INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

8
Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¢Uø ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§⁄Uà „UË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ •ı⁄U •Ê◊‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– fl·¸ — x •¢∑§ x{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚Ãê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ÚUæÁðàæ ÎéÕð ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ŒSÿ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ù, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ...¡Ÿ - ¡Ÿ ∑§Ë •Ê∑§Ê°ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ×æÙ. ¥Ùê çןææ ·¤ô ÂéÙÑ ×´˜æè ÕÙæ·¤ÚU ç¿ç·¤ˆâæ çàæÿææ ×´˜æè ÕÙæØð ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ ÂãÜè ÕæÚU ¥ÂÙè Á‹× ¥õÚU ·¤×üÖêç× ‚ßæçÜØÚU ÂÏæÚUÙð ÂÚU ãæçÎü·¤ Sßæ»Ì ß´ÎÙ ¥çÖÙ‹ÎÙ Îðß Ÿæè×æÜè ŒÙ fl·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ •Ê◊¡Ÿ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U πȇÊË ‹ı≈UË „Ò– •Ê¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ©à‚fl ‚Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– „⁄U ∑§Ù߸ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑‘§ Sflʪà ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U „Ò– fl ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬„‹ ÷Ë fl ߟ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ‚Ê◊ÊãÿÃı⁄U ¬⁄U ¬ŒÊ‚ËŸ ⁄U„ øÈ∑‘§ ŸÃÊ ‚ ¡ŸÃÊ ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÄUÿÊ fl¡„ „Ò Á∑§ ß‚ ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ë¿ •÷Ë ÷Ë ¡ŸÃÊ π«∏Ë „Ò fl„ ÷Ë ©‚ Œı⁄U ◊¥ ¡’ ŸÃÊ •Ê°πÙ¥ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ’Ÿ „È∞ „Ù¥– ß‚ ÄUÿÙ¥ ∑§Ê ¡’Êfl ’„Èà •Ê‚ÊŸ ÷Ë „Ò •ı⁄U ∑§ÁΔŸ ÷Ë– ÿÍ°„Ë „Ë ∑§Ù߸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ– ß‚ ÄUÿÙ¥ ∑§Ê ¡’Êfl ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà •ı⁄U ß‚∑‘§ •ÃËà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‡ÊÈM§ ‚ „Ë Áfl∑§Ê‚ ¬‚¥Œ ‡Ê„⁄U ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ß‚ •¥ø‹ ∑§Ë ŸË¥fl „Ë Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ¬⁄U ⁄UπË ªß¸ „Ò– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ‚Í⁄U‚Ÿ ∑§Ù ÇflÊÁ‹¬Ê ´Á· Ÿ ∑§ÈD ⁄UÙª ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÙ ©‚Ÿ ÿ„Ê° Á’ÿÊflÊŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬„‹Ë ߸¥≈U ⁄UπË– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê– ◊„Ê⁄UÊ¡ ◊ÊŸ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ Ÿ ß‚ •¥ø‹ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¡Ù ÁˇÊÁá ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿ fl •Ê¡ ÷Ë ÿ„Ê° ∑§Êÿ◊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á‚¥ÁœÿÊ ⁄UÊ¡ ÉÊ⁄UÊŸÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥øÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÊ«Ë ∑§Ù Ã¡Ë ‚ Œı«∏ÊÿÊ– Á»§⁄U ∑§P§Ê «Ù¥ª⁄U Á‚¥„ ‚ ‹∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ÎcáÊ ‡Ê¡fl‹∑§⁄U Ã∑§ •ı⁄U ‡ÊËÃ‹Ê ‚„Êÿ ‚ ‹∑§⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U •ı⁄U •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ Ã∑§ Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ß‚ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ù •Êª ’…ÊÿÊ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ∞∑§ πÊÁ‚ÿà „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· ∑§Ù ÷Í‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‚¥ÁœÿÊ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ù ÿÊ Sfl ‡Ê¡fl‹∑§⁄U „Ù ÿÊ ∑§P§Ê «Ù¥ª⁄U Á‚¥„-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡’ ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ©ã„¥ •ÊŒ⁄U ŒŸ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ù⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ⁄U¥Œ˝ ÃÙ◊⁄U •ı⁄U •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ Ÿ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Á„ÿ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ÉÊÈ◊ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ üÊË ÃÙ◊⁄U ◊È⁄UÒŸÊ ‚ ‚Ê¥‚Œ „Ù ª∞ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑‘§ ÁŸfl¸„Ÿ ◊¥ ¡È≈U ª∞ Ã’ ÷Ë •ŸÍ¬ Ÿ •¬ŸË ⁄Uç∏UÃÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ∑§„Ÿ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •Ÿ∑§ ’«∏ ŸÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ’«∏ ‚Ê¥ªΔÁŸ∑§ •ı⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’ÒΔ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë •¬ŸË -•¬ŸË ‚Ë◊Êÿ¥ ⁄U„Ë¢ •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§, ‹Á∑§Ÿ fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áº‹ Ÿ„UË¥ ¡Ëà ‚∑§– ¡ŸÃÊ ∑§Ù •ŸÍ¬ ∑§Ë ∑§◊Ë π‹ÃË ⁄U„Ë– ’Ëà ŒÙ fl·¸ ¬„‹ ¡’ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ Ÿ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ù ÁËʥ¡Á‹ ŒË Ã’ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê ÁŒŸ ⁄U„Ê „Ù ¡’ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ◊¥òÊË Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ πÊ‹Ë „Ù– ¡’ ÷Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ê ÉÊÙ«∏Ê ’‹ªÊ◊ „Ù∑§⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ‚’∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ „Ë ‡ÊéŒ ©÷⁄UÊ - ∑§Ê‡Ê •Ê¡ •ŸÍ¬ ¡Ë ◊¥òÊË „ÙÖ (‡Ê· ¬ÎcΔU { ¬⁄U) ¥æç¹ÚU ÁÙ ×æÙâ ¥Ùê çןææ ·Ô¤ Sßæ»Ì ·¤ô §ÌÙæ ©ˆâé·¤ ¥õÚU ¥æÌéÚU ĨUØô´ ãñ ? Âè°×·Ô¤Öæá‡æ·Ô¤çßÚUôÏ×ð´ã´»æ×æ Ù§ü çÎ„è •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ‡Ê≈U¸ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’¬⁄UflÊ„ ¬Ë∞◊ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ „◊¥ ‚Ëπ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á⁄U≈U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Êß ∞fl¥ «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ flÎÁh ∑‘§ ’ÊŒ ◊øË Á‚ÿÊ‚Ë „‹ø‹ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝ ∑‘§ ŸÊ◊ •¬ŸÊ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ¥ÙêÂçןææ·¤æÖÃØSßæ»Ì

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

Page 1: INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¢Uø ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§⁄Uà „UË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ •ı⁄U •Ê◊‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ–

fl·¸ — x •¢∑§ x{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚Ãê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ÚUæÁðàæ ÎéÕð ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ŒSÿ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ù, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ...¡Ÿ - ¡Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê°ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹

×æÙ. ¥Ùê çןææ ·¤ô ÂéÙÑ ×´ æè ÕÙæ·¤ÚU ç¿ç·¤ˆâæ çàæÿææ ×´ æè ÕÙæØð ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ

ÂãÜè ÕæÚU ¥ÂÙè Á‹× ¥õÚU ·¤×üÖêç× ‚ßæçÜØÚU ÂÏæÚUÙð ÂÚU

ãæçÎü·¤ Sßæ»Ì ß´ÎÙ ¥çÖÙ‹ÎÙ

Îðß Ÿæè×æÜè ŒÙ fl·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ •Ê◊¡Ÿ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U πȇÊË ‹ı≈UË „Ò– •Ê¡

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ©à‚fl ‚Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– „⁄U ∑§Ù߸ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑‘§ Sflʪà ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U„Ò– fl ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬„‹ ÷Ë fl ߟ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥–‚Ê◊ÊãÿÃı⁄U ¬⁄U ¬ŒÊ‚ËŸ ⁄U„ øÈ∑‘§ ŸÃÊ ‚ ¡ŸÃÊ ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ÄUÿÊ fl¡„ „Ò Á∑§ ß‚ ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ë¿ •÷Ë ÷Ë ¡ŸÃÊ π«∏Ë „Ò fl„ ÷Ë ©‚ Œı⁄U◊¥ ¡’ ŸÃÊ •Ê°πÙ¥ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ’Ÿ „È∞ „Ù¥– ß‚ ÄUÿÙ¥ ∑§Ê ¡’Êfl ’„ÈÕʂʟ ÷Ë „Ò •ı⁄U ∑§ÁΔŸ ÷Ë– ÿÍ°„Ë „Ë ∑§Ù߸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ SÕÊŸ„ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ– ß‚ ÄUÿÙ¥ ∑§Ê ¡’Êfl ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà •ı⁄U ß‚∑‘§ •ÃËà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‡ÊÈM§ ‚„Ë Áfl∑§Ê‚ ¬‚¥Œ ‡Ê„⁄U ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ß‚ •¥ø‹ ∑§Ë ŸË¥fl „Ë Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ¬⁄U ⁄UπË ªß¸ „Ò– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ‚Í⁄U‚Ÿ ∑§Ù ÇflÊÁ‹¬Ê ´Á· Ÿ ∑§ÈD ⁄UÙª‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÙ ©‚Ÿ ÿ„Ê° Á’ÿÊflÊŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬„‹Ë ߸¥≈U ⁄UπË–ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê– ◊„Ê⁄UÊ¡ ◊ÊŸ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸flÃ˸⁄UÊ¡Ê•Ù¥ Ÿ ß‚ •¥ø‹ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¡Ù ÁˇÊÁá ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿ fl •Ê¡ ÷Ëÿ„Ê° ∑§Êÿ◊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á‚¥ÁœÿÊ ⁄UÊ¡ ÉÊ⁄UÊŸÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥øÊ •ı⁄U ©‚Ÿ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÊ«Ë ∑§Ù Ã¡Ë ‚ Œı«∏ÊÿÊ– Á»§⁄U ∑§P§Ê «Ù¥ª⁄U Á‚¥„ ‚‹∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ÎcáÊ ‡Ê¡fl‹∑§⁄U Ã∑§ •ı⁄U ‡ÊËÃ‹Ê ‚„Êÿ ‚ ‹∑§⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ÃÙ◊⁄U •ı⁄U •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ Ã∑§ Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ß‚ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ù •Êª’…ÊÿÊ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ∞∑§ πÊÁ‚ÿà „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷ËÁfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· ∑§Ù ÷Í‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‚¥ÁœÿÊ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ù ÿÊ Sfl ‡Ê¡fl‹∑§⁄U„Ù ÿÊ ∑§P§Ê «Ù¥ª⁄U Á‚¥„-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡’ ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ©ã„¥•ÊŒ⁄U ŒŸ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ù⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ⁄U¥Œ˝ ÃÙ◊⁄U •ı⁄U •ŸÍ¬Á◊üÊÊ Ÿ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Á„ÿ ∑§Ù á˂ ÉÊÈ◊ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ üÊË ÃÙ◊⁄U ◊È⁄UÒŸÊ ‚ ‚Ê¥‚Œ „Ù ª∞ •ı⁄U ¬Ê≈U˸∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑‘§ ÁŸfl¸„Ÿ ◊¥ ¡È≈U ª∞ Ã’ ÷Ë •ŸÍ¬ Ÿ •¬ŸË ⁄Uç∏UÃÊ⁄U∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ∑§„Ÿ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •Ÿ∑§ ’«∏ ŸÃÊ „Ò– ߟ◊¥‚ ∑§ß¸ ’«∏ ‚Ê¥ªΔÁŸ∑§ •ı⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’ÒΔ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ë •¬ŸË -•¬ŸË ‚Ë◊Êÿ¥ ⁄U„Ë¢ •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§, ‹Á∑§Ÿ fl ‹ÙªÙ¥∑§Ê Áº‹ Ÿ„UË¥ ¡Ëà ‚∑§– ¡ŸÃÊ ∑§Ù •ŸÍ¬ ∑§Ë ∑§◊Ë π‹ÃË ⁄U„Ë– ’Ëà ŒÙfl·¸ ¬„‹ ¡’ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ Ÿ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ù ÁËʥ¡Á‹ ŒË Ã’ ‚ ‹∑§⁄U‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê ÁŒŸ ⁄U„Ê „Ù ¡’ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ◊¥òÊË Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ πÊ‹Ë „Ù– ¡’ ÷Ë ‡Ê„⁄U◊¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ê ÉÊÙ«∏Ê ’‹ªÊ◊ „Ù∑§⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ‚’∑§Ë¡È’ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ „Ë ‡ÊéŒ ©÷⁄UÊ - ∑§Ê‡Ê •Ê¡ •ŸÍ¬ ¡Ë ◊¥òÊË „ÙÖ

(‡Ê· ¬ÎcΔU { ¬⁄U)

¥æç¹ÚU ÁÙ ×æÙâ ¥Ùê çןææ ·Ô¤ Sßæ»Ì·¤ô §ÌÙæ ©ˆâé·¤ ¥õÚU ¥æÌéÚU �UØô´ ãñ ?

Âè°× ·Ô¤ Öæá‡æ ·Ô¤ çßÚUôÏ ×ð ã´»æ×æÙ§ü ç΄è

•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ ∞∑§∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§‡ÊÅ‚ Ÿ ‡Ê≈U¸ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ŸÊ⁄U‹ªÊ∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’¬⁄UflÊ„ ¬Ë∞◊Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸÊ„٪ʖ ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ „◊¥‚Ëπ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

Á⁄U≈U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Êß ∞fl¥ «Ë¡‹∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ flÎÁh ∑‘§ ’ÊŒ ◊øË Á‚ÿÊ‚Ë„‹ø‹ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÄÈ∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝ ∑‘§ŸÊ◊ •¬ŸÊ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ–

¥Ùê çןææ ·¤æ ÖÃØ Sßæ»Ì

Page 2: INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

çÖ‡Ç

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹$«Á∑§ƒÊÊ¢ ◊ʃÊ∑§ ‚ ‹∑§⁄‚‚È⁄Ê‹ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ø‹ÊŸ ◊¢◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ‚Ê»§ªÊ߸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ‹$«Á∑§ƒÊÊ¢ Ÿ„Ë¢„Ê¢ªË, ÃÊ ßŸ ÃËŸÊ¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ŸË¢fl ∑§Ë∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§‹Ä≈U⁄üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ ƒÊ„ ’Êà •Ê¡ ƒÊ„Ê¢*Áª⁄à „È∞ Á‡Ê‡ÊÈ Á‹ª •ŸÈ¬Êà ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ◊¢ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê* ÁflcÊƒÊ ¬⁄‚ê¬ÛÊ „È߸ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê◊¢ ∑§„Ë– ß‚∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà ⁄Êc≈˛U¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ ∑§ÊcÊ, ‹Ê∑§ SflÊSâƒÊ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄ ◊.¬˝. flÊ‹ã≈˛UË „ÀÕ

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ Á◊‹∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¢ ’ÁëøƒÊÊ¢ ∑§Ë

‚¢ÅƒÊÊ ’$…UÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞‹ÊªÊ¢ ◊¢ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§ ©¬Ê∞‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢∑§Ê •Ê√„ÊŸ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ∑§$«Ë „Ò– •ª⁄ fl ‚◊Ê¡ ◊¢ ‹$«Á∑§ƒÊÊ¢ ∑§‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Á„à ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ∞∑§◊ÈŒ˜Œ ∑§ M§¬ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄π¢ª¢, ÃÊfl ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ Ÿ Á‚»¸§ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÂȟ¢ª, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ê÷Ë ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚◊Ê¡ ◊¢ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê‹ÊªÊ¢ ¬⁄ •ë¿UÊ •‚⁄ „ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞’ÁëøƒÊÊ¢ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •Êª •Ê∑§⁄ ¬Í⁄Ê ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ ƒÊ„∑§Ê◊ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄ ÁŒ◊ʪ ‚ ∑§⁄¢, ÃÊ ß‚∑§•ë¿U ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¢ª– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Á≈UƒÊÊ¢ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ „Ë ¬ƒÊʸåà Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Á≈UƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄Ä∑§Ë ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ◊¢¬„‹ ‚ „Ë ’„Èà ‚ ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ „È∞ „Ò¢–‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ’ÁëøƒÊÊ¢ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚Êø •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww Á‚Ãê’⁄U wÆvw

¥¢¿Ü∑§Ù߸ ‹∑§Ë⁄U ÃÈê„Ê⁄UË Ã⁄U»∏§ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃËÃÈê„Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „◊Ÿ „ÕÁ‹ÿÊ° ⁄Uπ ŒË¥–

•¥¡ŸÊ ‚¥œË⁄U

ÎçÌÄææ ·¤æÄææü¶Äæ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

çÖ‡ÇU ·¤æÄææü¶Äæ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

∞ .•‚»§‹ éÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{{~zv|w

„‚⁄Uà „ÿÊà Á¡‹Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Æ~}w{w -wzÆy~

¬ÃÊ-wÆ, íflÊ‹Ê ◊ÊÃÊ ª‹Ë, Á÷¥« (◊¬˝)[email protected]

Áæ»ô çã´Î â´»ÆÙ Ùð àæéM¤ ·¤è ¿éÙæßè ÌñØæçÚUØæ´Âý·¤æðDUæð ·¤è ÕñÆU·ð¤ wz âð

ŒÁÃÿÊ– ÷˝C •ı⁄U •àÿÊøÊ⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U∑‘§ ¡ŸÃÊ∑§Ê ⁄UÊíÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªÙ Á„㌠‚¥ªΔŸ Ÿ •¬ŸË øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ¡ÊªÙ Á„¥Œ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ∑‘§‡Êfl Á‚¥„ ÿÊŒflŸ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊªÙ Á„¥Œ ‚¥ªΔŸ øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Ÿª⁄U ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸ ◊¥ ÃÕÊ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∞ªÊ– üÊ◊•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÁ„¥‚¥ •Ê≈UÙ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÁflflÊ⁄U wxÁ‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× vÆ ’¡ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄UªÊ– wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× vv ’¡‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§ÙD ∑§Ë ’ÒΔ∑§ •äÿˇÊ ÁŒŸ∑§⁄U ÿÊŒfl ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∑§ËÁπ«∏∑§Ë ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ‚Êÿ¥ y ’¡ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ‚¥ªΔŸ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ •Á„⁄UflÊ⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á⁄U¿⁄UÊ »Ê≈U∑§ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡Ê∞ªË– w{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× vv ’¡ •‚ª⁄U •‹Ë ’Ê’Ê ¬⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§‚¥ªΔŸ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡ÒŒË πÊŸ ÃÕÊ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§È⁄UÒ‡ÊË mÊ⁄UÊ ’ÒΔU∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡ ÿÈflÊ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÁfl ∑§È‡ÊflÊ„mÊ⁄UÊ „⁄UŒı‹ ◊Ù„Ñ ◊¥ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ª˝Ê◊ ⁄UÊflìÈ⁄UÊ ◊¥ ‚Êÿ¥y ’¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚÷Ë ’ÒΔ∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á‚¥„ÿÊŒfl ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ∑§⁄U ’ÒΔ∑§Ù¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U¥ª–

Ù»ÚUèØ ÂýàææâÙ °ß´ çß·¤æâ ×´˜æè »õÚU ¥æÁ çÁÜð ·ð¤ Âýßæâ ÂÚUŒÁÃÿÊ– Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U •Ê¡ ∑§Ù Á¡‹ ∑‘§ ¬˝flÊ‚

¬⁄U ⁄U„à ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „È∞ – fl„UË¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥¥òÊË«UÊ. Ÿ⁄UÊûÊ◊ Á◊üÊÊ ∞fl¥ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U™§Ú≈UflÊ‹ ÷Ë ‚ÊŸÊÁª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§ •èÿÊ‚ flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê Œ¥ª–

àæËØ ç¿ç·¤ˆâæ çàæçßÚU ·¤æ ¥æØôÁÙ w} ·¤æðŒÁÃÿÊ– S¬‡Ê¸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ ◊¥ fl΄Œ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ŒÁÃÿÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „٪ʖ •Ê¬ •¬Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ∞‚ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ê ¡Ù ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UÁÄU≈Ufl ‚¡¸⁄UË ‚ ⁄U„ ªÿ „Ù ©ã„ ÁŸÿà w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥–

ÀUæ˜æßëç�æ ·ð¤ çÜ° ¥æòÙÜæ§UÙ Á×æ ·¤ÚÔU ¥æßðÎÙŒÁÃÿÊ– Á¡‹Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥SÕÊ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁà ∞fl¥ Á¬¿«Ê flª¸∑‘§ ¿ÊòÊ/¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U ◊ÒÁ≈˛∑§ ¿ÊòÊflÁûÊ ∑‘§ •ÊflŒŸ ¬òÊ •ÊÚŸÊ‹Ê߸Ÿ ∑§⁄UŸ∞¥fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ SflË∑§ÎÁà ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ fl •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊŸÙ«‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ •ÊflŒŸ ¬òÊ xv Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ– Á’‹¥fl ∑‘§ Á‹∞ ‚¥SÕÊ ¬˝◊Èπ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ù¥ª– ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ◊Ê„ ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊ȇà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–

çÁÜæ ¥çÖÖæá·¤ â´ƒæ ·¤è ÕñÆU·¤ wy ·¤æð ŒÁÃÿÊ– •Á÷÷Ê·∑§ ‚¥ÉÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê

•Á÷÷Ê·∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ •Ê„ÍUà ∑§Ê ÁŸáʸÿ •Ê¡ •Á÷÷Ê·∑§ ‚¥ÉÊ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë „ÈU߸U ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ •Á÷÷Ê·∑§ ◊Ê„U⁄UÁ‚¥„U ∑§ÊÒ⁄Ufl ∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ªß¸U ◊Ê⁄U¬Ë≈U fl •àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§∑§‹Ä≈U⁄U fl ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê „U≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U•Á÷÷Ê·∑§ªáÊ w~ ÁŒŸ Ã∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚÷Ê.¡.¬Ê. ∑§ ‚¥÷ʪËÿ ‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊË •¥’Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊ«UÊ ∑§ vz ÁŒfl‚ ◊¥ ◊Ê¥ª¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Á÷÷Ê·∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ SÕÁªÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ¬¥Œ˝„U ÁŒŸ •Ê¡ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŒË ªß¸U‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§Ê߸U ‚ÊÕ¸∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË „ÈU߸U ßU‚‚ •Á÷÷Ê·∑§ ◊¥ ⁄UÊ·√ÿÊ# „ÒU •Ê⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ΔUªÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU – ßU‚Ë ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ •¬ŸË◊Ê¥ªÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ „ÃÈ ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ∑§Ë’ÒΔU∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Á÷÷Ê·∑§ ‚¥ÉÊ∑§ •äÿˇÊ ªáÊ‡Ê ¬Êá«Uÿ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „UÒU–

âÂæ Ùð âæñÂæ ™ææÂÙŒÁÃÿÊ– ∑¥¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ «UË¡‹ ∞fl¥ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ëªß¸U ◊ÍÀÿ flÎÁhU ∞fl¥ ÁflŒ‡ÊË

ÁŸfl‡Ê ∞»§«UË•Ê߸U ∑§Ê flÊÁ¬‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ¬Ê‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ÊÁòÊ‚ÍÁQ§ÿ ôÊʬŸ ‚ÊҬʖ ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒU Á∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ «UË¡‹ ∞fl¥ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ ◊ ÷Ê⁄UË flÎÁhU „UÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄U ∞fl¥ •‚„UÊÿ•Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– fl„UË Œ‡Ê ◊ ∞»§«UË•Ê߸UÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÊ ∑§ •Êª◊Ÿ ‚ ‚÷Ë ‚SÃË flSÃÈ∞ ◊„¥UªË „UÊ ªß¸U Á¡‚‚ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ «UË¡‹ ªÒ‚ ∑§Ë flÎÁhU ‚¬Á⁄Ufl„UŸ ¬⁄U √ÿÿ ’…∏UªÊ Á¡‚‚ Œ‡Ê ◊ •Ê◊ flSÃÈ∏•Ê ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊ flÎÁhU„Uʪ˖÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑ΧÁ· ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑Χ·∑§ «UË¡‹ ¬¥¬ÊmUÊ⁄UÊ •¬ŸË ∑Χ·Ë ÷ÍÁ◊ Á‚¥Áøà ∑§⁄Uà „UÒUÿÁŒ «UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊ ∑§Ë ªßU¸U flÎÁhUflÊÁ¬‚ Ÿ„UË „ÈUßU¸UÃÊ Œ‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ–•ÊÒ⁄U•Êà◊„UàÿÊ•Ê ∑§ Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚Á‹ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ∑§Ê äÿÊŸ◊ ⁄Uπà „ÈUÿ ©UQ§ ◊ÍÀÿ flÎÁhU flÊÁ¬‚ ‹Ë ¡Êfl–ôÊʬŸ ‚ʬŸ flÊ‹Ê ◊ •äÿˇÊ ∑§•‹ÊflÊ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ,ªÊ¬Ê‹ ‡Ê⁄UáÊ ªÈ#Ê,⁄UÊ◊∑È◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷ÒÿÊ¡Ë,•ÊŒ‡Ê ÁflŒÈ•Ê,Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ÊS≈U⁄U •ÊÁŒ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU ÖÃØ ÚUæ×·¤Íæ ãðÌé âÖè ·¤æ âãØô» ÁM¤ÚUèÑÇæò. ÙÚUô�æ× çןææw ¥�UÅUêÕÚU âð ×æ¡ ·¤Ù·Ô¤EÚUè ·¤èÚUæ×·¤Íæ ·¤æ ¥æØôÁÙ

ŒÁÃÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊Á◊üÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ≈U™§⁄UÊ◊ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥w •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ŒÁÃÿÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ÊÚ∑§Ÿ∑‘§E⁄UË ŒflË ∑§Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑‘§ ‚¥’œ ◊¥ ’ÒΔ∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ Á¡‚◊¥ ÷√ÿ M§¬ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã„ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊÚ‚ı¥¬Ë ªß¸– ‚÷Ë ∑§Ë ‚„◊Áà ‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¥ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù Œπà „È∞S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑‘§ üÊÙÃʪáÊ ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ ‚∑‘§¥–

SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸ „ÃÈ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃʸªáÊ•÷Ë ‚ √ÿʬ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U ¡Êÿ¥– ©ã„ÙŸ ∑§„ÊÁ∑§ w •ÄU≈UÍfl⁄U ∑‘§Ê Ÿª⁄U ◊¥ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë

¡Êÿ •ı⁄U ∑§‹‡Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÙŸ „ÃÈ Ÿª⁄U ∑‘§¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ •ı⁄U

¬Ë‹ øÊfl‹ ÁŒÿ ¡Êÿ¥– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ÿ‚Êÿ¥∑§Ê‹ ∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

¬⁄¥U¬⁄Uʪà πÃË ¿UÊ«∏ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë πÃË∑§Ë Ã⁄U»§ Á∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„U •Ê∑§Á·¸Ã

ÎçÌØæ

Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà πÃË¿UÊ«∏∑§⁄U •’ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë πÃË ∑§Ë •Ê⁄U•Ê∑§Á·¸Ã „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§Á¬¿U‹ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ πÃË ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ’…∏UªÿÊ „ÒU– ¬„U‹ ÿ„U ⁄U∑§’Ê Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄UÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÊ fl·Ê¸ ◊¥ ßU‚ ⁄U∑§’ ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U •ÊÒ⁄UπÊŒ ’Ë¡ ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUà ÷Êfl ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ πÃË (ª„Í¥U,øŸÊ, ◊‚Í⁄U, ◊Í¥ª»§‹Ë) •ÊÁŒ »§‚‹¥∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË ÕË– ßUŸ»§‚‹Ê¥ ∑§ ’Ë¡ ÃÊ ◊„¥Uª •Êà „Ë „Ò¥U‚ÊÕ „UË ßUŸ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ê πÊŒ •ÊÒ⁄UßUŸ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃ ÷Ë ’„ÈU˪ÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©UlÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U ‚‹Ê„U •ÊÒ⁄UÁ¡‹ ∑§ ’Ê„U⁄U „UÊŸ flÊ‹ ©UÛÊà Á∑§S◊Ê¥∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë πÃË ÁŒπÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥Ÿ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë πÃË ∑§⁄U∑§ íÿÊŒÊ ‹Ê÷∑§◊ÊÿÊ– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ •’Á∑§‚ÊŸ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà πÃË ¿UÊ«∏∑§⁄U »Í§‹Ê¥∑§Ë πÃË ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

Üæð·¤Ü ×ð ãUè ãñU âßæüçŠæ·¤çÇU×æ´ÇU

ŒÁÃÿÊ äÊÊÁ◊¸∑§ Ÿª⁄UË „UÊŸ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„UÊ¥ ◊Ê¥ ¬ËÃÊê’⁄UÊ ¬ËΔU ∑§Ê¬˝Á‚hU ◊¥ÁŒ⁄U „ÒU ¡„UÊ¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhUÊ‹ÈŒ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÁÃÿÊ •Êà „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl‹ ◊Ê¥ ¬ËÃÊê’⁄UÊ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U„UË ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ Á`¥§≈U‹ »Í§‹ ø…∏Ê∞ ¡Êà „Ò¥U–

Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª íÿÊŒÊ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸ ∞‚ „Ò¥U ¡ÊÁ¡‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •ÊÒ⁄UÁ÷¥«U ÷Ë »Í§‹ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥U•ÊÒ⁄U »Í§‹Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ‹Ã „Ò¥U–

©UlæçÙ·¤è çßÖæ» ·¤ÚUÌæ ãñUÂýæð âæçãUÌ

©UlÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ ŒÁÃÿÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë‚‹Ê„U Œ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê »Í§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

àææâÙ âð ç×ÜÌæ ãñU ¥ÙéÎæÙ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄¥¬⁄UʪÃ

πÃË ¿UÊ«∏∑§⁄U »Í§‹Ê¥ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë πÃË∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸŒÃÊ „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ËπÃË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ πÊŒ, ’Ë¡ •ÊÒ⁄U•ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡ÊŒË ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚ËäÊÊ-‚ËäÊÊ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

¥ßñŠæ ·¤^Uæ ÚU¹ð Øéß·¤ ç»ÚU�ÌæÚUŒÁÃÿÊ– Á¡ªŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ◊ŒŸ¬È⁄UÊ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ŸÊÒŸ⁄U-¬‹ÊÕ⁄U ⁄UÊ«U

¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •flÒäÊ ∑§^UÊ ⁄UπÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡ªŸÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ŸÊÒŸ⁄U-¬‹ÊÕ⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ•flSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈπÁ’⁄U mUÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ SÕÊŸ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U≈UÊŸË ©U»¸§ ‡Êπ⁄U ¬ÈòÊ ‚¥¡Í flòÊÊ ÁŸflÊ‚Ë Á⁄U¿U⁄UÊ »§Ê≈U∑§ ŒÁÃÿÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§é¡ ‚ xvz ’Ê⁄U ∑§Ê ∑§^UÊ fl ∞∑§ Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ¡éà ∑§⁄U •Êꂸ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÜǸUç·¤Äææ¢ ãè ×æÄæ·ð¤ âð Üð·¤Ú ââéÚæÜ ¥æñÚâ×æÁ ·¤æð ¿ÜæÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚÌè ãñ¢Ñ·¤Üð�ÅUÚ

Page 3: INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

‚ßæç¶ÄæÚ

flÁ⁄cΔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬Ífl¸ ‚ ÁflœÊƒÊ∑§ •Ÿ¬ÍÁ◊üÊÊ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢òÊË◊¢«∂ ◊¢∑§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¢ ¬ÈŸ— ‡Ê¬Õ∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Õ◊ Ÿª⁄ •Êª◊Ÿ ¬⁄•Ê¡ 22 Á‚â’⁄ ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ w ’¡¿UàÃË‚ª…U∏ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÷ʬÊ∂ ‚ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •Ê∞¢ª– ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ, ⁄Êc≈˛U˃Ê◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∞fl¢¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ÷Ë•Ê∞¢ª– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§Ê ÷√ƒÊ fl•Êà◊ËƒÊ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ÷Ê¡¬Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊflŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒË–

üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •ŸÍ¬Á◊üÊÊ ∑§ ¬ÈŸ— ∑§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§’ÊŒ •Ê¡ ¬˝Õ◊ Ÿª⁄ •Êª◊Ÿ ¬⁄ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ mÊ⁄Ê ÷√ƒÊ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– üÊË Á◊üÊÊ ∑§Ê S≈U‡ÊŸ ‚÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ 38 ⁄‚∑§Ê‚¸ ⁄Ê«¡ÊƒÊ¢ª ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§ ÷√ƒÊ Sflʪì‡øÊà ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ,⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄∞fl¢ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ,•ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∞fl¢ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà „ʪʖ

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê«Ê •äƒÊˇÊ¡ƒÊÁ‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊʪÈåÃÊ, ‚÷ʬÁà ’Ρ¢Œ˝ Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ,

¡Ë«Ë∞ •äƒÊˇÊ ⁄Áfl¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ,⁄ÊíƒÊ ‚„∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ ‚¢ÉÊ ∑§•äƒÊˇÊ •M§áÊ ÃÊ◊⁄, ◊¬˝ ¬ÊΔUƒÊ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ⁄ÊíƒÊ•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ Á¬⁄ÊÁŸƒÊÊ, Á¡∂Ê •¢àƒÊÊŒƒÊ‚Á◊Áà ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê◊ŸÊ⁄ʃÊáÊ ŒÈ’,¡Ë«Ë∞ ©¬ÊäƒÊˇÊªáÊ ⁄Ê∑§‡Ê ¡ÊŒÊÒŸ,Á¡Ã¢Œ˝ Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄, ◊∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊªÊÒ⁄ˇʢ∑§⁄ ªÈåÃÊ, ©¬ÊäƒÊˇÊªáÊ «ÊÚ.‚ÃË‡Ê Á‚¢„ Á‚∑§⁄flÊ⁄, •‡ÊÊ∑§’Ê¢ÁŒ∂, «ÊÚ. ⁄πÊ ‡Ê≈U, ◊¢¡ÍÁ‚∑§⁄flÊ⁄, ‚ÈŸËÃÊ Á‡Êfl„⁄, ¬˝Á◊∂ÊflÊ¡¬ƒÊË, ◊ËŸÊ øÊÒœ⁄Ë, ◊„Ê◊¢òÊ˪áÊ∑§◊∂ ◊ÊπË¡ÊŸË, ¬Ê⁄‚ ¡ÒŸ,∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ⁄Ê∑§‡Ê ªÈåÃÊ, •¡ƒÊ•⁄Ê⁄Ê, ◊¢òÊ˪áÊ ⁄Ê∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊ÈãŸÊ∑ȧ‡ÊflÊ„, ‚ÃË‡Ê ‡ÊÊÄÿflÊ⁄U, •¬áÊʸ¬ÊÁ≈U∂, ◊„‡Ê ©◊⁄ÒƒÊÊ, ∑§Ÿfl⁄◊¢ª∂ÊŸË, Á⁄ÃÈ ‡Ê¡flÊ⁄, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ,

◊¢«∂ •äƒÊˇÊ ∞fl¢ ◊¢«∂ ◊„Ê◊¢òÊ˪áÊ•Ê⁄∑§ ªÈåÃÊ, ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚ ÃÊ◊⁄,◊ŸËcÊ ‡Ê◊ʸ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊπÊflÃ,’ΡÁ∑§‡ÊÊ⁄ ‡Ê◊ʸ, •⁄Áfl¢Œ ÃÊ◊⁄, ⁄Ê¡Í‚◊ÊÁœƒÊÊ, ‚ÊŸÍ ◊¢ª∂, •Á◊ÃÊ÷ÃÊ◊⁄, •Ê◊¬˝∑§ÊcÊ ªÈåÃÊ, ◊„ÃÊ’∑¢§‡ÊÊŸÊ, •Á◊à ¡ÊŒÊÒŸ, ⁄Ê¡Í ‚¢ª⁄,⁄Ê¡Í ¬∂ÒƒÊÊ, ÁflŸÃË cÊ◊ʸ, ∂ÃÊ Á‚¢„,⁄πÊ œÊ∂Êπ¢«Ë, Œfl¢Œ˝ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, Ÿ⁄¢Œ˝øÊÒ„ÊŸ, ‚ÃË‡Ê ’Ê„⁄ ¬ÊcʸŒªáÊ¡ªÃÁ‚¢„ ∑§ÊÒ⁄fl, ◊¢¡Í ⁄Ê¡¬ÍÃ, ¬˝ŒË¬⁄àŸÊ∑§⁄, ÁŒŸ‡Ê Á‚∑§⁄flÊ⁄, ⁄Ê¡‡Êfl◊ʸ, ◊◊ÃÊ ⁄ÊΔUÊÒ⁄, ¬˝∑§Ê‡Êø¢Œ˝ ∑§Ê⁄Ë,¬Èc¬Ê ‡Ê◊ʸ, ÷Í⁄Ë’Ê߸ ƒÊÊŒfl,⁄Ê◊•flÃÊ⁄ ‡ÊÊăÊ, ¬Èc¬Ê ◊Ê„ÊÒ⁄,•ŸÈ⁄ÊœÊ ⁄ÊáÊÊ, ◊„‡Ê ªÈåÃÊ, Áª⁄ʸ¡∑¢§cÊÊŸÊ, ‚ȇÊË∂ fl◊ʸ, ⁄Ê¡Ê’≈UË◊Ê„ÊÒ⁄, ŒËÁåà flÊ¡¬ƒÊË, ∂ˇ◊Ë ‡Ê◊ʸ,ÁS◊ÃÊ fl◊ʸ, ŸËÃÍ ªÈåÃÊ, ¬Èc¬∂ÃÊ⁄ÊΔUÊÒ⁄, πÈ‡Ê’Í ªÈåÃÊ, •Ê‡ÊÊ ⁄ÊΔUÊÒ⁄,©¬◊Ê ÃÊ◊⁄, ‡ÊÊ÷Ê Á‚∑§⁄flÊ⁄, ⁄ʡͪʃÊ∂, ⁄Ê¡ ø««Ê, •‡ÊÊ∑§ ¡ÊŒÊÒŸ,Ÿ ‚◊Sà ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∞fl¢•Ê◊¡Ÿ ‚ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSÕÄÊ∑§⁄ •¬Ÿ Á¬˝ƒÊ ŸÃÊ ∑§ Sflʪà ∑§Ë•¬Ë∂ ∑§Ë „Ò–

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ªÊ⁄πË©ëøÃ⁄ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢•Ê¡ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê

•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ – ß‚‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ªÎ„¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ¡‹ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË

ŸÊ⁄ʃÊáÊ ®‚„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Õ – ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ê߸ S∑ͧ‹ ∞fl¢„ʃÊ⁄‚∑§á«⁄Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ 80¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ •¢∑§ ¬ÊŸ flÊ‹44 ÁflœÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ªÎ„ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ÁflœÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§Ê‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊƒÊ¢ ŒË– ‚ÊÕ „Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ ∑§Ë– ÁflÁÊc≈U •ÁÃÁÕ ‚’Ê‹⁄Ê◊ …UË¢ª⁄ ¬ÊcʸŒ, ◊Ê„Ÿ ⁄ÊflÁfl≈Ufl∑§⁄ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ÃÕÊ◊Ê„⁄ ®‚„ Á‚∑§⁄flÊ⁄, Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚¢ƒÊÊ¡∑§ ¬˝Êøʃʸ üÊË◊ÃË ◊¢¡Í‹ÃÊ÷≈UŸÊª⁄ ©¬ÁSÕà ÕË– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Á¡‹ ◊¢ ¬„‹ÊSÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚ÊÒ⁄÷‚◊ÊÁœƒÊÊ, ÃÕÊ ÁflŸƒÊ ⁄◊ÒƒÊÊ,©ÁŒÃ∑ȧ◊Ê⁄ ∞fl¢ ‡ÊÈ÷◊ ÃÊ◊⁄ •ÊÁŒ ¿UÊòÊÊ¢∑§Ê ‚ê◊ÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ – ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ˡÊʬÁ⁄áÊÊ◊ ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ flÊ‹√ƒÊÊŃÊÊÃÊ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë‚ê◊ÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww Á‚Ãê’⁄U wÆvw

×ãUæÙ»ÚU©Δ π«∏UÊ „Ù ÃÙ ’ªÙ‹Ê „Ò, ¡Ù ’ÒΔ ÃÙ ªÈ∏’Ê⁄U–π∏Ê∑§ „Ù∑§⁄U ÷Ë fl„Ë ‡ÊÊŸ „Ò, ŒËflÊŸ ∑§ËH

•Ê⁄U¡∏Í ‹πŸflË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -»æÜè »ÜôÁ - ×æÚUÂèÅU

∑§ê¬Í ÕÊŸ ∑‘§ ªÈ«Ë øı⁄UÊ„ ¬⁄U’ã‚ˬÈ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë „⁄UŒË¬ Á‚π ∑§Ù„·¸ ŒË¬ Á‚¥œË Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥,¬Ë≈UÊ•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ãÁæÚUô´ ·¤è ¿ôÚUè ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ⁄UøŸÊ

Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Áπ‹ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ÉÊ⁄U ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U xz „¡Ê⁄U L§¬ÿŸ∑§Œ •ı⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê •ãÿ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò–

»æçÜØæ¡ Îè´ ¥õÚU ÂèÅUæ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ∑‘§ ‚ÈŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ª‹Ë ◊¥

Áfl¡ÿ ¬ÈòÊ ’Ρ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ÁŸflʂˬˡËflË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ◊ÿ¥∑§ •ı⁄U ◊ÙŸÍ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

×æÚUÂèÅU ·¤è ¥õÚU »æçÜØæ¡ Îè´ ◊ʜ٪¥¡ ÕÊŸ ∑‘§ Á’ÀªÒÿÙ¥ ∑‘§

¬È⁄UÊ ◊¥ ∑§ÑÍ ©»∏§¸ œ◊¸ãŒ˝ ¡Ê≈Ufl ∑§Ù©‚∑‘§ ¬«ı‚Ë ’¥≈UÍ ©»∏§¸ •Ÿ¥Ã Á‚¥„ ŸÉÊ⁄U∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ,ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

¥æÚUÿæ·¤ ·¤ô ÂèÅUæ ’„٫ʬÈ⁄U ÁSÕà •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U

øı∑§Ë ¬⁄U ÃÒŸÊà •Ê⁄UˇÊ∑§ Á‡Êfl ∑§È◊Ê⁄U∑§Ù •∑§⁄U◊, ‚ÙŸÍ, ⁄UáÊ¡ËÃ, ⁄U◊Ÿ •ı⁄U∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ Ÿ Á◊‹∑§⁄U øÊ∑§Ë¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥,¬Ë≈UÊ•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÃÕʇÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ë–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò–

âÅUôçÚUØð ·¤Ç𠬫∏Êfl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§È‡Ê‹ Ÿª⁄U ‚

ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ù •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ¬È⁄UÊÁÃ⁄UÊ„ ‚ ⁄Uهʟ ‹Ê‹ ’ÊÕ◊ ÁŸflʂ˪¥« flÊ‹Ë ‚«∑§ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‹ªflÊÄÈ∞ ⁄U¥ª „ÊÕÙ¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

ßæÇü ·ý¤. 18 ß 19 ·ð¤ ¥Ùð·¤ ÿæð ææð¢ ×ð¢¥æÁ Á¶ÂýÎæÄæ ÂýæŒÌ Ùãè¢ ãæð»æ‚ßæç¶ÄæÚРȤèËÇ ©ÂæÄæé�Ì ‚ßæç¶ÄæÚ Âêßü çßÏæÙâÖæ ÿæð˜æ Ÿæè °.Âè.°â.

ÖÎæñçÚÄææ Ùð ÁæÙ·¤æÚè ÎðÌð ãéÄæð ÕÌæÄææ ãñ ç·¤ Âç�¢» ×ñÙ ¶æ§üÙ ×ð¢ â¢ÏæÚ‡æ ·¤æÄæü ãæðÙð·ð¤ ·¤æÚ‡æ çÎÙ梷¤ 22.09.2012 ·¤æð ç‹ÅUæð Âæ·ü¤ Å¢U·¤è, ÁÇ$ðM¤¥æ Å¢U·¤è °ß¢ÎèÙÎÄææ¶ Ù»Ú ·ð¤ ¥æðßÚ ãñÇ Å¢Uç·¤Äææ¢ Ùãè¢ ÖÚ ÂæÄæð»è çÁâ·ð¤ ·¤æÚ‡æ ßæÇü ·ý¤. 18°ß¢ 19 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Ú¿Ùæ Ù»Ú, Ö»Ì çâ¢ã Ù»Ú, ¥æÚ.Áð.ÂéÚ×, ¥æçΈÄæÂéÚ×, Çè.Çè.Ù»Ú, °.Õè.âè.Çè.§ü. �Üæò·¤ °ß¢ ·¤çß Ù»Ú, â×Íü Ù»Ú, Á$ÇðM¤¥æ, âêÄæüçÕãæÚ,¥æÎàæü Ù»Ú, ‹Äæê Úæ×çÕãæÚ, ßæÄæê Ù»Ú, Õè.°â.°È¤. ·¤æò¶æðÙè ¥æçÎ ÿæð˜ææð¢ ×ð¢Á¶ÂýÎæÄæ Ùãè¢ ãæð â·ð¤»æÐ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ flÊ«¸ ∑˝§. 15 ∑§ •ãê¸Ã◊ÊÚ ’ÒcáÊʬÈ⁄◊ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸÁ◊∂Ë ÁflÁ÷㟠‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊ–

ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ SÕÊŸËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ŸÊ ÃÊ ‚Ëfl⁄ ∂Ê߸Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ∂Ê߸Ÿ „ÒÁ¡‚‚ ∂Ê¢ªÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– ß‚¬⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ‚Ëfl⁄ ∂Ê߸Ÿ fl ¬ÊŸË ∑§Ë ∂Ê߸Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ¬˝SÃÊfl ÃÒƒÊÊ⁄∑§⁄ ‡ÊËÉÊ˝ ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ SÕÊŸËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ‚ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ– Á¡‚ ¬⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ‚„◊ÁÃ√ƒÊÄà ∑§⁄à „ÈƒÊ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¢ ÷Ë ∑§ÊÚ∂ÊŸË ∑§ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢mÊ⁄Ê øãŒÊ ∑§⁄ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ◊¢ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÊƒÊ ªƒÊ „Ò–

ÁÙÖæ»èÎæÚè âð ·¤æò¶æðÙè ·ð¤ çß·¤æâ×𢠷¤Úð¢ âãÄææð» Ñ ×ãæÂæñÚ ·ð¤çÕÙðÅU ×¢˜æè ÕÙÙð ·ð¤ Õæ¼ ¥ÙêÂ

çןææ ·¤æ Ù»Ú ¥æ»×Ù ¥æÁ

ÖÃØ Sßæ»Ì ãUô»æ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ÷ʪË⁄UÕ

×æÙ. ¥Ùê çןææ Áè ∑‘§ ¬ÈŸ— ◊¥òÊË ’ŸŸ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË

∑§Ê ŒÊÁÿàfl Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U

â´ÁØ ·¤Å÷UÆÜ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ’„ÈÃ-’„ÈÃSflʪà •ı⁄U •Á÷ŸãŒŸ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ÷ʪË⁄UÕ

×æÙ. ¥Ùê çןææ Áè ∑‘§ ¬ÈŸ— ◊¥òÊË ’ŸŸ •ı⁄U

ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ŒÊÁÿàflÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U

â´Áèß çâ´ã ·é¤àæßæã â´Áê ©¬ÊäÿˇÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ’„ÈÃ-’„ÈÃSflʪà •ı⁄U •Á÷ŸãŒŸ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ÷ʪË⁄UÕ

×æÙ. ¥Ùê çןææ Áè ∑‘§ ¬ÈŸ— ◊¥òÊË ’ŸŸ •ı⁄U

ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ŒÊÁÿàflÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U

¥L¤‡æ çâ´ã Ìô×ÚU •äÿˇÊ

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ’„ÈÃ-’„ÈÃSflʪà •ı⁄U •Á÷ŸãŒŸ

{® ÂýçÌàæÌ âð ’ÄææÎæ ¥¢·¤ ÂæÙð ßæÜð ÀUæ˜æ ãUæð»ð â�×æçÙÌ

Page 4: INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§»Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ŒŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ⁄UÊà •ÊΔ ’¡ ¬˝∑§≈U „È∞...ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ë©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ◊ıŸË ’Ê’Ê ∑§Ë ©¬ÊÁœ ¬Ê øÈ∑‘§◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ◊ıŸ ≈UÍ≈UªÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ë „∑§∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ª...Á„¥ŒË ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ Á„¥ŒË ◊¥ ’Ù‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÿ ©ê◊ËŒ¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ’…∏ªÿË¥...‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‚¥’ÙœŸ ∞∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê‚¥’ÙœŸ Ÿ „Ù∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÉÊÙ·áÊʬòÊ ‚⁄UËπÊ ‚◊¤Ê ◊¥•ÊÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á‚»§¸ fl„Ë ’Ù‹...¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ÁŒŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚¥’ÙœŸ◊¥ ßÃŸÊ ŸÿÊ ¡M§⁄U ÕÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊãÿôÊÊŸ ÿ ∑§„∑§⁄U ’…∏Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¬Ò‚ ¬«∏ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃ...•⁄U◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚Ê„’ •Ê¬Ÿ ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ◊È¥„ ∑§Ë ’Êà ¿ËŸ‹Ë...’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ¡ŸÃÊ ÿ„Ë ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¬Ò‚ ¬«∏ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃ...ß‚Á‹∞◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄UÙ– ¬Ò‚ ¬«∏ ¬⁄U ‹ªÃ ÃÙ •Ê¬∑§Ù◊„¥ªÊ߸ ’…∏ÊŸ ‚ ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ê ÕÊ...Á»§⁄U ÃÙ •Ê¬ ’‚’…∏Ê∞ ¡Ê•Ù...‹Á∑§Ÿ ‚Ê„’ ÿ ¬Ò‚ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë...∞∑§ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ’«∏Ë ◊„ŸÃ ‚ ∑§◊ÊÃÊ „Ò...◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ∑§◊Ê߸◊¥ ©‚ ‚Ê⁄U πø¸ fl„Ÿ ∑§⁄UŸ „Ùà „Ò¥...Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê’«∏Ê Á„S‚Ê Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë ¬Ò‚Ê ⁄UÙ¡ ∑§◊Ê ¬ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ „Ù ‚∑‘§...∞‚ ◊¥ •Ê¬ ß‚

øË¡ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ŒËÁ¡∞...Á∑§ •Ê¬∑‘§ ߟ »Ò§‚‹Ù¥ ‚ Œ‡Ê∑§Ë ß‚ ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ù ÄUÿÊ ‹Ê÷ „٪ʖ ÄUÿÊ ßã„¥ Ÿı∑§⁄UËÁ◊‹ ¬Ê∞ªËÖ? ÄUÿÊ ÿ ‹Ùª ’«∏ ’«∏ S≈UÙ⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸπ⁄UËŒŸ ∑§Ë Á„ê◊à ¡È≈UÊ ¬Ê∞¥ª...? ÄUÿÊ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ߟÃÙÁ∑§»§ÊÿÃË Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flSÃÈ∞¥ ©¬‹éœ „Ù ¬Ê∞¥ª– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë¡M§⁄U ‚ÙÁø∞ªÊ...¡’ •Ê¬ Œ‡Ê Á„à ◊¥ »Ò§‚‹ ‹Ã „Ò¥ ÃÙߟ »Ò§‚‹Ù¥ ‚ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ »§ÊÿŒÊ „ÙªÊ...ÿ

‡ÊÊÿŒ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃ...∞∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÷Ë „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÕʬ∑‘§ Ã∑§¸...•Ê¬∑‘§ »Ò§‚‹ Á’À∑§È‹ ‚„Ë „Ù ‚∑§Ã„Ò¥...‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ÿ »Ò§‚‹ •ÊÁπ⁄UË ¬¥ÁQ§ ◊¥ π«∏√ÿÁQ§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË...ÿ ¡M§⁄U ‚ÙÁø∞ªÊ– ◊ʟʕʬ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ...‹Á∑§ŸÄUÿÊ ÿ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ≈UË ∑‘§ ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄U ŒŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ– ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U flÊ„Ÿ, ’Ë◊Ê •ı⁄U ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ •ë¿ ŸÃË¡ ⁄U„ „Ò¥...‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ’«∏Ê ‚flÊ‹ÿ ÷Ë π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬Ÿ ÿ„Ë flQ§ ÄUÿÙ¥ øÈŸÊ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„‹ ‚ „Ë ∞∑§

‹Êπ }{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑‘§ ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥‚ ÁÉÊ⁄UË ÕË– ÄUÿÊ ÿ Á‚»§¸ ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ◊ø ’flÊ‹∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÕË– πÒ⁄U ߟ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U •Ê¬∑‘§¬Ê‚ Œ‡Ê ∑‘§ π⁄UÊ’ •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Êà ¡Ò‚ ∑§ß¸ Ã∑§¸ ◊ı¡ÍŒ„Ò¥...¡Ù •Ê¬Ÿ ÁŒ∞ ÷Ë „Ò¥...‹Á∑§Ÿ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÙŒÍ⁄U ‚ Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ¡Ù ‚»§Ê߸ ŒË „Ò...flÙ ÃÙ ∑§◊ ‚∑§◊ ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ⁄U„Ë „Ò...©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÿ ◊ıŸÁ‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ „Ë Ÿ ≈UÍ≈U ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§‚Ê◊Ÿ ÷Ë ≈UÍ≈U Á¡Ÿ∑‘§ ’ÒΔŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË ∑§È‚˸ ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥...Á¡Ÿ∑§Ë „Ê◊Ë ∑‘§ Á’ŸÊ•Ê¬ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃ...„◊Ÿ ÃÙ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ‚ÈŸÊ„Ò...•’ ÿ„Ê¥ Á∑§‚∑§Ê Á¡R§ „Ù ⁄U„Ê „Ò...ÿ ÷Ë •ª⁄U Á‹πŸÊ¬«∏ ÃÙ Á»§⁄U ÃÙ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ¡Ò‚Ê „٪ʖ

ÚUèÚU ÂÚU àæôÖæØ×æÙ S߇ææüÖêá‡æô´ ×ð´ àæéhÌæ ·Ô¤ ÂýçÌ¥æàæ´·¤æ ãæÜ ·¤è â×SØæ Ùãè´ ãñ. ÏæÌé ãôÙð ·Ô¤

·¤æÚU‡æ §â×ð´ ç×ÜæßÅU ·¤è ÕÚUæÕÚU ¥æàæ´·¤æ ÕÙè ÚUãÌè ãñ.¥æÁ ÁÕ ¿æÚUô´ ¥ôÚU ãÚU Âý·¤æÚU ·¤è ©ÂÖôQ¤æ âæ×»ýè ×ð´ç×ÜæßÅU ·¤æ ÁãÚU ƒæéÜæ ãñ, àæéh S߇ææüÖêá‡æ ¹ÚUèÎÙð ·¤èÁgôÁãÎ ¥õÚU Öè ×éçà·¤Ü ÖÚUæ ·¤æ× ãô »Øæ ãñ. Øãè·¤æÚU‡æ ãñ ç·¤ ·ñ¤» (çÙØ´˜æ·¤ °ß´ ×ãæÜð¹æ ÂÚUèÿæ·¤) ÙðâôÙð ·Ô¤ ¥æÖêá‡æô´ ·¤è ãæòÜ ×æç·¤ü» ·¤ô ¥çÙßæØü ·¤ÚUÙð ·¤ô·¤ãæ ãñ. ¥ÂÙè ãæçÜØæ çÚUÂôÅUü ×ð´ ©âÙð ·¤ãæ ãñ ç·¤ §âÃØßSÍæ âð ¹ÚUèÎæÚUô´ ·¤ô ç×ÜæßÅUè ¥æÖêá‡æ Õð¿Ùð ßæÜð’ßðÜâü ·Ô¤ ¿´»éÜ ×ð´ Ȥ´âÙð âð Õ¿æØæ Áæ â·Ô¤»æ.ÎÚU¥âÜ, âôÙð ·¤è »é‡æß�ææ çÙÏæüçÚUÌ ·¤ÚUÙð ßæÜè ÂýçR¤ØæãæòÜ ×æç·¤ü» ·¤ãÜæÌè ãñ ¥õÚU Øã S߇ææüÖêá‡æô´ ·¤è àæéhÌæ·¤è »æÚU´ÅUè ×æÙè ÁæÌè ãñ.

©ÂÖôQ¤æ ×æ×Üô´ ·Ô¤ ×´˜ææÜØ ·Ô¤ ÌãÌ ¥æÙð ßæÜæÖæÚUÌèØ ×æÙ·¤ �ØêÚUô (Õè¥æ§ü°â) ãæòÜ ×æç·¤ü» ·¤æÂý×æ‡æ ˜æ ÁæÚUè ·¤ÚUÌæ ãñ. çȤÜãæÜ, Øã ÃØßSÍæSßñç‘À·¤ ãñ ¥õÚU §âð °·¤ ÁÙßÚUè, w®®} ×ð´ Üæ»ê ç·¤Øæ»Øæ Íæ. Üðç·¤Ù ©â â×Ø Øã §ÌÙð ¥æÙÙ-ȤæÙÙ ÌÚUè·Ô¤âð Üæ»ê ç·¤Øæ »Øæ ç·¤ àæéM¤ âð ãè Øã ÃØßSÍæ S߇ææüÖêá‡æ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·Ô¤ »Üð Ùãè´ ©ÌÚUè. §âð Üð·¤ÚU ©Ù·Ô¤ ×Ù ×ð´Ì×æ× àæ´·¤æ°´ Íè´, çÁÙ·¤æ â×æÏæÙ Ùãè´ ç·¤Øæ »Øæ.

S߇ææüÖêá‡æ çßR¤ðÌæ¥ô´ ·¤ô °·¤ ÕǸè àæ´·¤æ Øã Íèç·¤ ÁËÎÕæÁè ×ð´ Üæ»ê ç·¤° ÁæÙð âð §â ÃØßâæØ âð ÁéǸðÜæ¹ô´ Üô»ô´ ·Ô¤ âæ×Ùð ÚUôÁè-ÚUôÅUè ·¤æ â´·¤ÅU ÂñÎæ ãôÁæ°»æ. çȤÚU, §â×ð´ °·¤ ÕǸè çßâ´»çÌ Øã Öè Íè ç·¤ ØãÃØßSÍæ S߇ææüÖêá‡æ çßR¤ðÌæ¥ô´ ·Ô¤ çÜ° Sßñç‘À·¤ ¥æÏæÚUÂÚU Üæ»ê ·¤è »§ü, âÖè âéÙæÚUô´ ·Ô¤ Ùãè´ ¥çÙßæØüÌÑ Ùãè´.

§ââð S߇ææüÖêá‡æ çßR¤ðÌæ¥ô´ ·Ô¤ ×Ù ×ð´ ç·¤âè¥ÙÁæÙð çàæ·¤´Áð ×ð´ ·¤âð ÁæÙð ·¤æ ÇÚU â×æ »Øæ. Øã

¥ÅUÂÅUè ãè ÕæÌ Íè ç·¤ âÖè âéÙæÚUô´ ·¤ô §â·Ô¤ ÎæØÚUð ×ð´¥çÙßæØüÌÑ ÜæÙð ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ Ùãè´ âô¿æ »Øæ. ØæÙè §â ̉ط¤è ¥ÙÎð¹è ·¤è »§ü ç·¤ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ß ÀôÅUð àæãÚUô´ ×ð´âôÙð ·Ô¤ ¥æÖêá‡æô´ ·¤æ ’ØæÎæÌÚU ·¤æÚUôÕæÚU âéÙæÚUô´ mæÚUæ ãèç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ mæÚUæ âôÙð ×ð´ ç×ÜæßÅU Öè ¹êÕ·¤è ÁæÌè ãñ. ÕãÚUãæÜ, ©ÂÖôQ¤æ¥ô´ ·Ô¤ çãÌô´ ·Ô¤ ×gðÙÁÚUÜæ§ü »§ü §â ÃØßSÍæ ·¤ô Sßñç‘À·¤ ÚU¹ð ÁæÙð âð ÕǸèâ´�Øæ ×ð´ ’ßðÜâü ãæòÜ ×æç·¤ü» ·¤è ÁÎ ×ð´ Ùãè´ ¥æ Âæ°ãñ´.

ãæòÜ ×æç·¤ü» ·¤ô ¥çÙßæØü Âý×æ‡æÙ ·Ô¤ ÌãÌ ÜæÙð ·Ô¤çÜ° Õè¥æ§ü°â ·¤æÙêÙ ×ð´ â´àæôÏÙ Ùãè´ ç·¤° ÁæÙð ÂÚU ·ñ¤»Ùð Õè¥æ§ü°â ·¤è ç¹´¿æ§ü ·¤è ãñ. ßã Õè¥æ§ü°â ·Ô¤ §âÁßæÕ âð â´ÌéC Ùãè´ çι ÚUãæ ãñ ç·¤ ãæòÜ ×æç·¤ü» ·¤ô¥çÙßæØü ÕÙæÙð â´Õ´Ïè ·¤æÙêÙ ×ð´ â´àæôÏÙ ©ÂÖôQ¤æ×æ×Üô´ ·Ô¤ ×´˜ææÜØ âð ÁéǸæ ×æ×Üæ ãñ. ·ñ¤» ·¤æ ×æÙÙæ ãñç·¤ Õè¥æ§ü°â Îðàæ ·¤æ ÚUæCýèØ ×æÙ·¤ çÙ·¤æØ ãñ ¥õÚU©ÂÖôQ¤æ¥ô´ ·Ô¤ çãÌ ×ð´ S߇ææüÖêá‡æô´ ×ð´ »é‡æß�ææ ·¤è »æÚU´ÅUèâéçÙçpÌ ·¤ÚUÙæ ©âè ·¤æ ÎæçØˆß ãñ.

Õè¥æ§ü°â ·¤è w®v®-vv ·¤è ¥æòçÇÅU çÚUÂôÅUü ×ð´·ñ¤» Ùð §â SßæØ�æ çÙ·¤æØ ·¤ô ¥ÂÙð ÜÿØ âð ÂèÀð ÀêÅUæ·¤ÚUæÚU çÎØæ ãñ. ©â·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ Sßñç‘À·¤ ãæòÜ ×æç·¤ü»·Ô¤ ÌãÌ ’ßðÜâü ·¤ô Üæ§âð´â ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ×ð´ Õè¥æ§ü°âÂèÀð ÚUã »Øæ ãñ. ©âÙð w®v®-vv ×ð´ vz®® Üæ§âð´â ÎðÙð·¤æ ÜÿØ ÚU¹æ Íæ Üðç·¤Ù ÁæÚUè ç·¤° çâȤü vw~|Üæ§âð´â. §âè Âý·¤æÚU S߇æü·¤æÚUô´ ·Ô¤ ÂçÚUâÚUô´ ·Ô¤ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤èâ´�Øæ ÌØ ·¤è »Øè Íè |}~ ÁÕç·¤ ×æ˜æ yvw ÂçÚUâÚUô´·¤æ ãè çÙÚUèÿæ‡æ ãô ÂæØæ. §â ÕæÌ ·¤ô Üð·¤ÚU ·ñ¤» ÙðÕè¥æ§ü°â ·¤è ·¤Ç¸è ¥æÜô¿Ùæ ·¤è ãñ.

ÕãÚUãæÜ, ·ñ¤» ·¤è çÚUÂôÅUü âð âæȤ ãñ ç·¤ âôÙð ·¤èàæéhÌæ ·¤è »æÚU´ÅUè âéçÙçpÌ ·¤ÚUÙð ßæÜè ÙôÇÜ °Áð´âèÕè¥æ§ü°â çȤÜãæÜ ©ÂÖôQ¤æ¥ô´ ·Ô¤ çãÌô´ ·Ô¤ ÂýçÌÕðÂÚUßæã ãñ. ©ÂÖôQ¤æ¥ô´ ·¤ô àæéh ßSÌé°´ ×éãñØæ ·¤ÚUæÙð ·¤è×éçã× ¥õÚU â´S·¤ëçÌ Îðàæ ×ð´ ·¤æȤè ÂéÚUæÙè ãñ. ¥æÁæÎè ·Ô¤â×Ø âð ãè Øã ·¤ßæØÎ àæéM¤ ãô »§ü Íè. §ÌÙæ ¥ÚUâæ ÕæÎÖè âôÙð Áñâè Õðàæ·¤è×Ìè ÏæÌé âð çÙç×üÌ ¥æÖêá‡æ àæéhÌæ·¤ô Üð·¤ÚU ÁÕ-ÌÕ â´Îðã ·Ô¤ ƒæðÚUð ×ð´ ¥æÌð ÚUãð ãñ´. °ðâèçSÍçÌ ×ð´ â´Õ´çÏÌ çÙ·¤æØ ·¤è ¥æÜô¿Ùæ Ìô ãô»è ãè.

ÖæÚUÌ Ùð v~y| ×ð´ ãè ©ÂÖôQ¤æ âæ×æÙô´ ÂÚU °»×æ·¤üç¿q ¥´ç·¤Ì ·¤ÚUÙð â´Õ´Ïè ·¤æÙêÙ Üæ»ê ·¤ÚU çÎØæ Íæ. Øãç¿q §Ù ©ÂÖôQ¤æ ßSÌé¥ô´ ·¤è àæéhÌæ ·¤è »æÚU´ÅUè ãôÌæ Íæ.ÖæÚUÌ ×ð´ ÁÕ Øã ·¤æÙêÙ Üæ»ê ãé¥æ Íæ, ©â â×Ø¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ¥æòSÅþðçÜØæ Áñâð Îðàæô´ Ì·¤ ×ð´ °ðâè©ÂÖôQ¤æ-çãÌñáè ÃØßSÍæ Ùãè´ Íè. ©ÂÖôQ¤æ çãÌ ·¤æ ØãçâÜçâÜæ §ü×æÙÎæÚUè âð ÕÙæ ÚUãÌæ Ìô âôÙð Áñâè ·¤è×ÌèÏæÌé ·¤è àæéhÌæ ·¤æ Âñ×æÙæ Öè ·¤æȤè ÂãÜð ÕÙæØæ Áæ

¿é·¤æ ãôÌæ. Üðç·¤Ù °ðâæ ¥Õ Ì·¤ Ùãè´ ãô ÂæØæ ãñ. Øãæ´ Øã ÁæÙÙæ çÎÜ¿S ãô»æ ç·¤ ¿èÙ ×ð´ âçÎØô´

ÂãÜð S߇ææüÖêá‡æô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ Øã çÙØ× Íæ ç·¤ Øð àæéhÏæÌé ·Ô¤ ÕÙð ãô´ ¥õÚU §Ù×ð´ ç×ÜæßÅU Ù ãô. §Ù ÂÚUÎé·¤æÙÎæÚU ·¤æ Ùæ× ©·Ô¤ÚUæ »Øæ ãô Ìæç·¤ ¹ÚUèÎÙð ßæÜæ §‹ãð´Õð¿Ùæ ¿æãð Ìô ©âð âéçßÏæ ÚUãð. §â ÃØßSÍæ âðS߇ææüÖêá‡æô´ ×ð´ ç×ÜæßÅU ·¤è â×SØæ âð Öè ·¤æȤè ãÎ Ì·¤çÙÁæÌ ç×Üè ÚUãÌè Íè.

ÖæÚUÌ ×ð´ Ìô °ðâè ÃØßSÍæ §âçÜ° Öè ÁM¤ÚUè ãñ�UØô´ç·¤ ¥æÖêá‡æô´ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÎéçÙØæ ×ð´ âôÙð ·¤è âßæüçÏ·¤¹ÂÌ Øãè´ ãôÌè ãñ. °·¤ ¥Ùé×æÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ çß ×ð´ ·¤éÜS߇æü ©ˆÂæÎÙ ·¤è ·¤ÚUèÕ °·¤-çÌãæ§ü ×æ´» ÖæÚUÌ ×ð´ ãñ.§âçÜ° S߇ææüÖêá‡æ ¹ÚUèÎæÚUô´ ·Ô¤ âæÍ Ïô¹æÏÇ¸è ¥õÚU Æ»ðÁæÙð ·¤è »é´Áæ§àæ Öè ·¤ãè´ ’ØæÎæ ãñ. ¥æÁ âôÙð ·Ô¤ Îæ×çÙÌ Ù§ü ª¤´¿æ§ü ÂÚU Âãé´¿ ÚUãð ãñ´ ¥õÚU ßñçE·¤ ¥ÍüÃØßSÍæ×ð´ Øã çÙßðàæ ·¤æ âÕâð ×ãˆßÂê‡æü ÁçÚUØæ ×æÙæ Áæ ÚUãæãñ. ÏæÌé ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ �UØô´ç·¤ ç×ÜæßÅU ·¤è ÖÚUÂêÚU»é´Áæ§àæ ãôÌè ãñ §âçÜ° ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ Øã Õðàæ·¤è×Ìè ÏæÌéàæéhÌæ ·¤è ·¤âõÅUè ÂÚU ¹ÚUè ÚUãð ¥õÚU §â·Ô¤ çÜ° ÂêÚUð Îðàæ×ð´ °·¤ â×æÙ ÃØßSÍæ ÌØ ·¤è Áæ° Ìæç·¤ ¹ÚUèÎæÚUô´ ·¤ô©Ù·Ô¤ Âñâð ·¤æ ßæçÁÕ ×êËØ ç×Üð.

S߇ææüÖêá‡æô´ ×ð´ ¹ôÅUæÂÙ ©ÂÖôQ¤æ¥ô´ ·Ô¤ âæÍÏô¹æ ãñ çÁââð ©‹ãð´ ç×ÜÙð ßæÜð ×êËØ ×ð´ ÀèÁÙ ãôÌè ãñ.§â·¤æ â×æÏæÙ ãæòÜ ×æç·¤ü» ãè ãñ. Øã Ìô §´âæÙè ÜæÜ¿ãè ãñ Áô âôÙð Áñâè ¹ÚUè ÏæÌé ·¤ô Öè ¥àæéh ·¤ÚUÙð âðÕæÁ Ùãè´ ¥æÌæ. ßÚUÙæ Ì‰Ø Ìô Øãè ÕÌæÌð ãñ´ ç·¤ âôÙð ·¤è¿×·¤ ·¤éÎÚUÌè ãñ Áô ·¤æÜR¤× ×ð´ Ïêç×Ü Ùãè´ ÂǸÌè. §âÏæÌé ×ð´ Á´» Ùãè´ Ü»Ìæ. àæÌæ�Îè ÂéÚUæÙð âôÙð ·Ô¤ çâP¤ð Öè°ðâð Î×·¤Ìð ãñ´ Áñâ𠧋ãð´ ¥æÁ ãè ÉæÜæ »Øæ ãô.

âßæüçÏ·¤ âôÙæ Îçÿæ‡æ ¥È¤ýè·¤æ ×ð´ ç×ÜÌæ ãñ. ©â·Ô¤ÕæÎ ¥×ðçÚU·¤æ, ¥æòSÅþðçÜØæ, M¤â, ·¤ÙæÇæ ¥æçÎ ·¤æ SÍæÙãñ. ×æÙæ »Øæ ãñ ç·¤ Âë‰ßè ·Ô¤ âÖè Öæ»ô´ ×ð´ âôÙæ çßl×æÙãñ. Øãæ´ Ì·¤ ç·¤ ×æÙß àæÚUèÚU ×ð´ Öè §â·Ô¤ ¥´àæ Âæ° ÁæÙð·¤è ÕæÌ ·¤ãè »§ü ãñ. Øã ÂèÜè ÏæÌé ¥ˆØçÏ·¤ Ü¿èÜèãôÌè ãñ. §â ãÎ Ì·¤ ç·¤ °·¤ »ýæ× âôÙð âð âæɸð ÌèÙç·¤×è. Ü´Õæ ÌæÚU ÕÙæØæ Áæ â·¤Ìè ãñ ¥õÚU °·¤ ¥õ´â ØæÙèxv.v »ýæ× âôÙð ·¤ô ÂèÅU·¤ÚU v{ ß»ü×èÅUÚU ¥æ·¤æÚU ·¤èÂ�æÚU ÕÙ â·¤Ìè ãñ. ÕãÚUãæÜ, ãæòÜ ×æç·¤ü» âðS߇ææüÖêá‡æô´ ·¤è àæéhÌæ ÂÚU ×ôãÚU Ü»ð»è. ©Ù·¤è àæéhÌæ ·¤ôÜð·¤ÚU ·¤ô§ü àæ´·¤æ Ù Õ¿ ÚUãÙð âð ©Ù·Ô¤ çÙØæüÌ ×ð´ Öè ¹æâæ§ÁæȤæ ãô â·Ô¤»æ. °·¤ ¥Ùé×æÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, S߇ææüÖêá‡æô´·Ô¤ ¹ÚUðÂÙ ·¤è »æÚU´ÅUè ãô ÁæÙð ÂÚU §Ù·¤æ çÙØæüÌ ÌèÙ »é‡ææÌ·¤ Õɸ â·¤Ìæ ãñ. ¥æÁ ÂýæÂÅUèü ·Ô¤ âæÍ ¿èÁ ÂÚUÖæÚUÌèØô´ ·¤æ âÕâð ’ØæÎæ ÖÚUôâæ ãñ, ßã âôÙæ ãè ãñ. °ðâð×ð´ ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ ©‹ãð´ ¹ÚUð âôÙð âð »É¸ð àæéh ¥æÖêá‡æ ç×Üð´.

·¤æÜæ ÏÙ ¥õÚU âÚU·¤æÚU∑§Ê‹ œŸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ÃÍ»§ÊŸ π«∏Ê „Ò ©‚◊¥

‚ø •ı⁄U ¤ÊÍΔ ∑‘§ ’Ëø ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ù ªÿÊ „Ò– πÊ‚∑§⁄UÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚-∞‚ •Ê¥∑§«∏ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ù ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊¥ „Ë •ø¥Á÷à „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–¬„‹ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U„◊‹Ê •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl •ı⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§•Á÷ÿÊŸÙ¥ ‚ ߟ ¬⁄U ’„‚ ø⁄U◊ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸– ߟ ŒÙŸÙ¥•Á÷ÿÊŸÙ¥ ÃÕÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ΔÙ⁄U ©¬ÊÿŸ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „Ë •flÒœœŸ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ßÃŸÊ ’«∏Ê ◊ÈgÊ„Ò Á∑§ ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹ •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË¡Ëà ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ‚ø ÷Ë ÿ„Ë „Ò? ÄUÿÊflÊ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’ÒΔË „Ò?•ª⁄U •Ê¬ Ã≈USÕ „Ù∑§⁄U ÃâÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U•Ê∞ªÊ, Ÿ„Ë¥– ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ ⁄UÊC˝Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ …Ê¥ø ◊¥ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡ÃŸ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ „Ò¥, ©ÃŸ ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥©ΔÊ∞ ª∞– •ª⁄U •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# ‚ÍøË ÷Ë ’ŸÊ∞¥ª ÃÙ Áfl¬ˇÊ∑‘§ „◊‹ •ı⁄U ’Ê’Ê-•ÛÊÊ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚•‹ª ÃSflË⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¥ø‚ÍòÊË ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– ÿ „Ò¥- •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸË …Ê¥øÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl,©‚∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§È‡Ê‹ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ÁSÕà ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •Ê∑§‹Ÿ, •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥ÁœÿÙ¥ ‚¡È«∏ŸÊ, Ám¬ˇÊËÿ ‚¥ÁœÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹•Êª ’…∏ŸÊ– ◊Êø¸ wÆvv ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÃËŸ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸, Á¡ã„¥ v} ◊„ËŸ ◊¥ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸË ÕË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ’Ù«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊Áà w| ◊߸ wÆvv ∑§Ù ªÁΔà ∑§Ë ªß¸, Á¡‚∑§Ê ◊∑§‚Œ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄UŸ, ©‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥¬ÁûÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ÃÕÊ∑§ΔÙ⁄U ‚¡Ê ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ‚ȤÊÊŸÊ „Ò– ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛¥ª ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ v ¡ÍŸwÆÆ~ ∑§Ù Á∑§∞ ª∞ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ’ÊŒ •flÒœ œŸ ∑§Ù flÒœ ’ŸÊŸ∑‘§ ÉÊÙÁ·Ã ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê „Ò •ı⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ„È߸ „Ò– ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U •¬⁄UÊœ ¿ÊŸ’ËŸ ‚¥’¥œËÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ww Á‚Ãê’⁄U wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�؂㺄U ◊¥ ‚îÊŸ ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „UË ‚àÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–

∑§ÊÁ‹ºÊ‚

S߇ææüÖêá‡æô´ ·¤è àæéhÌæ ·¤è ·¤âõÅUèÖæÚUÌ ×ð´ Ìô °ðâè ÃØßSÍæ §âçÜ° Öè ÁM¤ÚUè ãñ

�UØô´ç·¤ ¥æÖêá‡æô´ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÎéçÙØæ ×ð´ âôÙð ·¤èâßæüçÏ·¤ ¹ÂÌ Øãè´ ãôÌè ãñ. °·¤ ¥Ùé×æÙ ·Ô¤×éÌæçÕ·¤ çß ×ð´ ·¤éÜ S߇æü ©ˆÂæÎÙ ·¤è ·¤ÚUèÕ

°·¤-çÌãæ§ü ×æ´» ÖæÚUÌ ×ð´ ãñ. §âçÜ° S߇ææüÖêá‡æ¹ÚUèÎæÚUô´ ·Ô¤ âæÍ Ïô¹æÏÇ¸è ¥õÚU Æ»ð ÁæÙð ·¤è

»é´Áæ§àæ Öè ·¤ãè´ ’ØæÎæ ãñ. ¥æÁ âôÙð ·Ô¤ Îæ× çÙÌÙ§ü ª¤´¿æ§ü ÂÚU Âãé´¿ ÚUãð ãñ´ ¥õÚU ßñçE·¤

¥ÍüÃØßSÍæ ×ð´ Øã çÙßðàæ ·¤æ âÕâð ×ãˆßÂê‡æüÁçÚUØæ ×æÙæ Áæ ÚUãæ ãñ. ÏæÌé ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ�UØô´ç·¤ ç×ÜæßÅU ·¤è ÖÚUÂêÚU »é´Áæ§àæ ãôÌè ãñ

‡Ê

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ Øãè Ìô ÁÙÌæ ÂêÀ ÚUãè ãñ ...Âñâð �UØæ ÂðǸô´ ÂÚU ©»Ìð ãñ?

◊„ÙŒÿ ,¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§‹ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê

¡ŸÃÊ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê∞¥ª, Á∑§⁄UÊŸÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ Ÿ„Ë¥‹Êà •ı⁄U ∑§ÈÁ∑§¥ª ªÒ‚ ∑§Ë ⁄UʇÊÁŸ¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ÿ„Ë¥ •Êà ..¬Ò‚ ÄUÿÊ ¬«∏ ‚ ©ªÃ ? flÒ‚ ÿ„Ë ’Êà ÃÙ ¡ŸÃÊ ©Ÿ‚ ¬Í°¿ ⁄U„Ë „ÒÁ∑§ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ë Ã’ •⁄U„⁄U ∑§Ë ŒÊ‹ ¬øÊ‚ L§¬ÿ Á∑§‹Ù ÕË •Ê¡‚ı L§¬ÿ Á∑§‹Ù „Ò, ‡ÊP§⁄U wz L§¬ÿ Á∑§‹Ù ÕË •Ê¡ øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ „Ò, S∑§Í‹ ∑§Ë»§Ë‚ Œ„Ê߸ ◊¥ ÕË •Ê¡ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò ..¬Ò≈˛Ù‹ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U ÕÊ •Ê¡ ¬ø„ûÊ⁄UM§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U „Ò ...•ÊÁπ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ß‚ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ¬ÍÃ˸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ..¬Ò‚ ÄUÿʬ«∏ ¬⁄U ©ªÃ „Ò¥ ?

ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬¥∑§¡ ßãŒ⁄Uª…∏, Á¡‹Ê ŒÁÃÿÊ

Æè·¤ ·¤ãæ ÂýÏæÙ×´˜æè Áè...Âñâð ÂðǸ ÂÚU Ùãè´ Ü»Ìð

∑§◊¸ ÷Ë œ◊¸ „Ò ÿ„ ‚’ ‚◊¤Ê ‹¥ ÃÙ •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª« „Ê‹ „Ë ‚È‹¤Ê ‹¥

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

·¤×ü-Ï×ü

â

ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¬˝Ê¢ÃËÿ Á„¥ŒËãÿÍ¡∏ øÒŸ‹ Ÿ≈Ufl∑¸§-vÆ º„U⁄Uʺ͟©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ „Ò¥U–

Page 5: INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

çàæßÂéÚUè

∑§ãŒ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë ¬àŸË mÊ⁄UÊ S‹ÊÚ≈U⁄U„UÊ™§‚ ∑§Ê ŸÊ◊ •Á⁄U„U¢Ã ⁄UÅÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡ÒŸ‚◊Ê¡ ◊¥ ’flÊ‹ ◊ø ªÿÊ– ‚◊Ê¡‚flË‚¢SâÊÊ ¡ÒŸ Á◊‹Ÿ Ÿ ß‚ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÄUÈ∞ S‹ÊÚ≈U⁄U „UÊ™§‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ôÊʬŸ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ŸÊ◊ •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U «UË∑§ ¡ÒŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê–ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁSâÊà S‹ÊÚ≈U⁄U „UÊ™§‚ ∑§Ê ŸÊ◊∑§ãŒ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ∑§Ë ¬àŸË mÊ⁄UÊ •Á⁄U„U¢Ã ⁄UÅÊÊ ªÿÊ„UÒ– øÍ¢Á∑§ ¡ÒŸ äÊ◊¸ •Á„U¢‚Ê ¬˝äÊÊŸ „UÒ •ÊÒ⁄UÁ∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë Á„U¢‚Ê ◊¥ fl„U Áfl‡flÊ‚Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÒŸ äÊ◊¸ ◊¥ •Á⁄U„U¢Ã ‡ÊéŒ∑§ ¬˝Áà Áfl‡ÊcÊ •ÊSâÊÊ „UÒ •Ã— äÊÊÁ◊¸∑§•ÊSâÊÊ ‚ ¡È«U∏ ß‚ •Á⁄U„U¢Ã ‡ÊéŒ ∑§ÊS‹ÊÚ≈U⁄U „UÊ™§‚ ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ‚ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê

ÉÊÊ⁄U •Ê¬ÁûÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„UË •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „UÈ∞¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢SâÊÊ ¡ÒŸ Á◊‹Ÿ Ÿ∑§‹Ä≈U⁄U •Ê⁄U.∑§. ¡ÒŸ ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ôÊʬŸÁ«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U «UË∑§ ¡ÒŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww Á‚Ãê’⁄U wÆvw

¥¢¿Ü⁄UÊà ∑§Ù ¡Ëà ÃÙ ¬ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ ø⁄Uʪ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄UÊà ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ’„Èà ∑§⁄UÃÊ „Ò

ß⁄U»∏§ÊŸ Á‚gË∑§Ë

Classified

°×°â ÚUÕÚU SÅUæ�Â

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ◊À≈Ë ∑§‹⁄U, ‚ŸS≈UÊê¬⁄U, ¬˝Ëߢ∑§ S≈UÊê¬, ⁄U’⁄U ∑§Ë◊Ù„U⁄‘¥U ∞¢fl ¬ÊÚ∑§≈U Ÿ◊ å‹≈U,¬ÊÚ∑§≈U S≈UÊê¬, ¬Ÿ S≈UÊê¬ ©UÁøúÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU–

∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •fl‡ÿ º¥

ÂéÚUæÙð ãUæ§ü ·¤ôÅüU ·ð¤ ÂèÀðU, ¹êÕè·¤è ÕÁçÚUØæ, ×ãðUàæ ÅþðßËâ ·ð¤

Âæâ, Üà·¤ÚU ‚ßæçÜØÚ×ô. }}|v®xvxz{

·¤�ŒØêÅUÚU °¢ß ÜñÂÅUô°âðâÚUèÁ Íô·¤ ÚÔUÅU ÂÚU

«Ë‚Ë ◊‡ÊËŸ– ÆÆÆ L§. ‹Ò¬≈UUÙ¬ ’Ò≈U⁄UË v}ÆÆL§. »§Ù⁄U◊≈U øÊ¡¸ v}Æ L§. ∞ø¬Ë ∑§Ê≈¸U¡Á⁄UÁ»§‹ v}Æ L§. ¬Ëy ◊‡ÊËŸ yvÆÆ L§.AOCTFT 15” 4100/- HARD DISK 40, 80, 160 GB530/-, 930/-, 1600/- RAM D21GB, 2GB, 600/-, 1250/- CPU1.8, 3.0 100/- 250/-P4(-) 2.8 500/-, P4 70/- MB945/, MB41 2000/-, DVD -RSATA 900/-, ID 1250/-, A TO ZPOWER CABLE, KEY BOARD170/-, 200/- MOUSE PS2, USB100/-, ADAPTER 200/-,TONER IDTL/ODC 85/- 90/-,12A 88A SAMSUNG, DRUM12A 110/- INK 100 ML 50/-,PCR 60/-, CD DVD WEB-CAMERA 450/-

PENDRIVE HP -4GB 230/-,8GB 300/-, 16 GB 580/-

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

çÂý¢â ×æ·ðü¤çÅ¢U» âðËâ

•ÙÀ«U „UÊ߸ ∑§Ù≈¸U, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê ∑§¬Ë¿U, ¿ÈU≈U◊‹ ∑§Ë ’¡Á⁄UÿÊ, ‹ÙÁ„UÿÊ

’Ê¡Ê⁄U, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U»§ÙŸ- Æ|zv- yÆv{Æ~Æ ◊Ù’. ~}~xxyÆ~xÆ

¬˝Ù¬⁄UÊß≈U⁄U- ¬flŸ ªÈåÃÊ(Á’‹ÒÿÊ) ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ ÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ,¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{, »§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø ŒÍäÊ,Œ„UË, ÉÊË, ¬ŸË⁄U, ◊ÊflÊ,◊ÄÅÊŸ, ‚»§‹ ◊≈U⁄U •ÊÁŒ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Á‚fSâÊÊŸ

×ãUæ·¤æÜðàßÚU ÎêŠæ ÇUðØÚUèŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

Âýæð.¥æàææÚUæ× ¿æñÚUçâØæ◊Ê’Ê.~~~xw{zv|y

ŸÊ≈U-‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ∑§ •ÊÚ«U¸⁄U Á‹∞ ¡ÊÄUÒ– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U •fl‡ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

‡Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ ‡ÊÙM§◊

âôÈ¤æ »ñÜÚUèÂÌæ- »¢ÏèƒæÚU »Üè ãUÙé×æÙ ÕÁçÚUØæ çÖ‡ÇU

âãUØô»è Ȥ×ü- ÚUæÁæ »¼÷¼æ »ñÜÚUè »ôÜ ×æ·ðü¤ÅU çÖ‡ÇU

·¢¤ÂÙè ·ð¤»¼÷¼ô´ ·¤èçßàææܟ梹Üæ

»¼÷¼æ ƒæÚU

âˆØ× â×»ý çß·¤æâ âç×çÌmUæÚUæ çßÚUæÁð »° Ÿæ軇æðàæ

Á‡Êfl¬È⁄UË-‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ ÁSÕà ßÁãŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ‚àÿ◊ ‚◊ª˝Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà Á‡Êfl¬È⁄UË mUÊ⁄UÊ ß¥UÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ üÊ˪áÊ‡Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U–ÿ„UÊ¥ SÕÊŸËÿ ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ÁŸflʂ˪áÊÊ¥ fl ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê ¬˝◊ Œπà „UË’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ üÊ˪áÊ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§ ‚◊ÿ ¡„UÊ¥◊Ê„UÑflÊ‚Ë ∞∑§ÁòÊà „UÊ ¡Êà „ÒU ÃÊ fl„UË¥ ∑ȧ¿U ¬‹ ’ÊŒ „UË ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ªflÊŸ üÊ˪áʇÊ,Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË fl •ãÿ •Ê⁄UÊäÿ ŒflÊ¥ ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U¡ÊÃË „ÒU ¡Ê ‚÷Ë ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸË „ÈU߸U „Ò– ‚àÿ◊ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ß¥UÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚flË •Ê‹Ê∑§ Á‚¥ øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑ üÊ˪áʇÊ◊„UÊà‚fl ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U Œπà „UË ’ŸÃÊ „ÒU ßUŸ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ߸UE⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡Ê üÊhUÊ÷Êfl „UÊà „ÒU ©U‚Ë ∑§ •ŸÈM§åÊ ÿ„UÊ¥ üÊ˪áÊ‡Ê •Ê⁄UÃË ∑§ ‚◊ÿ •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ë ‹ªÊ߸U¡ÊÃË „ÒU ¬˝ÁÃÁŒŸ ’ìÊÊ¥ •‹ª-•‹ª ÷ªflÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ ‹ªÊ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê•¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ«¸UflÊ‚Ë ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÃÿãŒ˝ fl üÊ˪áʇʂ◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬È¡Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ߸UE⁄UËÿ •⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¬¥.◊„U‡Ê ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊ˪áÊ‡Ê ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ©Uà‚Ê„UŒπà „UË ’ŸÃÊ „ÒU ÿ„UÊ¥ ‚÷Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •Êª˝„U „ÒU Á∑§ fl„U ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê⁄UÃË ◊¥ ÷ʪ‹¥ •ÊÒ⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U–

Åþ·¤ ·¤è ÅUP¤ÚU âð ßëhU ãUæÜÌ »´ÖèÚUÁ‡Êfl¬È⁄UË/’Œ⁄UflÊ‚-Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ flÎhU ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ªÈŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê

⁄U„U ≈˛∑§ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ¡’ fl„U flÎhU ⁄UÊ«U ¬Ê⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§Ã÷Ë ÿ„U „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ flÎhU ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÃÈ⁄¥UéU¬øÊ⁄U „UÃÈ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ flÎhU ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê ÁflfløŸÊ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ⁄UflÊ‚ ◊¥ ∞’Ë ⁄UÊ«U ∑§ ‚◊ˬ é‹ÊÚ∑§∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ◊¥òÊË Á‡Ê‡ÊȬʋ Á‚¥„U ÿÊŒfl ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ∑§Œ◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ }Æ fl·Ë¸ÿ÷ªflÊŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U ÿÊŒfl ÉÊÈ⁄UflÊÿ flÊ‹ ¬˝Ê× ~ ’¡ ∑§ ‹ª÷ª ∞.’Ë.⁄UÊ«U ‚ ⁄UÊ¡∑§Ë ÷Ê¥Áà ⁄UÊ«U ∑§ ©U‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ‚ ª∞ „ÈU∞ Õ ¡’ fl„U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UÊ«U ¬Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ Ã÷Ë ªÈŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ á ªÁà ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ •Ê⁄U.¡.vv ¡Ë.∞.wÆzz ∑§øÊ‹∑§ Ÿ flÊ„Ÿ ∑§Ê á ªÁÃfl •ÁŸÿ¥ÁòÊà M§¬ ‚ ø‹Êà „ÈU∞ flÎhU ÷ªflÊŸ Á‚¥„U ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ fl„U ≈UÄ∑§⁄U ‹ªÃ „UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¡Ê Áª⁄‘U–

ÂØüßðÿæ·¤ ¥õÚU ¥æ´»ÙÕæÇ¸è ·¤æØü·¤�ææüâ×æÁ ·¤è ×ãˆßÂê‡æü ·¤Ç¸èÑ·¤Üð�UÅUÚU

çàæßÂéÚUè

ÿÁŒ „U◊ ◊ÊÿÊøÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¿‹-∑§¬≈U∑§⁄U¥ª ÃÊ ß‚‚ ÁÃÿZøªÁà •âÊʸØ ¬‡ÊÈ ªÁÃ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U¥ª •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ¡ËflŸ ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¥ª ÃÊ ÿ„U „U◊¥ ¬⁄U◊ ¬Œ ◊¥ èÊˬ„UÈ¢øÊ ‚∑§ÃË „UÒ– •’ „U◊¥ ∑Ò§‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ‹ÊŸÊ „UÒ ÿ„U „U◊ ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ

•ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ë „U◊Ê⁄UË ¬˝flÎÁûÊ •ÊÒ⁄U ‚Êø „Uʪ˄U◊Ê⁄UË •¢ÁÃ◊ ªÁà èÊË ©U‚Ë ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U∑§⁄UªË– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¡ÒŸ ‚¢Ã ◊ÈÁŸ Áøã◊ÿ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ mÊ⁄UÊ ¿òÊË ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ◊¥ ©UûÊ◊ •Ê¡¸fl äÊ◊¸ ¬⁄U äÊ◊¸‚èÊÊ ∑§Ê‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ √ÿÄà Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ªÁÃÿÊ¢ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸË ªßZ„UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ ŒflªÁÃ, ◊ŸÈcÿ ªÁÃ, ÁÃÿZøªÁÕÊÒ⁄U Ÿ⁄U∑§ªÁà ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥, ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „UÒÁ∑§ ¡Ê √ÿÁÄà •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¿‹-∑§¬≈U∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ΔªŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ∞‚ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê•¢Ã ‚◊ÿ ’È⁄UÊ ªÈ¡⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊʬ⁄UʢéUŸ∑§Ê ¡ã◊ ÁÃÿZøªÁà ◊¥ „UÊÃÊ „UÒ–ÁÃÿZøªÁà ◊¥ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ∑§Ë ÿÊÒŸË ∑§ ¡Ëfl•Êà „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ’Ÿ∑§⁄U ’ʤÊÊ …UÊŸÊ•ÊÒ⁄U èÊÍÅÊ-åÿÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ŒË¸-ª◊˸ ∑§ËflŒŸÊ ∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ÿ ‚’ ¬‡ÊÈ ÿÊŸË ◊¥„UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¿‹-∑§¬≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Êÿ„UË ªÁà Á◊‹ÃË „UÒ–

ÀÜ, ·¤ÂÅU ¥æñÚU ×æØæ¿æÚUè âð ç×Üð»èÂàæé»çÌ Ñ ×éçÙ âéÚUˆÙ âæ»ÚU

S‹ÊÚ≈U⁄U „UÊ™§‚ ∑§Ê ŸÊ◊•Á⁄U„U¢Ã ⁄UÅÊŸ ¬⁄U ’flÊ‹

çàæßÂéÚUè

‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ◊äÿŒ‡ÊËÿ •ª˝flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ≈˛US≈U ∑§Ê‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ww Á‚Ãê’⁄U wÆvw ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ | ’¡•ª˝flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË◊¥òÊË ∑§∞‹ •ª˝flÊ‹ ∞fl¥•äÿˇÊÃÊ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒflãŒ˝ ¡ÒŸ ∞fl¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§⁄‘¥Uª–

•ª˝flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ •¡Ëà ¡ÒŸ ∞fl¥‚Áøfl ⁄UÊ◊E⁄U Á’㌋ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ≈˛US≈U ∑§Ë¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê¥ÿ z ’¡ ‚ ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ‚Ê¥ÿ {—xÆ ’¡ •Ê∑¸§S≈UÊ ∞fl¥ | ’¡ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U ‚Áøfl Ÿ◊äÿŒ‡ÊËÿ •ª˝flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ≈˛US≈U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë√ÿÁQ§ÿÊ¥ fl U •Ê◊¥ÁòÊà •ÁÃÁÕÿÊ¥ ‚ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

׊ØÎðàæèØ ¥»ýßæÜŠæ×üàææÜæ ÅUþSÅU ·¤æ àæÂÍ»ýãU‡æ â×æÚUæðãU ww ·¤æð

ÂýÖæÚUè×´ æè ·ð¤°Ü ¥»ýßæÜ ãUæð»ð ×é�Ø ¥çÌçÍçàæßÂéÚUè

◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ•¥ø‹ ◊¥ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ë¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ •ı⁄U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§«∏Ë „Ò¥– fl •¬ŸË⁄UøŸÊà◊∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚flʸªË¥¸áÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ©¬⁄UÙQ§ ÁfløÊ⁄U Á¡‹Ê∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ •Ê¡ ∑§‹ÄU≈U⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚÷Ê ∑§ˇÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ◊Á„‹Ê’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚Ë.«Ë.¬Ë.•Ù.,’Ë.߸.•Ù •ı⁄U’Ë.•Ê⁄U.‚Ë.‚Ë. ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– üÊË ¡ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊Ë◊„ËŸ •¥àÿÙŒÿ ◊‹Ê „ÙªÊ ‚ÊÕ „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ÷Ë ‚ê÷ÊÁflà „Ò–ÿ„ Œπà „Èÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË¡Ë ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊflÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Á¡Ÿ◊¥ ‹Ê«∏‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ÷Ë ∞∑§ „Ò ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ¬ÊòÊ Á„ê˝Ê„Ë ‡Ê· Ÿ„Ë¥⁄U„ŸÊ øÊÁ„ÿ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©¬⁄UÙQ§ ∑‘§ •‹ÊflÊ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ù.¬Ë.¬Ê¥«,

◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ∏∞‹. ∞‚. ©øÊÁ⁄UÿÊ, ≈UÊS∑§ ◊¥Ÿ¡⁄U ‚ÈüÊË∑§ËŸ‹ ÁòʬÊΔË, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊äÿÊŸ÷Ù¡Ÿ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà «ÊÚ. •¡ÿ ©¬ÊäÿÊÿÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¡ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚Ë.«Ë.¬Ë.•Ù •ı⁄U•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ¬⁄U ’ëøÙ¥∞fl¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ SflÊSâÿ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê◊„àfl¬Íáʸ ŒÊÁÿàfl „Ò– fl ¡Ë⁄UÙ¥ •ÊÿÈ ‚◊Í„ ‚Æ{ ◊Ê„ Ã∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§SflÊSâÿ ¬⁄U ¬Íáʸ äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ ª˝Ê◊ËáÊÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U¡Ê ∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë Sflë¿ÃÊ •ı⁄U SflÊSâÿ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊß‚ Œ¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Æ{ ◊Ê„‚ Æz fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄U ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿ¥– ¡Ù ’ëø •ÁÃ∑§È¬ÙÁ·Ã •ÕflÊ•ÁÃ∑§◊ ’¡Ÿ ∑‘§ ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê flÎÁhøÊ≈U¸ ’ŸÊÿ¥ ÃÕÊ ‚Ê#ÊÁ„∑§ M§¬ ‚ ©Ÿ∑‘§SflÊSâÿ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U¥–

Page 6: INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww Á‚Ãê’⁄U wÆvw

çßçßÏÁ∑§ÃŸÊ ‚◊¤ÊÊ „Ò flÙ π∏ÈŒÊ ¡ÊŸÿÍ° ÃÙ ‚’ ∑§È¿ ‚ÈŸÊ ªÿÊ „Í° ◊Ò¥ –

∑§Ê¥ÁÃ◊Ù„Ÿ “‚Ù¡∏”

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

◊„UÊŸª⁄U◊„UÊŸª⁄U

‚ßæçÜØÚU

ŸÊ⁄UÊÿáÊ Áfl„UÊ⁄U, ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U,ªÊ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ √ÿÊ# ‚«∏∑§,‚Ëfl⁄U, ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ ‚ òÊSÃˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ê¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê ∑§ÊôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‚«∏∑§, ‚Ëfl⁄U‚◊SÿÊ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ, ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U ‚ ◊È⁄UÊ⁄U ‡◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈U ∞fl¥ ߥUŒ˝◊áÊË Ÿª⁄U Ã∑§ ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ, ªÊ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ‚‚Íÿ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÒŸ ⁄UÊ«U ∞fl¥ „UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ,ªÊ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‚Íÿ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÒŸ⁄UÊ«U ∞fl¥ „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ‚⁄U‹Ê »§Ê◊¸∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ◊È⁄UÊ⁄U ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥ ’¥Œ ¬«∏Ë S≈˛UË≈U

‹Ê߸U≈UÊ¥ ∑§Ê ΔUË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ëªß¸U– ôÊʬŸ ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ªß¸U Á∑§ÿÁŒ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÊ ˇÊòÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ªÊÿ‹, ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ‡Êê◊Ë ‡Ê◊ʸ, ¬Ê·¸Œ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¬ÊΔU∑§,¬Ê·¸Œ ŒflãŒ˝ ¬ÊΔU∑§, ¬Ê·¸Œ ∑ȧ‚È◊‡Ê◊ʸ, ¬Ê·¸Œ ∑§‚∑§‹Ë ¡Ê≈Ufl Á¡‹Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ‚¥¡ÿ Á‚¥„U⁄UÊΔUÊÒ⁄U, ⁄UÊ¡Í øÊÒäÊ⁄UË, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ,’¥≈UË ÉÊÈ⁄ÒUÿÊ, ‡ÊËË •ª˝flÊ‹, ÁŒŸ‡Ê¡ÒŸ, •flŸË‡Ê ªÊÒ…∏U, ªÊÁfl¥Œ ⁄UÊ¡¬ÍÃ,Ÿ⁄‘U‡Ê ⁄UÊ¡ÊÒÁ⁄UÿÊ, ¬flŸ ªÈ#Ê, Á‡ÊÁ‡Ê⁄U‡Ê◊ʸ, é‹ÊÚ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U,¡ËÃÍ Á‚¥„U Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ, ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„UøÊÒ„UÊŸ, ‚ʌʟ Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U,ÁflEŸÊÕ ¡ÊŒÊÒŸ, ’¥≈UË ÃÊ◊⁄U •ÊÁŒ∑§⁄U ⁄U„U Õ–

‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

Ÿß¸UÁŒÑË ◊¥ ◊Á„UãŒ˝Ê ∞á«U ◊Á„UãŒ˝Ê ∑¥§¬ŸË Ÿ •¬ŸË ŸÊ߸U ∞‚ÿÍflË ÄflÊã≈UÊ ∑§Ê⁄U ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ–

·¤ôÜ´Õô

fl‹¸˜« ≈UËwÆ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë flS≈Uߥ«Ë¡∏≈UË◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ «˜flŸ ’˝ÊflÙ Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ¬Í⁄U•Êà◊ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬„‹

◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©Ã⁄UªË •ı⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UªË– ’˝ÊflÙ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁR§∑‘§≈U ¬˝◊Ë„◊¥ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ∑‘§ M§¬◊¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù „◊Ê⁄U Á‹∞ •ë¿Ë ’ÊÄҖ „◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥•¬Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ß‚ »§ÊÚ◊¸≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ù«∏

¬⁄U ◊Òø ∑§Ê L§π ¬‹≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§•ë¿Ë ª¥Œ, ∞∑§ •ë¿Ê ∑Ò§ø ÿÊ ∞∑§•ë¿Ê ‡ÊÊÚ≈U ◊Òø ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’Œ‹‚∑§ÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U¬Ê‚ •ÊÚ‹⁄UÊ©¥« ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ë≈UË◊ „Ò– „◊ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ‚Ȭ⁄U •ÊΔ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–

¥æˆ×çßEæâ ·Ô¤ âæÍ ×ñÎæÙ ×ð ©ÌÚUð»ðÑ Õýæßô

Ù§ü ç΄è

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë ⁄UÊ„Ã ŒÃ „È∞ Á’ŸÊ‚Áé‚«Ë flÊ‹ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚Á‹¥«⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚ •ÊÿÊà fl ©à¬ÊŒ‡ÊÈÀ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ©ŸÁ‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË Á¡Ÿ∑§Ë π⁄UËŒ ©‚‚Áé‚«Ë flÊ‹ ¿„ Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UŸË„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U¬⁄U ‚Áé‚«Ë Œ¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„‚Áé‚«Ë flÊ‹ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚ËÁ◊Ã∑§⁄U ¿„ Á‚Á‹¥«⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ– Á¡ã„¥ ß‚‚ íÿÊŒÊ Á‚Á‹¥«⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ„Ò ©ã„¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ¬⁄U π⁄UËŒŸÊ „ÙªÊ Á¡‚∑§Ë∑§Ë◊à Á»§‹„Ê‹ }~z L§¬∞ ¬˝Áà Á‚Á‹¥«⁄U „Ò– ¬Ê¥ø »§Ë‚Œ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ •ı⁄U •ÊΔ »§Ë‚Œ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒÁŒÑË ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù |~} L§¬∞ ¬˝Áà Á‚Á‹¥«⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊ÕŒÊ ∑§⁄UŸË „٪˖ ÁŒÑË ◊¥ ‚Áé‚«Ë flÊ‹Ê ªÒ‚ Á‚Á‹¥«⁄UÁ»§‹„Ê‹ x~~ L§¬∞ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ ∑§„Ê ““∑§È¿ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚Á‹¥«⁄U ‚Áé‚«Ë ¬⁄U ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥„Ù¥ª ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ªÒ⁄U-‚Áé‚«Ë flÊ‹ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚Á‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë•Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ „Ò.. ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ •ı⁄U ©à¬ÊŒ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÍãÿ „٪ʖ”” Á’ŸÊ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ©¬ÿÙª∑‘§ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚Á‹¥«⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê¥ø »§Ë‚Œ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§•ı⁄U •ÊΔ »§Ë‚Œ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚Ã⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ Á‚Á‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚¥ÅÿÊ

’…∏Ê∑§⁄U Ÿı ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ◊¥òÊË Ÿ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ fl ß‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ““◊Ò¥ ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ¿„ Á‚Á‹¥«⁄U Á¡Ÿ ¬⁄U ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑‘§¥Œ˝¬⁄U „ÙªÊ, ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃËŸ •ı⁄U ‚Áé‚«Ë flÊ‹ Á‚Á‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „Í¥... ◊Ò¥ ‚÷Ë ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ß‚∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§M§¥ªÊ–””

ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ «Ë¡‹ ¬⁄U◊ÍÀÿflÁœ¸Ã ∑§⁄U v} »§Ë‚Œ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U v{ »§Ë‚Œ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ Á¬¿‹‚#Ê„ ∑‘§¥Œ˝ mÊ⁄UÊ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ∑§Ë ªß¸¬Ê¥ø »§Ë‚Œ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê •‚⁄U πà◊ „Ù¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑‘§¥Œ˝ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ ¿„Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Áé‚«Ë ¬⁄U •ı⁄U Á‚‹¥«⁄U

ŒŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê ““„◊߸¥œŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚Áé‚«Ë Œ ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ’„Èà •Ã∑§¸‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ ß‚ ’Ù¤Ê ∑§Ê ∑§È¿ Á„S‚Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Ë ’Ê¥≈U¥–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ““∞‚ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§È¿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „Í¥, Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¿„‚Áé‚«ËÿÈQ§ Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ÃËŸ Á‚‹¥«⁄U‚Áé‚«ËÿÈQ§ Œ⁄U ¬⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–””‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¥œŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ’«∏ ÉÊ≈U∑§Œ‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ‚Áé‚«Ë flÊ‹Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’…∏Ê∑§⁄U wy ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ– «Ë¡‹◊ÍÀÿ flÎÁh •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¡Ò‚ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÕË–

âÚU·¤æÚU Ùð çÕÙæ âç�âÇè ßæÜð °ÜÂèÁè çâçÜ´ÇÚUâð àæéË·¤ ãÅUæØæ, ~| L¤. ·¤× ·¤æ ç×Üð»æ

¥æç¹ÚU ÁÙ ×æÙâ ¥Ùê çןææ ·Ô¤ Sßæ»Ì·¤ô §ÌÙæ ©ˆâé·¤ ¥õÚU ¥æÌéÚU ..............

(¬ÎcΔU v ∑§Ê ‡Ê·)ÿ„Ë fl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ ¡’ ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ ©ã„¥ ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ Ã’ Á‚ãœË

∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U Ã’ ‚ íÿÊŒÊ ÷Ë«∏ ¡È≈UÃË ⁄U„Ë ¡’ fl ◊¥òÊËÕ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞‚ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ– ß‚∑§Ë ∑§ß¸ ’¡„¥ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§πÊ◊Ë ⁄UÁ„à Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ •ŸÍ¬ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ πÊ‚ πÍ’Ë „Ò ‹ÙªÙ¥∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑§Ë– ∑§„Êflà „Ò Á∑§ •ŸÍ¬ ‚ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ Ã÷Ë Ã∑§ ŸÊ⁄UÊ¡•ı⁄U •‚¥ÃÈC ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •Ê◊ŸÊ-‚Ê◊ŸÊ Ÿ „Ù– ∞∑§ ’Ê⁄UŸ¡⁄U¥ Á◊‹Ã „Ë fl„ Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÿÍ° „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ–∞‚Ë ∑§ß¸ øË¡¥ „Ò¥ ¡Ù •ŸÍ¬ ∑§Ù •ı⁄UÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄UÃË „Ò– fl Á¡‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù‚°÷Ê‹Ã „Ò¥ ©‚∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ’Ÿ ¡Êà „Ò– fl •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ŸÊøà •ı⁄U •¬Ÿ flÙ≈U⁄U ∑‘§ øË⁄U „⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ fl ◊¥òÊË ¬Œ∑§Ù ÷Ë ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Œı«∏ ¬«∏à „Ò– ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ „È߸ÉÊ≈UŸÊ ß‚∑§Ë ∞∑§ ’ÊŸªË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „Ùà „È∞ ÷Ë Sfláʸ ⁄UπʬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¬Ÿ «˛Ë◊ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ÁŒ‹Ê߸ •ı⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ–„Ê‹Ê°Á∑§ ©‚ ÁŒŸ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê √ÿÁQ§ „Ù Á¡‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ ‹ªÊ„Ù ¡’ flÙ≈U ÄU‹’ ∑‘§ ©ŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ß‚ «˛Ë◊ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ¡Ÿ∑§ •ŸÍ¬Á◊üÊÊ ∑§Ù Á’‚⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ‡Ê„⁄U ∑‘§ øı⁄UÊ„Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ‚Ëfl⁄U •ı⁄U¬ÿ¡‹ ‚ ‹∑§⁄U ¬È‹ •ı⁄U ¬ÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ •ı⁄U ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚„Ë „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ „ÊÕÙ ‚ ‚ûÊÊ ∑§Ë «Ù⁄U πË¥øË ªß¸ ◊ÊŸÙ ‡Ê„⁄U∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Ã¥ª „Ë ≈UÍ≈U ªß¸– •√fl‹ ÃÙ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ ≈UÍ≈UË „È߸ ‚«∏∑§Ù¥∑‘§ ªaÙ¥ •ı⁄U •ÁÃR§◊áÊ ’ÃÊ∑§⁄U ÃÙ«∏ ª∞ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊‹’ ◊¥»§¥‚∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ– ‡Ê„⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ø‹Ê ªÿÊ– ŸÃÊ ©Ÿ∑‘§ ⁄U„◊Ù ∑§⁄U◊¬⁄U ¡ËŸ ‹ª– ¡Ù ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „È∞ ©Ÿ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∞‚Ë Á∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ ©ŒÉÊÊ≈UŸ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ „Ë „Ë ≈UÍ≈UÊ »§Í≈UÊ Ÿ¡∏⁄U •ÊŸ ‹ª– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Œ⁄U ÿÊŒ ŒÈL§SÃÿÊŒ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê÷Ê‚ „È•Ê •ı⁄U ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬ÕÁŒ‹Ê߸ ªß¸– •’ ‡Ê„⁄U Ã◊Ê◊ •Ê∑§Ê°ˇÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§ Sflʪà ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U „Ò– ‚’∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ fl fl„Ë ¬È⁄UÊŸ Ãfl⁄UÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ Á»§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¬ŸË Á¬˝ÿ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ ©Ã⁄U¥ª •ı⁄U ŒÙ fl·Ù¥¸ ‚ ◊‹’◊¥ »§¥‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÊ«Ë ∑‘§ ¬Á„ÿ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Ã¡Ë ‚ fl„Ë° ‹ ¡Êÿ¥ª ¡„Ê°‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ– ∑§„Ÿ ∑§Ù fl •≈U‹ Á’„Ê⁄UË ’Ê¡¬ÿË ∑‘§÷Ê¥¡ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Á∑§ ∑§Ê‹ ∑‘§ ∑§¬Ê‹¬⁄U Á‹πÃÊ Á◊≈UÊÃÊ „Í° ...•ŸÍ¬ ∑§Ê‹ ∑‘§ ∑§¬Ê‹ ¬⁄U ÁŸÃ ŸÿÊ ªËà Á‹πŸ ∑‘§Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥ ...fl Á◊≈UÊà Ÿ„Ë¥ „Ò ....Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ Ÿ∞ ªËà Á‹πà „Ò..Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ªËà ...ÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ªËà ....ÿ„ fl¡„ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U •Ê¡©Ÿ∑‘§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U ÷Ë „Ò •ı⁄U ©à‚ÊÁ„à ÷Ë–

âæ×æ‹Äæ ß»ü ·ð¤ çÙÏüÙ ÂçÚßæÚæ𢠷¤æð ÄææðÁÙæÕfÉ¢U» âð ÜæÖæç‹ßÌ ·¤Úæ°¡ Ñ àæé�Ü

‚ßæçÜÄæÚ

¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ,•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∞fl¢ Á¬¿U$«Ê flª¸ ∑§Ë÷Ê°Áà ‚Ê◊ÊãƒÊ flª¸ ∑§ ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚◊ª˝∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ Á‹ƒÊ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§∞ „Ò¢–ß‚Ë ∑§$«Ë ◊¢ ¬ÎÕ∑§ ‚ ⁄ÊíƒÊ ‚Ê◊ÊãƒÊ ÁŸœ¸Ÿflª¸ ∑§ÀƒÊÊáÊ •ÊƒÊʪ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§Ê‚◊¤Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ‚¢¡ËŒªË ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊãƒÊflª¸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷ˇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊƒÊ¢– ƒÊ„’Êà ‚Ê◊ÊãƒÊ ÁŸœ¸Ÿ flª¸ ∑§ÀƒÊÊáÊ •ÊƒÊʪ ∑§•äƒÊˇÊ üÊË ’Ê‹ãŒÈ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ •Ê¡ ‚¢’¢ÁœÃÁfl÷ʪʢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§„Ë–üÊË ’Ê‹ãŒÈ ‡ÊÈÄ‹, ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ ‚Ê◊ÊãƒÊflª¸ ∑§ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄ÊŸ∑§ Á‹ƒÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄⁄„ Õ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë

ƒÊÊ¡ŸÊ’f …¢Uª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ‚Ê◊ÊãƒÊ flª¸ ∑§ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄ÊŸ ∑§¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢– •ÊƒÊʪ ∑§ •äƒÊˇÊ Ÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë •Ê±flÊŸ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ flÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ‚„÷ʪ˒Ÿ¢– ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ‚ ÁŸœ¸Ÿ flª¸ ∑§‚Ê◊ÊãƒÊ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ Á„à ◊¢ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ◊Ê°ª„Ò¢– üÊË ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§„Ê ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„‹∑§⁄ ߟ ‚ȤÊÊflÊ¢ ¬⁄ •◊‹ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ–’ÒΔU∑§ ◊¢ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŸœ¸Ÿ flª¸ ¿UÊòÊflÎÁûʃÊÊ¡ŸÊ, SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ¬˝Ë-◊Á≈˛U∑§ fl¬ÊS≈U-◊ÒÁ≈˛U∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ƒÊÊ¡ŸÊ, ‚ÈŒÊ◊ÊÁ‡ÊcƒÊflÎÁûÊ, flË⁄Ê¢ªŸÊ ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ‚ÊßÁ∑§‹ÁflÃ⁄áÊ ƒÊÊ¡ŸÊ, «ÊÚ. ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊,◊œÊflË ¿UÊòÊ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ, Áfl∑˝§◊ÊÁŒàƒÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ƒÊÊ¡ŸÊ, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§¬ÊΔUK¬ÈSÃ∑§ ÁflÃ⁄áÊ, ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ´áÊ ªÊ⁄¢≈U˃ÊÊ¡ŸÊ, •Êøʃʸ Áfllʂʪ⁄ ªÊÒ ‚¢flœ¸ŸƒÊÊ¡ŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸–

Page 7: INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww Á‚Ãê’⁄U wÆvw

Ȥè¿ÚU•Ê°πÙ¥ ◊¥ ÁÃ⁄U ÅflÊ’ Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ÁÃ⁄UÊ π∏ÿÊ‹•’ ◊⁄UË Á¡∏ãŒªË ∑§Ù߸ π∏Ê‹Ë ◊∑§ÊŸ „Ò

◊Å◊Í⁄U ‚߸ŒË

×ÙôÚ¢UÁÙ

ÙØæ °�UâÂèçÚUØ´â ãñ×ÎÚUãéÇ Ñ ÜæÚUæ Î�ææ‹Ê⁄UÊ ŒûÊÊ Á»§‹„Ê‹ ◊Ê¥ ∑§Ê Á⁄Uÿ‹ ⁄UÙ‹ πÍ’ ߥ¡ÊÚÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •÷Ë

ÃÙ fl„ ’≈UË ‚Êÿ⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’¡∏Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊’Ò∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ⁄U«Ë „Ò¥–ߟ Ã◊Ê◊ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹Ê⁄UÊ Ÿ „◊‚ ’ÊÃ¥ ∑§Ë-

¬˝Ê©« ◊Œ⁄U ∑‘§ Ÿ∞ ⁄UÙ‹ ◊¥ ∑Ò§‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥?’„Èà „Ë •ë¿Ê– •’ ◊⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸÊ íÿÊŒÊ ‚

íÿÊŒÊ ≈UÊß◊ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á’ÃÊ™§¥ •ı⁄U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÍ¥– ’‡Ê∑§, ©‚∑‘§‚ÊÕ „⁄U ÁŒŸ ∞∑§ ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ©‚‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿‚ËπÃË „Í¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë ◊È¤Ê ⁄UÙ¡ÊŸÊ Ÿ∞-Ÿ∞ ‚⁄U¬˝Êß¡ ŒÃË ⁄U„ÃË „Ò–

‡ÊÊŒË „Ùà „Ë ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U πà◊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§„¥ªË?

◊È¤Ê ‚ Á¬¿‹Ë ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ë Á„⁄UÙߟ¥ ß‚ ∑§ÊÚã‚å≈U ∑§Ù ª‹Ã ‚ÊÁ’Ã∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á„⁄UÙߟ¥ ÉÊ⁄U ’ÒΔ ¡ÊÃË „Ò¥– ◊ÒÁ⁄U¡ •ı⁄U ’’Ë,’‡Ê∑§ „⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ë ‹Êß»§ ∑‘§ ¡M§⁄UË ¬Ê≈U¸ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ßã„¥ •¬Ÿ Á»§À◊Ë∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë L§∑§Êfl≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ŒπÃË–

ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ Á‚Àfl⁄U SR§ËŸ ¬⁄U ∑§◊’Ò∑§ ∑‘§ Á‹∞ fl∑§¸•Ê©≈U‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò?

¬ÙS≈U ¬˝ÇŸ¥‚Ë fl≈U ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ªÊÿ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù¬˝ÊÚ¬⁄U ‡Ê«˜ÿÍ‹ ’ŸÊ∑§⁄U fl∑§¸•Ê©≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– flÒ‚, •Ê¡∑§‹◊Ò¥ •¬ŸË «Êß≈U ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπ ⁄U„Ë „Í¥ •ı⁄U „çUà ◊¥ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÁŒŸfl∑§¸•Ê©≈U ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥–

ÃÙ •Êª ∑§Ë ÄUÿÊ å‹ÒÁŸ¥ª „Ò?Á»§‹„Ê‹ ◊Ò¥ •¬Ÿ ߥÁÇ‹‡Ê ‚Ù¬ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ◊¥ Á’¡∏Ë „Í¥– ß‚∑‘§

•‹ÊflÊ, Á‚Àfl⁄U SR§ËŸ ¬⁄U ◊Ò¥ Á’¡ÊÚÿ ŸÊÁê’ÿÊ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ «Áfl« ◊¥ Ÿ¡⁄U•Ê™§¥ªË–

•Ê¬Ÿ flʬ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ «Áfl« ∑§Ù „Ë ÄUÿÙ¥ øÈŸÊ?◊È¤Ê Á’¡ÊÚÿ ∑§Ë Á¬¿‹Ë Á»§À◊ ‡ÊÒÃÊŸ •ë¿Ë ‹ªË ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ,

«Áfl« ∑§Ë ÁSR§å≈U ¬…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ß‚∑§Ê ∑§ÊÚã‚å≈U ÷Ë ’„Œ ¬‚¥Œ •ÊÿÊ–•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ Á„¥ŒË •ı⁄U ÃÁ◊‹ ŒÙŸÙ¥ ‹Ò¥Çfl¡ ◊¥ ‡ÊÍ≈U ∑§Ë¡Ê∞ªË–

ßðØÚU ÚUðÇ Áè´âçßÎ SÅUæ§Ü

⁄U« ¡Ë¥‚ ∑§Ê ø‹Ÿ ’„Èà ø‹⁄U„Ê „Ò– •Ê¡∑§‹ ªÀ‚¸ é‹Ò∑§ •ı⁄Ué‹Í ¡Ë¥‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄U« ¡Ë¥‚ ∑§Ù÷Ë Ãflí¡Ù ŒŸ ‹ªË „Ò¥– •’©Ÿ∑§Ë flÊÚ«¸⁄UÙ’ ◊¥ ⁄U« ¡Ë¥‚ Ÿ•¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò–

ÚUðÇ Áè´â çßÎ �Üê àæÅUü‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ë¥‚ ¬⁄U ‡Ê≈U¸

¬„ŸŸÊ ∑§Ê»Ë ¬‚¥Œ „ÙÃÊ „Ò–•ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ‡Ê≈U¸ ¬„ŸŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ •¬ŸË ⁄U« ¡Ë¥‚ ¬⁄U‹Êß≈U é‹Í ∑§‹⁄U ∑§Ë ‡Ê≈U¸ ¬„Ÿ¥–«Ê∑§¸ ∑§‹⁄U ∑§Ë ¡Ë¥‚ ¬⁄U ‹Êß≈U∑§‹⁄U ∑§Ë ‡Ê≈U¸ ∑§Ê»Ë S◊Ê≈U¸‹ªÃË „Ò– flÒ‚ •Ê¬ é‹Í ∑§Ë¡ª„ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë „À∑‘§ ⁄U¥ª ∑§Ë‡Ê≈U¸ ÿÊŸË Á∑§ ‹Êß≈U ª˝ËŸ, ’Ò¥ªŸËÿÊ •¬Ÿ ◊Ÿ-¬‚¥Œ ∑§Ë ‡Ê≈U¸ ¡ÙÁ∑§ ß‚ ¬⁄U ‚Í≈U ∑§⁄U fl„ ¬„Ÿ‚∑§ÃË „Ò¥–

ÚUðÇ Áè´â çßÎ Ããæ§ÅU ÅUæòÂ

‹Ê‹ •ı⁄U ‚»‘§Œ ⁄U¥ª ∑§ÊÁ◊üÊáÊ- ¡Ë „Ê¥, •ª⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë÷Ë ’˝Êß≈U ÿÊ ø≈U∑§ ⁄U¥ª ∑§Ù Á∑§‚Ë„À∑‘§ ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¬„Ÿ¥ªË ÃÙ ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞ Á∑§ ÿ„•Ê¬∑‘§ ™§¬⁄U ’„Èà ’Á…∏ÿÊ¥ ‹ªªÊ–•ª⁄U ß‚ ∑§¬«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬◊Ò≈UÁ‹∑§ øŸ •ı⁄U é‹Ò∑§ ’Í≈U˜‚¬„Ÿ •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ »¥∑§Ë ‹È∑§ ¬ÊŸ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ’˝‚‹≈U ÷Ë ‹ ‹¥ÃÙ •Ê¬ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ª‹¸ ‹ª¥ªË–

ÚUðÇ Áè´â °´Ç ÜðÂÇü çÂý´ÅU ÅUæò•ʬ ÷Ë ⁄U« ¡Ë¥‚ ∑§Ù Á∑§‚Ë

÷Ë ∞ÁŸ◊‹ Á¬˝ã≈U ∑‘§ ŸËø ¬„Ÿ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê¡M§⁄U äÿÊŸ ⁄UÁπ∞ªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë∞ÁŸ◊‹ Á¬˝ã≈U ¬„ŸŸ ‚ ¬„‹„◊‡ÊÊ •¬Ÿ ‹È∑§ ∑§Ù ‡ÊË‡Ê ◊¥ Œπ

‹¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ≈UÊÚ¬∑‘§fl‹ ∑§È¿ „Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •ë¿ËÃ⁄UË∑‘§ ‚ ∑Ò§⁄UË ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ•ª⁄U •Ê¬ ß‚ é‹Ò∑§ ’Í≈U˜‚ •ı⁄U„Ê߸ „Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„Ÿ¥ªË ÃÙ •Ê¬•ë¿Ë ‹ª¥ªË–

ÚUðÇ Áè´â çßÎ ÙæòÅU àæÅUü•ª⁄U ∑§Ê© ’ÊÚÿ ŸÊÚ≈U ‡Ê≈U¸ ∑§Ù߸

÷Ë ‹«∏∑§Ë ¬„ŸªË ÃÙ ©‚∑§Ê ‹È∑§Á’À∑§È‹ ≈UÊÚ◊’ÊÚß‡Ê ‹ªªÊ– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ’Ë≈UM§≈U ¡Ë¥‚ •ı⁄U S≈˛Ê߬flÊ‹Ë ‡Ê≈U¸ „⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U¡M§⁄U ≈˛Ê߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– •Ê¡∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ »Ò§‡ÊŸø‹ øÈ∑‘§ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ •Ê¬ ÿ„‹È∑§ Á’ŸÊ íÿÊŒÊ ‚Ùø •¬ŸÊ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á◊ÁŸ◊◊◊∑§•¬ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ¬„Ÿ¥ ∞∑§S≈˛Ê∞ÄU‚‚⁄UË¡ ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ’Ÿ¡Ê∞¥ªË •À≈˛Ê Áø∑§–

ÕðÎæ» ˆß¿æ·Ô¤ çÜ°

ƒæÚUðÜê ÙéS¹ð¬Ê ‹¸⁄U •ı⁄U ‚ı¥Œÿ¸ ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ë

Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ „◊Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê‚ÊŸÃÙ ’ŸÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ߟ∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Êfl ÷Ë „Ù ¡Êà „Ò¥–∑§ÊS◊Á≈UÄU‚ ‚ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ÷⁄Uʬ«∏Ê „Ò •ı⁄U „⁄U ’˝Ê¥« •Ê¬∑§ÙπÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–•¬Ÿ »‘§fl⁄U≈U ’˝Ê¥« ¬⁄U ÃÙ „◊ ‚÷ËÁflEÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ àfløÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •ª⁄U Ÿÿ Áfl∑§À¬ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄U¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „Ë „◊◊¥ ‚ ∑§Ù߸ •Êª’…∏ªÊ– •ª⁄U „◊ ∑§È¿ ∞‚ ŸÈSπÙ¥ ∑§Ë’Êà ∑§⁄U¥ ¡Ù •Ê¬∑§Ë ŒÊŒË ŸÊŸË ∑‘§¡◊ÊŸ ‚ ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹„Ùà •Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ©‚ ¡M§⁄U•Ê¡◊Ê∞¥ªË– «ÊÄU≈U‚¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ flÙ ©à¬ÊŒ Á¡Ÿ‚ ¬Í⁄UÊ’Ê¡Ê⁄U ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ àfløÊ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–∞‚ ÷Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ©à¬ÊŒ „Ò¥ Á¡ã„¥ „◊÷Í‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥–

«« ‚À‚ πà◊— ∞∑§ ‚Ê»§≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ù ŒÙ ’«∏ øê◊ø ŒÍœ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê ‹¥– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ùø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U vÆ ‚ vz Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ¿Ù«∏ Œ¥ •ı⁄U ø„⁄UÊ ¬ÊŸË ‚ œÙ ‹¥–Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ÄU‹ËŸ¡∏⁄U ‚ ŸÊ Á‚»§¸ àfløÊ •Êÿ‹ »§˝Ë„ÙÃË „Ò ’ÁÀ∑§ «« ‚À‚ ÷Ë ÁŸ∑§‹¡Êà „Ò¥ – •¬Ÿ ø„⁄U ◊¥ •Ê¬ •‹ªÃ⁄U„ ∑§Ë ÃÊ¡ªË •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ ◊„‚Í‚∑§⁄U¥ªË–

Page 8: INDIA SHAM TAK 22 SEPTEMBER 2012

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww Á‚Ãê’⁄U wÆvw

çßçßÏ∞∑§ ’‚ ÃÍ „Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ȥʂ π∏»∏§Ê „Ù ’ÒΔÊ◊Ò¥ Ÿ ¡Ù ‚¥ª Ã⁄UʇÊÊ flÙ π∏ÈŒÊ „Ù ’ÒΔÊ

»∏§⁄U„à ‡Ê„¡∏ÊŒ