INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

8
fl·¸ — y •¢∑§ xw~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U v{ ¡È‹Ê߸ wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 «Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{ Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ¥æ§ß觋ŁUØêÁÙ·¤ô·¤´ÅþôÜ ·¤ÚUÙð·¤ôçÇßæ§â ¿´ÎõÜè •Êß•Êß≈UË ◊È¥’߸ ‚ ’ÊÿÙ◊Á«∑§‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ∞◊≈U∑§ ∑§⁄U ⁄U„ Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ „ÙŸ„Ê⁄U Ÿ Á¬ÃÊ fl ‚ÊÕË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∞∑§ ∞‚ ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ Á«flÊß‚ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •ÊßflË ßãçUÿÍ¡Ÿ (ߟ flŸ ßãçUÿÍ¡Ÿ) ∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Á«flÊß‚ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª „È߸ ÃÙ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÍŸ, Ç‹Í∑§Ù¡, ŒflÊ ÿÊ •ãÿ øË¡¥ •ÊßflË ßãçUÿÍ¡Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ø…∏ ¬Ê∞¥ªË– ø¥Œı‹Ë Á¡‹ ∑‘§ ∑§ÈÁÕ¸ÿÊ (÷Êfl¬È⁄U, øÁ∑§ÿÊ) ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚◊˝Ê≈U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‡ÊÙœ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ flÁ⁄UD flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ÎÁ· «ÊÚ. Œfl¥Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ¿ÊòÊ Á’ÁŸ‹ ¡Ò∑§’ Ÿ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò– ×é´Õ§ü×ð´ÖæÚUèÕæçÚUàæâðàææòç´»âð´ÅUÚU ·¤æçãSâæç»ÚUæ,ÌèÙ·¤è×õÌ ×é´Õ§ü ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ∑§È¿ Á„S‚Ê Áª⁄U ªÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ¿„ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ªÙ⁄UªÊ¥fl ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ΔË∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà „Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ á ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ªÙ⁄UªÊ¥fl ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ’Ê„⁄UË Á„S‚Ê ≈UÍ≈U∑§⁄U ŸËø Áª⁄U ªÿÊ– „ÊŒ‚ ∑‘§ flQ§ fl„Ê¥ ∑§È¿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹Ùª ◊‹’ ◊¥ Œ’– ×çãÜæâæ´âη¤ô¥àÜèÜ °â°×°âÖðÁÙðßæÜæç»ÚUŁUÌæÚU Ù§ü ç΄è ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ¤ÊÈ¥¤ÊÈŸÍ¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ‚¥ÃÙ· •„‹Êflà ∑§Ù •‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ÿ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ÃȪ‹∑§ ⁄UÙ« ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ÷⁄UËʋ ◊ËáÊÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸– fl„ ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ, •‹fl⁄U (⁄UÊ¡SÕÊŸ) ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ÷⁄UËʋ ◊ËáÊÊ ∑§Ù ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ©‚ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– â¢çÿæŒÌâ×æ¿æÚU çÕýĨUâ çß·¤æâ Õñ´·¤ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤æ ÚUæSÌæ âæȤ àæ´ƒææ§ü ×ð´ ãô»æ ×éĩØæÜØ, ÖæÚUÌ âð ãô»æ ÂãÜæ ¥ŠØÿæ ȤôÌæüÜðÁæ (ÕýæÁèÜ) Á’˝ÄU‚ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ vÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË •Áœ∑§Îà ¬Í¥¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ∞ Á’˝ÄU‚ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏Ë ¡Ëà ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, øËŸ Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ◊¥ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Œı«∏ ¡Ëà ‹Ë, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÷Ë Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ß‚ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ê ÕÊ– ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬„‹Ê •äÿˇÊ ÷Ê⁄Uà ‚ „ÙªÊ, ¡’Á∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥«‹ ’Ù«¸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ •äÿˇÊ M§‚ ‚ „٪ʖ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ß‚ ¬Í¥¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈL§•ÊÃË •¥‡ÊŒÊŸ ◊¥ ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪˌÊ⁄UË „٪˖ Œ⁄U•‚‹, ÷Ê⁄Uà ߂ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ Œ‡Ê ∑§Ê flø¸Sfl Ÿ„Ë¥ „Ù– ¬Ê¥ø ⁄UÊC˝Ù¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ flÊ‹ ‚◊Í„ ∑§Ë Á‡Êπ⁄U ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’Ò¥∑§ •ı⁄U vÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ “∑§¥≈UË¥¡¥‚Ë Á⁄U¡fl¸ •⁄U¥¡◊¥≈U” SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË •Áœ∑§Îà ¬Í¥¡Ë vÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „٪˖ ‡ÊÈL§•ÊÃË •¥‡ÊŒÊŸ ¬Í¥¡Ë zÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë „ÙªË ¡Ù ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ ’⁄UÊ’⁄U ’⁄UÊ’⁄U ‚ʤÊÊ ∑§⁄U¥ª– Ÿ∞ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ê •»§˝Ë∑§Ë ˇÊòÊËÿ ∑‘§¥Œ˝ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ „٪ʖ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ »§ÙÃʸ‹¡Ê ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê, „◊ •¬Ÿ ÁflûÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „Ò¥ Á∑§ fl ß‚∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– ‡ÊÈL§•ÊÃË •¥‡ÊœÊÁ⁄UÃÊ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊŸ ‚ʤʌÊ⁄UË ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡Ù⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á’˝ÄU‚ ’Ò¥∑§ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •ÊÁœ¬àÿ flÊ‹ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· (•Ê߸∞◊∞»§) •ı⁄U ÁflE ’Ò¥∑§ ‚⁄UËπ ’˝≈UŸ flÈ«˜‚ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê M§¬ Ÿ„Ë¥ ‹– ×ôÎèÙð¥æÌ´·¤ßæη¤ô·¤Ì§üÕÎæüàÌÙãè´·¤ÚUÙð·¤èçã×æØÌ·¤è •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„◊Êÿà ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ •Ê¡ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ Á’˝ÄU‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl •÷Ë ¡Ù ∑§È¿ øÈŸ¥ª fl„ •¥ÃÃ: ÁflE ∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄UªÊ– ’˝Ê¡Ë‹, M§‚, øËŸ, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê- ¬Ê¥ø Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Á‡Êπ⁄U ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ •»§˝Ë∑§Ê Ã∑§ ∑§Ê ˇÊòÊ •‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚’ ¤Ê‹ŸÊ ¬« ⁄U„Ê „Ò ©Ÿ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù¥ª– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ Á‡Êπ⁄U ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄UÊ ŒÎ…∏ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ, Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ •ı⁄U •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ „Ù, ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ „◊ ¡Ù øÈŸ¥ª fl„ Ÿ ∑‘§fl‹ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄UªÊ, ’ÁÀ∑§ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Í⁄U ÁflE ∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄UªÊ– M¤â·Ô¤ÚUæcÅþUÂçÌÂéçÌÙâðç×ÜðÂýÏæÙ×´˜æèÙÚUð´Îý×ôÎè ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ M§‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ©¡Ê¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ù √ÿʬ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë •ı⁄U M§‚Ë ⁄UÊC˝¬Áà √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– ◊ÙŒË •ı⁄U ¬ÈÁß Ÿ ÿ„Ê¥ Á’˝ÄU‚ Á‡Êπ⁄U ’ÒΔ∑§ ‚ ßÃ⁄U ’ËÃË ⁄UÊà yÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚‚ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ≈UÊ‹ ŒË ªß¸ ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈÁß ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’˝Ê‚ËÁ‹ÿÊ ◊¥ √ÿSà Ֆ ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁß Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë ÷Ê⁄UË ¡Ëà ¬⁄U ’œÊ߸ ŒË– ‚ßæç¶ÄæÚ ¬Ë∞◊≈UË »§¡Ë¸flÊ«Ê ◊Ê◊∂ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄ ◊Êߢ« •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ «Ë•Ê߸¡Ë •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ „⁄ËÁ‚¢„ ∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ŒË¬∑§ ƒÊÊŒfl •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ „àÕ ø…U „Ë ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ©‚‚ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¡M§⁄Ë ¬Í¿UâʿU •ÊÒ⁄ »§¡Ë¸flÊ« ‚ ¡È« •„◊ ‚È⁄ʪ …Í¢U…UŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ©‚ ‚’‚ ‚Ê◊Ÿ ∂ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á∂ƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë ¬ÈÁ∂‚ ©‚∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ê ÁŒπÊ ‚∑§ÃË „Ò– ¬Ë∞◊≈UË »§¡Ë¸flÊ«Ê ◊Ê◊∂ ◊¢ ∂¢’ ‚◊ƒÊ ‚ »§⁄Ê⁄ ø∂ ⁄„ ◊ÊS≈U⁄ ◊Êߢ« ŒË¬∑§ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ŒË¬∑§ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ 5000 M§¬∞ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚∂ªÊÃÊ⁄ ©‚∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ Õ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ŒË¬∑§ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ •÷Ë ‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ŒÍ⁄ Œ„Êà ß∂Ê∑§ ∑§ Á∑§‚Ë ÕÊŸ ◊¢ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒË¬∑§ ‚ ¬Í¿UâʿU ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬Ë∞◊≈UË »§¡Ë¸flÊ«Ê ◊Ê◊∂ ‚ ¡È« ∑§ß¸ •„◊ ‚È⁄ʪ ÷Ë …Í¢U…¢U „Ò¢ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ŒË¬∑§ ∑§ ’ÃÊ∞ ª∞ ÁΔU∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ ŒÁfl‡Ê ∑§⁄à „È∞ ∑§ß¸ •ãƒÊ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë Œ’ÊøÊ „Ò Á¡ã„¢ ŒË¬∑§ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ∂‚ ‚’‚ ‚Ê◊Ÿ ∂Ê∞ªË– ŒË¬∑§ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ¡ÀŒ ‚Ê◊Ÿ ∂Ê∞ªË ¬ÈÁ∂‚ °â¥æ§üÅUèÙðç»ÚŁÌæÚ·¤ÚÂè°×ÅUèȤÁèüßæÇæ×æ׶ðâðÁéÇðâéÚæ»Éê¢UÉðU ×é´Õ§ü flŒ ¬˝Ãʬ flÒÁŒ∑§ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§ øË»§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ¬⁄U Á‡Êfl ‚ŸÊ Ÿ ’„Œ ÃÀπ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– Á‡Êfl ‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁŒ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§‚Ê’ •ı⁄U •»§¡‹ ªÈL§ ¡Ò‚Ê ‚‹Í∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ŒÙ·Ë ∑§‚Ê’ •ı⁄U ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ ªÈŸ„ªÊ⁄U •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë Œ ŒË ªß¸ ÕË– •Êß∞‚•Êß∞‚ ∑‘§ Á„¢‚∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ß⁄UÊ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ΔÊáÊ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ ªÊÿ’ øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ß⁄UÊ∑§Ë •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ‚Ê◊ŸÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‚Ê◊ŸÊ ∑‘§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ, ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ, ‹‡∑§⁄U-∞ ÃÒÿ’Ê •ı⁄U „⁄U∑§Ã-©‹ Á¡„ÊŒ •‹ ßS‹Ê◊Ë ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ‹Ê∞ ¡Êà Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ßã„¥ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ßñç¼·¤ ÂÚU ¥æ» ÕÕêÜæ çàæßâðÙæ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÁÃÉÊ⁄Ê ¡∂Ê‡ÊƒÊ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ∑§◊ „Ê ⁄„ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¢ „Ê ⁄„Ë Œ⁄Ë Ÿ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§Ë ŸË¢Œ ©«Ê ∑§⁄ ⁄π ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§∂Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„⁄Ë ∞fl¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ ‚÷Ë •Ê∂Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÁÃÉÊ⁄Ê ¡∂Ê‡ÊƒÊ ¬„¢ÈøÊ ∑§⁄ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •¢Ê∑§∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ƒÊ„ S¬c≈U „Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ ß‚ flcʸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§◊ ⁄„ÃË „Ò ÃÊ ∂ʪʢ ∑§Ê flcʸ ÷⁄ ¬ËŸ ∑§ ¬ËŸË ∑§Ë Á∑§À∂à ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬« ‚∑§ÃÊ „Ò– ßæÅUÚ çȤËÅUÚ Œ¶¢æÅU ·¤æ Öè ç·¤Äææ ×é¥æÄæÙæ ÁÃÉÊ⁄Ê ¡∂Ê‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ Á∂∞ ¬„¢ÈøË ◊„ʬÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ „Ë ’Ÿ flÊ≈U⁄ Á»§À≈U⁄ å∂¢Ê≈U ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ å∂¢Ê≈U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ¬⁄ ‚¢ÃÊcÊ ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ƒÊÊ– ÕãæðÇæÂéÚ ¿æñÚæãð ·¤æ ç·¤Äææ çÙÚèÿæ‡æ ÁÃÉÊ⁄Ê ¡∂Ê‡ÊƒÊ ‚ ∂ÊÒ≈Uà ‚◊ƒÊ ◊„ʬÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê ’„ʫʬÈ⁄ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ’ŸË Ÿß¸ ⁄Ê≈U⁄Ë ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ß‚ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ’Ê’Ê íƒÊÊÁÃ’Ê »È§∂ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÊŸË „Ò Á¡‚∑§ Á∂∞ ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ∂ª÷ª ¬Í⁄Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò¢– ç̃æÚæ ×𢠷¤× ÂæÙè Ùð ÕɸUæ§ü ÂýàææâÙ ·¤è ç¿¢Ìæ ×ãæÂæñÚâ×èÿææ»éŒÌæ·ð¤âæÍ·¤¶ðĨÅUÚÂè.ÙÚãçÚ¥æñÚÙ»ÚçÙ»×¥çÏ·¤æçÚÄææð¢Ùðç·¤Äææç̃æÚæÁ¶æàæÄæ·¤æçÙÚèÿæ‡æ

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

Page 1: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

fl·¸ — y •¢∑§ xw~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U v{ ¡È‹Ê߸ wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120«Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

¥æ§ßè §‹�UØêÁÙ ·¤ô ·¤´ÅþôÜ·¤ÚUÙð ·¤ô çÇßæ§â

¿´ÎõÜè

•Êß•Êß≈UË ◊È¥’߸ ‚ ’ÊÿÙ◊Á«∑§‹ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥∞◊≈U∑§ ∑§⁄U ⁄U„Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§„ÙŸ„Ê⁄U Ÿ Á¬ÃÊ fl‚ÊÕË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚∞∑§ ∞‚ ¡ËflŸ

⁄UˇÊ∑§ Á«flÊß‚ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë „Ò,Á¡‚∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •ÊßflË ßãçUÿÍ¡Ÿ(ߟ flŸ ßãçUÿÍ¡Ÿ) ∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„Á«flÊß‚ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª „È߸ ÃÙÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê πà◊ „ÙŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ◊¥πÍŸ, Ç‹Í∑§Ù¡, ŒflÊ ÿÊ •ãÿ øË¡¥•ÊßflË ßãçUÿÍ¡Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ø…∏¬Ê∞¥ªË– ø¥Œı‹Ë Á¡‹ ∑‘§ ∑§ÈÁÕ¸ÿÊ(÷Êfl¬È⁄U, øÁ∑§ÿÊ) ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë‚◊˝Ê≈U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‡ÊÙœ ◊¥©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ flÁ⁄UD flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ÎÁ· «ÊÚ.Œfl¥Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ¿ÊòÊÁ’ÁŸ‹ ¡Ò∑§’ Ÿ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò–

×éÕ§ü ×ð ÖæÚUè ÕæçÚUàæ âð àææòç´» âðÅUÚU·¤æ çãSâæ ç»ÚUæ, ÌèÙ ·¤è ×õÌ

×é´Õ§ü

÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊È¥’߸ ◊¥∞∑§ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ‚¥≈U⁄U∑§Ê ∑§È¿ Á„S‚Ê Áª⁄UªÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ ÃËŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „٪߸, ¡’Á∑§ ¿„

•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§ÙŸ¡ŒË∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‡ÊÊÚÁ¬¥ª‚¥≈U⁄U ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ªÙ⁄UªÊ¥fl ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ∑‘§ ΔË∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà „Ò–◊È¥’߸ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ á’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ëfl¡„ ‚ ªÙ⁄UªÊ¥fl ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª‚¥≈U⁄U ∑§Ê ’Ê„⁄UË Á„S‚Ê ≈UÍ≈U∑§⁄U ŸËøÁª⁄U ªÿÊ– „ÊŒ‚ ∑‘§ flQ§ fl„Ê¥ ∑§È¿ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹Ùª ◊‹’ ◊¥ Œ’–

×çãÜæ âæ´âÎ ·¤ô ¥àÜèÜ°â°×°â ÖðÁÙð ßæÜæ ç»ÚU�UÌæÚU

Ù§ü ç΄è

⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ¤ÊÈ¥¤ÊÈŸÍ¥ ‹Ù∑§‚÷ÊˇÊòÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ‚¥ÃÙ·•„‹Êflà ∑§Ù •‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚÷¡Ÿ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ÃȪ‹∑§ ⁄UÙ«ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ÷⁄UËʋ◊ËáÊÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸– fl„ ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ,•‹fl⁄U (⁄UÊ¡SÕÊŸ) ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù•Ê⁄UÙ¬Ë ÷⁄UËʋ ◊ËáÊÊ ∑§Ù¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ, ¡„Ê¥ ©‚ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿʪÿÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚUçÕý�Uâ çß·¤æâ Õñ´·¤ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤æ ÚUæSÌæ âæȤ

àæ´ƒææ§ü ×ð ãô»æ ×é�ØæÜØ, ÖæÚUÌ âð ãô»æ ÂãÜæ ¥ŠØÿæȤôÌæüÜðÁæ (ÕýæÁèÜ)

Á’˝ÄU‚ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ vÆÆ •⁄U’«ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË •Áœ∑§Îà ¬Í¥¡Ë∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ∞ Á’˝ÄU‚ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ,Á¡‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏Ë ¡ËÃ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, øËŸ Ÿ’Ò¥∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ◊¥ ’ŸÊ∞¡ÊŸ ∑§Ë Œı«∏ ¡Ëà ‹Ë, ¡’Á∑§÷Ê⁄Uà Ÿ ÷Ë Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ß‚ ’ŸÊŸÊøÊ„Ê ÕÊ– ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬„‹Ê •äÿˇÊ÷Ê⁄Uà ‚ „ÙªÊ, ¡’Á∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ◊¥«‹ ’Ù«¸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ •äÿˇÊ M§‚‚ „٪ʖ

’Ò¥∑§ ∑§Ë ß‚ ¬Í¥¡Ë ∑‘§ Á‹∞‡ÊÈL§•ÊÃË •¥‡ÊŒÊŸ ◊¥ ‚¥SÕʬ∑§‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪˌÊ⁄U˄٪˖ Œ⁄U•‚‹, ÷Ê⁄Uà ߂ ’Êà ¬⁄U¡Ù⁄U ŒÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë÷Ë ‚ŒSÿ Œ‡Ê ∑§Ê flø¸Sfl Ÿ„Ë¥ „Ù–¬Ê¥ø ⁄UÊC˝Ù¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ flÊ‹ ‚◊Í„∑§Ë Á‡Êπ⁄U ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’Ò¥∑§ •ı⁄U vÆÆ•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË •Ê∑§Ê⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ “∑§¥≈UË¥¡¥‚Ë Á⁄U¡fl¸

•⁄U ¥¡◊¥≈U” SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË•Áœ∑§Îà ¬Í¥¡Ë vÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U„٪˖ ‡ÊÈL§•ÊÃË •¥‡ÊŒÊŸ ¬Í¥¡Ë zÆ•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë „ÙªË ¡Ù‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ ’⁄UÊ’⁄U ’⁄UÊ’⁄U‚ʤÊÊ ∑§⁄U¥ª– Ÿ∞ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ê•»§˝Ë∑§Ë ˇÊòÊËÿ ∑‘§¥Œ˝ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ◊¥ „٪ʖ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ »§ÙÃʸ‹¡ÊÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê, „◊

•¬Ÿ ÁflûÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „Ò¥Á∑§ fl ß‚∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ãı⁄UÃ⁄UË∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– ‡ÊÈL§•ÊÃË•¥‡ÊœÊÁ⁄UÃÊ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊŸ‚ʤʌÊ⁄UË ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡Ù⁄U ß‚’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á’˝ÄU‚’Ò¥∑§ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •ÊÁœ¬àÿflÊ‹ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù·(•Ê߸∞◊∞»§) •ı⁄U ÁflE ’Ò¥∑§‚⁄UËπ ’˝≈UŸ flÈ«˜‚ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§ÊM§¬ Ÿ„Ë¥ ‹–

×ôÎè Ùð ¥æÌ´·¤ßæÎ ·¤ô ·¤Ì§ü ÕÎæüàÌ Ùãè´ ·¤ÚUÙð ·¤è çã×æØÌ ·¤è•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„◊Êÿà ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝

◊ÙŒË Ÿ •Ê¡ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ Á’˝ÄU‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl •÷Ë ¡Ù ∑§È¿øÈŸ¥ª fl„ •¥ÃÃ: ÁflE ∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄UªÊ– ’˝Ê¡Ë‹, M§‚, øËŸ, ÷Ê⁄Uà •ı⁄UŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê- ¬Ê¥ø Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Á‡Êπ⁄U ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÙŒË Ÿ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ •»§˝Ë∑§Ê Ã∑§ ∑§Ê ˇÊòÊ •‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Œı⁄U ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚’ ¤Ê‹ŸÊ ¬« ⁄U„Ê „Ò ©Ÿ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù¥ª– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ Á‡Êπ⁄U ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹⁄U„ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄UÊ ŒÎ…∏ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ, Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ •ı⁄U •Ê∑§Ê⁄U◊¥ „Ù, ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ „◊ ¡Ù øÈŸ¥ª fl„ Ÿ ∑‘§fl‹ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷ÁflcÿÃÿ ∑§⁄UªÊ, ’ÁÀ∑§ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Í⁄U ÁflE ∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄UªÊ–

M¤â ·Ô¤ ÚUæcÅþUÂçÌ ÂéçÌÙ âð ç×Üð ÂýÏæÙ×´ æè ÙÚUðÎý ×ôÎè¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ M§‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ©¡Ê¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§

‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ù √ÿʬ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë •ı⁄U M§‚Ë ⁄UÊC˝¬Áà √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– ◊ÙŒË •ı⁄U ¬ÈÁߟ ÿ„Ê¥ Á’˝ÄU‚ Á‡Êπ⁄U ’ÒΔ∑§ ‚ ßÃ⁄U ’ËÃË ⁄UÊà yÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚‚¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ≈UÊ‹ ŒË ªß¸ ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈÁß’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’˝Ê‚ËÁ‹ÿÊ ◊¥ √ÿSà Ֆ ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁß Ÿ◊ÙŒË ∑§Ù •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë ÷Ê⁄UË ¡Ëà ¬⁄U ’œÊ߸ ŒË–

‚ßæç¶ÄæÚ

¬Ë∞◊≈UË »§¡Ë¸flÊ«Ê ◊Ê◊∂ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄ ◊Êߢ« •ÊÒ⁄¬Ífl¸ «Ë•Ê߸¡Ë •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ „⁄ËÁ‚¢„ ∑§ÊŒÊ◊ÊŒ ŒË¬∑§ ƒÊÊŒfl •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ „àÕ ø…U „˪ƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ©‚‚ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¡M§⁄ˬͿUâʿU •ÊÒ⁄ »§¡Ë¸flÊ« ‚ ¡È« •„◊ ‚È⁄ʪ …Í¢U…UŸ ∑§’ÊŒ •’ ©‚ ‚’‚ ‚Ê◊Ÿ ∂ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á∂ƒÊÊ „Ò•ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë ¬ÈÁ∂‚ ©‚∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ê ÁŒπÊ ‚∑§ÃË„Ò–

¬Ë∞◊≈UË »§¡Ë¸flÊ«Ê ◊Ê◊∂ ◊¢ ∂¢’ ‚◊ƒÊ ‚ »§⁄Ê⁄

ø∂ ⁄„ ◊ÊS≈U⁄ ◊Êߢ« ŒË¬∑§ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ∞‚•Ê߸≈UË ŸÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ŒË¬∑§ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ 5000 M§¬∞∑§Ê ߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚∂ªÊÃÊ⁄©‚∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ Õ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ÃÊ ŒË¬∑§ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ •÷Ë ‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ŒÍ⁄Œ„Êà ß∂Ê∑§ ∑§ Á∑§‚Ë ÕÊŸ ◊¢ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒË¬∑§‚ ¬Í¿UâʿU ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬Ë∞◊≈UË »§¡Ë¸flÊ«Ê ◊Ê◊∂‚ ¡È« ∑§ß¸ •„◊ ‚È⁄ʪ ÷Ë …Í¢U…¢U „Ò¢ ß‚∑§ ‚ÊÕ „ˬÈÁ∂‚ Ÿ ŒË¬∑§ ∑§ ’ÃÊ∞ ª∞ ÁΔU∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ ŒÁfl‡Ê ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§ß¸ •ãƒÊ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë Œ’ÊøÊ „Ò Á¡ã„¢ ŒË¬∑§∑§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ∂‚ ‚’‚ ‚Ê◊Ÿ ∂Ê∞ªË–

ŒË¬∑§ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ¡ÀŒ‚Ê◊Ÿ ∂Ê∞ªË ¬ÈÁ∂‚

°â¥æ§üÅUè Ùð ç»Ú�ÌæÚ ·¤Ú Âè°×ÅUè ȤÁèüßæÇæ ×æ׶ð âð ÁéÇð âéÚæ» Éê¢UÉðU ×é´Õ§ü

flŒ ¬˝Ãʬ flÒÁŒ∑§ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ªΔŸ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§ øË»§„ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ’„Œ ÃÀπ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò–Á‡Êfl ‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁŒ∑§ ∑‘§‚ÊÕ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§‚Ê’ •ı⁄U •»§¡‹ªÈL§ ¡Ò‚Ê ‚‹Í∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ŒÙ·Ë ∑§‚Ê’ •ı⁄U ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ ªÈŸ„ªÊ⁄U•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë Œ ŒË ªß¸ ÕË–•Êß∞‚•Êß∞‚ ∑‘§ Á„¢‚∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ß⁄UÊ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ΔÊáÊ ∑‘§∑§ÀÿÊáÊ ‚ ªÊÿ’ øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ß⁄UÊ∑§Ë •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ‚Ê◊ŸÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§ËÉÊ¥≈UË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ‚Ê◊ŸÊ ∑‘§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •’ Ã∑§

•‹∑§ÊÿŒÊ, ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ, ‹‡∑§⁄U-∞ÃÒÿ’Ê •ı⁄U „⁄U∑§Ã-©‹ Á¡„ÊŒ •‹ ßS‹Ê◊Ë¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ‹Ê∞¡Êà Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ßã„¥ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ßñç¼·¤ ÂÚU ¥æ»ÕÕêÜæ çàæßâðÙæ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÁÃÉÊ⁄Ê ¡∂Ê‡ÊƒÊ ◊¢∂ªÊÃÊ⁄ ∑§◊ „Ê ⁄„ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ‚ÍŸ◊¢ „Ê ⁄„Ë Œ⁄Ë Ÿ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§Ë ŸË¢Œ ©«Ê ∑§⁄ ⁄π ŒË „Ò•ÊÒ⁄ ß‚Ë Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊʪÈåÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§∂Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„⁄Ë ∞fl¢Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ ‚÷Ë •Ê∂Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢Ÿ ÁÃÉÊ⁄Ê ¡∂Ê‡ÊƒÊ ¬„¢ÈøÊ ∑§⁄ ¬ÊŸË ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê •¢Ê∑§∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒƒÊ„ S¬c≈U „Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ ß‚ flcʸ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§◊ ⁄„ÃË „Ò ÃÊ ∂ʪʢ ∑§Ê flcʸ

÷⁄ ¬ËŸ ∑§ ¬ËŸË ∑§Ë Á∑§À∂à ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬« ‚∑§ÃÊ „Ò–

ßæÅUÚ çȤËÅUÚ Œ¶¢æÅU ·¤æ Öèç·¤Äææ ×é¥æÄæÙæ

ÁÃÉÊ⁄Ê ¡∂Ê‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§Á∂∞ ¬„¢ÈøË ◊„ʬÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ „Ë ’ŸflÊ≈U⁄ Á»§À≈U⁄ å∂¢Ê≈U ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊÁ∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ å∂¢Ê≈U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ¬⁄‚¢ÃÊcÊ ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ƒÊÊ–

ÕãæðÇæÂéÚ ¿æñÚæãð ·¤æ ç·¤ÄææçÙÚèÿæ‡æ

ÁÃÉÊ⁄Ê ¡∂Ê‡ÊƒÊ ‚ ∂ÊÒ≈Uà ‚◊ƒÊ◊„ʬÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê ’„ʫʬÈ⁄ øÊÒ⁄Ê„¬⁄ ’ŸË Ÿß¸ ⁄Ê≈U⁄Ë ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊÁ∑§ƒÊÊ ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ß‚ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄’Ê’Ê íƒÊÊÁÃ’Ê »È§∂ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ËSÕʬŸÊ „ÊŸË „Ò Á¡‚∑§ Á∂∞ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ∂ª÷ª ¬Í⁄Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò¢–

ç̃æÚæ ×𢠷¤× ÂæÙè Ùð ÕɸUæ§ü ÂýàææâÙ ·¤è ç¿¢Ìæ×ãæÂæñÚ â×èÿææ »éŒÌæ ·ð¤ âæÍ ·¤¶ð�ÅUÚ Âè.ÙÚãçÚ ¥æñÚ Ù»Ú çÙ»× ¥çÏ·¤æçÚÄææð¢ Ùð ç·¤Äææ ç̃æÚæ Á¶æàæÄæ ·¤æ çÙÚèÿæ‡æ

Page 2: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ¡È‹Ê߸ wÆvy

¥¢¿Ü◊¥Á¡∏‹ ∑‘§ Ã◊ÛÊÊ߸ ∑∏§Œ◊ ΔË∑§ ‚ ⁄UπŸÊ ΔÙ∑§⁄U Ÿ ∑§„Ë¥ ¬Êfl¥ ∑§Ë,ŒÍ⁄UË ∑§Ù ’…∏Ê Œ

Á‚ÿÊ ‚øŒfl

ÁÙ âéÙßæ§ü ×ð vy| ȤçÚUØæçÎØô´·¤è â×SØæ°´ âéÙè´ »§ü´

ŒÁÃÿÊ– „⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ÷Ê¥Áà ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ „È߸– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ß‚ ’Ê⁄U vy| »§Á⁄UÿÊŒË ¬„È¥ø– ‚÷Ë »§Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË¥ªß¸– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ •ÊflŒŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë M§¬-⁄UπÊ ÷Ë Ãÿ ∑§Ëªß¸– ߟ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò¥–∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ë ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË÷ÊS∑§⁄U ‹ÊˇÊÊ∑§Ê⁄U, ∞«Ë∞◊ üÊË ¬Ë.∞‚ ¡Ê≈Ufl, ‚¥ÿÈQ§ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ∞◊.∑‘§ ¡ÒŸ fl∞‚«Ë∞◊ ŒÁÃÿÊ üÊË ∑§◊‹‡Ê ÷ʪ¸fl Ÿ ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚ •ÊflŒŸ ¬˝Ê# Á∑§∞–

çàæÿææ ·ð¤ ¶æð·¤ÃÄææÂè·¤Ú‡æ ·ð¤ 綰â×ç‹ßÌ ÂýÄææâ ·¤Úð¢ Ñ Ÿæè ç·¤Îߧü

ŒÁÃÊÊ– ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê S∑ͧ∂Ë¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ªáÊfl‡Ê, ¬ÊΔ˜UƒÊ ¬ÈSÃ∑¢ •ÊÒ⁄S∑ͧ∂ ¡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ‚Ê߸Á∑§∂ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë •ë¿U flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ¬$…UÊ߸∑§ Á∂∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ √ƒÊʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ S∑ͧ∂ ÷flŸ ÷Ë ’ŸflÊ∞¢ „Ò¢– ß‚Á∂∞ Á‡ÊˇÊÊ∑§ ∂Ê∑§√ƒÊʬË∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ •’ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§Ë Ÿ„Ë¢ „◊ ‚’∑§ ‚◊Áãflà ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢∑§Ë ¡M§⁄à „Ò¢– ƒÊ„ ’Êà ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ŒÁÃÊÊ Á¡∂ ◊¢ S∑ͧ∂ ø∂¢„◊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ¬ƒÊ¸flˇÊáÊ ∑§ Á∂∞ •Ê∞ ⁄ʇ≈˛UËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâƒÊ Á◊‡ÊŸ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚¢øÊ∂∑§ »Ò§¡ •„◊Œ Á∑§Œfl߸ Ÿ S∑ͧ∂ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ∑§ ◊ÒŒÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§„Ë–

§Ù S·ê¤¶æ¢ð ×ð¢ çÙÚèÿæ‡æ ·¤ÚÙð Âã颿ð Ñ ◊Ê◊äƒÊÁ◊∑§ fl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑ȧê„$«Ë, ⁄M§•Ê⁄ÊƒÊ fl ‚¢◊߸, ◊ÊäƒÊÁ◊∑§

ÁfllÊ∂ƒÊ ¤ÊÁ$«ƒÊÊ, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ãƒÊÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ⁄M§•Ê⁄ÊƒÊ fl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ãƒÊÊÁfllÊ∂ƒÊ ‚¢◊߸ ßàƒÊÊÁŒ ‚Á„à •ãƒÊ S∑ͧ∂Ê¢ ◊¢ ¬„È¢ø∑§⁄ ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ∑§ Á◊‡ÊŸ‚¢øÊ∂∑§ Ÿ S∑ͧ∂ ø∂¢ „◊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ–

Çæ§üÅU ×𢠶è ÕñÆU·¤◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ƒÊ„Ê¢ Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ («Ê߸≈U) ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸ ’ÒΔU∑§

◊¢ üÊË Á∑§Œfl߸ Ÿ ∑§„Ê „Ê∂Ê¢Á∑§ ŒÁÃÊÊ Á¡∂ ◊¢ S∑ͧ∂ ø∂¢ „◊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ã„à •ë¿U ¬˝ƒÊÊ‚ „È∞ „Ò¢– ∂Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ’„Èà ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÊ‚∑§⁄ Á¡∂ ∑§Ë ‡ÊÊ∂Ê•Ê¢ ‚ ¬Ê¢øflË •ÊÒ⁄ •ÊΔUflË¢ ∑§ˇÊÊ ¬Ê‚∑§⁄Ÿ flÊ∂ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ’ëøÊ¢ ∑§Ê •ª∂Ë ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞Áfl‡Ê‡Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄Ÿ „Ê¢ª– ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§.¡Ë. ‡ÊÈÄ∂Ê,ÁflÁ÷㟠‚¢∑ȧ∂Ê¢ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë, ¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ fl S∑ͧ∂ ø∂¢ „◊ •Á÷ƒÊÊŸ ‚ ¡È$«•ãƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl ∑§◊¸øÊ⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

àæãÚ ·ð¤ Âý Äæð·¤ ßæÇü ×ð¢ Öè ãæð»æ â¢ßæÎ ·¤æÄæü·ý¤×ßæÇü âÖæ°¢ ãæð¢»è ¥æÄææðçÁÌ

ŒÁÃÊÊ– ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ë Ḡ¬⁄ •’ ŒÁÃÊÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ ÷Ë ‚¢flÊŒ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã„ʪʖ Á¡‚∑§ Äà Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‡Ê„⁄ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠’ÁSÃÊÊ¢ ◊¢ ¬„È¢ø∑§⁄‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ¡ÊŸ¢ª– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ flÊ«¸‚÷Ê∞¢ ÷Ë •ÊƒÊÊÁ¡Ã „Ê¢ªË– ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ „⁄ „çà ‚Ê◊flÊ⁄, ’ÈœflÊ⁄ fl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ê ‚¢flÊŒ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Äà ¬˝Ê× 7 ’¡ ‚ flÊ«¸ ‚÷Ê∞¢ „ʪ˖ ◊Ê∂Í◊ „Ê Á¡∂ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬„∂ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø∂ ◊¢ „Ê ⁄„ ‚¢flÊŒ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ Ÿ πÊ‚Ë ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊÃÊ„ÊÁ‚∂ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ◊¡’ÍÃË Á◊∂Ë „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÎçÌØæ

‡Ê„⁄U ∑‘§ flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§-wx ‚¡È«∏Ë •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ’„È‹ ’SÃË∑§Ë ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ ¡ÀŒ „Ë ŒÍ⁄U„٪˖ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ’ŸÊ߸¡Ê∞ªË– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ß‚’SÃË ∑‘§ ÷˝◊áÊ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜ Ÿ ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ≈U¥∑§ËÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊP§‹Ÿ(∞S≈UË◊≈U) ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ÄìÊòÊÃÊ ¬ø˸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚’SÃË ∑‘§ ‚÷Ë ¬ÊòÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù⁄Uʇʟ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ⁄UʇʟÁ◊‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ „Ù ß‚∑‘§

Á‹∞ πÊl ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ∑‘§ •◊‹ ∑§Ù ‚Ê»§Ãı⁄U ¬⁄UÃÊ∑§ËŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ

ÿ„Ê¥ ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë’Êà ÷Ë ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ◊Ù„ÑÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Œπ⁄Uπ◊¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ⁄UÊ¡Sfl •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∑§◊‹‡Ê÷ʪ¸fl •ı⁄U ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄UË üÊË Ÿ⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚Á„Õãÿ ‚¥’ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§‹ÄU≈U⁄U∑‘§ ‚ÊÕ Õ–

¥ôßÚUÜôÇ ÅþæòçÜØæ Á# ‡Ê„⁄U ÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄U

üÊË ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ◊¥ª‹ …Ê’Ê ∑‘§ ‚◊ˬÃËŸ •Ùfl⁄U‹Ù« ≈˛ÄU≈U⁄U-≈˛ÊÚÁ‹ÿʬ∑§«∏Ë– ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ⁄Uà fl◊È⁄U◊ ‚ ÷⁄UË „ȸߥ ÿ„ ≈˛ÊÚÁ‹ÿÊ ¡#∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥ π«∏Ë ∑§⁄UÊ߸ª¸ß¥ „Ò¥–

àæãÚU ·¤è ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ ÕãéÜ ÕSÌè ×ð´ ÕÙð»è ÂæÙè ·¤è ÅU´·¤è ·¤Üð�UÅUÚU Ùð °SÅUè×ðÅU ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çΰ çÙÎðüàæ

ÎçÌÄææ

¬á«Êπ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊πÊŸ¬È⁄Ê ©»¸§ Œ∂¬Ã¬È⁄Ê ◊¢ ŒÊ’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „È߸¢– ∞∑§’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬˝œÊŸ•äƒÊʬ∑§ Ÿ •¬ŸË ÷Ê÷Ë ∑§ ‚ÊÕ’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄ •¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄ ∞∑§ ÷Ê¢¡ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§‚„ƒÊʪ ‚ •¬ŸË ◊Ê◊Ë ∑§Ê „fl‚ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ „Ë◊Ê◊∂Ê¢ ◊¢ œÊ⁄Ê 376«Ë ∑§ ÄÃ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò ÃÕÊ ŒÊŸÊ¢◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ◊«Ë∑§∂ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ Á∂∞ ÷¡Ê •ÊÒ⁄ÃËŸÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ– ¡„Ê¢ ‚ ©ã„¢¡∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ª˝Ê◊ πÊŸ¬È⁄ÊÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ 40 flcÊ˸ƒÊ ◊Á„∂Ê ŸÁ⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ©Ÿ∑§ „Ë Œfl⁄’Ë⁄fl∂ ¬ÈòÊ ÷ªflÊŸŒÊ‚ œÊ∑§$«ÁŸflÊ‚Ë πÊŸ¬È⁄Ê ¡Ê Á∑§ ª˝Ê◊ øÊ¢ŒŸË∑§ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ¬˝œÊŸ•äƒÊʬ∑§ „Ò¢ Ÿ •¬ŸË ‚ªË ÷Ê÷Ë ∑§‚ÊÕ ’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ÁŒƒÊÊ– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ •¬Ÿ ¡Ë¡ÊflË⁄fl∂ ¬ÈòÊ ÷ªflÊŸŒÊ‚ œÊ∑§$« ∑§ ÉÊ⁄

∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ•Ê߸ ‚Ê∂Ë ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ÷ÃË¡‚ÊŸÍ ¬ÈòÊ ∑Ò§∂Ê‡Ê œÊ∑§$« ¡Ê Á∑§ Á⁄‡Ã◊¢ ©Äà ‚Ê∂Ë ∑§Ê ÷Êã¡Ê ∂ªÃÊ „Ò Ÿ•¬Ÿ ŒÊSà ÁŒŸ‡Ê ¬ÈòÊ ◊È∑ȧ≈U Á‚¢„ƒÊÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ©$«ËŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ÕʟʪʢŒŸ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©‚ ‚◊ƒÊ •¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ ¡’◊Á„∂Ê ∂ÉÊȇʢ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ÉÊ⁄ ∑§’Ê„⁄ ’Ÿ ∞∑§Ê¢Ã flÊ∂ SÕÊŸ ¬⁄ ªß¸ÕË– ÉÊ≈UŸÊ ⁄Êà 8 ’¡ ∑§Ë ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË„Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÃËŸÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ÁflM§f ŒÊŸÊ¢ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ŒÊŸÊ¢◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ◊«Ë∑§∂ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§Á∂∞ Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ÷¡Ê ÃÕÊÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑ȧ∂ŒË¬ Á‚¢„, ∞∞‚•Ê߸√„Ë∑§∞‚ ∑§fl⁄, ¬˝œÊŸ •Ê⁄ˇÊ∑§ Áfl¡ƒÊ⁄Ê¡¬ÍÃ, •Ê⁄ˇÊ∑§ ∑Χ¬Ê⁄Ê◊, ÷ªflÊŸÁ‚¢„ ∞fl¢ •M§áÊ Ÿ Ãà∑§Ê∂ „Ë•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë œ⁄¬∑§$« ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ª˝Ê◊ πÊŸ¬È⁄Ê ◊¢ ŒÁfl‡Ê ŒË ÃÊ ÃËŸÊ¢•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©‚ ‚◊ƒÊ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ƒÊÊ ¡’ fl ∞∑§ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ‚÷ʪŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ Õ– •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§Ê ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¡„Ê¢‚ ©ã„¢ ¡∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝œÊŸ •äƒÊʬ∑§ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÷Ê÷Ë∑§Ê, ÷Ê¢¡ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ◊Ê◊Ë ∑§Ê ’∂Êà∑§Ê⁄

ÌèÙæð ¥æÚæðÂè ç»Ú�ÌæÚ, ‹ÄææÄææ¶Äæ ×ð¢ Âðàæ, ÖðÁæ Áð¶

ÎçÌÄææ

¡Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚„∑§Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ •Êfl¢≈UŸ Á◊∂Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Sfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§Ê ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ (∞◊«Ë∞◊) ∑§Ê ⁄ʇʟ ÁflÃÁ⁄ß„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„Ë¢ „Ò¢, ©Ÿ∑§ Áπ∂Ê»§ ¬ÈÁ∂‚ ◊¢ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „Ë ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ⁄ʇʟ ‚◊ƒÊ ‚ ¬„È¢øÊŸ Á∂∞flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ƒÊflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ƒÊ„ ’Êà Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈŃÊ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷ÊS∑§⁄ ∂ÊˇÊÊ∑§Ê⁄ Ÿ ∑§„Ë– üÊË ∂ÊˇÊÊ∑§Ê⁄◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ‚ ¡È$« ‚◊Í„Ê¢ ∑§Ê ⁄ʇʟ Á◊∂Ÿ ◊¢ •Ê ⁄„Ë ÁŒÄ∑§ÃÊ¢∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊∑§‚Œ ’È∂Ê߸ ªß¸ ‚¢’ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§◊¢ ∑§„Ë– ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ƒÊ„Ê¢ ∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸’ÒΔU∑§ ◊¢ üÊË ∂ÊˇÊÊ∑§Ê⁄ Ÿ ‚„ʃÊ∑§ ¬¢¡ËƒÊ∑§ ‚„∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

ÁŒ∞ Á∑§ ¡Ê ‚„∑§Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ⁄ʇʟ ÁflÃ⁄áÊ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ’⁄à ⁄„Ë¢ „¢,Ò ©Ÿ∑§ Áπ∂Ê»§ ‚„∑§ÊÁ⁄ÃÊ •ÁœÁŸƒÊ◊∑§ Äà ‚Åà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄¢– Á¡‚∑§ Äà ‚„∑§Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ‚ ƒÊ„∑§Ê◊ flʬ‚ ∂∑§⁄ •ë¿U Sfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢, ¡∂ ª˝„áÊ ¬˝fl¢œŸ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ flŸ ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚ÊÒ¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄∑§Ê⁄Ë S∑ͧ∂Ê¢∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê ⁄„ Sfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§Ê÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∑§ Á∂∞ ªÒ‚ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª¢– ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê „È߸◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ •ŸÈüÊfláÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ∑§◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¢ Á¡∂ ∑§∂ª÷ª 200 Sfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§Ê ªÒ‚ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ „Ò¢– üÊË∂ÊˇÊÊ∑§Ê⁄ Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ S∑ͧ∂ ∑§Ë ⁄‚Ê߸ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢–

∞◊«Ë∞◊ ⁄ʇʟ ÁflÃ⁄áÊ Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ¬⁄ „ÊªË ∞»§•Ê߸•Ê⁄

ÎçÌÄææ

◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâƒÊ Á◊‡ÊŸ ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ∑§ ⁄ÊíƒÊ‚¢øÊ∂∑§ »Ò§¡ •„◊Œ Á∑§Œfl߸ ∑§Ê‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê S∑ͧ∂ ø∂Ê •Á÷ƒÊÊŸ‚¢øÊ∂∑§ ’ŸÊ∑§⁄ ŒÁÃÊÊ S∑ͧ∂Ê¢ ∑§ÊÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ÷¡Ê– ¡„Ê¢ fl◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê Á¡∂ ∑§ ÁflÁ÷㟠S∑ͧ∂Ê¢∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢¬„È¢ø, ÃଇøÊØ 5.15 ’¡ üÊËÁ∑§Œfl߸ Ÿ Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§Ê ÷ËÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ– ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ©ã„Ê¢Ÿ ÁflÁ÷㟠flʫʸ¢ ◊¢ ÷Ã˸ ◊⁄Ë¡Ê¢ ‚Á◊∂∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê „Ê∂-øÊ∂ ¡ÊŸÊ– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ üÊË Á∑§Œfl߸ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ÁSÕà •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ÁÕƒÊ≈U⁄ ∑§Ê

ÁŸ⁄ˡÊáÊ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl∞‚∞Ÿ‚Ë߸ƒÊÍ flÊ«¸ ◊¢ ¬„È¢ø ¡„Ê¢ ÷Ã˸’ëøÊ¢ ∑§Ê „Ê∂ øÊ∂ ¡ÊŸÊ– ¡’ fl∑ȧ¬ÊÁ‡Êà ’ëøÊ¢ ∑§ flÊ«¸ ◊¢ ¬„È¢ø ÃÊfl„Ê¢ ©ã„Ê¢Ÿ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ •á≈U«⁄Ê¢ ‚Œ’Ê߸ ∞fl¢ πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë ÃÕÊ ©ã„Ê¢Ÿ ‚∂Ê„ŒË Á∑§ «ÊÚÄ≈U⁄ ∑§ ’ÃÊƒÊ •ŸÈ‚Ê⁄ ’ëøÊ¢∑§Ê ÁŸƒÊÁ◊à ÃÊÒ⁄ ‚ Œ’Ê ∑§Ë πÈ⁄Ê∑§Áπ∂ʃʢ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑ȧ¬Ê‡ÊáÊflÊ«¸ ¬˝÷Ê⁄Ë «ÊÚ. ∑§Ê flÊ«¸ ◊¢ ÷Ã˸◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§ Á∂∞ ≈UË’Ë∂ªÊŸ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ¡ëøÊ ’ëøÊ ∑§Ê ÷ËÁŸ⁄ˡÊáÊ ÃÕÊ ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ƒÊ ¬⁄Á«∂fl⁄Ë ∑§ ¬‡øÊØ ‚„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡ÊÃà∑§Ê∂ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ–

ç×àæ٠⢿涷¤ Ùð ç·¤Äææ çÁ¶æç¿ç·¤ˆâæ¶Äæ ·¤æ ¥æñ¿·¤ çÙÚèÿæ‡æ·é¤ÂæðçáÌ ßæÇü ×ð¢ ÅUèÃãè ¶»æÙð °ß¢ âæȤ âȤæ§ü ·¤ÚÙð ·ð¤ çΰ çÙÎðüàæ

Page 3: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

‚ßæçÜØÚU

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‚÷ʬÁÃ’Î¡ãŒ˝ Á‚¥„ ¡ÊŒıŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊÁ’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ªÿ–øøʸ ¡Ê⁄UË ⁄U„à ’ÒΔ∑§ •ÊªÊ◊Ë wv¡È‹Ê߸ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U x ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹ÿSÕÁªÃ ∑§Ë ªß¸–

¡‹Á’„Ê⁄U ÁSÕà ¬Á⁄U·Œ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔ∑§ ◊¥ Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ©ΔÊÿªÿ Á’ãŒÈ ¬Ê·¸Œ ÁŸÁœ, ◊ıÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸,flÊ«¸ ‚Á◊Áà ÁŸÁœ ∞fl¥ ÁŸª◊ ÁŸÁœÁfllÈà ‚Ê◊ª˝Ë R§ÿ ∑§⁄UŸ „ÃÈ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UËÃÕÊ ’È‹Êÿ ªÿ ≈Uá«⁄U ∑§Ù ∞◊.•Ê߸.‚Ë.mÊ⁄UÊ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ëªß¸ Á¡‚ ¬⁄U ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Q§ ≈Uá«⁄U ◊¥ •Ÿ∑§•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊÿ¥ ÕË Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ •Ê¥◊òÊáÊ◊¥ ∞∑§‹ ÁŸÁflŒÊ •Ê߸ ÕË ¡’Á∑§ ∞∑§‹ÁŸÁflŒÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§fl‹ ÁmÃËÿ

•Ê¥◊òÊáÊ ◊¥ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁŸÁflŒÊ∑§Ê⁄U ©¬ÁflÃ⁄U∑§∞fl¥ S≈UÙÁ∑§S≈U „Ò ¡’Á∑§ ≈Uá«⁄U ∑§ê¬ŸË‚ •Ê¥◊ÁòÊà Á∑§ÿ ªÿ Õ– ‚ÊÕ „Ë

∞‚.•Ù.•Ê⁄U. ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ËÁŸÁflŒÊ •Ê¥◊òÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Êÿ≈U◊ Œ⁄U¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ, ß‚∑§Ê¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ S¬C ©Ñπ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿÁŒ vÆ ¬˝ÁÇÊ ÁŸÁflŒÊ Œ⁄U ∑§◊ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò ÃÙ•ŸÈ◊ʬŸ ‚ ¬˝Ê# Œ⁄U ∑§Ë •¥Ã⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê„ÙŸ ¬⁄U „Ë ÁfløÊ⁄U ÿÙÇÿ „Ò Á¡‚∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò– ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê Ÿ ÁŸª◊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ©Q§ ≈Uá«⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈÿ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÙ≈U¸ ≈Uá«⁄U’È‹Ê∑§⁄U ÁfllÈà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë¡Ê∞ªË–

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ¡È‹Ê߸ wÆvy

×ãUæÙ»ÚUÃ⁄Ë ÃSflË⁄ ÁŸªÊ„Ê¢ ◊¢ ’‚Ê∑§⁄ ∞ ŒÊSÄ⁄ Á∑§‚Ë ø„⁄ ◊¢ ŒπÊ Ã⁄Ê ø„⁄Ê „◊Ÿ

Ÿ‚˝ËŸ ŸÄ∑§Ê‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

°âÂè Ùð ·¤è ÁÙâéÙßæ§ü

‚ßæçÜØÚU

∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁÃÉÊ⁄UÊ ÕÊŸ ∑‘§ ª˝Ê◊ ÃÊ‹¬È⁄UÊ ‚•Ê∞ ŸÃ⁄UÊ◊ fl ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U, ÁflcáÊÈ, ŒËflÊŸ,‚⁄U◊Ÿ, ßãŒ⁄U Á‚¥„, ’ÑÍ, ªé’⁄U, ¬‹ß¸ ∞¥fl ’¥≈UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ©‚∑§Ë÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ŸÃ⁄UÊ◊ Ÿ ∞‚¬Ë ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑§é¡Êflʬ‚ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ©‚Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÃÙ •¬Ÿ ªÊ¥fl ◊¥¡ÊŸ ◊ „Ë «⁄U ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ‚Ê„’ „◊¥ Ãà∑§Ê‹ ãÿÊÿ ÁŒ‹flÊ∞¥– ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U‹ªÊŸ ¬„È¥ø ¡ËflÊ¡Ë ª¥¡ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë •Á÷·∑§ ∑§⁄UÙÁ‚ÿÊ ¬ÈòÊ ‚ÈŸË‹ ∑§⁄UÙÁ‚ÿÊŸ ∞‚¬Ë ‚ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ Á∑§ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù vz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡◊ÙŸÍ ÁŸflÊ‚Ë ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ≈U∑§⁄UË, ∑§ÊãÃÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÙÃˤÊË‹ •ı⁄U ⁄UÊ¡ÍÁŸflÊ‚Ë ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ≈U∑§⁄UË •¬Ÿ ‚ÊÕ ’Êß∑§ ‚ ‹ ª∞ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§„Ë •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– ß‚∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ‡Êfl ¬Ë∞◊ ◊¥ ⁄UπÊ „È•Ê „Ò– ©‚ ‚◊ÿ„◊Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ „È߸ „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ ¬Ë∞◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ù ¬Ë≈UÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „◊Ÿ©≈UË‹Ê ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ‚¥Œ„Ë ◊ÙŸÍ, ∑§ÊãÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Í ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù œ◊∑§Ë Œ ⁄U„ „Ò Á∑§ •ª⁄U ◊È¥„ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ fl ©ã„¥ ÷Ë ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄U Œ¥ª–

ÚU´çÁàæÙ Øéß·¤ ·¤ô »ôÜè ×æÚUèÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ∞’Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ∑§^ ‚

ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿÁ¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÍ⁄UÊ’ÊŒ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’‹flË⁄U ¬ÈòÊ ’Ê’Í Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ù ªí¡Ù, ∑‘§‡Êfl, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U, ’Ò¡⁄UÙÁ‚¥„ Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’‹flË⁄U ∑§Ëߟ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ߟ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ’‹flË⁄U ◊ÙÃˤÊË‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞’Ë ⁄UÙ« ‚ ‹ı≈UŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‹Ùª ’‹flË⁄U ∑§Ù ÁΔ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ fl„Ë¥ ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U ’ÒΔ ªÿ•ı⁄U ¡Ò‚ „Ë ’‹flË⁄U fl„Ê¥ •ÊÿÊ Ã٠ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ∑§^Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê ŒË– ªÙ‹Ë ’‹flË⁄U ∑‘§ ‹ªŸ ‚ fl„ ÉÊÊÿ‹„Ù∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê– ªÙ‹Ë ø‹Ÿ ‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ◊Ê◊‹∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ÉÊÊÿ‹ ’‹flË⁄U ∑§Ù ©ΔÊ∑§⁄U©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‹flË⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UøÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÚU·¤× Îô»éÙè ·¤ÚUÙð ·¤æ ÜæÜ¿ Îð·¤ÚU Æ»æÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ⁄U∑§◊ ŒÙªÈŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚ vÆ ‹Êπ

L§¬ÿ ΔªŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ߥŒ⁄Uª¥¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË„Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿß¸ ‚«∏∑§ ÁSÕà Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊Ë⁄Uʬ%Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ¬ÈŸ ¬ÈòÊ ’Ë∑‘§ ¡Ù‡ÊË Ÿ vÆ ‹Êπ∑§Ë œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄U «Ê‹Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸ¬ÈŸ Ÿ ◊Ë⁄UÊ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§fl„ v} ‹Êπ L§¬ÿ ©‚ ŒªË ÃÙ ⁄U∑§◊ ŒÙªÈŸË ∑§⁄U∑‘§ fl„ ‹ı≈UÊÿªÊ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄UÂý·¤ÚU‡æô´ ·Ô¤ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ·¤è ÎðÚUè ÂÚU¥çÏ·¤æçÚUØô´ ÂÚU Î‡Ç Ü»ð»æÑ·¤Üð�UÅUÚU

‚ßæçÜØÚU

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U mÊ⁄UÊ Á¡‹∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ‹¥Á’à ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊¥∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ‹¥Á’à ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§⁄U¥–©ã„Ù¥Ÿ S¬C ∑§„Ê Á∑§ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§•ÊflŒŸ ÿÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ‹¥Á’à ⁄U„Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ªÊ⁄U¥≈UË •ÁœÁŸÿ◊∑§Ë ÷Ê°Áà Œá« ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ¡Ÿ¬Œ¬¥øÊÿÃÙ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ⁄UªÊ ‚ ¿ÊòÊÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ë’Ê©¥«˛Ë flÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊÿ¥– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥¬Ë∞ø߸ ∞fl¥ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§‹ÿÊáÊÁfl÷ʪ ‚ ‚◊ãflÿ ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§S∑§Í‹ ∞fl¥ ¿ÊòÊÊflÊ‚Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑‘§ •ÁÃR§◊áÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ΔÙ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U¥– •ŸÈÁfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§|| ‹¥Á’à ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Áø¥ÃÊ√ÿQ§ ∑§Ë „Ò ÃÕÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§•ÁœŸSÕÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

‹¥Á’à ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§⁄UÊÿ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊ¡Sfl•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ¬˝∑§áÊÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ ÃÙ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ©h‡ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÿ„‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ¥ Á∑§ •ÊflŒŸ ∑‘§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà •ÊflŒ∑§Ù ÷Ë÷¡¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‚÷Ë Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ fl •¬Ÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë «Ê∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ «˜ÿÍ≈UË

‹ªÊÿ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UËÁ¡‹Ê ¬¥øÊÿà üÊË •ŸÈ¬◊ ‡Ê◊ʸ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ¡Ÿ¬Œ ¬øÊÿÃÁ÷Ã⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ‹¥Á’ÕÊflŒŸÙ¥ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UÊÿ¥–¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ’Œ‹ ¡ÊŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UËmÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ê „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ÁflM§h ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ •ŸÈÁfl÷ʪ ◊¥•Áœ∑§ •ÊflŒŸ ‹¥Á’à ¬Êÿ ¡Êÿ¥©Ÿ∑‘§ ÁflM§h ‹Ù∑§‚flÊ ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ËÃ⁄U„ ¬ŸÀ≈UË ‹ªÊ߸ ¡Êfl– ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •À¬ fl·Ê¸ ∑‘§

◊gŸ¡⁄U ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§„ÙŸ ¬⁄U ÁŸ¡Ë ¬ÿ¡‹ ÛÙÃÙ¥ ∑§Ê•Áœª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ‚ÊÕ „Ë©ã„Ù¥Ÿ ¡Ÿ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ •fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê¬‹ÊÿŸ Ÿ „Ù– ˇÊòÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù∑§Ê◊ ©¬‹éœ „Ù •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ S∑§Í‹ø‹Ù •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ŒÙ⁄UÊŸ«Ë¬Ë‚Ë ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ yÆÆ ’ëøÙ¥∑§Ù Áøã„Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ©Ÿ∑‘§‹ªÊÃÊ⁄U ≈˛Á∑§¥ª ∑§Ë ¡Êÿ– ‚ÊÕ „Ë Ÿÿ’ëø ÁøÁã„à Á∑§ÿ ¡Êÿ¥– ©ã„Ù¥Ÿ¬˝⁄U∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹∞‚«Ë∞◊ üÊË◊ÃË ‚ÈÁøS◊ÃÊ ‚ÄU‚ŸÊ∞fl¥ •Áπ‹‡Ê ¡ÒŸ, ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U∞‚∞‹ ⁄UÊ¡¬Íà ∞fl¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë∑§Êÿ¸∑§ÊÃʸ üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ¡ÒŸ •ı⁄U‡Ê’Ÿ‹ ∑§Ù ¬˝‡Ê¥‚Ê ¬òÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿ–

©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ fl ÁŸÿÁ◊à ÷˝◊áÊ∑§⁄U¥– ∞fl¥ •ÁœŸSÕ ∑§◊˝øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë©¬ÁSÕà øÒ∑§ ∑§⁄U¥ ÃÕÊ ∑§Ë ªß¸∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ ©ã„¥ •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¥–

ÂçÚUáÎ ·¤è ÕñÆ·¤ ×ð çßçÖóæ çÕ‹Îé¥ô´ ÂÚU ãé§ü ¿¿æü

çÕÁÜè çÙÁè·¤ÚU‡æ ·Ô¤ çßÚUôÏ ×ð´ ·¤æ´»ýðâè ÏÚUÙð ÂÚU ÕñÆð‚ßæçÜØÚU

Á’¡‹Ë ∑‘§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∞S‚‹ ∑§¥¬ŸËÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¿Ù«∏Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ÄÃÁ‚≈UË ‚¥≈U⁄U ÁSÕà ∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ’⁄U‚à ¬ÊŸË ◊¥ wyÉÊ¥≈U ∑‘§ œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ „Ò¥– œ⁄UŸ ◊¥©¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ «ÊÚ.Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‹ªÊÃÊ⁄Uw ‚Ê‹ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊÁ’¡‹Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UÃË ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë„Ò– •Ê¡ ∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ Á’¡‹ËÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ

∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „È߸ ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿwy ÉÊ¥≈U ∑§Ê œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U©‚ ¬⁄U •◊‹ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË Ÿ •¬Ÿ „ÊÕÙ¥◊¥ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹Ÿ ‚ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U

∑§¥¬ŸË ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UËÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á’¡‹Ë ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§Á‹ÿ ∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù„¥« •Ùfl⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–∑§Ê¥ª˝‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ËÁ’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ∑§Ù ∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ŒªË •ı⁄U∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¿Ù«Ÿ∏Ê „Ë ¬«∏ªÊ– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á’¡‹Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ „ÙŸ Ÿ„Ë¥ ŒªË¡’Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á’¡‹Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ∑§Ù ÁŸ⁄USà Ÿ„Ë ∑§⁄UÃË–

çÙ»× ÂçÚUáÎ ×ð´ ç·¤Øæ »Øæ§ü.Ããè.°×. ·¤æ ÂýÎàæüÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– •ÊªÊ◊Ë Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿøÈŸÊfl ߸.√„Ë.∞◊. ◊‡ÊËŸ ‚ ‚ê¬ÛÊ∑§⁄UÊÿ ¡Êÿ¥ª Á¡‚∑‘§ Á‹ÿ •Ê¡ ÁŸª◊¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ©¬ÁSÕÂ÷Ë ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ߸.√„Ë.∞◊. ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊS≈U⁄U ≈˛Ÿ⁄U∞‚.’Ë. •Ù¤ÊÊ Ÿ ÁŸª◊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ß¸.√„Ë.∞◊. ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Èÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊‡ÊËŸ ◊¥©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë »§ËÁ«¥ª ∑§⁄UŸË „Ò ÃÕÊ∑Ò§‚ ߸.√„Ë.∞◊. ◊‡ÊËŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚◊Ìʟ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò– ◊ÊS≈U⁄U ≈˛Ÿ⁄UÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ߸.√„Ë.∞◊. ◊‡ÊËŸ ∑‘§©¬ÿÙª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÕÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒË–

Page 4: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

ÕɸÌè ¥æÕæÎè ·¤æ ÕôÛæ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒÑË •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ‡Ê„⁄U ’Ÿ ªß¸ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë wÆvy ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ x.}∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ≈UÙÄUÿÙ ß∑§‹ıÃÊ ∞‚Ê ‡Ê„⁄U „Ò ¡Ù ÁŒÑË (w.z∑§⁄UÙ«∏) ‚ •Êª „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ‡Ê„⁄U ◊È¥’߸ ß‚ ‚ÍøË ◊¥¿Δ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò w.v ∑§⁄UÙ«∏ •Ê’ÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ– ’„⁄U„Ê‹, ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑§Ëß‚ ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§Œ‡Ê (•ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë) ◊¥ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê’ÊŒË ∑§Ê ’Ù¤Ê Á∑§‚ ∑§Œ⁄U’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U ¬⁄U ÿ„ ’Ù¤Ê ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ’Ù¤Ê ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ ∞∑§ Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ M§¬ ◊¥‚Ò≈U‹Êß≈U ‡Ê„⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ø‹Ë ÕË– ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ŸflË ◊È¥’߸ ’‚Ê∑§⁄U •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊŒ∑§⁄U ß‚ Œ’Êfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË–

’‡Ê∑§, ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ŸflË ◊È¥’߸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ flʇÊË ‚ ’‹Ê¬È⁄U Ã∑§¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§ß¸ ‡Ê„⁄U ’‚ ª∞ •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ÷Ë ªÈ‹¡Ê⁄U „Ù ªÿÊ, ‹Á∑§ŸÁŒÑË •ı⁄U ◊È¥’߸ ¬⁄U •Ê’ÊŒË ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥∑§Ù ÁŒŸ-ŒÍŸË ⁄UÊà øıªÈŸË ⁄UçUÃÊ⁄U ◊¥ ’…∏à ≈˛ÒÁ»§∑§ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë, Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§◊ „È߸ •ı⁄U Ÿ ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ’‚Ÿ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë •Ê߸–∞‚Ê „ÙŸÊ ‚¥÷fl ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ „‹ ◊ÊŸÊ ªÿÊ, fl„‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚◊¤Êà „È∞ Ÿ„Ë¥, ‹ˇÊáÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‚◊SÿÊ ÕË ÁŒÑË •ı⁄U ◊È¥’߸ ¡Ò‚ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË„È߸ •Ê’ʌ˖ ß‹Ê¡ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ©‚∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ∑§Ù •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏ ŒŸÊ– ◊ª⁄U, •Ê’ÊŒË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑‘§ ‚Ù‚¸ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Ù߸äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ߟ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ªÊ¥flÙ¥ •ı⁄U ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚¬‹ÊÿŸ ß‚Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË Á¡¥ŒªË ’„Ã⁄U’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ã⁄UË∑§Ê Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– Á‹„Ê¡Ê fl ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ߟ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Áπ¥ø ø‹ •Êà „Ò¥– ß‚∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê „‹ ÿ„Ë „Ù‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ „Ë Ã◊Ê◊ ‚„ÍÁ‹ÿÃ¥•ı⁄U ¡M§⁄UË ‚¥‚ÊœŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§ÎÃÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË, Á¡‚ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ– •’Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë, ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ◊¥ vÆÆ Ÿ∞ S◊Ê≈U¸ ‡Ê„⁄U’ŸÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸ „Ò– ’¡≈U ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ©ê◊ËŒ ¡ªÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò– •ª⁄U ß‚ ¬⁄U…¥ª ‚ •◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ∞‚ ∑‘§¥Œ˝Áfl∑§Á‚à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŒÑË •ı⁄U ◊È¥’߸ •ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UËπà◊ ∑§⁄U Œ¥– ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ¡„Ê¥ ÁŒÑË, ◊È¥’߸ ¡Ò‚ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§’ŸË ⁄U„ªË fl„Ë¥ ÿ Ÿ∞ ‡Ê„⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ø◊∑§ ’…∏Ê∞¥ª •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ŒÙŸÙ¥¡ª„Ù¥ ¬⁄U ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ ∑§Ë `§ÊÚÁ‹≈UË ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªË–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U v{ ¡È‹Ê߸ wÆvy

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ºÍ‚⁄‘U ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „UË ∞∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U „ÒU–ßÁ‹ÿ≈U

Ÿ∞ Ÿª⁄U ’‚ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∞¡¥« ◊¥ „Ò. ß‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∞∑§ Áfl◊‡Ê¸ ¬„‹ ‚◊ı¡ÍŒ Ÿª⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ¬⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ

¡Ê∞. •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ zv{v Ÿª⁄U, xz ◊„ÊŸª⁄U, x~x

¬˝Õ◊ üÊáÊË •ı⁄U yÆv ÁmÃËÿ üÊáÊË Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# Ÿª⁄U „Ò¥.wÆ „¡Ê⁄U ‚ zÆ „¡Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ¿Ù≈UŸª⁄U ∑§ß¸ „Ò¥. ߟ◊¥ ‚ x,}~y Ÿª⁄U Ÿ ÁŸÿÙÁ¡Ã „Ò¥ •ı⁄UŸ „Ë ÿ„Ê¥ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê∞¥ „Ò¥.ß‚Á‹∞ Ÿ∞ Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ©ΔŸÊ flÊÁ¡’ „Ò.ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ SÕÊŸËÿ ‚¥‚ÊœŸ,¡Ÿ¡M§⁄Uà •ı⁄U •Ê’Ù„flÊ ∑§Ë •ŸÈ∑§Í‹ÃÊ Œπ ’ªÒ⁄U•Ê¡ ‹ª÷ª ‚÷Ë Ÿª⁄U ∞∑§ „Ë Ã¡¸ ¬⁄U ÁŸÿÙÁ¡Ã•ı⁄U Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥; •Ê∑§Ê‡Ê ¿ÍÃË ß◊Ê⁄UÃ¥,S≈UË‹ »§˝◊, ø◊ø◊Êà ‡ÊË‡Ê flÊ‹ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§Ê¥å‹ÄU‚,◊ÊÚ‹, •ÊÚÁ»§‚, ’„È◊¥Á¡‹Ê •ÊflÊ‚ •ı⁄U ߟ ‚’ ∑‘§’Ëø ©ª •Ê∞ S‹◊. ŒÙ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ »§∑§¸ ∑§⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ⁄USÃ⁄UÊ¥ ∑‘§◊ãÿÍ ◊¥ ÷Ë ÿ„ »§∑§¸ Á◊≈UÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò. „⁄U ¿Ù≈Uʇʄ⁄U •¬Ÿ ‚ ’«∏ ‡Ê„⁄U ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „Ò.‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ΔÙ‚ …Ê¥øÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U „Ò. …Ê¥øʪÃ∞∑§M§¬ÃÊ ∑§Ë ß‚ ÷«∏øÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄UÙ¥ ∑§ËøÈŸıÁÃÿÊ¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥; •Ê’Ù„flÊ, ‚„à •ı⁄U ‚¥‚ÊœŸÙ¥∑‘§ ‚¥∑§≈U ª„⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©Δ ⁄U„„Ò¥.

Ÿª⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑‘§ ¬˝ÃË∑§„Ò¥. Á∑§¥ÃÈ ÿÁŒ ∑§ø⁄UÊ, ¬ÊŸË, „Á⁄UÿÊ‹Ë •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê©Áøà ÁŸÿÙ¡Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Ÿª⁄U ÄUÿÊ, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë’«∏Ë ‚ ’«∏Ë •ÊÁÕ¸∑§Ë Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË. ß‚ ÷Í‹Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§ø⁄U Ÿ ∑§ß¸ Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò.∑§ø⁄U ∑‘§ •ÁŸÿÙÁ¡Ã ÁŸc¬ÊŒŸ Ÿ œ⁄UÃË ∑‘§ ŸËø ∑§Ê¬˝flÊ„ ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ œ⁄UÃË Ÿ ¬ÊŸË ‚ÙπŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ. ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ∑§ß¸ ’‚Êfl≈U¥ ©¡«∏Ÿ ∑§ÙÁflfl‡Ê „È߸¥. „◊Ÿ ¡‹ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ◊ʪ٥¸ ¬⁄U∑§é¡ Á∑§∞, •fl⁄UÙœ π«∏ Á∑§∞, ÃÙ ’Ê…∏ Ÿ ©ã„¥ ÷Ë•¬ŸË ø¬≈U ◊¥ Á‹ÿÊ ¡„Ê¥ ¬„‹ ∑§÷Ë ’Ê…∏ Ÿ„Ë¥ •ÊÃËÕË. ∑§÷Ë Ÿª⁄U ŒÙ ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ŒÙ•Ê’ ◊¥ ’‚Ê∞ ¡ÊÃÕ; •Ê¡ ŸÁŒÿÊ¥ ŒÙ •Ê’ÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê≈U ◊¥ »§¥‚Ê ŒË ªß¸„Ò¥. „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ‚Ê¥‚, ‚„à •ı⁄U flÒÁE∑§Ãʬ◊ÊŸ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò. ÷ÍÁ◊ ∑§Ë∑§◊Ë ‚ ’…∏Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ flª¸‚¥ÉÊ·¸, ÷˝CÊøÊ⁄U fl •ŸÊøÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ. ’Êfl¡ÍŒ¡M§⁄Uà ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ,ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë „Ò.

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬˝Õ◊ Ÿª⁄U Á»§‹SÃËŸ •ı⁄U ß⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ.©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë •¬ŸË SÕʬŸÊ ‚ ¬Ífl¸ ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ë¡M§⁄Uà ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ, ∑§È¥« ’ŸÊ∞.

„«∏å¬Ê∑§Ê‹ËŸ Ÿª⁄U •fl‡Ê·Ù¥ ◊¥ xÆ ◊Ë≈U⁄U øı«∏Ë •ı⁄Uwz-xÆ Á∑§◊Ë ‹¥’Ë Ÿ„⁄U¥ Á◊‹Ë¥. „⁄U ÃË‚⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∑§È•Ê¥ Á◊‹Ê. Á‚¥œÈ ÉÊÊ≈UË ‚èÿÃÊ ßß˂ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ÕË Á∑§ ¡‹ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ©ÃŸË •ë¿Ë√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ „◊ •Ê¡ ÷Ë ©‚∑‘§ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄Uªfl¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥. Á∑§¥ÃÈ ß‚ ŒÎÁC ‚ flø◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ß¸•ÊœÈÁŸ∑§ ’‚Êfl≈U¥ ªfl¸ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. ⁄UÊC˝Ëÿ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ÁŒÑË ßŸ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò. ÁŒÑË, vvflË¥ ‚ŒË

∑‘§ ’ÊŒ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄U„Ë„Ò; ’Êfl¡ÍŒ ¡‹ÁŸÿÙ¡Ÿ ◊¥ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÑË Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁΔ∑§ÊŸ ’Œ‹. ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸËˇÊòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ò⁄U »Ò§‹ÊÃË ÁŒÑË ‚ÊÃflË¥ ÁŒÑË „Ò.‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚ÊÃflË¥ ÁŒÑË ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ.

ÃÊí¡È’ „Ò Á∑§ Á◊‹ÁŸÿ◊ Á‚≈UË ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§ÊÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§⁄Uà flQ§ ‚ÙøÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ¡ª„∑§Ë ¡‹‚¥‚ÊœŸ ˇÊ◊ÃÊ ‚Êà ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ •Ê’ʌˤʋŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ∑§‹ ÿÁŒ •Ê’ÊŒË wz ‹Êπ ¬„È¥øªß¸ ÃÙ ¬ÊŸË ∑§„Ê¥ ‚ •Ê∞ªÊ? ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê’ʌ˕ʡ v} ‹Êπ „Ò. „⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚◊Á‚¸’‹ „Ò¥,√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÷Í¡‹ ŒÙ„Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò;’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË „Ò.•Ê∑§‹Ÿ∑§Ãʸ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •ª‹ vÆ ‚Ê‹ ◊¥ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ê ÷Í¡‹ ⁄U‚ÊË ¬⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ. Á„¥«Ÿ•ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ ŒÙ•Ê’ ◊¥ ÁSÕà „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¡‹‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÁŒÑË ‚‚≈U ŸÙ∞«Ê, ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê •ı⁄U »§⁄Uˌʒʌ ÷Ë „Ò¥. „Ê‹

ÿ„Ë ⁄U„Ê ÃÙ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚◊ÍøÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ß‚∑§◊Ë ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò.

‚’∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U ∑§„Ê¥ ’‚; ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥¬ÊŸË ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑§Ù ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄U∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¡Ê¥øÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ¡‹ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UËÃflí¡Ù Á◊‹ŸË øÊÁ„∞. ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ‚≈UË∑§•Ê∑§‹Ÿ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U Á∑§∞ ª∞ ÁŸÿÙ¡Ÿ ‚ ÃÙ ÷Áflcÿ◊¥ „⁄U ‚¥‚ÊœŸ ∑§◊ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò. πÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ’∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ „ÙÃË. ¬ÊŸË •ı⁄U •Ê’Ù„flÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò. ß‚ ŸÊà ÁŸÿÙ¡∑§Ù¥∑§Ù ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§È‹ ÷ÍÁ◊◊¥ ‚ ãÿÍŸÃ◊ Á∑§ÃŸË ¬˝ÁÇÊà ÷ÍÁ◊ πÈ‹Ë ⁄U„ªË,•Áœ∑§Ã◊ Á∑§ÃŸË ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „ÙªÊ. πÈ‹Ë÷ÍÁ◊ ◊¥ „Á⁄Uà ˇÊòÊ, ∑§ø⁄UÊ ÁŸc¬ÊŒŸ ˇÊòÊ •ı⁄U ¡‹ˇÊòÊ∑‘§ ’Ëø •Ê¬‚Ë •ŸÈ¬Êà Ãÿ ∑§⁄U¥. ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄UÁŸÿÙÁ¡Ã Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÊ ÃÙ ŒÙ ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ŒÙ•Ê’ ◊¥’‚ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Á»§⁄U ŸŒË ∑‘§ ™§¥ø Ã≈U ∑§Ë •Ù⁄U. ŸŒË∑‘§ ÁŸø‹ Ã≈U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ’‚Êfl≈U ’Ê…∏ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË¤Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒÒfl ◊¡’Í⁄U ⁄U„ªË. ŸŒË ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U’‚Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ ŸŒË ∑§Ù •ÁÃR§◊áÊ, ‡ÊÙ·áÊ•ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ÃËŸ ¬Ê≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬Ë‚ ŒŸ ¡Ò‚ÊŒÈc¬˝ÿÊ‚ „Ò. ©l٪٥ ∑§Ù ŸŒË ÷ÍÁ◊ ‚ ¬Ê¥ø Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U„Ë ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U¥. ŸŒË ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ „Á⁄Uà ˇÊòÊ∑§Ë ÷Ê¥Áà ‚¥⁄UÁˇÊà •ı⁄U ‚¥fl¸Áhà ∑§⁄U¥. fl·Ê¸¡‹ ‚¥øÿŸ•ı⁄U ÷Í¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ÁŸÿÙ¡Ÿ∑‘§ πÊ∑‘§ ◊¥ ‚fl¸◊Êãÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ÊªÍ „Ù.

Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ÁŸÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ fl„Ê¥¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒ ¡‹dÙÃÙ¥ ∑‘§ ⁄U∑§’ fl ªÈáÊflûÊÊ ‚¿«∏¿Ê«∏ Ÿ „Ù. flÊÁ·∑§¸ flÊ≈U⁄U •ÊÚÁ«≈U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ Á‚h „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ¡‹ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥∑§Ê ÁøqË∑§⁄UáÊ fl ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „Ù. ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ◊¥ ¡‹ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ◊ʪ¸„Ùà „Ò¥. ߟ ◊ʪ٥¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê •fl⁄UÙœ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ’Ê…∏ fl ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „Ò. ÁŸÃ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ê ∑§ø⁄UÊ ¬ÊŸË „Ë Ÿ„Ë¥, ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò. íÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§ø⁄UÊÁ’ŸÊ ‡ÊÙœŸ Á∑§∞ πÊ‹Ë ¡ª„Ù¥ ÷⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.∑§ÊÿŒÊ ÿ„ „Ò Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ ߸-∑§ø⁄UÊ «¥¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, fl„Ê¥ •ª‹ vz ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ’‚Êfl≈U Ÿ „Ù.∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •ª‹ vz ‚Ê‹ Ã∑§ ©‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ¡‹ ◊¥ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ¬˝ŒÍ·áÊ fl ªÒ‚Ù¥ ∑§Ê ©à‚¡¸Ÿ „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò.ß‚ ∑§ÊÿŒ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ∞‚ ‹Ò¥«Á»§‹ ∞Á⁄Uÿʬ⁄U ÷Ë ’‚Êfl≈U¥ ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥.

•Ê¡ ÃÊ¡Ê ¬ÊŸË Ÿ„⁄UÙ¥ ◊¥, •ı⁄U ‚Ëfl¡ ∑§Ê ◊‹•ı⁄U ©l٪٥ ∑§Ê ‡ÊÙÁœÃ •fl¡‹ ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ ’„ÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò. Ÿª⁄UËÿ ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ ∞‚Ê „Ù Á∑§ ÃÊ¡Ê¡‹ ŸŒË ◊¥ ’„ •ı⁄U ‡ÊÙÁœÃ ◊‹-•fl¡‹ Ÿ„⁄UÙ¥ ◊¥’„ÊÿÊ ¡Êÿ. Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸÿÙÁ¡Ã ’‚Êfl≈U ◊¥ ߟ•Êfl‡ÿ∑§ ‚„Êÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ߥáÊ◊ ∞∑§¡M§⁄UË ‡Êø ∑§Ë Ã⁄U„ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸË øÊÁ„∞.

âõ Ù° àæãÚUô´ âð ÂãÜð °·¤ ÁM¤ÚUè çß×àæüâõ

¥L¤‡æ çÌßæÚUè

Ù»ÚU ¥æÏéçÙ·¤Ìæ ¥õÚU ¥æçÍü·¤ Âý»çÌ ·Ô¤ ÂýÌè·¤ ãñ´. ç·¤´ÌéØçÎ ·¤¿ÚUæ, ÂæÙè, ãçÚUØæÜè ¥õÚU Öêç× ·¤æ ©ç¿ÌçÙØôÁÙ Ù ç·¤Øæ Áæ° Ìô Ù»ÚU �UØæ, ÎéçÙØæ ·¤è ÕǸè âðÕÇ¸è ¥æçÍü·¤è çÅU·¤ Ùãè´ â·¤Ìè. §âð ÖêÜÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ·¤¿ÚUð Ùð ·¤§ü Ù»ÚUô´ ·¤æ ·¤¿ÚUæ ·¤ÚU çÎØæ ãñ. ·¤¿ÚUð ·Ô¤¥çÙØôçÁÌ çÙcÂæÎÙ Ùð ÏÚUÌè ·Ô¤ Ùè¿ð ·¤æ Âýßæã ÚUô·¤æ ÌôÏÚUÌè Ùð ÂæÙè âô¹Ùð âð §Ù·¤æÚU ·¤ÚU çÎØæ. ÂæÙè ·¤è ·¤×èâð ·¤§ü ÕâæßÅUð´ ©ÁǸÙð ·¤ô çßßàæ ãé§ü´. ã×Ùð ÁÜçÙ·¤æâè·Ô¤ ÂÚU´ÂÚUæ»Ì ×æ»ô´ü ÂÚU ·¤�Áð ç·¤°, ¥ßÚUôÏ ¹Ç¸ð ç·¤°, ÌôÕæɸ Ùð ©‹ãð´ Öè ¥ÂÙè ¿ÂðÅU ×ð´ çÜØæ Áãæ´ ÂãÜð ·¤ÖèÕæɸ Ùãè´ ¥æÌè Íè. ·¤Öè Ù»ÚU Îô ÙçÎØô´ ·Ô¤ Îô¥æÕ ×ð´Õâæ° ÁæÌð Íð; ¥æÁ ÙçÎØæ´ Îô ¥æÕæçÎØô´ ·Ô¤ ÂæÅU ×ð´È¤´âæ Îè »§ü ãñ´. ãçÚUØæÜè ·¤è ·¤×è Ùð âæ´â, âðãÌ ¥õÚUßñçE·¤ ÌæÂ×æÙ ·Ô¤ â´·¤ÅU ·¤ô ·¤§ü »éÙæ Õɸæ çÎØæ ãñ. Öêç×·¤è ·¤×è âð ÕÉ¸è ·¤è×Ìô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ·¤§ü ÌÚUã ·Ô¤ ß»üâ´ƒæáü, ÖýCæ¿æÚU ß ¥Ùæ¿æÚUô´ Ùð Á‹× çÜØæ.

•÷Ë ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ¬„‹ Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ Ÿã„-◊ÈÛÊÙ¥ ∑‘§ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ’«∏Ê ’flÊ‹ ◊øÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹Ê•ŒÊ‹Ã Ã∑§ ¬„È¥øÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë •ÁŸpÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „٪߸– ß‚∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÁŒÑËÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞«Á◊‡ÊŸ¬⁄U ’fl¥«⁄U ©Δ π«∏Ê „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ÀŒ’Ê¡Ë◊¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Ÿ ¡Ù ŸÿÊ y fl·¸ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©‚ ÿÍ¡Ë‚Ë •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸– ß‚‚ ¬„‹ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë •Ÿ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥•ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–◊Á«∑§‹ •ı⁄U ߥÁ¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÃÙ flÒ‚ „Ë‹Í≈U ◊øË „È߸ „Ò– ‚Ë≈U ŒŸ ◊¥ πÈ‹•Ê◊÷˝CÊøÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ •ãÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§

∑§Ù‚Ù¥¸ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§Ê „Ò Á¡Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª •Áœ∑§„Ò ÿÊ Á¡ã„¥ ¬˝ÁÃÁDà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§-∞∑§‚Ë≈U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿÙ¥ ◊¥ Á’∑§ÃË „Ò, ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¡Ò‚ •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ ‹Ë „Ò¥–

äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ÿ ‚Ê⁄U ÁflflÊŒ∞∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§„Ë¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄UË•ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÈgÊ „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ ¬ÿʸ# ÁŸÿÙ¡Ÿ•ı⁄U •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁSÕÁà Á’ª«∏ ªß¸ „Ò– ◊ª⁄U, ߟ ‚’ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë fl¡„ ‚ ’„Èà ‚Ë ∞‚Ë‚◊SÿÊ∞¥ ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù÷ÈªÃŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡Ÿ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ’øÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ–

¬Ò‚ ∑§Ê π‹ ÄUÿÊ ÿ„ ∞∑§ ’„Èà •¡Ë’’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ÷Ë ∞∑§’«∏Ê Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ¡Ê∞? ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÁŒŸ∑§Ê ‚◊ÿ ŒŸÊ ¬«∏, øP§⁄U ‹ªÊŸ ¬«∏¥ •ı⁄U’„Èà ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏? ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑§‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ™§¥øÊ

„ÙÃÊ •ı⁄U •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥„Ë Á◊‹ÃË– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÃÙ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê„ÙÃË, ¬⁄U •¥ª˝¡Ë ÷Ë •Ê⁄U¥÷ ‚ ¬…∏Ê߸ ¡ÊÃË–ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ÿÊ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞«Á◊‡ÊŸ ÁŒ‹ÊŸÊ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê ‚⁄U‹ „ÙÃÊ–◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄UË •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê•fl‚⁄U „Ë Ÿ Á◊‹ÃÊ– ¬⁄U ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§S∑§Í‹ ◊¥ ◊ÈçUà •ı⁄U •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ÷Ë ∞∑§’«∏Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ ªÿÊ–

¡„Ê¥ Ã∑§ ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Ÿ∞¬ÊΔ˜ÿR§◊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁflflÊŒ ◊¥©‹¤Ê Á’ŸÊ ÿ„ •Áœ∑§ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’Œ‹Êfl ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸ •ı⁄U Á¡‚ √ÿʬ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕËfl„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ™§¬⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U

‚◊ãflÿ •ı⁄U •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê ∑§Ê •÷Êfl ÕÊ–ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò •ı⁄U ÷Ȫà ⁄U„ „Ò¥•ÁŸpÿ ∑‘§ ÷¥fl⁄U ◊¥ »§¥‚ fl ¿ÊòÊ Á¡ã„¥∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „Ë ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑‘§ SÕÊŸ¬⁄U Á◊‹ •ŸøÊ„ ÁflflÊŒ–

◊Á«∑§‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U»Ò§‹ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ªÈ¬øȬ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ fl‚Í‹ ¡Êà „Ò¥, ©‚‚ ∑‘§fl‹ ߟ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ë÷Ë √ÿʬ∑§ ˇÊÁà „ÙÃË „Ò– ¡’ ¿ÊòÊÙ¥ ‚∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ fl‚Í‹ ¡Ê∞¥ªÃÙ Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ SflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬ ‚ fl ©ÃŸË „Ë Ã¡Ë ‚ ß‚∑§Ù Á⁄U∑§fl⁄U∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª– ß‚ Ã⁄U„ •Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ÿÈflÊ«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’Œ‹ ÃÈ⁄U¥Ã •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ÊŒ’Êfl ⁄U„ÃÊ „Ò Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ◊¥•ŸÈÁøà •ı⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„Ë „Ò¥–

’Œ‹Êfl ¡M§⁄UË •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë |Æ ¬˝ÁÇÊÃ

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò, ¬⁄U |Æ ¬˝ÁÇÊëÊÚÄU≈U⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò¥– „◊Ê⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡Ù¥ ‚Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ •ãÿ œŸË Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿflSÕÊ ‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥ ◊„ûʘfl¬ÍáʸÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò, ¬⁄U „◊Ê⁄U •¬Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊπÙ¥ ◊ıÃ¥ „ÙÃË„Ò¥ •ı⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹ÃË „Ò¥–

çàæÿææ ·¤è Îé·¤æÙð Ìô âÁè´, ÕæÌ Ùãè´ ÕÙè

Áfl·ÿ ∑§È¿ ÕÊ ,’Ù‹ ∑§È¿ ÁŒÿÊ –

‚ÈŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ,Á«Ÿ⁄U ∑§Ê ◊¡∏Ê Á‹ÿÊ –

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

âð×èÙæÚU

ÖæÚUÌ Çô»ÚUæ

Page 5: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ¡È‹Ê߸ wÆvy

¥¢¿ÜŸ$¡⁄ ∂ª Ÿ ∑§„Ë¢ ©‚∑§ ŒSÃÊ-’Ê$¡Í ∑§ÊƒÊ ∂ʪ ăÊÊ¢ ◊⁄ $¡Å◊¢-Á¡ª⁄ ∑§Ê Œπà „Ò

Á◊¡Ê$¸ ªÊÁ∂’

¥æðàææð çטæ ׇÇUÜ ·¤æ ¥æðàææðâæ§ZUÜðâ ßñÜè çàæçßÚU v} âð

çàæßÂéÚUè

¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊ Á◊òÊ ◊á«U‹ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ‹ª ʪw{ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê‡ÊÊ SflÊ◊Ë ªÈM§¬ÍÁáʸ◊Ê ◊„UÊà‚fl ∑§ ÄUà ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ∑§•◊ÎÂ⁄U ÁSÕà „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ •Ê‡ÊÊ ‚Êÿ‹¥‚ flÒ‹Ë ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U •Ê‡ÊÊ äÿÊŸ‚ÊäÊŸÊ∞¥ ∑§⁄¥Uª¥– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ •Ê‡ÊÊ ‚Êÿ‹¥‚ flÒ‹Ë Á‡ÊÁfl⁄U SÕÊŸ ‚¥¬ÍáʸÁfl‡fl ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ê SÕÊŸ „ÒU ¡„UÊ¥ ∑§fl‹ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊŸÊ∞¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ÊÚ¥ ⁄UÊÁ’ÿÊ fl •Ê‡ÊÊ SflÊ◊Ë •Ê◊ ªÊÁfl㌠mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‡Êfl¬È⁄UË •Ê‡ÊÊ Á◊òÊ◊á«U‹ ∑§ •Ê‡ÊÊ SflÊ◊Ë ¬˝◊∑ΧcáÊ (⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ), SflÊ◊Ë äÿÊŸ ÁŸŒÊ¸·(⁄UÁflãŒ˝ªÊÿ‹), ◊ÊÚ¥ äÿÊŸ ¬À‹flÊ („U⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U), SflÊ◊Ë ∑ΧcáÊʟ㌠(÷Í¬ãŒ˝ Áfl∑§‹)•ÊÁŒ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ •Ê‡Êʬ˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ z ÁŒfl‚Ëÿ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Êà „ÒUßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê‡ÊÊ ‚Êÿ‹¥‚ flÒ‹Ë „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U •◊ÎÂ⁄U◊¥ v} ‚ wy ¡È‹Ê߸U Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ŸÊ ∑§fl‹÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§ ’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ÷Ë •Ÿ∑§Ê¥ •Ê‡ÊÊ ¬˝◊Ë •Ê∞¥ª¥ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§Ê‚ÊÁŸäÿ ¬Ê∑§⁄U •¬ŸË äÿÊŸ Á∑˝§ÿÊ∞¥ ∑§⁄¥Uª¥– ÿ„UÊ¥ ◊ÊÒŸ äÿÊŸ Á∑˝§ÿÊ ‚fl¸üÊDU ’ÃÊ߸U¡ÊÃË „ÒU Á¡‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ •Ê‡ÊÊ ¬˝◊Ë „U⁄U ’Ê⁄U ߥUáÊ⁄U∑§⁄Uà „ÒU ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ „UÊŸ ‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥ •Ê‡ÊÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ÿ•¬ŸÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ‚„U◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU–

§üUÙæ×è ÕÎ×æàæ ÂéçÜâ ·ð¤ ãUˆÍð ¿É¸UæçàæßÂéÚUè

∑§⁄ÒU⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ flÊ¥Á¿Uà ŒÊ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊Ë ’Œ◊ʇʂ¥¡Í ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ÷ÊÒ¥ÃË „UÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑§⁄ÒU⁄UÊ ∑§Ê Áª⁄U ÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •÷Ë Áª⁄U ÃÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁCU Ÿ„UË¥ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò¥U– ©U‚∑§ ÁflM§hU vv/vx∞◊¬Ë«UˬË∑§ ∞Ä≈U ‚Á„Uà ∑§ß¸U ◊Ê◊‹ ¬¥¡Ë’hU „Ò¥U–

ÂæðãUÚUè °âÇUè¥æðÂè Ùð Öè ·¤Ç¸æ ÕÎ×æàæÁ¡‹ ∑§ ¬Ê„U⁄UË ∞‚.∞Ÿ.◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ∞∑§ •¬⁄UÊäÊË ∑§Ê

¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬∑§«∏ ªÿÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Àπ ©U»¸§ ◊‹πÊŸ¬ÈòÊ ’ìÊÍ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ©U◊˝ xx fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ‚ʟˬÈ⁄UÊ ÕÊŸÊ ¬Ê„U⁄UË „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸ ◊¥ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹ ¬¥¡Ë’hU „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄U ¬Ê„U⁄UË ÕÊŸ ◊¥ •¬⁄UäÊ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆz/vy ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ v~w •Ê߸U¬Ë‚Ë,vv/vx ∞◊¬Ë«UË¬Ë ∑§ ∞Ä≈U ÃÕÊ•¬⁄UÊäÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ~/vy ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ x~~,yÆÆ,yÆw •Ê߸U¬Ë‚Ë, wz/w| •Êꂸ∞Ä≈U, vv/vx ∞◊¬Ë«UˬË∑§ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ë’hU „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ’Ëà ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Ã‹Ê‡Ê ÕË Á¡‚ ¬⁄ ◊ÈπÁ’⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ Á◊‹Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U Sflÿ¥ ∞‚«UË•Ê¬Ë ¬Ê„U⁄UË üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ Œ‹-’‹ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬∑§«∏Ê–

·¤ÚñUÚUæ ×ð ×æñâ× ·¤æ ç×ÁæÁÕÎÜæ, ÕÚUâæÌ ãéU§üU

çàæßÂéÚUè

‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ª◊˸ ÷ʪ ⁄U„U ∑§⁄ÒU⁄UÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ê¡ Ã’ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚‹Ë ¡’ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‹-∑§Ê‹ ’ÊŒ‹ ¿UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ŒπÄUË Œπà ’⁄U‚Êà „UÊŸ ‹ªË– ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ „ÈU߸U ’⁄U‚Êà ‚ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê»§Ë‚È„UÊflŸÊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ¿UÊ ªß¸U– Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ÷ˌʬ„U⁄U ŒÊ ’¡ Ã∑§ ’ÊŒ‹ ¿UÊ∞ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ’⁄U‚Êà ∑§Ë Á‡Êfl¬È⁄UËflÊ‚Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ª◊˸ ‚ ¡Í¤Ê⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

S∑§Í‹ ø‹¥ „◊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡Ù÷Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ •ı⁄U òÊÈÁ≈UÿÊ¥ „Ù ©ã„ ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U wÆ ¡È‹Ê߸ Ã∑§»Ê߸Ÿ‹ Á⁄U¬Ù¸≈U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U¥– ÿ„ ÁŸŒ¸‡Êª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ¬¥øÊÿà •ÊÿÈQ§⁄UÉÊÈflË⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ πÁŸÿÊ¥œÊŸÊ •ı⁄UÁ¬¿Ù⁄U Áfl∑§Ê‚πá«Ù ∑§Ë S∑§Í‹ ø‹¥„◊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃÁ¬¿Ù⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ÁŒ∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ŒÙŸÙ¥Áfl∑§Ê‚πá«Ù¥ ∑‘§ ’Ë߸•Ù •ı⁄U’Ë•Ê⁄U‚Ë ‚ •’ Ã∑§ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ

∑§Ë ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ S∑§Í‹Ù ◊¥ Œ¡¸ ’ëøÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, ªáÊfl‡Ê ÁflÃ⁄UáÊ, ¬ÈSÃ∑§ÁflÃ⁄UáÊ, ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ, •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÃÕÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ê߸Á∑§‹ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë Á’ãŒÈflÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë„ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§‚¥øÊ‹∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ¬¥øÊÿëÊÚ.„Á⁄U•Ù◊ ªÈ#Ê, «Ë¬Ë‚Ë Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáʌȒ ‚Á„à Á¬¿Ù⁄U •ı⁄U πÁŸÿÊ¥œÊŸÊ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË, Áfl∑§Ê‚πá« Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

•ÊÿÈQ§ Ÿ πÁŸÿÊ¥œÊŸÊ •ı⁄UÁ¬¿Ù⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚πá« Á‡ÊˇÊÊ

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚π᫇ÊÙœ ‚◊ãflÿ∑§Ù¥ ‚ •¬Ÿ-•¬ŸˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ◊ÊäÿÁ◊∑§, „Ê߸S∑§Í‹, „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«⁄UË, •ŸÈŒÊŸ‡ÊÊ‹Ê, •ÊüÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê •ı⁄U ◊Œ⁄U‚Ù¥ ◊¥Œ¡¸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¡ÊŸË– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬˝flÊ‚Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ¬⁄U •Áœ∑§ ¡Ù⁄UÁŒÿÊ–

Çðþâ ¥æñÚU âæ§üUç·¤Ü çßÌÚU‡æ ·¤èÜè ÁæÙ·¤æÚUè, Ü»æ§üU ȤÅU·¤æÚU

¬¥øÊÿà •ÊÿÈQ§ üÊË ⁄UÉÊÈflË⁄U

üÊËflÊSÃfl Ÿ πÁŸÿÊ¥œÊŸÊ •ı⁄U Á¬¿Ù⁄U∑‘§ ’Ë߸•Ù •ı⁄U ’Ë•Ê⁄U‚Ë‚Ë ¡’ «˛‚•ı⁄U ‚Êß∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ‚‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¡’Êfl Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê πÊà ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ •Ê÷Ë ‚ÊßÁ∑§‹ π⁄UËŒË Ÿ„Ë¥ªß¸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ «˛‚ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞}Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê •Ê øÈ∑§Ë „Ò, ¡Ù Á∑§¬˝àÿ∑§ ’ëø ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ yÆÆ M§¬ÿ¥ ∑‘§◊ÊŸ ‚ ŒË ÷Ë ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ’ëøÙ Ÿ •÷Ë Ã∑§ «˛‚ Ÿ„Ë¥ π⁄Uˌ˄Җ

S·¤êÜ ¿Üð´ ã× ¥çÖØæÙ ·Ô¤ ·¤ç×Øô´ ·¤ô w®ÁéÜæ§ü Ì·¤ ÂêÚUæ ·¤ÚUð´-¥æØéQ¤ »ýæ×è‡æ çß·¤æâ

»ýæ×è‡æ çß·¤æâ ´¿æØÌ ¥æØéQ¤ Ùð ç·¤Øæ çÙÚUèÿæ‡æ, Âæ§üU ·¤ç×Øæ´, çΰ çÎàææ çÙÎðüàæ

çàæßÂéÚUè

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ’‚Í‹Ë „UÃÈ π¡Í⁄UË ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄¬¥ø πÒM§ ¬ÈòÊ ªÿÊ‹Ê‹∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§ ÁflM§hU ∞‚«UË∞◊ «UË∑§ ¡ÒŸ Ÿ ¡‹ flÊ⁄¥U≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§ŸÁ‚⁄U‚ÊÒŒ ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ⁄¥U≈U ∑§Ë ÃÊ◊Ë‹Ë Ÿ„UË¥ „UÊ¬Ê ⁄U„UË ÕË, ¡’ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •’ ¡‹ flÊ⁄¥U≈U ∑§Ë ÃÊ◊Ë‹Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË ¡‹ flÊ⁄¥U≈U ∑§Ë ÃÊ◊Ë‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø πÒM§ ∑§Ê ¡‹÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË vv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ““{-{ ◊„UËŸ Ã∑§ ¡‹ flÊ⁄¥U≈U ÃÊ◊Ë‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ”” ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê ¡‹ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§•ãÿ flÊ⁄¥U≈UÊ¥ ∑§Ë ÃÊ◊Ë‹Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃπ¡Í⁄UË ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚⁄U¬¥ø πM§ ¬ÈòÊ ªÿÊ‹Ê‹ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§ ÁflM§hU w ‹Êπ~v „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ’‚Í‹Ë „UÃÈ ¡‹ flÊ⁄¥U≈U Á‚⁄U‚ÊÒŒ ÕÊŸÊ

¬˝÷Ê⁄UË ÃÊ◊Ë‹Ë „UÃÈ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞‚«UË∞◊ «UË∑§ ¡ÒŸ Ÿ ¡‹ flÊ⁄¥U≈U’ŸÊ∑§⁄U Á‚⁄U‚ÊÒŒ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê vz ÁŒŸ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ¡‹ flÊ⁄¥U≈U ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á‚⁄U‚ÊÒŒ ¬ÈÁ‹‚ ‚Á∑˝§ÿ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê Áª⁄UÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¥æãUçÚUÌ ÚUæçàæ ·¤ÚUÙð ßæÜæ âÚU´¿ ÂãéU¿æ ÁðÜÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚⁄U¬¥ø ¬⁄U •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ π¡Í⁄UË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥

•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ w ‹Êπ x} „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„UÁ⁄Uà ∑§Ë–÷Ò¥‚Ê⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ zx „U¡Ê⁄U wÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •Ê„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ w ‹Êπ ~v „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ’‚Í‹Ë „UÃÈÃà∑§Ê‹ËŸ ‚⁄U¬¥ø •ÊÒ⁄U ‚Áøfl ∑§ ÁflM§hU ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ‚Áøfl Ÿ ÃÊ •¬ŸÁ„US‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ŒË ÕË, ¬⁄¥UÃÈ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø πÒM§ Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë–ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ¡‹ ∑§Ë „UflÊ πÊŸË ¬«∏Ë–

ãUæðÙð Ü»è ÁðÜ ßæÚ´UÅUæð ·¤è Ìæ×èÜè, Âêßü âÚU´¿ ÂãéU¿æ ÁðÜ

çàæßÂéÚUè

Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§‹ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ªáʇÊÊ é‹S«U ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UŸflÊ‹Ê v{ fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ Á„U◊Ê¥‡ÊȬ˝¡Ê¬Áà S∑ͧ‹ ‚ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „UʪÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ë ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ πÊ¡’ËŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •¬„U⁄UáÊ „UÊŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸U, ‹Á∑§Ÿ ©UQ§ ’Ê‹∑§’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ß≈UÊflÊ ◊¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ÿ„UÊ¥ ¬„È¥Uø ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©UQ§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ’Ê‹∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê ŒË– ’Ê‹∑§ ∑§Ë ‚‹Ê◊Áà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬Êà „UË ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ‚È∑ͧŸ ◊„U‚Í‚Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ ¬„U‹ „UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’Ê‹∑§ ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ◊Ë ∑§⁄U‹Ë– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹‚È’„U } ’¡ ŸflÊ’ ‚Ê„U’ ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄U„UŸ

flÊ‹Ê Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¬ÈòÊ ÁflŸÊŒ ¬˝¡Ê¬Áà ©U◊˝v{ fl·¸ S∑ͧ‹ ªáʇÊÊ é‹S«U ◊¥ ¬…∏UŸ ∑Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡Á„U◊Ê¥‡ÊÈ Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÀŒË ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃS∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ ‚ ‹ ‹Ë •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ „UË ’‚ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄UÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„UßU≈UÊflÊ •¬ŸË ’È•Ê ∑§Ë ŸŸŒ ∑§ ÿ„UÊ¥¬„È¥Uø ªÿÊ– «U…∏U ’¡ ¡’ Á„◊Ê¥‡ÊÈ ÉÊ⁄UŸ„UË¥ ¬„È¥UøÊ ÃÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ë Áø¥ÃÊ„ÈU߸U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥‹ªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’Ê‹∑§ ∑§•¬„U⁄UáÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊà „ÈU∞∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË–Ãà¬pÊà ⁄UÊà ◊¥ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑§ Á¬ÃÊ ÁflŸÊŒ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ßU≈UÊflÊ •ÊÿÊ „ÒU–

S∑ͧ‹ ‚ ªÊÿ’ „ÈU∞ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ‹ªÊ‚È⁄Uʪ, ß≈UÊflÊ ◊¥ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¥ ¬„È¥UøÊ

ç·¤ÚUæ°ÎæÚU Øéß·¤ ·¤è »æðÜè×æÚU·¤ÚU ãUˆØæ, ¥æÚUæðÂè ȤÚUæÚUÁ‡Êfl¬È⁄UË– Á¡‹ ∑§ πÁŸÿÊäÊÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹

ÿÈfl∑§ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U Ÿ Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈U ‚ »§Êÿ⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ flQ§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬àŸË Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÊ ‚¬Í⁄UË flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê ŒπÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬„U‹ Á∑§‚Ë ŒS≈UÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Ê⁄UÊ¬Ë fl ◊ÎÃ∑§ ∑§ ’Ëø ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „UʪÿÊ ÕÊ,Á¡‚∑§ ø‹Ã •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– Á»§‹„UÊ‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ‚⁄Uª◊˸‚ Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ’È¥Œ‹ Á‚¥„U ÿÊŒfl ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ‚⁄U„UŸ flÊ‹Ê Ÿfl‹ Á‚¥„U ÿÊŒfl(xw) •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ y ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚¡Ò‚ „UË ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ’È¥Œ‹ ∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ߥUŒ⁄U ¬ÈòÊ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„UÿÊŒfl Ÿ Ÿfl‹ ◊¥ Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈U ‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ Ÿfl‹ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÊ •Ê¡ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Ífl¸ ¬«∏ÊÒ‚ ◊¥ ∞∑§ ŒS≈UÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿfl‹ flߥUŒ⁄U ∑§ ’Ëø ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸U ÕË–¬⁄U ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ŒÊŸÊ ∑§Ë ’Ëø „ÈU߸U ∑§„UÊ‚ÈŸË „UàÿÊ ∑§Ë ŸÊÒ’ÃÃ∑§ •Ê ¡Ê∞ªË– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë ‚¥ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§ „ÒU ÃÕÊ ø◊⁄UÊÒ•Ê ª˝Ê◊ ◊¥¬ŒSÕ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ •¬Ÿ ¬Ë¿U ŒÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ªÿÊ „ÒU–

Page 6: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

çÕýâÕðÙ

»§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ ∑‘§‡ÊÃ∑§ •ı⁄U vÆfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄UŸ ©Ã⁄U ©◊‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ~Æ ⁄UŸ ∑§Ë¬Ê⁄UË ‚ ÷Ê⁄Uà ∞ ŸÊ Á‚»§¸ Áfl·◊¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ©’⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê’ÁÀ∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∞ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄U•ŸÁœ∑§Îà ≈US≈U ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’…∏à ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë–

¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ •Ù¤ÊÊ Ÿ vvÆ ⁄UŸ ∑§Ë•¬ŸË ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ v} øı∑‘§ •ı⁄UÃËŸ ¿P§ ◊Ê⁄U Á¡‚‚ ÷Ê⁄Uà ∞ ŸÁfl⁄UÙœË ≈UË◊ ∑‘§ ywx ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ zÆv ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U |} ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹∑§Ë–•Ê¡ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v{z ⁄UŸ ‚•Êª π‹Ÿ ©Ã⁄UË ÷Ê⁄Uà ∞ ≈UË◊ Ÿ øÊ⁄UÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ‚È’„¡ÀŒ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ Á¡‚‚ ©‚∑§Ê

S∑§Ù⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v~~ ⁄UŸ „ÙªÿÊ– •Ù¤ÊÊ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ •¥’ÊÃË⁄UÊÿÈ«Í (yÆ) ∑‘§ ‚ÊÕ ¿Δ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ {~ ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ê–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ øÊ« ‚ÿ‚¸ Ÿ}y ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞–©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ ∑§‹ ∑‘§ ŸÊ’ÊŒ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË ({x) •ı⁄U’Ê’Ê •¬⁄UÊÁ¡Ã (w}) •Ê©≈U Á∑§ÿÊ–

âæ§×Ù ·ñ¤çÚU»Ù ·¤ô ÖæÚUÌ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ç¹ÜæÙð·¤ô Üð·¤ÚU ×ðÚUð ×Ù ×ð ÇÚU ãñÑ ×槷¤Ü ßæÙ

Ü´ÎÙ

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§Á‹∞ vy ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ª∞ ߥÁÇ‹‡Ê ÁR§∑‘§≈U⁄U ‚Êß◊Ÿ ∑Ò§Á⁄UªŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Êß∑§‹ flÊÚŸ ∑§Ù ∞∑§ «⁄U „Ò.flÊÚŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ∑Ò§Á⁄UªŸ ‹ÊÚ«¸˜‚ ¬⁄U÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ◊Òø π‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– flÊÚŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞‡Ê¡ ◊¥ •¬Ÿ ¬ŒÊ¬¸áÊ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ’È⁄U ‚¬Ÿ ‚ M§’M§ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ∑Ò§Á⁄UªŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥.

çÚUØô Çè ÁðÙðçÚUØô

•¡¥¸≈UËŸÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Á‹ÿÙŸ‹ ◊‚Ë∑§Ù »§Ë»§Ê fl‹¸˜« ∑§¬ wÆvy ◊¥ªÙÀ«Ÿ ’ÊÚ‹ •flÊÚ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ •’ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ‚flÊ‹©ΔŸ ‹ª „Ò¥. »§Ë»§Ê ∑‘§ øË»§ ‚¬é‹Ê≈U⁄U Ÿ ÷Ë ß‚¬⁄U „Ò⁄UÊŸË ¡ÃÊ߸ „Ò–é‹Ê≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê, 'ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ◊ȤÊ÷Ë „Ò⁄UÊŸË „È߸. ◊Ò¥Ÿ ¡’ ŒπÊ Á∑§ ◊‚˪ÙÀ«Ÿ ’ÊÚ‹ •flÊÚ«¸ ‹Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ◊Ò¥ ‚∑§Ã ◊¥ ÕÊ.' ◊‚Ë Ÿ fl‹¸˜« ∑§¬◊¥ øÊ⁄U ªÙ‹ Á∑§∞. fl„ Ÿ ÃÙ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ªÙ‹ ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U Ÿ „Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑§ÊªÙ‹ ≈UË◊ ∑§Ù wy ‚Ê‹ ’ÊŒ øÒ¥Á¬ÿŸ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊‚Ë Á¡‚π‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥, ©‚∑§Ë¬⁄U¿Ê߸ ÷Ë ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπË. »§Ë»§Ê∑§Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥Ã∑§ ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ Á«∞ªÙ ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊŸ ÷Ë ß‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò.◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§

◊‚Ë ∑§Ù ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ’S≈U Áπ‹Ê«∏ËøÈŸÊ ¡ÊŸÊ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ‚¥’¥œË ∑§Œ◊ „Ò–

◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞

∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑‘§ ¡ê‚ ⁄UÊÚÁ«˛ª¡ •‚‹„∑§ŒÊ⁄U Õ. ⁄UÊÚÁ«˛ª¡ ∑§Ù ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U•flÊÚ«¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

Õð´»ÜêÚU

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ßÿÊŸøÒ¬‹ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’ËøŸÊÚÁ≈U¥ÉÊ◊ ◊¥ «˛ÊÚ ¬⁄U ¿Í≈U ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø∑§Ë Á¬ø ‚ ’„Œ ŸÊπÈ‡Ê „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ π⁄UÊ’ Á¬ø ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹ ÄUÿÍ⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ’πʸSÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

øÒ¬‹ Ÿ ∑§„Ê, ““fl„ (≈˛¥≈UÁ’˝¡∑§Ë Á¬ø) Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ∑§ı‡Ê‹ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ •ë¿ËŸ„Ë¥ ÕË– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •Êª „◊¥ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë Á¬ø¥ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹¥ªË–ÿÁŒ ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U π⁄UÊ’ Á¬ø¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ„Ò ÃÙ ©‚ ’πʸSà ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞–ÿÁŒ fl„ •ë¿Ë Á¬ø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ≈UË◊ „Ê⁄UÃË ÃÙ Á»§⁄U ’„Ã⁄UÁπ‹Ê«∏Ë …Í¥…Ù–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊíÿ Á’Á‹ÿ«¸‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁflE Á’Á‹ÿ«¸‚øÒ¥Á¬ÿŸ ¬¥∑§¡ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ

∑§È¿ »§˝◊ π‹Ÿ flÊ‹ øÒ¬‹ Ÿ flË⁄U¥Œ˝‚„flʪ ∑§Ë flʬ‚Ë •ı⁄U ∑‘§ÁflŸ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄Uø‹ ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U ÷Ë ’Êà ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, •ë¿Ë Á¬ø Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ª¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃË„Ò ¡Ù Á∑§ π‹ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ò–ß‚‚ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’„Ã⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ∑§Ù߸ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ ÃÙ fl„ ’Ê„⁄U „٪ʖ øÒ¬‹Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊÚÁ≈U¥ÉÊ◊∑§Ë Á¬ø ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸Á∑§ ◊Òø ¬Ê¥ø ÁŒŸ ø‹– ÿ„„ÊSÿÊS¬Œ „Ò– ß‚ ¬Ífl¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ù„SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚„flʪ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øÒ¬‹ Ÿ ∑§„Ê,‚„flʪ flʬ‚Ë ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ– ÿ„

ŒÈπŒ „Ò Á∑§ ©‚ ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¡ÀŒË •¥Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò–ÿÁŒ fl„ flʬ‚Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ◊È¤Ê •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ–øÒ¬‹ Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ’Ê„⁄U Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ß‚Á‹∞’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§Ùø∑§Ù Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ߥNjҥ« Ÿ Á∑§ÃŸË’fl∑§Í»§ÊŸÊ „⁄U∑§Ã ∑§Ë– ∑§Ùø◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÿÊ ∑§#ÊŸ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,∑§#ÊŸ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò– ∑§ÙøπÊ‚ •¥Ã⁄U ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ‚fl¸üÊD∑§Ùø ÷Ë ∞∑§ ŒÙ ¬˝ÁÇÊà •¥Ã⁄U „Ë¬ÒŒÊ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ •ë¿Ê ∑§#ÊŸ≈UË◊ ◊¥ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà •¥Ã⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– øÒ¬‹ ∑§Ù ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ÁŒP§Ã „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©ã„¥’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄UπÊ „Ò–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ¡È‹Ê߸ wÆvy

çßçßÏŒŒ¸ ∑§Ë ⁄à ∑§ ≈UË∂Ê¢ ∑§Ê ’„Ê ∂ ¡Ê∞ߟ∑§ Ÿ$¡ŒË∑§ ‚ ªÈ$¡⁄ ÃÊ ŒÈ•Ê ∑§Ê ŒÁ⁄ƒÊÊ

¬˝◊ÊŒ ÷≈˜U≈U ŸË∂Ê¢ø∂

¹ÚUæÕ ç¿ ÕÙæÙð ßæÜð �ØêÚÔUÅUÚU ·¤ôÕ¹æüSÌ ç·¤Øæ Áæ°Ñ§ØæÙ ¿ñÂÜ

×æM¤çÌ Ùð °çÅUü»æ ·¤æâèç×Ì â´S·¤ÚU‡æ ©ÌæÚUæ

Ù§ü ç΄è

Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊË ∑§Ê⁄U flª¸ ∑§Ë•ª˝áÊË ∑§¥¬ŸË ◊ÊM§Áà ‚È¡È∑§Ë ߥÁ«ÿÊÁ‹Á◊≈U« Ÿ •¬Ÿ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ’„È©¬ÿÙªË ◊ÊÚ«‹ ∞Á≈U¸ªÊ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ «… ‹Êπ Á’R§Ë „ÙŸ ∑‘§◊ı∑‘§ ¬⁄U ß‚∑§Ê Áfl‡Ê· ‚ËÁ◊Â¥S∑§⁄UáÊ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ∞Á≈U¸ªÊ ∑§Ê ÿ„‚ËÁ◊à ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬Ò≈˛Ù‹, «Ë¡‹ •ı⁄U‚Ë.∞Ÿ.¡Ë. ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞¡ÀŒË „Ë ©¬‹éœ „٪ʖ ÁŒÑË ◊¥∞Á≈U¸ªÊ ∑‘§ ¬Ò≈˛Ù‹ øÁ‹Ã ‚ËÁ◊Â¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∞ÄU‚ ‡ÊÙ M§◊ ◊ÍÀÿ

{|{}x{ L§¬∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– «Ë¡‹•ı⁄U ‚Ë.∞Ÿ.¡Ë. ◊¥ ∑§Ë◊à R§◊‡Ê:}Æz{|| L§¬∞ ÃÕÊ |xy}|w L§¬∞„٪˖ ◊ÊM§Áà ∑‘§ Áfl¬áÊŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ„⁄U ÷^ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞Á≈U¸ªÊ ∑‘§ ‚ËÁ◊à ‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ „◊©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ •ŸÈM§¬‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©à¬ÊŒ ¬⁄U äÿÊŸ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞Á≈U¸ªÊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ’ŸÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄Uß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ß‚ ◊ÊÚ«‹∑‘§ vyÆÆÆ flÊ„Ÿ Á’∑‘§–

×ðâè ÁÕ »ôËÇÙ ÕæòÜ ¥ßæòÇü ÜðÙð ¥æ ÚUãð Íð Ìô ×ñ â·¤Ìð ×ð ÍæÑ âð �ÜæÅUÚUÙ×Ù ¥ôÛææ ·Ô¤ àæÌ·¤ âð ÖæÚUÌ ° Ùð ÕÙæ§ü ÕɸÌ

Page 7: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ¡È‹Ê߸ wÆvy

Ȥè¿ÚU∞‚ „°‚-„°‚ ∑§ flÊ⁄ ∑§⁄ÃÊ „ÒªÈ◊Ê° „ÊÃÊ „Ò ◊„⁄’ÊŸË ∑§Ê

¬ÍŸ◊ ∑§ÊÒ‚⁄

çÂ’Áæ xÇè ·Ô¤ âðÅUÂÚU ÇÚU »§ü ÂæßüÌè

•Á÷ŸòÊË ¬Êfl¸ÃË •Ù◊ÊŸ∑§È^◊ Ÿ Á‚»§¸ ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥,’ÁÀ∑§ •Êà◊Ê•Ù¥ •ı⁄U ¡ÊŒÍ-≈UÙŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë ¬…∏ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ Á¬í¡Ê x«Ë ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ •¬Ÿ•Ê‚¬Ê‚ Á∑§‚Ë ¬˝ÃÊà◊Ê ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „È•Ê ÕÊ–

‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ¬Êfl¸ÃË Ÿ ∞∑§ •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË, Á¡‚ fl„ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥¬Ê߸– ¬Êfl¸ÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ˇÊÿ ◊È¤Ê ŒÎ‡ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„ Õ– fl„’Ê„⁄U ø‹ ª∞ ©‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë Ÿ ◊È¤Ê •ÊflÊ¡ ŒË, •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë ◊Ò¥ ∑§È¿∑§Œ◊ •Êª ’…∏Ë, ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„Ê ’À’ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ, ◊Ò¥Ÿ •ÊflÊ¡‚ÈŸË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ •ÊflÊ¡ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê ⁄U„Ë ÕË– ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§’Ëø ∞∑§ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ Ã’ „È߸ ÕË ¡’ fl„ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥ „Ù≈U‹ ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ÕË– ¡’ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ’ÊŒ◊Ò¥ ∑§◊⁄U ◊¥ ªß¸, ◊È¤Ê ∞„‚Ê‚ „È•Ê Á∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬ πÈ‹Ê•ı⁄U ¬Œ¸ ©∏«Ÿ ‹ª– ◊Ò¥ flÊ∑§ß¸ SÃéœ ÕË– ◊Ò¥ „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚ’Ë ∑§Ë •Ù⁄U Œı∏«Ë– Ÿflʪà ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ˇÊÿ •ÁπŸŸËÁŸŒ¸Á‡Êà Á¬í¡Ê x«Ë ÃÁ◊‹ Á»§À◊ ∑§Ê ⁄UË◊∑§ „Ò– Á»§À◊ ◊¥ •ˇÊÿ •Ù’⁄UÊÚÿ,•M§áÊÙŒÿ Á‚¥„ •ı⁄U ÁŒ¬ÊÁŸÃÊ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–

×ñ Âæç·¤SÌæÙ ·¤è âÕâð ×ã´»è¥çÖÙð æè ãê Ñ ãé×ñ×æ ×çÜ·¤

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë „ÊÚ≈U •ı⁄U ‚ÄU‚Ë •Á÷ŸòÊË „È◊Ò◊Ê ◊Á‹∑§ •’ ’ÊÚ‹ËflÈ«◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ◊Á‹∑§ Á»§À◊ ⁄UÊ¡Ê Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ∑§ÈŸÊ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë ß‚Á»§À◊ ◊¥ „È◊Ò◊Ê ‹Ë« ⁄UÙ‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ¬„‹ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë– ∞∑§ ߥÁÇ‹‡Ê ãÿÍ¡¬¬⁄U ∑§ÙÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •‹Ë¡»§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ«∞ÄU≈U‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ flÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– „È◊Ò◊Ê Ÿ •¬Ÿ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ∑§⁄UÊøË ‚ „Í¥ •ı⁄U •Ê¬ ¡Ò‚Ê Á∑§ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§⁄UÊøË ∑§Ê»§Ë ∑§È¿◊È¥’߸ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ∑§⁄UÊøË ∑§Ë ‹Êß»§ ÷Ë »§ÊS≈U „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª Á’¥ŒÊ‚„Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ªÊÚÁ‚¬ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ¡’ „◊ ߥÁ«ÿã‚‚ Á◊‹Ã „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà »§˝¥«‹Ë ⁄U„à „Ò¥– „◊¥ ◊„◊ÊŸ ŸflÊ¡Ë ’„Èì‚¥Œ „Ò– Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ „È◊Ò◊Ê ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ‚À»§-◊« ª‹¸ „Í¥–

ÕæòÜèÕéÇU ÚUô»ô´ âð ÀéÅU·¤æÚUæ çÎÜæÌè ãñ ÌéÜâè•ÊÿÈfl¸Œ „Ë Ÿ„Ë¥, •’ ∞‹Ù¬ÒÕË ÷Ë ÃÈ‹‚Ë ∑‘§

ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‹ªË „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÃÈ‚‹Ë ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ,«¥ªÍ, πÊ¥‚Ë, ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊ •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊŸ‹flÊÁ’◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊÃË „Ò– ÃÈ‚‹Ë ∑‘§ ßã„Ë¥ ªÈáÊÙ¥ ‚•Ê∑§Á·¸Ã „Ù∑§⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ¡Ê¡◊™§ ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ◊E⁄U ∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ ∑§ß¸ fl·Ù¸ Ã∑§ ß‚∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ¬⁄U‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ ¡∏«Ë-’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ê ‚Áê◊üÊáÊÁfl‡Ê· ¬¥ø ÃÈ‹‚Ë •∑§¸ (¬¥øÊ◊ÎÃ) ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ–ÿ„ •∑§¸ ∑§Ê»§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙª ◊ÈQ§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–

∑§È‡ÊflÊ„Ê ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ vy fl·¸ ¬„‹ ÃÈ‹‚ˬıœÙ¥ ∑‘§ ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ŸÈSπ ©ã„Ù¥Ÿ•ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ë ∞∑§Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ¬…∏Ë ÃÙ ß‚ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ¡ªË–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬⁄U ‡ÊÙœ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‚flŸ ÁflÁœ ‚ ÃÈ‚‹Ë •∑§¸ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ß‚ •∑§¸ ‚ fl„ •‹ª-•‹ª ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ©¬øÊ⁄U ∑§⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ÁŒ‹ÊøÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊ÿÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ¬ıœ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë œÈŸ ‚flÊ⁄U „È߸– ß‚‡ÊıÁ∑§ÿÊ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ⁄U¥ª ?‚Ê ø…∏Ê Á∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÷ˬ˿ ¿Í≈U ªÿÊ •ı⁄U •’ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’≈U∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ:‡ÊÈÄU‹ •∑§¸ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· •∑§¸ ¬¥ø•◊Îà ÿÊŸË ⁄UÊ◊Ê, ‡ÿÊ◊Ê, ’⁄U’⁄UË, ∑§¬Í⁄UË fl ¡¥ª‹Ë¬Ê¥ø Ã⁄U„ ∑§Ë ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊ÁüÊà ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ù ª◊¸ ¬ÊŸË ∑‘§ «˛◊ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U flÊc¬ ∑‘§ ¡Á⁄U∞•∑§¸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ¡∏«Ë-’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§Á◊üÊáÊ ‚ •‹ª-•‹ª ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ •∑§¸é‹« ∑§Ù‹S≈˛Ù‹, ∞Á‚Á«≈UË, ¬Áø‚, ∑§Ù‹ÊßÁ≈U‚,FÊÿÈ ŒŒ¸, ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊, Á‚⁄UŒŒ¸, ©À≈UË-ŒSÃ,∑§»§, ø„⁄U ∑§Ë R§Ê¥Áà ◊¥ ÁŸπÊ⁄U, ◊È¥„Ê‚, ‚»‘§ŒŒÊª, ∑§ÈD ⁄UÙª, ◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊, é‹« ¬˝‡Ê⁄U, uŒÿ

⁄UÙª, ◊‹Á⁄UÿÊ, πÊ¥‚Ë, ŒÊŒ, πÈ¡‹Ë, ªÁΔÿÊ, Œ◊Ê,◊⁄UÙ∏«, •Ê¥π ∑§Ê ŒŒ¸, ¬Õ⁄UË, Ÿ∑§‚Ë⁄U, »‘§»∏§«Ù¥ ∑§Ë‚Í¡Ÿ, •À‚⁄U, ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ, ‡ÊȪ⁄U, ◊ÍòÊ ‚¥’¥œË ⁄UÙª•ÊÁŒ ⁄U٪٥ ◊¥ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ª÷¸flÃË◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ß‚∑‘§ ‚flŸ fl ∑§È¿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ •‹ª „Ò¥–

ß‚Á‹∞ ‚ÊflœÊŸË fl ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò–ÃÈ‹‚Ë •∑§¸ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§„Äҥ Á∑§ ‚È’„ fl ‡ÊÊ◊ ŒÙ ’Í¥Œ •∑§¸ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊ÂflŸ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙª Ÿ„Ë¥ ¬∑∏§«Ã „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥,ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ë øÊÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§„ÙÃË „Ò–

Á‹å‚ ∑§Ù „ÊÚ≈U ∞á« ‚ÄU‚Ë’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄Uª⁄U Á≈Uå‚

á „flÊ∞¥ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ë áÁ∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ „Ê⁄U◊Ù¥‚ ◊¥ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬ÒŒÊ„Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ „Ù¥Δ »§≈U¡Êà „Ò¥– ‚Íπ „Ù¥ΔÙ¥ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬¬«ËÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄U„Ÿ ‚ ÷Ë „Ù¥Δ ◊È‹Êÿ◊Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Êà „Ò– ’„Èà íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥Á‹¬ ’Ê◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞–¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊‡ÊÊ „Ù¥ΔÙ¥ ¬⁄U ∑§È¿‹ªÊ ⁄U„– •Ê¬ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞„Ù¥ΔÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§È¿ ‹ªÊ∞¥ πÈ‹Ê ¿Ù«Œ¥– •ª⁄U „Ù¥ΔÙ¥ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬¬«Ë¡◊ÃË „Ù, ÃÙ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ‚‹Ê„ ‹¥–

ÃÊ¡ ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ¬¥πÈÁ«ÿÊ¥ ◊¥ÕÙ«Ë-‚Ë ◊‹Ê߸ ‹ªÊ∑§⁄U „Ù¥ΔÙ¥ ¬⁄U‹ªÊ∞¥ •ı⁄U vÆ ‚ vz Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ’ÊŒ„Ù¥ΔÙ ∑§Ù œÙ ∑§⁄U Á‹¬ ’Ê◊ ‹ªÊ∞¥–?‚Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ‚ „Ù¥Δ ªÈ‹Ê’ ‚Áπ‹ ©Δ¥ª–

‚ŸSR§ËŸ ÿÈQ§ Á‹¬ ’Ê◊ ÷Ë’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ „Ò, Á¡‚ •Ê¬ ‚È’„ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡Êà ‚◊ÿ Á‹¬ÁS≈U∑§ ∑‘§ŸËø ÿÊ ’Ê◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊ‚∑§ÃË „Ò– „Ù¥ΔÙ¥ ∑§Ù ◊È‹Êÿ◊ ⁄UπŸflÊ‹Ë øË¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¡Ò‚, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ߸¸, ’ÊŒÊ◊, ¡Ù¡Ù’Ê fl∑§Ù∑§ÙŸ≈U •ÊÚß‹ fl ’≈U⁄U •ÊÁŒ–

∞‹Ùfl⁄UÊ ◊¥ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù é‹Ëø ∑§⁄UŸ∑‘§ ªÈáÊ „Ò¥– ∞‹Ùfl⁄UÊ ¡Ò‹ ÿÊ »§˝Ò‡Ê∞‹Ùfl⁄UÊ ¬À¬ „Ù¥ΔÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U vz Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ’ÊŒ œÙ ‹¥– ÿ„ „Ù¥ΔÙ¥ ∑§Ù ŸÒøÈ⁄U‹ Ÿ◊Ë ŒªÊ–

Ùæ·¤ ·Ô¤ âõ‹ÎØü ·Ô¤ çÜ°¥æÁ×æ°´ Øð çÅUŒâ

ã× ¥ÂÙð ¿ðãÚUð ·¤è Ìô ÂêÚUè ÌÚUã âðÎð¹ÖæÜ ·¤ÚUÌð ãñ Üðç·¤Ù �UØæ ¥æ·¤ôÂÌæ ãñ Ùæ·¤ ·¤æ â�Âê‡æü âõ‹ÎØü ·Ô¤ çÜ°Ùæ·¤ ·¤æ âé»çÆÌ ãôÙæ ÁM¤ÚUè ãñÐ ·¤ãæÁæÌæ ãñ ç·¤ ÁÕ Ì·¤ ×çãÜæ¥ô´ ·¤è Ùæ·¤âé‹ÎÚU, âéÇõÜ, Ìè¹è ¥õÚU ·¤éÜèÙô´ ÁñâèÙæ ãô, ßð âé‹ÎÚU Ùãè´ ×æÙè ÁæÌè´Ð ¹ñÚU,Ùæ·¤ ·¤æ ¥æ·¤æÚU-Âý·¤æÚU §üEÚUèØ ÎðÙ ãñÐÙæ·¤ Áñâè Öè ãô, ©â·¤è ©ç¿Ì Îð¹ÖæÜmæÚUæ ¥æ ©âð â‹ÎéÚU, âéÇõÜ, Ìè¹è ¥õÚU·¤éÜèÙô´ Áñâè Ùæ ãô, ßð âé‹ÎÚU Ùãè´ ×æÙèÁæÌè´Ð ¹ñÚU, Ùæ·¤ Áñâè Öè ãô , ©â·¤è©ç¿Ì Îð¹ÖæÜ mæÚUæ ¥æ ©âð âé‹ÎÚU ¥õÚUâéÇõÜ ÕÙæ° ÚU¹ â·¤Ìè ãñÐ

Õ¿æß ·Ô¤ ©ÂæØ Ùæ·¤ ·¤ô âé‹ÎÚU ÕÙæ°ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° Ùæ·¤ ·Ô¤ ª¤ÂÚU ¥õÚU ¥‹ÎÚUçÙØç×Ì M¤Â âð âȤæ§ü ·¤ÚUðÐ ç·¤âè ÎêâÚUð·¤æ M¤×æÜ Øæ âõ‹ÎØü ÂýâæÏÙ ©ÂØô» ×ðÙæ Üæ°´Ð §ââð Ùæ·¤ ÂÚU â´R¤×‡æ ãôÙð·¤æ ÖØ ÚUãÌæ ãñÐ Ùæ·¤ ÂÚU ¥çÏ·¤ ÌðÜÁ×Ùð ·¤è çàæ·¤æØÌ ãôÙð ÂÚU ÌñÜèØ ÂÎæÍôü·¤æ ¥çÏ·¤ âðßÙ Ùæ ·¤ÚUð´Ð

ÚUæÌ ×ð âôÌð â×Ø ×𷤥 ©ÌæÚUÙð ·Ô¤ÕæÎ Ùæ·¤ ÂÚU ¥ôçÜß ¥æòØÜ, ×Üæ§ü Øæ×�U¹Ù ·¤è ×æçÜàæ ·¤ÚUðÐ §ââð Ùæ·¤âé‹ÎÚU ¥õÚU ¥æ·¤áü·¤ ÕÙè ÚUãð»èÐ

Page 8: INDIA SHAM TAK 16 JULY 2014

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmailÐcom (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ¡È‹Ê߸ wÆvy

ç×ÜæÁéÜæ•Ê’ÊŒÊŸÊ ⁄„, ⁄„ Ÿ ⁄„ø„ø„ÊŸÊ ⁄„, ⁄„ Ÿ ⁄„

’∂flË⁄ Á‚¢„ ⁄¢ª

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê éƒÊÊÒ⁄Ê

âêÙð ƒæÚ âð ÁðßÚæÌ ÂæÚ◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§

Á‚∑¢§Œ⁄ ∑¢§¬Í ‚ ’ËÃË ⁄Êà •ôÊÊÃøÊ⁄Ê ∞∑§ ‚ÍŸ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊà „È∞ ƒÊ„¢Ê ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π 40„¡Ê⁄ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ ‚ÊŸ ø¢ÊŒË∑§ ¡fl⁄Êà •ÊÒ⁄ ŸªŒË ¬Ê⁄ ∑§⁄ ∂ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ »§Á⁄ƒÊÊŒË üÊË◊ÃË÷ÈflŸ‡fl⁄ ¬àŸË ⁄Ê¡ãŒ˝ fl◊ʸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§Áπ∂Ê¢»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

¶æðçÇ¢» ßæãÙ Ùð ÅU�·¤Ú×æÚè

◊ÊœÊÒª¢¡ ∑§ Á‚∑¢§Œ⁄ ∑¢§¬Íß∂Ê∑§ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ‚ÊŸÍ ¬ÈòÊ∂Ê∂Ê⁄Ê◊ π≈UË∑§ ∑§Ê ƒÊ„Ê¢ ‚ ªÈ¡⁄⁄„ ∂ÊÁ«¢ª flÊ„Ÿ ∞◊¬Ë 07∞◊¬Ë 1797 ∑§ øÊ∂∑§ Ÿ ≈UÄÄ⁄◊Ê⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„Ÿ øÊ∂∑§ ∑§Áπ∂Ê»§ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ¬Ífl¸∑§ flÊ„Ÿø∂ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ¢Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

×æÚÂèÅU ·¤Ú Ï×·¤æÄææ¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§

‚¢¡ƒÊ Ÿª⁄ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ⁄Ê◊flÃË∑ȧ‡ÊflÊ„ ¬àŸË ‚ÈŸË∂ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§‚ÊÕ Áfl¡ƒÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ •‡∂Ë∂ ªÊÁ∂ƒÊ¢ÊŒ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË„Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ƒÊÈfl∑§ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

ÚæSÌæ Úæð·¤·¤Ú ÂèÅU欫Êfl ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ãƒÊÍ

ªÊƒÊòÊË Ÿª⁄ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà „‚ËŸÊ⁄Ê¡Ê Á⁄¡¢flË ¬àŸË ⁄Ê¡„È‚ ∑§‚ÊÕ ‡Ê„¡ÊŒ πÊŸ •ÊÒ⁄ ◊È∑§‡Ê¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ⁄ÊSà ◊¢ ⁄Ê∑§∑§⁄◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Áð°°¿ ·ð¤ ÅUèßè ßæÇü âð ¿æðÚè∑¢§¬Í ÁSÕà Á¡∂Ê ≈UË’Ë

•S¬ÃÊ∂ ‚ ’ËÃË ⁄Êà •ôÊÊÃøÊ⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ ¬¢π, ’ÒΔU⁄Ë, Õ◊ʸ∑§ÊÚ∂ ∑§ Á«é’ ∞fl¢ •ãƒÊ ‚Ê◊ÊŸøÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•S¬ÃÊ∂ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ⁄◊‡Ê ø¢Œ˝∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

·ý¤æ§ü× Üæ§Ù

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®

÷Ê⁄Uà ÁSÕà •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ©ëøÊÿÈÄUà »§˝Ò¥∑§ ¬Á≈˛∑§ ‚ÄUÁ‹¥ª Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ,ŸŒË Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ª¥ªÊ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ◊¥òÊË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÷¥≈U ∑§Ë–

×éÜæ·¤æÌÕæÎÜæð¢ Ùð ÕɸUæ§ü ©×â,

ÂâèÙæ-ÂâèÙæ ãé¥æ àæãÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ŒÊ¬„⁄ „È߸ ¤Ê◊ʤÊ◊’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ’ÊŒ ∂ʪʢ ∑§Ê •¬ˇÊÊ ÕËÁ∑§ •’ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê Á‚∂Á‚∂Ê ‡ÊÈM§„Ê ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∂ʪʢ ∑§Ê ª◊˸ •ÊÒ⁄©◊‚ ‚ ⁄Ê„Ã Á◊∂ ‚∑§ªË– ∂Á∑§Ÿ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ „Êà „Ë •Ê‚◊ÊŸ ◊¢

¿UÊ∞ ’ÊŒ∂Ê¢ Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ê ¬‚ËŸÊ-¬‚ËŸÊ „ÊŸ ∑§ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ•Ê∂◊ ƒÊ„ ⁄„Ê Á∑§ ©◊‚ ’…UŸ ‚ ÉÊ⁄◊¢ ∂ª ∑ͧ∂⁄ ¬¢π ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄à Ÿ„Ë¢ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞–

Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ¡„¢Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ŒSÃ∑§‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ª◊˸ •ÊÒ⁄ ª◊¸ „flÊ•Ê¢ ‚⁄Ê„Ã Á◊∂ øÈ∑§Ë „Ò ∂Á∑§Ÿ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄-

ø¢’∂ •¢ø∂ •÷Ë ÷Ë ¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄cÊ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ∞Ò‚ ◊¢ ⁄„-⁄„∑§⁄ „Ê ⁄„Ë Á⁄◊Á¤Ê◊ Ÿ ¡„¢Ê ©◊‚ ∑§ÊSÃ⁄ ’…UÊ ÁŒƒÊÊ „Ò fl„Ë¢ ’ÊŒ∂Ê¢ ∑§ „≈UÃ„Ë ÁŸ∑§∂ ⁄„Ë Ã¡ œÍ¬ ∂ʪʢ ∑§Ê ª◊˸‚ „Ê∂ ’„Ê∂ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò – ◊ÊÒ‚◊flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚Á∑§˝ƒÊ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ŒSÃ∑§ Œ øÈ∑§Ê „Ò•ÊÒ⁄ •’ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ¤Ê◊ʤÊ◊’ÊÁ⁄‡Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ªË ∂Á∑§Ÿ’ÊÁ⁄‡Ê ‡ÊÈM§ „ÊŸ ◊¢ „Ê ⁄„Ë Œ⁄Ë ∂ʪʢ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

ç·¤âæÙæ𢠷¤æð Öè Ûæ×æÛæ× ·¤æ§¢ÌÁæÚ-

’ÊflŸË ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ’ÒΔU •¢ø∂∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê∑§Ê ߢáÊ⁄ „Ò– •ÊÒ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ ÕÊ«Êß¡Ê»§Ê „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚ÊŸ•¬Ÿ •¬Ÿ πÃÊ¢ ◊¢ ’ÈflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Œ¢ª–

§ÚUæ·¤

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥∑§„⁄U ’⁄U¬Ê ⁄U„ ‚ÈãŸË •ÊÃ¥∑§flʌ˂¥ªΔŸ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ (ßS‹ÊÁ◊∑§S≈U≈U •ÊÚ»§ß⁄UÊ∑§ ∞¥« •‹-‡ÊÊ◊) Ÿ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ x~ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞Á»§‹„Ê‹ fl Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃøËß„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „ÒÁ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ßŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù„ÁÕÿÊ⁄U Œ∑§⁄U ‹«∏Ê߸ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ Ÿ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ y{ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ‚Ù¥¸ ∑§ÙÁ⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ fl„SflŒ‡Ê ‹ı≈U •Ê߸ ÕË¥–

·¤æ×»æÚUô´ ·¤è çÚUãæ§ü ãé§ü ×éçà·¤Ü÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U Á¬¿‹ ∑§⁄UË’ ŒÙ

◊„ËŸ ‚ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥„Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’¥œ∑§ ‚¥∑§≈U¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò

¡’ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ù¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ÿ ’¥œ∑§Ù¥‚ œÒÿ¸ ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– „◊’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ ‚‚¥¬∑§¸ ‚Êœ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÃøËà ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UËÁ»§‹„Ê‹ ‚„ÊÿÃÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄UŒÍ‚⁄U øÒŸÀ‚ ‚ ’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

Õ´Ï·¤ô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð Ù§üÁæÙ·¤æÚUè Ùãè´

∞‚Ë „Ë ∞∑§ ∞¡¥‚Ë ß⁄UÊ∑§Ë ⁄U«ÁR§‚¥≈U ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸◊¥ ’ÊœÊ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§•äÿˇÊ ÿÊ‚ËŸ •é’Ê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ,•÷Ë „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’¥œ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë∑§Ù߸ Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

¥æ§ü°â¥æ§ü°â Ùð x~ ÖæÚUÌèØ ·¤æ×»æÚUô´ ·¤ô ÀôǸÙðâð ç·¤Øæ §Ù·¤æÚU, ÜǸæ§ü ×ð ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ §SÌð×æÜ

ܹ٪¤

‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ∑§Ë ’„ÊŒÈ⁄U ’≈UË ∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑‘§Áπ‹Ê»§ vv ◊Ê„ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÁŒ‹∑§Ê ’Ù¤Ê „À∑§Ê ∑§⁄UªË– ¡Ùœ¬È⁄U≈˛Êÿ‹ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •Ê¡ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë◊Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ’ÿÊŸ Œ¡¸ „Ù¥ª– ß‚Œı⁄UÊŸ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Á¡⁄U„÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑‘§’ÿÊŸ ¬Ífl¸ ◊¥ „Ë Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥– vz ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬ËÁ«∏ÃÊ∑§Ë ◊Ê¥ •ı⁄U v| ¡È‹Ê߸ ∑§Ù¬ËÁ«∏ÃÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸„ÙŸ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ùœ¬È⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑‘§ Á‚»§¸ „SÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UÊ∞ ª∞– ’ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ v{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸÿà ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

Ûæé·¤è ¥æâæÚUæ× ·¤è ÙÁÚU¡Ùœ¬È⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÈc∑§◊¸ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑‘§ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Œπ •Ê‚Ê⁄U◊ ∑§Ë

ÁŸªÊ„ ¤ÊÈ∑§ ªß¸– ’Ê⁄U„ ‚Ê‹ Ã∑§ Á¡‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„¬Í¡Ê, fl„ ©Ÿ‚ Ÿ¡⁄U¥ ÷Ë Ÿ Á◊‹Ê ‚∑§Ê– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù≈U¸◊¥ ªflÊ„Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øË ÕË– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚»‘§Œ flSòÊ fl‹Ê‹ ¬ª«∏Ë ¬„Ÿ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ¬%Ë ‚◊à ©ã„¥ Œπ Ÿ¡⁄U¤ÊÈ∑§Ê ‹Ë–

¥æâæÚUæ× Âý·¤ÚU‡æ ×ð ¥æÁ ÎÁüãô´»ð ÂèçǸÌæ ·¤è ×æ´ ·Ô¤ ÕØæÙ

‚ßæç¶ÄæÚ

’„ʫʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ∂ˇ◊áÊÃ∂ÒƒÊÊ ß∂Ê∑§ ‚ ’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê ∞∑§ ’«Ê ¡πË⁄ʬ∑§«Ê „Ò ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë Õ˃ʄ¢Ê ‚ •flÒœ M§¬ ‚ ‡Ê⁄Ê’ Á’∑§˝Ë ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑§ ’ÊŒ •Ê’∑§Ê⁄ˬÈÁ∂‚ Ÿ ¬Í⁄ Œ∂-’∂ ∑§ ‚ÊÕ¿UʬÊ◊Ê⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§

√ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬∑§«Ê „Ò– Á¡Ÿ◊¢ ∞∑§◊Á„∂Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ߟ∑§∑§é¡ ‚ 300 ¬≈UË •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ¡éÃ∑§Ë „Ò ◊Á„∂Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ËŸÊ ’ÊÕ◊’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ê∞∑§ •ãƒÊ ‚ÊÕË ÷Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§ „ÊÕ∂ªÊ „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§ Áπ∂Ê»§ •Ê’∑§Ê⁄Ë •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§Ã„à ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄à „È∞ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢‚ ¬Í¿UÃÊ¢¿U ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

Âéç¶â Ùð ¥ßñÏ àæÚæÕ ·¤æ Á¹èÚæ ·¤ÇæÎæð ¥æÚæðÂè ÎÕæð¿ð, ¥æÚæðçÂÄææð¢ ×ð¢ ×çã¶æ Öè àææç׶

¿´Çè»É¸

◊ÊÃÊ flÒcáÊÙ ŒflË ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‡ÊÈM§ ≈˛Ÿ üÊË ‡ÊÁQ§∞ÄU‚¬˝‚ •Ê¡ ‚È’„ ∑§≈U⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚È⁄U¥ª◊¥ »§¥‚ ªß¸– ߥ¡Ÿ »‘§‹ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ≈˛Ÿ∞∑§ ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚È⁄U¥ª ◊¥ »§¥‚Ë ⁄U„Ë–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈˛Ÿ ∑‘§ ÉÊ¥≈U ÷⁄U ‚ •Áœ∑§‚◊ÿ Ã∑§ ‚È⁄U¥ª ◊¥ »§¥‚ ⁄U„Ÿ ‚ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ÉÊ’⁄UÊ

ª∞– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ fl¡„ ‚ ∑§È¿ ’ëø’Ë◊Ê⁄U ÷Ë „Ù ª∞–

flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U üÊË ‡ÊÁQ§ ∞ÄU‚¬˝‚ Ÿß¸ÁŒÑË ‚ ∑§≈U⁄UÊ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ S≈U‡ÊŸ ‚‹ª÷ª ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬„‹ ÿ„ ‚È⁄U¥ª ◊¥ »§¥‚ªß¸–

ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ «Ë•Ê⁄U∞◊ ∞Ÿ‚˪Ùÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛Ÿ ‚Êà ’¡ ∑§≈U⁄UÊ ¬„È¥øË¡’Á∑§ ß‚∑§Ê ÁŸÿà ‚◊ÿ z:vÆ ’¡ ‚È’„ „Ò–

·¤ÅUÚUæ ·Ô¤ Âæâ âéÚU´» ×ð ƒæ´ÅUð ÖÚU Ȥ´âè ÚUãè ÅþðÙ, âæ´âÌ ×ð Üô»ô´ ·¤è ÁæÙ