شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ...

102
1 اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﻣﺪﺧﻠﻨﺎﻣﻪ اﺻﻠﯽ ﻣﺪﺧﻞ/ ﻓﺮﻋﯽ/ ارﺟﺎﻋﯽ/ ﺿﻤﻨﯽ/ ﻣﺤﺘﻮاﯾﯽ اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ آﻣﻮزش اﻗﺘﺼﺎد آﻣﻮزش اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ ﻓﺮﻋﯽ: اﻓﺘﺮاﻗﯽ اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ ﺧﺎرﺟﯽ اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ داﺧﻠﯽ اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ ﮐﻠﯽ اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﺨﺸﯽ اﺛﺮEffectiveness Differential effectiveness External effectiveness internal effectiveness Overall effectiveness Cost-effectiveness آﻣﻮزﺷﯽ ارزﺷﯿﺎﺑﯽEducational Evaluation آﻣﻮزش اﻗﺘﺼﺎد) ﮐﻠﯽ ﺗﻌﺮﯾﻒ( Economics of education ﻣﺠﺎزي ﻫﺎي آﻣﻮزش اﻗﺘﺼﺎدeconomic of e-learnings رﺳﻤﯽ ﻏﯿﺮ ﻫﺎي آﻣﻮزش اﻗﺘﺼﺎدEconomics of nonformal education ﺗﺪرﯾﺲ اﻗﺘﺼﺎد) ﯾﺎددﻫﯽ- ﯾﺎدﮔﯿﺮي( economics of learning داﻧﺸﮕﺎه اﻗﺘﺼﺎدeconomics of university آﻣﻮزﺷﯽ آوري ﻓﻦ اﻗﺘﺼﺎدEconomics of Educational Technology ﻣﺪرﺳﻪ اﻗﺘﺼﺎدeconomics of school آﻣﻮزﺷﯽ اﻧﺘﺨﺎب/ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ اﻧﺘﺨﺎبSchool choice ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن آﻣﻮزشAdult education ﻋﺎﻟﯽ آﻣﻮزشTertiary or higher education ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻫﺎي آﻣﻮزشGeneral educations ﻣﺤﻮر داﻧﺎﯾﯽ اﻗﺘﺼﺎد و آﻣﻮزشEducation and knowledge-based economy

Transcript of شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ...

Page 1: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 1

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد آموزش

اثربخشی آموزش اثربخشی افتراقی :فرعی

اثربخشی خارجی اثربخشی داخلی اثربخشی کلی

اثر بخشی هزینه

Effectiveness Differential effectiveness External effectiveness internal effectiveness Overall effectiveness Cost-effectiveness

Educational Evaluation ارزشیابی آموزشی

Economics of education )تعریف کلی(اقتصاد آموزش

economic of e-learnings اقتصاد آموزش هاي مجازي

Economics of nonformal اقتصاد آموزش هاي غیر رسمیeducation

economics of learning )یادگیري-یاددهی(اقتصاد تدریس

economics of university اقتصاد دانشگاه

Economics of Educational اقتصاد فن آوري آموزشیTechnology

economics of school اقتصاد مدرسه

School choice انتخاب تحصیلی/انتخاب آموزشی

Adult education آموزش بزرگساالن

Tertiary or higher education آموزش عالی

General educations آموزش هاي عمومی

Education and knowledge-based آموزش و اقتصاد دانایی محورeconomy

Page 2: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

2 اقتصاد آموزش

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

آموزش و بازار کار آموزش و اشتغال پذیري :فرعی

انتخاب بازارEducation and labor market Market choice

Education and Productivity آموزش و بهره وري

eduation and income آموزش و توزیع درآمدdistribution

Education and Development آموزش و توسعه

آموزش و توسعه محلی منطقه اي

education and population آموزش و جعیت

آموزش و جهانی شدن بین المملی/موزش عالی فرا ملی آ: فرعی

Education and Globalization Transnational higher education

Education and income / receipts دریافتی/ آموزش و درآمد

Education and Economic آموزش و رشد اقتصاديGrowth

.Education and health آموزش و سالمت و بهداشت

eduation and poverty آموزش و فقر

Education and آموزش و کارآفرینیEntrepreneurship

Education and Environment آموزش و محیط زیست

Education and Consumption )کننده رفتار مصرف(آموزش و مصرف (consumer behavior)

Page 3: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 3

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اي آموزش هاي فنی و حرفه آموزي سازمان نایافته حرفه: فرعی

اي آموزش حرفه )اموزي مقدماتی حرفه(اي حرفه آموزش پیش :ضمنی آموزي آغازین حرفه آموزي اختصاصی حرفه آموزي بعد از اشتغال حرفه آموزي پیش از اشتغال حرفه آموزي تخصصی حرفه آموزي تولید محور حرفه آموزي مبتنی بر شایستگی حرفه اي کردن آموزش حرفه

آموزي خارج از محیط کار حرفه :فرعی آموزي مستمر حرفه

حرفه آموزي مدرسه محور اي و مهارت آموزي مدرسه محور و حرفهآموزش فنی

Vocational and technical education Informal training Off-the-job training Prevocational education Initial training Specific training Post-employment training Pre-employment training Specialized training Production-based training Competency-based training Vacationalization Continuing training Vocational education School-based training School-based TVET

ــشگران ــار دان ــازار ک ــان، مدرســان، (ب معلم )مربیان

Equality of educational برابري آموزشیopportunity

Spatial planning of educational ي آموزشیریزي فضایی واحدها برنامهunits

outsourcing in education برونسپاري آموزشی

بودجه ریزي در آموزش اي بودجه برنامه :فرعی

بودجه زمانی

Budgeting in Education Program budgeting Time budget

Educational voucher )سند هزینه آموزشی(پته آموزشی

Page 4: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

4 اقتصاد آموزش

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

تأمین منابع مالی آموزش و ساز و کارهاي آن حق ثبت نام :ضمنی

اموز دانش/شهریه دانشجو تشکیالت اقتصادي مدرسه

)دولتی(تأمین مالی آموزش عمومی تأمین مالی از طریق جوامع محلی

درآمدهاي آموزش و پرورش عوارض کارآموزي

اعتبار مالیاتی براي شهریه :فرعی دانشجو/ تامین مالی دانش آموز دانشگاه/ تامین مالی مدرسه

شهریه کمک هزینه تحصیلی

کمک هزینه تحصیلی بر مبناي نیاز :ضمنی

Finance of education / School finance Tuition charge Student fees School enterprise Financing public education Community based financing School revenues Apprenticeship tax Tuition tax credits scholarship Financing of School / College tuition Fellowship Means tested scholarship

Cost - Benefit Analysis of )نرخ بازده(فایده آموزش-تحلیل هزینهEducation (rate of return)

Education production functions توابع تولید آموزش

Education cost functions توابع هزینه آموزش

ranking educational institutions رتبه بندي موسسات آموزشی

ــالی در ــابع م ســاز و کارهــاي تخــصیص من آموزش

Mechanisms to allocate financial resources in Education

educational planning ریزي آموزشی سیاستگذاري و برنامه

supply and demand in education ضه و تقاضاي آموزشعر

کارایی درونی آموزش نرخ فراغت از تحصیل ناخالص :فرعی نرخ گذر

نرخ ماندگاري نرخ جذب خالص

نرخ جذب ناخالص :ارجاعی نرخ ورود ناخالص

Internal efficiency of education Gross graduation ratio Transition rate Survival rate net intake rate Gross intake ratio Gross entry ratio Pupil-year Years-input per graduate

Page 5: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 5

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

آموز سال ـ دانش:فرعیآمـوز صــرف شـده بــراي هــر ســال ـ دانــش :ارجـاعی

التحصیل فارغ

منافع آموزش منافع اجتماعی :ضمنی

منافع انتظاري منافع خارجی

پرورشبازده انتظاري آموزش و :فرعی

Benefits of education Social benefits Expected benefits External benefits Expected returns of education

The role of education in نقش آموزش در مکاتب اقتصاديeconomic schools

government and private sector نقش دولت و بخش خصوصی در آموزشin education

هزینه هاي آموزش هزینه واحد :ضمنی هاي جاري آموزش هزینه آموزي هاي حرفه هزینه هاي سازمانی هزینه هاي عمرانی آموزش هزینه

هزینه نهایی واحد

education costs Unit cost Current expenditure on education Cost training Institutional costs Capital expenditure on education Marginal unit cost

Page 6: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

6 اقتصاد انرژي

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد انرژي

Energy Economics اقتصاد انرژي

Energy Safety ایمنی انرژي

International Energy Forum المللی انرژي مجمع بین(IEF)

انرژي اولیه اي انرژي هسته :فرعی

گاز طبیعی نفت خام

ي برق آبیانرژ ذغال سنگ

Primary Energy Nuclear Energy Natural Gas Crude Oil Hydro Electricity Coal

Clean Energy انرژي پاك

Secondary Energy انرژي ثانویه

Useful Energy انرژي مفید

Final Energy انرژي نهایی

هاي تجدید پذیر انرژي بیوگاز: ضمنی انرژي باد :فرعی ي زمین گرماییانرژ

انرژي خورشیدي

Renewable Energy Biogas Wind Energy Geothermal Solar Energy

Exhaustible Energy هاي تجدید ناپذیر انرژي

International Energy Agency المللی انرژي آژانس بین(IEA)

Page 7: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 7

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

بازارهاي انرژي بازارهاي فیزیکال :فرعی

بازارهاي نقد :ارجاعی اسپات) تک محموله(يبازارها

بازارهاي سلف )مشتقات(بازارهاي کاغذي :فرعی

بازار آتی :ارجاعی بازارمعامالت اختیاري بازار معامالت جبرانی

Energy Markets Physical Markets Cash Markets Spot Markets Forward Markets Paper (Derivative) Markets Future Market Option Market Swap Market

بازارهاي بورس معامالت نفت )نایمکس(بازار بورس نیویورك :فرعی

بازار بورس لندن بازار بورس دبی

بازار بورس شیکاگو بازار بورس سنگاپور

Oil Exchange Market New York Mercantile Exchange: NYMEX Intercontinental Exchange: ICE Dubai Mercantile Exchange: DME Chicago Mercantile Exchange: CME Singapore Exchange: SGX

بازیافت هیدروکربور اولیه)ذخیره(بازیافت :فرعی

ثانویه)ذخیره(بازیافت ثالثیه)ذخیره(بازیافت

بازیافت نهایی

Hydrocarbon Recovery Primary Recovery(Reserve) Secondary Recovery(Reserve) Tertiary Recovery(Reserve) Ultimate Recovery

Energy Productivity وري انرژي بهره

پروتکل کیوتو گازهاي گلخانه اي :فرعی

مکانیسم تجارت انتشار مکانیسم توسعه پاك

مکانیسم اجراي مشترك تبدیل گاز به مایع

تبدیل گاز به برق گاز طبیعی مایع

تبدیل ذغال سنگ به مایع

Kyoto Protocol Greenhouse Gases Emission Trading Clean Development Mechanism: CDM Joint Implementation Gas to Liquid: GTL Gas to Wire Liquefied Natural Gas(LNG) Coal to Liquid

Energy Balance Sheet ترازنامه انرژي

Page 8: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

8 اقتصاد انرژي

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Energy Services خدمات انرژي

ذخایر نفت و گاز غیر متعارف نفت خامذخایر متعارف و :ضمنی هیدروکربور در جاي اولیه :فرعی

)نهائی(ذخایر قابل استحصال ذخایر اثبات شده

ذخایر محتمل یا مورد انتظار ذخایر ممکن

نسبت ذخیره به تولید نرخ تخلیه

نرخ جایگزینی ذخیره

Oil & Gas Reserves Conventional & Unconventional Oil Reserves In-place (original) Hydrocarbon Recoverable(ultimate) Reserves Proved Reserves Probable(Expected) Reserves Possible Reserves Reserve to Production Ratio Depletion Rate Reserve Replacement Rate

یره سازي نفتذخ ذخایر استراتژیک نفت :فرعی

Oil Inventory(Stocks) Strategic Petroleum Reserves

Organization of Petroleum سازمان کشورهاي صادر کننده نفت Export Countries (OPEC)

سرانه انرژي مصرف سرانه انرژي :فرعی

تولید سرانه انرژي

Per Capita Energy Per Capita Energy Consumption Per Capita Energy Production

سیاست انرژي نرژيامنیت ا: فرعی

کارایی انرژي

Energy Policy Energy Security Energy Efficiency

Energy Intensity شدت انرژي

:Energy Services Companies هاي خدمات انرژي شرکتESCo

Page 9: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 9

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

ضرایب تبدیل انرژي بشکه :ضمنی گالن

بشکه معادل نفت خام تن معادل نفت خام

تن معادل ذغال سنگ فوت مکعب مترمکعب

ترمکعب استانداردم وات

کیلو وات ساعت کیلو وات سال

Energy Conversion Factor Barrel Gallon Barrel Oil Equivalent Tone Oil Equivalent Tone Coal Equivalent Cubic Feet Cubic Meter Standard Cubic Meter Watt Kilowatt hour(kwh) Kilowatt year(kwy)

Recovery Factor ضریب بازیافت

رژیمهاي مالی نفت و گاز قرارداد هاي امتیازي :فرعی

قرارداد هاي مشارکت در تولید قراردادهاي خدماتی

Oil & Gas Fisical Regimes Concession Contract Production Sharing Contract Buyback Contract

قیمت گذاري انرژي مکانیسم و مدلهاي قیمت گذاري نفت :فرعی

مکانیسم و مدلهاي قیمت گذاري گاز

Energy Pricing Oil Pricing Mechanism & Models Gas Pricing Mechanism & Models

Gas Exporting Countries مجمع کشورهاي صادرکننده گازForum (GECF)

معامالت نفت )حراج حضوري(مزایده :فرعی

)فرابورس(معامالت خارج از بورس

Oil Transaction Open Outcry Over the Counter : OTC

Marker Crude Oil ) پایه(نفت خام هاي شاخص

Page 10: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

10 اقتصاد انرژي

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

یکاهاي انرژي ارزش حرارتی :ضمنی بی تی یو

ترم ژول کالري

Units of Energy Calorific (Heating) Value (CV) British Thermal Unit (B.T.U) Therm Joule Calorie

Energy Models مدلهاي انرژي

Hotelling's rule قانون هتلینگ

Page 11: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 11

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد خرد

Substitution effect اثر جانشینی

Income effect اثر درآمدي

Excess demand اضافه تقاضا

Excess supply اضافه عرضه

perfect information اطالعات کامل

family economics اده اقتصاد خانو

اقتصاد رفاه تئوري اول رفاه :فرعی

تئوري دوم رفاه

Welfare economics First welfare theorem Second welfare theorem

انتخاب اي انتخاب بین دوره :فرعی

Choice Intertemporal choice

Monopoly انحصار

انحصار چند جانبه عیانحصار چند جانبه طبی :ضمنی

Oligopoly Natural oligopoly

monopsony انحصار خرید

Bilateral monopoly انحصار دوطرفه

انحصار طبیعی انحصار طبیعی تولید مشترك چند کاال :فرعی

Natural monopoly Multiproduct natural monopoly

Market بازار

competition market بازار رقابتی

بازار عوامل تولید بازار سرمایه :فرعی

بازار نیروي کار

Factors market Capital market Labor market

Page 12: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

12 خرداقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

بازده به مقیاس بازده به مقیاس ثابت :فرعی

بازده به مقیاس صعودي بازده به مقیاس نزولی

Returns to scale Constant return to scale Increasing return to scale Decreasing return to scale

preferences برتري ها

بهره وري کل عوامل تولید بهره وري نیروي کار :فرعی وري سرمایه بهره

Total factor productivity Labour Productivity Capital Productivity

Giffen’s Paradox پارادکس گیفن

queueing theory تئوري صف

cobweb theorem تئوري کاب وب

لیدتابع تو تقعر تابع تولید :فرعی

تابع تولید کوتاه مدت تابع تولید بلند مدت

Production function Production function convexity Short run production function Long run production function

C.E.S. production function تابع تولید با کشش ثابت

Cob Douglas production تابع تولید کاب داگالسfunction

Leontief production function تابع تولید لئونتیف

Homothetic production تابع تولید هموتتیکfunction

Utility function تابع مطلوبیت

Stone gray utility function تابع مطلوبیت استون گري

Additive utility function پذیر تابع مطلوبیت جمع

indirect utility function تابع مطلوبیت غیرمستقیم

Separable utility function تابع مطلوبیت قابل تجزیه

Page 13: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 13

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Homothetic utility function تابع مطلوبیت هموتتیک

price discrimination تبعیض قیمت

فایده–تحلیل هزینه اثر بخشی-تحلیل هزینه :فرعی

یت مطلوب-تحلیل هزینه

Cost - Benefit analysis Cost- effectiveness analysis Cost- utility analysis

allocation تخصیص اعتبار

تخصیص بهینه تخصیص بهینه کاال :ضمنی تخصیص بهینه منابع :فرعی

Optimal allocation Optimal commodity allocation Optimal resource allocation

Market Clearing ارکننده باز تسویه

تعادل تعادل عمومی والراس :فرعی

تعادل پویا تعادل ایستا تعادل بازار مدت تعادل کوتاه

تعادل بلندمدت تعادل جزئی

Equilibrium Walrasian General equilibrium Dynamic equilibrium static equilibrium Market equilibrium Short run equilibrium Long run equilibrium Partial equilibrium

Lindal equilibrium تعادل لیندال

Nash equilibrium تعادل نش

تقاضا تابع تقاضا :فرعی

تقاضاي مشتق شده تقاضاي شکسته شده

حداقل کردن هزینه و حداکثر کردن مطلوبیت :ارجاعی

Demand Demand function Derived demand Kinked demand curve cost minimization and utility maximization

compensated demand تقاضاي جبرانی

Regulation of monopoly تنظیم انحصارگر

Page 14: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

14 خرداقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

cost functions توابع هزینه

joint production تولید مشترك

compensated demand جبران تقاضا

cost minimization and utility حداقل کردن هزینه و حداکثر کردن مطلوبیت maximization

Bidding حراج

auctions ها حراجی

درآمد درآمد کل :فرعی

درآمد متوسط درآمد نهایی

Revenue Total revenue Average revenue Marginal revenue

رانت اقتصاديپرداخت به عامل تولیدي که عرضه آن : شبه رانت :ضمنی

موقتاً ثابت می باشدسود اضافی انحصارگر در مقایسه با راه : رانت انحصاري :فرعی

حل رقابتی

economic rent Quasi-Rents Monopoly rent

Monopolistic competition رقابت انحصاري

Perfect competition رقابت کامل

Cournot competition رقابت کورنو

سود تابع سود :فرعی

حداکثر کردن سود سود نرمال

Profit Profit function Profit maximization Normal profit

AIDS AIDS demand systemسیستم تقاضاي

Translog demand system سیستم تقاضاي ترانسلوگ

Rotterdam demand system سیستم تقاضاي روتردام

Page 15: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 15

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Linear expenditure demand سیستم تقاضاي مخارج خطیsystem

عرضه بع عرضهتا: فرعی

عرضه کوتاه مدت عرضه بلند مدت

Supply Supply function Short run supply curve Long run supply curve

signalling دهی عالمت

Engel’s law قانون انگل

قانون هتلینگ الزمانی کشش جایگزینی بین :ضمنی

Hotelling Rule elasticity of intertemporal substitution

یمتق قیمت گذاري بهینه :فرعی

قیمت گذاري بهینه اول قیمت گذاري بهینه دوم

کنترل قیمت هاي دیکته شده قیمت

Price Optimal pricing First best pricing Second best pricing Price control administered prices

-گذاري بر اساس هزینه قیمت تعادل کورنو :ارجاعی

cost- plus pricing Cournot equilibrium

average cost pricing گذاري بر اساس هزینه متوسط قیمت

کارایی کارایی تولید :ضمنی

کارایی تخصیصی کارایی اقتصادي کارایی درونی کارایی فنی

Efficiency Production Efficiency Allocative efficiency Economic efficiency Internal efficiency Technical efficiency

کاالها کاالهاي خصوصی :ضمنی کاالي پست :فرعی

کاالي گیفن کاالي نرمال کاالي نهایی

Goods Private goods Inferior good Giffen good Normal good Final good Medium goods

Page 16: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

16 خرداقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

ايکاالي واسطه ايکاالي سرمایه

کاالهاي اقتصادي:محتوایی کاالها

Capital Good economic goods commodities

Elasticity کشش

Demand elasticity کشش تقاضا

Elasticity of substitution کشش جایگزینی

Factor elasticity substitution کشش جایگزینی عوامل تولید

Gross elasticity of کشش جایگزینی ناخالصsubstitution

Income elasticity کشش درآمدي

Supply elasticity کشش عرضه

Cross elasticity کشش متقاطع

Scarcity کمیابی

Market control کنترل بازار

مازاد مازاد تولید کننده :فرعی

مازاد مصرف کننده

Surplus Producer surplus Consumer surplus

By- products محصول فرعی، محصول ضمنی

مطلوبیت مطلوبیتحداکثر کردن :ضمنی مطلوبیت متوسط :فرعی

مطلوبیت نهایی مطلوبیت انتظاري

مطلوبیت انتظاري و انتظارات ریاضی :ضمنی

Utility Utility maximization Average Utility Marginal Utility Expected Utility expected utility and mathematical expectation

Slutsky equation معادله اسالتسکی

exhaustible resources منابع تجدیدناپذیر

Page 17: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 17

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Engel curve منحنی انگل

منحنی بی تفاوتی مصرف نرخ نهایی جایگزینی :فرعی

consumption indefference curve Marginal rate of substitution

offer curve or reciprocal منحنی پیشنهاد یا منحنی تقاضاي متقابل demand curve

Marshallian demand curve نی تقاضاي مارشالمنح

Hicks demand curve منحنی تقاضاي هیکس

Hicksian and Marshallian منحنی تقاضاي هیکسی و مارشالی demands

contract curve منحنی قرارداد

network goods (theory) اي نظریه کاالهاي شبکه

agent نماینده، کارگزار

هزینه هزینه ثابت :عیفر

هزینه متغیر هزینه متوسط هزینه نهایی هزینه کل

Cost Fixed cost Variable cost Average cost Marginal cost Total cost

overhead costs هزینه ثابت، هزینه عمومی

Opportunity cost هزینه فرصت

consumer durables کاالهاي مصرفی بادوام

Veblen goods کاالهاي وبلن

conspicuous consumption مصرف نمایشی و از سر خودنمایی

Page 18: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

18 سالمتاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد سالمت

The value of life ارزش زندگی

Asymmetric information in اطالعات نامتقارن در اقتصاد سالمتhealth economics

Pharmacoeconomics اقتصاد دارو

Health economics اقتصاد سالمت

Health insurance بیمه سالمت

National health account هاي ملی سالمت حساب

Adjusted life-years هاي زندگی تعدیل شده سال

Public health سالمت عمومی

Health care pricing گذاري مراقبت سالمتی قیمت

The demand for medical care هاي بهداشتی، تقاضا مراقبت

Health systems هاي سالمت نظام

Page 19: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 19

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

د صنعتیاقتصا

ها به منظور ائتالف، هماهنگی و توافق بین بنگاه افزایش سود از طریق افزایش قیمت و کاهش تولید

collusion

ابداع مکانیزم ابداع :محتوایی

Innovation innovation mechanism

ها ادغام بنگاه ادغام افقی :فرعی

ادغام دو یا چند بنگاه ادغام عمودي

چند بنگاه که مراحل مختلف تولید محصول را ادغام دو یا :ضمنی به عهده دارند

Integration horizontal integration Amalgamation vertical integration vertical merger

merger principle اصل ادغام

اقتصاد صنعتی مکاتب فکري اقتصاد صنعتی :فرعی

اقتصاد صنعتی جدید

industrial economics school of thought new industrial economics

Anti-monopoly practices هاي ضد انحصاري اقدامات و سیاست

انواع رقابت رقابت ویرانگر :فرعی

)رقابت مخرب(رقابت بیش از حد و افراطی جلوگیري از رقابت رقابت غیر قیمتی

رقابت عملی

types of competition cut-throat competition excessive competition foreclosure of competition Non price competition workable competition

بازارهاي رقابتی بازارهاي رقابتی کامل و ناقص :فرعی

competition market perfectly and imperfectly competitive markets

contestable markets اي بازارهاي منازعه

enterprise بنگاه

بنگاه مسلط موقعیت مسلط بر بازار :فرعی

dominant firm dominant market position

Page 20: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

20 صنعتیاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Advertising )آگهی تجاري(تبلیغ

Acquisition تحصیل سهام و مالکیت بنگاه دیگر

creative destruction تخریب خالق

product differentiation تفاوت در محصول

indivisibility تفکیک ناپذیري

تمرکز معیاري براي اندازه گیري تمرکز. شاخص راتچایلد :فرعی

تمرکز خریداران رده بندي منحنی تمرکز) مالك(اصل

منحنی تمرکز منحنی تمرکز یکسان :ضمنی اصل ورود :فرعی

Concentration Rothchild index buyers concentration concentration curve ranking criteria concentration curve iso-concentration curve entry principle

deconcentration )از منظر صنعت(تمرکززدایی

diversification in تنوع در تولیدproduction

price fixing agreement توافق براي تثبیت قیمت

Agreement ها جهت کاهش رقابت توافق بین بنگاه

non-price predation تهاجم غیر قیمتی

degree of specialization درجه تخصص

رفتارهاي غیر رقابتی اقدامات تجاري محدود کننده رقابت :ضمنی

هماهنگی و برنامه ریزي بنگاهها براي کـاهش عرضـه و :محتوایی )توطئه علیه منافع جامعه( افزایش قیمت براي کسب سود بیشتر

)ها بین بنگاه(هماهنگ هاي اقدامات و برنامه :فرعی اجبار به خرید مجموعه اي از کاالها

یـا دو (توافق بین دو تولیدکننده مبنی بر اینکه یکی از طرفین معاملـه

Anticompetitive behavior Anticompetitive practices conspiracy concerted actions or plans full line forcing exclusive dealing loss-leader selling

Page 21: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 21

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

مـشابه اخـذ حـق توزیـع . فقط با طرف دیگـر معاملـه نماینـد ) طرف انحصاري

فروش یک محصول با ضرر به امید فروش سایر محصوالت در قیمت متعارف

price leadership رهبري قیمت

Abuse of dominant سوء استفاده از موقعیت مسلطposition

هاي تمرکز شاخص ازه گیري تمرکزمعیارهاي اند :ضمنی

نسبت تمرکز تمرکز کلی

آنتروپی :فرعی شاخص معکوس

هیرشمن–شاخص هرفیندال گذاري هزینه کامل قیمت :ارجاعی

concentration indexes concentration measures concentration ratio Agreement concentration entropy inverse index Herfindahl-Hirschman Index (HHI) Full- cost pricing

Holding company شرکت هولدینگ

price-cost margin هزینه–شکاف قیمت

economies of scope هاي تنوع صرفه

هاي مقیاس صرفه صرفه جویی در ذخایر و نیروهاي پشتیبان و ذخیره :فرعی هاي مقیاس در سطح کارخانه صرفه هاي ویژه محصول معین صرفه مقیاس در سطح بنگاه چند کارخانه ايهاي صرفه

)بهینه(کوچک ترین مقیاس کارا روش آزمون بازمانده

economies of scale economies of massed reserve plant specific economies product-specific economies multiplant economies minimum efficient scale (size) survival test method

industry )بازار(نعت ص

Antitrust )سیاست هاي ضد انحصاري(ضد انحصار

طبقه بندي استاندارد بین المللی صنایعinternational standard of industrial classification (ISIC)

Page 22: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

22 صنعتیاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

فروش مشروطفروش کـاال بـه مـشتري مـشروط بـه اینکـه وي کـاال یـا :ضمنی

کاالهاي دیگر را خریداري کند

tied selling bundling

)فیزیکی(قانون هندسی هزینه متوسط شعاعی :فرعی

geometric) physical) law ray average cost

قدرت انحصاري گیري قدرت انحصاري شاخص پاپاندرو، ابزاري براي اندازه :فرعی

شاخص لرنر دکترین تمرکز بازار فرضیه کارایی برتر

monopoly power papandrew index Lerner index market concentration doctrine superior efficiency hypothesis

قدرت تالفی، توانایی خنثی کردن اقدامات طرف دیگر معامله

countervailing power

predatory pricing )گرانه غارت(گذاري تهاجمی قیمت

گذاري در صنعت قیمت ري از رقابت قیمتیها جهت جلوگی همکاري بنگاه :محتوایی

قیمت حدي :فرعیهاي تازه وارد قادر به کسب سـود گذاري حدي، قیمتی که بنگاه قیمت نباشند

مقدار حدي

pricing in industry bid rigging limit price limit pricing limit quantity

کارتل کارتل صادراتی :ضمنی

Cartel export cartel

فق بین چند کشور درباره قیمت و المللی، توا کارتل بین میزان تولید یک محصول

international cartel

heterogeneous products کاالهاي ناهمگن

conglomerate مجتمع صنعتی

vertical restraints محدودیتهاي عمودي

interlocking directorate مدیریت به هم پیوسته

Page 23: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 23

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

deregulation مقررات زدایی

learning curve ادگیريمنحنی ی

نشانه و بر چسب تجاري رقابت پیرامون نشانه و بر چسب تجاري :فرعی

Brand brand competition

ورود ايمزایاي مطلق هزینه :محتوایی

)به بازار(شرایط ورود :فرعی موانع ورود غیر مؤثر

Entry Absolute cost advantages entry condition ineffectively impeded entry

هزینه اجتماعی انحصارمثلث رفـاه ، معیـاري بـراي انـدازه گیـري هزینـه اجتمـاعی :فرعی انحصار

social cost of monopoly triangle welfare

Page 24: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

24 عمومیاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد عمومی

economic freedom آزادي اقتصادي

positivism گرایی اثبات

ethical economics اخالق و اقتصاد

assymetric information اطالعات نامتقارن

experimental economics اقتصاد آزمایشگاهی

Islamic Economics اقتصاد اسالمی

planned economy ریزي اقتصاد برنامه

evolutionary economics اقتصاد تکاملی

command economy اقتصاد دستوري

defence economics اقتصاد دفاعی

Bioeconomics اقتصاد شناختی

art, economics of اقتصاد هنر

Economic Model الگوي اقتصادي

انسان اقتصادي انسان شناسی اقتصادي :فرعی

Economic man Economic Anthropology

American Economic Association انجمن اقتصادي آمریکا

Page 25: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 25

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Equality برابري

European Union Budget بودجه اتحادیه اروپا

bourgeoisie بورژوازي

ex ante and ex post پیش از وقوع و پس از وقوع

economic history تاریخ اقتصادي

ceteris paribus ثبات سایر شرایط

ثروت دارایی :ارجاعی

Wealth Asset

population cycles هاي جمعیت چرخه

animal spirits خوي حیوانی

دانش اقتصاد نظریه اقتصادي :فرعی

اقتصاد هنجاري اقتصاد هنجاري :ارجاعی اقتصاد اثباتی :فرعی

اقتصاد اثباتی :ارجاعی تجارت کاالها

Economics Economic Theory Normative Economics Normative Economics Positive Economics Positive Economics commerce commodities

bureaucracy ساالري دیوان

Welfare رفاه

capital structure ساختار سرمایه

Page 26: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

26 عمومیاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

non-governmental organizations هاي غیر دولتی سازمان

non-profit organizations هاي غیرانتفاعی سازمان

Capital سرمایه

artificial neural networks شبکه عصبی مصنوعی

absorptive capacity ظرفیت جذب

Philosophy of Economics فلسفه اقتصاد

Physiocrats ها فیزیوکرات

Effective books in economics هاي اثرگذار در اقتصاد کتاب

long-run and short-run مدت و بلندمدت کوتاه

Nominal and real quantities مقادیر اسمی و حقیقی

منفعت منفعت خصوصی :فرعی

منفعت اجتماعی

Benefit Private benefit Social benefit

anomalies موارد خاص

Theory of value نظریه ارزش

axiomatic theories نظریه هاي بدیهی

Self Interest نفع شخصی

economic epidemiology گیري شناسی اقتصادي همه

Page 27: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 27

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ صلیمدخل ا

اقتصاد کشاورزي

کسب و کار کشاورزي درآمد کشاورزان :فرعی

کشاورزي تجاري

Agribusiness Farmers Income Agritrade

Agricultural Associations and ها و نهادهاي کشاورزي تشکلInstitutions

اقتصاد کشاورزي بت در کشاورزيبازار و رقا :ضمنی اقتصاد تولید کشاورزي :فرعی

Agricultural economics Market and Competitiveness in Agriculture Agricultural production Economics

Agricultural Information نظام اطالعات کشاورزيSystem

Agricultural Inputs هاي کشاورزي نهاده

Agricultural laws and يقوانین و مقررات کشاورزregulations

Agricultural Management مدیریت کشاورزي

Agricultural Marketing بازاریابی کشاورزي

هاي کشاورزي سیاست مکانیزاسیون کشاورزي :فرعی گذاري کشاورزي قیمت کشاورزي مالیات

یارانه کشاورزي کشاورزي حمایت

Agricultural policy Agricultural Mechanization Agricultural Price Agricultural Taxes Agricultural Subsidies Agricultural Support

Agricultural Products market بازار محصوالت کشاورزي

بورس کاالي کشاورزي صنایع تبدیلی کشاورزي :ارجاعی

Agricultural Stock Market Agriculture Processing Industries

Farming Systems برداري کشاورزي نظام بهره

Page 28: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

28 کشاورزياقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ صلیمدخل ا

اقتصاد غذا هاي غذایی امنیت غذایی و کمک :ضمنی

Food Economics Food Security and Food Aid

Forest Economics اقتصاد جنگل

Range Economics اقتصاد مرتع

Risk and Uncertainty in ریسک و عدم اطمینان در کشاورزي Agriculture

Rural Development توسعه روستایی

اقتصاد دریا اقتصاد شیالت :فرعی

Sea Economics Fisheries Economics

Water Economics اقتصاد آب

Page 29: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 29

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد محیط زیست

آلودگی باران اسیدي :ارجاعی ارج کاهش آلودگیها و مخ هزینه :ضمنی

باران اسیدي

Pollution Acid Rain Pollution abatement costs and expenditure Acid Rain

Entropy آنتروپی

ی اثر کاغذ سم Flypaper effect

Greenhouse Effect اي اثرات گلخانه

اصل اول و دوم ترمودینامیکThe first principle and the second principle of thermodynamics

Ecological Economics شناختی اقتصاد بوم

Environmental Economics اقتصاد محیط زیست

Natural Resource Economics اقتصاد منابع طبیعی

Recycling بازیافت

پسماند تصفیه پسماند :فرعی

Waste Waste treatment

Maximum sustainable harvest حداکثر برداشت پایدار

Free access دسترسی آزاد

Stockholders نفعان ذي

زیست اقلیم تنوع زیستی :فرعی افزایی حیاتی هم

Biome Biodiversity Bio magnification

Ecosystem زیست بوم

Page 30: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

30 محیط زیستاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

ecological capital محیطی سرمایه زیست

Carrying Capacity ظرفیت برد

Pollution haven hypothesis فرضیه پناهگاه آلودگی

Clean Energy Technology هاي پاك هاي انرژي فن آوري

Merit goods کاالهاي سودمند

Greenhouse Gases اي گازهاي گلخانه

Ecotourism گردشگري طبیعی

هاي سبز مالیات مالیات بر آالینده :فرعی

Green Taxes Pollution Tax

Environmental regulations مقررات زیست محیطی

Non- renewable resources منابع تجدید ناپذیر

منابع تجدیدپذیر اي منابع ذخیره :محتوایی

Renewable resources Stock resources

environmental Kuznets curve محیطی کزنتز منحنی زیست

Protected area منطقه حفاظت شده

Fertility rats نرخ باروري

Energy subsidies نرژيیارانه ا

Page 31: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 31

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد مسکن

اجاره مسکن بها هاي کنترل اجاره سیاست :فرعی

Rent Rent Control policies

اشغال، تصرف سکونت گزیدن :ضمنی

تصرف فیزیکی واحد مسکونی غیر از مالک تصرف واحد مسکونی به

واحد مسکونیمالک :فرعی

Tenure Dwelling Occupancy Tenancy Homeownership

امالك و مستغالت سازنده امالك و مستغالت :ضمنی

ملک تجاري ملک مسکونی

Real Estate Developer Commercial Property Residential Property

Federal National Mortgage انجمن ملی فدرال وام مسکن Association (FNMA)

Mortgage-Backed اوراق بهادار با پشتوانه رهنیSecurities (MBS)

Primary Mortgage Market بازار رهن اولیه

بازار رهن ثانویه وثیقه :فرعی

عدم پرداخت دیون

Secondary Mortgage Market Collateral Default

تأمین مالی مسکن تأمین مالی امالك و مستغالت :ارجاعی

مسکن قابل خرید :عیفر مسکن ارزان قیمت :ارجاعی گواهی مسکن :فرعی

Housing Finance Real Estate Financing Affordable Housing Low Cost Housing Housing Voucher

هاي خالی از سکنه خانه هاي خالی از سکنه نرخ طبیعی خانه :ارجاعی

Vacancy Natural Vacancy Rate

ر بازار مسکنسازي د خصوصی مسکن عمومی :ضمنی

Privatization in housing markets Public Housing

Page 32: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

32 مسکناقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

سیاست مسکن زمین و خدمات :ضمنی کنارهم گذاشتن خانوارها با درآمدهاي مختلف :فرعی

Housing Policy Site and Services Income Mixing

شاخص قیمت هدانیک ارزیابی ارزش یک واحد مسکونی :ضمنی

مجاورت، همسایگی :حتواییم

Hedonic Pricing Index Appraisal Neighbourhood

Income to Price Ratio شاخص نسبت درآمد خالص به قیمت فروش

Loan to Value Index (LTV) شاخص نسبت وام پرداختی به ارزش واحد مسکونی

مسکن اجتماعی اي اجتماعیمسکن اجاره :فرعی

Social Housing Social Rental Housing

Housing Stock موجودي واحد مسکونی

Saving and Loan موسسات مالی و اعتباري مسکنAssociation

Fannie Mae هاي رهنی فدرال مؤسسه ملی وام

واحدهاي مسکونی آغاز به ساخت شده جواز، مجوز:ضمنی

Housing Starts Permit

)رهن(وام مسکن داخت رهنتضمین بازپر :فرعی

Mortgage Mortgage Insurance

Page 33: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 33

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد بخش عمومی

Externality )پیامدهاي خارجی(آثار خارجی

Liberalization آزادسازي

contingent valuation گذاري مشروط ارزش

Tax incidence اصابت مالیات

داختاصل توانایی پر اصل برابري مطلق ایثار :فرعی

اصل برابري نهایی ایثار اصل برابري نسبی ایثار

Ability to pay principle Equal absolute sacrifice principle Equal marginal sacrifice principie Equal proportional sacrifice

The benefit principle اصل فایده

Budget principles بندي اصول بودجه

excess burden of taxation اضافه بار مالیاتی

Tax credits اعتبار مالیاتی انتخاب عمومی

رأي دهنده میانه :فرعی قاعده اکثریت

)اوازي قاعده هم(قاعده اتفاق آراء گیري جمعی تصمیم

عقالنیت جمعی کاالي جمعی

Public choice Mean voter Majority rule Unanimity rule Collective decision making Collective rationality collective goods

Size of government اندازه دولت

Fairness انصاف

burden of the debt بار بدهی

بدهی عمومی مدیریت بدهی :فرعی

بدهی ملی

Public debt Debt management National debt

Page 34: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

34 بخش عمومیاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

بودجه همازاد بودج :فرعی

قید بودجه دولت :محتوایی

Budget Budget surplus government budget constraint

ریزي بودجه ریزي بر مبناي صفربودجه :فرعی ریزي عملیاتی بودجه

بودجه جاري بودجه عمرانی

Budgeting Zero base budgeting Performance budgeting Current budget Capital budget

Pareto optimality وبهینگی پارت

First best بهینه اول

Second best بهینه دوم

بیمه اجتماعی حقوق بازنشستگی :فرعی

Social insurance (security) Pensions

Tax base پایه مالیات

پرداخت انتقالی مالیات ستانی منفی :ارجاعی

Transfer payment Negative taxation

تابع رفاه اجتماعی ترجیحات اجتماعی :منیض

Social welfare function Social preferences

deficit financing تأمین مالی کسري

Tax allowance )کمک هزینه مالیاتی(تخفیف مالیاتی

Budget liquidation تفریغ بودجه

تمکین مالیاتی فرار مالیاتی :فرعی

اجتناب مالیاتی

Tax compliance Tax evasion Tax avoidance

income destribution توزیع درآمد

Page 35: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 35

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

نسلی حسابداري بین محدویت بین زمانی بودجه دولت :فرعی

نسلی انتقاالت بین

Generational accounting Government Intertemporal budget constraint Intergenerational transfers

Moral hazard خطر اخالقی

Welfare state دولت رفاه

Deadweight loss زیان مرده

)تناسبی، تصاعدي و تنازلی(ساختار نرخ مالیات مالیات با نرخ ثابت :فرعی

Tax rate structure (proportional, progressive regressive) Flat tax rate

Budget classification system بندي بودجه سیستم طبقه

Market failure شکست بازار

Intergenerational equity عدالت بین نسلی

x X inefficiencyعدم کارایی

Peacock-wiseman hypothesis وایزمن- فرضیه پیکاك

rent seeking فزونه خواهی

Wagner’s law قانون واگنر

ناپذیري آرو قضیه امکان ناپذیري قضیه امکان :ارجاعی پذیري قضیه امکان :فرعی

Arrow’s impossibility theorem Impossibility theorem Possibility theorem

shadow pricing اي گذاري سایه قیمت

Pareto efficiency کارایی پارتو

کاالي عمومی کاالي اجتماعی :ارجاعی تهیه داوطلبانه کاالهاي عمومی :ضمنی

Public good Social good Voluntary provision of public goods

Page 36: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

36 بخش عمومیاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

کاالهاي عمومی خالص :فرعی کاالهاي عمومی ناخالص

ازدحام ناپذیري در مصرف قابتر

الگوي تیبوت

Pure public goods Impure public goods Congestion Non-rivalry in consumption Tiebout model

کسري بودجه مازاد بودجه :ضمنی

تأمین مالی از طریق بدهی :ارجاعی کردن کسريپولی :فرعی استقراض دولت: ارجاعی

Budget deficit Budget surplus Debt finance Monetization government borrowing

کاالي باشگاهی استثناءپذیري :ارجاعی رقابت

Club goods Excludability Rivalry

Public good, pricing گذاري کاالي عمومی، قیمت

کژ گزینی گزینی مزیت :ضمنی

Adverse selection Advantage selection

government ownership مالکیت دولتی

مالیات خزش بین طبقات مالیاتی؛ طبقه خزیدن :محتوایی تالش مالیاتی :ضمنی

بهشت مالیاتی مالیات خنثی :فرعی هاي مالیاتی مشوق

پناهگاه مالیاتی :ارجاعی مالیات ستانی

مالیات ستانی از سرمایه ها لیات ستانی از سود شرکتما

مالیات ستانی از درآمدهاي خارجی مالیات ستانی از درآمد مالیات ستانی از خانواده مالیات ستانی از ثروت

ناسازگاري زمانی

Tax Bracket creep Tax effort Tax heavens Neutral tax Tax incentives tax shelters taxation taxation of capital taxation of corporate profits taxation of foreign income taxation of income taxation of the family taxation of wealth time inconsistency

مالیات غیر مستقیم مالیات بر اساس ارزش :ارجاعی

مالیات بر واحد

Indirect tax Ad valorem taxation Unit tax

Page 37: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 37

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Inheritance taxes مالیات بر ارث

مالیات بر ارزش افزوده مالیات برارزش افزوده یکپارچه مناسب :فرعی

Value added tax Viable integrated VAT

Payroll tax مالیات بر حقوق و دستمزد

مالیات بر دارایی مالیات بر زمین :فرعی

Property tax ,estate tax Land tax

Income tax مالیات بر درآمد

Corporate income tax لیات بر درآمد شرکتما

negative income tax مالیات بر درآمد منفی

Capital gain tax مالیات بر عایدي سرمایه

sales tax مالیات بر فروش

Expenditure tax مالیات بر مخارج

مالیات بر مصرف مالیات تحدید مخارج :فرعی

Consumption tax Sumptuary taxes

Social security tax مالیات تأمین اجتماعی

progressive and regressive مالیات ستانی تصاعدي و تنازلیtaxation

مالیات ستانی مضاعف اثر آبشاري :فرعی

Double taxation Cascade effect

Pool tax مالیات سرانه

Public finance مالیه عمومی

هاي انتخابی مالیات ات پیگوییمالی :فرعی

Excise taxes Pigouvian taxes

Page 38: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

38 بخش عمومیاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Harberger triangle مثلث هاربرگر

deficit spending مخارج منجر به کسري

Unemployment benefit ي اعانه بیکار–مزایاي بیکاري

Peak load problem مسأله حداکثر بار

Free rider problem مسأله سواري مجانی

Principal and agent problem مسأله مدیر و کارگزار

گرایی مطلوبیت گرایی بنتام مطلوبیت :فرعی

Utilitarianism Benthamite utilitarianism

government regulation مقررات دولتی

Laffer curve منحنی الفر

Lorenz curve منحنی لورنز نابرابري درآمدي

شاخص اتکینسون :ضمنی شاخص اتکینسون :ارجاعی ضریب جینی :ضمنی

ضریب جینی :ارجاعی

Income inequality Atkinson index Atkinson index Gini index Gini index

Social discount rate نرخ تنزیل اجتماعی نرخ مالیات

مالیات مقطوع :فرعی نرخ نهایی مالیات نرخ متوسط مالیات نرخ موثر مالیات نرخ صفر مالیاتی تناسب رمزيقاعده کاهش م

Tax rate Lump-sum taxes Marginal tax rate Average tax rate Effective tax rate Zero rate tax Ramsey’s proportionate reduction rule

Ricardian equivalence نظریه برابري ریکاردوییtheorem

Subsidy یارانه

Page 39: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 39

گلیسیان محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

حقوق و اقتصاد تنظیم مقررات

ورود به بازار :فرعی اطالعات

ایمنی محصوالت

Regulation Regulation of Market Entry Regulation of Information Regulation of Product Safety

ضد انحصار) قانون(حقوق رقابت :فرعی

انحصار طبیعی انحصار ائتالف تبعیض

Antitrust Law Competition Natural Monopoly Monopoly Coalition Discrimination

حقوق جرم حقوق کیفري :فرعی

نظریه اقتصادي جرم مجازات کارآمد

Crime Criminal Law Economics of Crime Efficient Punishment

)حقوق حادثه(حقوق شبه جرم نظریه سنتی حقوق حادثه :فرعی

حادثهنظریه اقتصادي حقوق محاسبه خسارت اقتصادي

Tort Law Traditional Tort Law Economics of Tort Law Calculating Economic Damage

Corporate Law ها حقوق شرکت حقوق قراردادها

نظریه اقتصادي قرارداد :فرعی انتخاب قراردادي بینی نشده پیشامدهاي پیش

تخصیص ریسک در قراردادها دادهاتفسیر در قرار

Contract Law Economics of Contract Contractual Choice Unforeseen Contingencies Risk Allocation in Contracts Interpretation in Contract Law

Employment Law حقوق کار حقوق مالکیت

مالکیت خصوصی :ضمنی مالکیت مشاع مالکیت تعاونی

یتنظریه اقتصادي مالک :فرعی کارایی حقوق مالکیت :ضمنی سازي خصوصی حفاظت از حقوق مالکیت :فرعی

Property Rights Private Ownership Joint Ownership Cooperative Ownership Economics of Property Rights Efficiency of Property Rights Privatization Protecting Property Rights Domain of Private Property

Page 40: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

40 حقوق و اقتصاداقتصاد

گلیسیان محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

قلمرو مالکیت خصوصی کارایی در مقابل برابري

Efficiency Versus Equity

حقوق مالکیت فکري حق اختراع :ضمنی

برداري حق نسخه عالیم تجاري

Intellectual Property Rights Patent Copy Right Brand

حقوق و اقتصاد تاریخچه :ضمنی تحلیل اقتصادي حقوق :فرعی شناسی روش نظریه انتخاب عقالیی :نیضم

اي تحلیل مقایسه اقتصاد سیاسی حقوق :فرعی

حقوق و اقتصاد و توسعه

Law and Economics History Economic Analysis of Law Methodology Rational Choice Theory Comparative Analysis Political Economy of Law Development and Law and Economics

Bankruptcy Law وق ورشکستگیحق

Optimal Structure of the Law ساختار مطلوب نظام حقوقی

Public Enforcement of Law ضمانت عمومی اجراي قوانین

Justice عدالت

Corruption فساد اقتصادي

Coase Theorem قضیه کوز

Litigation نظریه اقتصادي جریان دادرسی

Theory of the Firm نظریه بنگاه

Transaction Cost هزینه مبادله

Page 41: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 41

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد کار و جمعیت

Labor Unions اتحادیه هاي کارگري

)اشتغال(استخدام استخدام بلند مدت :ضمنی شاغل اشتغال پاره وقت :فرعی

اشتغال غیر رسمی )کم کاري(اشتغال ناقص

اشتغال ناقص زمانی

Employment Long-term employment Employed Part time employment Informal Employment Underemployment Time - related Under Employment

employment, full اشتغال کامل اطالعات نامتقارن در بازار کار

تئوري قرارداد :ارجاعیAsymmetric information contract theory

Strikesاعتصاب

Labour economicsاقتصاد کار

dependency burden بار تکفل بازار کار

تفکیک بازار کار :محتوایی بازار کار داخلی :فرعی

Labour market Labor market segmentation Internal Labour markets

Primary and secondary labour بازار کار اولیه و ثانویهmarkets

informal labour market بازار کار غیر رسمی

Dual Labour marketsبازارهاي کار دوگانه

Enterprise بنگاه اقتصادي

Productivity وري بهره

Frictional Unemploymentبیکاري اصطکاکی

بیکاري سنجش بیکاري :ضمنی

Unemployment Unemployment measurement Disguised Unemployment\hidden

Page 42: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

42 کار و جمعیتاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

بیکاري پنهان :فرعی بیکاري غیر ارادي

بیکاري غیر داوطلبانه بیکاري آشکار بیکاري دوره اي

unemployment Involuntary unemployment Involuntary Unemployment Undisguised Unemployment Cyclical Unemployment

Structural Unemploymentبیکاري ساختاري

Unemployment insuranceبیمه بیکاري

Labour market discriminationتبعیض در بازار کار

Trade unionsتشکل هاي کارگري و کارفرمایی

Layoffsتعلیق یا اخراج موقت جستجوي کار

فرآیند تطابق نیروي کار با شغل :ضمنی )چشم اندازهاي جدید(نظریه هاي جستجو :فرعی

Job search Matching Search theory (new perspectives)

economically active population جمعیت در سنین فعالیت

ageing populations جمعیت سالمند

Employed Populationجمعیت شاغل

Non economically active معیت غیرفعال از نظر اقتصاديجpopulation

Collective bargaining زنی جمعی، مذاکرات جمعی چانه

Sticky wagesچسبندگی مزدها

Minimum wages مزد حداقل

self employed خود اشتغالی

efficiency wages دستمزد مفید

threshold wages دستمزد هاي آستانه اي

flexible wages دستمزدهاي منعطف

Industrial relationsابط صنعتی رو

Page 43: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 43

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Normal work Hours / Hours ofساعات کار متعارف Work

ات کارساع تبعیض:ضمنی ساعات کار واقعی :فرعی

work Hours/ Hours of Work discrimination Actual work Hours /Hours of Work

سیاست هاي بازار کار سیاست هاي تنظیمی :فرعی

سیاست هاي غیر فعال سیاست هاي فعال

labour market policies regulatory policies passive labour market policies active labour market policies

Ease of Doing Business Indexes هاي سهولت کسب و کار شاخص

Key Indicators of the Labourهاي کلیدي بازار کار شاخصMarket

Leisureفراغت

Decent work کار شایسته

Entrepreneurکارآفرین

Non-market work )بدون بازار(کار غیر بازاري

Public employment agencies مراکز خدمات اشتغال

مزد تعیین مزد :ضمنی

تعیین مزد متمرکز تعیین مزد غیر متمرکز

ساختار مزد :فرعی نظام جبران خدمات

مزد اسمی، مزد پولی :ارجاعی

Wage wage determination Centralized wage-setting Decentralized wage-setting Wage structure system compensation Nominal wages

Profit sharing مشارکت در سود

Green jobsمشاغل سبز

Page 44: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

44 کار و جمعیتاقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

gross birth rate نرخ خام زاد و ولد

gross motrality rate نرخ خام مرگ و میر

Natural rate of unemploymentنرخ طبیعی بیکاري

total fertility rate نرخ کلی باروري

وي کارنرخ مشارکت نیر نرخ نایرو :ارجاعی

مشارکت نیروي کار زنان

Labour Force Participation Rate NAYRO rate female labour force participation

Malthus’s theory of population نظریه جمعیت مالتوس

Labour market institutionsنهادهاي بازار کار

Forced or compulsory labour نیروي کار اجباري

نیروي کار، عامل کار تقاضاي نیروي کار :فرعی

عرضه نیروي کار شاخص کار شایسته :ضمنی

Labour Labour demand Labour supply Decent Work Index

Page 45: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 45

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد کالن

comparative statics ایستاي مقایسه اي

Accelerator principle اصل شتاب

Pigou effect اثر ثروت/ اثر پیگو

Crowding out )بخش خصوصی(اثر جایگزینی Fisher effect اثر فیشر

Value added ارزش افزوده The open economy اقتصاد باز

Demand – side economy اقتصاد طرف تقاضا Supply – side economics اقتصاد طرف عرضه

neo-Ricardian economics اقتصاد غیر ریکاردویی Macroeconomics اقتصاد کالن

new classical macroeconomics اقتصاد کالن کالسیک جدید Keynesian macroeconomics اقتصاد کالن کینزي new Keynesian macroeconomics هاي جدید اقتصاد کالن کینزي

new institutional economics اقتصاد نهادگرایی جدید Adaptive expectations انتظارات تطبیقی Rational expectations انتظارات عقالیی

emerging markets نوظهور) کشورهاي(بازارها

non-clearing markets in general تعادل عمومی بازارهاي غیرشفاف درequilibrium

Depression بحران اقتصادي

Great Depression (1929) )1929(بحران بزرگ اقتصادي، رکود بزرگ

Ricardian equivalence برابري ریکاردویی

Page 46: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

46 کالناقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

Covered interest rate parity برابري نرخ بهره پوشش داده شده

Dutch disease نديبیماري هل پس انداز

پس انداز اجباري :فرعیSaving Forced saving

Solow residual پسماند سولو

Technological progress پیشرفت فنی

تئوري ارگودیک ارگودیکی و غیرارگودیکی در اقتصاد :ضمنی

ergodic theory ergodicity and nonergodicity in economics

کالسیکی، کینزي و : ي توزیعتئوري ها مارکسیستی

distribution theories: classical, Keynesian, Marxian

aggregate production function تابع تولید کل

aggregate supply function تابع عرضه کل

consumption function تابع مصرف

Automatic stabilizer تثبیت کننده خودکار

Research and development ق و توسعهتحقی(R&D)

Aggregate demand تقاضاي کل effective demand تقاضاي مؤثر

Paradox of thrift )مقتصد بودن(تناقض خست fine tuning تنظیم مناسب

تورم ضد تورم :فرعی

شکاف تورمی نرخ تورم پول داغ

کاهش تورم، تورم زدایی شده بینی تورم پیش

)شدید(تورم لجام گسیخته

Inflation Deflation Inflation gap Inflation rate Hot money Disinflation Anticipated inflation Hyper inflation Hyper inflation

Page 47: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 47

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

ابر تورم :ارجاعی رشد و تورم :فرعی

growth and inflation

Demand – pull inflation تورم ناشی از فشار تقاضا

Cost – push inflation ورم ناشی از فشار هزینهت

تولید ناخالص ملی تولید بالقوه :فرعی

GNP (Gross National Product) Potential output

real rigidities هاي حقیقی چسبندگی

green national accounting حسابداري ملی سبز

Neutrality of money خنثایی پول

Harrod neutrality خنثایی هارود

Hicks neutrality خنثایی هیکس

income درآمد

National Income درآمد ملی

چرخه تجاري/ دور تجاريبا دستمزدها و (هاي چرخه تجاري پولی مدل :فرعی )هاي چسبنده قیمت

اي چرخه هاي سیاسی بودجه

Business cycle monetary business cycle models (sticky prices and wages) political budget cycles

Real Business cycle دور تجاري حقیقی

Political business cycle دور تجاري سیاسی

Classical dichotomy دوگانگی کالسیک

Liquidity preference رجحان نقدینگی

Economic growth رشد اقتصادي

Page 48: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

48 کالناقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

Endogenous growth زا رشد درون

Exogenous growth ونزارشد بر

Balanced Growth رشد متوازن

Unbalanced growth رشد نامتوازن

Recession رکود

Stagflation رکود تورمی

سرمایه کارگیري سرمایه به :فرعی

capital capital utilization

Human capital سرمایه انسانی

constant and variable capital سرمایه ثابت و متغیر

سرمایه گذاري موجودي انبار :فرعی

انباشت موجودي انبار

Investment Inventory inventory investment

irreversible investment گذاري غیرقابل برگشت سرمایه

investment and accumulation گذاري و انباشت سرمایه

Rationing سهمیه بندي

سیاست پولی بازار بازعملیات :ارجاعی سیاست پولی انقباضی :فرعی

سیاست پولی انبساطی ابزار هاي سیاست پولی

Monetary policy Open market operation Contractionary monetary policy Expansionary monetary policy Monetary policy instruments

Stabilization policy سیاست تثبیت

Page 49: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 49

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

Income policy سیاست درآمدي

سیاست مالی سیاست مالی انبساطی :فرعی

سیاست مالی انقباضی

Fiscal policy Expansionary fiscal policy Contractionary fiscal policy

شاخص قیمتشاخص تعدیل کننده تولید ناخالص داخلی :فرعی

)شاخص ضمنی( شاخص قیمت مصرف کننده شاخص قیمت تولیدکننده

Price index GDP deflator Consumer price index Producer price index

سازي دستمزد شاخص تعیین دستمزد:ارجاعی

wage indexation wage setting

balance budget multiplier ضریب تکاثر بودجه متعادل

excess capacity ظرفیت اضافی

overshooting exchange rate العمل شدید نرخ ارز عکس

Open market operation عملیات بازار باز

Dual – decision hypothesis فرضیه تصمیم دوگانه

Unitary – decision hypothesis فرضیه تصمیم گیري واحد

relative income hypothesis فرضیه درآمد نسبی

Keynes-Ramsey rule رمزي-قاعده کینز

Okun 's law قانون اوکان

Taylor ' s rule لورقانون تی

Say's law قانون سی

Golden rule of capital قانون طالیی انباشت سرمایهaccumulation

Page 50: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

50 کالناقتصاد

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

Walras' law قانون والراس

factor prices قیمت عوامل

Transmission channels of هاي انتقال سیاست پولی کانالmonetary policy

Tobin's q کیوي توبین

Inflation tax تورمیمالیات

computation of general محاسبه تعادل عمومی equilibria

Aggregate spenditure مخارج کل

IS – LM model م ال ا–مدل آي اس

Arrow- Debreu model of دبرو -مدل تعادل عمومی اروgeneral equilibrium

overlapping generations model پوشان هاي هم مدل تعادل عمومی نسلof general equilibrium

The Diamond model مدل دایموند

Solow growth model مدل رشد سولو

مدل رشد نئوکالسیک )بیان جدید(مدل رشد نئوکالسیک :ارجاعی

Neoclassical growth model neoclassical growth theory (new perspectives)

Mundell Fleming model مدل ماندل فلمینگ

Vintage model مدل وینتج

Harrod-Domar model مدل هارود دومار

Balanced growth path مسیر رشد متوازن

Page 51: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 51

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

مشکل تجمیع سازي مسأله جمعی :ارجاعی تئوري تجمیع :فرعی

aggregation problem adding- up problem aggregation (theory)

certainty equivalence معادل اطمینان

Aggregate supply curve منحنی عرضه کل

منحنی فیلیپس منحنی فیلیپس تعمیم یافته :فرعی

Philips curve Expectation augmented Philips curve

propensity to consume میل به مصرف

Stochastic growth rule نرخ رشد تصادفی

NAIRO نرخ نایرو

هاي مصرف نظریه فرضیه درآمد دائمی :فرعی

فرضیه سیکل زندگی نظریه مصرف کینز

Consumption theories Permanent income hypothesis Life-cycle hypothesis Keynesian consumption theory

Lucas critique نقد لوکاس

Circular – flow diagram وار نمودار جریان دایره

Inflation targeting گذاري تورم هدف

User cost of capital هزینه استفاده از سرمایه

adjustment cost هزینه تعدیل

autonomous expenditure هزینه هاي مستقل

,Convergence (conditional )شرطی و غیر شرطی(همگرایی unconditional)

Learning by doing ) ضمن اجرا(یادگیري ضمن انجام کار

Page 52: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

52 اقتصاد پولی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد پولی

information cascades تورمی ) کاسکادز(آبشار

Lender of last resort آخرین قرض دهنده

Real balance effect اثر تراز حقیقی

American Economic Association اتحادیه پولی اروپا

Central banking independence استقالل بانک مرکزي

Barter Economy اقتصاد تهاتري

classical economics اقتصاد کالسیک

Cash-in advance economy اقتصاد همراه با پیش پرداخت

inflation expectations انتظارات تورمی

Central bank بانک مرکزي

European Central Bank بانک مرکزي اتحادیه اروپا

Bank of england بانک مرکزي انگلستان

deposit insurance بیمه سپرده

Gibson paradox پارادوکس گیبسون

Bimetallism )طال و نقره(پایه پولی دوگانه

پول )پول بیرونی(پول درونی :فرعی

پول کاغذي پول کاالیی

پول کاغذي :ضمنی

Money Inside-money (outside- money) Fiat money Commodity money Paper money

Page 53: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 53

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

High powered money ) پول پایه(پول پر قدرت

Currency پول در گردش

decision theory گیري تئوري تصمیم

Liquidity preference theory تئوري رجحان نقدینگی

Money, quantity theory of تئوري مقداري پول

Cash balances تراز پولی

تقاضا براي پول حاشیه امن: تقاضا براي پول :فرعی

برداشت فریدمن: تقاضا براي پول برداشت کینزي: تقاضا براي پول

احتکار :ارجاعی

Demand for money Demand for money: buffer stocks Demand for money: Friedman approach Demand for money: Keynesian approach hoarding

Liquidity trap نقدینگیتله

money illusion توهم پولی

Seigniorage حق الضرب

endogeneity and exogeneity زایی زایی و برون درون

Real bills doctrine دکترین برات هاي حقیقی

inflation dynamics دینامیک تورمی

Reserves )بانک مرکزي(ذخایر

سپرده سپرده جاري :ضمنی

Deposit Demand deposit

Page 54: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

54 اقتصاد پولی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

سیاستگذاري پولی سیاستگذاري بر اساس مصلحت :فرعی

گذاري مصلحتی سیاست :ارجاعی

Monetary Policy rule based policy Discretionary policy

Federal Reserve System سیستم فدرال رزرو

inflationary gap شکاف تورمی

Bullionist گرایان شمش

Currency board ل و اعتبارشوراي پو

International Monetary fund المللی پول صندوق بین

Multiplier ضریب فزاینده، ضریب تکاثر

عرضه پول برونزا: عرضه پول :فرعی

درونزا: عرضه پول

Supply of money Supply of money: Exogenous Supply of money: Endogenous

Monetary rule قاعده پولی

قاعده در مقابل مصلحت مصلحت:ارجاعی قاعده پولی

Rules versus discretion discretion Monetary rule

Gresham’s Law قانون گرشام

Discount window گیشه تنزیل

foreign exchange reserve مدیریت ذخایر ارزي خارجی management

Currency school مکتب پولی

Discount rate نرخ تنزیل

Quantity theory of money نظریه مقداري پول

Page 55: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 55

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

numeraire وسیله سنجش ارزش

Inflation: cost of هزینه تورم

Inflation: cost of reducing هزینه کاهش تورم

Page 56: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

56 المللیاقتصاد بین

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

المللیاقتصاد بین

customs unions اتحادیه گمرکی

economic integration ادغام اقتصادي

ارز دالر:فرعی یورو ین یوآن

Foreign exchange Dollar Euro Yen yuan

اصل برابري امتیازدهی افزایش ارزش پول:ارجاعی

Most _ favored_ nation principle Appreciation

International Economics الملل اقتصاد بین

Chicago Board of Trade اري شیکاگو انجمن تج(CBOT)

بازار ارز نرخ ارز :ضمنی

دخالت در بازار ارز نرخ حقیقی ارز :فرعی نرخ نقد

نرخ سلف نرخ اسمی ارز

نرخ شناور ارز :ارجاعی

Foreign Exchange Market Exchange Rate Foreign Exchange Market Intervention Real Exchange Rate Spot Rate Forward Rate Nominal Exchange Rate Clean Float

Interest rate parity برابري بهره

Purchasing power parity (PPP) برابري قدرت خرید

Leontief paradox پارادوکس لئونتیف

Kuhn- Tucker theory تاکر -تئوري کان

Page 57: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 57

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

ها هاي تراز پرداخت تئوري ها ز تراز پرداختبرداشت جذبی ا :فرعی

ها برداشت کششی از تراز پرداخت ها برداشت کینزي از تراز پرداخت ها برداشت پولی از تراز پرداخت

Balance of Payments Theories Absorption Approach to the Balance of Payments Elasticity Approach to the Balance of Payments Keynesian Approach to the Balance of Payments Monetary Approach to the Balance of Payments

تأثیر تغییـرات نـرخ ارز بـر قیمـت کاالهـاي Exchange rate pass through تجاري

الملل تجارت بین رشد تجارت بین الملل :فرعی

تجارت :محتوایی

International Trade growth and international trade commerce

embargo تحریم

ها تراز پرداخت تراز تجاري: ها تراز پرداخت :فرعی

تراز جاري: ها تراز پرداخت تراز سرمایه: ها تراز پرداخت

جریان سرمایه: ارجاعی جریان منابع

ها ها و موجودي جریان

Balance of Payments Balance of Payments: Trade account Balance of Payments: Current account Balance of Payments: Capital account flow of capital flow of funds flows and stocks

ها تعرفه تعرفه مرکب :فرعی

تعرفه موثر ها بندي و تعرفه سهمیه

Tariffs Compound Tariff Effective tariff quotas and tariffs

Preferential tarrifs ) ترجیحی(هاي اضافی تعرفه

Import tariffs هاي وارداتی تعرفه

:Exchange Rate Determination برداشت پولی: تعیین نرخ ارزMonetary Approach

North American Free Trade توافقنامه تجارت آزاد آمریکاي شمالیAgreement (NAFTA)

Page 58: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

58 المللیاقتصاد بین

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

جانشینی پول دالري شدن اقتصاد :فرعی

Currency Substitution Dollarization

SDR حق برداشت مخصوص

effective protection حمایت مؤثر

Terms of Trade رابطه مبادله تجاري

Economic Cooperation )اکو(سازمان همکاري هاي اقتصادي Organization (ECO)

Trade policy سیاست تجاري

سیاست نرخ ارز کنترل نرخ ارز :ضمنی اتی نرخ ارزثب بی :فرعی

کاهش ارزش پول :ارجاعی کاهش دادن ارزش یک پول

exchange rate policy exchange control exchange rate volatility Depreciation Devaluation

Breton Woods’s system سیستم برتن وودز

Gold Standard سیستم پایه طال

European monetary System سیستم پولی اروپا

Gold-Exchange Standard سیستم قابل تبدیل به پایه طال

Marshall _ Lerner Condition لرنر–شرط مارشال

exports صادرات

Sterilization سازي عقیم

convergence hypothesis فرضیه همگرایی

Law of one price قانون قیمت واحد

Smithsonian Agreement قرارداد اسموثنین

Page 59: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 59

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Tradable goods کاالهاي تجاري

Non_ tradable goods )غیر قابل مبادله(کاالهاي غیر تجاري

Exice tax مالیات هاي ترجیحی

International Finance الملل مالیه بین

non-tariff barriers اي هاي غیر تعرفه محدودیت

Heckscher-Ohlin Model اوهلین–مدل هکشر

Absolutes Advantage مزیت مطلق

Comparative Advantage مزیت نسبی

J-curve منحنی جی

Free trade Area ناحیه آزاد تجاري

ناحیه پولی ناحیه پولی بهینه :فرعی

Currency areas Optimum currency areas

هاي تعیین نرخ ارز نظام سیستم نرخ ارز ثابت قابل تعدیل :فرعی

بت ارزسیستم نرخ ثا سیستم نرخ انعطاف پذیر ارز

سیستم نرخ شناور ارز سیستم خزنده ارز

Exchange rate determination systems Adjustable peg System Fixed Exchange Rate System Flexible Exchange rate System Floating Exchange Rate Crawling peg system

Page 60: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

60 اقتصاد توسعه

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد توسعه

Voice, exit and loyalty اعتراض، خروج و وفاداري

Social Economics اقتصاد اجتماعی

اقتصاد توسعه نظریه مدرن توسعه :محتوایی

رویکرد کالسیک :فرعی رویکرد ارتدوکس رویکرد نهادگرا

رویکرد ساختارگرا رویکردهاي بدیل

Development economics Modern development theory Classical approach Orthodox approach Institutional approach Structuralism approach alternative approach

Knowledge اقتصاد دانش بنیان – based economy

Dual economy اقتصاد دوگانه

Informal Economy اقتصاد غیر رسمی

heterodox economics اقتصاد نامتعارف

اقتصاد نهادگرا نهادگرایی جدید :فرعی

نهادگرایی قدیم نهادها و رشد

Institutional economy new institutionalism Old institutionalism growth and institutions

انتقال فناوري فناوري مناسب :فرعی

تغییرات فناورانه تورش دارو ناتور

transfer of technology appropriate technology biased and unbiased technological change

Industrial revolution انقالب صنعتی

Secular crises بحران ذاتی

external debt بدهی خارجی

Page 61: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 61

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

development planning ریزي توسعه برنامه

anti-poverty programmes هاي ضد فقر برنامه

Paradox of poverty پارادوکس فقر

Sectoral analysis هاي بخشی تحلیل

Technical change and measures تغییرات فنی و معیارهاي پیشرفت فنیof technical progress

Social capabilities هاي اجتماعی ديتوانمن

توسعه اقتصادي ماندگی فناورانه و رشد اقتصادي جبران عقب :محتوایی

Economic development Technological catch-up and economic growth

Sustainable development توسعه پایدار

Import substitution جایگزینی واردات

catching-up جبران مافات

Globalization جهانی شدن

growth accounting حسابداري رشد

حکمرانی شایسته حکمرانی شرکتی :فرعی

حکمرانی عمومی

Good governance Corporate Governance Public Governance

Protectionism گرایی حمایت

privatization سازي خصوصی

Poverty line خط فقر

Poverty trap دام فقر

دموکراسی و توسعه اقتصادي ...)آمارتیاسن و (

Democracy and economic development

Page 62: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

62 اقتصاد توسعه

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

atomism گرایی ذره

رشد رشد و نوسانات :فرعی

گیري رشد اندازه :محتوایی

Growth growth and cycles growth, measurement of

Schumpeterian growth رشد شومپیتري

methodology of development اقتصاد توسعهشناسی روشeconomics

structuralism ساختار گرایی

سرمایه اجتماعی سرمایه سازمانی:فرعی

social capital organization capital

cultural capital سرمایه فرهنگی

financial capital سرمایه مالی

symbolic capital سرمایه نمادین

گذاري خارجی سرمایه گذاري مستقیم خارجی سرمایه :فرعی گذاري غیر مستقیم خارجی سرمایه

foreign investment foreign direct investment foreign indirect investment

شاخص توسعه انسانی توسعه منابع انسانی :محتوایی امید به زندگی :ضمنی

مرگ و میر نوزادان :ارجاعی

human development index (HDI) Human resource development Life expectancy infant mortality

industrialization صنعتی شدن

Gini ratio ضریب جینی

rationality عقالنیت

Brain Drain فرار مغزها

Page 63: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 63

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

inverted-U hypothesis (income )نابرابري درآمد و توسعه( معکوس Uفرضیه inequality and (development

corruption فساد

فقر گیري فقر اندازه :ضمنی هاي فقر سرچشمه فقر مطلق :فرعی

فقر نسبی فقر مفرط

Poverty poverty measurement origins of poverty absolute poverty relative poverty extreme poverty

نفع هاي ذي گروه نفع اي ذيه خواهی و گروه فزونه :ضمنی

vested interests rent-seeking and vested interests

social fabric matrix ماتریس بافت اجتماعی

microfinance مالیه خرد

limits to growth محدودیتهاي رشد

classical growth model مدل رشد کالسیک

Intergenerational models هاي بین نسلی مدل

growth models, classical رشد، کالسیکیهاي مدل

growth models, neoclassical هاي رشد، نئوکالسیکی مدل

center and periphery مرکز و پیرامون

regulation and deregulations زدایی گذاري و مقررات مقررات

نابرابري رشد و نابرابري :فرعی )جهانی(نابرابري :ضمنی

)گیري زهاندا(نابرابري نابرابري بین افراد

ها نابرابري بین جنسیت

Inequality growth and inequality inequality (international evidence) inequality (measurement) inequality between persons inequality between the sexes

Page 64: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

64 اقتصاد توسعه

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ یارجاع/ فرعی/ مدخل اصلی

natural and warranted rates of نرخ رشد طبیعی و تضمین شدهgrowth

Theory of additional value نظریه ارزش اضافی

labor theory of value نظریه ارزش کار

growth theory نظریه رشد

unlimited labor supply نظریه عرضه نامحدود نیروي کار

dependency theory نظریه وابستگی

innovation نوآوري

Convergences همگرایی

همیلتونی مسأله لبه تیغ :رجاعیا

Hamiltonians Knife- edge problem

Page 65: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 65

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد مالی اسالمی

اجاره به شرط تملیک اجاره و خرید :فرعی

Ijara muntahia bittamleek Ijarah thumma al bai' (hire purchase)

Ajr )العمل حق(اجرت

Istisna صناعاست

Islamic derivatives اوراق مشتقه اسالمی

Bai بیع

تکافل باز تکافل :فرعی

Takaful (Islamic insurance) Retakaful

Tawarruq تورق

Ju'alal جعاله

Hawala حواله

Bai al Dayn خرید دین

Riba ربا

Rahn رهن

Zakah زکات

Sukuk (Islamic bonds) صکوك

Islamic equity funds هاي سهام اسالمی صندوق

Bai' al 'inah (sale and buy-back قرارداد بازخریدagreement)

Qard hasan الحسنه قرض

Page 66: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

66 اقتصاد مالی اسالمی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Qimer قمار

Murabaha مرابحه

Musaqah مساقات

Musawamah مساومه

مشارکت مشارکت کاهشی:فرعی

Musharaka Diminishing musharaka

Mudaraba مضاربه

Muzara'a مضارعه

Hibah (gift) هبه

Awkaf/Awqaf وقف

Wakalah (power of attorney) وکالت

Page 67: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 67

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

هاي اقتصادينظام

ارزش ارزش مبادالتی:فرعی

ارزش مبادله:ارجاعی ارزش مصرفی:فرعی

ارزش استعمال:ارجاعی زش مطلق ار:فرعی

استثمار-ارزش اضافی

Value Transaction Value Value in exchange Consumption Value Value in use Absolute value Surplus Value – exploitation

Collectivism اصالت جمع–اصالت جامعه

Individualism فردگرایی–اصالت فرد

Imperialism امپریالیسم

Economic security يامنیت اقتصاد

ها انگیزه فعالیت )ها انگیزه فعالیت(اخالقی :فرعی

)ها انگیزه فعالیت(غیر مادي )ها انگیزه فعالیت(مادي

Motivation Ethical Non – material material

Economic stability ثبات اقتصادي

vision انداز چشم

ماتریالیسم ماتریالیسم تاریخی :فرعی الیسم علمیماتری

ماتریالیسم دیالکتیک

Materialism

مارکسیسم ارزش بیکاران -پرولتاریا :فرعی

طبقه اجتماعی نفع طبقه ذي

دیالکتیک-تضاد طبقاتی

Marxism Proletaria Class Interested class Classes conflict – dialectic

Page 68: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

68 هاي اقتصادينظام

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

مناهی اقتصادي نهی اتراف :فرعی

نهی اسراف نهی تکاثر

ی احتکارنه نهی ربا

Economic bans Pampering ban Prodigality ban Multiplicity ban Speculation ban Usury ban

نظام اقتصادي نظام کمونیسم :فرعی

نظام تعاونی نظام فئودالیسم نظام سوسیالیسم

نظام سوسیالیسم علمی :ارجاعی نظام سوسیالیسم تخیلی

نظام دموکراتیک :فرعی

Economic system Communism Cooperative Feudalism Socialism Scientific Imaginary Democratic

Islamic Economicsystem نظام اقتصادي اسالم

mixed Economic system نظام اقتصادي مختلط

Slavery داري نظام برده

ریزي اقتصادي نظام برنامهومی و بخش بخش عم(ریزي متمرکز نظام برنامه :فرعی

)خصوصی

Economic Planning Central planning

Capitalism داري نظام سرمایه

Page 69: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 69

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

هاي اقتصاديتاریخ اندیشه Exploitation استثمار

Political economy اقتصاد سیاسی

Neoclassical economies اقتصاد نئوکالسیک

stylized facts حقایق آشکار

The invisible hand دست نامریی

Economic Methodology شناسی اقتصادي روش

Neo-classical synthesis سنتز نئوکالسیک

Production, modes of هاي تولید شیوه

Infant industries صنایع نوزاد

Laissez-faire عدم مداخله دولت

Keynes کینز تب اقتصاديمکا

مکتب سوداگري :فرعی مکتب انتفاع گرایی

مکتب تاریخی مکتب شیکاگو مکتب کالسیک مکتب فیزوکراسی مکتب نهاد گرایی مکتب اتریش مکتب کینزي

تئوري عمومی کینزي :ارجاعی مکتب نئوکالسیک :فرعی

تلفیق نئوکالسیکی مکتب پول گرایان هاي جدید مکتب کالسیک

قیمکتب دور تجاري حقی هاي جدید مکتب کینزي ها پسا کینزي ها نئو شومپتري

Economic schools Merchantilism Utilitarianism historical school Chicago School classical school Physiocracy Institutionalism Austrian school Keynesian school keynes 'General Theory Neo classical school Neo classical Synthesis Monetarists school New classical school Real business cycle school New Keynesian school Post-Keynesians Neo-Schumpeterians

Page 70: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

70 های اقتصادیتاریخ اندیشه

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

production: classical theories هاي کالسیکی تولید نظریه

production: neoclassical هاي نئوکالسیکی تولید نظریهtheories

Page 71: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 71

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اياقتصاد شهري و منطقه اقتصاد حمل و نقل

رفت و آمد:ضمنی حمل و نقل شهري :فرعی

حمل و نقل عمومی ها قیمت گذاري راه

Economics of Transportation Commuting Urban mass transit Public transport Road pricing

Rural economics اقتصاد روستایی

)از منظر اقتصاد شهري(اقتصاد زمین بازار زمین :فرعی

ساخت و ساز در زمین کاربري زمین

برنامه کاربري زمین

Land economy Land markets Land development Land use Land Use Planning

اقتصاد شهري هاي شهري سیستم :ضمنی د سیاسی شهراقتصا :فرعی

اندازه بهینه شهر اندازه شهر

Urban economics Systems of cities Urban political economy Optimum city City size

اقتصاد فضایی توازن فضایی :فرعی

Spatial economics Spatial equalization

اي اقتصاد منطقه اي هاي منطقه سیاست :ضمنی

منطقه مورد حمایت اي نقشه منطقه :فرعی

آثار تکاثري رشد در منطقه

Regional economics Regional policy Assisted area Regional map Regional multiplier

Regional Development Plan اي ریزي توسعه منطقه برنامه

پاکسازي شهر اي با نرخ بیکاري باال منطقه :ضمنی جرم و جنایت در شهر:فرعی

Town clearing Grey area Crime and the city

Decentralization )از منظر اقتصاد شهري(تمرکززدایی

Page 72: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

72 ایاقتصاد شهری و منطقه

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Urban Sustainable توسعه پایدار شهريDevelopment

Economic geography جغرافیاي اقتصادي

خوشه بندي شهرها شهر انگلی :فرعی

تخصصی شدن شهره

Clustering of cities Parasitic city Specialization of cities

Local Government دولت محلی

GIS data in economics سیستم اطالعات جغرافیایی

شهر انواع شهر:ضمنی

کالن شهر شهرهاي مولد:فرعی تراکم

ازدحام- تراکم بیش از حد:ارجاعی نظریه مکان مرکزي :فرعی منطقه مرکزي:ضمنی رشد شهري:فرعی

City Types of cities Metropolitan area Generative cities Density Overcrowding Central place theory Core region Urban growth

شهر نشینیبازسازي مناطق فقیرنشین با سکونت افراد طبقه :ضمنی متوسط

شهرنشینی بیش از حد

Urbanization Gentrification Over urbanization

Company town شهرك صنعتی

Growth pole قطب رشد

Regional trading bloc اي هاي تجاري منطقه قطب

poles of development هاي توسعه قطب

Transportation Pricing گذاري در حمل و نقل قیمت

Green belt کمربند سبز

Page 73: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 73

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

هاي چند مرکزي در مقابل مدل هاي تک مدل مرکزي محل کار و محیط زندگیمدل تبادل دسترسی به :فرعی

Monocentric versus polycentric models Access–space trade-off model

Gravity models هاي جاذبه مدل

Zoning and Land Use بندي مقررات استفاده از زمین و منطقهRegulation

مهاجرت نیروي کار مهاجر :فرعی

Migration Migrant labor

نوسازي شهري هاي فرسوده شهري بافت: عیفر

Urban renewal worn-out/time-worn urban textures

Page 74: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

74 اقتصاد مالی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد مالی

آربیتراژ هاي فرضیه آربیتراژ محدودیت :فرعی

arbitrage limits to arbitrage hypothesis

ابزارهاي مالی تضمین :فرعی ق و اسناد خزانه آمریکااورا

قراردادهاي فروش استقراضی توافقات بازخرید

Financial instruments warrant US treasury bills and bonds short sterling contracts repo agreements

risk-neutral probability احتمال ریسک خنثی

اختیار اختیار خرید :ضمنی

اختیار فروش تسویه نقدي

)اجرا(اعمال قیمت تسویه

هاي باز موقعیت هاي اختیار استراتژي :فرعی استرادل :ضمنی استرانگل

اختیارات خرید ترکیبی پوشش اختیار بی دلتا، گاما، کاپا، تتا و رو: حروف یونانی اختیار :فرعی

انواع اختیار اختیار آسیایی :ضمنی

نگر اختیارات پس هیچاختیارات اوراق بهادار همه یا

اختیار دلخواه اختیار برمودایی اختیار دو ارزشی

اختیار شاخص سهام سبد اختیار خرید رنگین کمان

اختیار نقد یا هیچ اختیارهاي مرکب

بازار مشتقه اختیارات عجیب

Option call options put options cash settlement exercise settlement price open interest Option Strategies straddles (spreads) strangles synthetic put options naked options Greek letters: delta, gamma, kappa, theta, rho Option Types Asian option look-back options asset-or-nothing option as-you-like-it (chooser) option Bermudan options binary options stock index options rainbow (basket) options cash-or-nothing options compound options derivatives markets exotic options Option Pricing upper and lower bounds on option

Page 75: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 75

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

گذاري اختیار قیمت :فرعی هاي آپشن حدهاي باال و پایین قیمت :ضمنی

رابطه برابري اختیار خرید واختیار فروش اولنبک-آیند اورنشتینفر

اي مدل دو جمله شولز-مدل بلک

prices put-call parity relationship Ornstein-Uhlenbeck process binomial model Black–Scholes model

risk-free contingent claim ادعاي مشروط بدون ریسک

valuation گذاري ارزش

گذاري ریسک خنثی ارزش گذاري یکتایی تابعی ارزش :فرعی

دارایی زیرقیمت گذاري شده دارایی بیش قیمت :ارجاعی فرمول قیمت گذاري عقالیی :فرعی

نسبت قیمت به سود نسبت سود نقدي به قیمت :ارجاعی ها ارزش خالص دارایی :فرعی

ارزش ذاتی هاي رشد سود نقدي مدل :ضمنی

مدل با رشد گوردون :ارجاعی د به قیمتنسبت درآم :فرعی

risk-neutral valuation uniqueness of valuation functional underpriced asset overpriced asset rational valuation formula (RVF) price-earnings ratio dividend-price ratio net asset value (NAV) intrinsic (parity) value dividend growth models Gordon Growth Model earnings / price (E/ P) ratio

هاي بازار سهام استراتژي استراتژي معامالت :فرعی

تقعر :ارجاعی تحدب رشد-راهبرد ارزش :فرعی

راهبرد مومنتوم اثر مومنتوم :ارجاعی

زمان سنجی بازار گذاري سبکی سرمایه :فرعی

)راهبرد(خرید و نگهداشت شدهریزي گري برنامه معامله

Strategy trading strategy concavity convexity value-growth strategy momentum strategy momentum effect market timing style investing buy-and-hold programme trading

amortization استهالك

اعتبار بازار اعتبار :ارجاعی

Credit credit markets

Page 76: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

76 اقتصاد مالی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

گذاري متالگوهاي قی اي هاي سرمایه گذاري دارایی الگوي قیمت :فرعی لینتنر-مدل شارپ :ضمنی

خط بازار اوراق بهادار خط بازار پول

گذاري خطی قیمت اي اي بین دوره هاي سرمایه گذاري دارایی مدل قیمت

گذاري ضریب بتا قیمت خط بازار سرمایه خط مشخصه

بث-رگرسیون فاما مک :فرعی گذاري آربیتراژ تنظریه قیم گذاري عاملی تقریبی قیمت :ضمنی آربیتراژ

آربیتراژ در بازار سلف

pricing models capital asset pricing model (CAPM) Sharpe–Lintner model security market line (SML) money market line linear pricing intertemporal capital asset pricing model beta pricing capital market line characteristic line (in the CAPM) Fama–MacBeth regressions arbitrage pricing theory, (APT) approximate factor pricing arbitrage arbitrage in forward markets

securitization of loans ها اوراق بهادارسازي وام

اوراق قرضه )اوراق با درآمد ثابت(کوپن :ییمحتوا

ارزش اسمی انواع اوراق قرضه :فرعی اوراق قرضه با کوپن صفر :ضمنی

اسناد خزانه )بدون سررسید(اوراق مادام العمر اوراق با نرخ شناور

اوراق قرضه شاخصی اوراق قرضه قابل باز خرید اوراق قرضه مادام العمر

بازده تا سررسید :فرعی مدت تعدیل شده تاریخ سررسید

بندي اوراق قرضه هاي رتبه آژانس

Bonds coupon face value Bond Types zero-coupon bonds treasury bills perpetuity floating rate bonds index-linked (IL), bonds callable bonds consols yield to maturity modified duration maturity (redemption) date bond rating agencies

اهرم پرتفوي اهرمی :فرعی

Leverage levered portfolio

call market بازار حراج

Page 77: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 77

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

بازار مالی هاي بازار مالی گی قاعده بی :فرعی

سرایت بازار مالی

financial markets financial market anomalies financial market contagion

بازار نقد د نقد قراردا:فرعی

spot market spot contract

بازده بازده نقد :فرعی

نرخ بازده داخلی هاي افق بلند مدت بازده

بازده اضافی بازده دوره نگهداري

return spot yield internal rate of return long horizon returns excess (over risk-free rate) holding-period yield

banking crises بحران بانکی بورس

ریز ساختار بازار :فرعی کورمال-فرآیند کورمال :ضمنی

حدهاي قیمت معامالت جبرانی

به قیمت بازار بیان کردن هاي ودیعه حساب

تحویل در بورس کاال انواع بازار اوراق بهادار :فرعی هاي خودکار بورس قیمت :ضمنی

بازارهاي مظنه محور بازار ثانویه هبازارهاي اولی

)عرضه سهام براي دومین بار(افزایش سرمایه مزایده باز

بورس کاالي نیویورك بورس سهام نیویورك

فرابورس بازار طالي لندن

هاي مالی لندن المللی آتی بورس بین بورس فلزات لندن بورس سهام لندن

معامله گران اختیار شیکاگو بورس کاالي شیکاگو

بازار داللها

Exchange Marker microstructure tâtonnement process price limits offsetting trades marking to market margin accounts delivery ExchangeTypes SEAQ (Stock Exchange Automated Quotations) quote-driven markets secondary markets primary markets seasoned equity offerings (SEOs) open outcry NYMEX (New York Mercantile Exchange) NYSE (New York Stock Exchange) over-the-counter, (OTC) London gold fixing London International Financial Futures Exchange London Metal Exchange (LME) London Stock Exchange (LSE) Chicago Board Options Exchange (CBOE) Chicago Mercantile Exchange

Page 78: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

78 اقتصاد مالی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

عرضه عمومی اولیه اي ازارهاي مالی بین قارهب

هاي ارتباطات الکترونیکی شبکه المللی نفت بورس بین

)داخلی(بازارهاي مالی درونی گران کاالي شیکاگو معامله گران مستقر در تاالر معامله

)فارکس(بازار ارز فعاالن بازار :فرعی سرمایه گذار بخش عمومی :ضمنی

بازارسازان گران مالی واسطه

(CME) dealer markets initial public offerings (IPOs) IntercontinentalExchange electronic communications networks (ECNs) International Petroleum Exchange (IPE) Internal financial markets Chicago Board of Trade (CBOT) floor traders foreign exchange (FOREX) markets Market Participants public investors market makers intermediary

ها ها در قیمت دارایی گی قاعده بی آثار تقویمی :فرعی اثر پایان ماه :ضمنی

اثر پایان سال اثر ژانویه هاي روز اثر ساعت سقوط بازار سهام :فرعی

1929 استریت سقوط وال 1987سقوط بازار سهام در سال

)1992 سپتامبر 16(چهارشنبه سیاه هاي شناختی ناهنجاري :فرعی اثر تمایلی :ضمنی

anomalies in asset prices calendar effects week-of-the-month effect turn-of-the-year effect January effect hour-of-the-day effect stock market crash Wall Street Crash, 1929 stock market crash of 1987 Black Wednesday, 16th September 1992 cognitive dissonance disposition effect

insurance بیمه

پوشش ریسک انواع پوشش:فرعی

بازانه پوشش سفته :ارجاعی پوشش ریسک انتخابی

)دینامیک(پوشش ریسک غیر خطی دستانه وشش ریسک پیشپ

هاي پوشش استراتژي :فرعی سازي راهبرد ایمن :ارجاعی هاي پوشش ریسک کامل راهبرد نسبت پوشش :فرعی

Hedging Hedging Types speculative hedge selective hedging non-linear (dynamic) hedging anticipatory hedging Hedgin Strategies immunization (neutral-hedge) strategies perfect hedge strategies hedge ratio

Page 79: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 79

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

نسبت پوشش محض :ارجاعی نسبت پوشش بهینه

هاي پوشش ریسک صندوق نظریه فشار پوشش ریسک

pure hedge ratio optimal hedge ratio hedge funds hedging pressure theory

contingent claims analysis تحلیل ادعاهاي مشروط

تحلیل اوراق بهادار ریسک بنیادي :فرعی

قضیه بنیادي مالی گذاري رابطه بنیادي ارزش

security analysis fundamental risk Fundamental Theorem of Finance fundamental valuation relationship (FVR)

تحلیل فنی )نموداري(تحلیل چارتی :فرعی

technical analysis charting

Merton–Black–Scholes analysis شولز-بلک-تحلیل مرتون

linear risk tolerance تحمل ریسک خطی

risk sharing تقسیم ریسک

تناقض در بازارهاي مالی معماي نوسان پذیري :فرعی

تناقض سیگل معماي پانزي) هاي هرمی شرکت(حروف زنجیري تناقض رابین )طرح پونزي(طرح هرمی یستناقض آل

تناقض السبرگ معماي صرف سهام استیگلیتز-تناقض گراسمن

Paradox volatility puzzle Siegel’s paradox chain letters Rabin paradox pyramid schemes Allais paradox Ellsberg paradox equity premium puzzle Grossman–Stiglitz paradox

تنزیل یعامل تنزیل تصادف :فرعی

discount stochastic discount factor

توسعه مالی عمق مالی :فرعی

ثبات مالی

Financial development Financial depth Financial stability

Page 80: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

80 اقتصاد مالی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

credit rationing بندي اعتباري جیره حباب

هاي عقالیی حباب :فرعی هاي ذاتی حباب

حباب جنون گل الله حباب دریاي جنوب

Bubble rational bubbles intrinsic bubbles Tulipmania bubble South Sea Bubble

,geometric Brownian motion حرکت هندسی براونی(gBm)

risk-free (riskless) asset دارایی بدون ریسک

Arrow securities دبرو-هاي ارو دارایی

composite assets هاي ترکیبی دارایی

market manipulation دستکاري بازار

fat tails دنباله پهن

رکود بازار سهام تفاوت نرخ رکود :فرعی

bear bear spreads

رونق در بازار سهام تفاوت رونق :فرعی

bull bull spreads

ریزساختار بازار هاي معامالت محدودیت :فرعی

دفتر سفارش محدود هاي بازار سفارش

market microstructure restrictions on trades limit order book market orders

ریسک اعتباري ریسک اعتبارات بد :فرعی

نسبت بدهی به حقوق صاحبان سهام

credit risk bad credit risk debt-equity ratio

market risk (basis risk) )ریسک مبنا(ریسک بازار

ریسک بازارهاي مالی انواع ریسک :فرعی

Risk Risk Type value at risk (VaR)

Page 81: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 81

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

ارزش در معرض ریسک :ضمنی شناسی ریسک زمان

ریسک غیر سیستماتیک ریسک سیستماتیک ریسک رویدادي

ریسک بلند مدت ریسک خاص

هاي ریسک سنجه :فرعی آزمون فشار :ضمنی

سلطه تصادفی پوشش ریسک :فرعی جبران ریسک :ضمنی

پوشش ریسک اجتنابی پوشش ریسک ناقص

ریسک گریزي :فرعی نسبیگریزي ریسک :ضمنی گریزي نسبی مطلق ریسک گریزي نسبی ثابت ریسک گریزي مطلق هذلولی ریسک نوسان :فرعی نسبت واریانس :ضمنی

نوسان ضمنی جاناتان-حدهاي هانسن

هاي نوسان شیلر آزمون نوسان اضافی

timing risk unsystematic risk systematic risk event risk long-horizon risk idiosyncratic risk Risk Measures stress testing stochastic dominance Hedging risk compensation risk-avoidance hedging risky (imperfect) hedging risk aversion relative risk aversion constant absolute risk aversion (CARA) constant relative risk aversion (CRRA) hyperbolic absolute risk aversion Volatility variance ratio implicit volatility Hansen-Jagannathan bounds Shiller volatility tests excess volatility

risk neutrality ریسک خنثایی

دهی صنعتی بازارهاي مالی سازمان راق بهادار کمیسیون او :فرعی

بازارهاي سفارش محور هاي مالی مالکیت مشترك بورس

کارایی عملیاتی اتاق پایاپاي

industrial organization of financial markets Securities and Exchange Commission (SEC) order-driven markets mutual ownership of financial exchanges operational efficiency clearing house

سبد دارایی ریسک سبد دارایی :محتوایی

تحلیل میانگین واریانس :فرعی

Portfolio portfolio risks mean-variance analysis single-asset portfolio

Page 82: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

82 اقتصاد مالی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

پرتفولیوي با تک دارایی :ضمنی انتخاب پرتفولیو بهینه

سبد دارایی با حداقل ریسک سازي سبد دارایی متنوع پرتفولیوي کارا :فرعی کارایی سبد دارایی :ضمنی

مرز کارایی سبد دارایی میانگین واریانس توبینمدل :فرعی

بیمه سبد دارایی کپی کردن پرتفولیو

optimal portfolio selection minimum risk portfolio (MRP) portfolio diversification efficient portfolios portfolio efficiency portfolio frontier Tobin’s mean-variance model portfolio insurance replicating portfolio

American-style سبک آمریکایی Financial Repression سرکوب مالی

سفارش خرید و فروش توقف زیان :فرعی

خرید اعتباري

order stop-loss selling and buying buying on margin

speculation ته بازيسف

gain )سود ناشی از تغییر قیمت(اي سود سرمایه

dividends سودهاي نقدي سهام

صرف سهام غیر شرطی :فرعی )تیک(اندازه حداقل تغییر

تجزیه سهام ارزش بازاري سهام

stock unconditional equity premium tick size stock splits Market capitalization

قیمت سهامشاخص شاخص مرکب ولیوالین :فرعی

500شاخص س اند پی 225شاخص نیکی

شاخص متوسط صنعتی داوجونز 100شاخص فوتسی

stock price indexes Value Line Composite Index Standard and Poor’s 500 index Nikkei 225 stock index Dow Jones Industrial Average (DJIA) FT-SE 100 index

هاي عملکرد شاخص نامساوي جنسن :فرعی

آلفاي کارهارت نسیت اطالعات شاخص ترینور

نسبت شارپ

Performance Jensen’s inequality Carhart’s alpha information ratio Treynor index Sharpe ratio

Page 83: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 83

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

risk premia صرف ریسک گذاري صندوق مشترك سرمایه

اصل جداسازي :فرعی اي صندوق مشترك سرمایه گذاريقضای

mutual fund separation principle mutual fund theorems

alpha-coefficient ضریب آلفا

beta-coefficient ضریب بتا

Lending Capacity دهی ظرفیت وام

subjective discount factor عامل تنزیل ذهنی

finance علم مالی

risk-adjusted performance یسکعملکرد تعدیل شده با ر(RAP)

فرضیه بازار کارا سنجه معدل مارتینگل :فرعی

قیمت رویدادي مطالعات رویدادي :ارجاعی صرف سهام پیشا وقوع :فرعی

صرف سهام پسا وقوع :ارجاعی )بازار سرمایه(کارایی :فرعی شکل قوي کارایی :ضمنی گذاران نامطلع سرمایه

اثرشرکت کوچک نیمه قويکارایی

فرضیه گام تصادفی کشف قیمت

ریسک عملکرد شرط تعامد

اي ریسک معامله گران نوفه اي معامله گران نوفه

ریسک مدل بازگشت به میانگین فرضیه مارتینگل اصطکاکات بازار

قیمت عقالیی پسا وقوع :فرعی بازارهاي بدون اصطکاك :ارجاعی

efficient markets hypothesis (EMH) equivalent martingale measure event price event studies ex ante (conditional) equity premium ex post (unconditional) equity premium efficiency strong form efficiency uninformed investors small firm effect semi-strong form efficiency random walk hypothesis price discovery performance risk orthogonality condition noise trader risk noise traders model risk mean reversion martingale hypothesis market frictions ex post rational asset price frictionless markets Informational efficiency

Page 84: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

84 اقتصاد مالی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

کارایی اطالعاتی گذاران مطلع سرمایه بازي منصفانه :ضمنی

قیمت گذاري منصفانه

informed investors fair game fair pricing

law of small numbers قانون اعداد کوچک

قرارداد آتی قراردادهاي آتی و سلف :محتوایی ماه قرارداد

اندازه قرارداد هاي آتی هاي قیمت نظریه: فرعی بدون تورش بودن نرخ سلف :ضمنی

هاي آتی و سلف ابري قیمتبر قراردادهاي آتی ترکیبی: فرعی

قرارداد آتی شاخص سهام هاي سلف ضمنی نرخ

معاوضه نرخ سلف

Future forward and futures contracts contract month contract size theories of futures prices forward rate unbiasedness (FRU) equality of forward and futures prices synthetic futures contracts stock index futures implicit forward rates forward rate swap

)مظنه خرید(قیمت پیشنهادي خرید مظنه فروش-جهش مظنه خرید : فرعی

مظنه فروش-تفاوت مظنه خرید

bid price bid-ask bounce bid–ask spread

قیمت در بازار سهام قیمت پایانی :رعیف

قیمت آلوده

price in stock market closing price dirty price

brokers کارگزاران

Securities and Exchange کمیسیون بورس و اوراق بهادار Commission (SEC)

credit rating agencies بندي اعتباري مؤسسات رتبه

مالیه رفتاري نفرین برندگان :فرعی فتاريتورش ر رفتار گروهی: ارجاعی تورش بقا :ضمنی

تورش خود اسنادي

behavioural finance winner’s curse Behavioural Bias group behaviour survivorship bias self-attribution bias memory biases

Page 85: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 85

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

هاي حافظه تورش تمایل به بازار داخلی درك نادرست قیمت حسابداري ذهنی سفسطه قماربازانه

زیان گریزي ابهام گریزي

کوتاه مدت گرایی رفتار نزدیک بینی

فرا اطمینانی ماندگاري رفتار رفتار توده وار

فتاريهاي ر نظریه :فرعی نظریه پشیمانی :ضمنی

نظریه چشم انداز روانشناسی بازار

هاي رفتاري فرضیه :فرعی فرضیه بیش واکنشی: ضمنی

فرضیه ترجیح عادت

Home Bias Problem price misperception mental accounting gambler’s fallacy loss aversion (LA) ambiguity aversion short-termism myopic behaviour overconfidence habit persistence herding Behavioural Theories regret theory prospect theory market psychology Behavioural Hypothesis over-reaction hypothesis preferred habitat hypothesis

Macaulay duration مدت ماکائولی

معاوضه اوراق معاوضه با کوپن صفر :فرعی هاي بازده کل معاوضه

هـاي بـا نـرخ هاي با نرخ ثابت بـا پرداخـت معاوضه پرداخت متغیر

هاي کاالها معاوضه ارزهاي معاوضه

توافقات معاوضه اختیار معاوضه

Swap zero-coupon swaps total return swaps plain vanilla interest rate swaps commodity swaps currency (foreign exchange) swaps swap agreements swaptions

credit default swaps معاوضه نکول اعتباري

risk-free rate puzzle معماي نرخ بدون ریسک

Financial market Deregulation زدایی بازار مالی مقررات

yield curve منحنی بازده

Page 86: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

86 اقتصاد مالی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

نرخ بهره قراردادهاي نرخ بهره :فرعی

سقف نرخ بهره کف نرخ بهره

اختیارات نرخ بهره نرخ حقیقی بهره نرخ طبیعی بهره نرخ اسمی بهره

هاي نرخ حقیقی بهره تئوري ل قرضتئوري وجوه قاب

interest rate interest rate contracts interest rate cap interest rate floor interest rate options Real Interest rate Natural rate of Interest Nominal rate of Interest Theories of Real interest rate Loanable fund theory

نقد شوندگی گیصرف نقد شوند :فرعی

Liquidity liquidity premium

default نکول

financial innovations هاي مالی نوآوري

financial intermediaries هاي مالی گري واسطه

bankruptcy ورشکستگی

هزینه سرمایه هزینه متوسط موزون سرمایه: فرعی

میلر-قضیه مودیلیانی هزینه رقابتی سرمایه

cost of capital weighted average cost of capital Modigliani–Miller theorem Comptetive cost of capital

Page 87: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 87

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد اسالمی

اتراف

Hoarding (Speculation) احتکار

Inheritance ارث

Extravagance (Wasting) اسراف

Islamic economics اقتصاد اسالمی

اقتصاد در صدر اسالم ) ص(اقتصاد در عصر پیامبر :فرعی

)ع(اقتصاد در عصر حضرت علی

Economy in Early Islam Economy at the Time of the Prophet Economy at the Time of Imam Ali

Anthropology of Islamic شناسی اقتصاد اسالمی انسانeconomics

Infaq in the Islamic Economic اقتصاد اسالمیانفاق درSystem

Anfal انفال

market in Islamic economics بازار در اقتصاد اسالمی

بانکداري اسالمی مشارکت در سود و زیان :فرعی

تاریخچه :محتوایی بانکداري بدون ربا :ارجاعی مدیریت ریسک در بانکداري اسالمی: فرعی

در بانکداري اسالمیمدیریت نقدینگی

Islamic banking Profit-Loss Sharing history Interest-Free Banking Interest-free banking (banking without interest) Liquidity management in islamic banking

Firm in Islamic economics بنگاه در اقتصاد اسالمی

Bayt al-Mal (Treasury) المال بیت

بیمه اسالمی تکافل:فرعی

Islamic insurance Takaful

Page 88: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

88 اقتصاد اسالمی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

money in Islamic economics پول در اقتصاد اسالمی

Squander تبذیر

Money Demand in Islamic تقاضاي پول در اقتصاد اسالمیeconomics

توسعه اقتصادي از دیدگاه اسالمی توسعه پایدار از دیدگاه اسالمی :فرعی

Economic Development from Islamic Perspective Sustainable Development from Islamic Perspective

Qoms خمس

دین و اقتصاد اقتصاد دین: فرعی

اقتصاد دینی

Religion and economics economics of Religion Religious economy

ربا ماهیت ربا: فرعی

ربا در صدر اسالم اري اسالمیسود و بانکد

کارایی در بانکداري اسالمی

Riba (Usury) Nature of Interest Riba (Usury) in Early Islam Profit and islamic banking Efficiency in islamic banking

Muslim producer behavior رفتار تولید کننده مسلمان

Muslim Consumer behavior رفتار مصرف کننده مسلمان

Methodology of islamic شناسی اقتصاد اسالمی روشeconomics

Zakah زکات

Sadaqah صدقه

عدالت اقتصادي عدالت و کارایی :فرعی

عدالت بین نسلی و درون نسلی

Economic Justice Justice and efficiency Intergenerational and intra-generational Justice

Page 89: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 89

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Muslim's Labour supply مانعرضه کار فرد مسل

Rationality and Islam عقالنیت و اسالم

Gharar غرر

Fiqh al-Mua'malat االقتصاد فقه

Philosophy of Islamic فلسفه اقتصاد اسالمیEconomics

مالکیت از دیدگاه اسالمی مالکیت عمومی: فرعی

مالکیت دولتی مالکیت خصوصی

Property from islamic perspective Public property state property private property

مالیات هاي اسالمی زکات: فرعی خمس جزیه

Islamic taxes Zakat Khums Jizya

مخارج دولت اسالمی فقرزدایی :فرعی

امور عمومی

Expenditures of islamic government Poverty alleviation Public Affairs

Epistemology of islamic شناسی اقتصاد اسالمی معرفتeconomics

Ontology of Islamic Economics شناسی اقتصاد اسالمی هستی

وقف تابع مطلوبیت مسلمان :فرعی

Awqaf (Trusts) Muslim's utility function

Page 90: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

90 اقتصاد کمی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

اقتصاد کمی

رسیواتورگ اتورگرسیو واریانس ناهمسانی شرطی :فرعی

گارچ= اتورگرسیو واریانس ناهمسانی شرطی تعمیم یافته ــه ــیم یافت ــرطی تعم ــسانی ش ــانس ناهم ــیو واری اتورگرس

تی گارچ= اي آستانه= اتورگرسیو واریانس ناهمسانی شرطی تعمیم یافته نمایی

اي گارچ طی اتورگرسیو واریانس ناهمسانی شر :ارجاعی

گارچ= اتورگرسیو واریانس ناهمسانی شرطی تعمیم یافته ــه ــیم یافت ــرطی تعم ــسانی ش ــانس ناهم ــیو واری اتورگرس

تی گارچ= اي آستانه= اتورگرسیو واریانس ناهمسانی شرطی تعمیم یافته نمایی

اي گارچ

Autoregressive ARCH GARCH TGARCH EGARCH ARCH GARCH TGARCH EGARCH

احتمال احتمال شرطی :فرعی

Probability Conditional probability

اقتصادسنجی بیزي استنتاج بیزي :فرعی

روش بیزي در اقتصادسنجی کالن

Bayesian econometrics Bayesian inference Bayesian methods in macroeconometrics

Expected value امید ریاضی

Chow test آزمون چاو دآزمون ریشه واح

توزیع دیکی فولر :فرعی آزمون دیکی فولر تعمیم یافته

مک کینون–آزمون دیویدسون KPSSآزمون مانایی

Unit Root test Dickey-Fuller (DF) Test Augmented Dickey-Fuller Test Davidson-MacKinnon Test KPSS test of stationarity

آزمون فرضیه H0= فرضیه صفر :فرعی H1= قابل فرضیه م

سطح معنی داري معنی داري سطح :ارجاعی

Test hypothesis Null hypothesis Alternative hypothesis Significance level Significance level

Wald test آزمون والد

Johansen – Juselius test جوسیلیوس-آزمون یوهانسون

Page 91: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 91

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Bayesian Statistics آمار بیزي

Analysis of variance اریانسآنالیز و

Constant sum game بازي با حاصل جمع ثابت

Chicken game بازي پاي مرغی

Non constant sum game بازي مجموع غیر ثابت

cooperative games بازي همکاري

Estimation تخمین-برآورد برآوردگر حداکثر راستنمایی

میانگین :فرعی میانه )مد(نما انگین مجذور خطامی

کوواریانس

Maximum likelihood Estimator Mean Median Mode Mean Squared Error Covariance

nonlinear programming برنامه ریزي غیرخطی

ریزي پویا برنامه برنامه ریزي پویا و فراگرد تصمیم گیري مارکف :ضمنی

dynamic programming dynamic programming and markov decision processes

Best Linear Unbiased Estimator بهترین برآوردگر خطی بدون تورش(BLUE)

bootstrap بوت استرپ

Forecasting پیش بینی

prediction بینی پیش تابع

تابع مقعر :ضمنی تابع محدب

تابع یکنواخت تابع چند جمله اي

تابع همگن :فرعی تابع هامیلتونی

Function concave function convex function Monotonic function Polynomial function Homogeneous function Hamiltonian function

Page 92: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

92 اقتصاد کمی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

تابع توزیع tتوزیع :فرعی

توزیع پوآسون توزیع کاي دو توزیع نرمال

Fتوزیع توزیع لگاریتم نرمال

توزیع برنولی Fتوزیع : ارجاعی

توزیع کاي دو توزیع نرمال

tتوزیع توزیع پوآسون

Function Distribution T distribution Poission distribution Chi-square distribution Normal distribution F Distribution lognormal distribution Bernoulli distribution F Distribution Chi-square distribution Normal distribution T distribution Poission distribution

impulse response function العمل آنی تابع عکس

operations research تحقیق در عملیات

path analysis تحلیل مسیر

Bayesian estimation تخمین بیزین

Bias - Consistency - Efficiency کارایی- سازگاري -تورش

lognormal distribution مال توزیع لگاریتم نر

least squares حداقل مربعات

حداقل مربعات معمولی حداقل مربعات تعمیم یافته :فرعی

حداقل مربعات مقید

Ordinary Least Squares Generalised Least squares Restricted least squares

خوبی برازش ضریب همبستگی :فرعی

دو تعدیل شده-آر شوارتز-کائیکمعیار آ

معیار شوارتز بیزین معیار مشخصات بیزین

شوارتز- معیار آکائیک :ارجاعی معیار شوارتز بیزین

معیار مشخصات بیزین

Goodness of fit R-Squared Adjusted R-Squared Akaike information criterion Schwartz Bayesian criterion Bayesian Information Criterion (BIC), Akaike information criterion Schwartz Bayesian criterion Bayesian Information Criterion (BIC),

Page 93: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 93

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Autoregressive moving average خود رگرسیونی میانگین متحرك(ARMA)

خودهمبستگی آزمون دوربین واتسون :فرعی

واریانس ناهمسانی :محتوایی ن واتسو آزمون دوربین :ارجاعی

Autocorrelation Durbin-Watson test heteroskedasticity Durbin-Watson test

)تلفیقی(داده ترکیبی ) داده هاي تابلویی-پانل(داده پنل :فرعی

) داده هاي تابلویی-پانل(داده پنل :ارجاعی اثرات تصادفی :فرعی

اثرات تصادفی :ارجاعی اثرات ثابت :فرعی

ابتاثرات ث :ارجاعی

pooled data Panel Data Panel Data Random effects Random effects Fixed effecs Fixed effecs

Decision tree درخت تصمیم گیري دیفرانسیل

دیفرانسیل جزئی :ضمنی دیفرانسیل کامل :فرعی

قاعده زنجیري معادالت دیفرانسیل غیر خطی

Differentials Partial differentials Total differentials Chain rule Nonlinear Differential Equations

رگرسیون نقطه پرت:محتوایی

Regression outliers

Spurious Regression رگرسیون کاذب

full and limited information روش اطالعات کامل و محدود methods (FLIM)

Box-Jenkins method جنکینز-روش باکس

Generalized method of moments وش گشتاورهاي تعمیم یافتهر

Markov chain Monte Carlo روش هاي زنجیره مارکف و مونت کارلوmethods

nonparametric structural روش هاي ساختاري غیرپارامتریک models

Page 94: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

94 اقتصاد کمی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

non-linear methods in روش هاي غیرخطی در اقتصادسنجیeconometrics

non-parametric statistical هاي آماري ناپارامتري روشmethods

Monte Carlo methods هاي مونته کارلو روش

Detrending روند زدایی

Simulation شبیه سازي

Kuhn - Tucher conditions تاکر -شرایط کان

identification شناسایی

partial identification in شناسایی جزئی در اقتصادسنجی econometrics

rationality, bounded عقالیی، محدود شده

causality علت و معلولی

Granger Causality علیت گرنجري

-autoregressive and moving فراگرد خود رگرسیونی و میانگین متحركaverage time- series processes

muopic decision rules بین گیري کوتاه فرایند تصمیم

Markov processes فرایند مارکف فرآگرد مانا

همبسته نگار :ضمنی کواریانس مانا :فرعی

ماناي ضعیف فرآگرد نامانا گام تصادفی

فراگرد تفاضل مانا واکر-معادله یول

Stationary Process Correlogram Covariance Stationary Weakly stationary Nonstationary Process Random Walk Difference stationary process Yule-Walker equation

Page 95: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 95

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

فرم درجه دوم فرم درجه دوم منفی معین :ضمنی

فرم درجه دوم منفی شیه معین فرم درجه دوم مثبت معین

فرم درجه دوم مثبت شبه معین

Quadratic form Negative definite quadratic form Negative semi definite quadratic form Positive definite quadratic form Positive semi definite quadratic form

Kalman and particle filtering اي فیلتر کالمن و ذره

Euler's Theorem قضیه اویلر

Aitken’s theorem قضیه ایتکن

Envelope Theorem قضیه پوش

Central limit theorem قضیه حد مرکزي

Gauss-Markov theorem مارکوف-قضیه گوس

fixed point theorems قضیه نقطه ثابت

Data Mining کاوش داده ها

calibration کالیبره کردن

Optimal control کنترل بهینه

گشتاورها میانگین :فرعی میانه )مد(نما

میانگین مربع خطا ضریب همبستگی

کوواریانس انسکوواری :ارجاعی واریانس :فرعی

Moments Mean Median Mode Mean Squared Error R-Squared Covariance Covariance Variance

logit, probit and tobit الجیت، پروبیت و توبیت

Lagrange method روش ضریب-الگرانژ

ماتریس ماتریس الحاقی :فرعی

ماتریس صفر

Matrix Adjoint Matrix Null matrix

Page 96: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

96 اقتصاد کمی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

ماتریس منفرد ماتریس متقارن

ریس ترانهادهمات

Singular matrix Symmetric matrix Transposed matrix

ماتریس پیامد مغایرت و همکاري :فرعی

Payoff matrix Conflict and Cooperation

instrumental variables متغیر ابزاري

متغیر تصادفی تابع توزیع احتمال :ضمنی زیع تجمعیتابع تو تابع احتمال توأم :فرعی

تابع چگالی احتمال تجزیه واریانس

Random variable Probability distribution function Cumulative Distribution Function (CDF): Joint probability function Probability Density Function (pdf): Variance decomposition

Linear Probability Model (LPM) طیمدل احتمال خ

macroeconometric models مدل اقتصادسنجی کالن

Probit Model مدل پروبیت

Tobit model مدل توبیت

long memory models مدل حافظه بلندمدت

partial linear model مدل خطی جزئی

مدل خود رگرسیو برداري تجزیه واریانس:فرعی

Vector Autoregressive (VAR) Model Variance decomposition

مدل رگرسیون کالسیک مجموع مجذورات کل تغییرات :فرعی

تغییرات توضیح داده شده

Classical regression Model Total Sum of Squares (TSS): Explained Sum of Squares (ESS):

مدل سیستم معادالت همزمان مدل کالین :فرعی ن حداقل مربعات دو مرحله ايتخمی

حداقل مربعات سه مرحله اي

Simultaneous Equations Model (SEM): Klein’s model, Two-stage least squares estimation Three-stage least squares

logit model مدل الجیت

Page 97: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 97

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

seemingly unrelated regression مدل هاي به ظاهر غیر همبسته(SUR) model

nonlinear panel data model مدل هاي پانل غیرخطی

مسأله تصریح در اقتصادسنجی خطاي تصریح :ارجاعی

specification problems in econometrics Errors in specification

Behavioral equation معادله رفتاري

Reduced Form Equation معادله فرم خالصه شده

Prisoner’s dilemma معماي زندانی

principal components مؤلفه هاي اصلی

نظریه بازي اقدام :ضمنی چانه زنی همکاري بازي فرعی :فرعی

بازي اقدام جمعی بازي متقارن درخت بازي

بازي غیر همکارانه بازي فرم طبیعی

استراتژي استراتژي مؤکداً تحت سلطه :ضمنی

استراتژي خالص استراتژي غالب

تژي مخلوطاسترا

Game theory Action Bargaining Cooperation Sub game Collective action game Symmetric game Game tree Noncooperative game Normal form game Strategy Strictly dominated strategy Pure strategy Dominate strategy Mixed strategy

saddlepoints نقطه زین اسبی

White noise نویز سفید

Cointegration هم انباشتگی

Multicollinearity هم خطی

Page 98: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

98 اقتصاد کمی

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Variance واریانس واریانس ناهمسانی

آزمون وایت :فرعی پاگان–آماره براش

کوانت-آزمون گولدفلد وایت آزمون: ارجاعی پاگان– براش آماره کوانت- گولدفلد آزمون

Heteroskedasticity White test Breusch-Pagan Test Golgfeld –Quandt test White test Breusch-Pagan Test Golgfeld –quandt test

Almom lag وقفه آلمون

Page 99: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 99

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

هاي اقتصاديسازمان

المللی پول صندوق بین

International Energy Agency المللی انرژي آژانس بین(IEA)

European monetary union اتحادیه پولی اروپا

American Economic Association انجمن اقتصادي آمریکا

International Energy Forum المللی انرژي انجمن بین(IEF)

Chicago Board of Trade انجمن تجاري شیکاگو (CBOT)

Federal National Mortgage انجمن ملی فدرال وام مسکن Association (FNMA)

European Central Bank بانک مرکزي اتحادیه اروپا

Bank of england بانک مرکزي انگلستان

European Union Budget بودجه اتحادیه اروپا

Chicago Board Options بورس اختیار معامله شیکاگوExchange (CBOE)

New York Stock Exchange نیویورك بورس اوراق بهادار (NYSE)

Intercontinental Exchange المللی بورس بین(ICE)

Page 100: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

100 هاي اقتصاديسازمان

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Singapore International المللی پول سنگاپور بورس بینMonetary Exchange (SIMEX)

International Petroleum المللی نفت بورس بینExchange (IPE)

Singapore Exchange (SGX) بورس سنگاپور

Tokyo Commodity Exchange بورس کاالي توکیو (TOKOM)

Dubai Mercantile Exchange بورس کاالي دبی DME

Chicago Mercantile Exchange بورس کاالي شیکاگو (CME)

New York Mercantile Exchange بورس کاالي نیویورك(NYMEX)

North American Free Trade لیتوافقنامه تجارت آزاد آمریکاي شماAgreement (NAFTA)

سازمان تجارت جهانی گات:فرعی

World Trade Organization (WTO) GATT

Organization of Petroleum سازمان کشورهاي صادر کننده نفت Countries (OPEC)

Economic Cooperation )اکو(سازمان همکاري هاي اقتصادي Organization (ECO)

Federal Reserve System سیستم فدرال رزرو

International Monetary fund المللی پول صندوق بین

Page 101: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

مدخلنامه موضوعی اقتصاد 101

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

Islamic equity funds صندوق سهام اسالمی

Securities and Exchange کمیسیون بورس و اوراق بهادار Commission (SEC)

Gas Exporting Countries مجمع کشورهاي صادرکننده گازForum (GECF)

Islamic economic institutions نهادهاي اقتصادي اسالمی

Page 102: شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا · Final Energy ﯽﯾﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يﺎﻫيژﺮﻧا زﺎﮔﻮﯿﺑ:ﯽﻨﻤﺿ دﺎﺑ يژﺮﻧا:ﯽﻋﺮﻓ

102 حسابداري

انگلیسی محتوایی/ ضمنی/ ارجاعی/ فرعی/ مدخل اصلی

حسابداري

Accounting principles اصول حسابداري

Generally accepted accounting اصول پذیرفته شده حسابداري principles

Double-entry accounting طرفه دو يحسابدار

Government accounting حسابداري دولتی

Financial accounting حسابداري مالی

Social accounting حسابداري اجتماعی

Auditing حسابرسی، ممیزي حساب

Double-entry bookkeeping دفترداري دوطرفه

Fundamental accounting معادله اساسی حسابداري equation