INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

8
fl·¸ — x •¢∑§ xww ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄, vÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ŸæèÜ´·¤æ·¤ôãÚUæÖæÚUÌ È¤æØÙÜ×ð´Âãé´¿æ ÂôÅUü ¥æòȤ SÂðÙ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¿Δ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷ÈflŸE⁄U ∑§È◊Ê⁄U (y Áfl∑‘§≈U) ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù }v ⁄UŸÙ¥ ‚ ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ÙŸ‚ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë Á÷«∏¥Ã vv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù üÊË‹¥∑§Ê ‚ „Ë „٪˖ Âæ·¤ÁðÜ×ð´ÖæÚUÌèØ·ñ¤çÎØô´ÂÚU§ÌÙæ ÁéË×ÉæØæ·¤è×æÙçâ·¤â´ÌéÜÙ¹ôÕñÆð •≈UÊ⁄UË ‚Ë◊Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§Ù≈U ‹π¬Ã ¡‹ ◊¥ •Êß∞‚•Êß ∑‘§ ªÈªÙ¸ Ÿ ’⁄U‹Ë ∑‘§ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ù ßÃŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÊßÊ∞¥ ŒË¥ Á∑§ fl„ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÁflÁˇÊ# „Ù ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚flÊ •ÊΔ ’¡ ÿ‡Ê¬Ê‹ ‚Á„à ‚Êà ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ– ߟ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑Ò§ŒË ‚ËÃÊ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– Á⁄U„Ê߸ ◊¥ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ŸÊ¬Ê∑§ „⁄U∑§Ã ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍà ⁄UÊà ∑‘§ •¥œ⁄U ◊¥ πÙ ¡Ê∞, ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊà ∑§Ê ‚◊ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ– ÂãÜæÚUôÁ¸æ·¤Ü Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚ÈÛÊË ◊⁄U∑§¡Ë ∑§◊≈UË L§ÿÃ-∞-Á„‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ »§Ã„¬È⁄UË ÁŒÑË ∑‘§ •äÿˇÊ „¡⁄Uà ‡Ê„⁄U-∞- ∑§Ê¡Ë fl ◊ÈçUÃË-∞-•Ê¡◊ ◊È„ê◊Œ Á◊ÿÊ¥ ‚◊⁄U Œ„‹flË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øÊ¥Œ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ß‚Á‹∞ vv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬„‹Ê ⁄UÙ¡Ê „٪ʖ ‹ØêÁÕýèȤ ¥æÇßæ‡æè·Ô¤ÚUæSÌð×ð´Õ×Ü»æÙðßæÜð ÙðÁÁ·Ô¤âæ×Ùðãè»ÎüÙ·¤æÅUÜè ×ÎéÚUñ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ¡Ÿ øÃŸÊ ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ ◊¥ ’◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬ŸÊ ª‹Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– fl„Ë¥, ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ◊È„ê◊Œ „ŸË»§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– w} ◊Êø¸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ¡„Ë⁄U „È‚ÒŸ ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁÃL§◊¥ª‹◊ ÁSÕà •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬‡ÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡„Ë⁄U Ÿ é‹« ‚ •¬ŸÊ ª‹Ê ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Å◊ ª„⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „Ò ¡’ „È‚ÒŸ Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ⁄UŒ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ •¬ŸÊ „ÊÕ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬˝ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÿÙflÎh ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊÉÊfl ¡Ë ÷Ê߸ ∑‘§ •øÊŸ∑§ •¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÿÙŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ◊ı‚◊ „Ë ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ◊¬˝ ◊¥ •ª‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò – ÷Ê¡¬Ê Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ ∑§Ê ßÁÄʂ ⁄UøŸ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ •ÊÃÈ⁄U „Ò ’ÁÀ∑§ •Ê‡ÊÊÁãflà ÷Ë – ß‚∑§Ë Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ∞∑§ ’¡„ „Ò - Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ – ß‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊¬˝ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊Ë’ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ⁄U„ ªÿÊ „Ò – Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ø„⁄U flÊ‹Ë ÃSflË⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‹ë¿ŒÊ⁄U flQ§Îàfl ∑§‹Ê „Ë „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò – ß‚∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U fl¡„ „Ò ,∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸÊ◊ı¡ÍŒªË – ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã SflÃ: ‚ûÊÊ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¥ øÒŸ ‚ ’ÒΔ ª∞ „Ù¥ – ©ã„¥ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ’Êà ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •¬˝ÁÃÿÙªË ø◊∑§ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ •¬ŸË ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ …Ê߸ ªÈŸÊ Ã∑§ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿË ÕË – Ã’ ÷Ê¡¬Ê ’ŒÊª∏ ÕË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •‚⁄U„ËŸ – •Ê¡ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò – •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ „Ò – ‚ûÊÊ ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ •¬⁄U ’ÒΔ •Ÿ∑§ ø„⁄U ŒÊªŒÊ⁄U „Ò– fl Á‚»§¸ ‚ûÊÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ø „Ò¥ Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ùà – ’Êfl¡ÍŒ fl ‚’ ø„⁄U •¬Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ,¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ø≈UπÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U øøʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ „È∞ „Ò •ı⁄U ßã„¥ •¬Ÿ Á‹∞ ÁŸ⁄UʬŒ SÕÊŸ Ëʇʟ ∑§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò – •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ÃŸË ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ò‚Ë Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’Q§ ÕË – •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏Ÿ -¤Êª«∏Ÿ ∑‘§ •ÊŒË ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸª„flÊŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ù ‹ê’ •⁄U‚ ‚ ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷ÊŸ „Ò ß‚Á‹∞ fl ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚ „Ë •¬ŸË øÈŸÊflË øı‚⁄U ¡◊ÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ Õ – ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§Ë ¡ª„ •¬Ÿ ÁflESà Ÿ⁄UãŒ˝ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§◊fl „ÙŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ fl„Ë° ‚¥ªΔŸ ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹Êÿ‚¥‚ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ – ß‚∑‘§ ‚⁄U ÷Ë ÁŒπ – ’Ëà ∑§È¿ ◊„ËŸÙ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •‹ª - •‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ã∑§ ‚ËœË ¬∑§« ÷Ë ’ŸÊÿË •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷Ë »§Í°∑§Ê – ¡ÍŸ •ÊÃ-•Êà ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ∞∑§Œ◊ øÈŸÊflË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ •¥Ã∑§¸‹„ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ©’⁄U ¬Ê ⁄U„Ë ÕË – ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÉÊfl ¡Ë ∑‘§ ‚Ë«Ë ∑§Êá« Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ¡„Ê° Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑‘§ øÈŸÊflË •E◊ÉÊ ∑‘§ ÉÊÙ«∏ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ fl„Ë° ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ©à‚Ê„ ∑§Ë ¡ÊŸ »§Í¥∑§ ŒË – ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ßÃŸÊ ÉÊÎÁáÊà „Ò Á∑§ ŸËø ‚ ™§¬⁄U Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ◊È¥„ ¿È¬ÊŸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò – •Ê⁄UÙ¬ Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ’ÁÀ∑§ ©‚ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U ‹ªÊ ¡Ù ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ÷^Ë ◊¥ πÍ’ ì øÈ∑§Ê ÕÊ –ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ·«˜ÿ¥òÊ ∑§Ê ¡È◊‹Ê ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë „flÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©«∏ ‚∑§Ë ÄUÿÙÁ∑§ ‚Ë«Ë ’ŸflÊŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ‹ ‹Ë – ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ Á’¿Ê߸ ªÿË øÈŸÊflË øı‚Ê⁄U ∑‘§ πÊŸÙ¥ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ßÃŸÊ ∑§Ëø« ÷⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •÷Ë ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÊ flQ§ øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¬ŸË øı‚⁄U ∑§Ù ‚Ê»∏§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªªÊ – •÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ◊„Ê◊¥òÊË ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ¬⁄U „Ò – ©ã„¥ „≈UÊŸÊ •ı⁄U ’øÊŸÊ ŒÙŸÙ¥ øÈŸÊflË øøʸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿª – ’„⁄U„Ê‹ ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl ’„Èà „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò ß‚∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á◊‹Ÿ ÷Ë ‹ª „Ò¥ – ÒÚUæƒæß ÚUæ»Ó Ùð çÕ»æǸè ÖæÁÂæ ·¤è ¿éÙæßè âéÚU-ÌæÜ Âýâ´»ßàæ/ Îðߟæè×æÜè × •ÊÃ¥∑§Ë œ◊∑§Ë ¥»Üæ ÅUæÚU»ðÅU ×é´Õ§ü, ÚUô·¤ â·Ô¤ Ìô ÚUô·¤ Üô Ù§ü ç΄è/ÂÅUÙæ Á≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê©¥≈U @IndianMujahidin, ¡Ù ∑§ÁÕà M§¬ ‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§Ê „Ò, ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’ÙœªÿÊ ∑‘§ ◊„Ê’ÙÁœ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „È∞ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •ª‹Ê ≈UÊ⁄Uª≈U ◊È¥’߸ „Ò– œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ‹ªË „Ò Á∑§ ÿ„ •∑§Ê©¥≈U ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§Ê „Ò ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ù ÷≈U∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •∑§Ê©¥≈U ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑‘§ •ÊÚÁ»§‡Ê‹ Á≈U˜fl≈U⁄U „Ò¥«‹ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ •∑§Ê©¥≈U ¬⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ªÿÊ „Ò, 'Ÿı œ◊Ê∑‘§ „◊Ÿ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ •ª‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ◊È¥’߸ „Ò– ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ù ÃÙ ⁄UÙ∑§ ‹Ù, | ÁŒŸ ’ø „Ò¥– ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ •∑§Ê©¥≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥– ◊È¥’߸ ◊¥ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Á‚ÄUÿÍÁ⁄U≈UË •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ »§¡Ë¸ „Ë ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „◊ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¥ã×ÎæÕæÎ×ð´Á»óææÍ ·¤èÚUÍØæ˜ææàæéM¤ •„◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ÷ªflÊŸ ¡ªÛÊÊÕ ∑§Ê ⁄UÕ πË¥ø∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ¬È⁄UË ◊¥ ‚Ê…∏ Œ‚ ’¡ ⁄UÕÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ªË– ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¥äÿÊ ¬⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÙŒË Ÿ ÷ªflÊŸ ¡ªÛÊÊÕ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ÕË– •Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄU‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ÁmÃËÿÊ ∑§Ù ¬È⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ¡ªÛÊÊÕ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑‘§fl‹ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ œÊÁ◊¸∑§ ©à‚flÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ß‚◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ‹ÊπÙ¥ üÊhÊ‹È Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ ⁄UÕÿÊòÊÊ vÆ ¡È‹Ê߸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë „Ò– Âý¼àæüÙ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ≈˛Ÿ⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù ⁄U◊‡Ê ¬Ê‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê œ⁄UŸÊ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê – •Ê¡ ‚’⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄UÒ‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë – ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ π‹◊¥òÊË ©Ÿ∑‘§ ’Ëø •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ •ı⁄U ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝Ù ¬Ê‹ ∑§Ù ª‹Ã »§¥‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò –

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

Page 1: INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

fl·¸ — x •¢∑§ xww ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄, vÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

ŸæèÜ´·¤æ ·¤ô ãÚUæ ÖæÚUÌȤæØÙÜ ×ð Âãé¿æ

ÂôÅUü ¥æòȤ SÂðÙ

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¿Δ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷ÈflŸE⁄U∑§È◊Ê⁄U (y Áfl∑‘§≈U) ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà ŸüÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù }v ⁄UŸÙ¥ ‚ ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë’ÙŸ‚ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡„Ê¥©‚∑§Ë Á÷«∏¥Ã vv ¡È‹Ê߸ ∑§ÙüÊË‹¥∑§Ê ‚ „Ë „٪˖

Âæ·¤ ÁðÜ ×ð ÖæÚUÌèØ ·ñ¤çÎØô´ ÂÚU §ÌÙæÁéË× ÉæØæ ·¤è ×æÙçâ·¤ â´ÌéÜÙ ¹ô ÕñÆð

•≈UÊ⁄UË ‚Ë◊Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë∑§Ù≈U ‹π¬Ã ¡‹ ◊¥ •Êß∞‚•Êß∑‘§ ªÈªÙ¸ Ÿ ’⁄U‹Ë ∑‘§ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§ÙßÃŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÊßÊ∞¥ŒË¥ Á∑§ fl„ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÁflÁˇÊ#„Ù ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄UŒ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚flÊ •ÊΔ ’¡ ÿ‡Ê¬Ê‹‚Á„à ‚Êà ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„ÊÁ∑§ÿÊ– ߟ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑Ò§ŒË ‚ËÃÊ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– Á⁄U„Ê߸ ◊¥÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ŸÊ¬Ê∑§ „⁄U∑§Ã ∑§Ë–÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ Áfl∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍà ⁄UÊà ∑‘§ •¥œ⁄U ◊¥ πÙ¡Ê∞, ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ‹ı≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊà ∑§Ê ‚◊ÿÃÿ Á∑§ÿÊ–

ÂãÜæ ÚUôÁ¸æ ·¤Ü

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚ÈÛÊË ◊⁄U∑§¡Ë ∑§◊≈UËL§ÿÃ-∞-Á„‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ »§Ã„¬È⁄UËÁŒÑË ∑‘§ •äÿˇÊ „¡⁄Uà ‡Ê„⁄U-∞-∑§Ê¡Ë fl ◊ÈçUÃË-∞-•Ê¡◊ ◊È„ê◊ŒÁ◊ÿÊ¥ ‚◊⁄U Œ„‹flË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁŒÑË ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øÊ¥Œ Ÿ¡⁄UŸ„Ë¥ •ÊÿÊ– ß‚Á‹∞ vv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù¬„‹Ê ⁄UÙ¡Ê „٪ʖ

‹ØêÁ ÕýèȤ ¥æÇßæ‡æè ·Ô¤ ÚUæSÌð ×ð Õ× Ü»æÙð ßæÜðÙð ÁÁ ·Ô¤ âæ×Ùð ãè »ÎüÙ ·¤æÅU Üè

×ÎéÚUñ

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ¡Ÿ øÃŸÊ ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ ◊¥’◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬ŸÊª‹Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– fl„Ë¥, ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ◊È„ê◊Œ „ŸË»§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê∞∑§ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– w} ◊Êø¸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ¡„Ë⁄U „È‚ÒŸ ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁÃL§◊¥ª‹◊ ÁSÕà •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ– ¬‡ÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡„Ë⁄U Ÿ é‹« ‚ •¬ŸÊ ª‹Ê ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Å◊ª„⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „Ò ¡’ „È‚ÒŸ Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ⁄UŒ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ•¬ŸÊ „ÊÕ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÈŒ∑§È‡ÊË∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

¬˝ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ’¡≈U¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÿÙflÎh ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

⁄UÊÉÊfl ¡Ë ÷Ê߸ ∑‘§ •øÊŸ∑§ •¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÿÙŸ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ◊ı‚◊ „Ë ’Œ‹ ªÿÊ „Ò–◊¬˝ ◊¥ •ª‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò – ÷Ê¡¬Ê Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ ∑§ÊßÁÄʂ ⁄UøŸ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ •ÊÃÈ⁄U „Ò ’ÁÀ∑§•Ê‡ÊÊÁãflà ÷Ë – ß‚∑§Ë Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ∞∑§’¡„ „Ò - Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ – ß‚ ’Êà ◊¥∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊¬˝ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ◊Ë’ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ⁄U„ªÿÊ „Ò – Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ø„⁄U flÊ‹Ë ÃSflË⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‹ë¿ŒÊ⁄UflQ§Îàfl ∑§‹Ê „Ë „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬ÊÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò – ß‚∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U fl¡„ „Ò ,∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ŸÊ◊ı¡ÍŒªË – ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã SflÃ: ‚ûÊÊ Á◊‹ ¡ÊŸ

∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¥ øÒŸ ‚ ’ÒΔ ª∞ „Ù¥– ©ã„¥ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ’Êà ∑§Ê•Ê÷Ê‚ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë•¬˝ÁÃÿÙªË ø◊∑§ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ∑§Ê¥ª˝‚ •¬ŸË ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ …Ê߸ ªÈŸÊ

Ã∑§ ’…∏ÙÃ⁄UË∑§⁄U ‹ ªÿË

ÕË – Ã’ ÷Ê¡¬Ê ’ŒÊª∏ ÕË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚•‚⁄U„ËŸ – •Ê¡ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò – •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê◊¥ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ „Ò – ‚ûÊÊ ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ •¬⁄U ’ÒΔ•Ÿ∑§ ø„⁄U ŒÊªŒÊ⁄U „Ò– fl Á‚»§¸ ‚ûÊÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ’ø „Ò¥ Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ øP§⁄U ∑§Ê≈U⁄U„ „Ùà – ’Êfl¡ÍŒ fl ‚’ ø„⁄U •¬Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥◊¥ ,¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ø≈UπÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U øøʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝’Ÿ „È∞ „Ò •ı⁄U ßã„¥ •¬Ÿ Á‹∞ ÁŸ⁄UʬŒ SÕʟËʇʟ ∑§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò – •’∑§Ê¥ª˝‚ ©ÃŸË ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ò‚Ë Á¬¿‹ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’Q§ ÕË – •Ê¬‚ ◊¥‹«∏Ÿ -¤Êª«∏Ÿ ∑‘§ •ÊŒË ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U

ÁŸª„flÊŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„∑§Ù ‹ê’ •⁄U‚ ‚ ߟ ‚’’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷ÊŸ „Ò ß‚Á‹∞ fl∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚ „Ë •¬ŸËøÈŸÊflË øı‚⁄U ¡◊ÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞Õ – ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§Ë ¡ª„ •¬ŸÁflESà Ÿ⁄UãŒ˝ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÃÊ¡¬Ù‡ÊË

∑§⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄UŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§◊fl „ÙŸ ∑§Ê‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ fl„Ë° ‚¥ªΔŸ ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uø‹ÊŸ ∑§Ê ‹Êÿ‚¥‚ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ – ß‚∑‘§ ‚⁄U÷Ë ÁŒπ – ’Ëà ∑§È¿ ◊„ËŸÙ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •‹ª -•‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥Ã∑§ ‚ËœË ¬∑§« ÷Ë ’ŸÊÿË •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷Ë»§Í°∑§Ê –

¡ÍŸ •ÊÃ-•Êà ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊Ê„ı‹∞∑§Œ◊ øÈŸÊflË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ•¥Ã∑§¸‹„ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ©’⁄U ¬Ê ⁄U„Ë ÕË – ‹Á∑§Ÿ⁄UÊÉÊfl ¡Ë ∑‘§ ‚Ë«Ë ∑§Êá« Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ¡„Ê°

Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑‘§ øÈŸÊflË •E◊ÉÊ ∑‘§ ÉÊÙ«∏ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Á‹ÿÊ fl„Ë° ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ©à‚Ê„ ∑§Ë ¡ÊŸ »§Í¥∑§ ŒË– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ßÃŸÊ ÉÊÎÁáÊà „Ò Á∑§ ŸËø ‚™§¬⁄U Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ◊È¥„ ¿È¬ÊŸ Ã∑§ ∑‘§Á‹∞ ©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò – •Ê⁄UÙ¬ Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ¬⁄U ÷ËŸ„Ë¥ ‹ªÊ ’ÁÀ∑§ ©‚ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U ‹ªÊ ¡Ù ¬Ê≈U˸∑‘§ ‚¥ªΔŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ÷^Ë ◊¥ πÍ’ ìøÈ∑§Ê ÕÊ –ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ·«˜ÿ¥òÊ ∑§Ê¡È◊‹Ê ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë „flÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©«∏ ‚∑§ËÄUÿÙÁ∑§ ‚Ë«Ë ’ŸflÊŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ‹ ‹Ë – ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ Á’¿Ê߸ ªÿË øÈŸÊflË øı‚Ê⁄U ∑‘§πÊŸÙ¥ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ßÃŸÊ ∑§Ëø« ÷⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •÷Ë ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÊ flQ§ øÈŸÊflËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¬ŸË øı‚⁄U ∑§Ù ‚Ê»∏§∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªªÊ – •÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ◊„Ê◊¥òÊË÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ¬⁄U „Ò – ©ã„¥ „≈UÊŸÊ •ı⁄U ’øʟʌٟ٥ øÈŸÊflË øøʸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿª – ’„⁄U„Ê‹ ß‚’Ê⁄U øÈŸÊfl ’„Èà „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „ÙŸflÊ‹Ê „Ò ß‚∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á◊‹Ÿ ÷Ë‹ª „Ò¥ –

ÒÚUæƒæß ÚUæ»Ó Ùð çÕ»æǸè ÖæÁÂæ ·¤è ¿éÙæßè âéÚU-ÌæÜ

Âýâ´»ßàæ / Îðß Ÿæè×æÜè

×

•ÊÃ¥∑§Ë œ◊∑§Ë

¥»Üæ ÅUæÚU»ðÅU ×é´Õ§ü,ÚUô·¤ â·Ô¤ Ìô ÚUô·¤ Üô

Ù§ü ç΄è/ÂÅUÙæ

Á≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê©¥≈U@IndianMujahidin, ¡Ù ∑§ÁÕà M§¬‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ∑§Ê „Ò, ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’ÙœªÿÊ ∑‘§◊„Ê’ÙÁœ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „È∞ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ëÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •ª‹Ê≈UÊ⁄Uª≈U ◊È¥’߸ „Ò– œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ‹ªË „Ò Á∑§ ÿ„•∑§Ê©¥≈U ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§Ê „Ò ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ù÷≈U∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§

•∑§Ê©¥≈U ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ҖߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑‘§ •ÊÚÁ»§‡Ê‹Á≈U˜fl≈U⁄U „Ò¥«‹ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚•∑§Ê©¥≈U ¬⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ªÿÊ „Ò,'Ÿı œ◊Ê∑‘§ „◊Ÿ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ•ª‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ◊È¥’߸ „Ò– ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ù ÃÙ⁄UÙ∑§ ‹Ù, | ÁŒŸ ’ø „Ò¥– ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑‘§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ëÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò

Á∑§ ß‚ •∑§Ê©¥≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥– ◊È¥’߸ ◊¥ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ëœ◊∑§Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Á‚ÄUÿÍÁ⁄U≈UË •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ »§¡Ë¸ „Ë ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥,‹Á∑§Ÿ „◊ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¥ã×ÎæÕæÎ ×ð Á»óææÍ·¤è ÚUÍØæ˜ææ àæéM¤

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥÷ªflÊŸ ¡ªÛÊÊÕ ∑§Ê ⁄UÕ πË¥ø∑§⁄U ÿÊòÊÊ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ¬È⁄UË ◊¥ ‚Ê…∏ Œ‚ ’¡⁄UÕÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ªË– ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¥äÿʬ⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÙŒË Ÿ÷ªflÊŸ ¡ªÛÊÊÕ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ËÕË– •Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄU‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ÁmÃËÿÊ ∑§Ù¬È⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ¡ªÛÊÊÕ ⁄UÕÿÊòÊÊ∑‘§fl‹ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸ Œ‡Ê÷⁄U∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ œÊÁ◊¸∑§ ©à‚flÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§„Ò– ß‚◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ‹ÊπÙ¥ üÊhÊ‹È Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ ⁄UÕÿÊòÊÊ vÆ ¡È‹Ê߸ ‚‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

Âý¼àæüÙ

∞∑§ ◊Á„‹Ê ≈˛Ÿ⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù ⁄U◊‡Ê ¬Ê‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê œ⁄UŸÊ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê – •Ê¡ ‚’⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄UÒ‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë – ©Ÿ∑§Ë◊Ê¥ª „Ò Á∑§ π‹◊¥òÊË ©Ÿ∑‘§ ’Ëø •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ •ı⁄U ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝Ù ¬Ê‹ ∑§Ù ª‹Ã »§¥‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò –

Page 2: INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

ŒÁÃÊÊ– ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ¬˝ÁÃ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê „ÊŸ flÊ∂Ë ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢•ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ŒÁÃÊÊ¡ƒÊflË⁄ Á‚¢„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ∞¢ ‚ÈŸË– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢üÊË◊ÃË ◊ÈS∑§ÊŸ ¬≈UÁ⁄ƒÊÊ ¬àŸË ⁄Ê¡Ëfl¬≈UÁ⁄ƒÊÊ ÁŸ. flÊ«¸ Ÿê’⁄ 19 œ◊ÃÊ∂¬È⁄Ê ŒÁÃÊÊ Ÿ ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ¬Áà ∑§Ê …Í¢U«ŸÃÕÊ ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ŸÊ◊Á∂πflÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ªÈ„Ê⁄ ∂ªÊ߸–»§Á⁄ƒÊÊŒË ◊„‡Ê ¡Ê≈Ufl ÁŸ0 ߢŒ⁄ª…U ,¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝àƒÊʇÊË ‚¢fl…UÊ Á¡∂ÊŒÁÃÊÊ Ÿ ÁŒŸÊ¢∑§ 10.05.13 ∑§ÊÉÊÁ≈Uà „ÊŸ flÊ∂Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢•Ê¡ ÁŒŸÊ¢∑§ Ã∑§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ Ÿ „ÊŸ¬⁄ •Ê⁄ʬ˪áÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ÁŸflŒŸ Á∑§ƒÊÊ fl„Ë¢•¢Á∑§Ã ¡ÒŸ ÁŸ. ÷Ê⁄à ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ¬Ë¿U⁄Ê¡ÉÊÊ≈U ÁÃ⁄Ê„Ê Ÿ ôÊÊŸ flœ¸Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë

mÊ⁄Ê ◊Ê’Ê߸∂ ¿UËŸ∑§⁄ ∂ ¡ÊŸ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ •¬ŸË ‚◊SƒÊÊ ‚ •flªÃ∑§⁄ʃÊÊ– Ÿ¢Œ¬È⁄ ª˝Ê◊ ∑§ ‚÷Ë ª˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬¢Á«Ã ⁄Ê◊‡fl⁄¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ , ∞«flÊ∑§≈U flÁ⁄‡ΔU∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ◊È⁄∂Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ,Áfl¡ƒÊ¬ÊΔU∑§ , ¬å¬Í ‚Ê„Í , ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê≈UflÃÕÊ •Ã⁄Á‚¢„ ¬Ê∂ Ÿ ª˝Ê◊ Ÿ¢Œ¬È⁄ ∑§ª˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ŸÄ‚∂Ê߸≈U

•ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ‚ ¤ÊÍ¤Ê ⁄„Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢¢‚ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ ‚ÊÕ „Ë ªÊ¢fl ‚ŸÄ‚∂Ê߸≈U •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê πŒ«Ÿ∑§ Á∂ƒÊ •¬Ë∂ ∑§Ë– ◊ÒÕ∂ˇÊ⁄áÊ Á◊üÊÁŸflÊ‚Ë ŸÊÒŸ⁄ Ä. fl Á¡∂Ê ŒÁÃÊÊ Ÿ÷Í•¡¸Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ŒÁÃÊÊ mÊ⁄Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ©Áøà ◊È•Êfl¡Ê Ÿ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ŒÁÃÊÊ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ ‚ÊÕ „Ë

©Áøà ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∂ÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ•Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë „ÃÈ ÁŸflŒŸÁ∑§ƒÊÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUvÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿ÜÁ∑§ÃŸÊ ‚Èπ Á◊∂ÃÊ „Ò ◊Ê∂Í◊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÈ◊∑§Ê •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ∑§∂¡ ‚ ∂ªÊ ∑§⁄ ŒπÊ

•Ÿfl⁄ ¡∂Ê∂¬Í⁄Ë

âè°×¥æð Õè×æÚ, Î�ÌÚ âêÙæŒÁÃÊÊ– Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚È⁄‡Ê øãŒ˝ ¡ÒŸ ߟ

ÁŒŸÊ¢ ’Ë◊Ê⁄ „Ê∂à ◊¢ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ •Ê⁄Ê◊ »§⁄◊Ê ⁄„ „Ò¢ ÃÊ fl„Ë¢ Ÿª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ¬⁄ •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ •¬Ÿ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§ Á∂∞ ∂ʪʢ ∑§Ê Ÿ¬Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ øÄ∑§⁄ ∂ªÊŸ ¬$« ⁄„ „Ò¢– Ÿ¬Ê∑§◊¸øÊ⁄Ë ’Ê⁄„ ’¡ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬„È¢øà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ÉÊ⁄ ¬⁄ πÊŸÊ πÊŸ∑§ Á∂∞ ø∂ ¡Êà „Ò¢ ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê øÊ⁄ ’¡ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬„È¢ø∑§⁄ ‚Ê$…UøÊ⁄ ’¡ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¿UÊ$« ŒÃ „Ò¢– ƒÊ„ „Ê∂ Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê ∑§Ê „Ò– Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁà „ÊflË „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ’∂ªÊ◊ „Êà ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

çÙÑàæ�ÌÁÙ ¹ð¶·ê¤Î ·ð¤ ×æSÅUÚ ÅþðUÙâüÂýçàæÿæ‡æ çàæçßÚ ×ð¢ ßñÖß ¹Úð Úãð ¥Ã߶ŒÁÃÊÊ– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ π∂ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ◊ƒÊÊ‚ ∑§ ÄÃ

ÁŸ—‡ÊÄ០π∂ ∑ͧŒ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚Êà ÁŒfl‚ËƒÊ ◊ÊS≈U⁄ ≈˛UŸ‚¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∞∑§ ‚ ¿U„ ¡È∂Ê߸ 2013 ⁄ÊŸË ∂ˇ◊Ë’Ê߸ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ Á‡ÊˇÊÊ‚¢SÕÊŸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë 14 ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ– ÃÁ◊∂ŸÊ«Í ∑§ŸÊ≈¸U∑§Ê, ∑§⁄∂, •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê, Áfl„Ê⁄, ©$«Ë‚Ê,©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê, Á„◊Êø∂ ¬˝Œ‡Ê, ¬¢¡Ê’, „Á⁄ƒÊÊáÊÊ ∞fl¢ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ Ÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊÊ– Á¡‚◊¢ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ flÒ÷fl π⁄ •äƒÊˇÊ Á¡∂ÊÁfl∑§∂Ê¢ª ‚¢ÉÊ ŒÁÃÊÊ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚»§∂ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊÊ ∞fl¢ ¬Í⁄ ’Òø ◊¢‚flʸÁœ∑§ •¢∑§ •Á¡¸Ã ∑§⁄ ©ã„¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ¬òÊ Œ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–◊ƒÊÊ‚ ∑§Ë ∑§ÊÁ«¸Ÿ≈U⁄ ∑ȧ. ‚È⁄πÊ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ–ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞∂∞Ÿ•Ê߸¬Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë flʃʂ øÊ¢‚∂⁄ ⁄◊‡Ê ¬ÊÚ∂ ¡Ë, «Ê.flË.∑§. Œ’Ê‚, ¬ÊƒÊ∑§Ê Á⁄‚Ê‚¸ ‚¢≈U⁄ ∑§ «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄ ¬˝Ê. flË.∑§ ŒàÃÊ, ◊ƒÊÊ‚ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ≈˛UŸ⁄ ∞◊.∞‚. πÈ⁄¸◊, üÊË◊ÃË ÷Ê⁄ÃË ∑§ÊΔUÊ⁄Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ üÊËπ⁄ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒŸ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ∞Á⁄ƒÊÊ «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄ S¬‡Ê∂ •Ê∂¢Á¬∑§ ÷Ê⁄à ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê∑§ ŒË¬Ê¢∑§⁄ ’Ÿ¡Ë¸, ⁄Ê∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ fl S¬‡Ê∂ •Ê∂¢Á¬∑§ ∑§ S≈U≈U ∑§Êø ◊Ê„ê◊Œ¡ÈflŒ ∞fl¢ ‚¢¡ƒÊ ⁄ÊflÃ, ‚Ê„’ Á‚¢„ ∑§ÊÒ⁄fl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢–

Äæéßæ ¥çÖÖæcæ·¤ ×¢¿ ·¤è çÁ¶æ ·¤æÄæü·¤æçÚ‡æè ·¤æ »ÆUÙŒÁÃÊÊ– Á¡∂Ê ƒÊÈflÊ •Á÷÷ÊcÊ∑§ ◊¢ø ∑§ •äƒÊˇÊ ⁄Ê◊‚„ÊƒÊ Á¿U⁄ÊÒÀƒÊÊ Ÿ

Á¡∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– Á¡∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄ËáÊ ◊¢Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê„∂Ë ∞«., •„◊Œ •∂Ë πÊŸ ∞«. fl ÁŸÊŒ‚Ä‚ÒŸÊ ∞«, ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄ ¡.¬Ë. ∂È∑§flÊŸ, ªÊ¬Ê∂ Á‚¢„ ‚̓ʸfl¢‡ÊË ∞«.,fl ∑§◊∂‡Ê Á◊üÊÊ ∞«., ‚¢ƒÊÈÄà ‚Áøfl ’ÊŒÊ◊ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∞«., flÊ‚ÈŒflüÊËflÊSÃfl ∞«., fl ŸË⁄¡ ÁÃflÊ⁄Ë ∞«., ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚Áøfl ‡ÊÊÁ∑§⁄ πÊŸ∞«., ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ flÎ¡ãŒ˝ ⁄Êflà ∞«., ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË ’Ÿ◊Ê∂Ë ‚Ê„Í ∞«., Á¡∂ʬ˝flÄÃÊ ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊÊ, ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚Áøfl „Á⁄◊Ê„Ÿ üÊËflÊ‚Ãfl ∞«., flË⁄ Á‚¢„ŒÊ¢ªË ∞«., ß‚⁄Ê⁄ ◊Ê„ê◊Œ ∞«., ©àÃ◊ Á‚¢„ ŒÊ¢ªË ∞«., ‚∂Ë◊ πÊŸ ∞«.,¬¢¡Ê’ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà ∞«, •¡ƒÊ üÊËflÊSÃfl ∞«., •Áπ∂‡Ê Á‚¢„ ∞«. fl◊ƒÊ¢∑§ ‚Ä‚ŸÊ ∑§Ê ◊ŸÊŸËà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Äà flÁ⁄cΔU•Á÷÷ÊcÊ∑§Ê¢ ∑§Ë Á¡∂Ê SÃ⁄ËƒÊ ‚∂Ê„∑§Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÷Ë ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ–ß‚◊¢ ‚fl¸üÊË ◊„‡Ê ©¬ÊäƒÊÊƒÊ ∞«., flË⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà ∞«., ßÃ⁄à •∂Ë¡ÒŒË ∞«., ªáÊ‡Ê ¬Êá«ƒÊ ∞«., •ÁŸ∂ ÁòʬÊΔUË ∞«., Á‡ÊflŸÊ⁄ʃÊáÊ ‡Ê◊ʸ∞«., ¬¢∑§¡ Á◊üÊÊ ∞«., Ÿ‚M§ŒËŸ ∑§Ê¡Ë ∞«., ⁄Ê¡‡Ê ¬SÃÊ⁄ ∞«., ÁflŸÊŒ¡Ê‡ÊË ∞«., ¬˝◊ÊŒ ¬Ê∂ ∞«., øãŒ˝◊Ê„Ÿ üÊËflÊSÃfl ∞«. ∑§Ê ‚Áê◊Á∂ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

·ñ¤¶æàæ ÕÙð Õè°âÇè ·ð¤ çÁ¶æ ©ÂæŠÄæÿæŒÁÃÊÊ– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ƒÊÈflÊ ŸÃÊ ∞fl¢ ŒÁÃÊÊ ÁflœÊŸ ∑§

◊„Ê‚Áøfl üÊË ∑Ò§∂Ê‡Ê ¬Ê∂ Ÿ ’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ Œ∂ ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ ∑§∂ ⁄Êc≈˛U˃Ê◊„Ê‚Áøfl üÊË ŒÊ◊ÊŒ⁄ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ¡ªãŸÊÕ Á‚¢„•Á„⁄flÊ⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ ∂Ë– ’Ë∞‚«Ë ¬˝◊Èπ »Í§∂ Á‚¢„ ’⁄ÒƒÊÊ ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ŒÊ◊ÊŒ⁄ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÃÊà „È∞ üÊË ¬Ê∂ Ÿ ’Ë∞‚«Ë üÊË ¬Ê∂ Ÿ ’Ë∞‚«Ë ∑§Ë‚ŒSƒÊÃÊ ª˝„áÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË ƒÊÊŒfl ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ üÊË•Á„⁄flÊ⁄ ‚Á„à •Ÿ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ üÊË ¬Ê∂ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ ∞fl¢ Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄ ÁŸƒÊÈÁÄà „ÊŸ ¬⁄ ’œÊ߸ƒÊÊ¢ ŒË¢– ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ∑Ò§∂Ê‡Ê ¬Ê∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’„Èà ¡ÀŒ ’Ë∞‚«Ë •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà „ʪ˖•ÊŸ flÊ∂ ‚◊ƒÊ ◊¢ •Ÿ∑§ ŸÃÊ •Ê∞¢ª– ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊Ê„⁄Á‚¢„ Ÿ ŒË–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÎçÌÄææ

•Ê¬ ∂ʪʢ ∑§Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ‚‚¢ªΔUŸ ∑§◊¡Ê⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– „◊¢ •∂ª-•∂ª Á≈U∑§≈U Ÿ ◊Ê¢ªÃ „È∞ ∞∑§ ‚ÊÕ„Ê∑§⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞– „◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àƒÊʇÊË ∑§ Á∂∞¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ Ã÷Ë „◊Ê⁄ˬÊ≈U˸ ∑§Ê ÁflœÊƒÊ∑§ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄’ŸªË– ƒÊ„ ’Êà ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬⁄Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§Œ ŸÊ¬Ÿ •Ê∞•‚◊ ÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¢ ŒÁÃÊÊ Á¡∂ ∑§¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ‚ȇÊʢà ’⁄ŒÊ߸ Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ë–

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ¡◊ÊŸÊ ÕÊ¡’ ◊¢ ∞∑§ ƒÊÈflÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬„∂Ë ’Ê⁄◊ÒŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Á∂∞ Á≈U∑§≈U ◊Ê¢ªÊÃÊ ◊È¤Ê Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ê •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ •÷Ë ◊Ò¢ ’„Èà ¿UÊ≈UÊ „ÍÍ¢–ß‚Á∂∞ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¢ Á◊∂ ‚∑§ÃÊ–ß‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ ◊È¤Ê ‚∂Ê„ ŒËÁ∑§ •Ê¬∑§Ê Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ê ÃÊ •Ê¬©‚ ¬˝àƒÊʇÊË ∑§Ê „⁄Ê߸∞ •Êª •Ê¬∑§ÊÁ≈U∑§≈U Á◊∂ ¡Ê∞ªÊ– „◊¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Á≈U∑§≈U ∞∑§ ∑§Ê „Ë Á◊∂‚∑§ÃÊ „Ò ß‚Á∂∞ •Ê¬ •∂ª-•∂ªÁ≈U∑§≈U Ÿ ◊Ê¢ªÃ „È∞ •ÊÒ⁄ •Ê¬‚Ë’È⁄Ê߸ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ¿UÊ $«∑§⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊÁflœÊƒÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ߸ƒÊ–’⁄ŒÊ߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¢ ƒÊ„Ê¢ ÁflœÊƒÊ∑§∑§Ë „ÒÁ‚ƒÊà ‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ŒSƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •Ê¬∑§’Ëø ◊¢ •ÊƒÊÊ „Í¢– •Ê¡ ◊Ò¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë

„Í¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë fl¡„‚ „Í¢– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ àƒÊʪ •ÊÒ⁄ ’Á∂ŒÊŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ò– „◊Ê⁄Ê ©‚Í∂ ƒÊ„ „ÊŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ Á¡‚ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬Ê≈U˸ Á≈U∑§≈U ŒÃË „Ò „◊©‚∑§ ‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄ ©‚ ◊¡’ÍÃˬ˝ŒÊŸ ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ÁflœÊƒÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ∞¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¢ ƒÊ„Ê¢ Á≈U∑§≈U ŒŸ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§¬ÒŸ∂ ’ŸÊŸ •ÊƒÊÊ „Í¢ Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „Ò fl„Ë Á≈U∑§≈U ŒªË–ß‚Á∂∞ •Ê¬ ∂ʪ ÁŸÁ‡ø¢Ã „Ê∑§⁄¬Ê≈U˸ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄¢–

¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ‚ȇÊʢà ’⁄ŒÊ߸ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬⁄ ∞∑§ ’¢Œ ∑§◊⁄ ◊¢ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ŒÊflŒÊ⁄Ê¢ ‚ •∑§∂ ◊¢ ◊È∂Ê∑§Êà ∑§Ë•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚ȤÊÊfl ¡ÊŸ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∑ȧ¿U ∂ʪ ÃÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë’È⁄Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§⁄à Ÿ¡⁄ •Ê∞ ÃÊ ∑ȧ¿U ∂ʪʢŸ •¬Ÿ ø„à ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ Á„à ◊¢Á≈U∑§≈U ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚∑§’ÊŒ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ‚ȇÊʢà ’⁄ŒÊ߸ ‚¢fl$…UÊ•ÊÒ⁄ ÷Ê¢«⁄ ª∞ ¡„Ê¢ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflŒÊ⁄Ê¢ ‚’ʃÊÊ«Ê≈UÊ ∂∑§⁄ ©Ÿ‚ ªÈåà øøʸ ∑§Ë–

ÎçÌÄææ çßÏæÙâÖæ ·ð¤ 綰§‹ãæ¢ðÙð ÁÌæ§ü ÎæßðÎæÚè

ŒÁÃÊÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Á∂∞ ∞∑§Œ¡¸Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ Á≈U∑§≈U ∑§ Á∂∞ŒÊflŒÊ⁄Ë ¡ÃÊ߸ Á¡Ÿ◊¢ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÷Ê⁄ÃË, •‡ÊÊ∑§ŒÊ¢ªË ’ªŒÊ, ◊„‡Ê ªÈ∂flÊŸË, „Á⁄•Ê◊ÁòʬÊΔUË, ⁄Ê◊‡fl⁄ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ, ∑ȧ‚È◊

ÁòʬÊΔUË, ‚ÃãŒ˝ π⁄, ⁄Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ,¬Ífl¸ ◊¢«Ë •äƒÊˇÊ üÊË⁄Ê◊ ŸãŸÊ, ÃÊÁ⁄∑§Á∑§∂ŒÊ⁄, ◊È⁄Ê⁄Ë∂Ê∂ ªÈåÃÊ, ⁄ʜʒÀ∂÷‚⁄flÁ⁄ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÊ„⁄ Á‚¢„ Ÿ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§∑§Ê ’ʃÊÊ«Ê≈UÊ Œ∑§⁄ •¬Ÿ Á∂∞ Á≈U∑§≈U∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ¡ÃÊ߸–

‚¢fl…UÊ — ‚¢fl$…UÊ ‚ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ Á‚¢„, ⁄Ê¡‡Ê ŒÊ¢Ã⁄,ŸÊ⁄ʃʟŒÊ‚ œÊ∑§$«, ƒÊÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§∂Ê∑§‚÷Ê ◊„Ê‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ªÈ¡¸⁄,◊Á„∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ üÊË◊ÃˬÁ⁄áÊËÃÊ ⁄Ê¡, •ŸÍ¬ ¬ÊΔU∑§, üÊË⁄Ê◊‡Ê◊ʸ Ÿ ’ʃÊÊ«Ê≈UÊ Œ∑§⁄ ‚¢fl$…UÊ ˇÊòÊ ‚ŒÊflŒÊ⁄Ë ¡ÃÊ߸–

÷Ê¢«⁄ — ÷Ê¢«⁄ ˇÊòÊ ‚ «Ê. ‚¢Ã⁄Ê◊‚⁄ÊÒÁŸƒÊÊ, ’$«ÊÒŸË Ÿª⁄ ¬¢øʃÊà •äƒÊˇÊ¬˝÷Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •Á„⁄flÊ⁄, •ãŸÍ ÷Ê⁄ÃË,¬Ífl¸ ªÎ„◊¢òÊË ◊„ãŒ˝ ’ÊÒf ∑§ ŸÊ◊‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢–

ߟ∑§Ê ’¡Ÿ íƒÊÊŒÊ — ŒπÊ ¡Ê∞ÃÊ ŒÁÃÊÊ ◊¢ ∑§fl∂ ŒÊ ŸÃÊ ∞‚ „Ò¢Á¡Ÿ∑§Ê flø◊ÊŸ ◊¢ Á≈U∑§≈U ∑§ Á∂∞’¡Ÿ íƒÊÊŒÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò Á¡Ÿ◊¢◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ◊È⁄Ê⁄Ë ∂Ê∂ ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄¬Ífl¸ ◊á«Ë •äƒÊˇÊ üÊË⁄Ê◊ ŸãŸÊ „Ò¢Á¡Ÿ◊¢ ‚ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á◊∂‚∑§ÃÊ „Ò– ◊È⁄Ê⁄Ë∂Ê∂ ªÈåÃÊ ¡Ÿfl⁄Ë◊Ê„ ‚ ’⁄Ê’⁄ ¡Ÿ ¡Êª⁄áÊ ƒÊÊòÊÊø∂Ê∑§⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë∑§ÊƒÊ¸ªÈ¡ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊfl„Ë¢ üÊË⁄Ê◊ ŸãŸÊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ◊¢«Ë•äƒÊˇÊ ⁄„à „È∞ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø •ë¿Uˬ∑§$« ⁄πà „Ò– fl„Ë¢ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§⁄Ê¡ãŒ˝ ÷Ê⁄ÃË ÷Ë Á≈U∑§≈U ∑§ Á∂∞ ∑§Ê߸∑§Ê⁄ ∑§‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿UÊ$«ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢

∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ÷Ê⁄ÃË ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄∑§ãŒ˝ËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ ‚Ëœ fl„Ë¢‚ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ¡ÈªÊ$« ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢–ߟ∑§ Á¬ÃÊ ‡ƒÊÊ◊ ‚È¢Œ⁄ ‡ƒÊÊ◊ ∑§⁄Ë’25 ‚Ê∂ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄„ „Ò¢–

‚¢fl$…UÊ ◊¢ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊Á‚¢„ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚’‚ ™§¬⁄ „Ò ß‚∑§ ’ÊŒüÊË◊ÃË ¬Á⁄áÊËÃÊ ⁄Ê¡ „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§’Ëø ◊¢ »§Ê߸≈U „Ê ‚∑§ÃË „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄⁄Ê„È∂ ªÊ¢œË ∑§Ê ƒÊÈflÊ »Ò§Ä≈U⁄ ø∂Ê ÃʃÊÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝ŒË¬ ªÈ¡¸⁄ ∑§Ê Á≈U∑§≈UÁ◊∂ ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ê ƒÊÈflÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∂¢’‚◊ƒÊ ‚ ƒÊÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄¡Ÿ •Ê¢ŒÊ∂ŸÊ¢ ∑§Ë ∂$«Ê߸ ∂$« ⁄„ „Ò¢–∂Á∑§Ÿ ƒÊ„Ê¢ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ ª∂à Ÿ„Ë¢„ÊªÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË Á‚¢„ ‚¢fl$…UÊ‚ ∂¢’ ‚◊ƒÊ ‚ ¡È$« „Ò¢ ©Ÿ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¢∑§Ê fl„Ê¢ ª$…U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©ã„¢ ¬‚¢Œ ÷Ë ∑§⁄ÃË „Òß‚Á∂∞ ©ã„¢ Á≈U∑§≈U Á◊∂Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒíƒÊÊŒÊ „Ò–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚¢fl$…UÊ ◊¢ «Ê. ‚¢Ã⁄Ê◊‚⁄ÊÒÁŸƒÊÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á◊∂Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ„Ò– ‚⁄ÊÒÁŸƒÊÊ ∑§ Á¬ÃÊ ÷Ë ÷Ê¢«⁄ ‚ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄„ øÈ∑§ „Ò¢– ß‚∑§ •∂ÊflʬÍfl¸ ªÎ„◊¢òÊË ◊„ãŒ˝ ’ÊÒf ÷Ë Á≈U∑§≈U ∑§Á∂∞ ŒÊflŒÊ⁄Ë ¡ÃÊ ⁄„ „Ò¢– Á¬¿U∂ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ◊„ãŒ˝ ’ÊÒf∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝àƒÊʇÊË Õ ∂Á∑§Ÿ ©ã„¢¡ŸÃÊ Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚∂ ◊¢ ÃË‚⁄ SÕÊŸ¬⁄ ⁄πÊ ÕÊ– ß‚Á∂∞ ‚⁄ÊÒÁŸƒÊÊ •ÊÒ⁄’$«ÊÒŸË Ÿª⁄ ¬¢øʃÊà •äƒÊˇÊ ¬˝÷Ê ŒflË∑§ ’Ëø Á≈U∑§≈U ∑§ Á∂∞ ŒÊflŒÊ⁄Ë ‚’‚íƒÊÊŒÊ „Ò– ß‚∑§ •∂ÊflÊ •ãŸÍ ÷Ê⁄ÃË÷Ë ƒÊ„Ê¢ ‚ Á≈U∑§≈U ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¢–

»éÅUÕæÁè âð ⢻ÆUÙ ·¤×ÁæðÚ ãæð Úãæ ãñÑÕÚÎæð§ü·¤æ¢»ýðâ ÂÄæüßðÿæ·¤ Ùð ÙæÂæ ÂÎæçÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤æ ·¤Î

¥çÌçÚ�Ì Âéç¶â ¥Ïèÿæ·¤ Ùð ÁÙÌæ ·¤è â×SÄææ°ð¢ âéÙè

Page 3: INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

‚ßæçÜØÚU

¡’ ‚ÍπË ¡◊ËŸ ¬⁄U fl·Ê¸ ∑§Ë¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’Í¥Œ¥ Á≈U¬-Á≈U¬ ∑§⁄UÃË „È߸Áª⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§ËøÊŒ⁄U ‚Ë Á’¿ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ „Á⁄UÿÊ‹Ë∑§Ë øÊŒ⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬˝∑§ÎÁà ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê◊Ÿ ◊ÉÊ ◊À„Ê⁄U ªÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UŸ

‹ªÃÊ „Ò– ◊Ÿ ∑§Ë ß‚ ßë¿Ê ∑§Ù»§‹Ë÷Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Ê߸≈UË∞◊

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÇflÊÁ‹ÿ⁄U fl·Ê¸ ∑‘§ ß‚ ‚È„ÊŸ◊ı‚◊ ◊¥ »§È„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflªÃ ∑§ß¸fl·Ù¥¸ ‚ ◊ÉÊ ◊À„Ê⁄U ∑‘§ ‚¥ªËÃôÊÙ¥ ∑§ÙÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U∑‘§ ‚¥ªËÂ¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò–ß‚Ë R§◊ ◊¥ ß‚ fl·¸ ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ wÆfl wv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚Êÿ¥ | ’¡ ‚ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑Ò§¥¬‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‚ßæçÜØÚU

•ÊÚ≈U¸ •ÊÚ»§ Á‹Áfl¥ª ‚¥SÕÊ ∞fl¥Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥vv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚Êÿ¥ | ’¡ ‚ ¡‹Áfl„Ê⁄U »§Í‹’ʪ ◊¥ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÅÿÊÁà ¬˝Ê#÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ «ÊÚ. ◊ÁáÊ∑§¥ÃŸ ∞fl¥ «ÊÚ.ÁŸ‡ÊÊ ◊ÁáÊ∑§¥ÃŸ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡Ÿ∑§ÃʸüÊË◊ÃË ◊ËŸÊˇÊË ÁÃflÊ⁄UË ∞fl¥ «ÊÚ.‚¥ªËÃÊ ¤ÊÊ Ÿ ◊ÿ⁄U ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒË– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§ ⁄UflËãŒ˝ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ,⁄UflËãŒ˝Ÿ, ◊ÊŸ‚Ë ∞fl¥ ¬ÍÁø ◊ı¡ÍŒ ÕË–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U mÿ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈÁà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ù≈U‹‚ËÃÊ ◊ŸÙ⁄U ◊¥ vw fl vy ¡È‹Ê߸ ∑§Ù•ÊÿÈ⁄U ¡ÊªÎÁà Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª, ¡Ù

√ÿÁQ§ ß‚◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊÿªÊ, ©‚∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ŒŸÊ „٪ʖ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Êÿ¥ { ’¡ ‚ ~’¡ Ã∑§ ‚flÙ¸Œÿ ªÀ‚¸ „ÊÚS≈U‹»§Í‹’ʪ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ò–

¥æØéÚU Áæ»ëçÌ ·¤æØüàææÜæ¡Ò‚Ê „Ë ß‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬ÃÊ

ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ ÁŒÿ ôÊÊŸ∑‘§ ¬˝Áà „◊¥ ¡ÊªÎà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑Ò§‚„◊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬Íáʸ SflSÕ ⁄Uπ?∞fl¥ ∑Ò§‚ •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù’„Ã⁄U ’ŸÊÿ¥? ∑Ò§‚ „◊ •¬Ÿ Sflÿ¥∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ¬„øÊŸ? ÄUÿÊ „◊Ê⁄UÁ‹ÿ ‚„Ë „Ò? •ı⁄U ÄUÿÊ „◊Ê⁄U Á‹ÿª‹Ã „Ò? „◊¥ ∑Ò§‚Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„ÿ ∞fl¥ Á«≈UÙÄU‚ËÁ»§∑‘§‡ÊŸ ∞fl¥⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ß‚∑‘§ ¬˝ÁÄ◊Ê⁄UË ‚¡ªÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ „Ë ß‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ¬˝Õ◊ ©g‡ÿ „Ò–

‚ßæçÜÄæÚ

∑§ËÁø ø∑˝§ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà ª˝È¬∑§◊Êá«⁄ ∑§Ÿ¸‹ ∞‚ ∑§ ⁄ÊŸÊ Ÿ ¡’‚¢ƒÊÈÄà flÊÌcÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢÷Ê⁄ÃËƒÊ Õ‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ’„ÊŒÈ⁄Ë ∑§⁄Ê◊Ê¢ø∑§ •ŸÈ÷fl ‚ÈŸÊ∞ ÃÊ ‚÷Ë∑Ò§«≈˜U‚ ∑§ ÁŒ‹ ◊¢ Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ê ¡í’ÊÁ„‹Ê⁄ ‹Ÿ ‹ªÊ– ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«≈˜U‚ ∑§ÊƒÊ„ ‚¢ƒÊÈÄà flÊÌcÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ƒÊ„Ê°‚Ê≈UÊ ’Ò≈U⁄Ë ˇÊòÊ ◊È⁄Ê⁄ ∑Ò§ã≈U ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã„Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄‚Á„à Á÷á«, ◊È⁄ÒŸÊ, ŒÁÃÊÊ fl Á‡Êfl¬È⁄ËÁ¡‹ ∑§ ‹ª÷ª 450 ∑Ò§«≈U Á‡Ê⁄∑§Ã∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ª˝È¬ ∑§◊Êá«⁄ ∑§Ÿ¸‹ ∞‚ ∑§⁄ÊŸÊ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ »§ÊƒÊÁ⁄ª fl ’ÊœÊ ŒÊÒ$«¡Ò‚ ÁflcʃÊÊ¢ ¬⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ‚÷Ë ∑Ò§«≈˜U‚ ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ ¬˝’¢œŸ ¬⁄ ÷Ë •Ê¡ Á»§⁄ ‚¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ ’Ë∞‚∞»§•∑§ÊŒ◊Ë ≈U∑§Ÿ¬È⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞ ß‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ∑§◊Êá«⁄ üÊË ⁄Ê¡‡Ê ‡Ê◊ʸ

∞fl¢ «◊Ê ≈UË◊ ∑§◊Êá«⁄ ߢS¬Ä≈U⁄ üÊË⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ Ÿ √ƒÊÊŃÊÊŸ ÁŒ∞– ∑Ò§ê¬∑§◊Êá«¢≈U ∑§Ÿ¸‹ ¡ ∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷ˬ˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ©¬ƒÊÊªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË–

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Äà ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§ÊŒÍ‚⁄ ¬„⁄ ◊¢ S≈U‡ÊŸ ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ∑§Á’˝ªÁ«ƒÊ⁄ ◊ÍÌà mÊ⁄Ê ∑Ò§«≈UÊ¢ ∑§ Á‹ƒÊSflë¿UÃÊ ∞fl¢ SflÊSâƒÊ ¬⁄ ◊„àfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „fl‹ŒÊ⁄•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑Ò§ã≈UÊ¢ ∑§Ê ◊ë¿U⁄,◊ÄπË fl ∑§Ê∑§⁄Êø ‚ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ°, ߟ‚ ’øÊfl ∑§ ©¬ÊƒÊ ∞fl¢ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUvÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU•¡Ë’ øË$¡ „Ò ªÈ∂‡ÊŸ ∑§ flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê $πÈ∂Í‚ø◊Ÿ ◊¢ ¡Êß∞ $πÈ‡Ê’Í Á∂¬≈UŸ ∂ªÃË „Ò

fl$∑§Ê⁄ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á¡‹ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ÿ„ •¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸Á∑§ÿ ª∞ -àæÚUæÕ Õð¿Ìð ÏÚUæ

¡Ÿ∑§ª¥¡ ∑‘§ ⁄UÊ◊∑§È߸ ◊Ù„ÑÊ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁ’‚ Œ∑§⁄U ’’‹Í¬ÈòÊ ∑‘§ŒÊ⁄U ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπË ÃËŸ ‚ı`§Ê≈U⁄U Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ¡# ∑§Ë –¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê’∑§Ê⁄UË ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò – Áé¥æ ¹ðÜÌð ç»ÚU�UÌæÚU

¬«∏Êfl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ˇ◊áÊ ¬È⁄UÊ◊¥ ¿Ê¬Ê «Ê‹∑§⁄U ¡È•Ê π‹Ã „È∞ß◊⁄UÊŸ •ı⁄U Áª⁄Uʸ¡ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ‚„Ë ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ – ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ÿ∑§ŒË •ı⁄U ÃÊ‡Ê ∑§Ë ªaË ¡#∑§⁄U ߟ∑§Ù ¡È•Ê ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò – »æÜè »ÜôÁ-×æÚUÂèÅU

◊È⁄UÊ⁄U ÕÊŸ ◊¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ •◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÁŒ‹Ë¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ⁄UÊ◊±ÃÁŸflÊ‚Ë ÉÊقˬÈ⁄UÊ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ Δ∑§Ê„È⁄UÊfl‹Ë ¬⁄U πM§,‚¥ÃÙ· ÁŸflÊ‚ËàÿÊªË Ÿª⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÊ‹Ëª‹Ù¡,◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË Á¡‚ ¬⁄U•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄Uߟ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò – Âýæ¿æØü ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ×æÚUÂèÅU·¤æ ¥æÚUôÂ

◊È∑‘§‡Ê ◊¥«Á‹ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ◊Ê¡Ë ∑§Ê ¬È⁄UÊ Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ«ÁSÕà ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Êêå‹ÄU‚¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚÁ∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ,∞ø ∑‘§ ªÙÿÊSÃÊ•ı⁄U •Áπ‹‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡ÊÁêà ªÁ‹ÿÊ ŒŸ ,◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄UŸ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò – ÚUæSÌæ ÚUô·¤·¤ÚU ×æÚUÂèÅU

⁄Uı‡ÊŸË ÉÊ⁄U ⁄UÙ« ÁŸflÊ‚ËÁfl¡ÿ ’ÊÀ◊Ë∑§Ë Ÿ ߥŒ⁄Uª¥¡ ÕÊŸÊ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ ⁄UÁfl’ÊÀ◊Ë∑§Ë •ı⁄U ÁŸÁß Ÿ ©‚⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ªÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞¬Ë≈UÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò –

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

∂Ê∑§Á„Ã∑§Ê⁄Ë ≈˛US≈U ◊¢ ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄ ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ ’Ê¢≈UË

‚ßæç¶ÄæÚ

∂Ê∑§Á„Ã∑§⁄Ë ≈˛US≈U mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ∂ê⁄Ë’Ê¢ ∑§ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÁŸœ¸Ÿ ∞fl¢•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄ ∂ʪʢ ∑§ËÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò– ÁflªÃ 19 flcÊÊ¢¸ ‚ ƒÊ„ ‚’∑§ÊƒÊ¸ ¡Ÿ‚„ƒÊʪ ‚ ‚ê÷fl „Ê ¬Ê ⁄„Ê„Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ ◊¢ M§Áø ⁄πŸ flÊ∂∂ʪ ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ∞fl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄¬⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ Á„à ◊¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ•Ê¢∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄à „Ò– ªÃ ÁŒfl‚ Sfl.

üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀƒÊÊ •⁄Ê⁄Ê ∑§Ë ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊ üÊË ƒÊ‡Ê¬Ê∂•⁄Ê⁄Ê mÊ⁄Ê ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ÁŸœ¸Ÿ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ÁflÃÁ⁄à ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∂Ê∑§Á„Ã∑§Ê⁄Ë ≈˛US≈U ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË⁄Ê◊Áfl∂Ê‚ ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË ⁄ˇÊÊ •⁄Ê⁄Ê,üÊË ⁄◊‡Êø¢Œ˝ •cΔUÊŸÊ, «ÊÚ. ŸÍ¬È⁄, «ÊÚ.Á„◊Ê¢‡ÊÈ, ‚È÷ÊcÊ •Ê¤ÊÊ, ªáÊ‡Ê øÃÈfl¸ŒË,©cÊÊ øÃÈfl¸ŒË •ÊÁŒ ªáÊ◊ÊãƒÊ ∂ʪ©¬ÁSÕÃ Õ ∞fl¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ¬Á⁄ˇÊáÊ «ÊÚ.ÁŸ◊¸∂Ê ∑¢§øŸ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

·¤èíÌ ¿·ý¤ âð çßÖêçcæÌ ·¤ÙüÜ ÚæÙæ ·ð¤ ¥ÙéÖßæð¢ âð °Ùâèâè ·ñ¤ÇðÅU ãé° Úæð×æ¢ç¿Ì

ÁÜ çßãæÚU ×ð´ ÖÁÙâ´ŠØæ vv ·¤ô¥æçÎˆØ ·¤è Âɸæ§ü ×ð´ ÏÙ

·¤è ÕæÏæ Ùãè´ ¥æØð»è ·¤Üð�ÅUÚU Ùð ·¤è ÁÙâéÙßæ§ü

‚ßæçÜØÚU

Œ‡Ê ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ∑§ÁΔŸ ◊ÊŸË¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ »§Ã„ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ (•Ê߸•Ê߸≈UË) ◊¥øÿÁŸÃ „È∞ ÁŸ—‡ÊQ§ ¿ÊòÊ •ÊÁŒàÿ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë •Êª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ◊¥ œŸ ∑§Ë’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿªË– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¬„‹ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„Ë““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸”” ©Ÿ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ’ŸË „Ò–Á¡‹ ∑‘§ ß‚ „ÙŸ„Ê⁄U ÁfllÊÕ˸ ∑§Ù∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ’Ò¥∑§ ‚ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ´áÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ ÷⁄UÙ‚Ê

ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– „ŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ªÙ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄UÁŸflÊ‚Ë üÊË •ÊÁŒàÿ Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà •¬Ÿ’«∏ ÷Ê߸ •¡Ëà Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ë ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ¬„È°ø–©ã„Ù¥Ÿ •Ê߸•Ê߸≈UË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ „ÙŸ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U ∑§ÙÁŒπÊ∑§⁄U •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê •Êª ∑§Ë¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ß◊ŒÊŒ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÒ, ß‚◊¥ „◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§ËÁ¡∞– •ÊÁŒàÿ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ üÊË •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„⁄UÊ¡¬Íà ¡ ’Ë ◊¥ªÊ⁄UÊ◊ »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ ’Ãı⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– ◊Ȥʂ ’«∏Ê ÷Ê߸ •¡ËÃÁflR§Ê¥Ã ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ë߸ ÁmÃËÿ

fl·¸ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà „Ò– ¿Ù≈UË ’„Ÿ Ÿ ß‚‚Ê‹ vÆflË¥ ∑‘§ ßêÄʟ ÁŒ∞ „Ò¥– Á¬ÃÊ¡Ë ∑‘§flß ‚ „◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’◊ÈÁ‡∑§‹ªÈ¡Ê⁄UÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥◊È¤Ê ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚„Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿ÊòÊ∑§Ë „ı‚‹Ê •»§¡Ê߸ ∑§Ë •ı⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ÁSÕà ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊπÊ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ‚ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ´áÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥øøʸ ∑§Ë– ’Ò¥∑§ ¬˝’¥œ∑§ Ÿ •ÊÁŒàÿ ∑§Ë¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹ÿ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Á‡ÊˇÊÊ ´áÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– Á’Á≈UÿÊ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË mÊ⁄UʡˬË∞»§ ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŒ∞ ª∞•ÊflŒŸ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡‹¬˝ŒÊÿ ÁfllÈà ©¬πá« ◊ÙÃˤÊË‹ ∑‘§‚„Êÿ∑§ ª˝«-w üÊË ŒflãŒ˝ Á‚¥„ ¬flÒÿÊ ∑§Ù÷Ê⁄UË ¬«∏Ê „Ò– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ •Ê߸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬ËŸ⁄U„Á⁄U Ÿ ß‚ Á‹Á¬∑§ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ „Ë Á◊‹Ë ∞∑§Á‡Ê∑§Êÿà ‚„Ë ¬Ê߸ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ„‹∑§Ê Ÿê’⁄U x flÎûÊ •Ê¥Ã⁄UË, Ä‚Ë‹øËŸı⁄U ∑‘§ ¬≈UflÊ⁄UË üÊË ⁄UÊ◊¡Ë ‹Ê‹ ∑§Ë ŒÙflÊÁ·¸∑§ flß flÎÁhÿÊ° •‚¥øÿË ¬˝÷Êfl ‚⁄UÙ∑§ ŒË „Ò¥–

¥æ§üÅUè°× ×ð ×ðƒæ-×ËãæÚU w® ß wv ·¤ô˜淤æÚU ÎêÚUÖæá çÙÎðüçàæ·¤æ âãéUçÜØÌ ·¤æ Âý·¤æàæÙ ¥»SÌ ×ð´ÇflÊÁ‹ÿ⁄– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬òÊ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U÷Ê· ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ‚„ÈUÁ‹ÿà wÆvx

∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ªSà ◊Ê„U ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥ÉÊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflªÃ ’Ê⁄U„U fl·ÊZ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U÷Ê· ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŸÿÁ◊à M§¬‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÍ⁄U÷Ê· ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U øê’‹ ‚¥÷ʪ∑§ Á¬˝¥≈U ∞fl¥ ßU‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄‘U‹fl ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U, ‚ã≈˛U‹∞Ä‚ÊßU¡, ∑§ãŒ˝Ëÿ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ, ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚, ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ, ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ, ∑§ãŒ˝ËÿüÊ◊ Áfl÷ʪ, flÊÿÈ ‚ŸÊ ∞fl¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§, ¬ÿ¸≈UŸ, Ÿª⁄U ÁŸª◊, ¬ÈÁ‹‚,‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ, ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ, Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ, SflÊSâÿ Áfl÷ʪ, ÁfllÈà Áfl÷ʪ, ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ,•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ •ÊÁŒ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‚Ê¥‚Œ, ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊¥òÊË,ÁfläÊÊÿ∑§, ¬Ê·¸Œ fl •¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ¬˝◊Èπ ŒÍ⁄U÷Ê· ∑˝§◊Ê¥∑§Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU–

Page 4: INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

Sßæ×èÙæÍÙ °â. ¥´·¤ÜðâçÚUØæ ¥ÄØÚU

Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§‹„Ê‹ ¿Ê߸ ¬SÃË ∑§Ù∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄Uπ Œ¥ ÃÙ wÆvv-vw ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U

©¬÷Ùª ‚¥’¥œË •Ê¥∑§«∏ ∑§ß¸ ©à‚Ê„flœ¸∑§ ‚¥∑‘§Ã ŒÃ„Ò¥– ߟ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥•ı‚à ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©¬÷Ùª ∞∑§ ÁÄÊ߸ ’…∏ ªÿÊ „Ò,¡Ù ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ „Ò– ß‚‚ wÆvy∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑‘§ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ◊¡’Íà „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–øÊ⁄U L§¤ÊÊŸ Á’À∑§È‹ S¬C „Ò¥– ¬„‹Ê, ª⁄UË’Ë Ã¡Ë ‚∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ, ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¥ á ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë„Ò– ÃË‚⁄UÊ, ‹Ùª •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ’„Ã⁄UπÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– øıÕÊ, •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ∑‘§Áfl¬⁄UËà ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄UªÊ) ◊¡ŒÍ⁄UË’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò–

çÂÀǸ ÚUãè ãñ ×çãÜæ°´‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆÆ~-vÆ ∑‘§ ’⁄UÄU‚ wÆvv-vw ∑‘§

Á‹∞ ª⁄UË’Ë ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ∑§Ê ΔÙ‚ •Ê¥∑§«∏Ê •÷Ë Ÿ„Ë¥◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ËÁ◊à •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Ê∑§‹Ÿ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •ŸÈ¬ÊÃw~.} ¬˝ÁÇÊà ‚ Áª⁄U∑§⁄U wy-w{ »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ„Ò– ¬„‹ ª⁄UË’Ë ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U Æ.|z ¬˝ÁÇÊÃ

‚Ê‹ÊŸÊ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË, ¡Ù •÷Ë Ã¡ „Ù∑§⁄U w»§Ë‚ŒË ‚Ê‹ÊŸÊ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ©¬÷Ùª ‚ ¡È«∏Ê‚’‚ S¬C •Ê¥∑§«∏Ê ÿ„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ√ÿÁQ§ ◊ÊÁ‚∑§ ©¬÷Ùª vÆzx L§¬ÿ ‚ ’…∏∑§⁄U vyxÆL§¬ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª •SÕÊ߸ª˝Ê◊ËáÊ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË vÆw L§¬ÿ ‚ ’…∏∑§⁄U vy~L§¬ÿÊ (¬ÈL§·), •ı⁄U {~ L§¬ÿ ‚ ’…∏∑§⁄U vÆw L§¬ÿÊ(◊Á„‹Ê) „Ù ªß¸ „Ò– ‡Ê„⁄UË L§¤ÊÊŸ ÷Ë ∑§◊Ù’‡Ê ∞‚Ê„Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •SÕÊ߸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË•ı‚à ⁄UÊC˝Ëÿ ©¬÷Ùª ‚ íÿÊŒÊ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’…∏Ë „Ò–©‚◊¥ ÷Ë ‚’‚ •ë¿Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄U„Ë„Ò– „Ê¥, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥∑§◊ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–

×àæèÙô´ âð ·¤ô§ü ¹ÌÚUæ Ùãè´•Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ™§¥øË ◊¡ŒÍ⁄UË ÷Ë íÿÊŒÊ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù üÊ◊‡ÊÁQ§ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ËŸ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈL§· ∑§Êÿ¸‡ÊÁQ§◊¥ ◊ÊòÊ w| ‹Êπ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „È•Ê, ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê∑§Êÿ¸‡ÊÁQ§ ◊¥ ΔË∑§ ßß ∑§Ë „Ë ∑§◊Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U w ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏∑§⁄U w.w ¬˝ÁÇÊÄÈ߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚¥ÅÿÊ∞¥ ’„Èà ¿Ù≈UË „Ò¥– ∑§Ê◊∑§Ë ∑§◊Ë ‚ íÿÊŒÊ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ë •Ê‡ÊÊflÊŒË √ÿÊÅÿÊ ÿ„ „Ù ‚∑§ÃË „Ò

Á∑§ ŒÁ‚ÿÙ¥ ‹Êπ Ÿı¡flÊŸ ∑§Ê◊ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ¬…∏Ê߸ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥– ¡’Á∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË √ÿÊÅÿÊ ÿ„„Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ •¬ŸË ∑§Êÿ¸ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù•‚È⁄UÁˇÊà ÿÊ •ŸÈ¬ÿÈQ§ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§È¿ Áfl‡‹·∑§Ù¥∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷ÿ „Ò Á∑§ ’…∏ÃÊ ◊‡ÊËŸË∑§⁄Uáʪ˝Ê◊ËáÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ œÊŸ ⁄UÙ¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊∑‘§ÁŸ∑§‹≈˛Ê¥‚å‹Ê¥≈U⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á’„Ê⁄U Ã∑§◊¥ πÃÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§¥’Êߥ« „Êfl¸S≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ’…∏ŸÊ ß‚Á‚hʥà ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ◊‡ÊËŸ¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ËÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò–

ßæÎð ãñ ßæÎô´ ·¤æ �UØæøÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊ÈçUà ©¬„Ê⁄U ∑‘§ flÊŒ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊

∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ∑§„Ê „Ò fl„ ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– •ª⁄U ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U •◊‹ „È•Ê ÃÙ ß‚‚ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù •ı⁄U ªÁà Á◊‹ªË–∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ≈UÁ‹Áfl¡Ÿ,‹Ò¬≈UÊÚ¬ •ı⁄U •ãÿ ◊ÈçUà ©¬„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊflË flÊŒÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vwx ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ÷˝C ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ß‚‚ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ’ÊÁœÃ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Ãÿ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊ÈçUà ©¬„Ê⁄U ∑‘§flʌ٥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà „ÙŸ ‹ªË „Ò– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, ‹Ò¬≈UÊÚ¬, ≈UËflË, ‚ÊßÁ∑§‹ ‚‹∑§⁄U Á◊ÄU‚⁄U-ª˝Êߥ«⁄U •ı⁄U ‚ÙŸÊ Ã∑§ ŒŸ ∑‘§ flÊŒ Á∑§∞ ª∞– ŸÃÊøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’…∏-ø…∏∑§⁄U flÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ’ÊŒ ◊¥ ⁄US◊•ŒÊÿªË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©¬„Ê⁄U ÷Ë Œ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥ ‹Á∑§ŸíÿÊŒÊÃ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ∑§Ù ΔªÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§„‚∑§ÃË „Ò¥ Á∑§ fl ∞∑§ ª⁄UË’ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÿÊ ≈UËflË ¬„È¥øÊ∑§⁄U ÄUÿʪ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ¬⁄U ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ª⁄UË’ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ©¬÷Ùª∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê◊ÊŸ Õ◊Ê∑§⁄U fl ©‚∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ¬Ë¿Ê ¿È«∏Ê ‹ÃË „Ò¥– fl ∞∑§ ª⁄UË’ ∑§Ù ≈UËflË ÃÙ ŒŒÃË „Ò¥ ¬⁄U ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë Ÿ„Ë¥ ‹ÃË¥–∞∑§ ª⁄UË’ Ÿı¡flÊŸ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ Õ◊Ê ŒÃË „Ò¥, ¬⁄U ©‚ Á‡ÊÁˇÊÃ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– ÿÊŸË fl ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ •ı⁄U ©ã„¥ •◊‹◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ ◊Í‹ ∑§Ê◊ ‚ ’ø ¡ÊÃË „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈UÿÊ¥¸◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ÃË „Ò¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊ËŸ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ fl ‹Ê‹ø ÁŒπÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê flÙ≈U „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡ÊÊÚ≈U¸∑§≈U Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÃË „Ò¥– fl ß‚∑‘§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥‚ÙøÃË¥– ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚SÃË ÿÊ ◊Èçà Á’¡‹Ë ∑§Ê flÊŒÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§øP§⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á’¡‹Ë ’Ù«¸ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù ª∞ Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ™§¡Ê¸ ˇÊòÊ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ΔÙ‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§¡¸ ◊Ê»§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ß∑§ÊÚŸ◊Ë ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U¬«∏Ê– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ Ãÿ∑§⁄UŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’„Ã⁄U „ÙÃÊ Á∑§ S¬C ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑‘§mÊ⁄UÊ •ŒÊ‹Ã ÿ„ ’ÃÊÃË Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ë øË¡¥ ŸËÁêà flʌ٥ ◊¥ •Ê∞¥ªË•ı⁄U ∑§ıŸ ‚Ë Á⁄UEà ∑§„Ë ¡Ê∞¥ªË– flÒ‚ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ ÁŸŒ‡Ê¸ ¬⁄U¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ’„Èà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UU vÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Øfl¢‡Ê ∑§ •¢‡Ê ∑§Ù ¡Ù •Êª ’…∏UÊÃÊ „ÒU, fl„U ÁŸ∑Χc≈U „ÒU •¬Ÿ •¢‡Ê ‚ fl¢‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ©U¡Êª⁄U

∑§⁄UŸ flÊ‹Ê üÊcΔU „ÒU– ∑§ÙÁ≈UÀÿ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÖæÚÌèÄææ𢠷¤æð �Äææð¢ ãñ çßÎðàæ Âýð×

◊„ÊŒƒÊ, ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¢ •Ê¡ ÷Ë ÁflŒ‡ÊË œ⁄ÃË ¬⁄ ¡ÊŸ

∑§Ê ∑§ÊÃÍ„∂ „Ò ÷Ê⁄à ◊¢ ‚’∑ȧ¿U „Êà „È∞ ÷Ë ∂ʪ •’ ÷ËÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ ∑§ ⁄Ê¡ ‚¬Ÿ Œπà „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê„Ê ¡Ê∞ ‚◊¤ÊÊ flÊ ÃÊ „flÊ ◊¢ ©$«Ÿ ∂ªÃ „Ò¢– ¡M§⁄à „Ò Á∑§„◊ ÷Ê⁄à ◊¢ „Ë ⁄„∑§⁄ ß‚∑§Ê •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄¢ Ÿ Á∑§ •¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑§Ê ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ƒÊ„¢Ê Áª⁄flË ⁄πŸ¬„¢Èø– Áflfl∑§ ‚ÒŸË, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

ø„⁄Ê ¬…∏U ¬ÊŸÊ,‚ø ¡ÊŸ ¡ÊŸÊ–

•ŸÈ÷fl ∑§„∂ÊÃË „Ò,¤ÊÍΔU Á≈U∑§ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃË „Ò–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¿ðãUÚUæ

ØêÂè° ·¤ô Î× Îð»è »æ´ßô´ ·¤è ÕɸÌè â×ëçh¥

◊Ê⁄ ⁄Êc≈˛U¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «Ê¢ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ©ëø

Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑§◊¡Ê⁄ „ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ∂ ©ΔUÊà ⁄„ „Ò¢– ©ã„¢ ª„⁄ËÁø¢ÃÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ üÊcΔUÃ◊ 200 Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢÷Ê⁄à ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë Áfl‡flÁflœÊ∂ƒÊ ‡ÊÁ◊∂ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞‚Ê ß‚Á∂∞ „ÒăÊÊ¢Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê …UÊ¢øʪà ÁflSÃÊ⁄ ¬ƒÊʸåà Ÿ„Ë¢„Ò, ¡’Á∑§ ôÊÊŸ •ÊœÊÁ⁄à •Õ¸√ƒÊflSÕÊ flÄà ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò– Á∂„Ê¡ÊÁŸ¡Ë •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑§Ê „ÊÕ Á◊∂Ê∑§⁄ ŸflÊøÊ⁄Ê¢ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ SÃ⁄¬⁄ ’$…UÊflÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Êc≈U˝˝¬Áà •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ∑§◊Êfl‡Ê ∞‚ „Ë∞∑§M§¬ÃÊ flÊ∂ ©Œ’ÊœŸÊ¢ ‚ ‚¢∑§Ã Á◊∂ÃÊ „Ò Á∑§ ’$« ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ ∑§⁄∑§ ©‚∑§Ê ‚¢¬Íáʸ •¢ª˝¡Ë∑§⁄áÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ¡Ê∞,Á¡‚‚ flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ©à¬ÊŒ ’øŸ flÊ∂ ‚SÃË Œ⁄Ê¢ ¬⁄•Á÷∑§Ãʸ ;∞¡¢≈Uf Á◊∂à ¡Ê∞¢– ƒÊ„Ê¢ ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ÷Í◊á«∂˃ʕÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄flÊŒ ∑§ •flÃÊ⁄ ∂Ÿ •ÊÒ⁄ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ ‚¬„∂ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝åà ÷Ê⁄à ∑§flÒôÊÊÁŸ∑§,ÁøÁ∑§à‚∑§ •ÊÒ⁄ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬Á‡Áø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢»Ò§∂∑§⁄ •¬Ÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ fl ’ÊÒÁf∑§ ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ê ∂Ê„Ê ◊ŸflÊ ⁄„ „¢Ò,ƒÊ„ ∑Ò§‚ ‚¢÷fl „È•Ê ? •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∑§Ê∂Ê¢Ã⁄ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ∑§⁄à „È∞, •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ≈UʬÍπ$« ∑§⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ê ∂ʬ ăÊÊ¢ „Ê⁄„Ê „Ò? ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ß‚ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ˇÊ⁄áÊ ∑§Ê ŒÊcÊË ∑§ÊÒŸ „Ò?

⁄Êc≈U˝˝¬Áà •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ƒÊ ’ƒÊÊŸ ≈UÊßê‚ „ʃÊ⁄ ∞íƒÊÈ∑§‡ÊŸŸÊ◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¢ ¿U¬Ë ©‚ ‚ÍøË ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Œ ⁄„ „¢Ò, Á¡‚◊¢ ŒÈÁŸƒÊÊ∑§ ‚fl¸üÊcΔU ŒÊÒ ‚ÊÒ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ∂Á∑§Ÿ÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë Áfl‡flÁflœÊ∂ƒÊ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Ÿ„Ë¢ „Ò– „Ê∂ „Ë◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ ∂ʃÊ∑§ ƒÊÊǃÊÃÊ ¬⁄πŸ flÊ∂Ë ‚¢SÕÊ ∞S¬ÊߢÁ⁄¢ª ◊Êߢ«˜‚Ÿ 60,000 ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ≈US≈U ∂∑§⁄ ∞∑§ Á⁄¬Ê≈¸U ¡Ê⁄Ë ∑§Ë „Ò– ß‚ ’ÊÒÁf∑§¬⁄ˡÊáÊ ◊¢ •¢ª˝¡Ë ‚¢flÊŒ ∑§ÊÒ‡Ê∂, ∑¢§åƒÊÈ≈U⁄ ŒˇÊÃÊ, Áfl‡∂cÊáÊ ∞fl¢‚¢ôÊÊŸÊà◊∑§ ∑§ÊÒ‡Ê∂ ÃÕÊ ’ÈÁŸƒÊÊŒË ∂πÊ ÁflcÊƒÊ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ– ß‚¬⁄ˡÊáÊ ◊¢ ∑§fl∂ 2 ¬˝ÁÇÊà ¿UÊòÊ ∞‚ ¬Ê∞ ª∞ ¡Ê ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄ˬʟ ∑§Ë ƒÊÊǃÊÃÊ ⁄πà „Ò– ß‚∑§ •∂ÊflÊ ŒÊ »§Ë‚ŒË ∂πÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ

»§Ë‚ŒË ÁflcÊƒÊ Áfl‡∂cÊ∑§ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬ÊŸ ∑§Ë ƒÊÊǃÊÃÊ ◊¢ ‚◊Õ¸ ¬Ê∞ª∞– ¡’Á∑§ 36 ¬˝ÁÇÊà ¿UÊòÊ Á∂Á¬∑§ fl ‚Áøfl, 21 ¬˝ÁÇÊà ∑§ÊÚ¢∂‚¢≈U⁄Ê ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∂ʃÊ∑§ •ÊÒ⁄ ∂ª÷ª 15 ¬˝ÁÇÊà ¿UÊòÊ Áfl∑§˝ƒÊ•Á÷∑§Ãʸ •ÊÒ⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ ‚flÊ ŒŸ ◊ ŒˇÊ ¬Ê∞ ª∞– ’ÈÁf ¬⁄ˡÊáÊ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê ƒÊ„ Œ∂ ¿UÊ≈U Ÿª⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§ÊS’Ê¢ ◊¢ ¬„ÈøÊ¢ ÃÊ Á«ª˝ËœÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ê SÃ⁄ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈UÃÊ ø∂Ê ªƒÊÊ– ß‚ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ŒÈ’¸∂ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „◊ ƒÊ„ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò Á∑§ ≈UÊßꂄʃÊ⁄ ∞íƒÊÈ∑§‡ÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê߸ •ŸÍΔUÊ Ÿ„Ë „Ò– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ∑§ Áª⁄à SÃ⁄ ∑§Ë ÃSŒË∑§ Ã’ ÷Ë „È߸¢ „Ò, ¡’ „◊Ê⁄ ©ëø Á‡ÊÁˇÊÃÊÈfl∑§ ‚»§Ê߸∑§◊˸ •ÊÒ⁄ ¡À∂ÊŒ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬ÊŸ ∑§ Á∂∞ •Á¡¸ƒÊÊ¢∂ªÊà ⁄„¢ „Ò¢– ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄ „◊ Áø¢ÁÃà ăÊÊ¢ Ÿ„Ë „Êà ?

∂Á∑§Ÿ •’ ‚flÊ∂ ©ΔUÃÊ „Ò Á∑§ ƒÊÁŒ flÊ∑§ß¸ „◊Ê⁄Ë ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’Œ„Ê∂Ë ∑§Ë ƒÊ„Ë ÃSflË⁄ „Ò ÃÊ ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑Ò§‚„ÊŸ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ?•Ê¡ÊŒË ∑§ ¬„∂ Á’˝ÃÊŸË „È∑ͧ◊à ◊¢ ‡ÊÒÁˇÊ∑§

¬Á⁄ÁSÕÃÊÊ¢ Áfl¬⁄Áà „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ÿ ⁄Ê◊ÊŸÈ¡◊ ¡Ò‚ ªÁáÊÃôÊ,¡ªŒË‡Êø¢Œ˝˝ ’Ê‚, ø¢Œ˝˝‡Êπ⁄ fl¢∑§≈U⁄◊Ÿ, ◊ÉÊŸÊŒ ‚Ê„Ê •ÊÒ⁄‚àƒÊ¢Œ˝˝ŸÊÕ ’Ê‚ ¡Ò‚ •¢Ã⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄Ë◊Ê ∑§Ê◊Á„◊Ê◊¢Á«Ã ∑§⁄Ÿ flÊ∂ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŒ∞– 1930 ◊¢ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Êø fl‡ÊÊœ ∑§Ê ’ÈÁŸƒÊÊŒË $…UÊøÊ ∑§Ê◊ø∂Ê© ÕÊ, Ã’ fl¢∑§≈U ⁄◊Ÿ Ÿ „◊¢÷ÊÒÁÃ∑§Ë ∑§Ê ŸÊÒ’∂ ÁŒ∂ʃÊÊ ÕÊ– Á∑¢§ÃÈ Áfl«¢’ŸÊ ŒÁπ∞ Á∑§ 83 ‚Ê∂’ÊŒ SflâòÊ ÷Ê⁄à ◊¢ Ã◊Ê◊ •ŸÈ‚¢œÊŸÊà◊∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ¢∑§ ’Êfl¡ÍŒ,ŒÍ‚⁄Ê ŸÊ’∂ ¬ÊŸ ◊¢ „◊ ‚»§∂ Ÿ„Ë¢ „È∞– ăÊÊ ∞‚Êß‚Á∂∞ „È•Ê Á∑§ ÁflôÊÊŸ fl Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ë ∑§Ë ÃÍÃË ’Ê∂Ÿ ∂ªË ? ÷Ê⁄à ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ê ‡Êʃʌ ∞‚Êß∑§∂ÊÒÃÊ Œ‡Ê „Ò, ¡„Ê¢ ÁflôÊÊŸ ‚’¢œË ªÊcΔU˃ÊÊ¢ ‚ ∂∑§⁄ ƒÊ¢ÁòÊ∑§flÒôÊÊÁŸ∑§ ©¬∂Á霃ÊÊ¢ Ã∑§ ∑§Ê ©Œ˝œÊ≈UŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∑§⁄à „¢Ò–flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¢ •ÊÒœÊÁª∑§ •ŸÈ‚¢œŸ ¬Á⁄cÊŒ˜ ∑§ „ÊŸ flÊ∂ „⁄∑§ flÊÁcʸ∑§¡∂‚ ∑§Ê ŒË¬ ¬˝íflÁ∂à ¬¢ ¡flÊ„⁄∂Ê∂ Ÿ„M§ ‚ ∂∑§⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ã∑§‚÷Ë ¬˝œÊ¢Ÿ◊¢òÊË ∑§⁄à ø∂ •Ê ⁄„ „Ò¢– ăÊÊ ƒÊ„ ‚ê◊ÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§ÊŸ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ∞‚ ¬˝ƒÊÊ¡ŸÊ¢ ŸflÊøÊ⁄Ë „ÃÊ‡Ê „È∞ •ÊÒ⁄•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ∂ªÊ– ŸÃˡß «ÊÚ¢„⁄ªÊÁfl¢Œ πÈ⁄ÊŸÊ, ∞‚ ø¢Œ˝˝‡Êπ⁄ •ÊÒ⁄ «ÊÚ fl¢∑§≈U⁄◊Ÿ ⁄Ê◊∑ΧcáÊŸ ¡Ò‚ˬ˝ÁÃ÷Ê•Ê¢ Ÿ ¬∂ʃʟ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ◊œÊ ∑§Ê ¬⁄ø◊ •◊Á⁄∑§Ê flÁ’˝≈U˝Ÿ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ »§„Ê⁄ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ’∂ ¬ÈM§S∑§Ê⁄ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊ–

„◊¢ ƒÊÊŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ•ÊΔUfl¢ Œ‡Ê∑§ ∑§ •fl‚ÊŸ Ã∑§ ªÊ¢flÊ¢-∑§S’Ê¢ ‚ ∑§ŸSÃ⁄ ◊¢ ©Œ⁄¬ÍÁø•ÊÒ⁄ ∑¢§œ ¬⁄ Á’SÃ⁄’¢Œ ◊¢ •Ê$…UŸ-Á’¿UÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ∂∑§⁄ ÉÊ⁄ ‚ÁŸ∑§∂ ¿UÊòÊÊ¢ ◊¢ „Ë flÒôÊÊÁŸ∑§, «ÊÚÄ≈U⁄ •ÊÒ⁄ ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄ •ÊÁÕ¸∑§∂ÊøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ª$…U Õ, fl„Ë¢ Á‡ÊˇÊÊ ¡’ ÁŸ¡Ë ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§„flÊ∂ ∑§⁄ ŒË ªß¸ ÃÊ «ÊÚ¢Ä≈U⁄,ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄ ’ŸŸ ∑§ Á∂∞ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸

ƒÊÊǃÊÃÊ ∑§Ë ’¡Ê∞, ¬ëøË‚-¬øÊ‚ ∂Êπ M§¬ƒÊ œŸ⁄ʇÊË ∑§Ë•ÁŸflʃʸ ‡Êø „Ê ªß¸– ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ Ÿ ÷Í◊Á»§ƒÊÊ•Ê¢‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ Áø≈U »§á« ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄ ∑¢Œ˝ËƒÊÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ •ÊÒ⁄ ÁøÁ∑§à‚Ê, ߢ¡ËÁŸƒÊ¢Á⁄¢ª fl ¬˝’¢œŸ ∑§◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ Ã∑§ πÊ∂ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê øÊÒ¬≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ– ăÊÊ ∞‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ∂ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢øÊ∂∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ∂ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢ ? ©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ ¬Ò‚ ‚ Á«ª˝Ë ’øŸ ∑§ÊªÊ⁄πœ¢œÊ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊ÊŸ Á∂ƒÊÊ „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÈÅƒÊ fl¡„ „Ò Á∑§•Ê¡ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà Á‡ÊˇÊÊ ôÊÊŸÊã◊ÈπË „ÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑§fl∂ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢◊¢ ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬Ê∑§⁄ •Õʸã◊ÈπË „Ê∑§⁄ ⁄„ ªß¸ „Ò– ¡Ê flÊSÃfl ◊¢ ŸflÊøÊ⁄ˬ˝ÁÃ÷Ê¢∞ „Ò¢, fl ÃÊ •Õʸ÷Êfl ∑§ ø∂à ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ fl¢ÁøÃ„Ë „Ê ªß¸ ? ∞‚ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ‚ „◊ ∑Ò§‚ ©ê◊ËŒ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢Á∑§ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ ŒÊ ‚ÊÒ ‡ÊËcʸSÕ ÁflÁfl ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê ¡Ê¢∞–fl ÃÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë „Ê$« ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢–

ƒÊ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊŸ œÊ¢œÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ Á‡Ê⁄∑§Ã∑§⁄à ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„ „Ò– „Ê∂ „Ë ◊¢ „Ò⁄ÊŸË ◊¢ «Ê∂Ÿ flÊ∂Ë π’⁄ •Ê߸„Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝’¢œŸ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ◊¢ 2013-15 ‚òÊ ∑§ Á∂∞ ¡Ê¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ „È߸,©‚◊¢ 80 ¬⁄ˡÊÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§ •¢∑§Ê¢ ◊¢ „⁄Ê»§⁄Ë ¬Ê߸ ªß¸–ƒÊ„ ¬⁄ˡÊÊ ∞◊’Ë∞ ∑§ ŒÊ flcÊ˸ƒÊ ¬ÊΔ˜UƒÊ∑§˝◊ ◊ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á∂∞ ÕË •ÊÒ⁄ß‚∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ¡’ÊflŒ„Ë ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¬˝’¢œŸ ‚¢SÕÊŸ ¬⁄ÕÊ– ƒÊ„ ¬⁄ˡÊÊ ∑§ÊÚ◊Ÿ ∞«◊ˇʟ ≈US≈U ƒÊÊŸË ∑Ò§≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË¡ÊÃË „Ò– ∂Á∑§Ÿ ß‚◊¢ ª$«’$« ¤ÊÊ∂Ê ∑§Ê πÈ∂Ê‚Ê πÈŒ •Ê߸•Ê߸∞◊Ÿ ∑§⁄∑§ ƒÊ„ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò Á∑§ ¬Ò‚ ∑§ Œπ∂ Ÿ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§ËªÁ⁄◊Ê ∑§Ê Á∑§‚ ’Œ˝Œ⁄ „Ê∂ ◊¢ ¬„È¢øÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ ¬∂ËÃÊ∂ªÊŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ¡ÊŸ∑§⁄Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ •ŸÈŒÊŸ •ÊƒÊʪ Ÿ ŒË „Ò–•ÊƒÊʪ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸ Áfl‡flÁflœÊ∂ƒÊ •ÊÒ⁄ ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ SÃ⁄ ∑§Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ •Êπ’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÁflôÊʬŸ Œ∑§⁄ πÈŒ ∑§Ê •ÊƒÊʪ ∑§Ë»§˝øÊߢ¡ ‚¢SÕÊ ’ÃÊ∑§⁄ ¿UÊòÊÊ¢ ‚ ΔUªË ∑§ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ∂ª „Ò¢– ƒÊ‚¢SÕÊŸ ÁŸ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ •ÕflÊ ©Ÿ‚ ‚¢’f •äƒÊƒÊŸ ∑¢Œ˝˝ „ÊŸ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄∑§ ÁŸŒÊ¸cÊ ÁfllÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¿U∂ÊflÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ¡’Á∑§ƒÊÍ¡Ë‚Ë Ÿ ¿UÊòÊÊ¢ ‚ •ÊªÊ„ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ fl ∞‚ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„¢–

ƒÊ„Ê¢ ‚flÊ∂ ©ΔUÃÊ „Ò Á∑§ ¿UÊòÊ ƒÊÊ ©‚∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ‚Ê ¬Ò◊ÊŸÊ „Ò,¡Ê fl •flÒœ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§Ë¬$«ÃÊ∂ ∑§⁄ ‚∑¢? ∑§ÊÒŸ‚Ê ÁflÁfl flÒœ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§ÊÒŸ‚Ê •flÒœ ß‚∑§Ë¬$«ÃÊ∂ ÃÊ •ÊƒÊʪ „Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò?∂Á∑§Ÿ •ÊƒÊʪ ◊„¡ ¬˝‚ÁflôÊÁåÃÊÊ¢ ƒÊÊ ÁflôÊʬŸÊ¢ ∑§ ¡Á⁄∞ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê •ÊªÊ„ ∑§⁄∑§ •¬ŸŒÊÁƒÊàfl ∑§Ë ßÁÃÁüÊ ◊ÊŸ∑§⁄ ø∂Ê „Ò– ƒÊ„ ÁSÕÁà ŒÈ÷ʸǃʬÍáʸ „Ò–•ÊƒÊʪ ∑§Ê πÈŒ »§¡Ë¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§ ÁflM§f ∑§ÊŸÍŸË ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë∑§⁄ŸË øÊÁ„∞– •’ ƒÊÁŒ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È$«Ë ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ‚¢SÕÊ ƒÊÍ¡Ë‚Ë „Ë ©„ʬʄ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ∑Ò§≈U •¢∑§Ê∑§Ë „⁄Ê»§⁄Ë ◊¢ ∂ªÊ ⁄„∑§⁄ ƒÊÊÇƒÊ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ê Œ⁄Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ»§⁄ ∑Ò§‚ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ∑Ò§‚flÊSÃÁfl∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¢ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄¢, ƒÊ ¬˝◊Èπ ‚ÊøŸËƒÊ ‚flÊ∂„Ò ? ߟ ‚flÊ∂Ê¢ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á∂∞ πÈŒ ⁄Êc≈U¬Áà •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Ê •Êª ’$…U∑§⁄ ¬„∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄à „Ò–

©‘¿ çàæÿææ ×𢠻é‡æ߈Ìæ ·¤æ âßæ¶?⁄Êc≈U˝˝¬Áà •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ƒÊ ’ƒÊÊŸ ≈UÊßê‚ „ʃÊ⁄ ∞íƒÊÈ∑§‡ÊŸŸÊ◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¢ ¿U¬Ë ©‚ ‚ÍøË ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Œ ⁄„ „¢Ò, Á¡‚◊¢ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ ‚fl¸üÊcΔU ŒÊÒ ‚ÊÒ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–∂Á∑§Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë Áfl‡flÁflœÊ∂ƒÊ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Ÿ„Ë¢ „Ò–

„Ê∂ „Ë ◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ ∂ʃÊ∑§ ƒÊÊǃÊÃÊ ¬⁄πŸ flÊ∂Ë ‚¢SÕÊ∞S¬ÊߢÁ⁄¢ª ◊Êߢ«˜‚ Ÿ 60,000 ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ≈US≈U ∂∑§⁄ ∞∑§ Á⁄¬Ê≈¸U

¡Ê⁄Ë ∑§Ë „Ò– ß‚ ’ÊÒÁf∑§ ¬⁄ˡÊáÊ ◊¢ •¢ª˝¡Ë ‚¢flÊŒ ∑§ÊÒ‡Ê∂,∑¢§åƒÊÈ≈U⁄ ŒˇÊÃÊ, Áfl‡∂cÊáÊ ∞fl¢ ‚¢ôÊÊŸÊà◊∑§ ∑§ÊÒ‡Ê∂ ÃÕÊ ’ÈÁŸƒÊÊŒË

∂πÊ ÁflcÊƒÊ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ– ß‚ ¬⁄ˡÊáÊ ◊¢ ∑§fl∂ 2 ¬˝ÁÇÊà ¿UÊòÊ∞‚ ¬Ê∞ ª∞ ¡Ê ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬ÊŸ ∑§Ë ƒÊÊǃÊÃÊ ⁄πà „Ò–

ß‚∑§ •∂ÊflÊ ŒÊ »§Ë‚ŒË ∂πÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ »§Ë‚ŒË ÁflcʃÊÁfl‡∂cÊ∑§ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬ÊŸ ∑§Ë ƒÊÊǃÊÃÊ ◊¢ ‚◊Õ¸ ¬Ê∞ ª∞–

ãU ¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUvÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿ÜøÊ°Œ •‡∑§Ê¢ ◊¢ ©∂¤ÊÃÊ ¡Ê∞ªÊăÊÊ¢ Ÿ ƒÊÍ° „Ë ⁄Êà ÷⁄ ⁄ʃÊÊ ∑§⁄¢

¬˝Ê flË ¬Ë ‚Ä‚ŸÊ “ªÈ∂$¡Ê⁄”

Ÿæç×·¤æ𢠷𤠢ÁèÄæÙ ÕɸUæÙð ÂÚ çßàæðcæ ŠÄææÙ Îð¢ÑÄææÎß ÄææðÁÙæ¥æ𢠷¤è ÁæÙ·¤æÚè ÎðÙð ãðÌé Ÿæç×·¤æ𢠷ð¤ ßçSÌÄææð¢ ×𢠥æÄæðæçÁÌ ãæð¢»ð çàæçßÚ

ªÈŸÊ– Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ‚¢ŒË¬ ƒÊÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ „ÃÈ‚¢øÊÁ‹Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ê „Ë Á◊‹ ÃÕÊ üÊÁ◊∑§Ê¢∑§ ¬¢¡ËƒÊŸ ’$…UÊŸ ¬⁄ ÷Ë Áfl‡ÊcÊ äƒÊÊŸ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ – Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ƒÊÊŒfl Ÿ©ÄÃÊ‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •Ê¡ ◊. ¬˝. ÷flŸ ∞fl¢ •ãƒÊ ‚¢ÁŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊á«‹∑§Ë Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŒƒÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ üÊË ∑§. ‚Ë. ¡ÒŸ Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ‡Êπ⁄fl◊ʸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊ ∞fl¢ üÊ◊ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ L§¬ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊªÈŸÊ ∑§ üÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄ÊΔUÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ L§¬ ◊¢ üÊË œË⁄ãŒ˝ø∑˝§flÃ˸ , Á¡‹Ê üÊ◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ≈UË. «Ë. øÊÒ’ ‚Á„à ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄˪áÊ•ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õ – Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ƒÊÊŒfl Ÿ Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊. ¬˝ ÷flŸ ∞fl¢ •ãƒÊ ‚¢ÁŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄ ◊á«‹ mÊ⁄Ê üÊÁ◊∑§Ê¢∑§ •ÊÌÕ∑§ ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ©Ûʃʟ „ÃÈ ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∞fl¢∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „ÈƒÊ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚÷Ë ‹Êª ∞‚ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢Á∑§ ¬ÊòÊüÊÁ◊∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‹Ê÷ ‚ ’¢Áøà Ÿ ⁄„¢ – ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ª‹Ã ‹Ê÷ ‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ äƒÊÊŸ ◊¢ ‹ÊƒÊ¢ –

çâhè ÂýÏæÙ ¥»ýßæÜ ×ãæÙ»ÚU ×´ æè

Á‡Êfl¬È⁄UË– Á‡Êfl¬È⁄UË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÁŸDÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á¡‹Ê ◊¥òÊË ÷Ê¡¬Ê Á‚hË ¬˝œÊŸ •ª˝flÊ‹ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ù©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊„ÊŸª⁄U ◊¥òÊË ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ÿ„ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑‘§ Á‹ÿ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÕÊ Á‚hË ¬˝œÊŸ •ª˝flÊ‹∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ©¬‹Áéœ ÷Ë „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á‚hË ¬˝œÊŸ•ª˝flÊ‹ Ÿ ¿ÊòÊ ¡ËflŸ ‚ „Ë ‚ÁR§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ•ı⁄U fl ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§ãÿÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë •äÿˇÊ øÈŸË ªß¸¥∞fl¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë Á¡‹Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ ∑‘§ M§¬◊¥ ‚ÁR§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄U„Ë¥– Ì٬⁄UÊãà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥©ã„ÙŸ¥ ©ÑπŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ•ÊãŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷ËÁ‚hË ¬˝œÊŸ •ª˝flÊ‹ Ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ∑§ß¸ ©ÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ– •’ÁflflÊ„Ù¬⁄UÊãà ÷Ê¡¬Ê ◊„ÊŸª⁄U ◊¥òÊË ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê◊ŸÙŸÿŸ ©Ÿ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ ∞fl¥ ÁŸDÊ ∑§Ù ¬Á⁄U‹ÁˇÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò–Á‚hË ¬˝œÊŸ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥òÊË ’ŸŸ ¬⁄U ©ã„¥ ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U ⁄UÊflÃ, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ ªÙ≈UÍ,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê π≈UË∑§, •Ù◊Ë ªÈM§, ŒË¬∑§ ¬˝œÊŸ, ‡Ê‡ÊÊ°∑§ •ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË⁄U¥¡ŸÊ ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. ∑§ÁflÃÊ ªª¸, ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹, „Á⁄U•Ù◊ Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ, œÒÿ¸flœ¸Ÿ ‡Ê◊ʸ, •Ê‡ÊÈÃÙ· ‡Ê◊ʸ, Ÿfl¬˝÷Ê ¬«∏Á⁄UÿÊ •ÊÁŒ Ÿ’œÊ߸ ŒË „Ò–

�ææçß ·¤è S߇æü ÁØ¢Ìè S‰ææÂÙæ çÎßâ ÂÚU ßèÚU ÌæˆØæÅUæðÂð àææ�ææmæÚUæ Sßæ×è çßßð·¤æÙ‹Î ·¤è ÂýçÌ×æ ·¤æ ¥ÙæßÚU‡æ ¥æÁÁ‡Êfl¬È⁄UË– èÊÊ⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ SâÊʬŸÊ ∑§Ë 50flË¥ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË

‚◊Ê⁄UÊ„U flË⁄U ÃÊàÿÊ≈Uʬ ‡ÊÊÅÊÊ mÊ⁄UÊ èÊ√ÿÃÊ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U SâÊÊŸËÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ üÊË◊¢Ã ◊ÊäÊfl⁄UÊfl Á‚¢ÁäÊÿÊ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U vÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ‚˝Êà SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸãŒ ¡Ë ∑§Ë èÊ√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃâÊÊ ∑§ãŒ˝ËÿÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ÄUà ‚¢SâÊÊ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊ⁄UËÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ßU¡Ê»§Ê ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê⁄U„UÊ „Ò ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§„UÃË „ÒUÁ∑§ •’ ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ¬⁄U•¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊ „ÒU ÃÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U‚⁄‘U•Ê◊ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U•¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ Á»§¡Ë∑§‹,üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÊÚÀÊŸË fl •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „ÈU߸U‹ÊπÊ¥ ∑§Ë øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê•¥∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÊÿÊ Á∑§ ßU‚Ë ∑˝§◊◊¥ •’ ‚Ê◊flÊ⁄U-◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ËŒ⁄UÁêÿÊŸË ⁄UÊà ‡ÊÁQ§¬È⁄U◊ ∑§ÊÚ‹ÊŸËπÈ«∏Ê ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¿Uà ∑§ ‚„UÊ⁄‘U◊¥ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë „UË’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ÉÊ⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UËπÊ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ⁄Uπ ŸªŒË fl ¡fl⁄UÊÃÊ¥fl ◊Ê’Ê߸U‹Ê¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‚È’„U ‹ª÷ª z ’¡ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§Ÿ ¡’ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ’À’ ¡‹ÊÿÊ ÃÊ ÉÊ⁄U◊¥ Á’π⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ „UʇʩU«∏ ª∞ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊÃÈ⁄¥Uà ∑§ÊflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ fl ∑¥§≈˛Ê‹ M§◊∑§Ê ŒË ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‹ª÷ª { ÉÊ¥≈U’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UŸ„UË¥ ¬„¥ÈøË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‹ª÷ª vw’¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU «UË∞‚¬Ë ∑§»§ÊŸ ¬⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ–ßU‚ øÊ⁄UË ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ •ôÊÊÃøÊ⁄U ‹ ©U«∏–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§‡ÊÁQ§¬È⁄U◊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà ªÊÒ⁄Ufl¬ÈòÊ ◊Ê„UŸ◊äÊÈ⁄U ªÈ#Ê ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê

•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„UâÊ Ã÷Ë ‹ª÷ª v ’¡ ‚ y ’¡ ∑§’Ëø •ôÊÊà øÊ⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿Uà ∑§‚„UÊ⁄‘U ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë „UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ªÊÒ⁄Uflà ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‚Êà ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄UπË •‹◊Ê⁄UË∑§Ê πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‹ÊÚ∑§⁄U ◊¥ ⁄π‚ÊŸ-øÊ¥ŒË ∑§ •Ê÷Í·áÊ øÈ⁄UÊ∞ ßU‚∑§’ÊŒ ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÒ¥‚‹ ßUß ’È‹¥Œ âÊÁ∑§ fl ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U ⁄Uπ ŒÊ◊Ê’Ê߸U‹ ÷Ë ‹ ©«U∏– ÿ„UÊ¥ ‚ øÊ⁄UË∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬«∏ÊÒ‚Ë ◊ÁŸflÊ‚⁄Uà ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ªÈ#Ê ∑§ ◊∑§ÊŸ¬⁄U ÷Ë ŒÁ’‡Ê ŒË •ÊÒ⁄U ÿ„U¥Ê ßU‚ ª⁄UË’∑§ ÷Ë ŒÊ ◊Ê’Ê߸U‹ fl ¬¥≈U ◊¥ ⁄Uπ‹ª÷ª x „U¡Ê⁄U M§¬ÿ øÈ⁄UÊ∑§⁄U øÊ⁄Uø¥¬Ã „Ê ª∞– ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬˝Ê× z ’¡ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê Ã’‹ªË ¡’ ©UŸ∑§Ë ’ìÊ Ÿ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË◊Ê¥ªÊ Ã’ ¡ÒSÊ „UË ‹Ê߸U≈U ¡‹Ê߸U ÃÊŒπÊ Á∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ⁄UπË •‹◊Ê⁄UË ∑§Ê

‹ÊÚ∑§ πÈ‹Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏ ’Ê„U⁄U«U‹ „ÈU∞ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ‚È’„U z—ww ’¡∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸ •ÊÒ⁄U z—wy ’¡ ¬ÈÁ‹‚∑¥§≈˛Ê‹ M§◊ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U „ÈU߸U øÊ⁄UË∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U »§Á⁄UÿʌˬÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÷Ë ¬„È¥UøÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’¡Ê∞ ßUŸ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ßUã„UË¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË, ∑§ß¸U ‚flÊ‹Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U »§Á⁄UÿÊŒË Ÿ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË •‚ÈŸflÊ߸U „UÊÃŒπ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UflÊŸªË «UÊ‹ŒË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ { ÉÊ¥≈U ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË fl„U ÷Ë Ã’¡’ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU «UË∞‚¬Ë ŸßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË Ã’∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê◊ÊÒ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ–

Øð ãñU ¿æðÚUè »Øæ ×æܪÊÒ⁄Ufl ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U

◊¥ ⁄UπË •‹◊Ê⁄UË ‚ y ‹«UË¡ ¬‚¸,

x „U¡Ê⁄U ŸªŒË, »§Ê≈UÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl•ãÿ ∑§Êª¡Êà ÃÕÊ w ¿UÊ≈U ¬‚¸‹«UË¡ wzÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë◊à fl {¿UÊ≈U ’Òª Á¡‚◊¥ |Æ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë⁄‘U¡ªÊ⁄UË fl ŸªŒË x „U¡Ê⁄U M§¬ÿ,‚ÊÁ«∏ÿÊ, •ãÿ flSòÊ fl w ◊Ê’Ê߸U‹~{~vÆ}}zxv ∞fl¥ }{Æw|yzvx|,¬Êÿ‹ y ¡Ê«∏Ë øÊ¥ŒË ∑§Ë Á’¿ÈUÁ«∏ÿÊy ¡Ê«∏Ë, w ‚ÊŸ ∑§Ë •¥ªÍΔUË ‹ª÷ª•ÊäÊÊ ÃÊÒ‹Ê fl¡ŸË, w øÊ¥ŒË ∑§Á‚Ä∑§, ŒÍÀ„U ∑§ ª‹ ∑§Ë ∑¥§ΔU ◊Ê‹Ê,∑§ÀªË, ∑§≈UÊ⁄U fl •ãÿ ∑§Ë◊ÃË‚Ê◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ ÷Ë w ◊Ê’Ê߸U‹•ÊÒ⁄U wzÆÆ M§¬ÿ ŸªŒË øÊ⁄UË ª∞„ÒU–

·¤ãUè´ Øð ç·¤âè ç»ÚUæðãU ·¤æ·¤æ× Ìæð ÙãUè´...

‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË¥ øÊ⁄UË ∑§ËflÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ∞‚ÊøÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ‚Á∑˝§ÿ „ÒU ¡Ê S¬˝Á¿U«∏∑§∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U „ÒU–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ S¬˝ Á¿U«∏∑§∑§⁄UøÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§Œ¡¸Ÿ flÊ⁄UŒÊÃ¥ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥– ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UË „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU•ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U flÊ‹ ’‚ÈäÊ ‚Êà ⁄U„Uà „Ò¥U–‚È’„U ¡’ ©Uã„¥U „UÊ‡Ê •ÊÃÊ „ÒU Ã’øÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ ’Á»§∑˝§ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ª‡Ã √ÿflSÕÊ ÷Ë ΔUå¬ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU–ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–

ÀUÌ âð ƒæéâð ¿æðÚæð´ Ùð ¿éÚUæØæ ãUÁæÚæð´ ·¤æ ×æÜ¿æðÚUè ·¤è âê¿Ùæ ·ð¤ ÕæÎ Öè çßÜ´Õ âð ÂãéU¿è ÂéçÜâ

ÙÂæŠØÿæ ·¤æ Âéc ÕÚUâæ ·¤ÚU Sßæ»Ì

Á‡Êfl¬È⁄UË– flÊ«¸U wv ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ªÊÁfl㌠Ÿª⁄U ◊¥ ‚Ë‚Ë ⁄UÊ«U ’ŸŸ‚ ˇÊòÊflÊ‚Ë ßUß πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê∞ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚«∏∑§ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥UøË Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê •DUÊŸÊ ∑§Ê¬Èc¬fl·Ê¸ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ∑§ß¸U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁË∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹÷¥≈U ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚«∏∑§ ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ ’ÊŒ üÊË◊ÃË •DUÊŸÊ ŸflÊ«¸U ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË¥– ßU‚ flÊ«¸U ◊¥ flÒ‚ ÃÊ ∑§Ê߸U ª¥÷Ë⁄U‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ’ÃÊ߸U– ßU‚ ¬⁄U flÊ«¸U¬Ê·¸Œ ⁄UÉÊÈflË⁄ Á‚¥„U Ÿ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ∑ȧ∞ ‚ ‹ÊßUŸ ¡Ê«∏ ∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– Ÿ¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ•ŸÈ⁄Uʪ •DUÊŸÊ Ÿ ßU‚ ∑ȧ∞¥ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∑ȧ∞ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ „ÈU•ÊÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U⁄U ÷Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ ŒÍ‚⁄‘U ˇÊòÊ ◊¥ ¡È«∏Ê „ÒU– flÊ«¸U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ∑ȧ∞¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ßU‚Ë ˇÊòÊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‹ª ÃÊ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÷Ë „U‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ˇÊòÊËÿ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡Í ªÈ¡¸⁄U •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ßU‚ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ Ÿ¬ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¬ÊŸË∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¥÷fl ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÅÿÊ‹Ë⁄UÊ◊, ¬˝÷ÈŒÿÊ‹ ÷ʪ¸fl, „U⁄U¬˝‚ÊŒ Á◊üÊÊ, •Ê⁄U ∑§ ‡Ê◊ʸ, ◊È∑§‡Ê øÊÒ„UÊŸ,Ÿ⁄‘UãŒ˝ π⁄UÊÁŸÿÊ, ∑ȧ‹ãŒ˝ ‚Ä‚ÒŸÊ, ©U◊Êø⁄UáÊ ÷ʪ¸fl, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê •ÊÒ⁄U¬Ê·¸Œ •¡ÿ ÷ʪ¸fl, ¬Ê·¸Œ ’‹flË⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚Ë‚Ë ⁄UÊ«U ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ŸÁ◊ΔUÊ߸U ’Ê¥≈U ∑§⁄U πȇÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ–

çàæßÂéÚUè

¬ÁÃ-¬%Ë ∑§ ’Ëø ÿÁŒ ‡Ê∑§ ¬ÒŒÊ „UÊ¡Ê∞ ÃÊ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ŸË¥fl ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏ „UË¡ÊÃË „ÒU ∞‚ ◊¥ ¡„UÊ¥ ¬Á% „U⁄U ‚◊ÿ ¬ÁÃ∑§Ë „U⁄U∑§ÃÊ¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ‹ªÃË „ÒUÃÊ fl„UË¥ ¬Áà ÷Ë ‡Ê∑§ ∑§ »§⁄U ◊¥ ¬Á% ∑§∑§Ê◊Ê¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ‹ªÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ßU‚‡Ê∑§ ∑§ »§⁄U ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê߸U ¬Áà •¬ŸË „UˬÁ% ∑§Ê ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ ‹ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ŒÊ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹Ê „ÒU– ¡Ë „UÊ¥! ∑ȧ¿U ßU‚ËÃ⁄U„U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á¡‹ ∑§’Ê◊ÊÒ⁄U∑§‹Ê¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ∞∑§ ¬Á% ∑§Ê •¬Ÿ¬Áà ¬⁄U ‡Ê∑§ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ∞∑§ •ãÿ◊Á„U‹Ê ‚ •flÒäÊ ‚¥’¥äÊ „ÒU ßU‚ ‡Ê∑§ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ ÁŒŸ ¬ÁÃ-¬Á% ◊¥ ÁflflÊŒ „UÊŸ‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ „UŒ ÃÊ Ã’ „UÊ ªß¸U ¡’ ßU‚‡Ê∑§ ‚ •Ê„Uà ¬Áà Ÿ •¬ŸË ¬ÁàŸ ∑§‚ÊÕ ŸÊ ∑§fl‹ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ¬ÁàŸ∑§Ë ¡ΔUÊŸË fl ¡ΔUÊŸË ∑§ ŒÊ ¬ÈòÊÊ¥ ‚Á„UÃ∞∑§ •ãÿ ◊Á„U‹Ê Ÿ ÷Ë ßU‚ ¬ÁàŸ ∑§ËÁ¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª vv ÁŒŸÊ¥ Ã∑§∑§◊⁄‘U ◊¥ ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– ¡Ò‚-ÃÒSÊßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡’ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ÉÊÊÿ‹ ¬ÁàŸ ∑§ ÷Ê߸U ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ªËÃÊ fl„U ŒÊÒ«∏-ŒÊÒ«∏ •¬ŸË ’Á„UŸ ∑§‚‚È⁄UÊ‹ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ ’¥äÊ∑§ ‚ ◊ÈQ§∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚ËäÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ‹ ¡Ê ¬„È¥Uø–¡„UÊ¥ ¬ÁàŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ’Ê◊ÊÒ⁄U∑§‹Ê¥ ÕʟʬÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚Á„Uà ¬Ê¥ø ¬⁄U

äÊÊ⁄UÊ xwx, xyx, y~}∞ ‚Á„Uà xy ∑§Ê¬˝∑§⁄UáÊ ¬¥¡Ë’hU ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê‚ÈŸËÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Áà ’Ê’Í‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl•ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê ⁄UÊäÊÊ ∑§ ’Ëø •flÒäÊ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡Ê∑§ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ¬Áà ¬⁄U ⁄UÊäÊÊ ‚ ‚¥¬∑¸§ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ⁄UÊäÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊ŸÊ ∑§⁄UÃË ÕË,‹Á∑§Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ©U‚∑§Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊÕÊ– w} ¡ÍŸ ∑§Ê ¡’ ⁄UÊäÊÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê߸U ÃÊ ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ë¡ΔUÊŸË ⁄UÊ◊∑§‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÊ ‹«∏∑§⁄UÊ◊Á‚„, Á¡ÃãŒ˝ ©U»¸§ ¡ËÃÍ Ÿ ⁄UÊäÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U•ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ë◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ßU‚◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ⁄UÊäÊÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªß¸U–ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U vvÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ©U‚ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’¥Œ ⁄UπÊ– ¡’‚ÈŸËÃÊ ∑§Ê ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§Á’¡⁄UÊflŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ©U‚∑§ ÷Ê߸U ‡ÊÒÃÊŸ¡Ê≈Ufl •ÊÒ⁄U ‚Ê’⁄UŸ ∑§Ê ‹ªË ÃÊ fl„U©U‚∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ª˝Ê◊ ◊Ê⁄U ¬„È¥Uø– ¡„UÊ¥©Ÿ∑§Ë ’„UŸ ‚ÈŸËÃÊ ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡Ÿ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ Õ– ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ŒÊŸÊ¥÷Ê߸UÿÊ¥ Ÿ ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U •¬ŸË ’„UŸ∑§Ê ’¥äÊŸ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ’Ê◊ÊÒ⁄U∑§‹Ê ÕÊŸ‹ ª∞–

‡Ê∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬àŸË ∑§Ê ©U‚∑§¬Áà ‚Á„Uà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ äÊÈŸÊ

Page 6: INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUvÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏ‚ÈŸÊ „Ò ’Êà ∑§⁄ flÊ ÃÊ »Í§∂ ¤Ê⁄à „Ò¢ ƒÊ ’Êà „Ò ÃÊ ø∂Ê ’Êà ∑§⁄∑§ Œπà „Ò¢

•„◊Œ $»§⁄Ê$¡

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

Õ¼ÚUßæâ ·¤æØæüÜØ’º⁄UflÊ‚ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥ô×·¤æÚU çâ¢ãU (Üæ¹Ù çâ¢ãU)‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸ ◊.Ÿ¢. v~, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê. ~~~x~w{{vw

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

âãæÚæŸæè âéÕýÌ ÚæòÄæ âãæÚæ ·¤æð ÄæêçÙßçâüÅUè ¥æòȤ §üSÅU ¶¢ÎÙÙð Çæ�ÅUÚðÅU ¥æòȤ çÕÁÙðâ ·¤è ©ÂæçÏ âð â�×æçÙÌ ç·¤Äææ

¶¢ÎÙ

‚ã≈˛U∂ ∂¢ŒŸ ∑§ ∑˝§Ê©Ÿ å∂Ê¡Ê „Ê≈U∂ ◊¢ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ߸S≈U ∂¢ŒŸ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∞∑§ÁflÁ‡Êc≈U ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Á¡‚◊¢ ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ߸S≈U∂¢ŒŸ UUUEL ∑§Ê S≈UÊ»§, ªflŸ¸‚¸ •ÊÒ⁄ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ„Ë ©lʪ ¡ªÃ, ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ π∂Ê¢ ‚ ¡È$«Ë•Ÿ∑§ ŸÊ◊øËŸ „ÁSÃÊÊ¢ fl ‚„Ê⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ŒSƒÊ‡ÊÊÁ◊∂ Õ, ‚„Ê⁄ÊüÊË ‚È’˝Ã ⁄ÊÚƒÊ ‚„Ê⁄Ê, ◊ÒŸÁ¡¢ªfl∑¸§⁄ ∞fl¢ øƒÊ⁄◊ÒŸ, ‚„Ê⁄Ê ß¢Á«ƒÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê «ÊÚÄ≈U⁄•ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ë ◊ÊŸ∑§ ©¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ–

’˝Ê«»§Ê«¸ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄ ∂ÊÚ«¸ ¬≈U∂ Ÿ •¬Ÿ√ƒÊÄÃ√ƒÊ ◊¢ ∑§„Ê, ””‚„Ê⁄ÊüÊË ‚È’˝Ã ⁄ÊÚƒÊ ‚„Ê⁄Ê ∞‚‡ÊÅ‚ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ Á’¡Ÿ‚, π∂, Á‡ÊˇÊÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ ∑§Á∂∞ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¢ •Á¬ÃÈ Áfl‡fl ∑§ •ãƒÊÁ„S‚Ê¢ ◊¢ ÷Ë •Áà ◊„àfl¬Íáʸ ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ „Ò– ©Ÿ∑§∂Ê∑§Ê¬∑§Ê⁄Ë Á∑˝§ƒÊÊ∑§∂ʬ ßß •Áœ∑§ „Ò¢ Á∑§ ©‚∑§Ê

©À∂π ∑§⁄ ¬ÊŸ ∑§ Á∂∞ ‡ÊéŒ ∑§◊ ¬$« ¡ÊƒÊ¢ª–““∂ÊÚ«¸ ªÈ∂Ê◊ ŸÍŸ, ߸S≈U ∂¢ŒŸ ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§

øÊ¢‚∂⁄ Ÿ ‚„Ê⁄ÊüÊË ∑§Ê ©¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ƒÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ •ŸÍΔUÊ „Ò– ƒÊ•¬Ÿ ◊¢ •ŸÍΔUÊ ß‚Á∂∞ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ƒÊ„ ¬„∂Ë Á«ª˝Ë„Ò ¡Ê ◊Ò¢Ÿ ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË øÊ¢‚∂⁄ ∑§Ë •¬ŸË ŸƒÊË÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ¿UÊòÊ ∑§Ê ŒË „Ò– ƒÊ„•ŸÊπÊ ß‚Á∂∞ ÷Ë „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ◊ÊŸ∑§ «ÊÄ≈U⁄≈U ∑§ËƒÊ ©¬ÊÁœ ∞∑§ •ÁfÃËƒÊ ¿UÊòÊ - S≈ÍU«¢≈U •ÊÚ»§ ∂Êß»§∑§Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚Ê Á∑§∞∑§ ©lʪ¬Áà ŒÍ‚⁄ ©lʪ¬Áà ∑§Ê ∑§„ÃÊ „Ò, ◊Ò¢∑§„Í¢ªÊ ‚„Ê⁄ÊüÊË ‚È’˝Ã ⁄ÊÚƒÊ ‚„Ê⁄Ê ◊Ò¢ •Ê¬∑§√ƒÊfl‚ÊƒÊ ¡ªÃ ◊¢ ÁŒƒÊ ªƒÊ ƒÊʪŒÊŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Í¢–¡Ò‚Ê Á∑§ ∞∑§ ¡ŸÁ„ÃÒcÊË ŒÍ‚⁄ ¡ŸÁ„ÃÒcÊË ∑§Ê ∑§„ÃÊ

„Ò, ◊Ò¢ ∑§„Í¢ªÊ •Ê¬∑§ mÊ⁄Ê ∑§◊ ÷ÊǃʇÊÊ∂Ë ∂ʪʢ ∑§¬˝Áà •Ê¬∑§ √ƒÊʬ∑§ ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ò¢ ’„ÈÕÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „Í¢–

´ÁæÕ ×ð ãô»æ ¿õÍæ çßàß·¤Â ·¤Õaè ÅUêÙæü×ðÅUŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬¥¡Ê’ Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ øıÕ ÁflE∑§¬

∑§’aË ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UªÊ Á¡‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ wzŒ‡Ê Á„S‚Ê ‹¥ª– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„’ÊŒ‹ Ÿ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ’ÊŒ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’π‹ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§’aË ÁflE∑§¬ wÆvx ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ wz Œ‡Ê Á„S‚Ê ‹¥ª– ≈U͟ʸ◊¥≈U •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ÊŒ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflE∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «ÙÁ¬¥ª⁄UÙœË ∞¡¥‚Ë ŸÊ«Ê ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§’aË ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò ÃÕÊ ©‚ ÿÍ⁄UÙ¬,•»§˝Ë∑§Ê, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÷Ë ¬„øÊŸ ÁŒ‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ß‚ π‹ ∑§Ù •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥÷Ë ¡ª„ ÁŒ‹flÊ߸ ¡Ê ‚∑‘§–

§üSÅU ¶¢ÎÙ ÄæêçÙßçâüÅUè×ð¢ 28,000 ÀUæ˜æ ãñ¢

Page 7: INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUvÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏŒÊ◊Ÿ ∑§Ë ‚∂fl≈UÊ¢ ¬ ’$«Ê ŸÊ$¡ „Ò „◊¢ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§∂ ⁄„ Õ Á∑§ ’ëøÊ Á∂¬≈U ªƒÊÊ

„‚Ë’ ‚Ê$¡

Ù×·¤èÙ â×´ÎÚU ×ð ßèÙæ ·Ô¤ãæòÅU ãéF ·Ô¤ ãæòÅU ÁÜßð

•¬ŸË ’ÙÀ« •ŒÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ŸflÊ øÈ∑§Ë „ÊÚ≈U flËŸÊ ◊Á‹∑§ ߟÁŒŸÙ¥ Ÿ◊∑§ËŸ ‚◊¥Œ⁄U Á∑§⁄UÊŸ •¬Ÿ „ÊÚ≈U •ı⁄U Ÿ◊∑§ËŸ „ÈF ∑§Ë ŸÈ◊Êß‚∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– flËŸÊ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÛÊ« Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª◊¥ √ÿSà „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ Á»§À◊ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë Œ «≈U˸Á¬B§⁄U ∑§Ê ⁄UË◊∑§ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‚À∑§ ‚P§Õ ◊ªÊÕÊ„Ò–

•÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ∞∑§ ªÊŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÕÊß‹Ò¥«◊¥ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ß‚ ªÊŸ ◊¥ flÙ ∑§Ê»§Ë •¬ŸË ’ÙÀ« •ŒÊ•Ù¥ ∑§Ù Á’π⁄UÃËŸ¡⁄U •Ê߸– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ flËŸÊ Ÿ ∑§Ê»§Ë ’ÙÀ«‚ËŸ ÁŒ∞ „Ò¥–

ªÊŸ ∑§Ù ‡ÊÍ≈U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U •ˇÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕÁ’Á∑§ŸË ◊¥ ∑§È¿ ߥ«Ë◊≈U ‚Ëã‚ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U•Á÷ŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙ≈U ‹ª ªß¸–

ªÊŸ ∑§Ù ‡ÊÍ≈U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U •ˇÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕÁ’Á∑§ŸË ◊¥ ∑§È¿ ߥ«Ë◊≈U ‚Ëã‚ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U•Á÷ŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙ≈U ‹ª ªß¸–

ÃÈ⁄U¥Ã «ÊÚÄU≈U⁄U‚¸ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ◊⁄U„◊ ¬^Ë ∑§Ë ªß¸– ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄UÙ∑§ŸË ¬«Ë– flËŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÙ≈U ‹ªŸÊ ©‚∑‘§Á‹∞ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ øÙ≈U ©‚∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Á¡‚ªÊŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË ©‚◊¥ ⁄UÙ◊¥Á≈U¥∑§ ß◊هʥ‚ ‹ÊŸ Õ–

øÙ≈U ‹ªŸ ‚ ©‚∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ŒŒ¸ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ◊⁄UÕÙ«Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– flÒ‚ ÕÊß‹Ò¥« ’„Èà „Ë •ë¿Ë ¡ª„ „Ò– ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U‚ÃË‡Ê ⁄UaË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flËŸÊ Á»§À◊ ∑§Ù ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U Á„≈U ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ù Á»§À◊Á‚À∑§ ‚P§Ã ◊ÊªÊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙ≈U ‹ª ªß¸– ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸflËŸÊ ∑‘§ ¬Ò⁄U ∑§Ê ŸÊπÈŸ ©π« ªÿÊ •ı⁄U ⁄UQ§ ’„Ÿ ‹ªÊ–

ÕæòÜèßéÇU’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§ß¸

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á‚⁄U ©ΔÊŸ ‹ªÃË „Ò¥–‚ÊflœÊŸË Ÿ ’⁄UÃË ¡Ê∞ ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ê ¬„È¥øÃË„Ò¥– ∞‚Ë „Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò◊‹Á⁄UÿÊ– ß‚‚ πÈŒ ∑§Ù ∑Ò§‚ ’øÊ∞⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ŸÙflÊS¬Á‡ÊÿÁ‹≈UË ‚¡¸⁄UË (∑Ò§‹Ê‡Ê∑§Ê‹ÙŸË) ∑§Ë ߥ≈U⁄UŸ‹ ◊Á«Á‚ŸÁfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ŸflŸËà ∑§ı⁄U

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥Á‚⁄U ©ΔÊŸ ‹ªÃË „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ¬˝◊Èπ’Ë◊Ê⁄UË „Ò ◊‹Á⁄UÿÊ– ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§ÊπÃ⁄UÊ „◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ◊¥«⁄UÊÃÊ ⁄U„ÃÊ„Ò– ¬„‹ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ „Ë „ÙŸ flÊ‹Ê ÿ„⁄UÙª •’ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥÷Ë •¬Ÿ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄U øÈ∑§Ê „Ò–◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë »‘§À‚ˬ⁄U◊ Á∑§S◊ ÃÙ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ •ı⁄U ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò–

◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ ◊ë¿⁄UÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§¡Ù ÷Ë ©¬Êÿ •Ê¬ øÊ„¥ ∑§⁄U¥, ‹Á∑§Ÿ≈UËflË ◊¥ ÁŒπŸ flÊ‹ ∞∑§ ◊ë¿⁄U ◊Ê⁄US¬˝ ∑‘§ ∞∑§ øÁø¸Ã ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ß‚øÃÊflŸË ∑§Ë ªÊ¥Δ ¡M§⁄U ’Ê¥œ ‹¥ Á∑§∞∑§ ◊ë¿⁄U ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– •’ ∑§È¿ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸc¬˝÷ÊflË „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ ¬˝÷ÊflËß‹Ê¡ ∑§Ë ¬ÿʸ# ŒflÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ß‹Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁSÕÁéà¬ÛÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ¬⁄U¡ËflË ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÉÊÈ‚‚∑§ÃÊ „Ò, Á∑§«ŸË •ı⁄U ‹Ëfl⁄U ∑§Ù»‘§‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò –

◊ÊŸ‚ÍŸ, ◊ë¿⁄U •ı⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§•‚⁄U ∑§Ù ÁŒ◊ʪ ◊¥ Á’ΔÊ ‹¥ ÃÙ ’„Ã⁄U„Ò– ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ıÃ¥ ÷‹„Ë ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ ∑§◊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ù¥,‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ‚Ê‹◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ ∑§◊ ‚ vÆ ‹Êπ Ÿ∞◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥–

×ÜðçÚUØæ ·¤æ ¹ÌÚUæ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë ÁflE

◊‹Á⁄UÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „◊‡ÊÊ

◊¥«⁄UÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ߟ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ÁÄÊ߸ ¬⁄U ß‚∑§Ê ’„Œ ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊‹Á⁄UÿÊ ŒflÊ⁄UÙœË ÷Ë„Ù ⁄U„Ê „Ò– ª¥÷Ë⁄U ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§È¿ Á∑§S◊ ¬⁄U•’ ©Ÿ∑§Ë ŒflÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Õɸ ÚUãð ãñ ¥æ´·¤Çð◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù

‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Ê∑§‹ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË »§∑§¸ ¡M§⁄U ÁŒπÃÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ ’«∏πÃ⁄U ∑‘§ ◊¥«⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ŒÙ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U wÆvw ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ‚zÆ{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ªß¸¥, ‹Á∑§ŸøÁø¸Ã ◊Á«∑§‹ ¡Ÿ¸‹ ‹Ê¥‚≈U ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ‚‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ◊ıÃ¥„ÙÃË „Ò¥–

wÆvÆ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ vÆv} ‹Ùª „Ë◊⁄U, ¡’Á∑§ ‹Ê¥‚≈U ∑§Ë S≈U«Ë ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ∑§ß¸ ªÈŸË ÿÊŸËy{,}ÆÆ ÕË– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ ÷Ë◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥◊‹Á⁄UÿÊ v{ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ ‹ ‹ÃÊ „Ò– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚ëøÊÊ߸øÊ„ ¡Ù „Ù, ß‚◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ ◊⁄UË¡ ∑§Ù‚◊ÿ ¬⁄U ß‹Ê¡ Ÿ Á◊‹ ÃÙ fl ’„Œ

’È⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚ ¡Êà „Ò¥– ∑‘§fl‹◊ÊŸ‚ÍŸ „Ë Ÿ„Ë¥, ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ‚Ê‹Ù¥ ÷⁄U ⁄U„ÃÊ„Ò–

◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ΔË∑§ ’ʌ߂∑§Ê πÃ⁄UÊ πÊ‚ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflESflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ ∑§Ê ÿ„ •Ê∑§‹Ÿ ÷Ë’„Œ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ yÆ-zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹πÃ⁄UŸÊ∑§ Á∑§S◊ ∑‘§ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ „Ù⁄U„ „Ò¥–

×ÜðçÚUØæ ·Ô¤ �UØæ ãñ ·¤æÚU‡æ◊‹Á⁄UÿÊ å‹Ê¡◊ÙÁ«ÿ◊ ŸÊ◊∑§

∞∑§ ¬⁄U¡ËflË ∑‘§ ‚¥R§◊áÊ ‚ „ÙÃÊ „Ò–◊ÊŒÊ ∞ŸÙÁ»§Á‹‚ ◊ë¿⁄U ∑‘§ ∑§Ê≈UŸ ‚ÿ„ ‚¥R§◊áÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥÷Ë ‚Ê»§ •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬ÊŸË Δ„⁄UÊ⁄U„ÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ÿ ◊ë¿⁄U ¬ÒŒÊ „Ùà „Ò¥–•÷Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË¡ª„-¡ª„ ¡◊Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ÿ◊ë¿⁄U πÍ’ ¬Ÿ¬Ã „Ò¥–

×ÜðçÚUØæ ·Ô¤ Üÿæ‡æ◊‹Á⁄UÿÊ „ÙŸ ¬⁄U á ’ÈπÊ⁄U

‚Á„à çU‹Í ¡Ò‚ ∑§ß¸ ‹ˇÊáÊ ‚Ê◊Ÿ•Êà „Ò¥– ߟ◊¥ Δ¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù⁄U ∑§Ë∑§¥¬∑§¥¬Ë, Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸, ◊Ê¥‡Ê¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ŒŒ¸, Õ∑§Êfl≈U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–Á◊ËË, ©À≈UË, «ÊÿÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚ ‹ˇÊáÊ

÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U•Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ¬Ë‹Ê „ÙŸ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥÷Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–

�UØæ ãñ Õ¿æß◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ ◊ë¿⁄U ‚Ê»§ •ı⁄U

∞∑§ ¡ª„ Δ„⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ¬ÒŒÊ „Ùà „Ò¥–◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ ÿ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ¡ª„-¡ª„’ŸÃË „Ò¥– •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ¬ÊŸË ¡◊Ê Ÿ „ÙŸ Œ¥– ¬ÊŸË∑§Ë ≈U¥Á∑§ÿÙ¥, ∑§¥≈UŸ⁄UÙ¥ •ı⁄U ’⁄Uß٥ ∑§Ù„◊‡ÊÊ …∑§ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ù÷ªÊŸ flÊ‹ R§Ë◊, Œ˝flËÿ ¬ŒÊÕ¸,`§ÊÚÿ‹, S¬˝, ◊Ò≈U •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝ÿÙª¡M§⁄UË „Ò¥– Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡Ê‹ËŒÊ⁄U „Ù¥ ÃÙߟ ◊ë¿⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹ÃË„Ò– flÒ‚ ÃÙ ◊‹Á⁄UÿÊ ⁄UÙœË ŒflÊßÿÊ¥ ÷Ë„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ¡ πÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò,¡Ù ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– ß‚Á‹∞ flÙ ÁflŒ‡Êˬÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ „Ë •ÊÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „⁄U ÁŒŸ ∞„ÁÃÿÊà ’⁄Uß˄ÙÃË „Ò– ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë‚ÊflœÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ’Ê¥„ ∑§Ë ‡Ê≈U¸¬„ŸŸÊ, ∑§◊⁄U ◊¥ ◊ë¿⁄UŒÊŸË ‹ªÊ∑§⁄U‚ÙŸÊ •ÊÁŒ ’„Ã⁄U ©¬Êÿ „Ò¥–

�UØæ ãñ §â·¤æ §ÜæÁ„◊ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ÊflœÊŸË ‚

’„Ã⁄U ∑§Ù߸ ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥– ¡M§⁄UË‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ ’⁄UÃ∑§⁄U ß‚‚ ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ ’øÊ ⁄U„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, Á»§⁄U ÷ˋʬ⁄UflÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª ß‚∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ŒflÊ∞¥ ÷Ë •’◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ÁŸc¬˝÷ÊflË‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ÷ËŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥, Á¡Ÿ‚ ◊‹Á⁄UÿÊ∑§Ê ¬˝÷ÊflË ß‹Ê¡ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑‘§ ¬Ê‚ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ß‹Ê¡ ◊ı¡ÍŒ „Ò– •ª⁄U¡ÀŒ ß‹Ê¡ ‡ÊÈM§ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ¡M§⁄UË •¥ªÙ¥ Ã∑§ πÍŸ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „Ù ¡ÊÃË „Ò–å‹Ê¡◊ÙÁ«ÿ◊ »‘§À‚ˬ⁄U◊ ¬⁄U¡ËflË ‚‚¥R§◊áÊ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ß‹Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ Á∑§«ŸË »‘§‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò,Œı⁄UÊ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚ ÁflÁˇÊ# „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ∑§Ù◊Ê •ı⁄U•¥Ã ◊¥ ◊ıà ∑§Ë Ÿı’à •Ê ‚∑§ÃË „Ò–

·¤ãè´ ÂÚUðàææÙ Ù ·¤ÚU Îð ×æÙâêÙ, בÀÚU, ×ÜðçÚUØæ

•Ê‹Í ∑‘§ ¬∑§ı«∏, •Ê‹Í ∑§Ë ‚é¡Ë•ı⁄U •Ê‹Í ∑‘§ „Àfl ∑§Ê SflÊŒ ÃٕʬŸ πÍ’ ø≈UπÊ⁄U ‹∑§⁄U øπʄ٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ •Ê‹Í ‚ͬ∑§Ê SflÊŒ Á‹ÿÊ „Ò? Ÿ„Ë¥, ÃÙ ÿ„Ê¥•Ê‹Í ‚ͬ ∑§Ë ⁄UÁ‚¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕß‚∑‘§ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ¬Êÿ‹ Áª⁄UË

’⁄U‚Êà ∑§Ê ◊ı‚◊ „Ò– ∞‚ ◊¥øÊ≈U, ¬∑§ı«∏ •ı⁄U ø≈U¬≈UÊ πÊŸ ∑§Ê◊Ÿ ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ πÊŸ ∑‘§’ÊŒ ’Œ„¡◊Ë •ı⁄U ∞Á‚Á«≈UË ∑§Ë‚◊SÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ߟ’⁄U‚ÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ∑§È¿ ∞‚Ê ‹∑§⁄U•Ê∞ „Ò¥, ¡Ù ≈US≈UË „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ„ÀŒË ÷Ë „Ò– ¬Ù≈U≈UÙ ‚ͬ ÿÊŸË •Ê‹Í∑§Ê ‚ͬ, πÊŸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÿ◊Ë ‹ªÃÊ„Ò, ©ÃŸÊ „Ë ‚„à ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ÷Ë „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ fl‚Ê•ı⁄U Ÿ◊∑§ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„Ê „Ò ÃÙ ß‚◊¥ ß‚∑§Ë ◊ÊòÊ ∑§◊ ⁄UπË¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ß¸ «ÊÚÄU≈U⁄U ÃÙ

«ÊÿÁ’≈UË¡ ∑§¥≈˛Ù‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Ê‹Í∑‘§ ‚ͬ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¥– •Êßÿ •Ê‹Í∑‘§ ‚ͬ ∑‘§ »§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥ —

ßÁÙ ƒæÅUæÙð ×ð ×ÎλæÚU •Ê‹Í ‚ͬ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ

∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ Á‚»§¸ v{y ∑Ò§‹Ù⁄UË

Á◊‹ÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹, •Ê‹Í ‚ͬ ¬ËŸ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ »§È‹Ÿ‚ ÿʟˬ≈U ÷⁄U „ÙŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–∞‚ ◊¥ ÕÙ«∏Ë-ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ πÊŸ ∑§Ëßë¿Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •Ê‹Í ∑‘§ •‹ÊflÊ•Ê‹Í ‚ͬ ◊¥ åÿÊ¡ •ı⁄U ªÊ¡⁄U ‚ ÷ËíÿÊŒÊ ∑Ò§‹Ù⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–

çÎÜ ·¤æ ÚU¹Ìæ ãñ �ØæÜ

»§Êß’⁄U ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ÁŒ‹∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë „ÙÃË „Ò¥– •Ê‹Í ‚ͬ ◊¥•Ê‹Í ∑‘§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ »§Êß’⁄U ∑§Ë•ë¿Ë ◊ÊòÊ „ÙÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ’⁄U‚ÊÃ◊¥ •Ê‹Í ‚ͬ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ∑§Ù⁄UÙŸ⁄UË„Ê≈U¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–•◊Á⁄U∑§Ë Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U •ÊÚ»§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê‹Í ‚ͬ ◊¥ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ ∑§Ë ◊ÊòÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò, ¡ÙÁ∑§ é‹« ¬˝‡Ê⁄U ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–

ãçaØæ´ ãôÌè ãñ ×ÁÕêÌ ‚ͬ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊

∑§Ë •ë¿Ë ◊ÊòÊ „ÙŸ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ é‹«¬˝‡Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„ÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ „◊Ê⁄UË„ÁaÿÊ¥ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÃË „Ò¥–Œ⁄U•‚‹, ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÁaÿÊ¥ ÷Ë∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ÿ ‹ªÃË „Ò¥–

çÁÌÙæ ÅUðSÅUè, ©ÌÙæ ãè ãðËÎè ¥æÜê âêÂ

Page 8: INDIA SHAM TAK 10 JULY 2013

ÎçÌÄææ

Áø⁄ªÊ¢fl ‚⁄Ê»§Ê √ƒÊfl‚ʃÊË •¬„⁄áÊ ∑§Ê¢« ◊¢ ∞∑§•Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê fl ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê¬ÈÁ∂ƒÊ Ÿ ’Ê∂∑§ŒÊ‚ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê Ã¡ ∑§⁄ ŒË „Ò– ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê©.¬˝. fl ◊.¬˝. ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà ¬ÈÁ∂‚ ≈UË◊ Ÿ ⁄ߪ$…U fl Áfl¡ÊÒ⁄Ê∑§ ¡¢ª∂Ê¢ ◊¢ πÊ∑§ ¿UÊŸË, ∂Á∑§Ÿ ’Ê∂∑§ŒÊ‚ Áª⁄Ê„ ∑§Ê‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¢ ∂ª ‚∑§Ê– ◊Ê∂Í◊ „Ê Á∑§ Áø⁄ªÊ¢fl ∑§ ‚⁄Ê»§Ê√ƒÊfl‚ʃÊË ŸÊÕÍ⁄Ê◊ ‚ÊŸË •¬„⁄áÊ∑§Ê¢« ◊¢ ©.¬˝. ¬ÈÁ∂‚ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ’⁄Ê∂ ÁŸflÊ‚Ë ∂∂Ê ©»¸§ ⁄Ê◊Á∑§‡ÊÊ⁄ ƒÊÊŒfl ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ∂∂Ê ƒÊÊŒfl ∑ȧŃÊÊà ’Œ◊Ê‡Ê ∂πŸƒÊÊŒfl ∑§Ê ÷Ê¢¡Ê ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– «’⁄Ê •¬„⁄áÊ ∑§Ê¢« ◊¢

»§⁄Ê⁄ ø∂ ⁄„Ê ’Ê∂∑§ŒÊ‚ …UË◊⁄ „•¬Ÿ ÷Ê߸ ‡ÊËÃ∂ ∑§’⁄ÊÒ∂ ÁSÕà ‚‚È⁄Ê∂ ◊¢ Á¿U¬Ê „È•Ê ÕÊ Ã’ ’Ê∂∑§ŒÊ‚ …UË◊⁄∑§Ê ‚¢¬∑¸§ ∂Ê∂Ê ƒÊÊŒfl ‚ „È•Ê ÕÊ– ∂Ê∂Ê ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚’Ê∂∑§ŒÊ‚ fl ∂πŸ ƒÊÊŒfl Ÿ Áø⁄ªÊ¢fl ∑§ ‚⁄Ê»§Ê √ƒÊfl‚ʃÊËŸÊÕÍ⁄Ê◊ ‚ÊŸË ∑§ •¬„⁄áÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË ∂Ê∂Ê ƒÊÊŒfl mÊ⁄Ê„Ë ŸÊÕÍ⁄Ê◊ ∑§Ë ◊ÈπÁ’⁄Ë ∑§Ë ªß¸ ÕË– ∂∂Ê Áª⁄Ê„ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚∑§Ë ‚÷Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄ÊÃÊ ⁄„ÃÊ ÕÊ– fl„Ë∂∂Ê ∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê∂∑§ŒÊ‚ Áª⁄Ê„ ∑§Ë Ã∂ʇÊá „Ê ªß¸ „Ò– ƒÊ„Ê¢ ƒÊ„ ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ 24 ¡ÍŸ ∑§Ê ’Ê∂⁄Ê ◊¢‚flÊ⁄ ¬Ê¢ø ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ Áø⁄ªÊ¢fl ∑§ ‚⁄Ê»§ √ƒÊfl‚ʃÊË ŸÊÕÍ⁄Ê◊‚ÊŸË ∑§Ê ©‚ flÄà •¬„⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ÕÊ, ¡’ fl„ ’Êß∑§‚ ∑§ΔU© ¬„Ê«∏UË ‚ flʬ‚ Áø⁄ªÊ¢fl ∂ÊÒ≈U ⁄„Ê ÕÊ–

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUvÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ƒÊÍ° ‚ƒÊÊŸË ∂$«Á∑§ƒÊÊ° ’øÒŸ ⁄„ÃË „Ò¢ Á∑§ ¡Ò‚ ‚ÊÁ„∂Ê¢ ¬⁄ ∑§Á‡ÃƒÊÊ° ’øÒŸ ⁄„ÃË „Ò¢

◊ÈŸ√fl⁄ ⁄ÊŸÊ

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

Çæ�ÅUÚ âæ×éçã·¤ M¤Ââð ãǸUÌæ¶ ÂÚ

ŒÁÃÊÊflß Áfl‚¢ªÁÃÊÊ¢ ‚Á„à ∞∑§ Œ¡¸Ÿ

◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ Á¡∂ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ „«∏UÃÊ∂ ¬⁄ ⁄„– «ÊÄ≈U⁄Ê¢∑§Ë „«∏UÃÊ∂ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ „ÊŸ ‚◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê πÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§⁄ŸË ¬«∏UË–«ÊÄ≈U⁄ ‚È’„ ‚ „Ë •S¬ÃÊ∂ ÃÊ ¬„È¢øª∞ ∂Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¢Á∑§ƒÊÊ– Á¡‚‚ fl„Ê¢ •ÊŸ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê¬⁄‡ÊÊŸË „È߸– ߟ ÁŒŸÊ¢ ’⁄‚Êà ∑§Ê◊ÊÒ‚◊ ø∂ ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ë‚¢ÅƒÊÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ íƒÊÊŒÊ ŒπË ¡Ê ⁄„Ë„Ò •ÊÒ⁄ •øÊŸ∑§ «ÊÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë „«∏UÃÊ∂∑§Ê ∂∑§⁄ ◊⁄Ë¡ ¬⁄‡ÊÊŸ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë•Ê∑§˝ÊÁ‡Êà ÷Ë „Êà Ÿ¡⁄ •Ê∞–

ÚæSÌð ×ð¢ Áæ× ¶»æ ÚãðÅþðU�ÅUÚ ·¤æ𠷤ǸUæ

ºÁÃÿÊ– ∑§ÊÃflÊ∂Ë ˇÊòÊ ∑§ flŸ-fl ⁄Ê«¬⁄ ◊ÈÁ«∏UƒÊŸ ∑§ ∑ȧ•Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê◊ ∂ªÊ ⁄„≈˛UÄ≈U⁄ ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄ ¡éà ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄≈˛UÄ≈U⁄ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê«$…U ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ flŸfl ◊ʪ¸ ¬⁄ ’˝¡‡Ê ¬ÈòÊ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ¬Ê∂ (27) Ÿ ≈˛UÄ≈U⁄ ∂ ¡Ê∑§⁄◊ÈÁ«∏UƒÊŸ ∑§Ê ∑ȧ•Ê¢ ¬⁄ π«∏UÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊÁ¡‚‚ •Êflʪ◊Ÿ •flM§f „Ê ªƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚Ÿ ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚ ŸÊª⁄ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ≈˛UÄ≈U⁄ ∑§Ê¡éà ∑§⁄ ≈˛UÄ≈U⁄ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

·é¤ËãæǸUè âð ã׶æŒÁÃÊÊ– ÷Ê¢«⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’ʪ¬È⁄Ê

ÁŸflÊ‚Ë Á◊Õ∂Ê ¬ÁàŸ ΔUÊ∑ȧ⁄ŒÊ‚ ’⁄ΔUÊ ŸÁ⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ¡’fl„ ªÊ¢fl ∑§ „Ò¢«¬¢¬ ¬⁄ ¬ÊŸË ÷⁄ ⁄„Ë ÕËÃ÷Ë ¬ÊŸË ÷⁄Ÿ ∑§ ÁflflÊŒ ¬⁄ Ÿfl∂ fl⁄Ê◊üÊË Ÿ ∑ȧÀ„Ê«∏UË ‚ „◊∂Ê∑§⁄ ÉÊʃÊ∂∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ »§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ ∑§ËÁ⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÄæéßÌè ·ð¤ âæÍ ÀðUǸUÀUæǸUŒÁÃÊÊ– ¬¢«Êπ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊

‚Ê∂ÊŸ ’Ë ◊¢ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ Ÿ ªÊ¢fl ∑§Ë „Ë ∞∑§ƒÊÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§⁄ ŒË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ‚Ê∂ÊŸ ’Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ƒÊÈflÃË Ÿ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê¡’ fl„ ø∑§Ê⁄Ê ∑§ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Á∑§⁄Ê⁄ ∑§ πÃ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ÕË, Ã÷Ë „⁄Œß¸ ÁŸflÊ‚Ëá Á‚¢„ Ÿ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§⁄ ŒË–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÁØÂéÚU

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ¡ÀŒ •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊŒË∑§Ù „Ë √ÿfl‚Êÿ ’ŸÊ «Ê‹Ê–•‹ª-•‹ª ‡Ê„⁄U, Ÿß¸-Ÿß¸•◊Ë⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„•ı⁄U ∑§È¿ ◊„ËŸ ÿÊ ∑§È¿ ‚Ê‹’ÊŒ œŸ-Œı‹Ã ’≈UÙ⁄U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U–◊È¥’߸ ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ ß‚ ¡Ê‹‚Ê¡Ÿ ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ΔªÁ‹∞– ¡ÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ‹Ê߸ „Ò–

¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ‡ÿÊ◊Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ŒflËŸª⁄U ◊Ù„Ñ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∑‘§⁄U‹ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ⁄UËÃÊ Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È

∑‘§ ∑§Ùÿ¥’≈UÍ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÎcáÊfl¥∑§≈U‡Ê ¬ÈòÊ ŸÊª⁄UÊ¡ ÁflEŸÊÕŸfl¥∑§≈U‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vw ¡ÍŸ ∑§ÙÁ⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ ÕË– ⁄UËÃÊ Ÿ ©‚¬⁄UÁflflÊÁ„à „Ùà „È∞ Ãâÿ Á¿¬Ê∑§⁄UŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬Ò‚Ê‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ– ◊Á„‹Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§©‚Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ªÙflÊ ◊¥ πÈŒ ∑§ÊÁ⁄U‚Ê≈U¸ •ı⁄U ÄU‹’ „ÙŸ ∑§Ë‹È÷ÊflŸË ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ë–

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¥’߸ •ı⁄UªÙflÊ ¡ÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ªÊÿ’⁄U„ÃÊ ÕÊ–

¥×èÚU ÕÙÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤ÚU ÇæÜè´ ·¤§ü àææçÎØæ¡

Âéç¶â Ùð ·¤æÚ ×ð¢àæÚæÕ ¶ð·¤Ú Áæ ÚãðÄæéß·¤ ·¤æ𠷤ǸUæ

ÎçÌÄææ

Á‚Áfl∂ ∂Êߟ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§•⁄Áfl¢Œ ’‚ ≈˛UflÀ‚ ’‚ S≈ÒUá« ¬⁄¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄ ◊¢•flÒœ M§¬ ‚ ‡Ê⁄Ê’ ∂∑§⁄ ¡Ê ⁄„∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄ ©‚‚‡Ê⁄Ê’ fl ∑§Ê⁄ ¡éà ∑§Ë „Ò–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á‚Áfl∂∂Êߟ ≈UË•Ê߸ •Ê⁄∑§∞‚ ªÈ¡¸⁄ Ÿ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ŒÊ ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’’‚ S≈ÒUá« ¬⁄ •⁄Áfl¢Œ ’‚ ≈˛UflÀ‚¬⁄ π«∏UË ≈UÊ≈UÊ ßÁá«∑§Ê ∑§Ê⁄∑§˝◊Ê¢∑§ ∞◊¬Ë 09 ∞Ÿ∞»§/ 6300‚ 6 ¬≈UË Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ fl ∑§Ê⁄ ¡éÃ∑§⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄•Ê’∑§Ê⁄Ë ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

·¤ãæ¢ »Äææ Õ涷¤Îæâ,Á¢»¶æð¢ ×ð¢ ãæð Úãè ̶æàæ

‚ßæçÜØÚU

∑§È’⁄U Áfl„Ê⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë∞∑§ Ÿfl ÁflflÊÁ„à Ÿ •¬Ÿ ¬Áà •ı⁄U•ãÿ ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡ŸÙ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ„¡∏ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ „Ò – ÕÊ≈UˬÈ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Á¬˝ÿ ©»∏§¸ ‡ÊÊ‹Í ¬%Ë üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ

Á‡Ê∑§ÿà ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑‘§¬Áà üÊË ‡Ê◊ʸ •ı⁄U •ãÿ ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡Ÿ⁄UÊ◊ ◊Ù„Ÿ, ◊ÈÛÊË ŒflË, ⁄UÊ◊∑‘§‡Ê, ªËÃÊ,∑§ËÁø, •ŸÈ⁄Uʪ •ı⁄U ‡ÿÊ◊ Á◊‹∑§⁄U ©‚Œ„¡∏ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

Œ„¡∏ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

ÁÜÙð âð ×çãÜæ ·¤è ×õÌ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – ‹ª÷ª ŒÙ „çUà ¬„‹ ¡‹Ë „È߸ „Ê‹Ã ◊¥ ¡ÿÊ⁄UÙª

ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿ ª∞ ÿÈfl∑§ Ÿ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒ∞ – ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÙ‹Ê ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Á¬¥≈UÍ ¬Ê∑§¸ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÙŸÍ ¬ÈòÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl ∑§Ê‹ÙŸË Á¬¥≈UÍ ¬Ê∑§¸ ∑§Ù ¡‹Ë „È߸ „Ê‹Ã ◊¥ ¡ÿÊ⁄UÙªÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ – ‹ê’ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚ ’øÊÿÊŸ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊà ©‚Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

‚ßæçÜØÚU

¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊Êœfl Ÿª⁄Uª≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ •ôÊÊà ‹«∏∑‘§ ∞∑§◊Á„‹Ê ∑§Ê ¬‚¸ , ‹Í≈U ‹ ª∞ Á¡‚◊¥‹ª÷ª ©ÛÊË‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ⁄UπÊ „È•Ê ÕÊ – ÉÊ≈UŸÊ ’Ëà Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ë„Ò – ⁄UÊÁªŸË ◊Èπ⁄UÒÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊„Ê⁄UÊŸËå‹Ê¡Ê ÕÊ≈UˬÈ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÙŸË ‚

‹ı≈U∑§⁄U •Ê ⁄U„Ë ÕË Ã÷Ë ŒÙ •ôÊÊË«∏∑‘§ fl„Ê¥ •Êÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ‚◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ •ı⁄U ∞∑§ ¬‚¸ ¿ËŸ ‹ª∞ –

ß‚◊¥ ¬ËË ∑‘§ ¿Ñ •ı⁄U ‹ª÷ª©ÛÊË‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê •ãÿ ‚Ê◊ÊŸÕÊ – ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÙ« ÕÊŸÊ ß‚∑§ËŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

×çãÜæ ·¤æ âæ×æÙ ÜêÅUæ

‚ßæçÜØÚU

ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ÉÊ⁄U ‚ ⁄U„Sÿ◊ÿ …¥ª‚ ‹Ê¬ÃÊ ∞∑§ øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ÿÈfl∑§∑§Ë ‹Ê‡Ê ©‚∑‘§ ◊Ù„Ñ ◊¥ „Ë ÁSÕÃ∞∑§ ∑§È∞¥ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË „È߸ Á◊‹ ªÿË –∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ÃÒ⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‡Êfl ’È⁄UË Ã⁄U„ »§Í‹ ªÿÊ „Ò –¡Ÿ∑§ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ⁄U‡Ê∑§È‡ÊflÊ„ ( yÆ ) ’ËÃË ‚Êà ÃÊÁ⁄Uπ ‚ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕÊ – ÉÊ⁄U ◊¥ ©‚ …Í°…Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡Ÿ∑§ª¥¡•Ù©Á‹‚ ∑§Ù ÷Ë Œ ŒË ÕË – •Ê¡‚’⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡Ëflʡ˪¥¡ ÁŸê’Ê

¡Ë ∑§Ë πÙ„ ◊¥ ÁSÕà ߸ŒªÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚’Ÿ ∑§È∞¥ ◊¥ ‡Êfl ∑§Ù ÃÒ⁄Uà „È∞ ŒπÊ ÃÙ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË – ¬ÈÁ‹‚ ŸSflˬ⁄U •ı⁄U Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ ‡Êfl ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ŸÃà∑§Ê‹ „Ë ß‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ªÊÿ’Ÿ⁄U‡Ê ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ŒË –¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§Ÿ⁄U‡Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ê •ÊŒË ÕÊ –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ù ¬ÙS≈U ◊Ê≈U¸◊ ∑‘§Á‹∞ ÷¡∑§⁄U ◊ʪ¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ë∞◊˜ Á⁄U¬Ù≈U¸•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ß‚ ◊ıà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê„Ù ‚∑‘§ªÊ –

ÌèÙ çÎÙ âð ÜæÂÌæ Øéß·¤·¤è Üæàæ ·é¤°¢ ×ð´ ç×Üè

çàæßÂéÚUè

‡Ê„U⁄U ∑§ „UÊ߸Ufl á ⁄UçÃÊ⁄U‚ ÷ʪ ⁄U„UË ß¥U≈U⁄UÁ‚≈UË ∞Ä‚¬˝‚’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‡Ê„U⁄U ‚‹ª÷ª ~ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊ‚ÊÚÀflã≈U ∑§ ‚◊ˬ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê⁄U„U ≈˛∑§ ‚ ¡Ê Á÷«∏Ë– •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ßU‚ ÁèÊ«¥∏à ◊¥ ¡„UÊ¥’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ‹ª÷ª Œ¡¸Ÿ ÷⁄U‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ ÃÊ fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ≈˛∑ ∑§ÊøÊ‹∑§ fl Ä‹ËŸ⁄U ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „Uʪ∞– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÃÈ⁄¥UÃŒ„UÊà ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U

∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ∞’Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚‹¥’Ê ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊ Á¡‚ ⁄UÊ«∏ ¬⁄UÁ÷«∏ ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§’ÊŒ ¡Ê◊ πÈ‹flÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥’ÃÊ Œ¥ Á∑§ •Ê∞ ÁŒŸ ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË¡Ò‚ •ãÿ flÊ„UŸ ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿá ªÁà ‚ „UË ÷ʪà „ÒU Á¡‚‚∑§÷Ë ÷Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU ßU‚ËÁ‹∞ •Ê∞ ÁŒŸÿ„U „UÊŒ‚ „UÊà „ÒU– Á»§‹„UÊ‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ë’hU ∑§⁄UÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

÷ʬʋ ‚ ø‹∑§⁄U ‡ÿʬÈ⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ß¥U≈U⁄UÁ‚≈UË ’‚∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊ ¬Ë xx ¬Ë ÄÿÍ ~Æ~Æ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U∑§⁄U •¬ŸÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ÷ʬʋ ‚ ⁄UÊÁòÊ

vÆ ’¡ ø‹∑§⁄U ‡ÿʬÈ⁄U ∑§ Á‹∞¡Ê „UË ⁄U„UË ÕË Á∑§ Ã÷Ë ‚È’„UÁ‡Êfl¬È⁄UË ‚ ~ Á∑§◊Ë ¬„U‹Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ ªÈŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U≈˛∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊.∞ø.Æy ∞»§ ¡

xz~~ ‚ ¡Ê Á÷«∏Ë– ‚È’„U „UËŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë÷Ë „U‹Ê∑§ÊŸ „UÊ ª∞ ÄÿÊ¥Á∑§•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê× Á‡Êfl¬È⁄UË fl•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ßU‚Ë ’‚‚ ÷ʬʋ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§⁄Uà „ÒU– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ‹¥’Ê ¡Ê◊ ‹ªªÿÊ fl„UË¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ«∏ ‚ •‹ª ∑§⁄U ¡Ê◊πÈ‹flÊÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’À‹Ë¬ÈòÊ ’Œ˝Ë¬˝‚ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë‹È∑§flÊ‚Ê, ‚ÊÁ∑§⁄U ¬ÈòÊ π‹Ë‹

•„U◊Œ ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl¬È⁄UË«˛UÊÿfl⁄U, ¡ÒÃÍ’ÊŸÊ ¬Á% •éŒÈ‹ªŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê‹Ê⁄U‚, ÁŒŸ‡Ê¬ÈòÊ „UÀ∑§⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, Áfl∑˝§◊ ¬ÈòÊ ’„UÊŒÈ⁄UÁ‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÿʬÈ⁄U fl߸U‡ÊÊ ¬ÈòÊË ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸÁŸflÊ‚Ë ‡ÿʬÈ⁄U ‚Á„Uà •ÊäÊÊŒ¡¸Ÿ •ãÿ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈM§·‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‚flÊ⁄UËÃÊ fl „ÒU ¡Ê ªÈŸÊ, ‹È∑§flÊ‚Ê,’Œ⁄UflÊ‚ fl ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ‚Á‡Êfl¬È⁄UË fl ‡ÿʬÈ⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞’ÒΔU Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê¬¥¡Ë’hU ∑§⁄U ÁflfløŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „ÒU–

§´UÅUÚUçâÅUè Õâ-ÅþU·¤ ç�æÇ´¸UÌ ×ð´ ÎÁüÙ ÖÚU ƒææØÜ

‚ßæçÜØÚU

•Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ø‹Ã •Ê¡ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê√ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ ªÿË – „«∏ÃÊ‹ ∑‘§

ø‹Ã •Ê¡ ◊È⁄UÊ⁄U •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄UÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚÷ËÁ«S¬¥‚Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ πÊ‹Ë Ÿ¡∏⁄U •ÊÿË¥ –„«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ø‹Ã ◊⁄UË¡ ßœ⁄U -©œ⁄U÷≈U∑§Ã „È∞ Ÿ¡∏⁄U •Êÿ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥

∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê – „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ÃÙ ¡ ∞ø ¬⁄U •Ê¡ ◊⁄UË¡Ù ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ Œ’Êfl ⁄U„Ê fl„Ë° ÁŸ¡ËŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ •ı⁄U ŸË◊ „∑§Ë◊Ù¥ ∑§Ë¬Êfl ’Ê⁄U„ ⁄U„Ë –

Çæò�UÅUâü ·¤è ãǸÌæÜ âð ç¿ç·¤ˆâæ ÃØßSÍæ ¿ÚU×ÚUæ§ü