Gasaitéar

200
Gasaitéar na hÉireann/Gazetteer of Ireland – Gaeilge – Béarla. GASAITÉAR NA hÉIREANN AINMNEACHA IONAD DAONRA AGUS GNÉITHE FISICIÚLA GAZETTEER OF IRELAND NAMES OF CENTRES OF POPULATION AND PHYSICAL FEATURES Arna ullmhú ag An Brainse Logainmneacha, An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta. Prepared by The Placenames Branch, The Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs. © Rialtas na hÉireann 2007 - 1 -

description

Gazeteer of Scottish place names

Transcript of Gasaitéar

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    GASAITAR NA hIREANN

    AINMNEACHA IONAD DAONRA AGUS GNITHE FISICILA

    GAZETTEER OF IRELAND

    NAMES OF CENTRES OF POPULATION AND PHYSICAL FEATURES

    Arna ullmh ag An Brainse Logainmneacha,

    An Roinn Gntha Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta.

    Prepared by The Placenames Branch,

    The Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs.

    Rialtas na hireann 2007

    - 1 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    RAMHR

    INTRODUCTION

    I ngasaitar seo na hireann t ainmneacha tbhachtacha geografacha faoina gcruth Gaeilge agus faoina gcruth Barla. T an liosta ainmneacha in ord aibtreach de rir an leagain Ghaeilge, ach is fidir a shortil in ord aibtreach an leagain Bharla chomh maith. Ainmneacha na mrionad agus na mionionad daonra, iteacha ina bhfuil oifig phoist oifig phoist, n ina raibh oifig phoist uair igin le trocha bliain anuas a bhformhr, at mar bhonn leis an liosta ainmneacha, mar aon le hainmneacha na bpromhghnithe ndrtha agus saorga agus roinnt ainmneacha eile a bhfuil tbhacht stairiil n tbhacht eile ag baint leo. This gazetteer of Ireland lists important geographical names in both their Irish-language and their English-language forms. The list of names is arranged alphabetically according to Irish language form, but it may also be sorted alphabetically according to English language form. The gazetteer consists of the names of major and minor centres of population and districts, places where post offices are situated, or were situated over the past thirty years mostly, along with the names of major natural and artificial features and some other names of historical or other interest.

    LEAGAN AMACH AN GHASAITIR LAYOUT OF GAZETTEER

    T an gasaitar leagtha amach sna colin a leanas: The gazetteer is arranged in the following columns:

    GAZ: Uimhir shortla an leagain Ghaeilge. Irish-language form sorting number.

    Gaeilge: Leagan oifigiil Gaeilge an logainm The official Irish-language form of the placename. Gn: An cinel gn geografach d dtagraonn an logainm.

    The type of geographical feature to which the placename refers. Co: An contae ina bhfuil an gn.

    The county in which the feature is situated. Comh: Comhordanid tagartha na heanga nisinta.

    National grid-reference co-ordinates. Barla: Leagan oifigiil Barla an logainm.

    The official English-language form of the placename. BAZ: Uimhir shortla an leagain Bharla.

    English-language form sort-number.

    - 2 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    FOIRM GHINIDEACH AINMNEACHA GAEILGE THE GENITIVE FORM OF IRISH-LANGUAGE NAMES

    Seachas aicm a agus b thos, tugtar foirm ghinideach gach ainm faoi fhoirm an ainmnigh, n, cuireann g. id. in il i ndiaidh an ainmnigh gurb ionann foirm an ghinidigh agus foirm an ainmnigh. Apart from categories a and b below, the genitive form of all names is given beneath the nominative form of the Irish name, or, g. id. is placed after the nominative to indicate that there is no difference in spelling between nominative and genitive:

    An Annir (g. na hAnnire) An Baile Beag (g. an Bhaile Bhig) An Choill Mhr (g. na Coille Mire) An Daoirn (g. id.)

    a. N thugtar ginideach ainm ina bhfuil nos m n focal amhin agus nach bhfuil an

    t-alt ag gabhil roimhe. N thann aon athr foirme ar a leithid sa tuiseal ginideach seachas simhi na tslitreach ms consan insimhithe .

    The genitive is not given of a name consisting of more than one word and not preceded by the definite article. It forms the genitive by leniting the initial letter, if it is a lenitable consonant, and no other change is made:

    Bal an tha pobal Bhal an tha Cloich na Coillte pobal Chloich na Coillte Tin re Gaoith pobal Thin re Gaoith Mith pobal Mith Ubh Eoghain pobal Ubh Eoghain

    b. N thugtar ach an chad sampla den tuiseal ginideach i gcs ainmneacha a bhfuil

    an litri canna acu i nGaeilge agus an fhoirm ghinidigh channa acu. Only the first example of the genitive case is given of names which have the same spelling in Irish and the same genitive form:

    An Baile Beag

    (g. an Bhaile Bhig) An Baile Beag

    - 3 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    AIBTRI AINMNEACHA GAEILGE ALPHABETIZATION OF IRISH-LANGUAGE NAMES

    N irtear an t-alt i dtosach ainm nuair a bhonn aibtri dhanamh agus cuirtear ar chl an ainm agus camg roimhe. N thugtar aird ar mhionathruithe litrithe tar is an ailt i dtosach ainm, mar at h roimh ghuta n tar is consain, t roimh ghuta n roimh s. Sna sampla seo a leanas t cl iodlach ar na litreacha nach bhfuil aird le tabhairt orthu. For the purpose of alphabetization the definite article at the beginning of a name is disregarded and is placed after the name, preceded by a comma. Modification of spelling following the definite article at the beginning of a name is disregarded, viz. h before a vowel or after a consonant, t before a vowel or an s. In the following examples letters to be disregarded for purposes of alphabetization are in italic type: tAbhallort, An (An tAbhallort) hAora, Na (Na hAora) Chreatalach, An (An Chreatalach) Crosa Beaga, Na (Na Crosa Beaga) tSeanchirt, An (An tSeanchirt) Teampall Geal, An (An Teampall Geal) Seachas na heisceachta a mhntear thuas, leantar go dlth dord na litreacha laistigh de gach ainm: Apart from the exceptions explained above, the order of letters throughout each name is followed strictly:

    Bhanna, An Bng Bhng, An Bntr Bothailios Botha an Din

    Ainm gan an t-alt roimhe liostatear roimh an ainm canna agus an t-alt ag gabhil leis. Liostatear ainmneacha ionannacha de rir ord aibtreach na gcontaetha ina bhfuil siad suite. A name not preceded by the definite article is listed before an identical name which is preceded by the article. Identical names are listed according to the alphabetical order of the counties in which they are situated.

    Cealla, Na Ao Cealla, Na Ci

    - 4 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    GNITHE GEOGRAFACHA: TARMA TUAIRISCE GEOGRAPHICAL FEATURES: DESCRIPTIVE TERMS

    abh: abhainn, river; aill: aill(te), cliff(s) b: baile, town b: b, bay bearnas: bearnas, pass c: cnoc, hill calafort: calafort, harbour canil: canil, canal caol: caol, channel carraig: carraig(eacha), rock(s) co: contae, county cr: contae riarachin, administrative county ct: ceann tre, headland cige: cige, province d: diche, district dumhach: dumhach(a), dune(s) eas: eas, waterfall gl: gleann, valley id: ionad daonra, centre of population in: inbhear, inlet l: loch, lake oil: oilen, island pirc: pirc, park po: postoifig, post office rschrsa: rschrsa, racecourse sc: sadchomhartha (nisinta), (national) monument sl: sliabh, mountain

    COMHORDANID

    CO-ORDINATES De ghnth t aon tagairt amhin don eangach nisinta luaite le gach ainm ar an liosta: Usually one national grid-reference is given with each name listed:

    Dn Garbhn 226093 (Dungarvan)

    Luaitear dh thagairt le sruthchrsa fada, tagairt amhin dobh don fhoinse n do phointe igin uachtarach ar an gcrsa, agus an tagairt eile d bhal, mar shample: Two references are given in the case of long watercourses, the first to the source, or to a point up-stream and the other to the mouth, for example:

    An tSionainn 208329, 086148 (River Shannon) I gcs contaetha agus cig n luaitear tagairt don eangach nisinta. In the case of counties and provinces no grid-reference is given.

    - 5 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    NA CONTAETHA THE COUNTIES

    AM Ard Mhacha Armagh Ao Aontroim Antrim BC Baile tha Cliath Dublin Ca An Cabhn Cavan CC Cill Chainnigh Kilkenny CD Cill Dara Kildare Ce Ceatharlach Carlow Ci Ciarra Kerry Cl An Clr Clare CM Cill Mhantin Wicklow Co Corcaigh Cork DG Dn na nGall Donegal Dn An Dn Down Do Doire Derry FM Fear Manach Fermanagh Ga Gaillimh Galway IM An Iarmh Westmeath La Laois Laois LG Loch Garman Wexford Li Liatroim Leitrim Lm Luimneach Limerick Lo An Longfort Longfort L L Louth ME Maigh Eo Mayo M An Mh Meath Mu Muineachn Monaghan PL Port Lirge Waterford RC Ros Comin Roscommon Sl Sligeach Sligo T Tiobraid rann Tipperary TE Tr Eoghain Tyrone UF Ubh Fhail Offaly

    SORTIL SORTING

    Leis an liosta a shortil in ord aibtreach de rir an Bharla, tigh chuig Table, roghnaigh Sort, Header Row, Sort By, BAZ, agus OK. To sort the list alphabetically according to the English-language, go to Table, select Sort, Header Row, Sort By, BAZ, and OK.

    - 6 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    GAZ Gaeilge Gn Co Comh Barla BAZ

    1 Abha, An abh CM 308182 Ow River 3172

    (g. na hAbha)

    2 Abha Bheag, An abh Co 168102 Awbeg River 189

    (g. na hAbha Bige)

    3 Abha Chom Sheola abh Co 099056 Coomhola River 1195

    4 Abha Dhubh, An abh CC 252130-258114

    Black Water 622

    (g. na hAbha Duibhe)

    5 Abhainn Abhca abh CM 322175 Avoca River 186

    6 Abhainn Airgid abh IM, UF 225227 Silver River 3591

    7 Abhainn Airgid abh La, UF 226204, 213222

    Silver River 3592

    8 Abhainn Airglinn abh Co 120104 Owentaraglin River 3166

    9 Abhainn an Bharda abh BC 313246 Ward River 3936

    10 Abhainn an Bheara abh LG 318156 Owenavorragh 3139

    11 Abhainn an Chartin po Li 178337 Fivemilebourne 1776

    12 Abhainn an Chlir abh Ga 142248 River Clare 3362

    13 Abhainn an Chlirn abh Cl 132177 Inch or Claureen River

    2100

    14 Abhainn an Chlirn abh Ga 142221 Clarin River 1022

    Corock River 122115 Abhainn an Chomhraic abh LG 285114

    16 Abhainn an Droma Mhir

    abh Mu 266317 Dromore River 1528

    17 Abhainn an Din Bhig abh Cl 097164 Doonbeg River 1486

    18 Abhainn an Ghleanna abh Co 143093 Glen River 1936

    19 Abhainn an Lagin abh Dn, Ao 328350, 334377

    River Lagan 3386

    - 7 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    20 Abhainn an Scil po Ci 059102 Anascaul 76

    21 Abhainn an Scardin abh Li 192339 Scardan River 3518

    22 Abhainn tha Bu abh M 271264 Athboy River 160

    23 Abhainn tha Fan abh AM, Mu-L

    295305, 306302

    Fane River 1724

    24 Abhainn Bhaile an Doire

    abh TE-Do 288377 Ballinderry River 244

    25 Abhainn Bhn an Chnocin

    abh Co 099038 Bawnaknockane River

    531

    26 Abhainn Bheag, An abh CM 308192 Avonbeg River 187

    (g. na hAbhann Bige)

    27 Abhainn Bheag, An po Sl 138331 Owenbeg 3140

    (g. na hAbhann Bige)

    28 Abhainn Bheag, An abh Sl 158324 Owenbeg River or Owenboy River

    3141

    (g. na hAbhann Bige)

    29 Abhainn Bhal tha na mBreac

    abh Ga 093254 Bealanabrack River 538

    30 Abhainn Bhr abh LG 295136 Boro River 662

    31 Abhainn Bhoth Loiscthe abh Ga 112223 Owenboliskey 3142

    32 Abhainn Bhrain abh ME 105262 Owenbrin River 3144

    33 Abhainn Bhuaile an Aondorais

    abh Ga 155206 Boleyneendorrish River

    656

    34 Abhainn Bhu, An abh ME 096281 Owenwee River 3168

    (g. na hAbhann Bu)

    35 Abhainn Bhu, An abh ME, Sl 127307 Yellow River 4002

    (g. na hAbhann Bu)

    36 Abhainn Bhu, An abh IM, UF 258238 Yellow River 4000

    (g. na hAbhann Bu)

    37 Abhainn Bhun Abhann abh Ga 181234 Bunowen River 753

    38 Abhainn Bhun Abhann abh ME 080280 Bunowen River 754

    - 8 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    39 Abhainn Chaislen Dhn Dealgan

    abh L 304309 Castletown River 963

    40 Abhainn Chalatroma abh T, UF

    195182 Ollatrim River 3125

    41 Abhainn Chaonaigh abh DG 244454 Keenagh River 2186

    42 Abhainn Chrtha abh Ci 070092 River Caragh 3361

    43 Abhainn Chasla abh Ga 098227 Cashla River 913

    44 Abhainn Cheathr an Uisce

    abh ME 075277 Carrownisky River 902

    45 Abhainn Chill an Churraigh

    abh L 303310 Kilcurry River 2248

    46 Abhainn Chluanach Mr

    abh ME 116330 Cloonaghmore River 1110

    47 Abhainn Choill Chr abh Ga 179210

    Kilcrow River 2243

    48 Abhainn Choill Ch abh FM, Li 194349 County River 1240

    49 Abhainn Choilleadh abh TE 260387, 240386

    Owenkillew River 3154

    50 Abhainn Choilligein abh PL 223100 Colligan River 1149

    51 Abhainn Choinn po Dn 336373 Connswater 1167

    52 Abhainn Choradh abh DG 207426 Owencarrow River 3145

    53 Abhainn Chroithl abh DG 183419 Gweedore River 2039

    54 Abhainn D Loiloch abh Ga 150198 Owendalulleegh 3146

    55 Abhainn Dalua abh Co 130108 River Dalua 3365

    56 Abhainn Damhrois abh Ga 071258 Dawros River 1378

    57 Abhainn Dealgan abh Ga, ME

    146270 Dalgan River 1366

    58 Abhainn Dubh, An abh Ca-M 264297, 287268

    River Blackwater 3352

    (g. na hAbhann Duibhe)

    - 9 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    59 Abhainn Dubh, An abh Ga, ME

    129253 Black River 612

    (g. na hAbhann Duibhe)

    60 Abhainn Dubh, An abh Li 211286 Black River 613

    (g. na hAbhann Duibhe)

    61 Abhainn Dubh, An abh LG 282114 Owenduff River 3148

    (g. na hAbhann Duibhe)

    62 Abhainn Dhn Coilln abh Ga 090262 Dunkellin River 1621

    63 Abhainn Dubh, An po LG 312134 Blackwater 623

    (g. na hAbhann Duibhe)

    64 Abhainn Dubh, An abh ME 083314 Owenduff River 3147

    (g. na hAbhann Duibhe)

    65 Abhainn Easa abh La 241205 Owenass River 3138

    66 Abhainn Ealla abh Co,Lm 139110 River Allow 3348

    67 Abhainn Eidhneach abh ME 099324 Oweniny River 3153

    68 Abhainn Eirc abh DG 231441 Owenerk River 3149

    69 Abhainn Fheartra abh CM 326197 Vartry River 3924

    70 Abhainn Fhia abh DG 182393 Owenea 3150

    Figile River 175771 Abhainn Fhiodh Gaibhle

    abh CD, UF

    259218

    72 Abhainn Ghabhra abh M, BC

    316248 Broadmeadow Water 719

    73 Abhainn Ghaoth Beara abh DG 186406 Gweebarra River 2037

    74 Abhainn Gharbh, An abh Sl 144307 Owengarve River 3151

    (g. na hAbhann Gairbhe)

    75 Abhainn Ghleann Aichle

    abh TE 255391 Glenelly River 1909

    - 10 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    76 Abhainn Ghleann tha abh DG 190427 Glenna River 1926

    77 Abhainn Ghleann na Muaidhe

    abh ME 090334 Glenamoy River 1882

    78 Abhainn Ghleann gCanann

    abh DG 248444 Glennagannon River 1924

    79 Abhainn Ghleann R abh ME 130319 Glenree River 1935

    80 Abhainn Ghleann Sla abh ME 109267 Glensaul River 1938

    81 Abhainn Ghlinne abh DG 160382 Glen River 1937

    82 Abhainn Ghlinne abh Ga 073251 Owenglin River 3152

    83 Abhainn Mhaigh Nulla abh ME 121288 Manulla River 2810

    84 Abhainn Mhaigh Odhar abh ME 095287 Moyour River 2981

    85 Abhainn Mhr, An abh Ca 205328 Owenmore River 3155

    (g. na hAbhann Mire)

    86 Abhainn Mhr, An abh CM 316193 Avonmore River 188

    (g. na hAbhann Mire)

    87 Abhainn Mhr, An abh Ci-Co, PL

    116086, 210081

    River Blackwater 3353

    (g. na hAbhann Mire)

    88 Abhainn Mhr, An abh Ga 075245 Owenmore River 3156

    (g. na hAbhann Mire)

    89 Abhainn Mhr, An abh ME 086323 Owenmore River 3157

    (g. na hAbhann Mire)

    90 Abhainn Mhr, An abh ME 094271 Owenmore River 3158

    (g. na hAbhann Mire)

    91 Abhainn Mhr, An abh Sl 165314 Owenmore River 3159

    (g. na hAbhann Mire)

    92 Abhainn Mhr, An abh TE, Mu, AM

    266352,

    River Blackwater 3355

    (g. na hAbhann Mire) 292364

    93 Abhainn na Bandan abh Co 116056,

    Bandon River 502

    - 11 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    164049

    94 Abhainn na Baoi abh Co 167063 Owenboy River 3143

    95 Abhainn na bhFiodh abh Ao 327388 Six Mile Water 3596

    96 Abhainn na Brd abh Ao 310402 Braid River 678

    97 Abhainn na Ceathrn Bige

    abh ME 100284 Carrowbeg River 893

    98 Abhainn na Cora abh Co 186077 Owennacurra River 3160

    Newport River 3072 99 Abhainn na Dara Duibhe

    abh ME 101295

    100 Abhainn na Deirge abh DG,TE 210375, 240386

    River Derg 3369

    101 Abhainn na Fuinseann abh Co, Lm, T

    176104 River Funshion 3381

    102 Abhainn na gCeithre Mhle

    abh Co 096043 Four Mile Water 1796

    103 Abhainn na Gaillimhe abh Ga 128228 River Corrib 3363

    104 Abhainn na Grige abh Ga 175199 Woodford River 3993

    105 Abhainn na Grins abh Ga 144246 Grange River 2002

    106 Abhainn na hAbarta abh Ga 149243 Abbert River 2

    107 Abhainn na hAille abh Cl 110197 Aille River 62

    108 Abhainn na hAille abh ME 113276 Aille River 63

    109 Abhainn na hEoghancha abh Ca 245311 Annalee River 92

    110 Abhainn na hUne abh Ci 054071 River Inny 3385

    111 Abhainn Nile abh Ca, Li 197328 Owennayle River 3162

    112 Abhainn na Loinge abh Me, RC

    163293 Lung River 2757

    113 Abhainn na Marbh abh DG 180407 Owennamarve River 3161

    114 Abhainn na Rinne abh Li, Lo 209286 Rinn River 3344

    - 12 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    115 Abhainn na R abh Do 267410 River Ro 3400

    116 Abhainn na Scrne abh Do 290396 Moyola River 2980

    117 Abhainn gCearnaigh abh Cl 146161 Owenogarny or Ratty River

    3163

    118 Abhainn Oirimh abh ME 094266 Erriff River 1697

    119 Abhainn Rithe abh DG 195430 Ray River 3318

    120 Abhainn R abh CM 302201 King's River 2444

    121 Abhainn R abh T, CC

    234144 Kings River 2445

    122 Abhainn Riabhach, An abh TE 255284 Owenreagh River 3164

    (g. na hAbhna Riabha)

    123 Abhainn Rua, An abh M 278278 Owenroe or Moynalty River

    3165

    (g. na nAbhann Rua)

    124 Abhainn Thulach Mhr abh UF 234224 Tullamore River 3870

    125 Abhainn tSocair abh DG 178391 Owentocker 3167

    126 Abhainn Uaithne abh Lm, T

    171161 Newport River 3073

    127 tAbhallort, An po LG 309141 Oulart 3135

    (g. an Abhalloirt)

    128 Abha Mhein abh Co 110060 Ouvane River 3136

    129 Abha na gCaolinse abh Co 067050 Kealincha River 2181

    130 Abha na Snadhma abh Ci 068067 Sneem River 3659

    131 Abhca po CM 320180 Avoca 185

    (g. id.)

    132 Acaill oil ME 068303 Achill Island 14

    (g. Acla)

    133 Acaill Bheag oil ME 072292 Achillbeg Island 12

    134 Achadh an Bhrim po Mu 285314 Broomfield 723

    135 Achadh an Chaisil po Li 204313 Aghacashel 26

    - 13 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    136 Achadh an D Chora id AM 285355 Charlemont 983

    137 Achadh an Fhuarin po FM 217347 Springfield 3674

    138 Achadh an Iir po Ca 261288 Virginia 3931

    139 Achadh an Mheasa po Li 219301 Aghavas 40

    140 Achadh an Tobair po BC 308227 Springfield 3673

    141 Achadh an tSeagail po Ca 262282 Ryefield 3486

    142 Achadh an tSin po TE 248351 Aghintain 44

    143 Achadh an tSruthin po Ao 333376 Brookfield 722

    144 Achadh Ard po TE 254377 Mountfield 2935

    145 Achadh Bh po La 233186 Aghaboe 23

    146 Achadh Bog po Mu 259322 Aghabog 24

    147 Achadh Bolg po Co 145077 Aghabullogue 25

    148 Achadh Camn po AM 304359 Aghacommon 27

    149 Achadh Conaire po Sl 157315 Achonry 16

    150 Achadh Deo sc Ci 193192 Aghadoe 28

    151 Achadh Dubhthaigh po Do 286421 Aghadowey 29

    152 Achadh Din po Co 102034 Aghadown 30

    153 Achadh Eochaille po Ao 305401 Ahoghill 60

    154 Achadh Fhonach po Co 141076 Aghinagh 43

    155 Achadh Gallan po Ao 310363 Aghagallon 32

    156 Achadh Ghobhair po ME 103280 Aghagower 33

    157 Achadh Leathan po FM 235319 Aghalane 34

    158 Achadh L po Ao 312365 Aghalee 35

    159 Achadh Lon po FM 239341 Brookeborough 721

    160 Achadh Maoil po TE 261353 Favor Royal 1737

    161 Achadh Mr po Li 203295 Aghamore 36

    162 Achadh Mr po ME 146287 Aghamore 37

    - 14 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    163 Achadh na Cloiche po Lo 226288 Aghnacliff 48

    164 Achadh na Cloiche po TE 266353 Aughnacloy 179

    165 Achadh na Cranncha po AM 299334 Mountnorris 2945

    166 Achadh na Muileann po Mu 268316 Aghnamullen 49

    167 Achadh na nIr sc Ga 114241 Aughnanure 180

    168 Achadh na Sleann po Li 209313 Aughnasheelan 181

    169 Achadh Pheatan po Ao 323410 Aghafatten 31

    170 Achadh Tiobraid po Ci 048073 Aghatubrid 39

    171 Achadh U rin po TE 216382 Aghyaran 51

    172 Achadh U Mhaolin po TE 289366 Aughamullan 175

    173 Achadh r po CC 241165 Freshford 1805

    174 Achaidh Chide sc ME 105340 Cide Fields 976

    175 Achair po M 283247 Agher 42

    (g. id)

    176 Acra an Airgid po BC 314227 Silveracre 3586

    177 Aerfort na Sionainne po Cl 136161 Shannon Airport 3558

    178 Aighlinn, An abh Co 110044 River Ilen 3384

    (g. na hAighlinne)

    Delvin River 1386179 Ailbhine, An abh BC, M

    316266

    (g. na hAilbhine)

    180 tAileastrach, An po AM 286349 Allistragh 68

    (g. an Aileastraigh)

    181 Ail Finn po RC 188288 Elphin 1683

    182 hAilich, Na po Co 058045 Allihies 67

    (g.na nAilich)

    183 Aill, An po BC 313261 Naul 3039

    (g. na hAille)

    184 Aill, An po ME 108283 Aille 61

    - 15 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    (g. na hAille)

    185 Aill na Tulach cn Cl 120202 Corkscrew Hill 1214

    186 Aillte an Mhothair aill Cl 103191 Cliffs of Moher 1034

    187 Ailt an Chorrin po DG 171415 Burtonport 769

    188 Ain, An abh M 314270 River Nanny 3397

    (g. na hAin)

    189 Aird, An d Dn 360370 Ards Peninsula 134

    (g. na hArda)

    190 Aird Mhic Giollagin po Do 268435 Magilligan 2790

    191 Aird Mhic Giollagin ct Do 266439 Magilligan Point 2791

    192 Aird Mhr po PL 219078 Ardmore 126

    (g. Airde Mire)

    193 Aird Oil ct ME 066324 Ardelly Point 115

    194 Airglinn po Co 192107 Araglin 101

    (g. Airglinne)

    195 Airglinn, An abh T-Co 197106 Araglin River 102

    (g. na hAirglinn)

    196 Airgnigh, An po RC 193314 Arigna 137

    (g. na hAirgn)

    197 Ais na Darach po FM 251337 Eshnadarragh 1703

    198 it T Chathail po Dn 328319 Attical 171

    199 it T Mhic Aodha po ME 134304 Attimachugh 172

    200 Alt an Chuilinn po Ca 216323 Altachullion 69

    201 Alt an Iir po Ca 214324 Altinure 72

    202 Alt Inse U Chathin po TE 246398 Altishahane 73

    203 Alt Mmhar po Do 264410 Altmover 74

    204 Alt na Meacan po AM 289324 Altnamackan 75

    205 Alt na Mscn po TE 259364 Altamooskan 70

    - 16 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    206 Alt na Siln po Dn 347368 Cherryvalley 989

    207 Anagaire po DG 179419 Annagary 84

    (g. id.)

    225126 208 Annir, An abh T Anner River 97

    (g. na hAnnire)

    209 tAonach, An b,po T 187179 Nenagh 3044

    (g. an Aonaigh)

    210 Aontroim b,po co Ao 316387 Antrim 100

    (g. Aontroma)

    211 hAora, Na po Co 065051 Eyeries 1708

    (g. na nAora)

    212 ra, An abh T 190133 River Ara 3349

    (g. na hrann)

    213 rainn oil Ga 085209 Inishmore 2125

    (g. rann)

    214 rainn Mhr oil,po DG 166416 Aran Island 103

    215 Ardach po Lm 128139 Ardagh 108

    (g. id.)

    216 Ardach po Lo 220269 Ardagh 109

    217 Ard Aidhin po BC 319239 Artaine 144

    218 Ard Aitinn po Ce 287168 Ardattin 112

    219 Ard an Chlibh po Do 278434 Articlave 146

    220 Ard an Fharaigh ct CM 331181 Mizen Head 2883

    221 Ardn Liath po Dn 335372 Ardenlee 116

    222 Ard an Rtha po DG 173391 Ardara 110

    223 Ard B po TE 293374 Arboe 105

    224 Ard Caoin po Dn 360356 Ardkeen 123

    225 Ard Crine po T 188187 Ardcrony 113

    - 17 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    226 Ard Darach po Dn 313332 Ardaragh 111

    227 Ard Fhearta po Ci 078121 Ardfert 117

    228 Ard Fhonin po T 209118 Ardfinnan 119

    229 Ard Garbhin po Do 268420 Ardgarvan 120

    230 Ard Ghlais po Dn 356337 Ardglass 121

    231 Ard Luachra po Ca 227313 Ardlougher 124

    232 Ard Mhacha b, po, co

    AM 287345 Armagh 140

    233 Ard Mhic Nasca b,po Dn 340378 Holywood 2076

    234 tArd Mr, An po Do 247413 Ardmore 125

    (g. an Aird Mhir)

    235 Ard na Croise po Cl 158162 Ardnacrusha 129

    236 Ard na gCros po Ao 299416 Artnagross 148

    237 Ard na Ria po ME 125318 Ardnaree 130

    238 Ard bhFicheallaigh po Co 137036 Ardfield 118

    239 Ardoilen oil Ga 050257 High Island 2062

    (g. Ardoilein)

    240 Ard Pdraig po Lm 164121 Ardpatrick 131

    241 Ard Raithin po Ga 146212 Ardrahan 132

    242 tArdriasc, An id AM 291355 Ardress 133

    (g. an Ardrisc)

    243 Ard Sratha po TE 255387 Ardstraw 135

    244 Ard T Garbhin po TE 238400 Artigarvan 147

    245 Ard Tr po TE 285376 Ardtrea 136

    246 rmhach po Ca 227297 Arvagh 149

    (g. id.)

    247 thn id Lm 166157 Ahane 55

    (g. thin)

    - 18 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    248 th an Bhairnigh po Dn 323349 Waringsford 3937

    249 th an Bhiolair sc CC 249135 Aghaviller 41

    250 th an Chlir po Sl 141310 Aclare 17

    251 th an Chiste po Co 146073 Coachford 1136

    252 th an Choite id Lm 164157 Annacotty 82

    253 th an Chorrin po LG 309160 Craanford 1244

    2069 254 th an Chuilinn po T 193154 Hollyford

    255 th an Ghainimh po BC 317226 Sandyford 3512

    256 th an Lobhair id Mu 253325 Annalore 94

    257 th an Mhaide po Co 166058 Riverstick 3404

    258 th an Mhuilinn po AM 286344 Milford 2859

    259 th an Mhuilinn po Co 142121 Milford 2861

    260 th an Phortin po Do 287404 Upperlands 3913

    261 th an tSlibhe po Lm 112135 Athea 161

    262 th Bhriain po Dn 334333 Bryansford 738

    263 th Cinn po Ga 127247 Headford 2054

    264 th Dara po Lm 146146 Adare 21

    265 th Eascrach po Ga 178239 Ahascragh 56

    266 th Eine po T 241129 Ahenny 57

    267 th Fhada Uachtarach po Co 186065 Upper Aghada 3910

    268 th Garbhin po CD 282212 Athgarvan 163

    269 th Gibhe id Do 289423 Agivey 52

    270 tth Glrach, An po Ao 305413 Glarryford 1868

    (g. an tha Ghlraigh)

    271 th Iseal sc T 201136 Athassel 158

    272 tth Leacach, An po Lm 155134 Athlacca 164

    (g. an tha Leacaigh)

    - 19 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    273 th Leathan po Cl 158172 Broadford 715

    274 tth Leathan, An po CD 269243 Broadford 714

    (g. an tha Leathain)

    275 th Liag po RC 183258 Athleague 165

    276 th Longfoirt id Cl 159159 Athlunkard 168

    277 th L po Do 267427 Aghanloo 38

    278 th Luimnigh sc M 287267 Athlumney 167

    279 th Mhic Giolla po, b Dn 306348 Gilford 1860

    280 th na bhFuinseog id Lm 127123 Ashford 153

    281 th na Cairte po T 193146 Annacarty 79

    282 th na Cloiche po Dn 345348 Annacloy 81

    283 th na Coille po Ao 332384 Woodford 3991

    284 th na Fuinseoige po CM 327197 Ashford 152

    285 th na gCasn po L 308294 Annagassan 85

    286 th na gCloch po Ao 322370 Stoneyford 3688

    287 th na Long po Dn 337319 Annalong 93

    288 th na mB po CM 317199 Annamoe 95

    289 th na Muilte po Ce 272171 Milford 2860

    290 th na nUrlainn po CC 228163 Urlingford 3918

    291 th na Sceire po CM 322218 Enniskerry 1692

    292 th na Sride po CM 289194 Stratford 3714

    293 th ra po AM 298346 Aghory 50

    294 th Stin po CC 252143 Stonyford 3689

    295 th Tana po La 244176 Attanagh 170

    296 th T an Mheasaigh po ME 129312 Attymass 173

    297 th Tomin po Ga 159231 Attymon 174

    298 th Trasna po Co 132108 Newmarket 3066

    - 20 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    299 B an Bhrnaigh po Ao 344403 Browns Bay 729

    300 B an Daingin b Ci 049093 Dingle Bay 1430

    301 B Bhaile Choitn b Co 202066 Ballycotton Bay 320

    302 B Bhaile U Bheachin b Cl 123211 Blackhead or Ballyvaghan Bay

    608

    303 B Bhaile U Dhonnagin

    b Co 057044 Ballydonegan Bay 332

    304 B Bheanntra b Co 085045 Bantry Bay 513

    305 B Bhreandin b Ci 056115 Brandon Bay 681

    306 Bbhn Bu, An po Ca 221319 Bawnboy 532

    (g. an Bhbhin Bhu)

    307 Bbhn Hamaltn po AM 295344 Hamilton's Bawn 2046

    308 Bbhn Nua, An po LG 283122 Newbawn 3048

    (g. an Bhbhin Nua)

    309 Bbhn nDuach po CC 245163 Threecastles 3801

    310 B Charraig an Chabhaltaigh

    b Cl 084151 Carrigaholt Bay 876

    1069 311 B Chloich na Coillte b Co 144036 Clonakilty Bay

    312 B Chluain idir Dh L b Cl 110152 Clonderlaw Bay 1077

    313 B Chirt Mhic Shafraidh

    b Co 157041 Courtmacsherry Bay 1242

    314 B Dhn Mnais b Co 080034 Dunmanus Bay 1630

    315 B Dhn na nGall b DG 170366 Donegal Bay 1457

    316 B Fhonin b Ci 036066 Saint Finan's Bay 3492

    317 Baile Adaim id BC 303232 Adamstown 19

    318 Baile Altin po Dn 352344 Ballyalton 285

    319 Baile an Aba id BC 308238 Abbotstown 11

    320 Baile an Aird po T 182137 Ballinard 231

    321 Baile an Airsirigh po IM 258267 Archerstown 107

    - 21 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    322 Baile an Aonfhir po TE 250403 Ballyneaner 451

    323 Baile an saigh id BC 311237 Ashtown 154

    324 Baile an Bhairnigh po Dn 310355 Waringstown 3938

    325 Baile an Bharnaigh po LG 299121 Barntown 523

    326 Baile an Bheileogaigh po M 309267 Bellewstown 568

    327 Baile an Bhiataigh po, b M 316273 Bettystown 597

    328 Baile an Bhiocire po Co 153079 Vicarstown 3927

    329 Baile an Bhogaigh po Ao 292432 Ballybogy 294

    330 Baile an Bhorrin po AM 300355 Ballyoran 457

    331 Baile an Bhthair po BC 321229 Booterstown 660

    332 Baile an Bhthair po M 297248 Batterstown 529

    333 Baile an Bhric ig po IM 223242 Rosemount 3436

    334 Baile an Bhriotaigh po Co 146103 Cecilstown 975

    335 Baile an Bhriotaigh rschrsa

    Ga 134227 Ballybrit 298

    336 Baile an Bhrnaigh po M 295266 Brownstown 731

    337 Baile an Bhuinnenaigh po Ci 087141 Ballybunnion 301

    338 Baile an Bhuitlaraigh po Co 150039 Butlerstown 773

    339 Baile an Chairpintaraigh

    id BC 307237 Carpenterstown 852

    340 Baile an Chaisil po ME 111337 Ballycastle 309

    341 Baile an Chaislein po Co 118031 Castletownshend 965

    342 Baile an Chaislein po IM 244279 Castletown 956

    343 Baile an Chaislein po La 234192 Castletown 957

    344 Baile an Chaislein po LG 323165 Castletown 958

    345 Baile an Chaislein po Lm 145131 Castletown 959

    346 Baile an Chaislein po M 285282 Castletown 960

    - 22 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    347 Baile an Chaistil po Ao 311441 Ballycastle 308

    348 Baile an Chalbhaigh po CD 280204 Calverstown 809

    349 Baile an Chinnidigh po CM 327206 Newtown Mount Kennedy

    3092

    350 Baile an Chlir po AM 307317 Jonesborough 2174

    351 Baile an Chollaigh po, b Co 159071 Ballincollig 235

    352 Baile an Chuainn po Co 179059 Myrtleville 3032

    353 Baile an Churraigh po Co 183082 Ballincurrig 236

    354 Baile an Daighin po ME 137269 Ballindine 246

    355 Baile an Daingin po Co 289147 Ballindangan 238

    356 Baile an Daingin po LG 178110 Ballindaggan 237

    357 Baile Andarsan po Ao 330372 Andersonstown 77

    358 Baile an Dodaigh po BC 303234 Doddsborough 1436

    359 Baile an Doire po T 185197 Ballinderry 241

    360 Baile an Doire ochtarach

    po Ao 312367 Ballinderry Lower 243

    361 Baile an Doire Uachtarach

    po Ao 316367 Ballinderry Upper 245

    362 Baile an Doirn po Ga 139215 Ballindereen 240

    363 Baile an Droichid id Cl 164167 Bridgetown 704

    364 Baile an Droichid po DG 231399 Ballindrait 248

    365 Baile an Droichid po DG 192372 Bridgetown 705

    366 Baile an Droichid po LG 299100 Bridgetown 706

    367 Baile an Din po Sl 179314 Ballindoon 247

    368 Baile an Easpaig po Co 164070 Bishopstown 605

    369 Baile an Fhantaigh po T 222149 Ballinunty 275

    370 Baile an Fhaoitigh po Lm 163150 Ballyneety 453

    371 Baile an Fheirtaraigh po Ci 035104 Ballyferriter 342

    - 23 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    372 Baile an Gharra po Lm 141136 Ballingarry 253

    373 Baile an Gharra po T 198196 Ballingarry 254

    374 Baile an Gharra po T 231149 Ballingarry 255

    375 Baile an Gharrin po Lm 136145 Ballingarrane 251

    376 Baile an Gharrin po PL 200097 Glencairn 1894

    377 Baile an Ghearlnaigh po L 306296 Castlebellingham 918

    378 Baile an Ghleanna po CM 307176 Ballinglen 257

    379 Baile an Hartaigh id BC 305239 Hartstown 2050

    380 Baile an Irbhinigh po FM 224358 Irvinestown 2155

    381 Baile an Iir po Ao 332393 Ballynure 456

    382 Baile an Iir po T 216146 Ballinure 276

    383 Baile an Locha po Co 169070 Ballinlough 259

    384 Baile an Locha po M 264277 Ballinlough 260

    385 Baile an Locha po RC 158277 Ballinlough 261

    386 Baile an Londraigh po Lm 176125 Ballylanders 382

    387 Baile an Longfoirt id Ao 345400 Ballylumford 389

    388 Baile an Mhanaigh po Co 176066 Monkstown 2918

    389 Baile an Mhargaidh po Do 266430 Bellarena 564

    390 Baile an Mhta d BC 308367 Ballymount 422

    391 Baile an Mhta po Sl 166315 Ballymote 421

    392 Baile an Mhuilinn po Ao 312388 Milltown 2868

    393 Baile an Mhuilinn po Ao 331372 Milltown 2869

    394 Baile an Mhuilinn po AM 296336 Clady Milltown 1002

    395 Baile an Mhuilinn po BC 316230 Milltown 2870

    396 Baile an Mhuilinn po Ca 234313 Milltown 2871

    397 Baile an Mhuilinn po Ci 084113 Ballymullen 423

    398 Baile an Mhuilinn po Ci 082100 Milltown 2872

    - 24 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    399 Baile an Mhuilinn po Dn 333369 Milltown 2873

    400 Baile an Mhuilinn po Ga 141263 Milltown 2874

    401 Baile an Mhuilinn po TE 239404 Milltown Burndennet 2875

    402 Baile Anna po Dn 335337 Annsborough 99

    403 Baile an Phoill po CC 252164 Ballyfoyle 346

    404 Baile an Phoill po CC 246123 Piltown 3204

    405 Baile an Phoill po PL 213080 Kinsalebeg 2450

    406 Baile an Phoill po Sl 161345 Ballinfull 250

    407 Baile an Pholardaigh d CD 276215 Pollardstown 3209

    408 Baile an Raithin po Dn 330319 Ballinran 262

    409 Baile an Ridire id BC 320261 Balrothery 494

    410 Baile an Rba po ME 119264 Ballinrobe 263

    411 Baile an Ruin po Cl 146189 Ballinruan 264

    412 Baile an Rtaigh id L 300292 Roodstown 3429

    413 Baile an Sceilg po Ci 043066 Ballinskelligs 265

    414 Baile an Scotaigh po Mu 261337 Scotstown 3528

    415 Baile an Tallnaigh po L 295298 Tallonstown 3748

    416 Baile an Teampaill po BC 316228 Churchtown 994

    417 Baile an Teampaill po Co 170071 Ballintemple 269

    418 Baile an Teampaill po Co 150114 Churchtown 995

    419 Baile an Teampaill Theas

    po Co 195064 Churchtown 996

    420 Baile an Tobair po ME 115278 Ballintober 270

    421 Baile an Tobair po RC 173274 Ballintober 271

    422 Baile an Tchair po Sl 176328 Ballintogher 272

    423 Baile an tSaoir id BC 316226 Ballinteer 268

    424 Baile an tSipil po Dn 357340 Chapeltown 982

    - 25 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    425 Baile an tSignigh sc CD 287218 Jigginstown 2168

    426 Baile an tSratha po DG 192369 Ballintra 274

    427 Baile an tSruthin po IM 228244 Streamstown 3717

    428 Baile an Tuaighe po Ao 304444 Ballintoy 273

    429 Baile an lloird po BC 313228 Orchardstown 3132

    430 Baile Aodha po Ao 309402 Ballee 206

    431 Baile Ardghail po Dn 328313 Ballyardel 286

    432 Baile tha an R po Ga 150228 Athenry 162

    433 Baile tha an Rine po La 247189 Ballyroan 466

    434 Baile tha an Urchair po IM 227239 Horseleap 2080

    435 Baile tha Bu po M 270264 Athboy 159

    436 Baile tha Cliath po, b, co

    BC 315235 Dublin 1586

    437 Baile tha Cliath Theas cr BC South Dublin 3662

    438 Baile tha Fhirdhia po, b L 296291 Ardee 114

    439 Baile tha hlla po Co 173099 Ballyhooly 372

    440 Baile tha po CD 269194 Athy 169

    441 Baile tha Luain po, b IM 203242 Athlone 166

    442 Baile tha Troim po, b M 280257 Trim 3857

    443 Baile Bachaille po BC 315254 Ballyboghal 293

    444 Baile Bn, An po Ga 131226 Merview 2853

    (g. an Bhaile Bhin)

    445 Baile Baodin po BC 315228 Ballyboden 291

    446 Baile Beag, An sc Co 155108 Ballybeg 289

    (g. an Bhaile Bhig)

    447 Baile Beag, An po M 278271 Ballybeg 290

    448 Baile Beag, An po T 217154 Littleton 2649

    (g. an Bhaile Bhig)

    - 26 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    449 Baile Bhailcn po BC 310231 Wilkinstown 3978

    450 Baile Bhailcn Theas po BC 311231 Walkinstown South 3933

    451 Baile Bhltair po Dn 363369 Ballywalter 487

    452 Baile Bhltair po IM 216247 Walderstown 3932

    453 Baile Bhaltraim po CM 325216 Ballywaltrim 488

    454 Baile Bhlainsir po BC 308239 Blanchardstown 627

    455 Baile Bhidh po Ao 315440 Ballyvoy 485

    456 Baile Bhuirne po Co 120078 Ballyvourney 484

    457 Baile Bn po Dn 341373 Ballybeen 288

    458 Baile Bocht, An d BC 317235 Ballybough 295

    (g. an Bhaile Bhoicht)

    459 Baile Breac, An po BC 326224 Ballybrack 297

    (g. an Bhaile Bhric)

    460 Baile Brign po BC 320264 Balbriggan 194

    461 Baile Briotis po La 258207 Ballybrittas 299

    462 Baile Caol, An po Ao 311402 Ballykeel 377

    (g. an Bhaile Chaoil)

    463 Baile Chainn po Ca 262304 Canningstown 822

    464 Baile Chaislein an Ristigh

    po Co 168103 Castletownroche 964

    465 Baile Chaislein Bharra

    po Co 067046 Castletown Bearhaven

    961

    466 Baile Chaislein Chinn Eich

    po Co 134058 Castletown 955

    467 Baile Chaislein na nGeochagn

    po IM 236247 Castletown Geoghegan

    962

    468 Baile Chathail po ME 148302 Charlestown 985

    469 Baile Chlir po Ga 137233 Claregalway 1016

    470 Baile Choilbn po CD 284199 Colbinstown 1145

    - 27 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    471 Baile Choitn po Co 199064 Ballycotton 319

    472 Baile Cholla po La 237181 Ballycolla 314

    473 Baile Chruaich po ME 081311 Ballycroy 323

    474 Baile Chuag po CM 316177 Ballycoog 318

    475 Baile Cloch po Co 149102 Ballyclogh 312

    476 Baile Coimn po CM 298215 Blessington 631

    477 Baile Coinnleora po Dn 343336 Ballykinler 381

    478 Baile Conaola po Ga 062244 Ballyconneely 316

    479 Baile Conraoi po Ga 060253 Ballymaconry 400

    480 Baile Cora po Ao 345394 Ballycarry 306

    481 Baile Corr, An po M 276271 Cortown 1237

    (g. an Bhaile Choirr)

    482 Baile Crosin po Ga 187211 Ballycrossaun 322

    483 Baile Daighean po RC 195232 Ballydangan 328

    484 Baile Dithn po Co 156098 Ballydahin 327

    485 Baile Deasumhan po Co 116104 Ballydesmond 331

    486 Baile de Clir po LG 296115 Cleristown 1028

    487 Baile Dhith po LG 293137 Davidstown 1376

    488 Baile Dh Thuile po Lm 119146 Ballyhahill 360

    489 Baile Dhnaill id BC 304228 Baldonnel 196

    490 Baile Donnagin sc BC 324257 Baldongan 195

    491 Baile Dubh, An po Ci 087135 Ballyduff 333

    (g. an Bhaile Dhuibh)

    492 Baile Dubh, An po PL 196100 Ballyduff 334

    493 Baile Dhdhoire po Do 240413 Ballougry 280

    494 Baile Dill po BC 324240 Baldoyle 197

    495 Baile Eachaidh po Do 295396 Bellaghy 557

    - 28 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    496 Baile amainn id BC 314226 Edmondstown 1673

    497 Baile amainn po L 291296 Edmondstown 1674

    498 Baile Easa Caoire po ME 123326 Ballysakeery 471

    499 Baile Easa Dara po Sl 167329 Ballysadare 470

    500 Baile Eoin po CD 292222 Johnstown 2171

    501 Baile Fada, An po LG 317170 Ballyfad 337

    (g. an Bhaile Fhada)

    502 Baile Fe Aird po Co 172055 Ballyfeard 340

    503 Baile Fithen po Co 168069 Ballyphehane 460

    504 Baile Fhobhair po IM 252270 Fore 1786

    505 Baile Fionn, An po La 239201 Ballyfin 343

    (g. an Bhaile Fhinn)

    506 Baile Forda po Dn 340342 Seaforde 3534

    507 Baile Forda po M 273269 Fordstown 1785

    508 Baile Formaid po BC 310233 Ballyfermot 341

    509 Baile Gaelach, An po BC 318233 Irishtown 2150

    (g. an Bhaile Ghaelaigh)

    510 Baile Gaelach, An po CC 250156 Irishtown 2151

    (g. an Bhaile Ghaelaigh)

    511 Baile Gaelach, An po LG 275127 Irishtown 2152

    (g. an Bhaile Ghaelaigh)

    512 Baile Gaelach, An po ME 141269 Irishtown 2153

    (g. an Bhaile Ghaelaigh)

    513 Baile Gaelach, An po T 220123 Irishtown 2154

    (g. an Bhaile Ghaelaigh)

    514 Baile Gallda, An po Co 143066 Crookstown 1294

    - 29 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    (g. an Bhaile Ghallda)

    515 Baile Garbhin po Co 168064 Ballygarvan 350

    516 Baile Geithligh po Ao 337407 Ballygalley 347

    517 Baile Ghire po BC 307259 Garristown 1838

    518 Baile Ghearid po LG 319148 Ballygarrett 349

    519 Baile Ghrfn id BC 321241 Balgriffin 198

    520 Baile Glas, An po ME 122277 Ballyglass 353

    (g. an Bhaile Ghlais)

    521 Baile Hac id LG 270111 Ballyhack 358

    522 Baile Hacamar po Dn 338374 Ballyhackamore 359

    523 Baile Haicid po Ce 297180 Hacketstown 2043

    524 Baile Haine po Ao 330373 Hannahstown 2047

    525 Baile Hearman po BC 320238 Harmonstown 2049

    526 Baile Hil po CC 254135 Ballyhale 363

    527 Baile Hill po Dn 321329 Hilltown 2067

    528 Baile Hiobaird po Lm 168141 Herbertstown 2060

    529 Baile Hm po Dn 353381 Ballyholme 371

    530 Baile Hugin po CC 251133 Hugginstown 2083

    531 Baile idir Dh Abhainn po Sl 175320 Riverstown 3406

    532 Baile omhair po M 269254 Ballivor 278

    533 Baile Iiliin po M 313271 Julianstown 2176

    534 Baile Labhris po Dn 188221 Lawrencetown 2546

    535 Baile Lir po DG 221446 Ballylar 383

    536 Baile Liam po BC 320229 Williamstown 3980

    537 Baile Liam po Ga 162260 Williamstown 3981

    538 Baile Liam po LG 277134 Ballywilliam 490

    - 30 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    539 Baile Lifn po DG 238448 Ballyliffin 386

    540 Baile Locha Riach po Ga 162216 Loughrea 2735

    541 Baile Loch Cuan po Dn 359349 Strangford 3709

    542 Baile Libn po M 289283 Lobinstown 2652

    543 Baile Lombaird po Co 147097 Lombardstown 2654

    544 Baile Macna po Mu 288302 Ballymackney 397

    545 Baile Menach, An po Ao 311404 Ballymena 412

    (g. an Bhaile Mhenaigh)

    546 Baile Mhac Airt po PL 225082 Ballymacart 393

    547 Baile Mhac Cairbre po PL 220113 Ballymacarbry 391

    548 Baile Mhac Dhith po PL 265099 Ballymacaw 394

    549 Baile Mhac da po Co 205071 Ballymacoda 398

    550 Baile Mhadg po CC 257154 Maddockstown 2774

    551 Baile Mhirtn po Lm 167127 Martinstown 2817

    552 Baile Mhnais po IM 247276 Ballymanus 410

    553 Baile Mharascail po LG 297146 Marshalstown 2816

    554 Baile Mhic daim po CD 270239 Cadamstown 780

    555 Baile Mhic daim po UF 223209 Cadamstown 781

    556 Baile Mhic an Bhaird po Dn 328338 Ballyward 489

    557 Baile Mhic an Bhaird po Ga 168237 Ballymacward 402

    558 Baile Mhic Andin po CC 258142 Thomastown 3797

    559 Baile Mhic Cearill po IM 254248 Correllstown 1230

    560 Baile Mhic Cionaoith po DG 236434 Ballymagan 403

    561 Baile Mhic Conale po Ao 294414 Ballymaconnelly 399

    562 Baile Mhic Cullach po AM 289314 Cullaville 1330

    563 Baile Mhic Dhonnagin po Dn 314352 Blackskull 618

    - 31 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    564 Baile Mhic Eileagid po Ci 090112 Ballymacelligott 395

    565 Baile Mhic Gabhann po Dn 343363 Ballygowan 356

    566 Baile Mhic Gearid po Dn 335374 Ballymacarret 392

    567 Baile Mhic Giolla Mhrtain

    po Dn 334316 Ballymartin 411

    568 Baile Mhic Gofraidh po TE 236401 Ballymagorry 404

    569 Baile Mhic Gormin po M 316267 Gormanstown 1964

    570 Baile Mhic re po Co 122077 Ballymakeery 408

    571 Baile Mhic Mhaoilir po La 267181 Ballickmoyler 208

    572 Baile Mhic Oireachtaigh

    po RC 180262 Castlecoote 926

    573 Baile Mhic Robhartaigh po Do 241419 Ballymagrorty 405

    574 Baile Mhic Thorlaigh po RC 181272 Ballymacurly 401

    575 Baile Mhic Uiginn po Do 295389 Ballymaguigan 406

    576 Baile Mhistala b,po Co 182113 Mitchelstown 2882

    577 Baile Mhoireil po Ao 331371 Balmoral 491

    578 Baile Mhrin po LG 301116 Murntown 3024

    579 Baile Monaidh b,po Ao 295426 Ballymoney 415

    580 Baile Mr, An po CD 293210 Ballymore Eustace 419

    581 Baile Mr, An po Co 182068 Ballymore 417

    (g. an Bhaile Mhir)

    582 Baile Mr, An po Ga 310349 Laurencetown 2542

    (g. an Bhaile Mhir)

    583 Baile Mr, An po IM 221249 Ballymore 418

    584 Baile Muin sc Ce 273161 Ballymoon 420

    585 Baile Muine po LG 320160 Ballymoney 416

    586 Baile Munna id BC 315239 Ballymun 424

    587 Baile na Brogide po Dn 311351 Ballynabragget 428

    - 32 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    588 Baile na Caill po Cl 128164 Ballynacally 429

    589 Baile na Carraige po IM 231259 Ballynacarrigy 431

    590 Baile na Claise po Co 169052 Ballinaclashet 213

    591 Baile na Cloiche po T 191175 Ballinaclogh 214

    592 Baile na Coille po La 247181 Ballinakill 223

    593 Baile na Cora po AM 302358 Ballynacor 433

    594 Baile na Cora po Co 189072 Ballinacurra 215

    595 Baile na Cora po ME 120284 Ballycarra 305

    596 Baile na Cora po Sl 164321 Ballynacarrow 432

    597 Baile na Croise po Do 278395 Draperstown 1504

    598 Baile na Daibhche po Co 157051 Ballinadee 216

    599 Baile na Dara po FM 232335 Ballindarragh 239

    600 Baile na Faiche po Dn 335371 Ballynafeigh 435

    601 Baile na Finne po DG 192402 Fintown 1770

    602 Baile na gCailleach po Do 242420 Galliagh 1818

    603 Baile na gCailleach po IM 252267 Collinstown 1150

    604 Baile na gCailleach po Lm 163130 Holycross 2073

    605 Baile na gCarraig po Dn 304351 Ballynagarrick 437

    606 Baile na gCeall Beag po Dn 345341 Ballykilbeg 380

    607 Baile na gClireach po AM 297314 Ballsmill 282

    608 Baile na gClireach po Li 199323 Ballinagleragh 220

    609 Baile na gCros po IM 246270 Castlepollard 948

    610 Baile na Gra po Co 136081 Ballinagree 221

    611 Baile na Grine po Dn 352378 Ballygrainey 357

    612 Baile na hAbhann po Ga 100222 Ballynahown 441

    613 Baile na hEachlaisce po Dn 331365 Ballyaghlis 283

    614 Baile na hInse b, po Dn 336352 Ballynahinch 439

    - 33 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    615 Baile na hInse po T 174169 Ballinahinch 222

    616 Baile na Leasn po Dn 333367 Ballylesson 384

    617 Baile na Lobhar id BC 320225 Leopardstown 2573

    618 Baile na Lochn po CC 231161 Woodsgift 3996

    619 Baile na Lorgan b,po Mu 282310 Castleblayney 920

    620 Baile na Lorgan po TE 245348 Fivemiletown 1777

    621 Baile na Mainistreach b Ao 334381 Newtown Abbey 3080

    Baile na Mallacht id TE 248399 Ballynamallaght 444 622

    623 Baile na Manach po Ao 335384 Monkstown 2916

    624 Baile na Manach po BC 323228 Monkstown 2917

    625 Baile na Martra po Co 196073 Castlemartyr 946

    626 Baile na mBocht po Co 170073 Mayfield 2829

    627 Baile na mBreatnach po CD 287209 Brannockstown 687

    628 Baile na mBreatnach po DG 208396 Welchtown 3949

    629 Baile na Mianadir po Dn 348336 Minerstown 2880

    630 Baile na Mna po Co 157093 Ballynamona 445

    631 Baile na nGabhar id BC 318228 Goatstown 1955

    632 Baile na nGall po Ci 038107 Ballynagall 436

    633 Baile na nGallglach po DG 219426 Millford 2865

    634 Baile Naosa po Do 297400 Ballynease 452

    635 Baile na Rtha po M 300265 Balrath 493

    636 Baile na Sailen po Ao 331377 Ballysillan 477

    637 Baile na Sceach po Dn 315338 Ballinaskeagh 233

    638 Baile na Scrne d Do 273391 Ballynascreen 448

    639 Baile na Seanach po DG 222436 Ballynashannagh 449

    640 Baile na Stanfard po ME 134280 Ballynastangford 450

    641 Baile na Tr po Dn 336374 Strandtown 3708

    - 34 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    642 Baile Nill po BC 307233 Neillstown 3043

    643 Baile Nos po Co 140059 Newcestown 3059

    644 Baile Nua po L 317306 Riverstown 3405

    645 Baile Nua, An po Co 193080 Ballynoe 455

    (g. an Bhaile Nua)

    646 Baile Nua, An po Do 241412 New Buildings 3052

    (g. an Bhaile Nua)

    647 Baile Nua, An po DG 231417 Newtown Cunningham

    3088

    (g. an Bhaile Nua)

    648 Baile Nua, An po FM 241326 Newtown Butler 3084

    (g. an Bhaile Nua)

    649 Baile Nua, An po PL 261111 Newtown 3078

    (g. an Bhaile Nua)

    650 Baile Nua, An po PL 211093 Villierstown 3929

    (g. an Bhaile Nua)

    651 Baile Nua, An po RC 205279 Whitehall 3965

    (g. an Bhaile Nua)

    652 Baile Nua, An po T 180180 Newtown 3079

    (g. an Bhaile Nua)

    653 Baile Nua, An po TE 240386 Newtownstewart 3096

    (g. an Bhaile Nua)

    654 Baile Nua an Chaisil po Lo 204250 Newtown Cashel 3085

    655 Baile Nua Chromlain po Ao 314417 Newtown Crommelin

    3087

    656 Baile Nua na Brada po Dn 335369 Newtownbreda 3083

    657 Baile Nua na hArda b, po Dn 349374 Newtownards 3081

    658 Baile Nua Sheandroma po Co 148122 Newtownshandrum 3095

    659 Baile Soda id Ci 086112 Ballyseedy 474

    660 Baile Phdraig po T 231127 Ballypatrick 459

    - 35 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    661 Baile Phaghain po M 293271 Beauparc 543

    662 Baile Phmar po BC 308235 Palmerston 3178

    663 Baile Pheire po BC 312230 Perrystown 3195

    664 Baile Phib po BC 315235 Phibsborough 3199

    665 Baile Phil po CC 266159 Paulstown 3194

    666 Baile Phinse rschrsa

    CD 291216 Punchestown 3248

    667 Baile Raghnaill po Ao 308390 Randalstown 3267

    668 Baile Rth Singean id Do 280435 Ballyrashane 464

    669 Baile Ramainn po IM 245247 Gaybrook 1855

    670 Baile Riabhach, An id TE 265359 Ballyreagh 465

    (g. an Bhaile Riabhaigh)

    671 Baile Riobaird po Ao 328387 Ballyrobert 467

    672 Baile Riobaird po CD 279225 Robertstown 3415

    673 Baile Roibn po M 284262 Robinstown 3416

    674 Baile Sail po Do 285435 Ballysally 473

    675 Baile Salach po Dn 322351 Ballysallagh 472

    676 Baile Shein po CC 230167 Johnstown 2170

    677 Baile Shamais Dhuibh po Ca 252291 Ballyjamesduff 376

    678 Baile Sheinicn po L 311308 Jenkinstown 2164

    679 Baile Shinad po Lm 158155 Janesboro 2162

    680 Baile Shline po M 296274 Slane 3609

    681 Baile Sruthail po Ga 179205 Ballyshrule 476

    682 Baile Stafard po Ao 304387 Staffordstown 3681

    683 Baile Stiabhna po Lm 136156 Ballysteen 478

    684 Baile Strudair po Ao 347394 Ballystrudder 479

    685 Baile Suingean po DG 235409 Saint Johnston 3496

    - 36 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    686 Baile Thalbid po Dn 364363 Ballyhalbert 362

    687 Baile Thomis id T 198138 Thomastown 3798

    688 Baile Throcail po PL 260111 Ballytruckle 481

    689 Baile Tibn po Ce 287178 Tobinstown 3819

    690 Baile Tr po L 314278 Baltray 497

    691 Baile U Aichir po Ci 093098 Ballyhar 364

    692 Baile U Argin po Lm 168118 Ballyorgan 458

    693 Baile U Bhaollin po Ao 299426 Ballyboylands 296

    694 Baile U Bheachin po Cl 123208 Ballyvaghan 482

    695 Baile U Bheolin po Cl 171187 Mountshannon 2950

    696 Baile U Bhrithe po La 226183 Ballybrophy 300

    697 Baile U Bhuaigh po Co 126078 Ballyvoge 483

    698 Baile U Chaiside po FM 222351 Ballycassidy 307

    699 Baile U Cheallaigh po Do 262422 Ballykelly 379

    700 Baile U Cheanainn sc M 288264 Kennastown 2196

    701 Baile U Chearnaigh po LG 297149 Ballycarney 304

    702 Baile U Cheog po LG 294130 Ballyhoge 370

    703 Baile U Chinnide po Ao 307402 Gracehill 1984

    704 Baile U Chlireachin po T 216129 Ballyclerahan 311

    705 Baile U Chlmhin po Ga 161238 Colmanstown 1154

    706 Baile U Choigligh po LG 303111 Ballycogly 313

    707 Baile U Choilein po LG 279115 Ballycullane 324

    708 Baile U Choltair po Dn 357346 Ballyculter 325

    709 Baile U Chomin po T 186183 Ballycommon 315

    710 Baile U Chonnmha po LG 315152 Ballycanew 303

    711 Baile U Chornin po Dn 359341 Ballyhornan 373

    712 Baile U Dhlaigh po IM 241243 Dalystown 1369

    - 37 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    713 Baile U Dhlaigh po Sl 171327 Ballygawley 351

    714 Baile U Dhlaigh po TE 264357 Ballygawley 352

    715 Baile U Dhonnale po TE 275362 Castlecaulfield 923

    716 Baile U Dhgin po Dn 346342 Ballydugan 335

    717 Baile Ui Fhiachin po ME 099294 Newport 3070

    718 Baile U Ghormin po DG 243456 Ballygorman 355

    719 Baile U Ghrianin po M 311264 Greenanstown 2013

    720 Baile U Lachnin id BC 324223 Loughlinstown 2717

    721 Baile U Lachnin po T 205204 Riverstown 3407

    722 Baile U Laigheanin po La 264188 Ballylynan 390

    723 Baile Uilcn po M 285277 Wilkinstown 3979

    724 Baile U Mhaca po T 194181 Ballymackey 396

    725 Baile U Mhirtn po Ao 313414 Martinstown 2818

    726 Baile U Mhaolaola po DG 221415 Ballymaleel 409

    727 Baile U Mhathin po Lo 216257 Ballymahon 407

    728 Baile U Mhitigh po LG 288115 Ballymitty 413

    729 Baile U Mhornin b, po M 313276 Mornington 2923

    730 Baile U Mhuirgh po RC 192261 Ballymurray 427

    731 Baile U Mhurch po Ce 277148 Ballymurphy 426

    732 Baile U Mhurin po LG 303133 Ballymurn 425

    733 Baile U Neachtain Beag

    po Lm 157158 Ballynanty Beg 447

    734 Baile U Nill po T 236125 Ballyneill 454

    735 Baile U Rnin id BC 306234 Ronanstown 3427

    736 Baile U Rnin po Do 294385 Ballyronan 468

    737 Baile U Ruana po Dn 322337 Ballyroney 469

    738 Baile U Shrn po DG 217438 Ballyheerin 368

    - 38 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    739 Baile Uistn po Ao 329393 Ballyeaston 336

    740 Baile U Thaidhg po Ci 075218 Ballyheige 369

    741 Baile r po AM 294327 Newtown Hamilton 3091

    742 Baile r, An po ME 121314 Newtown Cloghans 3086

    (g. an Bhaile ir)

    743 B Inbhir b DG 179374 Inver Bay 2147

    744 Baingear po ME 086323 Bangor 505

    (g. Bhaingear)

    745 Bhinseach, An po T 196133 Bansha 510

    (g. na Bins)

    746 Balana po Ce 283166 Ballon 279

    (g. Bhalana)

    747 B Lios Ceannir b Cl 105186 Liscannor Bay 2602

    748 Balla po ME 126285 Balla 199

    (g. Bhalla)

    749 Balla Bu, Na id BC 321246 Yellow Walls 4003

    (g. na mBalla Bu)

    750 B na Cuaill b Co 062052 Coulagh Bay 1239

    751 B na hEornan b Co 076024 Barley Cove 515

    752 B na Scealg b Ci 046063 Ballinskelligs Bay 266

    753 Bn Mr, An po Ci 094128 Banemore 503

    (g. an Bhin Mhir)

    754 Bhanna, An abh Dn-Do 322329, 279436

    River Bann 3350

    (g. na Banna)

    755 Bhanna, An abh LG 300146 Bann River 508

    (g. na Banna)

    756 Bng po BC 306232 Bawnoges 533

    (g. Bhnige)

    757 Bhng, An po Lm 151137 Banoge 509

    - 39 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    (g. na Banige)

    758 Bntr po Co 138098 Banteer 511

    (g. Bhntr)

    759 Barda, An po BC 311244 Ward 3935

    (g. an Bharda)

    760 Barraigh po Lo 216261 Barry 527

    (g. Bharra)

    761 Barra Thoir, Na po Li 196339 East Barrs 1663

    (g. na mBarra Thoir)

    762 Barr an Fheadin id AM 309322 Flag Staff 1780

    763 Barra an Teampaill d BC 315234 Templebar 3778

    764 Barr na Cile po Li 209287 Bornacoola 661

    765 Barr na Tr po ME 081332 Barnatra 520

    766 B Thr L b Ci 068116 Tralee Bay 3849

    767 Bacn po ME 143279 Bekan 548

    (g. Bhacin)

    768 Beagshliabh po Ca 264301 Beglieve 547

    (g. Bheagshlibhe)

    769 Bal Abha b PL 215077 Whiting Bay 3974

    770 Bealach, An po LG 307138 Ballaghkeen 203

    (g. an Bhealaigh)

    771 Bealach, An po Lm 126125 Ballagh 200

    (g. an Bhealaigh)

    772 Bealach Achaille po T 207160 Ballycahill 302

    773 Bealach an Chaolin po Ca 243288 Ballyheelan 367

    774 Bealach an Doirn po RC 162295 Ballaghaderreen 201

    775 Bealach an Tirialaigh po IM 242238 Tyrrellspass 3904

    776 Bealach Aodha po Ca 230314 Ballyhugh 375

    777 Bealach tha po Co 155118 Newtown Ballyhay 3082

    - 40 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    778 Bealach Bhaile an Mhuilinn

    po IM 250244 Milltownpass 2877

    779 Bealach Caorthainn po IM 208244 Ballykeeran 378

    780 Bealach Clir b, po Ao 329391 Ballyclare 310

    781 Bealach Conglais po CM 287189 Baltinglass 496

    782 Bealach Fearna po ME 133283 Ballyfarnagh 338

    783 Bealach Fich b, po DG 214394 Ballybofey 292

    784 Bealach Mr, An po La 219190 Ballaghmore 204

    (g. an Bhealaigh Mhir)

    785 Bealach na Leice po FM 224339 Bellanaleck 559

    786 Bealach Oisn bearnas Ci 067079 Ballaghisheen 202

    787 Bealach Scairte bearnas Ci, Co 077053 Healy Pass 2056

    788 Bealach Sheirit po AM 306333 Jerrettspass 2167

    789 Bal an tha b, po IM 239251 Ballina 209

    790 Bal an tha po Lm 133122 Broadford 716

    791 Bal an tha b, po ME 124319 Ballina 210

    792 Bal an tha Fada po Ga 079246 Ballinafad 217

    793 Bal an tha Fada po Sl 178309 Ballinafad 218

    794 Bal an tha Mn po RC 180249 Ballinameen 227

    795 Bal an tha Mir po Ao 292424 Balnamore 492

    796 Bal an tha Mir po DG 196402 Bellanamore 560

    797 Bal an tha Mir po Li 213312 Ballinamore 228

    798 Bal an Bhealaigh po Co 179070 Belvelly 577

    799 Bal an Bheara b DG 170402 Gweebarra Bay 2036

    800 Bal an Chloga po Cl 129028 Bealaclugga 536

    801 Bal an D Chab po Co 099036 Ballydehob 330

    802 Bal an Daingin po Ga 092231 Bealadangan 537

    - 41 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    803 Bal an Mhuirthead po ME 070332 Belmullet 572

    804 Bal tha an Airgid po AM 296318 Silverbridge 3587

    805 Bal tha an Cheasaigh po Co 163062 Ballinhassig 258

    806 Bal tha an Fhid po Mu 263336 Bellanode 563

    807 Bal tha an Ghaorthaidh

    po Co 112067 Ballingeary 256

    808 Bal tha an Spidil po Co 159046 Ballinspittle 267

    809 Bal tha an Tr Liag po Sl 173351 Ballaghnatrillick 205

    810 Bal tha an Tuair po CD 279196 Ballitore 277

    811 Bal tha Beithe po Mu 272321 Ballybay 287

    812 Bal tha Bhearaigh po ME 124294 Bellavary 565

    813 Bal tha Chomair po UF 221231 Ballycumber 326

    814 Bal tha Chomhraic po ME 097320 Bellacorick 556

    815 Bal tha Conaill po Ca 227319 Ballyconnell 317

    816 Bal tha Fearnin po RC 187313 Ballyfarnon 339

    817 Bal tha Feorainne po RC 182246 Ballyforan 345

    818 Bal tha Fhnn po Co 134054 Ballineen 249

    819 Bal tha Gabhann po T 184172 Silvermines 3590

    820 Bal tha Ghrtha po Ga 178253 Ballygar 348

    821 Bal tha Glinn po Ga 147242 Ballyglunin 354

    822 Bal tha Grean po Lm 147128 Ballyagran 284

    823 Bal tha hAmhnais po ME 150279 Ballyhaunis 365

    824 Bal tha hin po ME 114283 Ballyhean 366

    825 Bal tha his po Ca 245311 Ballyhaise 361

    826 Bal tha Leice po Co 100053 Ballylickey 385

    827 Bal tha Liag po Lo 201269 Lanesborough 2528

    828 Bal tha Longfoirt po Ci 100145 Ballylongford 387

    - 42 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    829 Bal tha Lbaigh po T 201119 Ballylooby 388

    830 Bal tha M po Ga 169272 Ballymoe 414

    831 Bal tha na gCarr po RC 175287 Bellanagare 558

    832 Bal tha na gCarr po UF 244224 Ballinagar 219

    833 Bal tha na gCarraign

    po Sl 175314 Castlebaldwin 915

    834 Bal tha na Lao po Lo 223281 Ballinalee 225

    835 Bal tha na Leac po IM 235264 Ballinalack 224

    836 Bal tha na Mallacht po FM 226353 Ballinamallard 226

    837 Bal tha na Muc po Lo 219291 Ballinamuck 230

    838 Bal tha na Muice po ME 137299 Swinford 3736

    839 Bal tha na Muille po RC 199242 Bellanamullia 561

    840 Bal tha na nEach po Ca 239298 Bellananagh 562

    841 Bal tha na nGabhar po IM 235240 Ballynagore 438

    842 Bal tha na Sluaighe b, po Ga 186231 Ballinasloe 234

    843 Bal tha Pirn po T 193113 Ballyporeen 461

    844 Bal tha Ragad po CC 245171 Ballyragget 463

    845 Bal tha Seanaidh b, po DG 187362 Ballyshannon 475

    846 Bal Chlir po Ga 139249 Belclare 549

    847 Bal C po FM 208339 Belcoo 550

    848 Bal Deirg po ME 099339 Belderg 551

    849 Bal Easa po ME 127304 Foxford 1799

    850 Bal Feirste b, po Ao 335375 Belfast 552

    851 Bal Guala po Co 167054 Belgooly 554

    852 Bal Ia po Dn 354341 Ballee 207

    853 Bal Latha po RC 202242 Bellough 569

    854 Bal Leice po AM 299327 Belleek 566

    - 43 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    855 Bal Leice po FM 194359 Belleek 567

    856 Bal Linne po IM 211243 Bealin 539

    857 Bal na Carraige po Co 129151 Ballynacarriga 430

    858 Bal na mBuill po RC 193281 Strokestown 3720

    859 Bal na Molt po PL 218107 Ballynamult 446

    860 Bal na Scairte po Co 141047 Ballinascarty 232

    861 Bal na Sionainne in Ci, Cl 075145 Mouth of the Shannon

    2958

    862 Bhealtaine, An sc DG 225400 Beltany 573

    (g. na Bealtaine)

    863 Bal Tairbirt po Ca 236317 Belturbet 576

    864 Bal Tr po Sl 159331 Beltra 574

    865 Beanna Beola sl Ga 078253 The Twelve Pins or Benna Beola

    3895

    866 Beanna Boirche sl Dn 327325 Mourne Mountains 2956

    867 Beannchar b, po Dn 350382 Bangor 504

    (g. Bheannchair)

    868 Beannchar d Do 267406 Banagher 498

    (g. Bheannchair)

    869 Beannchar po UF 201216 Banagher 499

    870 Beanntra b, po Co 100049 Bantry 512

    (g. Bheanntra)

    871 Bearach po TE 254367 Beragh 593

    (g. Bheara)

    872 Bearna po Ga 122223 Barna 516

    (g. Bhearna)

    873 Bearna po T 172163 Barna 517

    874 Bhearna, An id Lm 177142 Barna 518

    (g. na Bearna)

    - 44 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    875 Bearna an Choimn bearnas Ci 088086 Gap of Dunloe 1826

    876 Bearna Bhealach Shailearnin

    bearnas CM 313211 Sally Gap 3503

    877 Bearna Chearill po ME 136278 Barnycarroll 524

    878 Bearna Chill Mhantin bearnas CM 307200 Wicklow Gap 3975

    879 Bearna Dhearg po Ga 152248 Barnaderg 519

    880 Bearna Ghleann Sein bearnas Do 278404 Glenshane Pass 1940

    881 Bearna na Gaoithe po CC 241135 Windgap 3983

    882 Bearnn ile sl T 206174 Devilsbit Mountain 1424

    883 Bearnas Mr, An po DG 203386 Barnesmore 521

    (g. an Bhearnais Mhir)

    884 Bearnas Mr, An bearnas DG 203386 Barnesmore Gap 522

    (g. an Bhearnais Mhir)

    885 Bheart, An d DG 231419 Burt 768

    (g. na Beirte)

    886 Bhear, An abh La-CC, LG

    231204, 270110

    River Barrow 3351

    (g. na Bear)

    887 Beaumont id BC 318239 Beaumont 542

    (g. id)

    Bective 544 888 Beigthigh sc M 285259

    (g. Bheigth)

    889 Bilinn id L 313277 Queensborough 3249

    (g. Bhilinn)

    890 Biaille id Ci 089147 Beal 535

    (g. Bhiaille)

    891 Binn an Choire po Ce 275175 Bennekerry 589

    892 Bhinn Bhn, An ct Ao 297446 Benbane Head 579

    (g. na Binne Bine)

    - 45 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    893 Bhinn Bhn, An sl Ga 079254 Benbaun 580

    (g. na Binne Bine)

    894 Bhinn Bhorb, An po TE 282352 Benburb 584

    (g. na Binne Boirbe)

    895 Binn Bhradach sl Do 272411 Benbradagh 582

    896 Bhinn Bhreac, An sl Ca 210321 Benbrack 581

    (g. na Binne Brice)

    897 Bhinn Bhu, An ct ME 082345 Benwee Head 591

    (g. na Binne Bu)

    898 Binn Chuilceach sl Ca, FM 212328 Cuilcagh 1321

    899 Binn D Charraig sl BC 317222 Two Rock Mountain 3899

    900 Binn adair ct, po BC 328238 Howth 2082

    901 Binn Fhoibhne sl Do 269430 Binevenagh 586

    902 Bhinn Ghorm, An sl ME 093301 Ben Gorm 587

    (g. na Binne Goirme)

    903 Binn Ghulbain sl Sl 172347 Benbulbin 583

    904 Bhinn Mhr, An ct Ao 318444 Benmore or Fair Head

    588

    (g. na Binne Mire)

    905 Binn os Gaoith sl Ci 058108 Beenoskee 545

    906 Binn Tr Charraig sl BC 317223 Three Rock Mountain

    3803

    907 Binn Uamha po Ao 332379 Cavehill 973

    908 Biolb po La 265173 Bilboa 598

    (g. Bhiolb))

    909 Biorainn po Co 152077 Berrings 594

    (g. Bhiorainn)

    910 Biorra po UF 206205 Birr 603

    (g. Bhiorra)

    911 Birn Corrach sl ME 102305 Birreencorragh 604

    - 46 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    912 Blaic, An po Ca 208338 Blacklion 610

    (g. an Bhlaic )

    913 Bhlarna, An po Co 161076 Blarney 629

    (g. na Blarnan)

    914 Blascaod Mr, An oil Ci 025096 Great Blasket Island 2006

    (g. an Bhlaoscaid Mhir)

    915 Bhlthach, An ab Ca 241306 Cavan River 972

    (g. na Bltha)

    916 Blthghort po Dn 336373 Bloomfield 633

    (g. Bhlthghoirt)

    917 Blinigh po FM 215353 Blaney 628

    (g. Bhlin)

    918 Bocid po Li 186353 Buckode 740

    (g. Bhocide)

    919 Bocshnmh id Ao 321407 Buckna 739

    (g. Bhocshnmha)

    920 Bh Dhearg, An id BC 308231 Red Cow 3325

    (g. na B Deirge)

    921 Bhograch, An sl Co 135085 Boggeragh Mountains

    643

    (g. na Bogra)

    922 Bhinn, An abh CD- L

    265233, 315277

    River Boyne 3356

    (g.na Binne)

    923 Boinn, Na po Co 150088 Bweeng 775

    (g. na mBoinn)

    924 Boirinn d, po Cl 114206 Burren 763

    (g. Bhoirne)

    925 Boirinn po Dn 314321 Burren 764

    (g. Bhoirne)

    926 Bhoirinn, An abh Ce 272175 Burren River 765

    - 47 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    (g. na Boirne)

    927 Boith Mhabha po Do 268412 Bovevagh 669

    928 Boston id Cl 137198 Boston 667

    (g. id.)

    929 Botha po FM 213344 Boho 653

    (g. Bhotha)

    930 Bothailios po RC 159297 Bohalas 647

    (g. Bhothailios)

    931 Both an Din po ME 105308 Boghadoon 644

    932 Bthar Ard, An po Ga 127224 Taylor's Hill 3768

    (g. an Bhthair Aird)

    933 Bthar Bu, An po Co 127101 Boherboy 648

    (g. an Bhthair Bhu)

    934 Bthar Bu, An po M 278241 Innfield 2140

    (g. an Bhthair Bhu)

    935 Bthar Leathan, An po T 207147 Boherlahan 649

    (g. an Bhthair Leathain)

    936 Bthar Mn, An po M 279269 Bohermeen 650

    (g. an Bhthair Mhn)

    937 Bthar Mr, An po Ga 130225 Bohermore 651

    (g. an Bhthair Mhir)

    938 Bthar na bhFl d Ao 333374 Falls Road 1721

    939 Bthar na Brune id BC 309225 Bohernabreena 652

    940 Bthar na Tr po Ga 128224 Salthill 3508

    941 Both Chomhla po ME 131295 Bohola 654

    942 Both Dhomhnaigh id TE 232365 Bodoney 639

    943 Both Faonin po ME 113305 Bofeenaun 641

    944 Both Gh po DG 235416 Bogay 642

    - 48 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    945 Both Liath po Do 270426 Bolea 655

    946 Bhradg, An abh FM-DG, Li

    196355-181358

    Bradoge River 677

    (g. na Bradige)

    947 Brideoga, Na po Mu 272328 Bradocks 676

    (g. na mBrideog)

    948 Braineal, An po Dn 338371 Braniel 686

    (g. an Bhrainil)

    949 Brainse, An po Do 242419 The Branch 679

    (g. an Bhrainse)

    950 Br b, po CM 327219 Bray 689

    (g. Bhr)

    951 Breacnach po UF 260218 Bracknagh 675

    (g. Bhreacna)

    952 Brachmhaigh po ME 118289 Breaghwy 693

    (g. Bhrachmha)

    953 Brachmhaigh po Sl 162347 Breaghwy 694

    (g. Bhrachmha)

    954 Breachtn po Dn 352339 Bright 709

    (g. Bhreachtin)

    955 Breaclainn po IM 259258 Bracklyn 674

    (g. Bhreaclainne)

    956 Bhradaigh, An po TE 237408 Bready 692

    (g. na Brada)

    957 Brandroim po Mu 264332 Brandrum 685

    (g. Bhrandroma)

    958 Brantar, An po TE 275354 Brantry 688

    (g. an Bhrantair)

    959 Brantr po Co 121034 Unionhall 3908

    (g. Bhrantr)

    960 Br po LG 294132 Bree 696

    - 49 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    (g. Bhr)

    961 Bricshliabh, An sl Sl 176311 Bricklieve Mountains

    700

    (g. an Bhricshlibhe)

    962 Bhrd, An abh Co 150068 River Bride 3358

    (g. na Brde)

    963 Bhrd, An abh Co- PL 163090, 209091

    River Bride 3359

    (g. na Brde)

    964 Bhrdeog, An abh RC 173296 Breedoge River 697

    (g. na Brdeoige)

    965 Briots, An po BC 303222 Brittas 711

    (g. an Bhriotis)

    966 Briots, An po Lm 172151 Brittas 712

    (g. an Bhriotis)

    967 Bhroclais, An po DG 175377 Bruckless 733

    (g. na Broclaise)

    968 Bhroice, An abh PL 218093 River Brickey 3357

    (g. na Broice)

    969 Broicn, Na po ME 142275 Brickeens 699

    (g. na mBroicn)

    970 Brosnach po Ci 113119 Brosna 724

    (g. Bhrosna)

    971 Bhrosnach, An abh IM-UF 238244, 202219

    River Brosna 3360

    (g. na Brosna)

    972 Bhrosnach, An po UF 208194 Brosna 725

    (g. na Brosna)

    973 Bhrosnach Bheag, An abh UF-T, UF

    200210, 195213

    Little Brosna River 2646

    (g. na Brosna Bige)

    974 Br, An po Lm 163136 Bruff 734

    (g. an Bhr)

    - 50 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    975 Bruach Dearg po TE 265386 Broughderg 726

    976 Bruach Shein po Ao 315406 Broughshane 728

    977 Bruneacha, Na po DG 206407 Breenagh 698

    (g. na mBruneach)

    978 Br na Binne sc M 302272 Br na Binne 735

    979 Br R po Lm 155131 Bruree 736

    980 Bhuaile Dhubh, An po T 206163 Bouladuff 668

    (g. na Buaile Duibhe)

    981 Buaile Mhaodhg po LG 307146 Booleyvogue 659

    982 Buaile na Brachmha po M 257241 Ballinabrackey 211

    983 Buaile na hAbhann po IM 210253 Ballynahown 442

    984 Bhuais, An abh Ao 312423, 293442

    Bush River 771

    (g. na Buaise)

    985 Bhuannaid, An abh Li 185335 Bonet River 658

    (g. na Buannaide)

    986 Bubheanach po Ga 158254 Boyounagh 673

    (g. Bhubheanach)

    987 Builgidn po Lm 164120 Bulgaden 741

    (g. Bhuilgidn)

    988 Bhill, An abh RC 176302 Boyle River 671

    (g. na Bille)

    989 Buochar po Mu 264319 Rockcorry 3424

    (g. Bhuochair)

    990 Buonach po M 278289 Boynagh 672

    (g. Bhuonach)

    991 Bhuiros, An po Ce 273151 Borris 663

    (g. na Buirse)

    992 Buiros Ceara sc ME 117276 Burriscarra 766

    993 Buiros Lith po T 219158 Twomileborris 3897

    - 51 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    994 Buiros Mr Osra po La 225188 Borris-in-Ossory 664

    995 Buiros Luigheach po T 203167 Borrisoleigh 666

    996 Buiros U Chin po T 192194 Borrisokane 665

    997 Buiros Umhaill sc ME 096295 Burrishoole 767

    998 Bun Abha po PL 249099 Annestown 98

    999 Bun Abhann Dalla po Ao 324427 Cushendall 1362

    1000 Bun Abhann Duinne po Ao 324432 Cushendun 1363

    1001 Bunn, An po Ci 094063 Bunane 742

    (g. an Bhunin)

    1002 Bun an Churraigh po ME 070305 Bunnacurry 749

    1003 Bun an Fheadin po Sl 160312 Bunnanaddan 751

    1004 Bun an Phobail po DG 261438 Moville 2959

    1005 Bun an Tbhairne po Co 179061 Crosshaven 1306

    1006 Bun Beag, An po DG 180424 Bunbeg 743

    (g. an Bhuna Bhig)

    1007 Bun Brosna po IM 237262 Bunbrosna 744

    1008 Bun Clid po LG 291157 Bunclody 745

    1009 Bun Cranncha b, po DG 234432 Buncrana 746

    1010 Bun Dobhrin po DG 182359 Bundoran 747

    1011 Bun Dra po Ao 292423 Bendooragh 585

    1012 Bun Machan po PL 243099 Bunmahon 748

    1013 Bun na Banna id AM 296363 Charlestown or Bannfoot

    986

    1014 Bun na hAbhann po DG 238423 Burnfoot 759

    1015 Bun na hAbhna po ME 075328 Bunnahowen 750

    1016 Bun na Leaca po DG 181431 Brinlack 710

    1017 Bun Raite sc Cl 145160 Bunratty 755

    - 52 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    1018 Cbn tSle po BC 323225 Cabinteely 776

    1019 Cabhn, An b, po, co

    Ca 242305 Cavan 970

    (g. an Chabhin)

    1020 Cabhn an Gharra po DG 191365 Cavangarden 971

    1021 Chabrach, An po BC 314236 Cabragh 777

    (g. na Cabra)

    1022 Chabrach, An po Dn 325333 Cabragh 778

    (g. na Cabra)

    1023 Chabrach, An po TE 270361 Cabragh 779

    (g. na Cabra)

    1024 Cadaigh po Ao 308394 Caddy 782

    (g. Chada)

    1025 Caipn, An po Co 132061 Coppeen 1201

    (g. an Chaipn)

    1026 Cairbre po CD 269234 Carbury 833

    (g. Chairbre)

    1027 Cairlinn po L 319312 Carlingford 836

    (g. Chairlinn)

    1028 Caiseal b, po T 208141 Cashel 908

    (g. Chaisil)

    1029 Caiseal, An po Ga 080243 Cashel 907

    (g. an Chaisil)

    1030 Caiseal an Ghearrin po Sl 166346 Cashelgarran 909

    1031 Caiseal Cait po Ao 295437 Castlecat 922

    1032 Caiseal Mr, An po DG 205432 Cashelmore 910

    (g. an Chaisil Mhir)

    1033 Caislen an Bhairnigh po CC 268161 Castlewarren 967

    1034 Caislen an Bharraigh b, po ME 115290 Castlebar 916

    1035 Caislen Chlraigh sc CC 257157 Clara Castle 1009

    - 53 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    1036 Caislen an Chomair po CC 253173 Castlecomer 924

    1037 Caislen an Dumha po ME 158308 Doocastle 1467

    1038 Caislen an Rois sc Ci 094088 Ross Castle 3452

    1039 Caislen an tSiin po Mu 273333 Castleshane 954

    1040 Caislen Cnucha po BC 309237 Castleknock 941

    1041 Caislan Dubh, An po M 287267 Blackcastle 606

    (g. an Chaislein Duibh)

    1042 Caislen Ghriaire po Ci 062114 Castlegregory 935

    1043 Caislen Glas, An id TE 259383 Greencastle 2017

    (g. an Chaislein Ghlais)

    1044 Caislen Laighnigh po T 214171 Castleleiney 942

    1045 Caislen Luimnigh sc Lm 157157 King Johns Castle 2442

    1046 Caislen Ma Tamhnach po Lm 131131 Mahoonagh 2795

    1047 Caislen na Cora po Co 145106 Castlecor 927

    1048 Caislen na Deirge b, po TE 226385 Castlederg 930

    1049 Caislen na dTuath sc DG 208432 Doe Castle 1437

    1050 Caislen na Finne po DG 226395 Castlefinn 932

    1051 Caislen na hOireana po Dn 324312 Greencastle 2016

    1052 Caislen na Mainge po Ci 083103 Castlemaine 944

    1053 Caislen Nua, An po BC 300229 Newcastle 3053

    (g. an Chaislein Nua)

    1054 Caislen Nua, An po CM 328204 Newcastle 3054

    (g. an Chaislein Nua)

    1055 Caislen Nua, An po DG 265440 Greencastle 2015

    (g. an Chaislein Nua)

    1056 Caislen Nua, An b, po Dn 337331 Newcastle 3055

    (g. an Chaislein Nua)

    - 54 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    1057 Caislen Nua, An po Ga 129226 Newcastle 3056

    (g. an Chaislein Nua)

    1058 Caislen Nua, An b, po Lm 128134 Newcastle 3057

    (g. an Chaislein Nua)

    1059 Caislen Nua, An po T 213114 Newcastle 3058

    (g. an Chaislein Nua)

    1060 Caislen Liathin po Co 184093 Castlelyons 943

    1061 Caislen Parke sc Li 178335 Parkes Castle 3183

    1062 Caislen Raithin id Ca 253286 Castlerahan 949

    1063 Caislen Riabhach, An id Dn 338371 Castlereagh 951

    (g. an Chaislein Riabhaigh)

    1064 Caislen Riabhach, An b, po RC 168280 Castlerea 950

    (g. an Chaislein Riabhaigh)

    1065 Caislen Rinn Din sc RC 200252 Rindown Castle 3334

    1066 Caislen Riocaird po M 272249 Castlerickard 952

    1067 Caislen Shiurdin po M 259239 Castlejordan 939

    1068 Caislen U Chonaill po Lm 166163 Castleconnell 925

    1069 Caislen Uidhiln b, po Dn 334336 Castlewellan 968

    1070 Caisle Geala po Sl 174356 Castlegal 934

    1071 Caladh, An po Ci 037073 Portmagee 3224

    (g. an Chalaidh)

    1072 Caladh, An po ME 132303 Callow 804

    (g. an Chalaidh)

    1073 Caladh, An po RC 172295 Callow 805

    (g. an Chalaidh)

    1074 Caladh an Treoigh po Lm 162157 Castletroy 966

    1075 Caladh na Carraige droichead

    LG 301123 Ferrycarrig 1752

    - 55 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    1076 Caladh na Muc po Ga 122241 Callownamuck 806

    1077 Caladh na Sionainne po UF 203219 Shannon Harbour 3562

    1078 Calafort Ros Lir po LG 313112 Rosslare Harbour 3459

    1079 Calgach po Sl 174136 Colgagh 1148

    (g. Chalga)

    1080 Callainn po CC 241144 Callan 802

    (g. Challainn)

    1081 Challainn, An abh AM 289352 Callan River 803

    (g. na Caille)

    1082 Call Lin po AM 291341 Calone 807

    1083 Chamabhainn, An abh TE 255370 Camowen River 815

    (g. na Camabhna)

    1084 Camaigh id BC 313230 Kimmage 2436

    (g. Chama)

    1085 Camas po Ga 096234 Camus 821

    (g. Chamais)

    1086 Chamchuairt, An abh UF 206204 Camcor River 810

    (g. na Camchuairte)

    1087 Cam Eolaing po LG 307153 Camolin 814

    1088 Chamhaoir, An abh Lm 158136 Morningstar River 2922

    (g. na Camhaoire)

    1089 Chamlinn, An abh Lo 232278 Camlin River 811

    (g. na Camlinne)

    1090 Camloch po AM 304327 Camlough 812

    (g. Chamlocha)

    1091 Chamg, An abh Lm 165143 Camoge River 813

    (g. na Camige)

    1092 Campa an Churraigh po CD 278211 Curragh Camp 1351

    1093 Camros po La 227195 Camross 820

    - 56 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    (g. Chamrois)

    1094 Camsan po Do 249420 Campsey 818

    (g. Chamsan)

    1095 Camsan po TE 245372 Campsie 819

    (g. Chamsan)

    1096 Canil Bhaile an Droichid

    abh LG 298109 Bridgetown Canal 707

    1097 Chanil Mhr, An ca Ga-BC

    186231 Grand Canal 1989

    (g. na Canlach Mire)

    1098 Chanil Roga, An ca Lo-BC

    206267 Royal Canal 3478

    (g. na Canlach Roga)

    1099 Chananach, An id Co 124039 Connonagh 1165

    (g. na Canana)

    1100 Caol, An po Ci 039075 Chapeltown 981

    (g. an Chaoil)

    1101 Caol, An abh Dn 345344 Quoile River 3254

    (g. an Chaoil)

    1102 Caol, An po ME 064305 Keel 2183

    (g. an Chaoil)

    1103 Caolire Rua, An in Ga, ME

    083263 Killary Harbour 2294

    (g. an Chaolire Rua)

    1104 Chaolchoill, An po Co 105057 Kealkill 2182

    (g. na Caolchoille)

    1105 Caol Uisce id Dn 313319 Narrow Water 3038

    1106 Caonach po Lo 212264 Keenagh 2184

    (g. Chaonaigh)

    1107 Caonach Beag po ME 101311 Keenagh Beg 2185

    1108 Caorthannn po ME 110313 Castlehill 937

    (g. Chaorthannin)

    1109 Carbad, An po Dn 317345 Corbet 1203

    - 57 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    (g. an Charbaid)

    1110 Carn, An po Cl 128199 Carran 858

    (g. an Chairn)

    1111 Carna po Ga 078232 Carna 839

    (g. Charna)

    1112 Carnaigh po T 188191 Carney 847

    (g. Charna)

    1113 Carn Albanach po Ao 327408 Carnalbanagh 841

    1114 Carnn, An po BC 313232 Dolphin's Barn 1440

    (g. an Charnin)

    1115 Carn Domhnach po DG 247445 Carndonagh 844

    1116 Carn an Chaistil id Ao 336407 Carncastle 843

    1117 Carn an Bhua po CM 302163 Carnew 845

    1118 Carnlach po Ao 328417 Carnlough 848

    (g. Charnla)

    1119 Carn Mhabha po Ao 322381 Loanends 2651

    1120 Carn Monaidh po Ao 332383 Carnmoney 849

    1121 Carn na Ros po M 269278 Carnaross 842

    1122 Carn tSiail po TE 269354 Carnteel 851

    1123 Carn U Nid ct Co 074023 Mizen Head 2884

    1124 Carn Ulfa po M 292270 Haystown 2053

    1125 Carrachn po Cl 143181 Carrahan 856

    (g. Charrachin)

    1126 Charraig, An po DG 159379 Carrick 860

    (g. na Carraige)

    1127 Charraig, An po Do 243417 The Rock 3420

    (g. na Carraige)

    1128 Charraig, An po LG 287110 Carrick 861

    (g. na Carraige)

    - 58 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    1129 Charraig, An po TE 275372 Rock 3419

    (g. na Carraige)

    1130 Carraig Airt po DG 213436 Carrickart 863

    1131 Carraig lainn po Li 223303 Carrigallen 879

    1132 Carraig an Chabhaltaigh po Cl 084152 Carrigaholt 875

    1133 Carraig an Chomhraic po T 190202 Carrigahorig 877

    1134 Carraig an Droichid po Co 141073 Carrigadrohid 874

    1135 Carraig an Ime po Co 129081 Carriganimmy 882

    1136 Carraig an Tobair po Ca 248297 Cross Keys 1308

    1137 Carraig an Tchair po T 170176 Carrigatogher 884

    1138 Carraig an tSeabhaic c AM 292332 Carrigatuke 885

    1139 Carraig an tSionnaigh po BC 321225 Foxrock 1800

    1140 Carraig Aonair carraig Co 088016 Fastnet Rock 1735

    1141 Charraig Bheag, An po PL 240121 Carrickbeg 864

    (g. na Carraige Bige)

    1142 Carraig Bhrain c LG 283124 Carrickbyrne Hill 866

    1143 Charraig Bhu, An po Lo 221265 Carrickboy 865

    (g. na Carraige Bu)

    1144 Carraig Ceasail po Do 277436 Castlerock 953

    1145 Carraig Chiarra po Lm 121139 Carrigkerry 887

    1146 Charraig Dhubh, An po BC 321230 Blackrock 614

    (g. na Carraige Duibhe)

    1147 Carraig Fhearghais b, po Ao 341388 Carrickfergus 867

    1148 Charraig Gheal, An po Ao 330373 Whiterock 3970

    (g. na Carraige Gile)

    1149 Carraigigh po Li 220299 Corriga 1232

    (g. Charraig)

    - 59 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    1150 Carraigigh Bhu po Ca 244298 Carrickaboy 862

    1151 Carraign, An po Ca 239294 Carrigan 880

    (g. an Charraign)

    1152 Carraign, An po DG 236411 Carrigans 883

    (g. an Charraign)

    1153 Carraign Rua po RC 182309 Carrigeenroe 886

    1154 Carraig Mhachaire Rois b, po Mu 284304 Carrickmacross 868

    1155 Carraig Mhaighin po BC 322224 Carrickmines 869

    1156 Carraig Mhic Uidhiln po DG 255435 Redcastle 3324

    1157 Charraig Mhr, An po TE 261373 Carrickmore 870

    (g. na Carraige Mire)

    1158 Carraig na bhFear po Co 167082 Carrignavar 888

    1159 Carraig na Siire b, po T 240122 Carrick-on-Suir 872

    1160 Carraig gCaoindealbhin

    id Dn 344377 Craigogantlet 1251

    1161 Carraig gCoinneall sc Lm 149155 Carrigogunnel 889

    1162 Carraig Phdraig sc T 207140 Rock of Cashel 3425

    1163 Charraig Rua, An po Mu 263346 Carrickroe 873

    (g. na Carraige Rua)

    1164 Carraig Ruachin b, po Co 162071 Carrigrohane 890

    1165 Carraig Thuathail po Co 182073 Carrigtohill 891

    1166 Carraig U Leighin po Co 173062 Carrigaline 878

    1167 Carranach po AM 283329 Carnagh 840

    (g. Charranaigh)

    1168 Casn, An abh Ci 095135 Cashen River 911

    (g. an Chasin)

    1169 Casn, An abh L 308294 River Glyde 3382

    (g. an Chasin)

    1170 Casla po Ga 097228 Costelloe 1238

    - 60 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    (g. Chasla)

    1171 Cath po Do 246418 Caw 974

    (g. Chatha)

    1172 Chathair, An po Cl 157191 Caher 784

    (g. na Cathrach)

    1173 Chathair, An b, po T 205125 Caher 785

    (g. na Cathrach)

    1174 Cathair Ail po Lm 166144 Caherelly 792

    1175 Chathair Bhearnach, An sl Co 059069 Caherbarnagh 787

    (g. na Cathrach Bearna)

    1176 Cathair Chinn Lis po Lm 166149 Caherconlish 788

    1177 Cathair Conraoi sl Ci 075107 Caherconree 789

    1178 Cathair Dhibhn po Lm 155158 Caherdavin 791

    1179 Cathair Dnall po Ci 055059 Caherdaniel 790

    1180 Cathair Loistrein po Ga 132249 Caherlistrane 794

    1181 Cathair Mhic Neachtain sc Cl 119200 Cahermacnaghten 795

    1182 Cathair Mhr po Co 129038 Cahermore 796

    1183 Cathair na Mart b, po ME 100285 Westport 3954

    1184 Cathair Saidhbhn b, po Ci 047079 Cahersiveen 797

    1185 Cathair U Mhrin po Ci 081113 Blennerville 630

    1186 Cathrach po Co 109043 Caheragh 786

    (g. Chathrach)

    1187 Cheacha, An sl Ci, Co 080055 Caha Mountains 783

    (g. na Ceachan)

    1188 Cealla, Na po Ao 315397 Kells 2190

    (g. na gCeall)

    1189 Cealla, Na po Ci 056086 Kells 2192

    (g. na gCeall)

    - 61 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    1190 Cealla Beaga, Na po DG 171377 Killybegs 2339

    (g. na gCealla Beaga)

    1191 Chealtrach, An po Ga 171243 Caltra 808

    (g. na Cealtra)

    1192 Ceanannas po CC 249144 Kells 2191

    (g. Cheanannais)

    1193 Ceanannas b, po M 274276 Kells 2193

    (g. Cheanannais)

    1194 Ceann Acla ct ME 052305 Achill Head 13

    1195 Ceann Airde Mire ct PL 220077 Ardmore Head 128

    1196 Ceann an Chairn ct LG 156375 Carnsore Point 850

    1197 Ceann an Charraign ct DG 156375 Carrigan Head 881

    1198 Ceann an Droichid po DG 239421 Bridge End 702

    1199 Ceann an Droichid po TE 234397 Bridgend 703

    1200 Ceann an Inbhir Mhir ct CM 325171 Arklow Head 139

    1201 Ceann an Rma ct PL 220076 Ram Head 3265

    1202 Ceann an Uain ct Ci 053056 Lamb's Head 2527

    1203 Ceann Baoi ct Co 045039 Dursey Head 1650

    1204 Ceann Bhaile an Bhrnaigh

    ct PL 261098 Brownstown Head 732

    1205 Ceann Bhaile Dhith ct Ci 039107 Ballydavid Head 329

    1206 Ceann Bhaile U Bhaoill

    ct PL 231092 Ballyvoyle Head 486

    1207 Ceann Bhan ct LG 281103 Baginbun Head 190

    1208 Ceann Bhlais ct Ci 038061 Bolus Head 657

    1209 Ceann Bhr ct CM 329217 Bray Head 691

    1210 Ceann Bhreagha ct Ci 033073 Bray Head 690

    1211 Ceann Boirne ct Cl 115212 Black Head 607

    - 62 -

  • Gasaitar na hireann/Gazetteer of Ireland Gaeilge Barla.

    1212 Ceann Caill ct Cl 101189 Hag's Head 2044

    1213 Ceann Chiarra ct Ci 068132 Kerry Head 2198

    1214 Ceann Chill Chuimn ct ME 121338 Benwee or Kilcummin Head

    592

    1215 Ceann Chill Mhantin ct CM 334192 Wicklow Head 3976

    1216 Ceann Chlochair ct L 317284 Clogher Head 1056

    1217 Ceann Chlochair po L 316284 Clogherhead 1057

    1218 Ceann Chnoc an Din ct Co 209070 Knockadoon Head 2464

    1219 Ceann Chradin ct PL 272103 Creadan Head 1263

    1220 Ceann Clire ct Co 096021 The Bill of Cape Clear

    600

    1221 Ceann Dhamhrois ct DG 164398 Dawros Head 1377

    1222 Ceann Dhn an Phaoraigh

    ct Co 188059 Power Head 3239

    1223 Ceann Dhn dTide ct Co 134032 Galley Head 1817

    1224 Ceann Dhn na mBreatan

    ct PL 24798 Dunabrattin Head 1590

    1225 Ceann Dhn Pdraig ct ME 112343 Downpatrick Head 1499

    1226 Ceann Dualaisc ct Ci 040080 Doulas Head 1493

    1227 Ceann Dumha ige ct ME 065299 Dooega Head 1470

    1228 Ceann Eachrois ct Sl 150337 Aughris Head 184

    1229 Ceann Eanaigh ct ME 063335 Annagh Head 88

    1230 Ceann Ghlinne ct DG 152387 Glen Head 1916