HK CENTRE FOR INTERNATIONAL STUDENT ASSESSMENT …hkcisa/nl/newsletter_vol17.pdf ·...

4
有心校園:學習風氣及關懷風氣 School with Heart : Learning Norm and Caring Norm 美國 波蘭 香港 巴西 紐西蘭 希臘 烏拉圭 英國 愛沙尼亞 芬蘭 阿爾巴尼亞 克羅地亞 拉脫維亞 斯洛伐克共和國 盧森堡 德國 立陶宛 奧地利 捷克共和國 中華台北 法國 泰國 日本 土耳其 瑞典 塞浦路斯 匈牙利 澳洲 以色列 加拿大 愛爾蘭 保加利亞 約旦 智利 澳門 阿拉伯聯合酋長國 比利時 荷蘭 西班牙 阿根廷 印度尼西亞 丹麥 哈薩克斯坦 秘魯 哥斯達黎加 瑞士 黑山共和國 突尼西亞 冰島 斯洛文尼亞 卡塔爾 新加坡 葡萄牙 挪威 哥倫比亞 馬來西亞 墨西哥 列支敦士登 韓國 塞爾維亞共和國 俄羅斯聯邦 羅馬尼亞 越南 意大利 上海 0.8 0.6 0.4 0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.6 0.4 0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 。行為方面的投入可由學生的「學 校參與(participation)(PISA 測試 前兩星期學生的缺課、走堂及遲到 次數計算) 來評估。心理方面的投入 可由學生的「學校歸屬感」來量 度。將參與 PISA 2012 各個國家或地 區在學生投入學校的情況作比較, 得出以下結果。 圖一 PISA 2012 各個國家或地區在學生投入學校方面的比較 HKPISA 通訊 學生能力國際評估計劃—香港中心 HK CENTRE FOR INTERNATIONAL STUDENT ASSESSMENT 17 2013 9 下圖的 X 軸顯示 60 多個國家或 地區的「學校歸屬感」,Y 軸顯示其 「學校參與」。這兩個 PISA 指標的 OECD 平均值訂為 0.00 ( 標準差為 1.0),因此某個國家在這些指標數值 若為正數,代表該國家的學生投入 學校的程度較 OECD 國家為高,反之 若為負數即學生投入學校 PISA 除了測試學生的基礎能力 外,亦透過學生問卷調查「學生投 入學校」(student engagement) 的情 況。根據 Willms (2003) 1 ,「學生投 入學校」是指學生認同及重視學校 教育的程度,以及他們參與學術和 非學術的學校活動的程度。「學生 投入學校」包括行為及心理兩方面 ___________________________________________________________________________________________________________________________ 1Willms (2003). Student Engagement at School. Paris: OECD.

Transcript of HK CENTRE FOR INTERNATIONAL STUDENT ASSESSMENT …hkcisa/nl/newsletter_vol17.pdf ·...

  • 有心校園:學習風氣及關懷風氣 School with Heart : Learning Norm and Caring Norm

     

    美國

    波蘭

    香港

    巴西

    紐西蘭

    希臘

    烏拉圭

    英國

    愛沙尼亞

    芬蘭

    阿爾巴尼亞克羅地亞

    拉脫維亞

    斯洛伐克共和國 盧森堡

    德國

    立陶宛

    奧地利捷克共和國 中華台北

    法國

    泰國

    日本

    土耳其

    瑞典

    塞浦路斯

    匈牙利

    澳洲

    以色列

    加拿大

    愛爾蘭

    保加利亞

    約旦

    智利

    澳門

    阿拉伯聯合酋長國

    比利時

    荷蘭

    西班牙

    阿根廷

    印度尼西亞

    丹麥

    哈薩克斯坦

    秘魯

    哥斯達黎加

    瑞士

    黑山共和國突尼西亞

    冰島

    斯洛文尼亞

    卡塔爾

    新加坡

    葡萄牙

    挪威哥倫比亞

    馬來西亞

    墨西哥

    列支敦士登

    韓國

    塞爾維亞共和國

    俄羅斯聯邦

    羅馬尼亞

    越南

    意大利

    上海

    ‐0.8

    ‐0.6

    ‐0.4

    ‐0.2

    0

    0.2

    0.4

    0.6

    ‐0.6 ‐0.4 ‐0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8

    。行為方面的投入可由學生的「學

    校參與(participation)」(以 PISA  測試

    前兩星期學生的缺課、走堂及遲到

    次數計算)來評估。心理方面的投入

    可由學生的「學校歸屬感」來量

    度。將參與 PISA  2012 各個國家或地

    區在學生投入學校的情況作比較,

    得出以下結果。 

    圖一 PISA 2012 各個國家或地區在學生投入學校方面的比較 

    HKPISA 通訊

    學生能力國際評估計劃—香港中心 HK CENTRE FOR INTERNATIONAL STUDENT ASSESSMENT

    第 17 期  2013 年 9 月

    下圖的 X 軸顯示 60 多個國家或

    地區的「學校歸屬感」,Y 軸顯示其

    「學校參與」。這兩個 PISA 指標的

    OECD 平均值訂為 0.00  (標準差為

    1.0),因此某個國家在這些指標數值

    若為正數,代表該國家的學生投入

    學校的程度較 OECD 國家為高,反之

    若 為 負 數 即 學 生 投 入 學 校

    PISA  除了測試學生的基礎能力

    外,亦透過學生問卷調查「學生投

    入學校」(student  engagement)  的情

    況。根據 Willms (2003)註 1,「學生投

    入學校」是指學生認同及重視學校

    教育的程度,以及他們參與學術和

    非學術的學校活動的程度。「學生

    投入學校」包括行為及心理兩方面

    ___________________________________________________________________________________________________________________________ 註 1:Willms (2003). Student  Engagement  at  School.  Paris: OECD. 

    學 校 參 與

    學 校 歸 屬 感

  • 第 2 頁 HKPISA 通訊

    圖二 PISA 2000 至 2012 香港學校紀律氣氛的比較 

    0102030405060708090

    100

    a) 學生不聽老師的話。

    b) 課室內既嘈吵,又

    無秩序。

    c) 老師需要很長時間

    讓學生安

    靜下來。

    d) 學生的學習表現

    欠佳。

    e) 課堂開始後很久,

    學生仍未

    投入學習。

    率(很

    生)

    2000 2003 2009 2012

    的程度較低。在參與 PISA  2012 國家

    或地區中,奧地利、德國、瑞士、

    列支敦士登等國家從兩個指標均反

    映學生投入學校的程度較高,而香

    港學生的「學校參與」較 OECD平均

    值為高  (0.53),「學校歸屬感」則偏

    低  (‐0.40)。整體而言,比起其他國

    家或地區,香港學生在學校出席方

    面的參與甚高,但香港學生的學校

    歸屬感則十分低,這是否反映學生

    只是身在學校,而心卻在學校以外

    的地方? 

    除了香港外,上海、澳門、中

    華台北等華人社會,以及日本與韓

    國等亞洲社會亦出現同樣情況,這

    可能是因為亞洲社區的學校有很強

    的學習風氣,但作為孩子全人發展

    基礎的學校歸屬感則有待提升。 

    除了利用「學校歸屬感」及

    「學校參與」來反映學生投入學校

    的情況外,我們亦可透過審視一些

    與學校氛圍(school climate) 有關的指

    標,例如反映學習風氣 (learning

    norm) 的「紀律氣氛」及反映關懷風

    氣 (caring norm)的「師生關係」,以

    了解香港學生對學校的投入情況。

    師生關係 

    紀律氣氛 

    課堂有較多紀律問題不利學

    習,因為老師需要花多些時間於秩

    序管理方面。如課堂的滋擾令學生

    上課時不能投入學習,便會影響學

    業成績。 根據 PISA的數據所顯示(見

    圖二),比起 PISA  2000  及  2003,在

    PISA 2009及 2012學校的紀律氣氛沒

    有變差。例如在學生問卷中的一題

    「老師需要很長時間讓學生安靜下

    來」,在 PISA  2000  及  2003 約有

    80%香港學生表示很少或甚至沒有發

    生這情況,而在 PISA  2009 及 2012

    則約有 85‐90%學生。對於「課堂開

    始後很久,學生仍未投入學習」這

    題,83‐86%香港學生表示很少或甚

    至沒有發生這情況,這結果比起

    PISA  2000  及  2003 的結果亦略有增

    加。

    將以上各題目合併為一個因

    子,稱為「紀律氣氛」。與這個指

    標的 OECD 平均值(訂為 0.00)作比

    較,可見香港在這方面的數值較

    OECD 平均值為高(表一),可能因為

    華人社會較重視課室紀律,老師會

    較嚴厲處理課室秩序問題,而令紀

    律較佳。 

    表一 「紀律氣氛」指標的 香港平均值 

    PISA 2000  0.01

    PISA 2003  0.17

    PISA 2009  0.38

    PISA 2012  0.28

    良好師生關係除了有助學生投

    入學校生活外,亦有助於建立有利

    學習的課室環境。根據  PISA  2000、

    2 0 0 3、 2 0 0 9   及   2 0 1 2   的數據

    所顯示(見圖三),香港中學的師生關

    係大致良好,例如在香港約 80‐90%

    學生認為假如我需要協助,老師都

    會援手相助。2009 及 2012兩屆比起

    PISA  2000、2003 兩屆在這方面都略

    有增加。在 PISA  2000、2003,約

    80%學生認為他們與大部分老師相處

    融洽,而在 2009  及  2012 更增至

  • 第 3頁 HKPISA 通訊

    約  90%學生認為他們與大部分老師相

    處融洽。這可能因為 08‐09 年度開始

    實施 12 年免費教育後,差不多所有

    中三學生均可原校升讀中四,而且中

    三、四學生在新高中選科方面得到不

    少老師的協助及輔導,這亦有助師生

    建立良好關係。 

    將以上各題目合併為一個因子,

    稱為「師生關係」。與這個指標的

    OECD 平均值(訂為 0.00)作比較,香

    港在這方面的數值(0.03)與 OECD 平

    均值相若。與國際比較,香港學校的

    師生關係達國際水平。在繁重的工作

    下,仍能保持這個水平,已是十分難

    得。當然,這仍有進步的空間。例如

    從問卷的結果可見,只有約 70%學生

    認為大部分老師都認真聆聽我的

    心聲,在五個量度師生關係的題目中

    同意或非常同意的百分率是偏低的。

    這顯示若老師能有更多時間與學生閒

    談及聆聽他們的心聲,將能令師生關

    係更好,但這又談何容易呢! 

    圖三 PISA 2000 至 2012 香港學校師生關係的比較 

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    a) 我與大部分老師相

    處融洽。

    b) 大部分老師都關注

    我的身心

    健康。

    c) 大部分老師都認真

    聆聽我的

    心聲。

    d) 假如我需要協助,

    老師都會

    援手相助。

    e) 大部分老師都公平

    地對待我。

    率(

    意)

    2000 2003 2009 2012

    投入學校的程度與學生在 PISA 測試成績的關係 

    表二  「師生關係」指標的香港平均值 

    PISA 2000  0.08

    PISA 2003  0.06

    PISA 2009  ‐0.02

    PISA 2012  0.03

    在 PISA  2000 及 2003 中發現香

    港師生關係及紀律氣氛與閱讀能力

    (2000)或數學能力 (2003)呈正相關

    (PISA  2000 相關係數  註 2 分別為 0.11

    及 0.16,PISA  2003 分別為 0.10 及

    0.21)。PISA  2009 中發現香港師生關

    係及紀律氣氛與閱讀能力呈正相關

    (分別為  0.12 及 0.18)。PISA  2012 中

    發現香港師生關係與數學能力沒有

    顯著相關,紀律氣氛則與數學能力

    呈正相關(r = 0.15)。 

    學生投入學校的程度越高,是

    否學生成績越好?理論上,良好紀

    律氣氛及師生關係,學生較多得到

    老師協助,學生亦較肯合作,聽從

    老師指示,因而課堂會較少出現秩

    序問題。這有助學生投入學習及校

    園生活,亦有助提升成績。然而,

    由上述相關係數所見,學生投入學

    校與學生 PISA 測試成績的關係只是

    一般。事實上,成績好的學生並不

    一定投入學校。種種功利方面的考

    慮,可能使他們不願意參與學校的

    非學術的活動,不擅於與同學交

    往,對學校沒有很強的歸屬感。 

    有些學者(例如 Finn  &  Voelkl,

    1993 註3) 重視學生投入學校的程度,

    並將之當作學校教育成果的重要

    指標。根據 Kortering  &  Christenson

    (2009) 註 4,「學生投入學校」除了包

    含心理及行為方面  ,亦包括認知的

    投入(cognitive engagement) 及學術的

    投入(academic  engagement)  註 5。這

    些學者認為今天學校的教育工作者

    不單要協助學生投入學習,更應著

    重社交方面的學校生活,以及培育

    學生應付將來社會環境挑戰的整體

    能力。學術的投入不只是為了即將

    要面對的考測,更重要的是為了學

    生能夠終生學習。

    ___________________________________________________________________________________________________________________________ 註 2:相關係數數值介乎0至1,0表示沒有相關,而1表示完全相關;正值表示正相關,負值表示負相關。 註 3: Finn & Voelk (1993).  School  characteristics  related  to  school  engagement.  Journal  of  Negro  Education, 62, 249–268. 註 4:Kortering &  Christenson (2009). Engaging  students  in  school  and  learning: The  real  deal  for  school  completion. Exceptionality, 17, 5‐15. 註 5:認知的投入可由學生能夠「自主學習」來反映,而學術的投入可由學生能夠「準時完成課業」來反映。 

  • 第 4 頁 HKPISA 通訊

    編者的話

    聯絡我們 電話:(852) 2603-7209 傳真:(852) 2603-5336 電郵:[email protected] 地址:新界沙田香港中文大學信和樓 612 室 網址:http://www.fed.cuhk.edu.hk/~hkpisa/ 主編:何瑞珠教授 編委:藍郁平、岑國榮

    Printed on recycled paper 環保紙印刷品

    各位校長、老師: 

    您們好!PISA  2012研究結果將於 2013年 12月公佈,我們亦會於 12月

    舉辦講座,向學校和教育工作者匯報香港學生在是次評估的表現,學科專家

    會作分科(閱讀、數學、科學)的詳細報告,分析影響學生表現的因素。曾

    參加 PISA  2012 的學校更可於講座當日領取 貴校學生表現的報告。講座的

    詳情及報名方式將會稍後發信通知大家。 

    至於香港青少年之追蹤研究(HKLSA),我們現正進行初步的數據分析。

    第二輪問卷調查暫定於明年 1‐2 月進行。整合兩輪調查的數據以後,我們將

    會向參與學校報告分析結果。期望你們能繼續支持這項對學生的生涯規劃具

    有價值的追蹤研究。 

    此外,本中心已開展了 PISA 2015的籌備工作。HKPISA 2015的預試將於

    2014 年 4‐5 月舉行,我們會於今年 12 月邀請約 40 間學校參加。有興趣參加

    的學校可與本中心岑先生聯絡 (2603 7409)。衷心感謝你們繼續支持及參與。

    何瑞珠香港中心總監

    HKPISA 2012 工作進程    HKPISA 2015 工作進程  HKLSA 工作進程 

    日 期  事 項    日 期  事 項  日 期  事 項 

    2013年 9‐12月   

    2013年 12月  

    撰寫報告  

    國際研究報告

    初步發表及

    舉行學校講座 

      2013年 12月  

    2014年 1‐2月   

    2014年 4‐5月 

    聯絡學校,邀請

    學校參與預試  

    確認參與學校名

    單  

    在學校進行預試

    2013年 8‐10月     

    2014年 1‐2月 

    數據輸入,

    結果分析

    問卷調查

    間和空間去關注學生投入學校的情

    況。我們亦期望老師們有充足的培

    訓及資源去處理校內差異,讓他/她

    們更具心力地教育香港下一代。 

    總結而言,學生投入學校,除

    了出席率高之外,他們在學校身心

    及學習也要投入,能夠與朋輩及老

    師融洽相處,亦能夠愉快地學習。

    學校若要學生更投入學校,老師需

    要更多時間和空間在課外與學生

    接觸,包括一般傾談、輔導。老師

    若有多些機會與學生一起參與課外

    活動(例如球類活動、郊遊等),這將

    有助建立更良好師生關係。因此,

    我們期望老師的文書工作及教學節

    數可以減少,讓老師可以有更多時

    結論 

    HKPISA 中心最新消息 

    新近由 UNESCO建立支援東亞地區發展教育素質評鑑系統的網絡 (NEQMAP) ,個人或機構均可參加。本中心已於今年 6月加入這網絡。 

    網址: www.unescobkk.org/education/neqmap 

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

    /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice