參加 2015年香港國際創客節「創客市集」申請書

申請人：Green Paradise International Limited

公司代表：梁耀才先生 (Mr. Leung Yiu Choi)

地址：新界沙田小瀝源道沙田工業中心 B座 3樓 22室

Rm. 22, 3/F., Block B, Shatin Industrial Centre, Siu Lek Yuen Road, Shatin, N.T.

電話：26372281 傳真：26372361 電郵：muller@gpi.hk 網址：www.gpi.hk

手提電話：90263500 微信號：muller-hk

企業簡介：

Green Paradise International Limited was founded in March, 2004.

Our main line of business is being the agent and distributor of general and specialized medical

equipment, surgical appliances, microsurgical instruments, as well as dental implant systems etc..

Our scope of products cover tools and equipment for Oral health care,Orthopedic, Dentistry(dental

restoration and implant), Ophthalmology, Otolaryngology(ENT), Podiatry, Plastic surgery (including

facial surgery and hair transplant), Gynecology, Gastroenterology,Disinfectants and cleaning agents for

the prevention of cross infection in the environment and surgical equipments,Bone regeneration

grafting (osteostimulation) materials, Biospy and testing, Veterinary, Optical magnifiers (Loupes) and

diode headlights, and lipo suction, etc..

Our main customer base includes public and private hospitals, government departments,

specialist clinics, chain stores, pharmacies and direct retail customers.

Our company currently has over 7 staff responsible for sales and customer service, and has been

recruiting additional staff regularly to handle our growing business needs. We assign staff according

to the special business needs of hospitals and specialist clinics.

Around ten internal training sessions and external lectures are provided to our staff annually.

Since 2008, our company has participated in local and overseas general and specialist ( dental, ENT

and orthopedic) medical exhibitions over a dozen times, and we constantly pursue new dealerships

and new markets.

負責人簡介：

梁耀才先生，56歲。香港出生至 1977年本地中學畢業並隨後參加中國國內恢復的高考，

1978年 3月進入北京清華大學(77級)，1982年 7月於計算機工程與科學系學士學位畢業。

1983年起創立邦谷電子工程公司，初期從事對國內引進微電腦產品銷售進而包括研製與

生產業務。及後於 1985年起主要業務轉為電視遊戲機配套電子產品的軟硬件研發、製造與批發

業務。1987年在業內首先自行設計門陣列集成電路交予集成電路生產廠訂製生產，並於 1994

年發明遊戲過程「無限復活」的軟硬件產品及於隨後分別取得英、美、日等國專利。「無限復活」

的概念更影響到電影(港產電影「無限復活」由周星馳主演)、小說以及其他電腦產品(例如MS

Windows 最初只有關機操作而後來也加入了類似「無限復活」的休眠操作以提供方便)。

2004年創立 Green Paradise International Limited轉型健康、護理產品及其後更以醫療行業

的各科手術器材為主，其中牙科相關產品和服務更是主要業務。主要代理美國、歐洲的醫療產

品，並在逾 10年的工作中對各科特別是牙科的運作和產品及服務需求有相當深入的了解。

項目說明：

傳統上的各種牙科服務(檢查口腔疾病、洗牙、補牙、脫牙、鑲牙冠/牙橋、桩核人造基台、

植牙、根管治療、正畸、深層牙周治理，以至牙齒美化項目中的漂牙、黏貼牙貼面、訂製活動

牙套等等)，都是由牙醫因應其專業知識、經驗與技能，以及習慣採用的工具和檢測系統、修復

用材料和器械等去決定治療方案和預期會得到的效果。同一個案

例可以因為牙醫個人因素的差異而令治療效果有很大差別，有時

候還不一定滿意但卻已成事實，不能還原。

近十年來，激光在牙科上的使用越來越多，從小功率的牙

齦切割和止血，到大功率的牙骨和牙齒切割、挖掘(例如代替補牙

前的鑽頭打磨牙齒操作等)，令激光的精準、快速、創傷小(少出

血)和康復快等優點得到充分的發揮。

此外，以無線電訊號、激光或拍照方式實現的 3D掃瞄技術，

已在工業、商業等各領域有眾多的應用，而口腔內三維掃瞄作為最新

的技術也有越來越多的產品面世。

3D打印技術的迅猛發展，

已在牙科的義齒牙冠、牙橋的精

確製造，以及快速製成蠟模以便

加快義齒與牙套製成速度等方

面，都有很大的幫助。

合成並微型化三維掃瞄、三維激光切割、三維打印的部件

本創新將以顛覆傳統牙科治療的系統方法，令全新的牙科診治服務做到以下多方面的重

大革新：

1. 實時更新的高精度口腔內牙齒與牙齦的三維掃瞄(能容忍客人一定程度的移動)與合成影像，

令牙醫向客人推薦可選個性化方案時(有系統資料庫自動建議的，也有牙醫自行選擇和優化

的)，能一併展示方案的效果(已疊加在客人面容的多角度照片中)，使客人在治療前已清楚知

道所選方案的內容、流程和最终效果包括自己外貌的變化，從而相信系統的精準控制可以超

越牙醫人手技術的穩定和一致性，可以放心迎接最終所選效果的到來而毋須擔心因牙醫資歷

深淺、技術的生疏或熟練所帶來的不確定療效。

2. 實時的掃瞄保證了可以精確地控制三維可變強度激光的定位和照射時間，從而實現高精度的

任意部位牙齒切削、牙髓腔的根管清除，以及牙齦的切割和止血封口等操作，達到對牙齒和

牙齦手術損傷的最少化，遠超人手操作的穩定性、精確性和速度。

3. 實時的掃瞄保證了可以精確地在牙齒外露部份進行精確的三維打印，實現客人所選方案要達

到的每顆牙齒的外形(高度及寬度)、優雅的牙縫、美麗的排列效果(笑容曲線)，以及咀嚼時上

下顎牙齒咬合面的精確吻合等等。利用可控融融顆粒的大小與打印速度，實現牙齒內層的高

速打印建造和牙齒表層的細膩光澤效果。打印材料可以借鏡現時的骨修復材料與牙科生物活

性材料，令打印出來的材質 80%以上與天然牙釉質的成份相同。當然，還可以選用金屬材料

用以架設牙橋的內部支架，令口腔內現場生成的牙橋堅固耐用。特種用途下還可以為客人打

造堅固的(例如內部以高強度金屬支架成排相連的牙齒基座)、帶十分尖銳和鋒利的剪切及刺

穿功能的工具型牙齒，供拍電影和特種部隊之用，而事後也很容易還原為常規牙齒模式。

4. 系統可根據已輸入的病人資料，再配合實時掃瞄的狀況，自動選擇所需劑量的麻醉藥，在牙

醫授權下會在分散和適合的位置注入，令病人減少恐慌和針刺注射的痛苦。

5. 由於各種牙科疾病的治療過程都基本上分為「切削+打印」兩部份工作，即先減材，後再增

材。很多牙科操作(經常會被視作為一種專科手術)，便簡化為這兩部份的內容：例如補牙前

要先用鑽頭磨削以準備好補上樹脂材料的位置，現在便分別轉為激光切削再加三維打印有關

材料；難以漂得白的牙齒如四環素牙之類可以先削去一定厚度後再打印牙釉質類材料以獲得

新的美觀外形和雪白的表面；傳統上在缺失牙齒(一只或以上)空間的左右兩側牙齒上先要磨

去約 1.5mm的表層，然後再印模交給技工所訂製牙橋，並要人手製作一個臨時牙套讓客人

對付著用一段時間等正式牙橋回來再安裝，但在新技術下便可以一氣呵成按順序快速完成切

削牙齒和打印牙橋，而且對牙齒的傷害更小，也省去了令人不快的印模程序。

簡化示意圖

創業計劃書

首先在三維的掃瞄、激光切削和打印上要找對口的適用技術和材料，其次再將之微型化

至可放入口腔內使用(指檢測和輸出端口以及固定支架路軌)。但這其中涉及到要參與合作研發的

伙伴會比較多，時間不容易掌握，同時也需要長期和大量的病人愿意參與其中。考慮到研發的

時間和實際需要，並讓資金一次定額投入後不用擔心研發成功之前要再投入開發資金，特計劃

以下幾項要點：

1. 研發時間約需 5年；

2. 在研發的同時開辦連鎖式牙科(或牙科與其他專科綜合)診所。一方面可以有切合需要

的診所與病人參與研發和測試，另外也為開發成功後在牙科診所推廣普及和創建新的

營運模式和樣板展示所需，也可憑連鎖式診所的持續營利而支撐此項目基本研究的另

一部份資金：預計頭 3年開辦 3至 5間連鎖式包括牙科的綜合診所便要用 1500萬至

2000萬元(港幣，下同)，但卻可以在 4年內逐步收回投資並持續營利；

3. 預計第一階段研發資金港幣 6千萬元。第一階段的完成目標：

A. 在三維的掃瞄、激光切削和打印上要找對口的適用技術和材料，其次再將之微型

化至可放入口腔內使用(指檢測和輸出端口以及固定支架路軌)。現在頭兩項技術的

牙科用設備每台都在二、三十萬元左右，要找到合適的技術廠商談合作，並爭取

共同研發所需的產品和專門技術時能夠以我方或合作雙方名義去申請專利，我方

要預留為兩項目各自投入 500萬元。而三維打印技術發展相當快，雖然小型台式

機可以在 1千美元附近買得到，但此部份最難的是開發出一種新材料，使得三維

打印材料在牙齒上直接合成非常接近牙釉質的成份，能夠十分親和地與任何人牙

齒的牙本質(象牙質)和牙釉質(琺瑯質)牢固的結合---氧化鋯已廣泛用於假牙和牙種

植產品上，是可供考慮的材料之一，另外也可以借鏡現時的骨修復材料與牙科生

物活性材料，令打印出來的材質 80%以上與天然牙釉質的成份相同，但此部份牽

涉到的合作方，以及要研發的新材料，都必須花大力氣在臨床研究上，與較多的

大學等學術機構和大醫院合作，成本要高得多，預算在 800萬到 1000萬左右。

B. 要令三維的掃瞄、激光切削和打印工作能夠相互之間快速協調反應，其控制電路

以及專用軟件的開發也十分複雜，特別是多層軟件的配合：

i) 底層的控制軟件要時刻更新打印頭的三維坐標位置(相對於支架路軌、相對

於要作用的牙齒以及不能超越的空間範圍)，以及被作用表面(牙齒、牙橋、

牙髓腔、牙齦…)的最新數據(例如被激光照射了一定時間後的氣化情形，又

或者打印上材料一定時間後表面的變化)等等。

ii) 數據庫軟件內要預先收集足夠多的來自實際病例的方案和數據化(向量化)

的設計數據，以及實例的多角度照片和視頻。而每個供醫生選擇的設計方

案會包括十分豐富的參數組合，如每顆牙齒的形狀、大小、色澤、相對鄰

近牙齒的位置、牙縫的寬度比例、上下牙齒的牙合面的對接方式、笑容曲

線的彎度、…等等。

iii) 專用主體軟件會將數據庫中被選方案的基本要素套入到不同客人口內各元

素中，並計算出每顆牙齒的加工(切削+打印: 先減材，後增材)方案及流程順

序，同時合成出各部份的外觀形象，以相對座標疊加在客人多個角度的照

片上供展示比較，還要根據牙醫為客人在個別參素上的修改而在展示的照

片上相應地反映出來，也可以用新的方案名稱保存到指定類型的方案中去。

最後由底層的控制軟件按照最後選定方案的數據來順序執行操作，大功告

成。

C. 此專用軟件的使用，令大部份不太複雜的案例都可以在一般經驗和水平的牙醫操

作下，獲得專家甚至專家匯診級別的高水平方案效果，並能快速、精準和保證可

付諸實現，需要時更可選擇引入遠程專家/教授的匯診意見去修改方案。

D. 由於醫療專科的複雜軟件開發成本十分高昂，週期也很長，故每個軟件拷貝都賣

得比較貴。以上述功能的要求和規模，要和相應類別的醫療軟件公司合作去開發

此軟件系統，投入的金錢恐怕在一千萬元以上，再加上要一次簽下/買下授權/版權，

令以後出售本系統時軟件的成本在 4萬元或以下，恐怕還要為此再一次過支付版

權費一千萬元以上。

4. 核心團隊的組成：首先要在 3個月左右的時間內組建好項目管理人員、熟悉所涉技術

的軟硬件技術人員以及工作支援的工作人員團隊。做好從專利調查、商標的設計與註

冊，到尋找最有潛力在本開發項目中合作的公司名單和詳細分析介紹等準備工作，並

詳細討論定出合作的各種可選模式和重點原則。同時製訂基本合作條件和所需時間(關

鍵節點)、資金的預算等計劃，之後再選擇合作者和發出邀請，並在開發期內按照可行

的合作協議和相關的詳細計劃去推進和檢驗項目的開發進度。

5. 統籌運作中心：最先可在本公司 4百多平方米的空間(辦公室+庫房/實驗室)內起步，

籌建核心團隊、實驗驗證各項技術、按分段計劃開辦多間綜合診所等事宜、適時申請

相關專利和申請有關醫療部門的核證批准等等。5年內的運作經費約 1千萬元。

這套系統和嶄新技術以及服務模式，將對牙科服務產生脫胎換骨的效果，是顛覆性的極

大進步，在全球範圍內具有長期、高速發展的潛力和需求，其所對應的上市公司未來數十年的

潛在發展價值，遠在千億之上。