INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

8
fl·¸ — y •¢∑§ wx| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U vz •¬˝Ò‹ wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } ·¤æàæè×ð´ç·¤ÜðÕ´Îè·¤ÚUÙðÂãé´¿ð ·Ô¤ÁÚUèßæÜ,ÂôSÅUÚU×ð´©Ç¸æ×Áæ·¤ ßæÚUæ‡æâè •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ •Ê◊ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¬„È¥ø ª∞– fl„ •Ê¡ ‚ „Ë ÿ„Ê¥ ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ≈U˜flË≈U ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ fl„ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U •◊ΔË ◊¥ ◊„ÊR§Ê¥Áà ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹ „Ë ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÙS≈U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ÷ªÙ«∏Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ë∞◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊflË ⁄UáÊ ◊¥ ©Ã⁄UŸ flÊ‹ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚Ë≈U ŒÙŸÙ¥ „Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÁâôÎæÕðÙ·¤ôÖæÚUÌÚUˆÙ ç×ÜÙæ¿æçã°Ñ»ô»ô§ü Ù§ü ç΄è ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË „Ò– •‚◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬%Ë ¡‚ٌʒŸ ∑§Ù •‚‹Ë ‚¥ãÿÊÁ‚Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©ã„¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ê◊ÊŸ ÷Ê⁄Uà ⁄U% ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „Ò– ß‚’Ëø, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡‚ٌʒŸ ∑§Ë ¡« üÊáÊË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ „Ò– M¤â·Ô¤âæÍ·¤ô§üàæèÌØéh Ùãè´ÑÃãæ§ÅUãæ©â flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ: √„Êß≈U „Ê©‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ‡ÊËÃÿÈh Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊ ß‚ ‚◊ÿ ∑‘§ „Ê‹Êà •ı⁄U ¡◊ËŸË flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∞¥ ¬È⁄UÊŸ Œı⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ÿÍR§Ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„ M§‚Ë ‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄U ª„⁄UË Áø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ •¬Ÿ M§‚Ë ‚◊∑§ˇÊ √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿÍR§Ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚÷Ë ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË ’‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹ ŒŸ øÊÁ„∞– ‹ØêÁÕýèȤ •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ‚È’„ ‚ „Ë ‚«∏U∑§Ê¢ ¬⁄ ©Ã⁄ ¬˝àƒÊʇÊË °·¤-°·¤ ßôÅU ·ð¤ çÜ° ÂýˆØæçàæØô´ Ùð ç·¤Øæ ÁÙâ¢Â·ü¤ ‚ßæç¶ÄæÚпéÙæßÂý¿æÚ·¤è¥¢çÌ×Õð¶æ×ð¢¥æÁ¶æð·¤âÖæ¿éÙæßæð¢·ð¤ç¶°ç·¤S×Ì¥æÁ×æÚãðÂýˆÄææçàæÄææð¢ÙðÂêÚèÌæ·¤ÌÛææ𢷤Ìðãé°¥æÁâéÕãâðãè ÁÙâ¢Â·ü¤àæéM¤·¤ÚçÎÄææ¥æñÚàæãڷ𤥶»-¥¶»ÿæð˜ææð¢×ð¢çÙ·¤¶ðÂýˆÄææçàæÄææð¢ÙðÉUæð¶-Ì×æàææð¢¥æñÚÂêÚðãéÁê×·ð¤âæ̓æê×Ìðãé°ÁÙâ¢Â·ü¤ç·¤ÄææÐ ·¤æ¢»ýðâ ∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∂Ê∑§‚÷Ê ¬˝àƒÊʇÊË •‡ÊÊ∑§ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ‚’‚ ¬„∂ ◊¢Ê«⁄ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ •¬Ÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ’ŸË ŒÁ∂à ’SÃË ◊¢ ∂ʪʢ ‚ Á◊∂Ÿ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ fl „ÁÕƒÊʬÊÒ⁄ ß∂Ê∑§ ◊¢ ’ŸË ‚Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë œ◊¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷ʪ ∂Ÿ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë ’¢œÈ•Ê¢ ‚ flÊ≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë ß‚∑§ ’ÊŒ fl ⁄Ê¡¬Ê∞ªÊ ß∂Ê∑§ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄à „È∞ ŸƒÊÊ’Ê¡Ê⁄, ∂ÊÁ„ƒÊÊ ’Ê¡Ê⁄, ¬Ê≈UŸ∑§⁄ ’Ê¡Ê⁄, ŒÊÒ∂ꢡ „Êà „È∞ ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê« ¬⁄ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Á∑§ƒÊÊ– ÖæÁÂæ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚¢‚ŒËƒÊ ˇÊòÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝àƒÊʇÊË Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ Ÿ ÷Ë •Ê¡ ‚È’„ ◊Èπ¡Ë¸ ÷flŸ ‚ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄à „È∞ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄Ÿ ‡Ê„⁄÷⁄ ∑§ ∑§ß¸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÁŸ∑§∂ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„ÊŸ ƒÊ„¢Ê ∑§ß¸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄à „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á∂∞ flÊ≈U ◊¢Êª– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– ÕâÂæ ’‚¬Ê ∑§ ’ÒŸ⁄ Ã∂ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚¢‚ŒËƒÊ ‚Ë≈U ‚ •¬ŸÊ ÷ÊÇƒÊ •Ê¡◊Ê ⁄„ •Ê∂Ê∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚È’„ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ fl ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ ∂ʪʢ ‚ flÊ≈U ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§⁄¢ª¢– Ò¥æÂÒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝àƒÊʇÊË ŸË∂◊ •ª˝Êfl∂ Ÿ ÷Ë •Ê¡ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ ∂‡∑§⁄ ∑§ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ‚ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ ‚◊Õ¸∑§ ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– ‚ßæç¶ÄæÚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ∑§ å∂≈U»§Ê◊¸ øÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ’Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª ∞Á¬˝¢Ÿ ◊¢ ‚È’„ ∞∑§ flÊÁ‡Ê¢ª ¬Ê߸¬ ‚ ∂Ê‡Ê ∂≈U∑§Ë Á◊∂Ÿ ƒÊ„¢Ê ‚Ÿ‚ŸË »Ò§∂ ªß¸ – •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¢ ⁄∂fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑§Ê ŒË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ∂Ê‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ∂à „È∞ ¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ å∂≈U»§Ê◊¸ 4 ∑§Ë Ã⁄»§ ’Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª ∞Á¬˝Ÿ ◊¢ ∂ª ∞∑§ ¬Ê߸¬ ¬⁄ ‚È’„ ∂ʪʢ Ÿ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ∂Ê‡Ê ∑§Ê ∂≈U∑§ ŒπÊÊ 4 ‚ 5 »È§≈U ¬⁄ ∂≈UË ß‚ ∂Ê‡Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ∂ʪʢ ∑§Ê „Ê‡Ê ©« ª∞ •ÊÒ⁄ ÃÈ⁄¢Ã ¡Ë•Ê⁄¬Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ∂Ê‡Ê „ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¡¢Êø ¬«ÃÊ∂ ‡ÊÈM§ ∑§⁄à „È∞ »§Ê⁄¢Á‚∑§ ∞Ä‚¬≈¸U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’È∂ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê „àƒÊÊ ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ∂≈U∑§ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ßß ¿UÊ≈U ¬Ê߸¬ ¬⁄ ∂≈U∑§∑§⁄ ∑§Ê߸ ƒÊÈfl∑§ •Êà◊ „àƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò –Á»§∂„Ê∂ ¬ÈÁ∂‚ •¬ŸË ¬«ÃÊ∂ ◊¢ ∂ªË „È߸ „Ò– „Ê¢∂ÊÁ∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ©‚∑§Ë ¡’ ‚ ∞∑§ Á’ŸÊ Á‚◊ ∑§Ê ◊Ê’Ê߸∂ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿U M§¬∞ ÷Ë Á◊∂ „Ò– ßæçà梻 °çÂýÙ ×𢠶ÅU·¤è ç×¶è ¶æàæ Âéç¶âãˆÄææÄææ¥æˆ×ãˆÄææ·¤æð¶ð·¤Ú©¶Ûæè „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ‚÷Ë „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ ‚È’„U ‚ „UË ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ê ◊‹Ê ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’¡⁄¢Uªfl‹Ë ¬⁄U ¬˝‚ÊºË ø…∏UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ– ÁøòÊ ¬«∏UÊfl ÁSÕà ‚¢∑§≈U ◊ÙøŸ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U ∑§Ê– Ù§ü çÎ„è ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’„Œ •„◊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ßã„¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ Á¬¿«∏Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ßã„¥ Õ«¸ ¡Ò¥«⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ ŒË „Ò– ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ •ı⁄U fl‹»‘§ÿ⁄U S∑§Ë◊ ø‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŸÊÀ‚Ê mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Õ«¸ ¡Ò¥«⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ flÊ‹Ê ÷Ê⁄Uà ÁflE ∑§Ê ¬„‹Ê Œ‡Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò– âéÂýè×·¤ôÅUü·¤æ°ðçÌãæçâ·¤Èñ¤âÜæ ãUÙé×æÙÁØ¢Ìè×Ùè ç·¤óæÚUô´·¤ôç×ÜæÌèâÚUðçÜ´»·¤æÎÁæü øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ’∂Ê

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

Page 1: INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

fl·¸ — y •¢∑§ wx| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U vz •¬˝Ò‹ wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

·¤æàæè ×ð´ ç·¤ÜðÕ´Îè ·¤ÚUÙð Âãé´¿ð·Ô¤ÁÚUèßæÜ, ÂôSÅUÚU ×𴠩Ǹæ ×Áæ·¤

ßæÚUæ‡æâè

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ •Ê◊ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ‚¥ÿÙ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¬„È¥ø ª∞–fl„ •Ê¡ ‚ „Ë ÿ„Ê¥ ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ≈U˜flË≈U ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ fl„flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U •◊ΔË ◊¥ ◊„ÊR§Ê¥Áà ∑§Ê•ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ øÈ∑‘§ „Ò¥–flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ‚¬„‹ „Ë ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÙS≈U⁄U‹ªÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ ªÿÊ „Җߟ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ÷ªÙ«∏Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ SflʪÃ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚Ë≈U¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ë∞◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊflË ⁄UáÊ ◊¥ ©Ã⁄UŸflÊ‹ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚Ë≈UŒÙŸÙ¥ „Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê‚flÊ‹ ’Ÿ ªß¸ „Ò–

ÁâôÎæÕðÙ ·¤ô ÖæÚUÌ ÚUˆÙç×ÜÙæ ¿æçã°Ñ»ô»ô§ü

Ù§ü ç΄è

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U ¥Œ˝◊ÙŒË ∑‘§ flÒflÊÁ„∑§¡ËflŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË

„Ò– •‚◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬%Ë ¡‚ٌʒŸ ∑§Ù•‚‹Ë ‚¥ãÿÊÁ‚Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©ã„¥Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ê◊ÊŸ÷Ê⁄Uà ⁄U% ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë„Ò– ß‚’Ëø, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ¡‚ٌʒŸ ∑§Ë ¡« üÊáÊË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ „Ò–

M¤â ·Ô¤ âæÍ ·¤ô§ü àæèÌØéhÙãè´ÑÃãæ§ÅU ãæ©â

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ: √„Êß≈U „Ê©‚ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸‡ÊËÃÿÈh Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊ ß‚ ‚◊ÿ∑‘§ „Ê‹Êà •ı⁄U ¡◊ËŸË flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∞¥¬È⁄UÊŸ Œı⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ŸÿÍR§Ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹ ⁄U„ M§‚Ë ‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄U ª„⁄UË Áø¥ÃÊ¡ÃÊà „È∞ •¬Ÿ M§‚Ë ‚◊∑§ˇÊ√‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿÍR§Ÿ ◊¥◊ı¡ÍŒ ‚÷Ë ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË ’‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ„ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹ ŒŸ øÊÁ„∞–

‹ØêÁ ÕýèȤ

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

‚È’„ ‚ „Ë ‚«∏U∑§Ê¢ ¬⁄ ©Ã⁄ ¬˝àƒÊʇÊË

°·¤-°·¤ ßôÅU ·ð¤ çÜ° ÂýˆØæçàæØô´ Ùð ç·¤Øæ ÁÙâ¢Â·ü¤‚ßæç¶ÄæÚÐ ¿éÙæß Âý¿æÚ ·¤è ¥¢çÌ× Õð¶æ ×𢠥æÁ ¶æð·¤âÖæ ¿éÙæßæ𢠷ð¤ 綰 ç·¤S×Ì ¥æÁ×æ Úãð Âý ÄææçàæÄææð¢ Ùð ÂêÚè Ìæ·¤Ì Ûææ𢷤Ìð ãé° ¥æÁ âéÕã âð ãèÁÙâ¢Â·ü¤ àæéM¤ ·¤Ú çÎÄææ ¥æñÚ àæãÚ ·ð¤ ¥¶»-¥¶» ÿæð ææð¢ ×ð¢ çÙ·¤¶ð Âý ÄææçàæÄææð¢ Ùð ÉUæð¶-Ì×æàææ𢠥æñÚ ÂêÚð ãéÁê× ·ð¤ âæÍ ƒæê×Ìð ãé° ÁÙâ¢Â·ü¤ ç·¤ÄææÐ

·¤æ¢»ýðâ∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∂Ê∑§‚÷Ê ¬˝àƒÊʇÊË •‡ÊÊ∑§ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ‚È’„

‚’‚ ¬„∂ ◊¢Ê«⁄ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ •¬Ÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§•Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ’ŸË ŒÁ∂Ã’SÃË ◊¢ ∂ʪʢ ‚ Á◊∂Ÿ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ fl „ÁÕƒÊʬÊÒ⁄ ß∂Ê∑§◊¢ ’ŸË ‚Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë œ◊¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷ʪ ∂Ÿ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë ’¢œÈ•Ê¢ ‚ flÊ≈U ∑§⁄Ÿ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë ß‚∑§ ’ÊŒ fl ⁄Ê¡¬Ê∞ªÊ ß∂Ê∑§ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ÄÈ∞ ŸƒÊÊ’Ê¡Ê⁄, ∂ÊÁ„ƒÊÊ ’Ê¡Ê⁄, ¬Ê≈UŸ∑§⁄ ’Ê¡Ê⁄, ŒÊÒ∂ꢡ „ÊÄÈ∞ ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê« ¬⁄ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Á∑§ƒÊÊ–

ÖæÁÂæÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚¢‚ŒËƒÊ ˇÊòÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝àƒÊʇÊË Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄

Ÿ ÷Ë •Ê¡ ‚È’„ ◊Èπ¡Ë¸ ÷flŸ ‚ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄à „È∞ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄Ÿ ‡Ê„⁄÷⁄ ∑§ ∑§ß¸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ÁŸ∑§∂ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„ÊŸ ƒÊ„¢Ê ∑§ß¸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄à „È∞÷Ê¡¬Ê ∑§ Á∂∞ flÊ≈U ◊¢Êª– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U˸¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄„–

ÕâÂæ’‚¬Ê ∑§ ’ÒŸ⁄ Ã∂ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚¢‚ŒËƒÊ ‚Ë≈U ‚ •¬ŸÊ ÷ÊǃÊ

•Ê¡◊Ê ⁄„ •Ê∂Ê∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚È’„ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¢ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ fl ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ‡Ê„⁄ˡÊòÊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ ∂ʪʢ ‚ flÊ≈U ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§⁄¢ª¢–

Ò¥æÂÒ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

¬˝àƒÊʇÊË ŸË∂◊ •ª˝Êfl∂ Ÿ ÷Ë•Ê¡ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ ∂‡∑§⁄ ∑§’Ê¡Ê⁄Ê¢ ‚ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑§‚ÊÕ •Ê¬ ‚◊Õ¸∑§ ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ∑§ å∂≈U»§Ê◊¸ øÊ⁄∑§Ë Ã⁄»§ ’Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª ∞Á¬˝¢Ÿ ◊¢ ‚È’„ ∞∑§flÊÁ‡Ê¢ª ¬Ê߸¬ ‚ ∂Ê‡Ê ∂≈U∑§Ë Á◊∂Ÿ ƒÊ„¢Ê‚Ÿ‚ŸË »Ò§∂ ªß¸ – •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¢ ⁄∂fl∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑§Ê

ŒË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê∂Ê‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ∂à „È∞ ¡¢Êø ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ å∂≈U»§Ê◊¸ 4∑§Ë Ã⁄»§ ’Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª ∞Á¬˝Ÿ ◊¢ ∂ª ∞∑§¬Ê߸¬ ¬⁄ ‚È’„ ∂ʪʢ Ÿ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë∂Ê‡Ê ∑§Ê ∂≈U∑§ ŒπÊÊ 4 ‚ 5 »È§≈U ¬⁄

∂≈UË ß‚ ∂Ê‡Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ∂ʪʢ ∑§Ê„Ê‡Ê ©« ª∞ •ÊÒ⁄ ÃÈ⁄¢Ã ¡Ë•Ê⁄¬Ë ¬ÈÁ∂‚∑§Ê ∂Ê‡Ê „ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ Á¡‚∑§’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¡¢Êø¬«ÃÊ∂ ‡ÊÈM§ ∑§⁄à „È∞ »§Ê⁄¢Á‚∑§ ∞Ä‚¬≈¸U∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’È∂ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò Á∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê „àƒÊÊ ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê

∂≈U∑§ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ßß ¿UÊ≈U ¬Ê߸¬¬⁄ ∂≈U∑§∑§⁄ ∑§Ê߸ ƒÊÈfl∑§ •Êà◊ „àƒÊÊ Ÿ„Ë¢∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò –Á»§∂„Ê∂ ¬ÈÁ∂‚ •¬ŸË¬«ÃÊ∂ ◊¢ ∂ªË „È߸ „Ò– „Ê¢∂ÊÁ∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ©‚∑§Ë¡’ ‚ ∞∑§ Á’ŸÊ Á‚◊ ∑§Ê ◊Ê’Ê߸∂ •ÊÒ⁄∑ȧ¿U M§¬∞ ÷Ë Á◊∂ „Ò–

ßæçà梻 °çÂýÙ ×𢠶ÅU·¤è ç×¶è ¶æàæÂéç¶â ãˆÄææ Äææ ¥æˆ×ãˆÄææ ·¤æð ¶ð·¤Ú ©¶Ûæè

„UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ‚÷Ë „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ ‚È’„U ‚ „UË ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ê ◊‹Ê ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥’¡⁄¢Uªfl‹Ë ¬⁄U ¬˝‚ÊºË ø…∏UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ– ÁøòÊ ¬«∏UÊfl ÁSÕà ‚¢∑§≈U ◊ÙøŸ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U ∑§Ê–

Ù§ü ç΄è

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥¬⁄U ’„Œ •„◊»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊà „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ ßã„¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚Á¬¿«∏Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–∑§Ù≈U¸ Ÿ ßã„¥ Õ«¸ ¡Ò¥«⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U◊ÊãÿÃÊ ŒË „Ò– ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê◊¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∞‚‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥•ı⁄U fl‹»‘§ÿ⁄U S∑§Ë◊ ø‹ÊŸ ∑§Ù∑§„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë

©ã„¥ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ Ÿ∑§„Ê „Ò– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŸÊÀ‚ÊmÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Õ«¸ ¡Ò¥«⁄U ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ flÊ‹Ê ÷Ê⁄Uà ÁflE ∑§Ê¬„‹Ê Œ‡Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

âéÂýè× ·¤ôÅUü ·¤æ °ðçÌãæçâ·¤ Èñ¤âÜæãUÙé×æÙ ÁØ¢Ìè ×Ùè

ç·¤óæÚUô´ ·¤ô ç×Üæ ÌèâÚUð çÜ´» ·¤æ ÎÁæü

øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ’∂Ê

Page 2: INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvy

¥¢¿Ü©»§Ÿ∑§⁄U flÙ ÷‹ „Ë ÃÙ«∏ Œ •¬Ÿ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù⁄U„ ŸÊ‹Ê ‚ŒÊ ŸÊ‹Ê ∑§÷Ë ŸŒ „Ù Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ

ø¥Œ˝÷ÊŸÈ ÷Ê⁄UmÊ¡

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÂçÌ, ââéÚU ß âæâ ÂÚU ÎãðUÁ ãUˆØæ ·¤æ×æ×Üæ ÎÁü, ÂçÌ ¥æñÚU ââéÚU ç»ÚU�ÌæÚU

ŒÁÃÿÊ– ÕÊŸÊ «Ë¬Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ‚È¡ÊŸ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ÁŸflÊ‚Ë •◊⁄UÊ Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ë Á∑§ ©‚∑§Ë ¬Á% Áª⁄U¡Ê ŒflË ÃÕÊ ‹«∑§Ê◊Êœfl Á‚¥„ •¬Ÿ πà ¬⁄U ª„Í ∑§Ê≈UŸ ªÿ Õ ’„Í ø¥Œ˝flÃË ÉÊ⁄U ¬⁄U •∑‘§‹ËÕË, ¡’ „◊ ‹Ùª ª„Í ∑§Ê≈U ∑§⁄U ⁄UÊà vÆ ’¡ ÉÊ⁄U •Êÿ ÃÙ ŒπÊ Á∑§ ’„ÍøãŒ˝flÃË •¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑‘§ ∑§È㌠◊¥ ⁄US‚Ë ∑§Ê »¥ŒÊ ª‹ ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§⁄U»Ê‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ ªß¸ „Ò ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ◊ª¸ R§Æ w/vy v|y ¡ÊÆ»ıÆ ∑§Êÿ◊∑§⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ Á‹ÿÊ øÍÁ∑§ ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§Ë •ÊÿÍ ww-.wx ‚Ê‹ ÕË ∞fl¥ ◊ÎÁÃ∑§Ê∑§Ê ÁflflÊ„ v| •¬Ò˝‹ wÆÆ~ ∑§Ù „È•Ê ÕÊ– ‡ÊÊŒË ∑‘§ y ‚Ê‹ „ÙŸ ‚ß‚∑§Ë ÁflfløŸÊ ∞‚«UË•Ê¬Ë ‚fl«Ê ∞◊¬Ë ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ÁflfløŸÊ ∑§Ë ªß¸◊ÎÁÃ∑§Ê ∑‘§ ◊ÊÚÃÊ, Á¬ÃÊ, øÊøÊ, øÊøË •ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ éÿÊŸÙ ◊¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬Íáʸ ÁflÁœ ÁflœÊŸ ‚ ˇÊ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Œ„¡ Œ∑§⁄U v|•¬Ò˝‹ Æ~ ∑§Ù ∑§Ë ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ‚ „Ë ◊ÎÁÃ∑§Ê∑§Ù Œ„¡ ◊¥ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹ ∞fl¥ ∞∑§ ÷Ò‚ ‹ÊŸ ÃÕÊ Ÿ ‹ÊŸ ¬⁄UÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ „ÃÈ ¬˝ÃÊÁ«Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ Á¡‚¬⁄U ‚ ◊ÎÁÃ∑§ÊŸ vv •¬Ò˝‹ vy ∑§Ê »Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë‚ê¬Íáʸ ¡ÊÚø ◊¥ ∞‚Æ«ËÆ•ÙƬËÆ ‚fl«Ê ∞◊¬Ë ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ‚Ê‚ Áª⁄U¡Ê∑§È‡ÊflÊ„, ‚‚È⁄U ‚È¡ÊŸ ∑§È‡ÊflÊ„ ∞flÈ ¬Áà ◊Êœfl ∑§ÈcflÊ„ ÁŸflÊ‚Ë •◊⁄UÊÕÊŸÊ «Ë¬Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» •¬⁄UÊœ ÉÊÊ⁄UÊ xÆy ’Ë, xy •Ê߸ƬËÆ‚ËÆ ∞fl¥x/y Œ„¡ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê •¬⁄UÊœ ¬¥¡Ë’œ ∑§⁄U ÁflfløŸÊ ◊¥Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ •Ê⁄UÙ¬Ë Œ„¡ ‹Ù÷Ë ¬Áà ◊ÊÉÊfl Á‚¥„ ∞fl¥ ‚‚È⁄U ‚È¡ÊŸÁ‚¥„ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Áª⁄U»ÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡È«ËÁ·ÿ‹ ∑§S≈U«Ë ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ–

Öè×ÚUæß ¥�ÕðÇ·¤ÚU ·¤è ÁØ´Ìè ×Ùæ§ü »§üŒÁÃÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ’ıh ◊„Ê‚÷Ê Á¡‹Ê ŒÁÃÿÊ ∞fl¥ «ÊÚ.•ê’«∑§⁄U ÿÈflÊ

¡ÊªÎÁà ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ Ãàflʜʟ ◊¥ •Ê¡ «ÊÚ.÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄U ∑§Ê¡ã◊Ùà‚fl «ÊÚ.•ê’«∑§⁄U ¬Ê∑§¸ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ŒÁÃÿÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Á‚hÊÕ¸ ªıÃ◊ ∞«flÙ∑‘§≈U, ⁄UÊ◊‚fl∑§ ¬Ê‹,•⁄UÁfl㌠’ıh ∞«flÙ∑‘§≈U, ‚Ë.∞‹. ’ıh, ÷ʪË⁄UÕ ¡Ê≈Ufl ¡Ë, ¡ªŒË‡Ê•Á„⁄UflÊ⁄U ¬Ê·¸Œ, ŒÿÊ ¬˝‚ÊŒ Á‡ÊˇÊ∑§, ªÙÁfl㌠¬˝‚ÊŒ ¡Ê≈Ufl, «ÊÚ.ŒËŸ⁄UÊ◊,⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ã⁄UıÁ‹ÿÊ, ©Œÿ Á‚¥„ ¬≈UflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊‚fl∑§ ⁄UÊ„È‹, ⁄UÉÊÈflË⁄U •Á„⁄UflÊ⁄U‚⁄U¬¥ø, ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U ŒÊŒıÁ⁄UÿÊ, •ÁŸ‹ Œ„‹, ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ¬≈UflÊ⁄UË,«ÊÚ.•Ê⁄U.¬Ë. ∑§ŸÒÁ⁄UÿÊ, ‚Ë.’Ë.•Á„⁄UflÊ⁄U, œŸ Á‚¥„ •Ê⁄U.•Ê߸. •ı⁄U ŒÙŸÙ¥‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„– ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¥æÁ àææ× âð Í× Áæ°»æ ¿éÙæßè àæôÚU»éÜŒÁÃÿÊ– Á¡‹ ◊¥ v{ flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù

◊Ìʟ „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÄØ vz•¬˝Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ { ’¡ øÈŸÊfl-¬˝øÊ⁄U Õ◊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ •ı⁄U©ê◊ËŒflÊ⁄U vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ „Ë øÈŸÊfl-¬˝øÊ⁄U ∞fl¥ ‚÷Ê∞Ú¥•ÊÁŒ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ÁflÁŒÃ „Ù ◊Ìʟ ‚◊ÊÁ# ∑‘§ y} ÉÊ¥≈U ¬„‹ øÈŸÊfl-¬˝øÊ⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ◊¥ v| •¬˝Ò‹∑§Ù ¬˝Ê× | ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ ◊Ìʟ „٪ʖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ìʟ‚◊ÊÁ# ∑‘§ y} ÉÊ¥≈U ¬„‹ ÿÊŸË vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ { ’¡ øÈŸÊflË ‡ÊÙ⁄U-ªÈ‹ Õ◊ ¡ÊÿªÊ– vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ { ’¡ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∞fl¥ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù߸ ÷Ë øÈŸÊflË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷ÊÿÊ ¡È‹Í‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑‘§¥ª •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑§¥ª– ÁŸflʸøŸ•ÊÿÙª ∑‘§ ߟ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÙ fl·¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U•Õ¸Œ¥« ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÎçÌØæ

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚⁄U‚߸ ⁄UÊ« ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ …Êfl‚ ŒÙ •¬˝‹ ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ ◊Ê‚¸‹ ‚flÊ⁄U ∑§⁄UË’ øÊ⁄U‹ÙªÙ mÊ⁄UÊ •‡ÊÙ∑§ ¬≈UÒ‹ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÷Êá«⁄U ‚ ‹∑§⁄UŒÁÃÿÊ ∞‚¬Ë ∞fl¥ •Ê߸ ¡Ë øê’‹ ⁄U¥¡ «U˂˂ʪ⁄U Ÿ ◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹Ã „Ë ÿ„ ÁŒπÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸∑§Ù⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„Ë ¿Ù«Ë Á∑§ ∑§Ù߸ ÿ„ ∑§„ ‚∑‘§ Á∑§¬∑§« ¿È«ÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚¥¡ËŒÊ Ÿ„Ë „Ò– •Ê¡•‡ÊÙ∑§ ¬≈UÒ‹ ∑§Ù •¬„Á⁄Uà Á∑§ÿ vx ÁŒŸ „Ù ª∞„Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê¡ ÷Ë fl„Ë ¡flÊfl „Ò Á∑§‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬∑§« ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¿È«Ê ∑§⁄U‹Ê∞ªË ¬ÈÁ‹‚–

fl„Ë ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¬„Á⁄Uà •‡ÊÙ∑§ ¬≈UÒ‹ ∑‘§◊Ê‚Í◊ ’ëø ◊Ù„ŸË vw ’·¸ ⁄UÊπË } ’·¸ ‚ÈÁ◊Ã{ ’·¸ ÷Ë «⁄U¥ ‚„◊¥ „Ò •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑‘§ ߥáÊ⁄U ◊¥¡flÁ∑§ •¬„Á⁄Uà •‡ÊÙ∑§ ¬≈UÒ‹ ∑§Ë ¬Á% ‹ˇ◊ˬ≈UÒ‹ ∑§Ê ©‚Ë ÁŒŸ ‚ ⁄UÙ ⁄UÙ ∑§⁄U ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò– fl„ˌ͂⁄UË •Ù⁄U •¬„⁄UáÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê …È‹◊È‹ ⁄UflÒÿÊ ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ™§¬⁄U ‚flÊ‹π« ∑§⁄Uà „È∞ øøʸ ◊¥ ‚È◊Ê⁄U „Ò Á∑§ ¡’ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ‚’ ∑§È¿ ¬ÃÊ ø‹ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ÿ ¬∑§«∑§Ë „Ò ÃÕÊ fl„ «∑ҧà ’Ê‹∑§ŒÊ‚ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò Á»⁄UÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚¬∑§« Ÿ„Ë ¿È«Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò

ÄUÿÊ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë Á∑§ «∑ҧà ’Ê‹∑§ŒÊ‚ Ÿ•¬„Á⁄Uà •‡ÊÙ∑§ ¬≈UÒ‹ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ ‚ z{ ‹Êπ∑§Ë Á»⁄UıÃË ∑§Ë ◊ÊÚª ∑§Ë „Ò ¡’ fl„ ¬„ÈÚøªË ÄUÿÊÃ÷Ë ¬∑§« ¿Í≈UªË – •Ê¡ ÷Êá«⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «∑ҧÒʋ∑§ŒÊ‚ ∑§Ù Á¿⁄UÒ≈UÊ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄U‚Œ ¬„ÈøÊŸflÊ‹ ÃËŸ ‹Ùª »‘§⁄UŸ Á‚¥„ ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë fl«Ë

◊⁄U‚¥ŸË ÕÊŸÊ •Ã⁄UÒ≈UÊ ‚⁄UŸÊ◊ Á‚¥„ flÉÊ‹ ÁŸflÊ‚Ëœı⁄U⁄UÊ ÕÊŸÊ ÷©•Ê¬È⁄UÊ ∞fl¥ „Á⁄UŒ◊Ÿ ©»¸ ¬å¬Í ªÈ¡¸⁄UÁŸflÊ‚Ë ¿ÊŸ ÕÊŸÊ ŒflÙ„ ∞fl¥ ¬∑§« ∑‘§ ‚ÍòÊ œÊ⁄U‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ÷Êá«⁄U¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË ¬ËΔ ΔÙ∑§ ⁄U„Ë „Ò ¡flÁ∑§ ˇÊòÊflÊ‚ËÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷ÿÊR§ãà „Ù ∑§⁄U ‚ÛÊ „Ò–

ÕæÚUã çÎÙô´ ÕæÎ Öè Ùãè´ ¥ÂNÌ ¥àæô·¤ ·¤æ âéÚUæ»z{ Üæ¹ çȤÚUôÌè ×æ´»Ùð ·¤è ¿¿æü

ÎçÌØæ

‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ß◊Á¡Ÿ ª˝È¬ ŒÁÃÿÊ∑‘§ Ãàflʜʟ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‚„ÿÙª ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÃŒÊÃʡʪL§∑§ÃÊ ‚¥ªÙDË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥flÀ«¸ øÁê¬ÿŸ ∑§Îcáʪ٬ʋ üÊËflÊSÃfl©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚◊Ê¡‚flË ⁄UÁfl ΔÊ∑§È⁄U Ÿ ∑§Ë– ÁflÁ‡ÊC•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‡Ê⁄U’„ÊŒÈ⁄U •ÅÃ⁄U, •Ê‹Ù∑§ ‚ÙŸË©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸflL§áÊ üÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ê Sflʪà ÁŒ‹‡Ê⁄U πÊŸ, •Ã⁄UÁ‚¥„,∑§‹Ë◊ Á‡ÊflÊŸË, ‚Ë◊Ê Á‚¥„, øãŒ˝÷ÊŸ Á‚¥„, ¬È⁄U·ÙûÊ◊ ÁŸª◊, ÷ªflÃˬ˝‚ÊŒ, ‹πÁflãŒ⁄U, ⁄UÊÁ‡ÊŒ, ⁄UÊ¡Í∑§È⁄U‡ÊË, ⁄UÙÁ„à ¬⁄U◊Ê⁄U, •Ê⁄UÃË ÿÊŒfl,ªı⁄Ufl ¬˝¡Ê¬Áà ‚Á„à •Ÿ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ’È∑‘§ ÷¥≈U ∑§⁄U∑‘§

Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ •ÁÃÁÕ ‡Ê⁄U’„ÊŒÈ⁄U •ÅÃ⁄U Ÿ ‚÷Ë ‚ flÙ≈U «Ê‹Ÿ∑§Ë •¬Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UʶʸŒË ‡Ê⁄U‚ÈŸÊ∑§⁄U ‚’ ◊¥ ©¡Ê¸ ÷⁄U ŒË–∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÁfl ΔÊ∑§È⁄U Ÿ‚÷Ë ∑§Ù flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑‘§‚ÊÕ ∑§„Ê-““ÿÈflÊ „Ë Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ„Ò ©Ÿ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ „ÃÈ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ß◊Á¡Ÿ ÇL§¬

∑§Ë ŒÁÃÿÊ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§•ŸÈ¬◊ ‚ıªÊà „Ò– ‚÷Ë ÿÈflÊ ß‚‚¥≈U⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÙ¥∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊÿ¥– ‚¥ªÙcΔË ∑‘§ ©¬⁄UÊãÃΔá«Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ÁSÕà S≈Uá««¸∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‚¥ã≈U⁄U ∑§Ê ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ»ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‡ÊÈÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄Uß◊Á¡Ÿ ª˝È¬ ∑§Ë ◊ŸÁ¡¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U‚Ë◊Ê Á‚¥„ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

×ÌÎæÌæ Áæ»M¤·¤Ìæ ·¤æØü·ý¤× â´Âóæ ßôÅU ÇæÜÙð ·Ô¤ çÜ°x,xv,x{ y ×ÌÎæÌæ¥ô´

âð ÖÚUæ° àæÂÍ-Â˜æ ŒÁÃÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê

¬˝ÁÇÊà ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Sflˬ å‹ÊŸ ∑‘§Ã„Ø ‚ÈŸÿÙÁ¡Ã …¥∏ª ‚ ◊ÃŒÊÃʡʪM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– v{ flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ v|•¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ◊Ìʟ ◊¥•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ◊ÊŸfl üÊÎπ¥‹Ê,⁄UÒ‹Ë, ‚¥ªÙDË, ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§ ßàÿÊÁŒ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë¥◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞‡Ê¬Õ-¬òÊ ÷Ë ÷⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¡‹◊¥ •’ Ã∑§ x ‹Êπ xv „¡Ê⁄U x{ y◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ÷⁄UflÊ∞ ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥– Á¡‹ ∑‘§ Sflˬ å‹ÊŸ ∑‘§ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Á¡Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ‡Ê¬Õ ¬òÊ÷⁄UflÊ∞ ª∞ „Ò ©Ÿ◊¥ v ‹Êπ } y „¡Ê⁄U~z{ ¬ÈM§· fl v ‹Êπ y{ „¡Ê⁄U yÆ}◊Á„‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Á¡‹ ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚fl…∏Ê ◊¥ •’ Ã∑§ v‹Êπ xw „¡Ê⁄U v|, ÷Êá«⁄U ◊¥ ~Æ„¡Ê⁄U xxv •ı⁄U ŒÁÃÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊv ‹Êπ ~ „¡Ê⁄U v{ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚‡Ê¬Õ-¬òÊ ÷⁄UflÊ∞ ª∞ „Ò¥–

ÎçÌÄææ

‚¢ÁflœÊŸ ¬˝ÊM§¬ ‚¢Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ ∞fl¢‚fl¸„Ê⁄Ê flª¸ ∑§ •ÁmÃËƒÊ ŸÃÎàfl «ÊÚ. ÷Ë◊⁄Êfl•ê’«∑§⁄ ∑§Ë 123 flË¢ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ ©¬∂ˇÊ ◊¢Ÿ„M§ ƒÊÈflÊ ◊á«∂ ŒÈªÊ¸¬È⁄ ∞fl¢ ƒÊÈflÊ Áfl∑§Ê‚∑§ãŒ˝ (◊¢≈U⁄ ƒÊÍÕ Ä∂’) mÊ⁄Ê ‚¢ªÊcΔUË ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ SflŒcÊ ªÊ◊ÊàÕÊŸ ‚Á◊Áà ¬⁄Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚¢ªÊcΔUË ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄ «ÊÚ. ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ ªÊSflÊ◊Ë ”⁄Ê¡“‚Áøfl ◊.¬˝. ∂π∑§ ‚¢ÉÊ ŒÁÃÊÊ, ÁflÁcÊc≈U•ÁÃÁÕ «ÊÚ. „Á⁄∑ΧcáÊ “„Á⁄“ •äƒÊˇÊ ◊.¬˝.∂π∑§ ‚¢ÉÊ ŒÁÃÊÊ, «ÊÚ. ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ cÊ◊ʸ”¬˝π⁄“, ∞fl¢ •äƒÊˇÊÃÊ «ÊÚ. ◊ÈãŸË∂Ê∂ cÊ◊ʸ•äƒÊˇÊ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄ ‚¢ªΔUŸ ◊.¬˝. ⁄„–

‚¢ªÊcΔUË ∑§Ê cÊÈ÷Ê⁄ê÷ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ’Ê’Ê‚Ê„’ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄ Á∑§ƒÊʖÌʬ⁄Êãà ‚¢øÊ∂∑§ ◊¢≈U⁄ ƒÊÍÕ Ä∂’ ∞fl¢ SflŒ‡Ê ‚¢SÕÊ ⁄Ê◊¡Ë‡Ê⁄áÊ ⁄ÊƒÊ Ÿ Sflʪà ÷ÊcÊáÊ ∑§⁄à „È∞ «ÊÚ. ‚Ê„’ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ–

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§∂ ∞fl¢ ¬˝÷ÊflË ‚¢øÊ∂Ÿ Ÿ„M§ƒÊÈflÊ ◊á«∂ ŒÁÃÊÊ •äƒÊˇÊ ‚¢¡ƒÊ ⁄Êflà mÊ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ–

◊ÈŃʕÁÃÁÕ «ÊÚ. ⁄Ê¡ Ÿ «ÊÚ. ÷Ë◊⁄Êfl•ê’«∑§⁄ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©àÕÊŸ ◊¢‚⁄Ê„ŸËƒÊ „Ò– ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ «ÊÚ. „Á⁄ ŸƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê «ÊÚ. ‚Ê„’ ∑§ ¬Œ Áøã„Ê¢ ∑§Ê•ŸÈ‚⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë ∞fl¢ «ÊÚ. ¬˝◊ÊŒ∑ȧ◊Ê⁄ cÊ◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ‚Ê„’ ∑§ƒÊʪŒÊŸ ∑§Ê ÷È∂ʃÊÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚¢ªÊcΔUË∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ∑§⁄ ⁄„ «ÊÚ. cÊ◊ʸ Ÿ ’Ê’Ê ‚Ê„’∑§Ê ‚fl¸„Ê⁄Ê flª¸ ∑§ •÷ÍìÍfl¸ √ƒÊÁÄàfl Õ–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ãà ◊¢ ‚¢ªÊcΔUË ◊¢ •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄ cÊÊÄƒÊ Ÿ •Ê÷Ê⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ– ‚¢ªÊcΔUË◊¢ ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ ⁄ʃÊ∑§flÊ⁄, ◊ÈãŸÊ∂Ê∂ ƒÊÊŒfl,ŸËÃÍ ⁄ʃÊ, ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈfl, ¡ËÃãŒ˝ Á◊üÊÊ, ¬ËƒÊÍcÊ⁄ʃÊ, •÷ƒÊ ŒÊÚªË, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬≈ÒU∂ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà ⁄„–

ÕæÕæ âæãÕ ·ð¤ Äææð»ÎæÙ ·¤æð Öé¶æÄææ Ùãè¢ Áæ â·¤Ìæ Ñ Çæò. Âý×æðÎ àæ×æü

Page 3: INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvy

×ãUæÙ»ÚU’ªÈŸÊ„Ë ∑§Ê •Ê¡ Œ ª∞ ‚’Íà ◊È¤Ê ‚ÊÕ ◊¥ •ÊßŸÊ ‹Ê∞ Õ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞

¡ªŒË‡Ê ÃÁ¬‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

‚ßæçÜØÚU

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ ∞fl¥ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑‘§ßÁÄʂ, ©‚∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ÃÕÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ©‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U •¬ŸÊ ◊à Œ¥–

‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥‹ˇ◊Ë’Ê߸ S≈UëÿÍ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ◊Ҍʟ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚

¬˝àÿʇÊË •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê ßÁÄʂ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ©‚∑‘§ ÿÙªŒÊŸ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ÃÕÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ, Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏Œ‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Áfl‡Ê· ßÁÄʂ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„ Œ‹ ∑§Ë ‚ÙøÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸ∑§⁄U flÙ≈U ∑§⁄U¥–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁfløÊ⁄U œÊ⁄UÊÁflÁflœÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ◊ÙÃË øÈŸ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§ ◊Ê‹Ê ◊¥ Á¬⁄UÙÿÊ„Ò– fl„Ë¥ ÿÁŒ Œ‹ ∑§Ë ‚Ùø ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ÃÙ Œ‡Ê≈UÍ≈U ∑§⁄U Á’π⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥Ã∑§ πÊ߸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ∑§È’ʸŸË Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ŒË „Ò– ∑§È’ʸŸË ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§È’ʸŸË ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ßÁÄʂ ÄUÿÊ „Òÿ„ ∑§Ù߸ ΔË∑§ …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷ËSflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ÷Ë∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŒÁ‹Ã, Á¬¿«∏ flª¸ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚Ÿ ™§¬⁄U ©ΔÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„¥ •Êª’…∏ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∞∑§‚◊ÃÊ ◊Í‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „Ò, ÿ„Ë„◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á‚hʥà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„∑§Ù ÷Ê⁄UË ’„È◊à ‚ Á¡ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÑË ÷¡¥– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿ‡ÊË •‡ÊÙ∑§Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„, ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ •Ê⁄U∑‘§ ªÙÿ‹, ◊ŒŸ ∑§È‡ÊflÊ„,øãŒ˝◊Ù„Ÿ ŸÊªı⁄UË, ªÙ¬Ë‹Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿ, ’Ê⁄U‹Ê‹◊¥«Á‹ÿÊ, ¬Ê·¸Œ Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¥„, ⁄U◊Ê ¬Ê‹ ‚Á„Õãÿ ŸÃÊ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÂæÅUèü §çÌãæâ Îð¹ ÁÙÌæ ßôÅU Îð´Ñ×èÚUæ ·é¤×æÚUÜô·¤âÖæ ¥ŠØÿæ Ùð ·¤è ¥àæô·¤ çâ´ã ·Ô¤ â×ÍüÙ ×ð´ âÖæ

Âæ´¿ ÕÎ×æàæ ·¤Å÷UÅðU·¤æÚUÌêâ ·Ô¤ âæÍ Â·¤Ç¸ð

‚ßæçÜØÚU

∑§¥¬Í ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥ø ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù∑§≈U≈U •ı⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ’ÙøÊ „Ò¥–ÿÈfl∑§ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§≈U≈UÊ, ∑§Ê⁄UÃÍ‚‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê◊‚¸ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•‹ª •‹ª SÕÊŸÙ¥ ‚ ¬Ê¥ø ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù œ⁄UŒ’ÙøÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÈ¡¸⁄U ÁŸflÊ‚Ë‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë ‹ÊflŸ ªÙ⁄U◊Ë „Ê‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ’„Ê⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ‚ ŒÙ ∑§≈U≈U, ∑§Ê‹Í ÃÙ◊⁄U

©»§¸ •¡ÿ ÃÙ◊⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¿„ Ÿ¥’⁄U øı⁄UÊ„Ê’Ò¡‹ ∑§ÙΔË ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ©‚∑‘§¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ∑§≈U≈UÊ, ÁflŸÙŒ ÷ŒıÁ⁄UÿÊÁŸflÊ‚Ë wÆ ãÿÍ ⁄UøŸÊ Ÿª⁄U Á÷á« ⁄UÙ« ªÙ„ŒÁ÷¥« ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ∑§≈U≈UÊ, ªıÃ◊ øı„ÊŸÁŸflÊ‚Ë ¬˝ªÁà Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ŒÙ ∑§≈U≈U•ı⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë◊È⁄UÊ⁄U •Ê◊˸ ’¡Á⁄UÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ŒÙ ∑§≈U≈U’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– •Ê⁄UÙ¬Ë ªÈ…Ë ∑‘§ ¬Ê‚flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ Õ, Ã÷Ë◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ Œ’ÙøÁ‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê◊‚¸ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë „Ò–

‚ßæçÜØÚU

’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U•Ê‹Ù∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë„Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¬„øÊŸ ∑§⁄U ß‚’Ê⁄U œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ê¥≈UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙŸ øÈŸ¥– fl„ Á‚»§¸ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÙ≈U

Œ∑§⁄U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù÷Ê⁄UË ◊ÃÙ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊÿ–

’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‡Ê◊ʸ •Ê¡«’⁄UÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊Ë v|•¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ◊Ìʟ◊¥ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’«∏ʻҧ‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∑‘§÷Ë ÷˝◊¡Ê‹ ◊¥ •Ê¬ ‹Ùª Ÿ»§‚¥, ∑§È¿ ‹Ùª •Ê¬∑§Ù

÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ä⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë•»§flÊÿ¥ »Ò§‹Êÿ¥ª– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ê◊∑§‚Œ „Ò Á∑§ „◊ Á¡‚∑§Ù Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã ∑§„Ëfl„ øÈŸÊfl ŸÊ ¡Ëà ¡Êÿ– ß‚ Œı⁄UÊŸ•Ê‹Ù∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑§¸Á∑§ÿÊ fl ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ–

¥ÂÙè àæçQ¤ ·¤ô Âã¿æÙ¢ð×ÌÎæÌæÑ ¥æÜô·¤ àæ×æü

×ÌÎæÙ ·¤è ÌñØæçÚUØô´ ·¤ô ¥´çÌ× M¤Â çÎØæ »Øæ‚ßæçÜØÚU

Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë.Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ •Ê¡ ∞◊∞‹’Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ˇÊòÊ R§◊Ê¥∑§-Æx ‚¥‚ŒËÿøÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ•ı⁄U ©Ÿ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥•¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U mÿ ’Ë’Ë üÊËflÊSÃfl flÃM§áÊ ÷≈UŸÊª⁄U ‚Á„à ‚Ë߸•Ù Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ‚ÍÁ»§ÿÊ »§ÊM§∑§Ë, •ÊÿÈQ§ Ÿª⁄UÁŸª◊ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ÇflÊÁ‹ÿ⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷ËÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ∞‚«Ë∞◊, ©¬Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË •ŸÈ⁄Uʪ‚ÄU‚ŸÊ ÃÕÊ øÈŸÊfl ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë•Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ •ı⁄U •Ê⁄U•Ù Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥÷ʪ Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚

Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ◊Ìʟ

∑‘§ ÁŒŸ ‚÷Ë ¬ÙÁ‹¥ª ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U◊ÃŒÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ¿ÊÿÊ •ÕflÊ ‡Ê«‹ªÊŸ ÃÕÊ ¬ÿ¡‹ •ı⁄U ¬¥π ∑§Ë

√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’…∏ÃË „È߸ ª◊˸ ∑§Ù Œπà „È∞ÿ„ √ÿflSÕÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–‚ÊÕ „Ë øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ◊¥ ‹ª •Áœ∑§Ê⁄UËfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ »§ŸË¸ø⁄U, πÊŸ-¬ÊŸ •ı⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ¬ÿʸ# √ÿflSÕÊ∑§Ë ¡Ê∞– ‚ÊÕ „Ë ◊Ìʟ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UıÃË Ÿ „Ù, ß‚∑§Ù÷Ë ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥¬⁄U ‚Ê»§-‚»§Ê߸, flÊ„Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•ÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞–∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊflÊ⁄U ‚÷Ë‚¥’¥ÁœÃ ∞‚«Ë∞◊ ‚ ◊Ìʟ ÁŒfl‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ‚ ©Ÿ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ìʟ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

ÂæòçÜÍèÙ L¤Âè ÎæÙß ·¤æ ¥´Ì ÕǸè×éçà·¤Ü âð ãôÌæ ãñ Ñ çÙ»×æØéQ¤ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ∞∑§ ŒÊŸfl ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÒŒÊ

„Ù ¡Ê∞ ÃÙ ©‚∑§Ê •¥Ã ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊¥¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©Q§Ê‡Êÿ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U Ÿª⁄UÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ Áfl⁄UÙœË ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚◊ʬŸ•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÈL§S∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U√ÿQ§ Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬⁄U •ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ∞◊∞‹ Œı‹ÃÊŸË,©¬ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„– ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ù „ÃÙ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UmÊ⁄UÊ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ Áfl⁄UÙœË ¡Ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ •Ê¡ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¬˝ÊÃ: } ’¡ ‚ ¡Ÿ¡ÊªL§∑§ÃÊ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ yz ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‹ª÷ª wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ’ëøÙ¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ’ëø ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ∑‘§ ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊŸ flÊ‹ËÃÁÅÃÿÊ¥ ‚ÊÕ ◊¥ Á‹∞ Õ– ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ Áfl⁄UÙœË ¡Ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª {ÆÆ ’ëøÙ¥ Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÃÊ ∑§Ë–‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊªË ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ¬˝÷Ê⁄UË Áfl¡ÿ üÊËflÊSÃfl, ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ãŒ˝Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U ∞fl¥ ¡Í ∞¡Í∑‘§≈U⁄U ªı⁄Ufl ¬Á⁄U„Ê⁄U •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

‚ßæçÜØÚU

‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ◊¥ ◊Ìʟ „ÃÈ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà Sflˬ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÂË߸•Ù üÊË◊ÃË ‚ÍÁ»§ÿÊ »§ÊM§∑§Ë ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ «Ë«Ë ◊ÊÚ‹ ◊¥ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬˝S≈UË¡ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§Ù¥∑§Ù ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„Ê–◊ÊÚ‹ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‹Ùª ß∑§_Ê „Ùª∞– ‚÷Ë Ÿ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ¡ÊŸ

∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊÃËŸ ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Êø‹ÊŸÊ „Ò ÃÙ ∑§Ë◊ÃË flÙ≈U «Ê‹ŸÊ „Ò,flÙ≈U «‹ªÊ Œ‡Ê ø‹ªÊ ¡Ò‚ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑‘§ ◊à ∑‘§◊ÍÀÿ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊŒ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË „ÃÈ ©Ÿ∑‘§ •◊ÍÀÿ ◊à ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ©¬ÁSÕ០mÊ⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù‚⁄UÊ„Ê ªÿÊ– ŸÈP§˜«∏ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê«Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË ∞‚ ∞‚Ë÷Ê∑§⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ∞Á‚S≈U ¥≈U⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U üÊË ÁŸÁß üÊËflÊSÃfl mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

·¤Üð�UÅUÚU Ùð ÃØßSÍæ¥ô´ ·¤æ ÁæØÁæ çÜØæ

ßôÅU ÇÜð»æ Îðàæ ¿Üð»æ - ×ÌÎæÙ ·¤ÚUÙð ÁM¤ÚU ÁæØð´

Page 4: INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

ç»çÚUÚUæÁ ç·¤àæôÚU

„ •Ê◊ øÈŸÊfl ¡ŸÁ„à ◊¥ ∑§◊ •ı⁄U ‚ûÊʬʟ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ „Ò– flÒ◊ŸSÿ¬Íáʸ,

•‚¥ÃÈÁ‹Ã ÷Ê·Ê •ı⁄U •‚¥ªÃ Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê„Ò– ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬Ÿ Ã∑§Ù¥¸ ‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ‚¥ÃÈÁ‹Ã⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ùø ∑‘§ ’¡Êÿ ©ã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–¡ËÃ-„Ê⁄U ∑§Ê ◊„àfl Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚Ùø ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ’ŸÊŸ ∑§Ê– ©‚Ë ‚Ùø ‚ ¡ŸÁ„à ◊¥ ‚„Ë ÁŸáʸÿ‹Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ¡’ Ã∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù‚„Ë •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥„Ò– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „Ò ÿÁŒ Á∑§‚ËŸÃÊ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ª‹Ã ÃâÿÙ¥ ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ‹ªÃ „Ò¥– ¡ŸÃ¥òÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ‚ ∑§◊¡Ù⁄U„ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U ©‚ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ‚Á„cáÊÈÃÊ•ı⁄U Ã∑§¸‚¥ªÃÃÊ ∑§Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

ÙæçÁØô´ ·¤è çßÚUæâÌ•Ê¡∑§‹ ŸÃÊ Á¡ÃŸÊ ÁøÑÊ ∑§⁄U ’Ù‹Ã „Ò¥,

©ÃŸ „Ë ’«∏ ¡ŸŸÃÊ fl πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤Êà „Ò¥– ∞‚‹Ùª flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ •Áœ∑§ ©ã◊ÊŒ ÷⁄UÄҥ– ŸÊÁ¡ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞©ã◊ÊŒ ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ •SòÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ŸÃˡߌÁπ∞, ¡◊¸ŸË ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ Á∑§ÃŸ •¥œ⁄UÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’ÁÀ∑§, ‚Ê⁄U ÁflE ∑§Ù ÁflEÿÈh ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸŸËÁÃÿÊ¥ „Ë „Ò¥– ∑§Ù߸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ê, ¡Ù ¡ŸÁ„à ◊¥ „Ù– ‚’ •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃÁ∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •Áœ∑§Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÙÃË „Ò– ß‚ •Ê¬ ¬˝ÁÃ∑˝§ÿÊà◊∑§ ÷Ë∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Œ‡Ê ∑‘§ „Ê‹Êà ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ Ÿ éÿı⁄UÊ „Ò •ı⁄U Ÿ Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§•ÊœÊ⁄U– ÄUÿÙ¥? ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù flQ§Îûʘfl ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ÿ„ Œ‡Ê ¡„Ê¥ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê Œ‡Ê „Ò, fl„Ë¥ ÿ„ ¤ÊÙ¬«∏¬Á^ÿÙ¥ ∑§Ê ÷ËŒ‡Ê „Ò– „⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ’«∏ÊÁ„S‚Ê ¤ÊÙ¬«∏¬Á^ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ∑§Ù߸ ¬Ê≈U˸ ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê∑§Ù߸ ¬˝àÿʇÊË, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ©Ÿ∑‘§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê

Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Ùª fl„Ë •¥ÁÃ◊•ÊŒ◊Ë „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ªÊ¥œË ¡Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •¬ŸË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ©‚Ë∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U¥– fl„ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ©‚∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ „◊Ê⁄U ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë•ŸÁªŸÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥–‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„Ë¥– ⁄U‹ ∑§Ë ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ÿÊ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡Êıø ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–‚«∏∑§ ‚ ÿÊ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ¡’ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ªÈ¡⁄UÃË „Ò¥ÃÙ ©ã„¥ ’Ëø ◊¥ ©ΔŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Ã’ Ã∑§ π«∏Ë⁄U„ÃË „Ò¥ ¡’ Ã∑§ ªÊ«∏Ë ªÈ¡⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË–

ÉÊ⁄U ÿÊ ÃÙ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë øÊŒ⁄UÙ¥ ‚ ’Ÿ „ÙÄҥ ÿÊ ≈UËŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ¿Ã «Ê‹ ‹Ã „Ò¥– ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ∞„‚Ê‚ ¡M§⁄U ∑§⁄UÊà „Ò¥, ¬⁄U Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚’øÊà „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ¡Ê«∏-ª◊˸ ‚– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •ı⁄U

ߟ ¤ÊÈÇªË ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥•ÄU‚⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U, ‡Êıø •ÊÁŒ ¡ÊŸ∑‘§ ‚◊ÿ „ÙÃË „Ò¥– ߟ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥– ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ÁflEÿÈh ’ÊŒ ◊¥„٪ʖ •÷Ë ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ Á◊ŸË ÿÈh ߟ ߟ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‹ª Ÿ‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ¡ „Ùà „Ò¥–

©ã◊ÊŒ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∞‚Ë’ŸÃË „Ò¥ ¡Ù ÿÊ ÃÙ œ◊Ù¥¸ ∑‘§ ߌ-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ò¥ÿÊ ¡ÊÃ-Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑‘§– ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê Á„S‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ËŸ¡⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ëß‚ •Ù⁄U ∑§◊ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ªÊ¥œË ¡Ë •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ‚◊ÃÊ •ı⁄U‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ– œ◊Ê¥¸œÙ¥ Ÿ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ ‚¬Ÿ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ, Á»§⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ©‚∑§Ë ‚Èœ Á’‚Ê⁄U ŒË–¡ŸÃÊ •Ê¡ ¡ÊŸÃË „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ߟ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§ËŒ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ÕË–

·¤æÙÂéÚU ·¤æ ãæÜ-¿æÜ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ÿ„Ê¥ Á¬¿‹Ë

ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U, flø◊ÊŸ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ¡ËÃà ⁄U„„Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ’ŸÊ⁄U‚ ‚ „≈UÊ∑§⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê SÕÊŸËÿŸÃÎàfl ß‚ »Ò§‚‹ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃË‚⁄U¬˝àÿʇÊË ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë ŸòÊ Áfl‡Ê·ôÊ«ÊÚ. ◊„◊ÍŒ ⁄U„◊ÊŸË '•Ê¬' ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Ò¥– fl¬„‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Ã⁄U „Ò¥, ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ÷Ë•ë¿Ê ⁄U‚Íπ „Ò–

∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ „Ë „¥‚Ù«∏ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ÍüÊËflÊSÃfl ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¬˝àÿʇÊË ⁄U„, ¬⁄U¥ÃÈ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹©‚∑§Ê Á≈U∑§≈U flʬ‚ ∑§⁄U∑‘§ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù ª∞– ’Ë∞‚¬Ë •ı⁄U ∞‚¬Ë ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ÷Ë „Ò¥–©Ÿ∑§Ë øøʸ •÷Ë íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UP§⁄U ¬„‹ÃËŸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ „Ò– „Ê⁄U-¡Ëà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ•¬Á⁄U¬`§ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥Á∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ~Æ ‚Ê‹‚ ¡È«∏Ê „Ò– ÿ„Ë ’Êà ⁄U„◊ÊŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ, ¡Êÿ‚flÊ‹ „⁄U„çUà ŒÙ ÁŒŸ •Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ã ⁄U„ „Ò¥–SÕÊŸËÿÃÊ ÿ„Ê¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „Ò–

y×¢ÍÙ

ÕôÏ ßæ�Ø⁄UÙ≈UË ∑§ ’˝rÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ∑§ ’ʺ ôÊÊŸ ∑§ ’˝rÊ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U •Áœ∑§ ‚⁄U‹

„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸ

ÚUðçÂSÅUô´ ÂÚU ×ðãÚUÕæÙ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •ı⁄U ©ã„Ë¥ ∑§Ë

¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ •’Í •Ê¡◊Ë ∑‘§ ⁄U¬ •ı⁄U ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ‹«∏∑‘§ ÷Í‹fl‡Ê ÿÊ ŸÊŒÊŸË ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ’ÒΔà „Ò¥, Á‹„Ê¡Ê©ã„¥ »§Ê¥‚Ë ¡Ò‚Ë ∑§«∏Ë ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚„◊Áà ‚ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬Á⁄UÁøà ‹«∏∑§Ë „Ë Á∑§‚Ë ’Ê ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U ‹«∏∑‘§ ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ŒÃË „Ò–•¬Ÿ ’ÊÚ‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ •’Í •Ê¡◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚„◊Á ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë »§Ê¥‚Ë Á◊‹ŸË øÊÁ„∞–Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà Á‚»§¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ◊¥ •„◊Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ÿ ‹Ë«⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ßß ¬Ù¥ªÊ„Ò¥– •‚‹ ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚ ∑§^⁄U¬¥ÕË ÁfløÊ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥◊¡’ÍÃË ‚ ∑§Êÿ◊ „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ¡È’ÊŸ Á»§‚‹ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U „Ë ∞‚Ê ∑§„Ê„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ©ã„¥ •¬Ÿ flÙ≈U ’…∏ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ„Ò– ÁŸ÷¸ÿÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ SòÊË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄UÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ¡Ù ©÷Ê⁄U ŒπÊ ªÿÊ, ©‚‚ ∞∑§ ¿Ù≈U ŒÊÿ⁄U ◊¥¡ÊªM§∑§ÃÊ ¡M§⁄U »Ò§‹Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§È¿ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§∑§Œ◊ ÷Ë ©Δ– ¬⁄U ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ’«∏Ê •ı⁄UÁŸáÊʸÿ∑§ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ‚∑§Ê „Ò– •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ÁŸ÷¸ÿÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’߸ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ©‚‚ ÷Ë ÷ÿÊŸ∑§„ÊŒ‚ „È∞? •ı⁄U ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê– •Ê¡÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Ã’∑§Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ⁄U¬ ÿÊ ¿«∏¿Ê«∏ ∑‘§Á‹∞ πÈŒ SòÊË „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ß‚ Ã’∑‘§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ SòÊË∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ Á◊‹– fl„ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ,Ÿı∑§⁄UË-øÊ∑§⁄UË ∑§⁄U •ı⁄U •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ŒÙSÃË, ¬˝◊ ÿÊ ÁflflÊ„∑§⁄U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË„Ùà ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ fl ¡Ë¥‚ Ÿ ¬„Ÿ¥, ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ’Êà Ÿ ∑§⁄U¥, ÿÊ ≈UËflËŸ Œπ¥ •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ÿ„ ‚ÙøŸÊ ÷Ë ª‹Ã „ÙªÊ Á∑§ ∞‚Ë ‚◊¤Ê⁄UπŸ flÊ‹ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë πʬ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ÿÊ ∑§È¿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-œÊÁ◊¸∑§‚¥SÕÊ•Ù¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ SòÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê◊¥ÃËŸ¡Á⁄UÿÊ ¬…∏-Á‹π •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ‚¥÷˝Ê¥Ã ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§÷ËÃ⁄U ÷Ë „Ò– „◊Ê⁄U øÃÈ⁄U ŸÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤Êà „Ò¥–fl ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡«∏ ¡◊Ê∞ ’ÒΔË ß‚ ª˝¥ÁÕ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ©ΔÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ⁄U¬ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ŒË ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U‚¡Ê, ÿ„ •‹ª ’„‚ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∑‘§ ¬˝Áà Á⁄UÿÊÿÃ’⁄Uß •ı⁄U ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U SòÊË ∑§Ù ∑§ΔÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ Áfl⁄UÙœ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U vz •¬˝Ò‹ wÆvy

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

âéÖæá ¿´Îý ·¤éàæßæãæ

÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U·Œ (∞◊‚Ë•Ê߸) ∑§Ë◊Êø¸ wÆvy ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á¡ŸÁ’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ „È߸ fl øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ „Ò¥.

◊‚‹Ÿ Á∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ©¬„Ê⁄U ‹ŸÊ •’•¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ ÷ˬ˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê¡ÊŸ-•ÊŸ ¬⁄U, ŒflÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃË„Ò¥. ÿÊŸË fl Á∑§⁄UÊÿÊ ÿÊ „Ù≈U‹ √ÿÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥. •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„ ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒ “ª⁄UË’«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥” ∑§Ù ÿÙÇÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞◊‚Ë•Ê߸∑§Ë Ÿß¸ ŒÎÁC ∑§Ë ∞∑§ ’ÊŸªË ÷⁄U „Ò. ¡ÊÁ„⁄U „Ò,¬˝ÊÿÙ¡∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Á’ŸÊ •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹Á∑§∞ ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ë¥. fl ∞‚ „ˬ‹˝Ù÷ŸÙ¥ ‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ø¥ªÈ‹ ◊¥ ⁄Uπ¥ªË •ı⁄U•¬Ÿ ÁŸêŸSÃ⁄UËÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ π¬Ê∞¥ªË.∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ∞ ‚ŒSÿÙ¥ ¬⁄U ’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê¡’⁄UŒSà ¬˝÷Êfl „Ò ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ÉÊÈ‚¬ÒΔ ßÃŸË „Ò Á∑§ flSflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U •¬Ÿ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ⁄UπÃË„Ò¥. ÿ„ ÁSÕÁà Œ‡Ê ∑§Ë ªÈáÊflûÊʬ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U‡ÊÙœ ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò. ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ÿ„

ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê Á’∑§ ¡ÊŸÊ ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U„Ë ’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ „Êß’˝Ë« ÿÊ ’Ë≈UË’Ë¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê◊’¥ŒË ∑§Ë ÕË. •’ ©‚Ë ŸËÁà ∑§Ê•ŸÈ‚⁄UáÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ß‚∑‘§¡Á⁄U∞ Ÿ ∑‘§fl‹ ŒflÊ∞¥ ◊„¥ªË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, •Á¬ÃȪÒ⁄U ¡M§⁄UË ŒflÊ•Ù¥ ÿÊ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÕ◊…∏ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÒ⁄U¡M§⁄UË÷Ù¡Ÿ, Ë, ‚Ê’ÈŸ, ¬Ê©«⁄U ÿÊ ∑˝§Ë◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∞∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ ߥÁ«ÿŸ ¬ËÁ«ÿÊÁ≈˛ÄU‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ùø¥ŒÊ Œ∑§⁄U ÁflªÃ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ Ã∑§ •¬Ÿ •‹Ê÷∑§⁄U©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ’ÃÊ∑§⁄U ’øÊ.∞∑§ ≈UÍÕ¬S≈U ∑§Ù ÷Ë ∑§È¿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥SÃÈÁÃ’ÃÊ∑§⁄U ◊„¥ª ŒÊ◊ ¬⁄U ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U•¬Ÿ ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ fl·Ù¥¸ ‚ ‚ı¥Œÿ¸ ¬˝‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§Ã◊Ê◊ ¤ÊÍΔ ŒÊflÙ¥, ¡Ò‚ Á∑§ ªÙ⁄UÊ ’ŸÊŸ, Sß ‚È«ı‹∑§⁄UŸ ÿÊ ‹¥’Ê߸ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¿Ê¬∑§⁄U Δª ⁄U„Ê„Ò. ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ÃÊ¡Ê ¬˝SÃÊfl ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ∑§Ù∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹ ŒŸ ∑§Ê ŸÿÊ ·«˜ÿ¥òÊ „Ò¥.∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ œŸ ‹Ÿ ∑§Ë ¿Í≈U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „ÙªÊÁ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U, ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª. flŒflÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »Ò§‚‹ ‹¥ª. ©Ÿ∑‘§ ∑§„•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊ∞¥ª •ı⁄U ∑§È‹Á◊‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê Áfl‡Ê· πÿÊ‹ ⁄Uπ¥ª. ß‚

¬Í⁄U ∑§Èø∑˝§ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê „ÙªÊ, ¡Ù ‚SÃË •ı⁄U ’„Ã⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‚‹ªÊÃÊ⁄U fl¥Áøà „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò.

ÁflªÃ ∞∑§Êœ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑§ËSflÊÿûÊÃÊ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U ŒπË ªß¸ „Ò. ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸ•¬Ÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù π¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÁŸ¡Ë◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑§Ù •¬ŸË Áª⁄UçUà ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥. Sflÿ¥ ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ. ∑‘§∑‘§ ËflÊ⁄U ŸÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ flø◊ÊŸ SflM§¬ ∑§Ù Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ πÈ‹ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ’Ÿ ª∞ „Ò¥–

Çæò�UÅUÚUô´ ·¤è ƒæðÚUæÕ´Îè ·¤ÚU ÚUãð ×éÙæȤæ¹ôÚU

◊ÍÁø ∑§Ë ¬˝‡¢Ê‚Ê,„⁄ ∑§Ê߸ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ–’ŸÊŸ flÊ∂ ∑§Ë ’ÊÃ,∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»é‡æ»æÙ¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ

Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ

∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ·¤æÜðÏÙ ÂÚU ¥»ÚU ×»ÚU

◊„ÙŒÿ ÿ„ ∑§Ù߸ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U Œ‚ fl·Ù¥¸ ∑‘§ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥

∑§Ù߸ ©ÑπŸËÿ ¬˝ªÁà Ÿ ÁŒπÊ ¬ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡Ê⁄UË •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ ß‚◊‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U fl„ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥»Ò§‹ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· ⁄UÊ¡ŒÍà ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UªË! ¡M§⁄Uà ߂„Ë‹Ê„flÊ‹Ë ∑§Ë ¡«∏ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë „Ò– ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ÃÙ •Ê◊ „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’ÒΔ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ò‚ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ „Ò¥, ß‚ËÁ‹∞‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ¬⁄U fl „⁄U ∑§Ë◊à ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù Δ¥«Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ÁŒπÄҥ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê Á‚»§¸ ∞∑§ ¬„‹Í ÁŒπÃÊ „Ò, ¬Í⁄UË „∑§Ë∑§Ã ‚Ê◊ŸŸ„Ë¥ •ÊÃË– ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ Á¡ÃŸÊ „Ë ¬Ò‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄UÙ¥∑§Ê •ı⁄U ©Ÿ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¡◊Ê „Ò–

⁄UÊ◊ ◊œÈflŸ ‚ÄU‚ŸÊ , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Áô çÁÌÙæ ª¤´¿æ ÕôÜð ßã ©ÌÙæ ÕǸæ ÙðÌæØ

°·¤ ©ÎæãÚU‡æ ×ðÚUð âæ×Ùð ãñÐ Øã Îðàæ Áãæ´ »æ´ßô´·¤æ Îðàæ ãñ, ßãè´ Øã ÛæôÂǸÂç^Øô´ ·¤æ Öè Îðàæ ãñÐãÚU àæãÚU ×ð ¥æÕæÎè ·¤æ °·¤ ÕãéÌ ÕǸæ çãSâæÛæôÂǸÂç^Øô´ ×ð ÚUãÌæ ãñÐ ©Ù·Ô¤ ÕæÚUð ×ð Ù ·¤ô§üÂæÅUèü ÕæÌ ·¤ÚUÌè ãñ ¥õÚU Ù ç·¤âè ÂæÅUèü ·¤æ ·¤ô§üÂý Øæàæè, �UØô´ç·¤ ßð ©Ù·Ô¤ âÚUô·¤æÚUô´ ·¤æ çãSâæÙãè´ ãñÐ Øãæ´ ÚUãÙð ßæÜð Üô» ßãè ¥´çÌ× ¥æÎ×èãñ, çÁâ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð »æ´Ïè Áè ·¤æ ×æÙÙæ ÍæâÚU·¤æÚUð ¥ÂÙè ÙèçÌØô´ ·¤æ ×êËØæ´·¤Ù ©âè ·¤ôŠØæÙ ×ð ÚU¹ ·¤ÚUðÐ ßã ·¤Öè ç·¤âè âÚU·¤æÚU ·Ô¤âÚUô·¤æÚU ·¤æ çãSâæ Ùãè´ ÚUãæÐ ©â·¤è â×SØæ°´ã×æÚUð »æ´ßô´ ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤è ÌÚUã ãè ¥Ùç»ÙÌ ãñЩٷԤ ƒæÚU Õè×æçÚUØô´ ·Ô¤ ·Ô¤´Îý ãñÐ àæõ¿æÜØ Ùãè´ÐÚUðÜ ·¤è ÂÅUçÚUØô´ Øæ âǸ·¤ô´ ·Ô¤ ç·¤ÙæÚUð ×çãÜæ¥ô´·¤ô àæõ¿ ÁæÙæ ÂǸÌæ ãñÐ âǸ·¤ âð Øæ ÂÅUÚUè ÂÚUÁÕ »æçǸØæ´ »éÁÚUÌè ãñ Ìô ©‹ãð Õè¿ ×ð ©ÆÙæÂǸÌæ ãñÐ ÌÕ Ì·¤ ¹Ç¸è ÚUãÌè ãñ´ ÁÕ Ì·¤ »æǸè»éÁÚU Ùãè´ ÁæÌèÐ

Page 5: INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvy

¥¢¿Ü⁄UÊà ÷⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ‡Êê◊Ê ¡‹ÃË ⁄U„˪∏◊ ∑§Ë ‹ı Õ⁄UÕ⁄UÊÃË ⁄U„Ë ⁄UÊà ÷⁄U –

◊π∏ŒÍ◊ ◊ÙÁ„©gËŸ

∑§Ù øÊÁ„∞ v– ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w– ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x– ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

ç·¤àææðÚUè ·ð¤ »æØÕ ãUæðÙð ÂÚU Øéß·¤·ð¤ ç¹ÜæȤ ×æ×Üæ ÎÁü

Á‡Êfl¬È⁄UË– Á¡‹ ∑§∑§Ê‹Ê⁄U‚ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¡ªÃ¬È⁄U ß‹Ê∑§ ◊¢¢ ÁSâÊà ßãŒ˝Ê∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§ v{ flcÊ˸ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ªÊÿ’ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ– ∑§Ê‹Ê⁄U‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚¢Œ„U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë „UÒ– ∑§Ê‹Ê⁄U‚¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹Ë wy ◊Êø¸ ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U w—xÆ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ¡ªÃ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ßãŒ˝Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ v{flcÊ˸ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ÉÊ⁄U ‚ •øÊŸ∑§ Á’ŸÊ ’ÃÊÿ ø‹Ë ªß¸– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ •ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ß‚ ’Ëø ∑§ß¸ÁŒŸÊ¥ ‚ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë ÅÊÊ¡’ËŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’Ëà ⁄UÊ¡ Á¬¿Ê⁄U ∑§∑§Ê‹Ë ¬„UÊ«U∏Ë ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ªÈ‹‡ÊŸ ¬ÈòÊ ø㌟ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊŒÅÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– Á¡‚ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢Œ„U „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥ŸâÊÊŸ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ–

âÖè ¥�ØçÍüØæð´ü ·Ô¤ ßæãÙ ©ÂØô» ·¤è ¥Ùé×çÌ â×æ#Á‡Êfl¬È⁄UË– ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ

¬˝Á∑§ÿÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„ ‚÷Ë •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „ÃÈ ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ªß¸flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊflªË–•èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù v| •¬˝Ò‹ ◊Ìʟ ÁŒfl‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÎÕ∑§ ‚ flÊ„Ÿ ©¬ÿÙª∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹ŸË „٪˖ Á¡‹ÊäÊË‡Ê •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÙªÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ •èÿÕ˸ ‚¥¬Íáʸ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ „ÃÈ ∞∑§ flÊ„Ÿ ∑§Ê ©¬ÿÙª∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– fl„ •¬Ÿ øÈŸÊfl ∞¡¥≈U „ÃÈ ‚¥¬Íáʸ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§flÊ„Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •èÿÕ˸ ∑§Ù •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§È‹ •ÊΔ flÊ„Ÿ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÁflœÊŸ‚÷ÊflÊ⁄U ŒË ¡ÊflªË– ß‚ flÊ„Ÿ ◊¥ «˛Êÿfl⁄U‚Á„à •Áœ∑§Ã◊ ¬Ê¥ø √ÿÁQ§ „Ë ’ÒΔ ‚∑‘§ª¥– •èÿÕ˸ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ flÊ„Ÿ ◊¥’ÒΔŸ flÊ‹ ∞∑§ ¬˝◊Èπ √ÿÁQ§ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „٪ʖ •èÿÕ˸, ∞¡¥≈U∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà flÊ„Ÿ ∑§Ê ©¬ÿÙª ©Ÿ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ù߸ •ãÿ √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑‘§ªÊ– Á¡Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U, ’ÒŸ⁄U, S≈UË∑§⁄U fl ¤Êá«Ê•ÊÁŒ ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „٪˖

v{ ¥ÂýñÜ ·¤ô ·Ô¤ßÜ ÇôÚU-ÅUê-ÇôÚU â´Â·¤ü ·¤è ¥Ùé×çÌÁ‡Êfl¬È⁄UË– ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù •èÿÕ˸

∑‘§fl‹ «Ù⁄U-≈UÍ-«Ù⁄U ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑‘§ª¥– •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U vz •¬˝Ò‹ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚◊Ê#, ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊflªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ◊Ìʟ ÁŒfl‚ v| •¬˝Ò‹ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ-‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊÃË„Ò– ß‚ •flÁœ ◊¥ •èÿÕ˸ •Áœ∑§Ã◊ vÆ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ «Ù⁄U-≈UÍ-«Ù⁄U¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÒ‹Ë, ◊Êß∑§, flÊ„Ÿ©¬ÿÙª ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „٪˖

¥æÁ àææ× { ÕÁð âð Õ´Î ÚUãð»è àæÚUæÕ ·¤è Îé·¤æÙðÁ‡Êfl¬È⁄UË– ‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ wÆvy ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§

©g‡ÿ ‚ Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÁŒ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸ ◊Ìʟ ‚ y} ÉÊá≈U ¬Ífl¸ ‚’¥Œ ∑§⁄U ŒË ¡ÊflªË– ∑§‹ÄU≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ mÊ⁄UÊ vz•¬˝Ò‹ wÆvy ‚Ê¥ÿ∑§Ê‹ { ’¡ ‚ v| •¬˝Ò‹ wÆvy ∑§Ù ◊Ìʟ ‚◊ÊÁ# Ã∑§‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÁŒ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ªÿ „Ò–‚„Êÿ∑§ •ÊÿÈQ§ •Ê’∑§Ê⁄UË ‡ÊÒ‹‚ Á‚¥„ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á¡‹◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ „ÃÈ v| •¬˝Ò‹ wÆvy ∑§Ù ◊Ìʟ ∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄Uπà „È∞‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ „ÃÈ vz •¬˝Ò‹ wÆvy ∑§Ë ‚Êÿ¥ { ’¡ •ı⁄U v| •¬˝Ò‹wÆvy ∑§Ù ◊Ìʟ ‚◊ÊÁ# Ã∑§ ÃÕÊ ◊êáÊŸÊ v{ ◊߸ wÆvy ∑§Ù ◊êáÊŸÊ‚◊ÊÁ# Ã∑§ ◊Ìʟ ˇÊòÊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑§Ë ‚◊Sà Œ‡ÊË•ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ÁŒ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ∞»∞‹-x ∞»§∞‹-{ ∞»§∞‹-| Œ‡ÊË ◊ÁŒ⁄UÊ’Ê¥≈UÁ‹¥ª ÿÍÁŸ≈U ‚Ë∞‚-v(’Ë) fl ÷á«ÊªÊ⁄U ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË ◊ÁŒ⁄UÊ ÷á«ÊªÊ⁄U ∑§Ù¬Íáʸ× ’¥Œ ⁄UπÊ ¡Ê∑§⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§Ë Á’R§Ë ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞„Ò¥– •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬⁄UÙQ§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê∑§ΔÙ⁄UÃÊ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊ∞¥ª–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

çàæßÂéÚUè

¡’ ÷Ë ∑§Ê߸U Á„UãŒÍ ÃËÕ¸ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ◊ÊÚ¥ flÒcáÊÊŒflË ¡Ê∞ªÊ, ◊ÈÁS‹◊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ◊Ä∑§Ê ◊ŒËŸÊ,Á‚Äπ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U ߸U‚Ê߸U ¡Ê∞ªÊÃÊ ¬˝÷È ÿˇÊÍ ‹Á∑§Ÿ ¡‹ ÃÊ πÈŒ ∞∑§ ÃËÕ¸ SÕ‹„ÒU ¡„UÊ¥ ‚÷Ë äÊ◊ÊZ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU ÿ„UÊ¥ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊-Á‚Äπ-ßU‚Ê߸U ‚÷Ë „ÒU ßU‚Á‹∞ ÿ„U ÃËÕ¸SÕ‹ „ÒU ¡‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑Ò§ŒË ÷Ë ‚ÊÒ÷ÊÇÿ Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ◊„UÊ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¡‹ ◊¥ ÃÊ

÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊ Õ •ÊÒ⁄U Ÿ≈Uπ≈U Õ ¡’Á∑§∑Ò§ŒË ¡‹ ◊¥ •Ê∞ ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡flÊŸË ◊¥ Ÿ≈Uπ≈U¬ŸÁŒÿÊ ßU‚Á‹∞ •¬Ÿ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê •‚¥ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄U©UΔUÊ∞ ª∞ ∑§Œ◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹ ∑§ mUÊ⁄U •ÊŸÊ ¬«∏Ê,Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ ÿ„U SÕÊŸ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U•ÊÒ⁄U ¬˝÷È ∑§Ë ÷ÁQ ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU ßU‚Á‹∞ Sflÿ¥ ◊Ò¥÷ªflÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ŸŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U–∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ŸŸ ∑§Ê ÿ„U ◊ʪ¸ÁŒπÊÿÊ ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ◊ÈÁŸüÊË vÆ} ◊„UÊ◊¥òÊ ‚ʪ⁄U ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§

flÁ⁄UDU ©U¬ •äÊˡÊ∑§ √„UË.∞‚.◊ÊÒÿ¸ ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊÕ¸ ¡‹ ◊¥ •Ê‡ÊËfl¸øŸ ŒŸ ¬äÊÊ⁄‘U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞‚«UË∞◊ «UË.∑§.¡ÒŸ ÷Ë ‚¬Á⁄UflÊ⁄U◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ë •ÊªflÊŸË ∑§Ë–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÁŸüÊË∑§ ‚◊ˇÊ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„U ¡‹ ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Œ‹ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ‚ ÁŸ∑§‹¥ª¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÁŸüÊË Ÿ Sflÿ¥fl ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊ÊÚ¥-¬ÈòÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ŒË „ÒU¡„UÊ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑Ò§ŒË ¡‹ ◊¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ©U‚∑§Ë ◊ÊÚ¥ •Ê¡ ÷Ë ©U‚∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ ’Ê„U⁄U „ÒU fl„UŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ’«∏Ê•¬◊ÊŸ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ¬«∏ÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ∑§÷Ë ÷Ë∞‚ ∑§Êÿ¸ ŸÊ ∑§⁄‘¥U Á∑§ ¡‹ ∑§ mUÊ⁄U •ÊŸÊ ¬«∏, ©U‚◊ÊÚ¥ ∑§ •Ê¥ø‹ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ äÿÊŸ ⁄Uπ Á¡‚Ÿ ’ø¬Ÿ◊¥ ÃÈê„¥U ªË‹ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ‚Íπ ◊¥ ‚È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄UÁπ‹ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ Sflÿ¥ ªË‹ ◊¥ ‚ÊÃË ⁄U„UË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ’ˬË∞◊ ¡ÿÁ„¥UŒÁ◊‡ÊŸ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ √„UË.∞‚.◊ÊÒÿ¸, ‚Áøfl •ÊÁŒàÿÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ¡ÒŸ,⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ¡ÒŸ, «UÊÚ.Áfl¡ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê, •¡ÿ•ª˝flÊ‹, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹, Áfl¡ÿ ¬Á⁄U„UÊ⁄U •ÊÁŒ ‚Á„UÃ◊ËÁ«UÿÊ ’ãäÊÈ fl ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊Á„U‹Ê-¬ÈM§· ∞fl¥’ìÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

çàæßÂéÚUè

ßU‚ ’Ê⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§◊Ìʟ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•¬ŸË •Ê⁄U ‚ ¬È⁄U¡Ê⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥¡È≈U∑§⁄U ⁄ÒU‹Ë •ÊÒ⁄U ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥Œ‡Ê Œ ⁄U„UÊ „Ò ÃÊ fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ߸US≈UŸ¸ „UÊ߸U≈˜U‚S∑ͧ‹ ŸÊÒ„U⁄UËø∑ ∑§ ∑§ˇÊÊ y ‚ } Ã∑§¬…∏UŸ flÊ‹ ◊Ê‚Í◊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ßU‚ ◊„UÊŸ ÿôÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§‚ •ÁäÊ∑§ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥(◊Ìʟ) „UÊßU‚∑§ Á‹∞ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊ÃŒÊÃʡʪM§∑§ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§„UÊÒ¥‚‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿ„U ’ìÊ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ ߸US≈UŸ¸ „UÊ߸U≈˜U‚

¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’«∏ËŸÊÒ„U⁄UË, ŸÊÒ„U⁄UË ø∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë

ª˝Ê◊ ∑§ΔU◊߸U ◊¥ ¬„È¥Uø ¡„UÊ¥•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥

∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ßUŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ÷ÊflË ÷Áflcÿ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ (Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªΔUŸ)‚÷Ë ∑§Ê ÿʪŒÊŸ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ëv} fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ©U◊˝ ∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË-◊Á„U‹Ê-¬ÈM§·Ê¥ ∑§Ê ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßUŸ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¥ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊÃÁÅÃÿÊ¥ ‹ ⁄UπË ÕË ©U‚◊¥ ◊Ìʟ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–÷Áflcÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄UßUŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¡ª„U-¡ª„U ◊ÃŒÊÃʡʪM§∑§ÃÊ ‚¥Œ‡Ê Œ∑§⁄U ∞∑§ ©Uà∑ΧCU∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÒ Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸflÊ‹Ë v| •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁŒπ¥ª¥ ¡’ ßUŸ’ìÊÊ¥ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U „U⁄U flª¸ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U •¬Ÿ ◊à ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘UªÊ–

S·ê¤Üè Õ“ææð´ Ùð çÎØæ ×ÌÎæÙ ·¤æ â´Îðàæ

çàæßÂéÚUè

‡Ê„U⁄U ‚ ‹ªèʪ vw Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ∑§⁄U„UË ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê„U⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§ Á¡ÃŸ ÷ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „ÒU fl„U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ „UË ‚Áøfl Ÿ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ «UÊ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ë¿UÊ πÊ‚Ê ’¡≈U÷Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ∑ȧ¿U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ÷Ë ª∞ „ÒU ÃÊ fl„U ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏U ª∞–’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ª˝Ê◊ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë flª¸ ∑§ÊÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∑ȧ≈UË⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÷Œ÷Êfl •ÊÒ⁄U ‹Í≈Uπ‚Ê≈U∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡„UÊ¥ ∑§ß¸U ¡ª„U ∑ȧ≈UË⁄‘¥U SflË∑Χà ∑§⁄UÊŸ ∑§Á‹∞ ÷Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§⁄U„UË ∑§ ‚Áøfl Ÿ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë•flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ •¬ÊòÊ ÃÊ ©Uã„¥U ∑ȧ≈UË⁄U ŒËªß¸U ¡’Á∑§ ¬ÊòÊ •÷Ë ÷Ë ∑ȧ≈UË⁄U ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê„U ⁄U„U „ÒU–ª˝Ê◊ ◊¥ ¡‹, Á‡ÊˇÊÊ fl SflÊSâÿ ‚¥’¥äÊË •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê ÷Ë ∑§ø⁄‘U ∑§Ë ≈UÊ∑§⁄UË ◊¥ «UÊ‹Ÿ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ª˝Ê◊

¬¥øÊÿà ∑§⁄U„UË ∑§ ‚Áøfl Ÿ Á∑§∞ „ÒU–∞‚ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ ßU‚ ‚Áøfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄UßU‚∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ªÊ˝◊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê× ‚÷Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê∑§fl‹ ∑§Êª¡Ë M§¬ ‚ Œ‡Êʸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ’¡≈U „U«∏¬Ê ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§⁄U„UË ∑§ ‚Áøfl ∑§ÁflM§hU ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êfl– ÿ„UÊ¥ ª˝Ê◊ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ¡Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹∑§⁄UßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÒ ©Uã„¥U ÷Ë⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÿÊ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ ∑§ ßU‚ ‚Áøfl Ÿ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥≈UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ«UÊ‹– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚Áøfl mUÊ⁄UÊ ¡ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ’Œ‹ ¡Ê ∞◊.’Ë.÷⁄UflÊ∞ ª∞ „ÒU fl„U ÷Ë ‚’ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ‚ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄U »§¡Ë¸ ÷⁄UflÊ∞ ª∞ „ÒU–

»ýæ× Â´¿æØÌ ·¤ÚUãUè ·ð¤ âç¿ß ·¤è×Ù×æÙè âð »ýæ×è‡æÁÙ ÂÚÔUàææÙ

ßæãÙ ×æçÜ·¤ô´ ·Ô¤ çßM¤h ÏæÚUæv}} ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ ·¤æÚUüßæ§üÁ‡Êfl¬È⁄UË– ∑§‹ÄU≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê

Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿ¸∑‘§ Á‹∞ flÊ„Ÿ ©¬‹éœ Ÿ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ wxflÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ÁflM§h ÷Ê⁄UÃËÿ Œá«¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ v}} fl v{Æ ∑‘§Ã„à ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Á¡‹Ê¬Á⁄Ufl„Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŒ∞ „Ò– •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡‹Ê Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŒŸ‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ wÆvy ∑§Ù√ÿflÁSÕà …¥ª ‚ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù }}| flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „٪˖ ß‚∑‘§ Á‹∞ x{~ ’‚Ù¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃflÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù vx •¬˝Ò‹ Ã∑§ flÊ„Ÿ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ „ÃÈ ŸÙÁ≈U‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒ∞ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥flÊ„Ÿ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿ ª∞ „Ò– ∞‚flÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ÁflM§h Œá« ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ Äà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

×éçÙŸæè ·ð¤ ¥æàæèüß¿Ùæð âð ÖæßçßÖæðÚU ãéU° ·ñ¤Îè °âÇUè°× çàæßÂéÚUè Ùð ·¤è ×éçÙŸæè ·¤è ¥æ»ßæÙè

·ñ¤çÎØæð´ ·ð¤ çÜ° ÌèÍü SÍæÙ ãñU ÁðÜ Ñ âæ»ÚU Áè ×ãUæÚUæÁ

Page 6: INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvy

çßçßÏŸé¡∏ ø‹ÃË „Ò ‚Ê°‚ ø‹ÃË „Ò,Á¡∏ãŒªË Á»∏§⁄U ÷Ë ÃÍ Õ◊Ë „Ò ∑§„Ë¥–

‚¥∑§À¬ ‡Ê◊ʸ

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë–∞Ÿ–≈UË– øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê– ~}~xÆww{{Æ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæòазð¤Ðçןææ, ×æðÕæÐ9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ– ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

ÐÐÐ Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

Õ¼ÚUßæâ ·¤æØæüÜØ’º⁄UflÊ‚ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥ô×·¤æÚU çâ¢ãU (Üæ¹Ù çâ¢ãU)‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸ ◊–Ÿ¢– v~, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê– ~~~x~w{{vw

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

×é¢Õ§ü

◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ªÃ fl·¸ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’¡Ëß flÊ‹Ë ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÁøŸ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U •ı⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ ¡Ò‚Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ≈UË◊ ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ

‚ÊÃfl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë øÒ¥Á¬ÿŸ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „٪˖

◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ‚’‚◊¡’Íà •ı⁄U ‚’‚ •◊Ë⁄U ≈UË◊Ù¥ ◊¥ ‚ „Ò¥–Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ •◊Ë⁄U √ÿÁ∑§Ã ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË∑§Ë ¬%Ë mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ŸËÃÊ •¥’ÊŸË ∑§Ë◊È¥’߸ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ

¬Ífl¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ùø •ı⁄U◊¡’Íà ≈UË◊ S≈UÊ»§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë „ÒÁ¡‚¬⁄U ¬Ê⁄U ¬Ê∑§⁄U fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UªË– ◊È¥’߸ ∑§Ë≈UË◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Áπ‹Ê«∏Ë ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§’ÊŒ fl„ •Êÿ∑§Ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ≈UË◊∑§Ê Á„S‚Ê ÃÙ „Ù¥ª ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊Ҍʟ ∑‘§ ’Ê„⁄U „٪˖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È¥’߸∑‘§ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ Áπ‹Ê«∏Ë ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ •ı⁄U«˜flŸ fl˝ÊflÙ ÷Ë •’ ©‚∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„„Ò¥ Á¡‚∑§Ë ∑§◊Ë ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ ¡M§⁄U◊„‚Í‚ ∑§⁄UªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ ∑‘§¬Ê‚ ∑§Ù⁄UË ∞¥«⁄U‚Ÿ, ¡Ù‡Ê „¡‹flÈ«, ’Ÿ«¥∑§ •ı⁄U ◊Êß∑§ „‚Ë ¡Ò‚ •ë¿Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÃ fl·¸ ÁπÃÊ’ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ¡Ù ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡ËÃ∑§Ë ß’Ê⁄Uà Á‹πŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

ç¹ÌæÕ ·¤æ Õ¿æß ·¤ÚUÙæ ãô»æ×é´Õ§ü ·Ô¤ çÜ° ¿éÙõÌè

..ÁÕ »ðÜ Ùð ¥æÚUâèÕè ·¤ôÒçàæ¹ÚUÓ ÂÚU Âãé¿æØæ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ≈UË-wÆÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ •Ê¡ ⁄UÊÚÿ‹øÒ‹¥¡‚¸ ’Ò¥ª‹Ù⁄U(•Ê⁄U‚Ë’Ë) ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§ß¸Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Œ¡¸ „Ò¥– ß‚∑§ÊüÊÿ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ Á∑˝§‚ ª‹ ∑§Ù¡ÊÃÊ „Ò– ª‹ Ÿ •¬Ÿ’Ñ ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë’Œı‹Ã •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑§Ù

‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U “Á‡Êπ⁄U” ¬⁄U ¬„È¥øÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UË-wÆ Á∑˝§∑‘§≈U •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ◊¥ ‚’‚ ’«∏ S∑§Ù⁄U ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑‘§ŸÊ◊ Œ¡¸ „Ò– •Ê⁄U‚Ë’Ë Ÿ wx •¬˝Ò‹, wÆvx ∑§Ù ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ ¬ÈáÊflÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uw{x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ©‚ ◊Òø ◊¥ ª‹ Ÿ v|z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË– ÿ„ ≈UË-wÆ ßÁÄʂ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê √ÿÁQ§ªÃÿÙª „Ò– •Ê⁄U‚Ë’Ë Ÿ ª‹ ∑§Ë ß‚ ◊„ÊŸ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹ÃüÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w{Æ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ÿÙª ∑‘§¿„ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ù äflSà Á∑§ÿÊ ÕÊ–

çÕÁÜè çÕÜ âð ÚUæãÌ çÎÜæ°»æ ÒâéÂÚU §È¤èçàæ°´ÅUÓ Ø´ æŸß¸ ÁŒÑË – ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’¡‹Ë ’øà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ªÁà ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ŸÿË ŸËÁêà ¬„‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§ ÄÃ

∞‚ Á’¡‹Ë ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª ¡Ù Á’¡‹Ë ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’øà ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª–Á’¡‹Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ “‚Ȭ⁄U ß»§ËÁ‡Ê∞¥≈U” üÊáÊË ∑‘§ ∞‚ ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ¬„‹ Á’¡‹Ë ¬¥πÙ¥ ∑§Ù “¬˝Ùà‚Ê„Ÿ” ŒŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „Ò– ÿ ÿ¥òÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬¥πÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’ÁÀ∑§ S≈UÊ⁄U ⁄UÁ≈U¥ª ©à¬ÊŒ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë •Áœ∑§ Á’¡‹Ë ’øÊŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù¥ª– •ª⁄U ‹ÊªÃ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬¥πÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ß‚¬⁄U πøʸ ∑§⁄UË’ {ÆÆ ⁄U¬ÿ •Áœ∑§ •Ê∞ªÊ–ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§È¿ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Œ ‚∑§ÃË „Ò– Á’¡‹Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ •ÊŸ flÊ‹ ©¡Ê¸ ∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ÃÊ éÿÍ⁄UÙ(’Ë߸߸) ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ •¡ÿ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ Ÿß¸ ¬„‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, „◊ •’ Á’¡‹Ë ’øà flÊ‹•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ Äà ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ S≈UÊ⁄U ⁄UÁ≈U¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ©ÛÊà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë „◊ ∞‚ “‚Ȭ⁄U ß»§ËÁ‡Ê∞¥≈U” ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ◊ı¡ÍŒÊ ß‹ÁÄU≈˛∑§©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •ÊœË Á’¡‹Ë π¬Ã ∑§⁄U¥ª– ∞‚ ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ‚Áé‚«Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, •÷Ë◊Ò¥ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚Ȭ⁄U ß»§ËÁ‡Ê∞¥≈U üÊáÊË ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹¬¥π¥ •Ê∞¥ª ¡Ù ¬Ê¥ø S≈UÊ⁄U ⁄UÁ≈U¥ª ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë ∑§⁄UË’ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ Á’¡‹Ë π¬Ã ∑§⁄U¥ªÊ–

Ù§ü ç΄è

‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà (ÿÍ∞߸) ∑‘§•’ÈœÊ’Ë ◊¥ v{ •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹

‚ÊÃfl¥ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚◊¥ ÷ʪ‹ ⁄U„Ë ‚Êà ≈UË◊¥ •ı⁄U ∑§È¿ Áπ‹Ê«∏Ë ¡„Ê¥ ◊ÒøÙ¥∑§Ê ‚Ò∑§«∏Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ª fl„Ë¥ ◊„ÊŸ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ øı∑§Ù¥ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë

≈UÍ≈UŸÊ Ãÿ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ øı∑§Ù¥ •ı⁄U¿P§Ù¥ ∑§Ë œÍ◊ ◊øË ⁄U„ÃË „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹◊¥ ‚flʸÁœ∑§ øı∑‘§ ¡◊ÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ò ¡Ù Á¬¿‹‚Ê‹ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿw~z øı∑‘§ ‹ªÊ∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ß‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ z øı∑§Ù¥ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ‹ª÷ª Ãÿ „ÒÁ∑§ fl„ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ „Ë ß‚ ¬Ê⁄U

∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–

ÖæÚUÌ ·Ô¤ âæÍ { ÅUðSÅU âèÚUèÁ ¹ðÜð»æ Âæ·¤!Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø Á»§⁄U ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥’¥œ ’„Ê‹

„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑§Ù wÆvz‚ wÆwx ∑‘§ } ‚Ê‹ ∑‘§ •ª‹÷Áflcÿ Œı⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (FTP) ◊¥÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ { ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡π‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚◊¥ ‚¥ÿÈQ§•⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ◊¥ Ã≈USÕ SÕÊŸ ¬⁄UÉÊ⁄U‹Í ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U, PCB ∑§Ù BCCI ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚‚ •¥ÁÃ◊SflË∑§ÎÁà Á◊‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’ÒΔ∑§ ∑‘§•ª‹ vz ÁŒŸ ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∞‚Ê „ÙŸ ¬⁄U PCB ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŸÿÁ◊à ‚Ë⁄UË¡ „٪˖

×æ©´ÅU °ßÚUðSÅU ÂÚU ¿É¸ð´»ð x®® ÂßüÌæÚUôãè!∑§ÊΔ◊Ê¥«Ù – ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ xÆÆ ¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„Ë ß‚ ‚Ê‹ fl‚¥Ã ∑‘§ ¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„áÊ

‚òÊ ◊¥ ◊Ê©¥≈U ∞fl⁄US≈U ∑§Ù »§Ã„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„Ë ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ©¥øË øÙ≈UË ‚ •¬Ÿ ∑§ø⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊΔ Á∑§ª˝Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ø⁄UÊ flʬ‚ ‹ÊŸÊ „٪ʖ ß‚ ‚òÊ ◊¥ }}y} ◊Ë≈U⁄U ©¥øË øÙ≈UË ¬⁄U ø…∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ yÆ ‚ •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„Ë •Ê∞ „Ò¥– ‚’‚ ÿÈflÊ ¬ÈM§· v{ fl·Ë¸ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ◊ÒâÿÈ ◊ÙÁ◊¡ •ı⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑‘§ ¬ÈM§· •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „Ë |xfl·Ë¸ÿ ÁflÁ‹ÿ◊ Á◊‡Ê‹ ’∑§Ë¸ „Ò¥– ‚’‚ ÿÈflÊ ◊Á„‹Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë v} fl·Ë¸ÿ∞¡⁄U •Á‹‚Ê ÁŸ∑§Ù‹ •ı⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë {zfl·Ë¸ÿ «Ÿ¸‚ ¡Êÿ Á∑˝§S≈UËŸ „Ò¥– ߟ ‚’∑‘§ ‚Á„à ‹ª÷ª xÆÆ ¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„Ë „Ê‹ ◊¥∞fl⁄US≈U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ª∞ „Ò¥– ¬ÿ¸≈UŸ ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬fl¸Ã⁄UÙ„áÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ |z Œ‹Ù¥∑§Ù ¬fl¸ÃÙ¥ ¬⁄U ø…∏Ÿ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà Á◊‹Ë „Ò •ı⁄U ߟ◊¥ ‚ w} ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚©¥øË ¬⁄U ø…∏Ÿ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà „ÊÁ‚‹ „Ò– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ù ß‚‚ xÆ ‹Êπ xw „¡Ê⁄U«Ê‹⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÚÿ‹≈UË Á◊‹ªË–

¥æ§üÂè°Ü | Ñ âç¿Ù ÌðÎéÜ·¤ÚU ·¤æçÚU·¤æòÇü ÌôÇð»ð »õÌ× »´ÖèÚU!

Â„è·¤Ü Ùð Ȥæ§ÙÜ ×ðãæÚU·¤ÚU ç¹ÌæÕ »´ßæØæ

sÍS≈UŸ (•◊Á⁄U∑§Ê)– ÷Ê⁄UÃËÿ S`§Ò‡ÊÁπ‹Ê«∏Ë ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÑË∑§‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ùÿ„Ê¥ zÆ,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§≈UÄU‚Ê‚ •Ù¬Ÿ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ Á◊d ∑§ËŸÍ⁄U •‹ ‡Ê⁄UÁ’ŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¥ÁÃ◊’ÊœÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ë¥ •ı⁄UÁπÃÊ’ ª¥flÊ ’ÒΔË¥– •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê¬„‹Ê ◊¡⁄U ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë vwfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§ËÁπ‹Ê«∏Ë ¬ÑË∑§‹ ∑§Ù y} Á◊Ÿ≈U ◊¥ „Ë v}fl·Ë¸ÿ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ‡Ê⁄UÁ’ŸË ‚ |-vv,vv-z, |-vv Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ¬«∏Ê– ww fl·Ë¸ÿ ¬ÑË∑§‹ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ≈UÍ⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË ÕË¥,¡’Á∑§ ÁflE ¡ÍÁŸÿ⁄U øÒÁê¬ÿŸ ‡Ê⁄UÁ’ŸË Ÿß‚◊¥ •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§ÊÚ◊¸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË⁄Uπ∑§⁄U ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ–

Page 7: INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

π^Ê-◊ËΔÊ, ⁄U‚Ë‹Ê •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ø≈Uπ ⁄U¥ª flÊ‹Ê ‚¥Ã⁄UÊ Œπ∑§⁄U „Ë ÃÊ¡ªË•Ê ¡ÊÃË „Ò– ŸÊ‡Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ FÒ∑§ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ‚¥Ã⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê »§‹ „Ò ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ’„Èà „Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– ÿ„‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ß‚ ‚È¥Œ⁄U Á‚≈˛‚ »˝ÍU≈U ∑§Ù ∞‚ „Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ªß¸– ‚¥Ã⁄U ∑§Ë „⁄U øË⁄U∑§ß¸ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ •ı⁄U ªÈáÊÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃË „Ò–

‚¥Ã⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬˝øÍ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „Ùà „Ò¥– ß‚∑§Ë ’«∏Ë πÍ’Ë ÿ„„Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑Ò§‹Ù⁄UË¡ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê‚ÒëÿÍ⁄U≈U« »Ò§≈U ÿÊ ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ‚¥Ã⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§Áfl¬⁄UËà ߂ πÊŸ ‚ «Êÿ≈U⁄UË »§Êÿ’⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò ¡Ù ߟ„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§„ÙÃÊ „Ò– ‚¥Ã⁄UÊ «Êß¡ÁS≈Ufl Á‚S≈U◊ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊÚÁŸ∑§ ∑§ËÃ⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–‚¥Ã⁄U ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ „ÙÃË „Ò Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∑§Ë– ÿ„∞∑§ Á‚≈˛‚ çUM§≈U „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ çUM§≈U˜‚ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ‚Ë ∑§Ë •ë¿ SòÊÙà „Ùà „Ò¥– ‚¥Ã⁄UÊ Ÿø⁄U‹ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ßêÿÍÁŸ≈UË ’…∏ÊÃÊ „Ò– πÍŸ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ÿ„ S≈UÁ◊ŸÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒªÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–•Ê¥πÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ß‚◊¥ •ë¿Ë◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿ„ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë ∑§ÊÚêå‹ÄU‚ ∑§ÊSòÊÙà ÷Ë „Ò ¡Ù „Ë◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ÃÊ „Ò–Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥Ã⁄U ‚ ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ •ı⁄U ∑‘§ÁÀ‡Êÿ◊ ¡Ò‚ Á◊Ÿ⁄UÀ‚÷Ë Á◊‹Ã „Ò¥– ÿ„ „Ê≈U¸ ⁄U≈U •ı⁄U é‹« ¬˝‡Ê⁄U ⁄UªÈ‹≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U „ÁaÿÙ¥∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊÃÊ „Ò–‚¥Ã⁄U ◊¥ ∞ã≈UË ßãçU‹◊≈U⁄UË ¬˝ÊÚ¬≈U˸¡∏ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ß‹ÄU≈˛Ù‹Êß≈U ’Ò‹ã‚ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–flÒ‚ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë »§‹ ∑§Ù ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ L§¬ ◊¥ πÊŸÊ „Ë üÊD „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§È¿ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ •Ê¬ ß‚ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–‚¥Ã⁄U ∑§Ù ‚’‚  ÿÊŒÊ íÿÍ‚ ∑‘§ L§¬ ◊¥ Á‹∞ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ Ç‹Ê‚ ‚¥Ã⁄U∑§Ê ⁄U‚ ÿÁŒ ÁŸÿÁ◊à L§¬ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ „ÀÕ ∑‘§ •ÊÚ‹ ⁄UÊ©¥«•ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§ ¬˝Ù≈UÄU≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ •ı⁄U ‹ÊÚãª≈U◊¸ ŒÙŸÙ „Ë Ã⁄U„ ∑‘§ »§ÊÿŒ „Ùà „Ò¥– ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„©ã„ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒªÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–

×ñ °·¤ çßÜÙ ×ð Ùãè´Ñ ¥×ëÌæ•◊ÎÃÊ ¬È⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ Ÿß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ π«∏Ë „Ù ªß¸ ÕË–

Œ⁄U•‚‹, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ª‹Ã»§„◊Ë „Ù ªß¸ Á∑§ •◊ÎÃÊ ◊ÙÁ„à ‚Í⁄UË ∑§Ë •ÊŸflÊ‹Ë Á»§À◊ ∞∑§ Áfl‹Ÿ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥– •◊ÎÃÊ ∑‘§ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ÷Ë ©Ÿ‚ Á»§À◊◊¥ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ã „Ò¥– •‚Á‹ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ •◊ÎÃÊ ß‚ Á»§À◊ ◊¥„Ò¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ÁflÁ∑§¬ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ë ¬„‹ ÿ„Ë ß¥»§◊¸‡ÊŸ ŒË ªß¸ ÕË Á∑§Á»§À◊ ◊¥ •◊ÎÃÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ‚’ øøʸ•Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U •ÊÁπ⁄U©ã„¥ ‚هʋ ‚Êß≈U ¬⁄U ÿ„ •ŸÊ©¥‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ fl„ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê Á„S‚ÊŸ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê©¥≈U ¬⁄U Á‹πÊ, ◊Ò¥ ∞∑§ Áfl‹Ÿ Á»§À◊ ◊¥Ÿ„Ë¥ „Í¥– ∞‚Ë •»§flÊ„ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ „Í¥, ÿ„ ‚øÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ª‹ÃË‚ ‹Ùª ∞‚Ê ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ Á»§À◊ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Í¥– •◊ÎÃÊ ß‚‚ ¬„‹•Êÿ‡ÊÊ, é‹« ◊ŸË •ı⁄U ∑§Êß ¬Ù ø ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥–

·¤æSÅU ÕðSÇ ÂæòçÜçÅU�Uâ Õ´Î ·¤ÚUÙð·¤æ â×Ø ¥æ »ØæÑ çßßð·¤

¬˝‡Êʥà ¡ÒŸ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈U⁄U Áflfl∑§ •Ù’⁄UÊÚÿ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§ËøÊ„ ⁄UπŸ flÊ‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, ◊⁄UË ßë¿Ê •ı⁄U •Ê‡ÊÊ „Ò

Á∑§ ’„Èà ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄UπÊ‚∑§⁄U Á∑§ ÿÈflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ, ¡Ù Á∑§ßŸ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬ŸÊflÙ≈U ŒŸ flÊ‹ „Ò¥, fl •¬ŸÊ flÙ≈U¡M§⁄U Œ¥– ©Ÿ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë „Ò •ı⁄U©ê◊ËŒ ÷Ë Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ÙøÈŸ¥ ¡M§⁄U– Áflfl∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¬Ÿ ∑Ò§¥Á««≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ë¿ ‚‚’ ¡ÊŸ∑§⁄U „Ë ©ã„¥ flÙ≈U Œ¥– fl„’Ù‹, •Ê¬ øÊ„¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë øÈŸ¥,‹Á∑§Ÿ øÈŸ¥ ¡M§⁄U– •¬Ÿ ∑Ò§Á«¥«≈U∑§Ù ¡ÊŸ-‚◊¤Ê∑§⁄U øÈŸ¥– ◊⁄UÊ

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ¡Ù ∑§ÊS≈U ’S« ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ „Ò, ß‚ ‚’ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– „◊¥ ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸÊ „Ò, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ çUÿÍø⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ŒπŸÊ „Ò– ‚ø ∑§„Í¥, ÃÙ •÷Ë ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ’„Èà ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë „Ò, ß‚Á‹∞ߟ ‚’ øË¡Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •Êª ’…∏ŸÊ „٪ʖ Áflfl∑§ Ÿ •Êª ∑§„Ê, „Ê‹Ê¥Á∑§•Ê¡∑§‹ ◊Ò¥ ÿ¥ªS≈U‚¸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ø¥¡ Œπ ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U ©ã„¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ◊ËÁ«ÿÊ, ≈UËflË •ı⁄U ⁄UÁ«ÿÙ flªÒ⁄U„ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ ‹ ⁄U„Ê „Í¥– ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ÷Ë ‚„Ê⁄UÊ ‹ ⁄U„Ê „Í¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ¡M§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •÷Ë Ã∑§ „◊Ê⁄UŒ‡Ê ◊¥ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ê ¬‚¥¸≈U „Ë ’„Èà ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥, ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‚Ùø÷Ë ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U „◊ ‹Ùª íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ◊¥ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ¡Ê∞¥ª, ÃÙ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ’Œ‹Êfl ¡M§⁄U •Ê∞ªÊ–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvy

Ȥè¿ÚU•Ê¥πÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ‚Èé„ ∑‘§ ÃÊ⁄U ø‹ ª∞, ŸË¥Œ •Ê ªß¸ ÃÙ ª∏◊ ∑‘§ Ÿ¡∏Ê⁄U ø‹ ª∞–ÁŒ‹ ÕÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊‚M§»∏§ •ı⁄U „◊, ‡ÊË‡Ê ◊¥ Á¡∏ãŒªË ∑§Ù ©ÃÊ⁄U ø‹ ª∞–

‡Ê∑§Ë‹ ’ŒÊÿÍ°ŸË

ÕæòÜèßéÇU â´ÌÚUæ Ñ »ç×üØô´ ·¤èÕãæÚU, »é‡æô´ ·¤è ¹æÙ

∞‹ÙÁfl⁄UÊ ŒπŸ ◊¥ ÿ„ •fl‡ÿ •¡Ë’ ‚Ê ¬ıœÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ªÈáÊÙ¥∑§Ê ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ •¥Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ¡„Ê¥ ’flÊ‚Ë⁄U, «ÊÿÁ’≈UË¡, ª÷ʸ‡Êÿ ∑‘§ ⁄UÙª,¬≈U ∑§Ë π⁄UÊ’Ë, ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸, àfløÊ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë, ◊È¥„Ê‚, M§πË àfløÊ, œÍ¬‚ ¤ÊÈ‹‚Ë àfløÊ, ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥, ø„⁄U ∑‘§ ŒÊª-œé’Ù¥, •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê‹ ÉÊ⁄UÙ¥, »§≈UË∞Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‹Ê÷¬˝Œ „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÿ„ πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÇflÊ⁄U¬ÊΔÊ ÿÊ ÉÊÎÃ∑§È◊Ê⁄UË „⁄UË ‚é¡Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚¡ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê¥≈UŒÊ⁄U ¬ÁûÊÿÙ¥ flÊ‹Ê ¬ıœÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ⁄UÙª ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ªÈáÊ ∑§Í≈U-∑§Í≈U ∑§⁄U ÷⁄U ¬«∏ „Ò¥– •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ ß‚ ÉÊÎÃ∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë ©¬ÊÁœ Á◊‹Ë„È߸ „Ò ÃÕÊ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ∑§Ê SÕÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ı·Áœ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ß‚‚¥¡ËflŸË ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë wÆÆ ¡ÊÁÃÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ¬˝Õ◊ z „Ë

◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË „Ò¥–ß‚∑§Ë ’Ê⁄UŸÊ «¥‚Ë‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ÊÁà ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ß‚◊¥ v} œÊÃÈ,

vz ∞◊ËŸÙ ∞Á‚« •ı⁄U vw Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ◊ı¡ÍŒ „Ùà „Ò¥– ß‚∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ª◊¸„ÙÃË „Ò¥– ÿ„ πÊŸ ◊¥ ’„Èà ¬ıÁC∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ àfløÊ ¬⁄U ‹ªÊŸÊ ÷Ë

©ÃŸÊ „Ë ‹Ê÷¬˝Œ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù¿Ë‹∑§⁄U ∞fl¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– x-yøê◊ø ⁄U‚ ‚È’„ πÊ‹Ë ¬≈U ‹Ÿ ‚ ÁŒŸ-÷⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‡ÊÁQ§ fl øÈSÃË-S»§ÍÁø ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–

¡‹Ÿ ¬⁄U, •¥ª ∑§„Ë¥ ‚ ∑§≈UŸ ¬⁄U, •¥ŒM§ŸË øÙ≈UÙ¥¬⁄U ∞‹ÙÁfl⁄UÊ •¬Ÿ ∞¥≈UË ’ÒÄU≈UÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ∞¥≈UË »§¥ª‹

ªÈáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊfl ∑§Ù ¡ÀŒË ÷⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄UQ§◊¥ ‡Ê∑§¸⁄UÊ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „Ò–

’flÊ‚Ë⁄U, «ÊÿÁ’≈UË¡, ª÷ʸ‡Êÿ ∑‘§ ⁄UÙª, ¬≈U∑§Ë π⁄UÊ’Ë, ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸, àfløÊ ∑§Ëπ⁄UÊ’Ë, ◊È°„Ê‚, M§πË àfløÊ, œÍ¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ËàfløÊ, ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥, ø„⁄U ∑‘§ ŒÊª-œé’Ù¥, •Ê°πÙ¥

∑‘§ ∑§Ê‹ ÉÊ⁄UÙ¥, »§≈UË ∞Á«ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„‹Ê÷¬˝Œ „Ò– ß‚∑§Ê ªÍŒÊ ÿÊ ¡Ò‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U

’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞– ’Ê‹ ∑§Ê‹,ÉÊŸ-‹¥’ ∞fl¥ ◊¡’Íà „Ù¥ª–

ÿ„ ◊ë¿⁄U ‚ ÷Ë àfløÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ ‚ıãŒÿ¸ ÁŸπÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ „’¸‹ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ¬˝Ù«ÄU≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞‹ÙÁfl⁄UÊ ¡Ò‹, ’Êګˋهʟ, „ÿ⁄U ¡Ò‹, ÁS∑§Ÿ ¡Ò‹, ‡ÊÒ¥¬Í, ‚Ê’ÈŸ, »‘§Á‡Êÿ‹ »§Ù◊, •ı⁄U éÿÍ≈UËR§Ë◊ ◊¥ „ÿ⁄U S¬Ê ◊¥ éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄UÙ¥ ◊¥ œ«∏Ñ ‚ ¬˝ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§◊ ‚∑§◊ ¡ª„ ◊¥, ¿Ù≈U-¿Ù≈U ª◊‹ ◊¥ ∞‹ÙÁfl⁄UÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ©ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò–

∞‹ÙÁfl⁄UÊ ¡Ò‹ ÿÊ íÿÍ‚ ◊„°ŒË ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ‹ªÊŸ ‚ ’Ê‹ø◊∑§ŒÊ⁄U fl SflSÕ „Ù¥ª– ∞‹ÙÁfl⁄UÊ ∑‘§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ‚È¥Œ⁄U ∞fl¥ SflSÕ ⁄U„Ÿ∑‘§ ∑§ß¸-∑§ß¸ ⁄UÊ¡ ¿È¬ ¬«∏ „Ò¥– ÿ„ ‚¥¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄UÃÊ „Ò–’‚, ¡M§⁄Uà „Ò ÃÙ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë √ÿSà Á¡¥ŒªË ‚ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚◊ÿ •¬Ÿ Á‹∞øÈ⁄UÊ∑§⁄U ß‚ •¬ŸÊŸ ∑§Ê–

°ÜôçßÚUæÑ »é‡æô´·¤æ ¹ÁæÙæ

Page 8: INDIA SHAM TAK 15 APRIL 2014

‚ßæçÜØÚU

„ŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ª‹‚¥ÿÙª ’ŸÊ „Ò– ÿ„ ‚¥ÿÙª ◊¥ª‹flÊ⁄U„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ „Ò– ª⁄Uª¡ ◊¥ÁŒ⁄U,◊¥‡ÊʬÍáʸ „ŸÈ◊ÊŸ◊ÁãŒ⁄U , ¬ÊÃÊ‹Ë„ŸÈ◊ÊŸ , ËflÊ⁄U flÊ‹ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U‚Á„à •ãÿ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚È’„ ¡ã◊•Ê⁄UÃË „È߸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê·

oÎ¥ªÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ •ı⁄U ÷ªflÊŸ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ Á‹ÿÊ–‚Ù◊flÊ⁄U‚ „Ë ¿Ù≈U-’«∏ ‚÷Ë ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥« fl „ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬ÊΔ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑§Ë‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ªË–ß‚ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ËŸ Sfláʸ øÙ‹Ê ø…∏ÊÿÊ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ù z{ ÷Ùª ÷Ë‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmailÐcom (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑Ò§å≈UŸ M§¬Á‚¢„U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ◊Á„U‹Ê Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ •Ê¡ ߢºı⁄U •ı⁄U ÷٬ʋ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ◊¥ Á÷«∏¢Uà „ÈU߸•ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê–

×çãÜæ ç·ý¤·ð¤ÅU ×ñ¿

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê éƒÊÊÒ⁄Ê

×æÚÂèÅU ·¤Ú Ï×·¤æÄææ∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§

ÉÊÈ∂◊È∂ ∑§Ë ’¡Á⁄ƒÊÊ ◊¢ ’ËÃË ⁄ÊÃŒÊ ¬ˇÊÊ¢ ◊¢ ¤Êª«Ê „Ê ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ŸÊÒ’Ã ◊Ê⁄¬Ë≈U Ã∑§ ¬„¢Èø ªß¸¬ÈÁ∂‚ Ÿ »§Á⁄ƒÊÊŒË •¢‡ÊÈ ¬àŸËŒflãŒ˝ ÁŸflÊ‚Ë ¿ÈU≈U◊∂ ∑§Ë’¡Á⁄ƒÊÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ Áfl∑§Ê‚¬ÈòÊ ªƒÊʬ˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ, •ÊÁ‡Ê∑§Ê¬àŸË Áfl∑§Ê‚, ¬˝◊ŸÊ⁄ʃÊáÊ ¤ÊÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÂÇæñâè Ûæ»ÇðU◊„Ê⁄Ê¡¬È⁄Ê ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§

ª¢Êfl ø∑§⁄ʃʬÈ⁄Ê ◊¢ ⁄Êà ŒÊ ¬«Ê҂˕ʬ‚ ◊¢ ¤Êª« ª∞ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊È⁄Ê⁄Ë ©»¸§ ◊È⁄ÊŒ πÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ªå¬Í πÊŸ ,∂Ê∂ʌ˟, ø¢ŒÊ, ¿ÈU≈˜U≈UŸ ªÈ«˜«Í ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò fl„Ë¢ŒÍ‚⁄ ¬ˇÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ◊È⁄Ê⁄Ë ,’¢≈UË …UÊ∂Ê ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

Áé¥æÚè ÎÕæð¿ð¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ

’ËÃË ⁄Êà ‡Êπ ∑§Ë ª¡Á⁄ƒÊÊ ◊¢¿UʬÊ◊Ê⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ƒÊ„¢Ê¡È•Ê π∂ ⁄„ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê Œ’ÊøÊ „Ò–•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬Í⁄Ÿ, ’Ê⁄∂Ê∂,ÁflŸÊŒ, ¬flŸ, ‡ƒÊÊ◊ •ÊÒ⁄ ¬å¬Í’ÃÊ∞ ª∞ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§ ∑§é¡ ‚ ŸªŒË •ÊÒ⁄ ÃÊ‡Ê ∑§Ëª«˜«Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë „Ò–

âð¢ÅU ÅðUÚðâæ S·ê¤¶ ·ð¤Âýæ¿æüÄæ ÂÚ ×æ׶æ ÎÁü

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ÃƒÊ ◊ʬŒ¢«Ê¢∑§Ê ¬Í⁄Ê Ÿ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •Á÷flÊfl∑§Ê¢∑§ ‚ÊÕ •flÒœ fl‚Í∂Ë ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ∑§∂Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‡ÊÊ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ πá«∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∂ˇ◊Ë∑¢§ÊìÈòÊ ’Ë∞∂ ⁄ÊΔUÊÒ⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚¢≈U ≈U⁄‚Ê ¬Áé∂∑§ S∑ͧ∂∑§Ë ¬˝ÊøʸƒÊ ∑§ Áπ∂Ê»§ œÊ⁄Ê 188∑§ Äà «Ë∞◊ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑§Ë•√„∂ŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ„Ò–

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •¬˝Ò‹ wÆvy

ç×ÜæÁéÜæß‚ ‡Ê„⁄U-∞-π⁄UÊ’Ë ◊¥ ª◊-∞-߇∑§ ∑‘§ ◊Ê⁄UÁ¡∏¥ŒÊ „Ò¥ ÿ„Ë ’Êà ’«∏Ë ’Êà „Ò åÿÊ⁄U

„’Ë’ ¡ÊÁ‹’

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

•flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ Œ’ÊøÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∂Ä∑§« πÊŸÊ •ÊÒ⁄ flË⁄¬È⁄ ’¢Êœ ∑§ ¬Ê‚ ‚

ŒÊ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ‚ÊÕ Œ’ÊøÊ „Ò– •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ∂Á∂à ¬ÈòÊ•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝ŒË¬ ¬ÈòÊ ◊ÈãŸÊ∂Ê∂ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§ ‚Ò∑§«Ê ‚ •Áœ∑§ Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ÄflÊ≈¸U⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑§∞ „Ò–

·¤Å÷UÅUæ ¶ð·¤Ú ¹Çð Äæéß·¤ ·¤æð ·¤Çæ∑¢§¬Í ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’Ëà ⁄Ê¡ ªÈ«Ë ŸÊ∑§Ê ÁÃ⁄Ê„ ‚ ⁄Ê„È∂ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊flË⁄ ªÈ¡¸⁄

ÁŸflÊ‚Ë ªÊ⁄◊Ë ∑§Ê ∞∑§ 315 ’Ê⁄ ∑§ ∑§≈˜U≈U •ÊÒ⁄ ⁄Ê©á« ∑§ ‚ÊÕ Œ’ÊøÊ „Ò¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∂à „È∞ ©‚‚ ¬Í¿UâʿU ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– fl„Ë¢ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ ß‚Ë ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ∞‚∞∞»§ ª˝Ê©á« ◊¢ ŒflãŒ˝ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ ¬È⁄ÊÁ„à ∑§‚ÊÕ ƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ ∞∑§ flÊ„Ÿ øÊ∂∑§ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„ŸøÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁÃ⁄ øÊ⁄ ∂ªÊÃÊ⁄øÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ⁄„„Ò¢– ’ËÃË ⁄Êà ÷Ë ‡ÊÊÁÃ⁄ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ◊È⁄Ê⁄ß∂Ê∑§ ◊¢ ∞∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÄÈ∞ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ«∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π∑§Ë◊ÃË ¡fl⁄Êà •ÊÒ⁄ ŸªŒË ¬Ê⁄ ∑§⁄ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸÊß∂Ê∑§ ∑§ ∑§À¬ŸÊ Ÿª⁄ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êì˝ŒË¬ ¬ÈòÊ ©ŒƒÊø¢Œ˝ ¡ÒŸ ÁŸflÊ‚Ë

’‚Ò⁄Ê ∑§À¬ŸÊ Ÿª⁄ ◊¢ ’ËÃË ⁄ÊÕôÊÊà øÊ⁄ ÉÊ⁄ ∑§ ◊ÈÅƒÊ mÊ⁄ ∑§Ê ÃÊ∂ÊÃÊ«∑§⁄ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ƒÊ„Ê¢ ‚‚ÊŸ-ø¢ÊŒË ∑§ ¡fl⁄Êà •ÊÒ⁄ ŸªŒË¬Ê⁄ ∑§⁄ ∂ ª∞ øÊ⁄Ë ª∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë∑§Ë◊à 65 „¡Ê⁄ M§¬∞ ’ÃÊ߸ ªß¸ „ÒÁ¡‚◊¢ 10 „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË ÷ˇÊÊÁ◊∂ „Ò– •ÊÒ⁄ »§Á⁄ƒÊÊŒË ∑§Ê ¡’øÊ⁄Ë ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ∂ªÊ ÃÊ©ã„ÊŸ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ÃÈ¢⁄¢Ã ◊Ê◊∂ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË Á»§∂„Ê∂ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄à „È∞ ©Ÿ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË„Ò–

ÉÊ⁄ ‚ ∑§Ë◊ÃË ¡fl⁄ÊÕÊÒ⁄ ŸªŒË ¬Ê⁄

ÅþUæò¶æ ¶ÅUÙð âðÄæéß·¤ ·¤è ×æñÌ

‚ßæç¶ÄæÚ

¤Ê¢Ê‚Ë ⁄Ê« ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ¬È⁄ÊŸÕÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ⁄ ⁄Êà ∞∑§ ≈˛UÊÚ∂Ê•øÊŸ∑§ ‚ •ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „Ê∑§⁄ ¬∂≈UªƒÊÊ Á¡‚‚ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ≈˛UÊÚ∂Ê øÊ∂∑§ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ƒÊÊŒfl œ◊¸∑¢§Ê≈U ∑§¬Ê‚ ⁄„Ÿ flÊ∂ ’ŸflÊ⁄Ë ¬ÈòÊ ¬ÊÃË ⁄Ê◊ƒÊÊŒfl •¬Ÿ ÷ÃË¡ •¡ƒÊ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊’Ê’Í∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¤Ê¢Ê‚Ë ⁄Ê$« ¬⁄ ¬È⁄ÊŸ ÕÊŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ Õ ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê ∞∑§ ≈˛UÊÚ∂Ê ∞◊¬Ë 07∞ø’Ë 1247 •øÊŸ∑§ •ÁŸƒÊ¢ÁòÊÄÊ∑§⁄ ¬∂≈U ªƒÊÊ Á¡‚‚ •¡ƒÊ ¬ÈòÊ⁄Ê◊’Ê’Í ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸¬ÈÁ∂‚ Ÿ »§Á⁄ƒÊÊŒË ’ŸflÊ⁄Ë ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ flÊ„Ÿ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ãÙé×æÙ ÁØ´Ìè

×´»Ü â´Øô» ×ð´ ÖQ¤ô´ Ùð ç·¤Øð ¥æÚUæŠØ·Ô¤ ÎàæüÙ, Á×·¤ÚU »ê´Áð ÁØ·¤æÚUð

ÙÚUðÎý ×ôÎè çßç¿˜æ ¥æÚUô ܻæ ÚUãð ãñ,ÁÕÎüSÌ ÛæêÆ Èñ¤Üæ ÚUãð ãñÑÁØÚUæ× ÚU×ðàæ

Ÿß¸ ÁŒÑË– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ ªÎ„ Á¡‹ Áø∑§◊¥ª‹Í⁄U ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚Êœ ¡ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©Ÿ¬⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹¬È⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÈ‹•Ê◊ ¤ÊÍΔ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§÷Ê⁄Uà ª¥ŒªË ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ò– ⁄U◊‡Ê Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ•Ê¡ ‚È’„ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ê Á∑§ Áø∑§◊¥ª‹Í⁄U ◊¥ ∑§‹ •Ê¬Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë◊¥ ◊Ȥʬ⁄U ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ª¥ŒÊ •ı⁄U ‚’‚ •Ê‹‚Ë Œ‡Ê „Ò–

¥×ðÆè

•◊ΔË. ÿÍ¬Ë ∑§Ë „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U •◊ΔË Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚¡¥ª ŒπŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑Ò§¥Á««≈U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Œ˜∏flÊ⁄UÊ ¬øʸŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù•Ê¬ ¬˝àÿʇÊË ∑§È◊Ê⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ÷Ë ¬øʸ ÷⁄UÊ– ß‚‚ ¬„‹ Áfl‡flÊ‚ Ÿ

¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë, Á¡‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚ı⁄U÷ ÷Ê⁄UmÊ¡ ÷ˬ„È¥ø– Áfl‡flÊ‚ Ÿ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥•¬ŸÁ≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê©¥≈U ¬⁄U ‡Êÿ⁄U Á∑§∞–∑§ß¸ ÁflflÊÁŒÃ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥•Ê∞ Áfl‡flÊ‚ Ÿ ¬øʸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ ÷Ë ∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ‚∑§⁄U «Ê‹Ë–

·¤é×æÚU çßàßæâ Ùð Üà·¤ÚU âð ·¤è ¥æÚU°â°â ·¤è ÌéÜÙæ

âéÂýè× ·¤ôÅUü Ùð ·¤è ×éàæÚüUȤ ·Ô¤ç¹ÜæȤ Øæç¿·¤æ ¹æçÚUÁ

§SÜæ×æÕæÎ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U•fl◊ÊŸŸÊ ÿÊÁø∑§Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ©Ÿ ¬⁄U ‹ª ÿÊòÊÊ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù „≈UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÕË– ◊ı‹flËß∑§’Ê‹ „ÒŒ⁄U Ÿ |Æ fl·Ë¸ÿ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •fl◊ÊŸŸÊÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‹Ë‹ŒË ÕË Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ÍøË (߸‚Ë∞‹) ‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊„≈UÊŸ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒË ÕË, ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ‹Ë ÕË •ı⁄U ÿ„ ∑§¥≈Uêå≈U •ÊÚ»§ ∑§Ù≈U¸ „Ò–

«ÊÚŸ ãÿÍ¡ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ „ÒŒ⁄U ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥ŸÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ª‹Ã ¬ÃÊ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ◊ȇÊ⁄U¸»§∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ| ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ß◊⁄U¡¥‚Ë ‹ªÊŸ•ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡¡Ù¥ ∑§Ù Ÿ¡⁄U’¥Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U xv ◊Êø¸ ∑§Ù Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Δ„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà Ÿ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ‹ª ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ–