ABARCAMOS LOS CONDADOS DE ESSEX, PASSAIC, HUDSON, UNION Y BERGEN EN NJQUEENS, BROOKLYN Y STATEN ISLAND EN NEW YORK

www.LatinoStreet.net

EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAAño 2: Edición No. 29 Noviembre 12-Noviembre 27, 2010

Ejemplar Gratis

Acosta: Modelo y exitoso empresario

Pág. 9

Pág. 3

Grupo Bohemia dara concierto en Newark

Pág. 11

JACQUELINE QUILESCAMINO A LA REELECION Eligiran a la Señorita

Bonita InternacionalPag. 18

2 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 ComercialesCOMERCIALES

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 3 DE PORTADA

Por Diego Muñoz

Bajo el lema “Amor, Pasión y Com-promiso”, la plancha encabezada por la líder comunitaria Jacque-line Quiles buscará la reelección para continuar al frente del Desfile Estatal Puertorriqueño en las elec-ciones a celebrarse el próximo cin-co de diciembre. Los comicios en los que podrán vo-tar todos los puertorriqueños resi-dentes en el Estado Jardín, se re-alizarán en la escuela Barringer Prep., localizada en la 14 de la Calle Crane, en Newark, de 1h00pm a 6h00pm. A opinión de Quiles una ex reina de belleza, las elecciones para elegir a la nueva directiva son de suma importancia, debido a que les permitirá a los puertorriqueños mantener la celebración de su Des-file y Festival.“Todos los puertorriqueños deben salir a votar en especial por nuestro team que lo conforman personas honestas, trabajadoras y servidores comunitarios que han demostrado a lo largo de los años servir de man-era desinteresada a la comunidad puertorriqueña e hispana.

Jacqueline Quiles tras reelección en Desfile Estatal Puertorriqueño

Este es el equipo que tiene la ex-periencia, sinceridad e integridad”, afirmó. Según la activista social, ejercer el derecho al sufragio es una forma de mantener vivas las cos-tumbres y tradiciones de la comuni-dad puertorriqueña.“Es muy importante para los puer-torriqueños celebrar su 50 aniver-sario, ya que se dará tributo a los pioneros puertorriqueños quienes hace 50 años lucharon por nuestros derechos, debido a que en aquellos tiempos ser puertorriqueño era muy difícil y empezar este desfile fue un sueño hecho realidad y que hoy para continuar con este sueño necesita de su voto, su confianza y su apoyo”, explicó.Quiles en los pasado cuatro años no solo ha logrado realizar el Des-file Estatal, sino también los mul-titudinarios festivales, en el que se considera hasta el momento el mas importante de los desfiles hispanos realizados en Nueva Jersey. “Agra-dezco a la comunidad boricua por haberme dado la oportunidad de dirigir el desfile durante los pasados cuatro años y espero su apoyo en las elecciones del cinco de diciem-bre”, agregó.Mencionó como ejemplo que bajo su dirección el Desfile Estatal Puer-torriqueño ha traído a Nueva Jer-sey más de 16 artistas internacio-nales entre ellos EL Gran Combo de Puerto Rico, Víctor Manuelle, Jerry Rivera, Grupo Manía, Rafi Levitt y, y la Selecta y Tito Rojas. Además de Jacqueline Quiles como presi-

denta, la boleta electoral la forman: José – Cheíto - Ortiz, vicepresidente y Beatriz Huertas, Adelaida López, Antonia Lerdo, Rubén Lerdo, Or-lando Méndez y Johnny Rivera como delegados.

Para información de las elecciones y facilidades de transportación, los interesados deben llamar a los telé-fonos ( 732) 882-3866 y al ( 201) 923-1790.

La ex reyna de belleza y presidenta del Desfile Estatal Puertorriqueño, la señorita Jacquelin Quiles.

El equipo de Jacqueline Quiles.

4 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010

A Tiempo OpiniónLATINOSTREETEL VOCERO DE LACOMUNIDAD LATINA

PUBLISHERMUNI Media Group, LLC

Directores GeneralesDiego MuñozXavier Nieto

EditorXavier NietoXNieto@LatinoStreet.net347-881-5099

AdministraciónDiego MuñozDiegoFMunoz@LatinoStreet.net973-418-3632

Relaciones PúblicasEddie Rivadeneira

Farándula/VentasJhonny Granizo

Asesor LegalAb. Gerardo Mejía

FotografíaEddie RivadeneiraECUATORIANET.COM

Arte y DiagramaciónAlessandro CalziTel: 267.325.3454

ColaboradoresRolando Hernández

DeportesMiguel Morante

LATINO STREET. No se responsabilizapor las opiniones emitidas por nuestros columnistas y colaboradores,tampoco se hace responsable por ladevolución sean estos de trabajosescritos, fotográfias originales o copiasque se publiquen o que esten en espera.

No nos responzabilizamos por errorestipográficos de avisos ni de textos.Materiales a publicarse deben llegar8 días antes de la fecha de ediciónsiendo el interesado el único responsable por el contenido y origende los mismos.

www.LatinoStreet.net339 Lafayette St.

Newark, NJ. 07105Tel. 973-732-2997

EDITORIAL

La paliza a los demócratas tuvo como resultado el control repub-licano de la Cámara de Representantes. Sin embargo, no tuvieron el mismo éxito en el Senado y ellos mismos se pueden echar la culpa.

Como los demás estadounidenses, los hispanos, quienes están sufriendo de niveles de desempleo más altos en comparación con la media nacional, están frustrados por los efectos de la Gran Re-cesión. Los latinos también están hartos de los ataques anti-inmi-grantes contra ellos.

La decisión del Partido Republicano de impulsar medidas como la ley SB1070 de Arizona mandó un mensaje claro a los hispanos. Los votantes latinos respondieron a este rechazo—el martes, apoyaron a demócratas en contiendas claves.

En el estado de Nevada, el presidente de la mayoría del Senado, Har-ry Reid, estaba en una contienda cerrada contra la candidata apoyado por el Partido de Te, Sharron Angle, quien corrió una campaña anti in-migrante. Con los votantes hispanos, Reid pudo mantener su escaño.

La victoria de Reid no fue la única interrupción al plan republicano. Latinos apoyaron al senador demócrata Michael Bennet en su victoria en Colorado.

En California, el estado con la población hispana más grande, la ola republicana no tuvo frutos. Meg Whitman, la candidata a la gober-nación, y otros candidatos republicanos perdieron sus contiendas.

Estos resultados van mas allá de los candidatos. Muestran la impor-tancia de la reforma migratoria para los votantes hispanos.

Aunque los hispanos rechazan las tácticas anti-imigrantes de los re-publicanos, también están desilusionados con los demócratas por no cumplir con la promesa para reformar las leyes de inmigración.

En 2012, los latinos tendrán un mayor impacto. En que dirección los votantes se presentan depende de la plataforma del partido y que acción toma, o no toma, para reforma migratoria. (Tomado del diario La Prensa).

Por Rolando Hernández

Los votantes hablaron el pasado dos de noviembre y los resultados están a la vista de todos. Los Republicanos como se esperaba retuvieron la Cá-mara de Representantes (diputados) al obtener 240 congresistas contra 195 de los Democratas quienes man-tienen el control del Senado (Camara Alta).El poder político que antes estaba en manos de los Demócratas esta vez será compartido por ambos partidos. Ese es el juego de la democracia que es lo mismo el poder político.La población envió el mensaje de que los políticos, no pueden permanecer en sus puestos más allá de la decisión que tome la población. El equilibrio político es lo saludable para los siste-mas donde reina la democracia. El triunfo de los Republicanos es una prueba de fuego para el Partido Re-publicano y su liderazgo.Ahora tienen una oportunidad de oro para tomar acciones decisivas en los temas de la economía, creación de empleos, salud, seguridad pública y la candente reforma migratoria.En esta ocasión, los Republicanos no tendrán excusas , porque ya no son minorías. Les llegó la hora de la ver-dad. Los Demócratas, mucho menos ahora podrán dejar a un lado los mis-mos temas. Es hora de lograr que re-quiere la población, en particular los inmigrantes sin estatus, en particular los hispanos electos que anhela vivir legalmente en Estados Unidos. Una vez más los políticos luego de las elecciones se han puesto bajo fuego entre lo que prometieron y lo que harán.

Políticos hispanosUn elemento destacable, en las pasadas recientes elecciones fue la elección de los hispanos de origen dominicano y cubano como son Adri-ano Espaillat, Demócrata, Senado de Nueva York, Marco Rubio, Republi-cano, Senado Federal, Florida y Al-bio Sires, Cámara de Representantes, Democrata, Nueva Jersey.De los tres de amplia trayectoria y ex-periencia política se espera que tam-bién puedan cumplir con sus propues-tas políticas y cumplir con el sagrado mandato de servir a la población.

Redacción

Francisco Moya, de origen ecuato-riano, fue electo como senador de Nueva York por el partido demó-crata.Francisco Moya hizo historia el mar-tes al ganar una curul en el Senado estatal de Nueva York y convertirse en el primer ecuatoriano elegido para desempeñar una función políti-ca pública en la historia de la inmi-gración de nuestro país.“Esta victoria me enorgullece como inmigrante y como ecuatoriano porque marca el camino para que nuestra gente emprenda una carrera en el servicio público basada en el ejercicio limpio de la política y en la preparación intelectual”, dijo Moya en una intervención en el hotel Sheraton donde sus correligionar-ios del Partido Demócrata celebra-ban su victoria y la del candidato a gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo.Moya, de 35 años, cuyos padres lle-garon a fines de la década de los 60 para establecerse en Nueva York, se

dedicó desde muy joven a la carrera de activista comunitario en el sec-tor de Corona, Queens, donde fundó asociaciones de vecinos para lograr mejoras en beneficio de los resident-es. Estudió en la Universidad Saint Johns y se afilió al Partido Demó-crata. En Washington desempeñó funciones de asesor de la represen-tante Nydia Velásquez y, sorpresi-vamente, se presentó a las primarias de su partido para obtener la nomi-nación por el distrito 39, confor-mado por los sectores de Corona, Elmhurst y Jacson Heights.En estas primarias debió retar a la poderosa maquinaria del experi-mentado político de origen puertor-riqueño Hiram Monserrate, ex con-cejal de Nueva York y ex senador. Pocos le asignaron posibilidades de derrotar a su adversario, pese a que éste se hallaba disminuido en el favor popular por un escándalo de violencia contra su pareja, la ecu-atoriana Karla Giraldo, por una sen-tencia menor por este caso y por su destitución, en mayo de este año, del Senado estatal.

Ecuatoriano electo senador de Nueva York

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 5

2 PARTE

OPINION

Impuestos al Día Lo que usted debe saber

Cuando los bancos son los que roban

Por Amy Goodman La mayoría de los bancos que suspendieron las ejecuciones hipotecarias lo hicieron en vein-titrés estados solamente, porque fue en esos veintitrés estados donde los tribunales emitieron sus fallos en relación a los juicios hipotecarios. Uno de los jueces que se ocupa de las ejecuciones hipotecarias es Arthur Schack, Ministro de la Corte Suprema del Estado de Nueva York. El juez Schack fue noticia en los medios de todo el país por haber rechazado docenas de demandas de ejecución hipotecaria. Schack declaró al noticiero de “Democ-racy Now!”: “Mi trabajo es hacer justicia… Hay demandas por ejecuciones hipotecarias que apruebo, para ello, quien otorgó el préstamo debe hacer tres cosas: debe dem-ostrarme que hay una hipoteca, que es beneficiario de esa hipo-teca a la fecha de inicio del juicio y que hay un deudor que ha caí-do en mora. El mayor problema para estas compañías parece ser el poder comprobar que son ben-eficiarias de la hipoteca a la fe-cha de inicio del juicio. Y es en-tonces que nos encontramos con muchos problemas a la hora de verificar la asignación de hipo-tecas, nos encontramos con de-claraciones juradas de mérito du-dosas y, en general, con papeleo administrativo desordenado.”Bruce Marks dirige NACA, una asociación sin fines de lucro que funciona a nivel nacional y ayuda a las personas a evitar la ejecución hipotecaria. Marks me dijo: “Cuando el Presidente Obama hacía su campaña como candidato a presidente dijo que una de las primeras cosas que

haría sería imponer una moratoria de las ejecuciones hipotecarias. Nunca lo hizo. Nunca apoyó la re-forma de la ley de quiebras para que la gente tuviera derecho a pre-sentarse ante un juez de quiebras. Y ¿de qué lado está el Presidente Obama cuando dice: ‘Bueno… lo que pasa es que… no queremos decepcionar al mercado.’? ¿Lo que tiene de bueno el mercado es que cuando se ejecuta la hipoteca de alguien y al lado viven perso-nas que pagan su hipoteca, queda un edificio disponible, o queda un edificio en propiedad de una com-pañía inversora que no tendrá con-sideración ni tomará en cuenta a los propietarios que habitan el ed-ificio? Debe haber una moratoria a nivel nacional de las ejecuciones hipotecarias para darnos un mar-gen de posibilidad de reestructu-rar las hipotecas, de hacer que sus pagos sean accesibles y de hacer que esta industria empiece a mirar a los propietarios como personas, como familias, como parte de la comunidad, y no como a bienes que les dan ganancias.”Según Realty Trac, los bancos re-cuperaron la propiedad de 102.134 viviendas en el mes de septiembre, a grandes rasgos, una casa cada treinta segundos. Cada treinta se-gundos, los bancos –muchos de los cuales recibieron fondos del programa de rescate financiero del gobierno de Bush conocido como TARP y que podrían estar reali-zando maniobras fraudulentas– ejecutan el sueño de la casa propia de una familia estadounidense. Entretanto, GMAC informó que durante la primera mitad del año 2010 sus ganancias se han incre-mentado. Denis Moynihan co-laboró en la producción periodís-tica de esta columna.

Texto en inglés traducido por Fer-nanda Gerpe y Democracy Now! en español, spanish@democra-cynow.org. Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 550 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 250 en español. Es co-autora del libro “Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordi-narios en Estados Unidos”, edi-tado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.

Por Silvestre Bautista En el interés de oriental a las perso-nas que presentan una declaración de impuesto y procuran obtener los beneficio de la exención o algún crédito aplicables a contribuyentes que reclaman dependientes , pre-sentamos este tema “Quién es tu dependiente?“Un dependiente ” para fines de su declaración de impuesto, es cual-quier persona o niño que reúna la cualificación establecida por el Internar Revenue Service ( IRS) dentro del periodo fiscal que se pre-senta, como: HIJO CALIFICADO O PARI-ENTE CALIFICADO.Se ha establecido un exámen que debe completarse para determinar si un hijo o pariente puede ser recla-mado como su dependiente. Dicho exámen es como sigue:

1.-Requisito de dependiente del contribuyente.

2.-Requisito de la declaración conjunta

3.-Requisito de ciudadanía o de residencia REQUISITO DE DEPENDI-ENTE: Si existe otra persona que puede reclamarlo como dependi-ente, usted no puede reclamar a na-die más (Ejemplo si su padre le reclama a usted como depende, usted no puede reclamar a un hijo calificado o pariente calificado como dependiente suyo) REQUISITO DE DE-CLARACIÓNCONJUNTA: No puede reclamar como dependiente a una persona casada si esta pre-senta una declaración conjunta. (Ejemplo: Si usted mantuvo una hija de 19 años, la cual presentan una declaración de impuesto con-

Quién es tu Dependiente? junta. Aunque ella es su hija cuali-ficada, usted no puede tomas una reclamación por ella. Se excentua en este caso si el propósito de pre-sentar una declaración en conjunto por parte del dependiente y su cón-yuge, es únicamente para reclamar un reembolso, sin que exista una obligación tributaria.

REQUISITO DE CIUDADANÍA O RESIDENCIA: Usted no puede reclamar a una persona como depen-diente a menos que esa persona sea ciudadana, residente extranjero o nacional de los EE.UU. o residente de Canadá o México. (Excepto en el caso de los hijos adoptivos)

HIJO CALIFICADO: Existen seis requisitos que deben cumplirse para que un hijo sea calificado:

a) Parentescob) Edadc) Residenciad) Manutencióne) Declaración Conjunta y f) Requisito especial para hijo

calificado de más de una per-sonal.

PARIENTE CUALIFICADO: Existen cuatro requisitos que deben cumplirse para que se considere un pariente calificado:

1.- No puede ser hijo cualifi-cado

2.- Tiene que ser pariente y haber vivido con usted

3- Ingresos no superior a $3,650 (paradeclaraciones presentada 2010)

4.- Manutenciónmás de la mi-tad durante todo el ano.

En nuestra próxima entrega estare-mos definiendo cada uno de estos requisitos o si prefiere mayor in-formación véase ( IRS PUBLI-CACIÓN 17SP , CAPITULO 3 ).

Tambien puede obtener mas informacion sobre este topico al contac-tarme en el 973-751-7798, o en el correo silvestre@Dannnj.org.

6 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 opiniónNACIONALES

Por Rolando Hernández

NUEVA YORK.-“La experiencia ha enseñado en nuestro caso que como representantes de nuestros compa-triotas en el exterior debemos pen-sar en defender los mejores intereses de nuestros compatriotas en el ex-tranjero”, afirmaron los representes en el exterior de los colombianos y ecuatorianos, Manuel J. Vives H. y Franciso W. Hagó. Ambos hicieron la afirmación tras participar en el conversario “Experiencias de Repre-sentación Legistiva de Comunidades en el Exterior”, organizado por el Consulado General Dominicano en Nueva York y el Consejo Nacional para la Comunidades Dominicanas en el Exterior (CONDEX).Según Vives y W. Hagó, los domini-canos del exterior que dentro de año y medio contarán con sus represen-tantes, los que sean electos más que pensar en los partidos políticos, de-ben tomar en cuenta a las comuni-dades que representarán.“De nada les servirá a ustedes su es-cogencia en Estados Unidos si cuan-do lleguen al congreso dominicano se

Dirigentes colombiano y ecuatoriano solicitan a políticos dominicanos pensar en intereses de la población

olviden de representar a sus compatriotas que residen en el exte-rior”, explicó Manuel Vives. El político co-lombiano destacó que como representante ha tenido que superar di-versos inconvenientes para que sus compa-triotas que se encuen-tran en Estados Uni-dos sean tomados en cuenta por las políti-cas que se aplican en Colombia.“El legislador colom-biano aun a sabiendas de que contamos con representantes en el exterior, piensa y legisla a lo interno del país, en igno-rancia muchas veces que sus compa-triotas que residen fuera”, sostuvo.Como logro citó medidas en las áreas de salud y economía que gracias a su intervención fueron aprobadas en el congreso colombiano.“Colombianos o dominicanos que mañana serán electos deben estar muy pendientes de las leyes para que

sus compatriotas no se queden fuera de ellas”, mencionó.Manuel Vives que fue electo para el período 2006-2010, exhortó a los políticos dominicanos a tener los pies sobre la tierra cuando les toque la hora de convertirse en congresistas desde el exterior.Mientras que Francisco Hagó de Ec-uador, significó que gracias a la exis-tencia del congresista en el exterior, en la actualidad a los ecuatorianos

del exterior se les trata con mayor re-speto.“Cuando llegamos a la posición el pasado año, a un ecuatoriano resi-dente en Nueva York le costaba has-ta 200 dólares obtener una acta de nacimiento cuando en el Escuador costaba menos de un dolar y eso lo eliminamos con una mejor represen-tatividad”, explicó.De acuerdo a W. Hagó que ocupará el puesto para el período 2009-2013, pidió a los dominicanos luchar para que las principales oficinas de su país puedan funcionar desde el exterior.“Como políticos no podemos per-mitir que en las leyes no se tome en cuenta a nuestros compatriotas que residen en el extranjero” sostuvo en referencia a los futuros congresistas dominicanos.El encuentro que se realizó en la es-cuela Secundaria Gregorio Luperón localizada en el condado de Manhat-tan, contó con la asistencia de diri-gentes políticos dominicanos de los partidos de la Liberación Dominicana (PLD), PRD, PRSC, PQSD, PID, y Movimiento Tricolor, entre otros.

Desde la izquierda Manuel J. Vives, el Cónsul General Dominicano en Nueva York, Rafael Ev-ans, Alejandro Santos, Director Ejecutivo del Condex, Francisco W. Hagó y el Senador domini-cano por la provincia de Montecristi, Eliu.

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 7 pennsylvaniaNOTICIAS DEL CONDADO ESSEX

Redacción

NEWARK, NJ.-Con la finalidad de contribuir al fortalecimiento de las organizaciones, diversas organizaciones realizaron el pas-ado domingo el seminario titu-lado “Organizaciones sin fines de lucro”.El evento al que asistieron dece-nas de personas de los sectores

Redacción

NEWARK,NJ.-En una sencilla y vistosa ceremonia fue inaugurada el pasado en la ciudad de Newark, la agencia de servicios “DM Multi Services”.El corte de la cinta para dejar in-augurado el nuevo local commer-cial que estará localizado en el 137 de Avenida Park fue realizado por el concejal de la comunidad Luís Quintana.Al hacer uso de la palabra, Quintana, además de agradecer la invitación, destacó que la agencia contribuirá a elevar la calidad de los servicios

Inauguran agencia de servicios en Newarkque se ofrecen a los residente de Newark.“En el concilio tenemos previsto introducir una medida para que en agencias como esta, los residentes además del pago de los servi-cios puedan en el futuro pagar las multas de trá-fico”, indicó el político.Mientras que los espo-

sos Carlos y Daidry Mon-tañez, propietarios de la Agencia DM Multi Services,

calificaron la inauguración como un sueno hecho realidad . “Gracias al concejal Quintana por apoyarnos y todas las personas que nos han apoyado para continuar ha-cia adelante en la creación de esta empresa”, destacó Daidry Monta-ñez.La agencia que operará en horario de lunes a domingo ofrecerá los ser-vicios de income tax, inmigración, venta de pasajes aéreos, celulares, notario público, envío de dinero, llamadas y cargas internacionales. Los interesados deben llamar al (973) 482-5046.

Parte del personal de la empresa e invita-dos especiales en el corte de la cinta.

Al centro el concejal Luís Quintana en compañía de Carlos y Daidry Montañez al dejar inaugurado el local comercial.

Luís Quintana y los esposos Carlos y Daidry Montañez mientras comparte en la recepción que se preparó para la ocasión.

Organizaciones realizan seminario en Newark

público y privado se desarrolló en las instalaciones de la escuela de leyes de la Universidad, Rutgers.En la actividad educativa se tra-taron los temas: Desarrollo de las Organizaciones sin Fines de Lucro, Condiciones para la Declaración de Impuestos y la Exención, Reporte y Requirimientos en la Declaración de Impuestos. Los temas estuvieron a cargo de los conferencistas: Cas-

to Maldonado, Director Ejecutivo de la Agencia Focus, Marshall A. Full, Agente del Servicio de Rentas Internas (IRS) y el experto en im-puestos, Aníbal Alcántara, Jr.En el encuentro donde se presentó el grupo cultural Taíno Center, Sil-vestre Bautista, presidente de la Cámara de Comercio Dominico-Americana del Condado Essex (DACC) como vocero del comité organizador, destacó la importancia del encuentro para las organiza-ciones participantes.“Es un honor contar con la presen-cia ustedes estimados amigos de las diferentes organizaciones y de

seguro que este encuentro nos ayu-dará en el fortalecimiento institu-cional”, expresó.El seminario que contá con el patro-cinio del sector comercial , además de la DACC fue coordinado por el Pacbo, Asociación de Comerciantes de Newark, Asociación para el Desar-rollo, Iglesia Evangélica Metodista Luz y Vida, Unideco, Alprotec, Do-minican Student Asociation y Miss Latina Nueva Jersey, entre otras.Como maestros fungieron la co-municadora Marilyn Azcona y el dirigente social Carlos Cruz en el seminario que se extendió de diez de la mañana a dos de la tarde.

Gregorio Torres, Silvestre Bautista, Anibal Alcantara, Patricia Bullon, Miguel Peña, entre otros.

Marshall A. Full, Concejal Anibal Ramos, Silvestre Bautista, Juana Edmond y el Concejal Luis Quintana, junto a lideres presentes.

8 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 ARTISTA A REALITY SHOW

Por Diego Muñoz

Destacada Artista Ecuatoriana, ac-tualmente reside en la ciudad de Newark, Nueva Jersey siempre ha ll-evado el sentimiento musical en cada una de sus interpretaciones. Se con-sidera una profunda enamorada del arte musical, y se siente feliz de estar en los escenarios por tantos años.Jessenia Cerón fue elegida mediante un casting realizado en la mega 97.9 para ser parte de las 12 finalistas del Programa “Rumbo al Éxito”.El primer “Reality Show” local pro-ducido para la cadena Telemundo.El programa tiene como objetivo dar a conocer a los artistas locales, y descubrir el mejor cantante de New

Jessenia Cerón a Reality Show de Telemundo

York, mediante esta competencia.Como en todos estos programas no faltara un jurado calificador, que es-tará compuesto por el Locutor Radial Francis Méndez, Carmen Carrrasco, conocida por formar parte de las gatitas de Porcel, y el tercer Jurado rotara cada semana, y serán person-alidades de radio y televisión.Cada semana se escogerán tres par-ticipantes para que compitan, habrán programas relativos, a diferentes días festivos, así como momentos detrás las camaras, donde se descubrirán

historias personales, así como entre-vistas a los participantes.El programa se transmitirá los días Sábados a las cinco de la tarde.Jessenia Cerón se siente muy orgullo-sa de representar a su querido Ecua-dor, por el cual dejara todo su corazón en cada una de sus interpretaciones.Para mayor información en la página web www.rumboalexito.net.Su primera producción musical lleva por título “La chica Veneno”, en los gèneros tropicales y Ecuatoriano que les abren las puertas en Estados Uni-

dos bajo la orientación de Produc-ciones Zavala.Con esta recorre gran parte de la Union Americana,lo que le permite compartir el escenario con artistas de la talla como Pablo Montero,Graciela Beltrán, Itati Cantoral, Banda el Limòn y el hijo de Pedro Infante.Participó en un homenaje que se le realizó al príncipe de la canciòn, Josè Josè en la cuidad de Nueva York. También ha compartido escenario con artistas internacionales como: Tormenta, Los Iracundos, Los Vis-conti, Luís Abanto Morales, Lucho Barrios, Agua Bella Grupo Nectar, Agua Marina, Grupo Centeno, Leo Dan, Yaco Monti.Además de las grandes estrella Ecua-torianas como: Roberto Zumba, Clau-dio Vallejo, Segundo Rosero, Juanita Burbano, Anita Lucía Proaño, Sharon, Hermanos Miño Naranjo, Sahiro, Los Bufalos, Hermanas Mendoza Suasti y Duo Los Galàntes de Amèrica. En la actualidad la “Chica Veneno” tiene seis producciones musicales en Cd y cuatro en video de los género ecuatorianos y música tropical. Por su carisma, sencillez y belleza, Jes-senia Cerón se ha ganado el corazón de su pùblico, quienes le mantienen su apoyo tanto en Ecuador y Estados Unidos.

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 9 ENTREVISTA

Por Lupita Carvajal Cristian Acosta es un jóven que preside una empresa de ropa para damas y caballeros con modelos exclusivos de su firma comercial “CRIS and G”.Además es actor de cine y un modelo muy cotizado en las esferas del modelaje. Con Cris-tian mantuvimos esta entrevista. Cristian, nos podrías contar los inicios de tus carreras?

Me inicié a los seis años, porque mis padres al ver mi talento consideraron prepararme a una edad temprana ya que era muy importante. Estudié en la escuela de actuación en New York “The Performing Option” donde aprendí actuación,cámaras, comerciales ,tecnicas para actuar y modelaje.

A qué edad llegas a un escenario ?

Comencé a los 7 años haciendo el papel del “Niño del Tambor” en las navidades. A los 8 años comencé a actuar por la inspiración de mi idolo Christopher Reeves que por cierto me vestía como él, con el personaje de “Superman”.Todo esto se logró hacer con el apoyo de mi familia y de mi escuela “P.S 95 Queens”. También estuve en otras pelícu-las y series de televisión “Rescue Me”,siendo el protagonista Sean Garrity , “Spitter” ,otra película con un productor brasileño Young Paul. Entre otras.

Y en el area del modelaje?.

En el 2003 comencé mi carrera de modelaje en la Compañía de “KC Design” que se distingue por vestir a grandes actores y actrices del cine de Hollywood, Europa y su distin-guida clientela, siendo el modelo oficial tengo la oportunidad de estar en muchos países modelando para su innumerables clientes.

Siendo tan joven debes tener mu-chas admiradoras ya que eres muy guapo?

Sí, me considero una persona em-prendedora ya que hago lo que me gusta y también pensando en ser un ejemplo para los jóvenes a que sean positivos en todos los propósitos que uno crea ,con la tenacidad dedi-cación si podemos lograr cristalizar lo que nos proponemos .

TANQUES DE ACEITELLENAMOS - REMOVEMOS- INSTALAMOS

Progressive Managament, Inc

Completamentes asegurados y con licencias

Contamos con tecnicos de experiencias y profesionales para servirles

TANQUES DE ACEITE TRASLADADOS E INSTALADOS

FASE I Y II ESA’s - SOLUCION EN EL LUGAR.

INSPECCIONES RESIDENCIALES

INSPECCIONES DE TANQUES

ESTACIONES DE GASOLINA Y ELEVACION PARA MAS ALTO NIVEL.

PARA ESPANOL : 201-206-0606

PARA INGLES: 973-663-0440

Cristian Acosta:Exitoso modelo y empresario

Cuéntanos algo mas de ti ?

En este año participe en el Certamen Mister Latin USA , obtuve dos dis-tinciones que el jurado y el público me otorgó, gane el Mr. Turismo y Mr. Popularidad. Igualmente me hice acreedor a un reconocimiento como el Modelo del Año 2010 pre-mio obtenido por Premios Latino-americano.

Sabemos que eres presidente de tu propia compañía,hablanos de lo que estas haciendo? Esta empresa se creó con algunos propósitos de llevar a la comunidad latina la elegancia en el buen vestir y sobretodo crear fuentes de traba-jo aquí en los Estados Unidos con nuestras propias creaciones y pro-ducciones ya que lo necesitamos. Me preocupó por ser hijo de padres latinos. Este 21 de noviembre esta-remos presentando en el distingui-do escenario “Extravaganza” una colección de diseños exclusivos.

Cristian,puedes abundar mas cerca de la colección?

Pensando en la economía podemos hacer la diferencia, en que podemos vestir elegante como un Oscar de la Renta ó Carolina Herrera pero a precios cómodos ya que el cliente lo adquiere directamente a través de “Cris and G”. Para información usted podra verlos y adquirirlos en la pagina web que muy pronto es-tara al público o escribir al correo electrónico subzero6246@aol.comtambién llamar al (917) 224-0911.

Que significa eso de “Cris and and G”?

Porque mi nombre es Cristian y “G” es Gerardo que es mi hermano y socio.

Para despedirnos, que mensaje envías a la comunidad latina?

Mis saludos a toda la comunidad latina. Los invitamos a ver mis colecciones y espero nos apoyen.También debo decir que detras de mi tengo a un gran equipo de perso-nas que me apoyan, como el de mi madre que es la diseñadora de las colecciones que hacen que mis sue-ños se hagan realidad con una basta experiencia de mas de 40 años.

10 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 pennsylvaniaFISCALIA

Por Rolando Hernández

NEWARK, NJ.-El Movimiento Unidad Democrática (MUD) del Estado de Nueva Jersey, definió al ingeniero Miguel Vargas Maldona-do como el mejor activo político con el que cuenta el Partido Revo-lucionario Dominicano (PRD) en la nación dominicana.El presidente de la entidad política, licenciado Sergio Rodríguez, sig-nificó que debido a ello el políti-co no solo ganará la convención interna del PRD, sino que será el próximo presidente de todos los do-minicanos.“Este hombre equilibrado y de recia personalidad, pero a la vez muy afa-ble será el presidente que adoptará políticas públicas adecuadas para beneficiar a las grandes mayorías en la República Dominicana”,expresó Rodríguez.Rodríguez, significó que éste no solo ganará la elecciones prima-rias del PRD programas para marzo

MUD define a Vargas Maldonado mejor activo político con el que cuenta el PRD

del año entrante, sino las venideras elecciones presidenciales domini-canas.El dirigente político en el exterior, manifestó que en el gobierno que encabezará Vargas Maldonado, los dominicanos contarán con una ad-

ministración gubernamental que creará mejores condiciones de vida para la población.“Necesitamos un hombre de carácter firme en el poder. Un hombre de temple de acero, como lo es el ing-eniero Miguel Vargas Maldonado para que de una vez y para siempre se terminen los apagones y la inse-guridad ciudadana. Necesitamos en el poder un hombre que sea impla-cable con la delincuencia , el nar-cotráfico y la corrupción”, sostuvo.Sergio Rodríguez en un encuentro político organizado por el MUD en la ciudad de Newark y al que asis-tió el ingeniero Miguel Vargas Mal-donado en su más reciente visita a los Estados Unidos, subrayó que ha “llegado la hora de sacar del poder al presidente Leonel Fernández y a sus funcionarios incapaces”.Además del MUD, el evento contó con la presencia de dirigentes políti-cos del PRD provenientes de los Estados de Nueva York y Nueva Jersey.

Sergio Rodríguez, presidente del MUD.

Redacción

La Fiscal General Paula T. Dow y el Director de Justicia Criminal Stephen J. Taylor anunciaron que un hombre del Condado de Essex, fue sentenciado a prisión por pos-esión de heroína dentro de 1,000 pies de una escuela con la inten-ción de distribuir y por posesión ilegal de un armas de fuego.Según el director Taylor, Giancar-lo Bonilla, de 31 años, de Newark, fue condenado a 6 años de prisión siendo inelegible para obtener lib-ertad condicional en 3 años, por el juez del Tribunal Superior Robert H. Gardner en el condado de Es-sex. La sentencia se basó en la declaración de culpabilidad de Bo-nilla el 16 de septiembre de 2009, de posesión ilegal de un arma de fuego (en segundo grado) y sustan-cia peligrosa controlada (heroína) en tercer grado, con la intención de distribución dentro de 1,000 pies de una propiedad escolar.Al declararse culpable, Bonilla reconoció que el 6 de junio 2008, tenía en su poder heroína con in-tención de distribuir. La vivienda en la que Bonilla tenía intenciones de distribuir la heroína estuvo ubicada dentro de 1,000 pies la Escuela McKinley Street y la Es-cuela Saint Lucy, ambas ubicadas en Newark. Bonilla también admitió que ile-galmente poseía 2 pistolas de 9mm. Las armas y la heroína fu-eron encontradas como resultado de una orden de allanamiento por la Policía Estatal de New Jersey el 6 de junio de 2008. El Detective Marc Friedenberger de la Policia Estatal de New Jersey y el Vice Fiscal Richard Queen fueron asig-nados a la investigación.

Setenciado a prisión por posesión de heroí-na y arma de fuego

ANUNCIÉSE CON

973.418.3632

Redacción

Bajo la dirección de Ms. De León, United Community Corpo-ration llevó a efecto el día 10 de noviembre, un gran evento de ase-soría dedicado a las personas de la tercera edad, en el 34 de Bloom-field Ave., en Newark New Jersey, en donde pudieron impartir confer-encias relacionadas a los proyectos de salud mantenidos por Health First y de economía por el Valley National Bank.

Con una nutrida concurrencia de personas que requieren estos servicios, esta entidad dedicada a la labor social y que busca una mejor forma de vida para quienes sirvi-eron a nuestra comunidad como para personas de bajos ingresos, realizó esta actividad en la misma que reinó la alegría como también el buen humor siendo amenizada por el DJ June y así mismo se brindó un delicioso almuerzo a to-dos sus asistentes.

United Community Corporation realizó un evento dedicado a personas de la tercera edad

Momentos en que se iba a cortar el pastel dedicados a los seniors.

Personal de UCC. Jamal Briscoe, Eddy Puente, Ms. de León, Dominga Marcial y Ms. Zabala

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 11 COMERCIALES

12 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 COMERCIALES

Deseamos a nuestra Comunidad un Feliz Dia de Accion de Gracias

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 13 COMERCIALES

14 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 COMERCIALES

Deseamos a nuestra Comunidad un Feliz Dia de Accion de Gracias

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 15

Latinos SocialesSOCIALES

Redacción Newark, NJ. En un emotivo encuen-tro realizado el pasado siete de novi-embre en la Academia de Modelos y Talentos Ariagna Perello se despidió al pelotero dominicano Jonathan Peña quien residirá en la nación domini-cana donde continuará con su for-mación deportiva y educativa. Pena quien pertenece a la Academia de Granes Ligas en el suelo dominicano tendrá como objetivo lograr su firma para jugar en el béisbol organizado de las Grandes Ligas. De igual manera y con el mismo propósito partieron en

Academia Grandes Ligas despide talento dominicano

dias pasados los estudiantes Julio Du-rán, Kelvin Malave y Rafy López. La Academia de Grandes Ligas, la com-ponen Diomedes Peña, presidente, Alberto Tapia, vice presidente, Steven Malave, coordinador, Carlos Guzmán, Scout y Ángel González, encargado de desarrollo. La entidad deportiva que se formó en el 2007 tiene como objetivo formar a jóvenes hispanos en la disciplina del béisbol a nivel profe-sional, pero con el interés de contin-uar con su formación educativa. Para los interesados en formar parte de la academia, favor comunicarse al (816) 786-3464 y (862) 755-8542 .

Empleados e invitados especiales en la inaugu-ración de la Agencia DM Multi Services que se localiza en la ciudad de Newark.

En dias pasados la Srta. Fanny Cueva celebro su cumpelanos en compania de sus amigos. MUCHAS FELICIDADES FANNY! La señora Gina Tacuri, celebro su cumpleanos,

en el club Hot Spot y se dieron cita un grupo selecto de familiares y amigos.

Parte de las decenas de los residentes adultos y niños quieren celebraron el “Día de la Brujas” en un evento organizado por la oficina del Concejal Luís Quintana en la ciudad de Newark.

La señora Gina Tacuri cumpleañera, acompañada de su esposo Wilson Vargas, su hermana Ivon y amigos.

Marcos Xavier, artista y pianista estuvo de cumpleanos, sus ami-gos le deseamos que siga cum-pliendo muchisimos mas.

16 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010

Me declare culpable en cortecriminal pero mi abogado no me aviso de

las consecuencias con inmigración

PREGUNTELE AL ABOGADOPor el Abogado Gerado Mejía

ASESORIA

Por Aníbal Alcántara, Jr.

Si quieren mas información sobre este tópico u otros me pueden contactar al

973-390-2926 o por correo electrónico anibal@solutionsmsc.com

No permita le cierren su negocio Nomina y seguro de Compensación

para los empleados es la ley

Uno de los casos mas ocurrido últi-mamente es el que afecta a nuestro pequeño negocios por no pagar las nominas (Payroll) ni tener seguro para la compensación de trabaja-dores (Workers’ Compensation). Las multas son criminales y alta. Le exhorto a los dueños de peque-ños negocios que paguen su nomina y compren los seguros requerido por la ley. El estado de Nueva Jer-sey tiene la potestad de serrar cual-quier negocio que no está pagando la nomina de sus empleados (sobre la mesa), especialmente porque no tiene el seguro requerido. Esta es una de las pocas leyes en Nueva Jersey que puede afectar a los dueños de la empresa directamente. O sea, no hay protección a través de la compañía.

¿Quién debe asegurarse?Las siguientes entidades u emplead-ores están obligado a tener seguro de compensación al trabajador, en efecto:Corporaciones (Corporations)- Todas las empresas que operan en Nueva Jersey deben mantener un se-guro de compensación al trabajador o la aprobación de auto-seguro, siem-pre y cuando uno o más individuos, incluyendo funcionarios de la em-presa, realizan servicios para la em-presa por compensación económica previa, actual o prevista *.Asociaciones / LLC ‘s (Partner-ships/LLC’s) - asociaciones y todas las sociedades de responsabilidad limitada (LLC) que funcionan en Nueva Jersey deben mantener un seguro de compensación al trabaja-dor o la aprobación de auto-seguro, siempre y cuando uno o más indi-

viduos, con exclusión de socios o mi-embros de la LLC, realizan servicios para la empresa por compensación económica previa, actual o prevista *Unipersonal (Sole Propriorship)- Todas las empresas individuales que operan en Nueva Jersey deben man-tener un seguro de compensación al trabajador o la aprobación de auto-seguro, siempre y cuando uno o más individuos, excluyendo el principal propietario, realizan servicios para la empresa por compensación económi-ca previa, actual o prevista *

* Cuenta financiera, cualquier remuner-ación de los servicios incluyendo dinero en efectivo u otra remuneración en lu-gar de efectivo, tales como productos, servicios, acciones o de opciones para comprar acciones de empresas, comidas o alojamiento, etc

Consecuencias de no tener SeguroLas consecuencias por no proporcio-nar cobertura de compensación de trabajadores puede ser muy signifi-cativa, incluso sin una lesión relacio-nada con el trabajo. En concreto, la ley prevé que si no se asegura es un delito menor y, si se determina que sea intencional, un delito de cuarto grado. Por otra parte, las sanciones por dicho incumplimiento se pueden multar hasta $ 1,000 por los primeros veinte días con cuotas adicionales de $ 1,000 por cada período de diez días de que no se asegura a partir de entonces. En el caso de una empre-sa, la responsabilidad por el fracaso para asegurar se puede extender a los funcionarios de la empresa de forma individual. Sanciones impuestas por incumplimiento de asegurar no son descargables en bancarrota. Cuando un accidente de trabajo o la muerte ha ocurrido, el empresario, incluy-endo los funcionarios de la empresa individual, socios o miembros de una LLC, son directamente responsable de los gastos médicos, incapacidad temporal e incapacidad permanen-te o prestaciones de dependencia. Además de ser responsable de los gastos médicos y otros beneficios, la ley de Nueva Jersey también provén sanciones civiles contra el empleador y sus funcionarios si se determina que no están asegurado.

Su abogado tiene la obligación de asesorarle de las consequencias con inmigracion. La Constitución no permite que ningún acusado, sea o no inmigrante, se quede a la merced de un abogado incompetente. To-dos sin importar nuestro estatus mi-gratorio tenemos el derecho a una asesoría legal honesta y efectiva. Effectivamente, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó el 31 de Marzo de 2010 que todo inmi-grante con cargos criminales tiene el derecho constitucional a que su abogado le asesore de las conse-quencias con inmigración. Esto significa que su abogado en su caso criminal tiene el deber de decirle si sus cargos pueden resultar en su de-portación.La Corte Suprema en el caso Padilla vs. Kentucky con una votación de 7 votos a favor y 2 en contra, le dio la victoria al hondureño Jose Padilla. En 2002, Padilla se declaró culpa-ble a cargos criminales luego de que su abogado le aseguro falsamente que no sería deportado. Inmedi-atamente, el Gobierno comenzó un proceso de deportación en contra de Padilla debido a su declaración de culpabilidad. Padilla alegó que su abogado no le informo de que sería deportado y quiso retirar su declaración de culpabilidad. La

Corte Suprema estuvo de acuerdo con Padilla y le permitio reabrir su caso criminal. Este veredicto podría afectar a miles de inmigrantes que tienen casos en cortes municipales or criminals o que estan en proceso de deportacion por mal asesora-miento de su abogado.Cuando una persona se enfrenta a cargos criminales, el acusado tiene el objetivo de reducir al mínimo la pena o tiempo de carcel. Claro que ser declarado inocente en un juicio es la mejor manera de evi-tar la prisión. Pero, ir a un juicio puede ser riesgoso debido a que es imposible anticipar lo que un jurado decidirá. Por esta razón, muchos acusados deciden entrar en un acu-erdo o negociación con la fiscalía. Un acuerdo con la fiscalía es un acuerdo entre el fiscal y el acusado en un caso criminal. El fiscal le da al acusado la oportunidad de decla-rarse culpable de un cargo menor o del cargo original pero con menos tiempo de carcel. De acuerdo a la Corte Suprema, durante estas ne-gociaciones el abogado debe infor-marle al acusado si su declaración de culpabilidad conlleva un riesgo de deportación.Para evitar malentendidos con su abogado les sugiero tres pasos. Primero, que una vez que decida contratar a un abogado debe so-licitarle un contrato escrito. Este documento es llamado un “acuerdo de representación.” Segundo, siem-pre debe documentar toda comuni-cación con su abogado. Tercero, pídale a su abogado que le haga co-pias de todos los documentos que el abogado ha sometiendo a la corte. Finalmente, si usted no esta conten-to con su abogado, usted puede re-alizar una queja. En Nueva Jersey llame al 800-406-8594 y en Nueva York llame al 212-401-0800.

Todos tenemos el derecho a un abogado honesto, capaz y respetuoso. Llame hoy al Abogado Gerardo Mejía con su caso al 212-924-9244 y él exijira que se respeten sus derechos. Visitenos por el internet al www.mejia-law.com

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 17 ESPECTACULOS

Redacción

El grupo “Rumba y Fuego” desde que salió al mercado hace varios años se ha convertido en uno de los más importantes en la llamada zona triestal que conforman los Estados de Nueva Jersey, Nueva York y Con-necticut.

Desde un merengue, bachata, bolero, cumbia hasta un latin jazz pueden ser tocados sin debilidade por este exquisito conjunto musical.

“Nuestra musica es para todos los públicos, ya que a través del tiempo hemos venido trabajando en una agrupación que a la hora de interpretar esta en la capacidad de satisfacer a los diferentes públicos”, afirmó el di-rector Alberto Plummer.

Plummer conocido en el ambiente artístico como Panamá Trompeta, además, de dirigir, es arreglista, compositor y cantante de la agrupación.

Con una trayectoria de mas de una decada, Plummer, define a Rumba y Fuego, como un conjunto de selectos músicos de diferentes orígenes hispanos que están en la capacidad de trabajar cualquiera de los géneros musicales. En la actualidad Rumba y Fuego trabaja en la promoción de su más reciente producción musical aun intitulada y que contiene los núme-ros musicales: Mambo capitán, Ay dolores, Fabuloso amor y Ay lola, entre otros.

“Queremos que las personas cuando escuche la agrupación sientan que les estamos ofreciendo calidad musical al mas alto nivel”, estimó Plummer.

Alberto Plummer“Somos un grupo para todos los públicos”

Para interesados en la agrupación deben llamar al (917) 495-3078 y (973) 849-8341

Redacción

La reconocida artista hispana residente en el Estado de Nueva York, Jenmary Day se presentara el proximo 18 de noviembre en el renombrado Quinto Festivla de Cultura del Caribe Maya, en Isla Mujeres, en Mexico.Day quien forma parte del selecto grupo de artistas que se presentarán en el suelo mexicano aprovechará la oca-sión para dar a cono-cer su mas reciente producción musical titulada “Dominicana Soy”.“Dominicana Soy”su más reciente produc-ción en la que resal-tan los géneros de la balada pop, román-tica, rock y merengue que cuenta de diez temas inéditos escritos porla artista entre los quese encuentran: Me gustas, Sin ti, Te quiero, Si me fallas y Dominicana soy, tema promocional a ritmo de merengue. De estaproducción-dice-quiero resaltar la versatilidad de que los artistas podemos cantar en los diferentesgéneros musi-cales, debido a que como artista

Day se presentará en Isla Mujeres en Mexico

mi carrera cambia al ver las trans-formacionesque se producen en el medio artístico. El disco fuegrabado en los estudios “Fantacy” de la ciu-dad de Nueva York y cuenta con los arrreglos del productor musical de orígendominicano, Edwin Acosta.“Estoy enfocada-expresa-en resal-tarde que en la RepúblicaDomini-cana no solo existeel merengue, sino de quecomoartistapodemoscrearc-

onciencia de que en nuestropaísex-istenartistas de elevadacalidad”. De acuerdo a Day, participar como ar-tista invita, es un gran orgullo rep-resentar a la comunidad hispana que reside en Estados Unidos. El festi-val se celebra en la población Isla Mujeres desde el 1986 en el Estado de Quintana Roo, México.

Redacción

En un evento al que han sido in-vitados los amantes de la buena musical, el próximo 20 de noviem-bre será celebrada en la ciudad de

Gran Peña Bailable

Los interesdos deben llamar a los teléfonos: 201-640-2790, 201-920-9155 y 973-35-6581.

Union City Nueva Jersey, una Gran Peña Bailble en el centro de diver-sión Uno Bar.El centro que se localiza en el 3607 de la Avenida New York contará con la presencia de los solistas Kike Vega, Luís Daniel y Raúl con su salsa caliente.Merengues, bachatas, boleros, salsa y cumbiasforman parte del amplio repertorio que pondrán a cantar y bailar a los presentes.

18 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 CERTAMEN

Redacción

Continúan abiertas las inscripciones y los preparativos para el re-conocido “ Certamen Señora Bonita Internacional” a celebrarse en la ciu-dad de Nueva York. Actualmente se han inscripto candidatas de los países, tales como Argentina, Ecuador, Colombia, República Dominicana, Puerto Rico y México.

Los eventos de Señora Bonita Internacional reúnen a las señoras latinas más bellas, elegantes, distinguidas y cultas, que realizan presentaciones en trajes: típico, cóctel y gala. Además de presentarse las damitas bajo el marco de excelentes coreografías con logrados bailes folclóricos Las in-scripciones se encuentran abiertas para todas las Señoras Latinas nacidas dentro o fuera de los Estados Unidos. Lo principal es que tengan el deseo de ser reina.

La elección se realizará en el prestigioso y elegante escenario del Ex-travaganza Night Club, ubicado en el 33-15 56th Street, Woodside, NY. 11377, el domingo 21 de noviembre de 2010, desde las 2:00 de la tarde hasta las 8:00 de la noche.

La dirección del “Certamen Señora Bonita Internacional “ en Nueva York está bajo la dirección y responsabilidad de Lupita Carvajal, quien tiene una reconocida trayectoria internacional y ha organizado por varios años exitosos certámenes internacionales tales como Reina de las Américas USA, Miss Ecuador en Nueva York, Señora Bonita Internacional y Mr. Latin USA. La dama que resulte ganadora del certamen de belleza “Se-ñora Bonita Internacional “ en Nueva York participará como invitada es-pecial en los desfiles y eventos latinoamericanos de las diferentes ciudades de los Estados Unidos.

El jurado calificará la personalidad, elegancia, belleza y modelaje. Tam-bién votará el público asistente a las presentaciones. Para información adi-cional pueden comunicarse al teléfono (917) 557-5894 o escribir al correo electrónico: lupitany@hotmail.com; y bellezaslatinasusa@hotmail.com

Continuan las inscripciones para certamen de belleza “Señora Bonita Internacional 2010”

Lupita Medina. Directora del Certamen.

Carolina Nuñez. Representante de Rep. Dominicana

Clarita Arciniegas. Representante de Colombia.

Silvia Altamirano. Representante de Ecuador.

Maria del Rosario Lupita. Representante de Mexico.

Nancy Gerardi. Representante de Argentina.

Mariela Obando. Representante de Ecuador.

Patricia Munar. Representante de Peru.

Maria Elena Marquez.Representante de España.

Yamy Glez. Representante Puerto Rico.

Gloria Cardona. Representante de Colombia.

Zoraida Altrunet.Representante de Puerto Rico.

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 19 ELECCIONES

Redacción

La Coalición de Inmigrantes Ecato-rianos (CIE) ofreció su apoyo en las pasadas elecciones congresionales a los miembros del Partido Demó-crata del Estado de la Florida.La reconocida organización que preside la líder comunitaria Francia Miller Zavala apoyó a los democra-tas de las ciudades de Miami, Miami Lakes, Miramar, Weston, Davie, Prembro Pines, Doral Planation , Coral Spring y Kendal, entre otras.Entre los dirigentes que fueron apoyados por el CIE figuran Joe García hombre reconocido por la co-munidad latina y de amplia trayec-toria política que se presentó como candidato al Congreso Federal. Además de Franklín Sands que opto a la reelección como representante Estatal de la Florida; Laurie Rick Levinson por el Condado de Bro-ward del School Board del Districto 6 y a Dedbbie Waserman Schurtz para el Congreso Federal quienes

Dirigentes ecuatorianos apoyan candidatos demócratas en la Florida

manifestaron su agradec-imiento a la comunidad ecuatoriana y demas his-panos.Tanto el doctor Ricardo Pina, coordinador y la presidenta Francia Miller Zavala, manifestaron que los candidatos se com-prometieron ayudar a la comunidad ecuatoriana e hispana para luchar desde el congreso por el sueño para que los inmigrantes pueden tener su estatus migratorio y puedan tra-bajar de manera digna en los Estados Unidos.Joe García y los demas candidatos demócratas agradecieron el apoyo de la comunidad ecuatoriana a través de sus dirigentes de la Coalición de Inmi-grantes Ecuatorianos. El encuentro fue realizado en la residencia de la se-

ñora Josefina Hayes, presidenta de la American Camber Of Commerce de Miami.En el encuentro estuvieron presentes el doctor Ricardo Pina, Coordinador Internacional y miembro del Board del Directorio del Partido Demó-crata de Weston, Jorge Arevalo Vi-cepresidente, Carlitos Zambrano, Director de Relaciones Públicas, María de Alfaro, Fabrizzio, Miem-bro Honorario y reconocido artista ecuatoriano, Kathy Salvador, Di-rectora de Eventos, Marlene Zurita y Rosa Mieles de Zander , miem-bros de la organización.

Redacción En un encuentro al que asistieron distinguidas personalidades, la Coalición de Inmigrantes Ecuato-rianos (CIE), nombró a nuevos rep-resentantes en la ciudad de Nueva York.En la ceremonia realizada el pasado mes de octubre en el condado de Queens, fue escogido como Subdi-rector, Franklín Delgado Merchan. A la actividad asistieron la Presi-

Coalición de inmigrantes Ecuatorianos nombra dirigentes en Nueva York

denta del CEI, Francia Miller quien se hizo acompañar de parte de los dirigentes del Directorio Nacional como el doctor Ricardo Pina, Coor-dinador Internacional, Jorge Areva-lo Vicepresidente, José Alfaro Fab-rizzio miembro Honorario y demás miembros del directorio y coordina-dores de los diferentes sectores .La Coordinadra de Ecuador, la economista, Rosita de González, manifesto en su intervención que todos “estamos llamados a ser parte

de la unidad para lograr nuestros ob-jetivos de Coalición de Inmigrantes Ecuatorianos y seguir recorriendo el país para agrupar e incorporar a más compatriotas para reconstruir nuestra dignidad, respeto y nuestros verdaderos derechos para nuestros compatriotas”.El evento tuvo carácter de foro abi-erto donde los miembros y parte

de la comunidad ecuatoriana expu-sieron sus inquietudes y propuestas para seguir luchando por las me-jores causas de la comunidad ecu-atoriana en el exterior.El encuentro fue organizado por el ingenieroVicente Mieles, Coordina-dor de Nueva York quien presentó a la presidenta de la organización Franicia Miller.Miller la hacer uso de la palabra agradeció el apoyo que le ha ofre-cido la comunidad ecuatoriana y se comprometió a seguir con su luchar por el desarrollo de sus compatrio-tas que residen en la zona triestatal compuesta por los Estados de Nue-va York, Nueva Jersey, Connecti-cut y el Estado de la Florida donde residen una buena parte de los Ecu-atorianos.“Nuestro trabajo se basa en dem-ostrar que cada día se incorporen mas miembros dispuestos a colabo-rar y unirse a esta lucha que no es mía, sino de todos nosotros”, afirmo Miller.También manifestó que en el CIE están incorporados dirigentes con amplia experiencia en servicio de la comunidad quienes apoyan a la or-ganización, sus líderes de diferentes ciudadades y estado que tienen con-fianza en el proyecto del CIE.

20 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 new jersey

C L A S I F I C A D O S

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO

SE NECESITA PERSONAS PARA GANAR $ 400 A LA SEMANA

ENTRENAMIENTO GRATISNO ES NECESARIA EXPERIENCIA

LLAMENOS AL 908-209-1125

MINO ENTERTAIMENT LLCESTA BUSCANDO UNA CHICA PIANISTA PROFESIONALBUENA PRESENCIA, BUENA FIGURA Y EXPERIENCIA

EN TECLADO PARA FORMAR GRUPO MUSICAL

PARA MAS INFORMACION LLAMAR A LOS NUMEROS:

908-358-2087973-280-8494

Traducción de Certificados de Matrimonio, Partidas de Nacimiento, Grados de Escuela, etc

Preparación de todo tipo de Formularios Legales y Aplicaciones

Preparación de Hojas de VidaNotarizacion de Documentos Más..

www.socoshelpdesk.com

347-831-3238Grymes Hill, Staten Island, NY 10301

SoCo’s Internet Services & Help Desk

CLASIFICADOS

SU FUTURO ESTA AQUI!ESCUCHE A PERSONAS QUE USAN

ESTE CONCEPTO Y HAN OBTENIDO EXITOLLAMAR

1-888-304-4572

CUARTOS DE RENTA EN NORTH NEWARK

PARA PERSONA SOLA, BUENA AREA, BUEN VECINDARIO

INTERESADOS LLAMAR A:

973-732-2997

!TE NECESITAMOS A TI!ROYAL PRESTIGE COMPANIA INTERNACIONAL NECESITA

PROFESIONALES CON CONCIENCIA Y GANAS DE AUMENTAR SUS INGRESOS.

CON O SIN EXPERIENCIASE LE PAGARA SALARIO BASICO SEMANAL

LLAME AL: 908-943-8469

!OPORTUNIDAD DE TRABAJO!EMPRESA DE ENVIO DE CORRERO PARALELO Y CARGA, BUS-

CA PERSONA PARA EMBALAJE DE MERCADERIA, QUE ESTE DISPUESTO A TRABAJAR DE

8 AM EN ADELANTE Y DIAS FERIADOS.PAGO POR HORA$ 8.00

INTERESADOS LLAMAR AL: 201-325-8555; 201- 538-3634

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 21

DeportesDEPORTES

Editor Miguel Morante

Por Miguel Morante

El Barcelona de Guayaquil final-mente pudo cantar victoria desde la llegada de Rubén Darío Insúa a la dirección técnica del club. Lo hizo a costas de Olmedo de Riobamba, equipo que no pudo aprovechar su condición de local y fue sorprendi-do por un gol que nació de la com-plicidad entre la zaga y el portero Robinson Sánchez.En la primera parte del encuen-tro ambos equipos mostraron un trámite lento en el manejo del balón. Las llegadas de peligro eran escasas y el juego se desenvolvió, en su mayoría, en el medio sector de la cancha.

Por fin a los 2 meses ganó Barcelona SC con gol del Chucho Bolaños

Grandes atajadasMáximo Banguera fue una de las principales figuras de su equipo. Bajo el arco se mostró muy sólido y con grandes atajadas le privó al Ol-medo de ponerse por encima en el marcador. La zaga amarilla estuvo también en una buena tarde y todos aquellos complementos hicieron que los locales se sientan incómodos y jamás puedan mostrar el fútbol, que desde la llegada de Graziani, al que están acostumbrados.

Gol de Luis BolañosLuis Bolaños se mostró muy move-dizo por el sector izquierdo del cam-po de juego. Constantemente acar-reaba marcas y cedía balones que ni Palacios y Anangonó, lograron aprovechar.Al minuto 50, apenas iniciada la segunda parte, una jugada casual terminó con el gol torero. En tejida colectiva iniciada por Nazareno, este cedió el balón a Palacios quien a su vez brindó un preciso pase hacia

el corazón del área. Aparentemente el balón era controlado por Sánchez ya que no había mayor historia en la jugada. Sin embargo el portero salió a destiempo y su zaga confiada tam-poco apretó. Luis Bolaños madrugó a todos llevándose el balón con su cuerpo y con el arco a su merced solo tuvo que empujarla.Barcelona se ponía por encima en el marcador ante la euforia de una pequeña hinchada que llegó hasta el Olímpico de Riobamba.

No lo podía creerAriel Graziani se mostró muy mo-lesto tras el gol recibido. La falta de concentración de sus jugadores le restaba la oportunidad de sumar y así alejarse aún más de la zona roja de la tabla de posiciones.Más tarde el Olmedo implementó varios cambios. El ingreso de Angel Pután en lugar del argentino Fabro fue una de las apuestas de Graziani a fin de darle vuelta al marcador, pero eso jamás pasó.

Buscan LibertadoresCon esta victoria y según su posición en la tabla general acumulada, Bar-celona tiene opciones por llegar a conseguir el tercer cupo para la próxima edición de la Copa Liber-tadores. Ese es el objetivo trazado y para ello luchan sus jugadores, objetivo máximo al que pueden as-pirar en esta temporada.

Villarreal-España.- Este do-mingo por la mañana se jugó una intensa ronda departidos en la Liga BBVA de España o primera división. El elenco del Villarreal fue rotundamente superior, y ganó por goleada. El elenco del Villar-real CF, cuadro en el que milita el extremo diestro de nacionalidad ecuatoriana, Jéfferson Montero, recibió la visita del Athletic de Bilbao, y se despachó con un cua-tro a uno tajante, Definitivamente el trámite de este encuentro fue siempre favorable para los dueños de casa, y pese a que los vascos sorprendieron en un inicio, al final encajaron cuatro tantos que de-jaron en claro lo ocurrido en este duelo. Jéfferson Montero nos dio una gran alegría en este encuentro, al bautizarse en las redes en prim-era división, marcando la cuarta de su equipo. Antes celebraron: Llor-ente para el Athletic de Bilbao; en tanto que Nilmar, Rossi y Cazorla se encargaron de la remontada.

Jefferson Montero anotó su primer gol en la Liga

El talentoso extremo de naciona-lidad ecuatoriana, Jéfferson “Tur-bina” Montero, fue parte de este encuentro en el banquillo de alter-nantes en un inicio, pero ingresó a la cancha a los 85 minutos; tiempo en el que se dio tiempo de hacer un par de diabluras y marcar un gol.

El centrocampista del Villarreal, Jef-ferson Montero, explicó al final del partido frente al Athletic de Bilbao (4-1) que el tanto anotado frente a los bilbaínos –el primero que anota en Liga esta temporada- supone más que un gol para él. “Ya tenía muchas ganas de marcar, estaba ansioso por

estrenarme este año. Le dedico el gol a toda mi familia, que siempre está apoyándome, pero también a mis compañeros, que me han dado ánimos desde el principio. Hoy hemos hecho un gran partido, re-montando contra un equipo muy difícil como es el Athletic y que desde el principio se ha visto que venía a por todas, pero hemos sabi-do reponernos y el grupo ha hecho un partido, algo que me alegra aún más que marcar”.? Además, el jugador de Babahoyo se encomienda al trabajo y al es-fuerzo para seguir progresando. “Jugar en este equipo no es nada sencillo porque hay grandes juga-dores, por eso tengo que aprovechar todas las oportunidades que me den y si es marcando, pues mucho mejor. Ahora, sólo hay que seguir esforzándose porque los triun-fos y los minutos irán llegando si damos todo lo que tenemos en el campo”.

22 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 DEPORTES

Futbooolmania por Jerry Garcia

HOLA, HOLA AMIGOS LECTORES DE LATINO STREET EL PERIODICO DE LA COMUNIDAD EN GENERAL QUE SE INFORMA PRIMERO LO QUE OTROS LO LEERAN AL SIGUIENTE DIA O QUE NUNCA LO SABRAN...PERO COMO SIEMPRE QUIERO DECIRLES QUE SE PORTEN BIEN QUE NADA LES CUESTA PORQUE DESDE LAS ALTURAS ALGUIEN NOS VIGILA Y HAGAN DEPORTE Y DI-GALE NOOOO A LA DROGA Y SIII AL DEPORTE NO IMPORTA CUAL SEASin perdida de tiempo nos en-caminamos como de costumbre a la Caldera de la Jersey Hispanic American Soccer League donde es su fuerte y tambien se juega fútbol de verdad y lo que es mas se juega limpio...Se jugó la última fecha de la etapa regular...Sonó el silvato del refery y comenzaron las acciones, esto fue lo que trajo el barco...A primera hora Atlas venció 3-0 a los manitos del To-luca...Club Deportivo Bolivia Vs. Jersey City dividieron honores llevándose un punto y todos fe-lices y contentos...Los Cremas del Comunicaciones llegaron como

navaja de barbero y golearon 8-1 a Juventud Retalteca...Delicias volvió por sus fueros y vencieron a los linajudos de Caffe Italia 3-0...Los Rojos del Municipal divieron hon-ores sin habrir el marcador 0-0 con Amigos del Barrio...Asi quedaron los partidos para el próximo sábado, los ganadores iran a la semifinal y los perdedores marchan a casita es-perando el año nuevo...La Máquina enfrentará a Cruz Azul... Caffe Ita-lia Vs. Atlas...Club Deportivo Bo-livia Vs.Comunicaciones...Pintores Vs.Delicias...En Categoría Senior torneo de Invierno, Catrachos su-peró a los patitos feos del Galaxy 4-2..Inter 3-2 a Tiburones... Las Momias de Egipto tambien ganaron a los Catrachos 4-1...y para rematar los Tiburones en su segundo partido se desquitaron con Galaxy 6-1...Y en el juego de las viejas glorias del rentado ecuatoriano, auspiciado por la fundación Alberto “El cabeza mágica” Spencer lo primero que pusieron fue un tanque de oxígeno en los cuatro estremos de la cancha,

por si las moscas... En juego ante-rior el representativo Alberto Spen-cer Vs. Guayaquil Independiente dividieron honores 2-2...En la re-vancha se impusieron la fundación con un contundente 4-0 a los coste-ños de Guayaquil, los goles de los ganadores es tuvo a cargo de Tito Campoverde, Eduardo Holguin, Guillermo Bastidas y uno de los goles que causó sensacion cuando Miguel Morante entró solo como pedro por su casa para poner la es-tocada final...Ojo que que si le ven los Red Bulls le contratan y ellos pagan para venir a vacacionar... el juego fue muy entrenido como re-cordando los tiempos de antaño, cuando Rafael Perez jugaba en el Luqsan... Walter Bravo en su hera de profesional, tambien estuvo muy bien dentro de la cancha Felipe Cabezas, Maneco Romero, Vic-tor Cuello y la sensación de Walter Carpio el autor del amistoso...Ahora lo que no sabemos es si al siguiente día pudieron ir a trabajar...Ya para terminar les cuento que estuve en el Marathon de New York, donde un colmenar humano copó las calles y las avenidas para apoyar con sus

gritos a los corredores y muy en es-pecial al Chileno que estuvo en las entrañas de la mina en San José de COPIAPO en Chile el mismo que hizo en un tiempo de cinco horas 40 minutos y 51 segundos el recor-rido por los cinco condados de New York...Y esto es todo por mi parte nos vemos Dios mediante la próx-ima oportunidad y esperamos que sea por el mismo canal y recuerden hagan el bien sin mirar a quien.

Agencias

Los Gigantes de San Francisco se negaron a ejercer su opción por $9.5 millones para extenderle el contrato al colombiano Edgar Rentería, y prefirieron pagarle medio millón de dólares por la cláusula de rescisión.Pese a que Rentería fue el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial que conquistaron los Gigantes, la decisión no sería sorpresiva, pues el astro de Barranquilla había anun-ciado que contemplaba el retiro, tras una campaña llena de lesiones.Sin embargo, San Francisco tuvo que tomar la decisión apenas tres días después de que Rentería dis-paró un jonrón de tres carreras con-tra Cliff Lee en el séptimo inning, para que los Gigantes ganaran el primer título de la franquicia desde que se mudó de Brooklyn en 1958.“El fue obviamente un gran motivo de que ganáramos, no sólo el último partido sino todos los playoffs”, dijo Bobby Evans, el vicepresi-dente de operaciones deportivas de los Gigantes. “Edgar tuvo un papel enorme, sea en la cueva, en el ter-reno de juego, o en su liderazgo, su profesionalismo y habilidad para

hilvanar algunos muy buenos parti-dos y grandes hits para nosotros”.El campocorto dijo que descansará un tiempo antes de decidir su fu-turo. “Siempre es duro pensar en el retiro”, expresó Rentería luego del desfile de la victoria que realizó el equipo. “Quiero descansar. ¡Caram-ba!, me siento muy bien”.Rentería, con cinco participaciones en el Juego de Estrellas, bateó en la Serie Mundial de .412 (siete de 17) con dos cuadrangulares y seis im-pulsadas. En la temporada regular tuvo en total tres jonrones, 22 re-molcadas y numerosas lesiones que lo pusieron tres veces en la lista de inhabilitados. Al final, jugó con un bíceps afectado. Sus 72 partidos fueron el menor número en los 15 años de su carrera en las mayores. Nunca antes había participado en menos de 106 en-cuentros.Rentería tiene ahora la opción de re-tirarse en su mejor momento, situ-ación que los peloteros esperan con frecuencia para apartarse. Tiene de por vida un promedio de .287 con 135 jonrones y 887 remolcadas por los Marlins, Cardenales, Medias Rojas, Bravos, Tigres y Gigantes

Rentería no piensa en el retiro

En foto podemos apreciar a Edison Peña, el minero Chileno que se en-trenó en las entrañas de la tierra para correr el Marathon de New York

Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010 -LATINO STREET 23 COMERCIALES

24 LATINO STREET- Del 12 de Noviembre al 27 de Noviembre 2010