐8°, 16 p., fig.

La Jeunesse de Calvin, par Abel Lefranc  Publication :  Paris : Fischbacher, 1888 Description matérielle :  In‐8° , XVI‐231 p.

P i  J  ( 86 ) P t  d  l'É li   éf é   S ét i bibli thé i   i   é id t d  l  S iété d   Pannier Jacques (1869‐1945) Pasteur de l'Église réformée. ‐ Secrétaire‐bibliothécaire puis président de la Société de l'histoire du protestantisme français. ‐ Docteur ès lettres et en théologie

Calvin à Strasbourg par Jacques Pannier Publication :  Strasbourg : Impr. alsacienne ; Paris : libr. Istra, (57, rue de Richelieu), 1925. (30 janvier 

1931 )Description matérielle :  In 8°  63 p  et portrait  [3642]1931.)Description matérielle :  In‐8°, 63 p. et portrait. [3642]

Calvin écrivain. Sa place et son rôle dans l'histoire de la langue et de la littérature française. 2e édition revue et augmentée 

Publication :  Paris : Fischbacher, 1930 Description matérielle :  In‐8° , 32 p.

Calvin et la Réforme française / exposition organisée à l'occasion du quatrième centenaire de la publication de L'institution de la religion chrétienneParis, Bibliothèque nationale, mars 1935 / [catalogue réd. par Jean Cordey et Jacques Pannier ; préf. de Abel Lefranc]

Publication :  Paris : Bibliothèque nationale, 1935 Description matérielle :  VII‐120 p. : front., fig., pl. ; 21 cm

L'Enfance et la jeunesse de Jean Calvin, ses études, sa conversion, ses voyages en France, par Jacques Pannier  Publication :  Toulouse : Société d'édition de Toulouse, 1909 Description matérielle :  In‐8° , 62 p., fig.

Histoire de la Maison de Calvin  Publication :  Issy‐les‐Moulineaux, (1930) Description matérielle :  In‐8 °

Musée Jean Calvin à Noyon.  Publication :  Issy‐les‐Moulineaux : impr. "Je sers", (1930) Description matérielle :  In‐8° , 20 p., fig.

Recherches sur la formation intellectuelle de Calvin, par Jacques Pannier  Publication :  Paris : F. Alcan, 1931 Description matérielle :  In‐8° , 93 p.

Recherches sur l'évolution religieuse de Calvin jusqu'à sa conversion, par Jacques Pannier,... Publication :  Strasbourg : Istra  1924 Description matérielle :  In‐8°  48 pIstra, 1924 Description matérielle :  In 8 , 48 p.

Cadier, Jean (1898‐1981) Pasteur calviniste. ‐ Professeur puis doyen de la Faculté de théologie de Montpellier. – Résistant

Calvin, l'homme que Dieu a dompté Publication :  Genève, Labor et fides (Impr. populaires), 1958. In‐16 (19 cm), 192 p., fig., 

portr., fac‐sim., couv. mobile en coul. [D. L. 14392‐58] ‐IId‐

Calvin, par Jean Cadier,... Publication :  Paris : Presses universitaires de France, 1966 Description matérielle 

:  In‐16 (18 cm), 163 p., couv. ill. 9 F. [D. L. 1082‐67]

Jouanna, Arlette (1936‐....) Spécialiste d'histoire de la littérature. ‐ Docteur en lettres (Paris IV, 1975). ‐ Professeur à l'Université Paul‐Valéry, Montpellier (en 1989)

Hi i    Di i i  d    d  R li i   8 P  A l  J   Histoire et Dictionnaire des guerres de Religion, 1559‐1598 Par Arlette Jouanna, Jacqueline Boucher, Dominique Biloghiet Guy Le Thiec, 1536 pages Paris, Robert Laffont collection Bouquins, 1998

( ) f d'h l' d b Crouzet, Denis (1953‐....) Professeur d'histoire à l'Université de Paris 4‐Sorbonne

Jean Calvin: vies parallèles / Denis Crouzet Publication :  Paris : Fayard, 2000 Description matérielle :  480 p. : couv. ill. en coul. ; Publication :  Paris : Fayard, 2000 Description matérielle :  480 p. : couv. ill. en coul. ; 

22 cm

Je n’ai pas cité les travaux éminents et sûrement passionnants de messieurs Bernard CottretCalvin : biographie. ‐ Paris : J.‐C. Lattès, 1995. ‐ 455 p.,  de Jean‐François Gilmont Jean Calvin et le livre imprimé. ‐ Genève : Droz, 1997. ‐ 412 p., de Pierre Janton Jean Calvin, ministre de la 

Éparole : 1509‐1564. ‐ Paris : les Éd. du Cerf, 2008. ‐ 384 p., d’Olivier Millet Calvin et ses contemporains : actes du colloque de Paris, 1995. ‐ Genève : Droz, 1998. ‐ 314 p.  et Calvin et la dynamique de la parole : étude de rhétorique réformée. ‐ Paris : H. Champion, 1992. ‐ 983 p. –d’Yves Krumenacker Calvin  Au‐delà des légendes Paris Bayard 200  ‐607 p  parce que je ne d Yves Krumenacker Calvin. Au‐delà des légendes Paris Bayard 200. ‐607 p  parce que je ne les ai pas lus.

A cette biographie centrée sur Jean Calvin, j’ajouterai deux auteurs Le premier est Jean Delumeau qui lors d’un entretien m’a indiqué les chemins de la recherche à emprunter, ce qui m’a permis de vous parler de mon « Jean Calvin le Noyonnais ».Naissance et affirmation de la Réforme Nouvelle Clio PUF 1991 413 p et Le Catholicisme entre Luther et Voltaire Nouvelle Clio 374 pLuther et Voltaire Nouvelle Clio 374 p

Les ouvrages du second deviennent une nécessité puisque la première édition de l’Institution de la Religion Chrétienne a été publiée à Bâle par Thomas Platter et Baltasar Lasius [Ruch] en 1536. Il s’agit pour l’instant des trois volumes d’Emmanuel Le Roy Ladurie Le siècle des Platter 1499‐1628 Tome 1 Le mendiant et le professeur Paris, Fayard, 1996‐ 528 p. notamment pages 189‐194 Tome 2 Le Voyage de Thomas Platter 1595‐1599 Paris, Fayard, 2000‐ 704 p. Tome 3 L’Europe de Thomas Platter France  Angleterre  Pays Bas 1599‐1600 Paris  Fayard  2006‐638 p  3 LEurope de Thomas Platter France, Angleterre, Pays Bas 1599 1600 Paris, Fayard, 2006 638 p. 

Sceau du maire et des jurés de 

Noyon de 1359

S  MAIORI[S] ET « S. MAIORI[S] ET [JURA]TOR MUŇC   

[NOVI]OMI

Armes de la ville « d’argent à la 

fasce de gueules »fasce de gueules »

La ville emprunte ses armes aux ses armes aux 

anciens châtelains les Thorotte

Brève histoire de Noyon 51 av. J.C. Noyon devient cité gallo‐romaine après la conquête de la Gaule par Jules César. Noyon dans l’Itinéraire d’Antonin et sur la table de Peutinger (Wien). II‐III siècle Création de la première enceinte.

530‐558 Saint Médard transfert le siège de l’évêché de Vermand à Noyon (531) et y ajoute celui de Tournai (532)  Les deux évêchés seront réunis jusqu’en 1146Tournai (532). Les deux évêchés seront réunis jusquen 1146.

640‐659 Saint Eloi.

768 Couronnement de Charlemagne comme roi d’Austrasie, d’Aquitaine et de Neustrie. 844‐859 Raids normands. La ville et la deuxième cathédrale sont incendiées.844 859 Raids normands. La ville et la deuxième cathédrale sont incendiées. 890‐935 Nouveaux raids normands qui échouent devant la nouvelle enceinte.  987 Couronnement de Hugues Capet.

1108 Noyon obtient de l’évêque Baudry une des premières chartes communales. 1145‐1220 Construction de la Cathédrale. 1293 Incendie de la ville.

1352‐1362 Etienne Aubert, évêque de Noyon et de Clermont‐Ferrand devient pape sous le nom d’I t VId’Innocent VI.

1475‐1566 Charles de Bovelles, savant humaniste. 1485‐1525 Construction de l’hôtel de Ville.

1506 Construction de la Bibliothèque du Chapitre contemporaine de celle de Citeaux. 1509 Naissance de Jean Calvin. 13/04/1516 Signature du Traité de Noyon entre François 1er et Charles Quint. 1552 et 1557 Noyon ville prise par les Impériaux.55 557 y p p p 1591 et 1595 Prise de Noyon par Henri IV.

Brève histoire de Noyon (fin) 1592‐1660 Jacques Sarrazin, sculpteur de Louis XIII et de Louis XIV.

1627‐1703 Philippe Innocent Le Masson, ministre général des Chartreux et concepteur de l’actuelle Grande Chartreuse.

1622 Jacques Levasseur, premier historien de Noyon avec « Les Annales de l’église cathédrale  de Noyon... » Paris, 1633.cathédrale  de Noyon... » Paris, 1633.

1661‐1701 Episcopat de François de Clermont‐Tonnerre, académicien.

1770‐1771 Elévation de la troisième Fontaine de la Place de l’hôtel de Ville grâce à la libéralité de Charles de Broglie.g

1790 Fermeture de la Cathédrale et suppression de l’évêché.

28/12/1804 Décès à Londres de Louis‐André de Grimaldi, dernier évêque‐comte de Noyon pair de France.

1845 Ludovic Vitet « Monographie de l’église Notre Dame de Noyon » Paris, 1845. av. 1848 Classement de la Cathédrale et de ses dépendances comme Monument 

Historique.

8 N  d  l   flit    ill  d   i   ll d  ( ût    )   1914‐1918 Noyon dans le conflit : ville de garnison allemande (août 1914‐mars 1917), incendiée (mars 1918), martyre (95% des habitations sont détruites).

1939 Charles Seymour « Notre Dame of Noyon in the Twelfth Century ». New Haven, 1939.

1952 Retour des Reliques de Saint Médard, saint Eloi, sainte Godeberthe et saint 95 q , , GMummolin.

1987 Martine Plouvier et alii « La Ville de Noyon » ouvrage collectif. Amiens, 1987

2006 Christophe Batard et Nicolas Petit et alii La bibliothèque du chapitre. Ville de N  Noyon 2006.