Evaluación de Tolerancia y Eficacia de una Solución ... · demasiado general, implica la...
12
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A. Evaluación de Tolerancia y Eficacia de una Solución Antibiótica Inyectable sobre la base de Enrofloxacina (Enroflox 10) * en el tratamiento de Procesos Respiratorios Infecciosos en Bovinos de Engorde ** José Tang Ploog, Viviana Ledesma *** ____________________________________________________________________________________ Resumen Seis (06) bovinos de engorde, raza criolla, procedentes de la Sierra Norte del Perú (Cajamarca) fueron estabulados en un engorde intensivo en Lima, pesados e identificados. Estos animales fueron diagnosticados en campo con procesos respiratorios infecciosos y fueron dosificados con una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina (Enroflox 10), a razón de 2.5 mg/kg de Enrofloxacina, equivalente a 1 mL del producto por cada 40 Kg de peso vivo vía intramuscular durante 3 días consecutivos. Previamente, se obtuvieron muestras de hisopados nasales para cultivo y antibiograma y así determinar si los agentes infecciosos eran sensibles al principio activo. El 100% de los animales mostró una recuperación total al final del tercer día de tratamiento. No se observaron reacciones adversas ni anormalidades en la salud atribuibles al tratamiento con Enroflox 10 en ninguno de los animales tratados. ____________________________________________________________________________________ Abstract Six (06) fattening cattle, race creole, from the Sierra Norte of Peru (Cajamarca) were confined in an intensive fattening in Lima, weighed and identified. These animals were diagnosed in the field with respiratory infectious processes and were dosed with an injectable antibiotic solution on the basis of Enrofloxacin (Enroflox 10) at the rate of 2.5 mg / kg Enrofloxacin, equivalent to 1 mL of the product per 40 kg Live intramuscularly for 3 consecutive days. Previously, were taken samples from nasal swabs for culture and antibiotic and then determining whether infectious agents were sensitive to the active substance. The 100% of animals showed a full recovery at the end of the third day of treatment. There were no adverse reactions or abnormalities in health attributable to treatment with Enroflox 10 in any of the treated animals. ____________________________________________________________________________________ 1. INTRODUCCIÓN Existe poca duda en la actualidad de que las neumonías representan una de las causas más importantes de pérdidas económicas en las explotaciones de bovinos; y aunque las etiologías de las neumonías pueden ser muy variadas, se ha reconocido que el problema de mayor significancia lo constituye la llamada “fiebre del embarque”. Este término se ha utilizado desde hace varias décadas para denominar a un proceso neumónico agudo de los bovinos, que se observa cuando estos animales son sometidos a un proceso de estrés, como lo representa el transporte del centro de producción al de consumo. Como de estos casos de neumonía fibrinosa aguda se recupera comúnmente Pasteurella haemolytica o Pasteurella multocida, se asignó también el nombre de “pasteurelosis pulmonar” para
Transcript of Evaluación de Tolerancia y Eficacia de una Solución ... · demasiado general, implica la...
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
Evaluación de Tolerancia y Eficacia de una Solución Antibiótica Inyectable sobre la base de Enrofloxacina (Enroflox 10) * en el tratamiento
de Procesos Respiratorios Infecciosos en Bovinos de Engorde **
José Tang Ploog, Viviana Ledesma *** ____________________________________________________________________________________
Resumen
Seis (06) bovinos de engorde, raza criolla, procedentes de la Sierra Norte del Perú (Cajamarca) fueron estabulados en un engorde intensivo en Lima, pesados e identificados. Estos animales fueron diagnosticados en campo con procesos respiratorios infecciosos y fueron dosificados con una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina (Enroflox 10), a razón de 2.5 mg/kg de Enrofloxacina, equivalente a 1 mL del producto por cada 40 Kg de peso vivo vía intramuscular durante 3 días consecutivos. Previamente, se obtuvieron muestras de hisopados nasales para cultivo y antibiograma y así determinar si los agentes infecciosos eran sensibles al principio activo. El 100% de los animales mostró una recuperación total al final del tercer día de tratamiento. No se observaron reacciones adversas ni anormalidades en la salud atribuibles al tratamiento con Enroflox 10 en ninguno de los animales tratados. ____________________________________________________________________________________
Abstract
Six (06) fattening cattle, race creole, from the Sierra Norte of Peru (Cajamarca) were confined in an intensive fattening in Lima, weighed and identified. These animals were diagnosed in the field with respiratory infectious processes and were dosed with an injectable antibiotic solution on the basis of Enrofloxacin (Enroflox 10) at the rate of 2.5 mg / kg Enrofloxacin, equivalent to 1 mL of the product per 40 kg Live intramuscularly for 3 consecutive days. Previously, were taken samples from nasal swabs for culture and antibiotic and then determining whether infectious agents were sensitive to the active substance. The 100% of animals showed a full recovery at the end of the third day of treatment. There were no adverse reactions or abnormalities in health attributable to treatment with Enroflox 10 in any of the treated animals. ____________________________________________________________________________________ 1. INTRODUCCIÓN
Existe poca duda en la actualidad de que
las neumonías representan una de las causas más importantes de pérdidas económicas en las explotaciones de bovinos; y aunque las etiologías de las neumonías pueden ser muy variadas, se ha reconocido que el problema de mayor significancia lo constituye la llamada “fiebre del embarque”. Este término se ha
utilizado desde hace varias décadas para denominar a un proceso neumónico agudo de los bovinos, que se observa cuando estos animales son sometidos a un proceso de estrés, como lo representa el transporte del centro de producción al de consumo. Como de estos casos de neumonía fibrinosa aguda se recupera comúnmente Pasteurella haemolytica o Pasteurella multocida, se asignó también el nombre de “pasteurelosis pulmonar” para
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
describir este tipo común de neumonía de los bovinos. Sin embargo, los fracasos que se presentaron al intentar cubrir los postulados de Koch ya fuere con P. haemolytica o con P. multocida en suficiente cantidad para infectar animales susceptibles, indicaron que para que se desarrollara esta enfermedad se requería de la presencia de otros factores, además de las bacterias citadas. Es por esto, que el término de “complejo respiratorio infeccioso” ha sido utilizado con mayor frecuencia en los últimos años; y aunque tiene el defecto de ser demasiado general, implica la naturaleza multifactorial de esta enfermedad.
El estrés es el primer factor que contribuye
a que se presente el complejo respiratorio de los bovinos. Eventos estresantes como el destete, descorne, cambios de clima y transporte pueden comprometer el sistema inmune del animal (inmunosupresión) haciéndolo susceptible a enfermedades causadas por virus y bacterias. Aunque el estrés no puede ser eliminado totalmente, si puede ser reducido mediante practicas de manejo adecuadas y mejores condiciones sanitarias en las explotaciones.
Si bien el diagnóstico de los agentes etiológicos aporta al control de la enfermedad respiratoria bovina permitiendo la elección de tratamientos más eficientes y vacunas adecuadas, debe recordarse que la adopción de medidas aisladas no resultará efectiva si no se contemplan todos los factores involucrados en la manifestación de la enfermedad.
Los signos clínicos más frecuentes son:
decaimiento, depresión, inapetencia, fiebre, secreción nasal y tos. En casos avanzados, se presenta una secreción consistente, babeo, lagrimeo, al animal le cuesta respirar, adoptando un posición característica, con el cuello estirado hacia adelante y respiración agitada. En los casos muy severos se produce la muerte.
Cuando se declara la enfermedad, es importante instaurar el tratamiento adecuado rápidamente ya que esta enfermedad puede llegar a afectar hasta el 100% de los animales y producir hasta un 25% de muertes en el rodeo.
Es conveniente el uso de antibióticos
específicos combinados con analgésicos y antipiréticos.
Enroflox 10 es una solución inyectable que
contiene enrofloxacina, una quinolona de tercera generación como sustancia activa. La enrofloxacina es un agente antibacteriano arilfluoroquinolónico similar a la ciprofloxacina, que actúa al nivel del núcleo celular inhibiendo la síntesis del DNA(ácido desoxirribonucléico) de las bacterias. Tiene un espectro muy amplio de actividad antimicrobiana, siendo bactericida contra muchos patógenos Gram negativos, contra gran cantidad de bacterias Gram positivas y Micoplasmas.
Enroflox 10 está indicado en bovinos, para
el tratamiento de enfermedades infecciosas como Colibacilosis, Salmonelosis, Neumonía, Bronconeumonía (ERB), Diarreas, Mastitis, Pasteurelosis, Dermatitis y Micoplasmosis.
2. OBJETIVO
Evaluar la Tolerancia y Eficacia de una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina (Enroflox 10) en el tratamiento de procesos respiratorios infecciosos en bovinos de engorde. 3. MATERIALES Y MÉTODOS Lugar de Estudio:
El estudio se realizó en el Centro de Engorde “El Paraíso”, propiedad del Sr. Manuel
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
Salazar, ubicado en el Distrito de Lurín, Departamento de Lima, a 50 m.s.n.m. y con una temperatura ambiental promedio de 20º C. Materiales: Seis (06) bovinos de engorde, raza criolla,
procedentes de la Sierra Norte del Perú (Cajamarca) con procesos respiratorios infecciosos.
Solución inyectable sobre la base de
Enrofloxacina (Enroflox 10) en cantidad suficiente para 3 días de tratamiento.
Jeringas descartables de 12 mL y agujas
descartables de 18 G x 1”. Spray marcador de animales.
Aretes plásticos y aretador.
Hisopos estériles y tubos de ensayo con
medio de transporte. Desarrollo del Estudio:
Se seleccionaron seis (06) bovinos de engorde, raza criolla, procedentes de la Sierra Norte del Perú (Cajamarca) que fueron diagnosticados en campo con procesos respiratorios infecciosos (anorexia, decaimiento, secreción nasal, fiebre).
Dichos animales se encontraban
estabulados en un engorde intensivo en Lima, y fueron pesados e identificados con aretes plásticos de identificación individual.
Posteriormente, se obtuvieron muestras de
hisopados nasales para cultivo y antibiograma y así determinar si los agentes infecciosos eran sensibles al principio activo. Los hisopados fueron remitidos al Laboratorio de Patología
Clínica de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos para su evaluación.
Luego, los animales fueron dosificados con
una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina (Enroflox 10), a razón de 2.5 mg/kg de Enrofloxacina, equivalente a 1 mL del producto por cada 40 Kg de peso vivo vía intramuscular durante 3 días consecutivos. Se evaluó la evolución del cuadro infeccioso de los animales en función a la disminución de los signos clínicos.
Además se evaluó la tolerancia a la
aplicación intramuscular de Enroflox 10 sobre el punto de inoculación en base a la presencia de algún tipo de reacción adversa ya sea local y/o sistémica, así como alguna alteración en la salud de los bovinos.
4. RESULTADOS Y CONCLUSIONES
Los resultados de los cultivos y antibiogramas realizados a partir de los hisopados nasales, mostraron aislamientos bacterianos variados los 6 animales muestreados. Se lograron aislar los siguientes gérmenes patógenos: Staphylococcus spp., Klebsiella pneumoniae (02 muestras), Pasteurella multocida (02 muestras), Streptococcus spp., Streptococcus zooepidemicus y Streptococcus bovis. Tres (03) aislamientos tuvieron sensibilidad intermedia a la Enrofloxacina y cuatros (04) aislamientos fueron sensibles a la misma, encontrándose halos de inhibición entre 17 a 30 mm. (Cuadro 01)
Los animales empezaron a mostrar
síntomas de mejoría del cuadro infeccioso a las 24 horas posteriores a la primera dosis del antibiótico.
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
Finalizadas las tres dosis correspondientes, todos los animales mostraron una total recuperación del cuadro respiratorio y se mostraron con mejor ánimo. (Cuadro 02)
Enroflox 10 es efectivo en el tratamiento
de procesos respiratorios infecciosos en donde los gérmenes involucrados son sensibles al principio activo (Enrofloxacina).
No se observaron reacciones adversas
sobre el punto de inoculación, ni anormalidades en la salud atribuibles al tratamiento con Enroflox 10, en ninguno de los animales tratados. (Cuadro 03)
5. BIBLIOGRAFÍA
1. El Manual Merck de Veterinaria. 5ª Edición. Océano Grupo Editorial. Barcelona – España. 2000
2. Odeón, Anselmo C. Guía para el
diagnóstico de las enfermedades respiratorias de los bovinos. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Estación Experimental Agropecuaria Balcarce. Febrero – 2003. En: http://www.inta.gov.ar/balcarce/info/documentos/ganaderia/bovinos/sanidad/enf_resp/neumonias.htm
3. Trigo, Francisco J. El Complejo Respiratorio Infeccioso de los Bovinos y Ovinos. Ciencia Veterinaria. Vol. 4. 1987. En: www.fmvz.unam.mx/fmvz/cienciavet/revistas/CVvol4/CVv4c1.pdf
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
Cuadro 01 Resultados del Examen Bacteriológico
Antibiograma Nº
Animal Aislamiento Condición Halo de Inhibición
Streptococcus spp. Intermedio 17 mm 01
Klebsiella pneumoniae --- --- 03 Pasteurella multocida Intermedio 19 mm
Staphylococcus spp. Intermedio 17 mm 04
Klebsiella pneumoniae Sensible 21 mm 100 Streptococcus zooepidemicus Sensible 28 mm 278 Pasteurella multocida Sensible 22 mm 281 Streptococcus bovis Sensible 30 mm
Cuadro 02 Eficacia de Enroflox 10 en el tratamiento de procesos respiratorios infecciosos en
Bovinos de Engorde. Lurín – Lima. Enero – 2007
Nº Animal
Signos Clínicos
Día 1 (10/01/07)
Día 2 (11/01/07)
Día 3 (12/01/07)
Día 4 (13/01/07)
Secreción nasal +++ ++ + --- Tos ++ + --- --- 01
Anorexia, decaimiento +++ ++ --- --- Secreción nasal ++ + --- ---
Tos + + --- --- 03 Anorexia, decaimiento ++ + --- ---
Secreción nasal ++ + --- --- Tos + + --- --- 04
Anorexia, decaimiento ++ + --- --- Secreción nasal + --- --- ---
Tos + --- --- --- 100 Anorexia, decaimiento + --- --- ---
Secreción nasal +++ ++ + --- Tos +++ ++ --- --- 278
Anorexia, decaimiento +++ ++ --- --- Secreción nasal + --- --- ---
Tos ++ + --- --- 281 Anorexia, decaimiento ++ + --- ---
+++ Abundante / Severa
++ Moderada + Leve --- Sin signos clínicos
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
Cuadro 03 Evaluación de la Tolerancia a la aplicación subcutánea e intramuscular de Enroflox 10 en
Bovinos de Engorde. Lurín – Lima. Enero – 2007
Reacciones adversas y/o
anormalidades en la salud Nº Animal
Peso (kg)
Dosis (mL)
Vía de administración Al momento de
la aplicación A los 10 minutos
A los 30 minutos
01 400 10 Intramuscular Ausente Ausente Ausente
03 450 12 Intramuscular Ausente Ausente Ausente
04 450 12 Intramuscular Ausente Ausente Ausente
100 450 12 Intramuscular Ausente Ausente Ausente
278 380 10 Intramuscular Ausente Ausente Ausente
281 400 10 Intramuscular Ausente Ausente Ausente
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
* Enroflox 10 es una solución antibiótica inyectable sobre la base de Enrofloxacina 100 mg ** Estudio realizado del 10 al 13 de Enero del 2007 *** MV José Fernando Tang Ploog. Sub Gerente de Desarrollo – Agrovet Market S.A. Bach. MV Viviana Ledesma Barrón. Supervisor de Investigación y Evaluación de Campo – Agrovet Market S.A.
