觀世音菩薩尋聲救苦普門示現圖...觀世音菩薩尋聲救苦普門示現圖 t K ch 2554...

觀世音菩薩尋聲救苦普門示現圖

minh

Kinh

: ươ C A

h 2554

2010


t K

:

ch 2554

2010

Kinh .

This book is for free distribution, it is not for sale.

Printed in Australia

(International Buddhist Centre)

Darwin, Australia


- 5 -

Trang

kh ................................................................. 11

.................................................................................... 15

1. 覺世經說證 ................ 23

- ............................................... 26

2. 夷堅志 .......................................................... 29

- .................... 31

- Thi V –

( ) ......................... 33

- ( ) ......................................................... 34

3. 普陀山志 - 冥祥記

- ............................. 37

- .......................................................................... 39

4. 冥祥記 ................................................... 43

-

............................................................... 44


- 6 -

5. 佛祖統紀 ........................................... 49

- ........................................... .................... 51

- ( ) ..................................... ...... 53

6. 法苑珠林 m .................................. 57

- ...................................... 59

- ( ) ......................................................... 62

7. 蔡仁初商主 ........................ 65

8. 福報錄 ..................................................... 71

9. 大悲咒經 ............................................. 77

- ............. 80

10. 華嚴經 - 十地品 Hoa Nghiêm Kinh

- .................................. 87

- ( ) ....................................................... 90

11. 不空羂索經 .................. 93

- ............................................................. 95

12. 華嚴經 - 入法界品 Hoa Nghiêm Kinh

- ............... 103

- ( ) . ................. 105


- ............... 109

- ( ) ...................................................... 111


- 7 -


- .............. 115

- ( ) ................................................. 117


- .............. 121

16. 華嚴經 - 離世間品 Hoa Nghiêm Kinh

- ....................... 127


- ............... 133

18. 悲華經 Bi Hoa Kinh ....................................................... 137

19. 華嚴經 - 光明覺品 Hoa Nghiêm Kinh

- ........... 143


- .............. 149

- ( ) ..................................................... 151


- .............. 155


- .............. 161

- ( ) ................................................. 163

23. 洱海叢談 ...................................... 167


- 8 -

24. 普陀山志 ............................................ 173

25. 觀音感應傳 .................. 177


- .............. 181

27. 華嚴經 - 世主妙嚴品 Hoa Nghiêm Kinh

- ........ 187

- ( ) .................................................................... 189

28. 現果隨錄 - 高僧傳

- ........................ 193

- ( ) ............................................... 195

29. 法苑珠林 ................................. 199

- Phi ....................................................... 200

30. 異談可信錄 .............................. 205

31. 冥祥記- 異談可信錄

- ............. 209

- ( ) ....................................................... 211

32. 慈恩法師傳 - 天竺志

- Thiên ........................ 215

- ............................................................. 217

33. 齊書 - 高僧傳 - ................ 221

- Sa Môn ( ) .................................................................. 223


- 9 -

34. 法苑珠林 ................................. 227

- ( ) ................................................... 229

35. 南五臺山示迹記

......................... 233

36. 夷堅志 ........................................................ 237

- ................................................... 239

- ( ) ......................................................... ......... 239

37. 南海慈航 -太平廣記

- ................ 243

- , n

C ............................................................... 245

38. 談藪 .................................................................. 249

39. 山西蔚州 ....................................... 253

T .......................................... 254

40. 天竺志 .................................................. 257

- .......................................... 259

.................... 266

*******


- 10 -


- 11 -

1 ă ă

17.000

ă

,

-

1 1 ă 1 ă

ă

quan ...

, ,

ă

ă

1 ă


- 12 -

Bakewell

1 ă ă

ni cô

, khuyên

.

ă

1

ngôn, ... ;

theo Kinh


- 13 -

t

,

ă

ă

- -

ă

ă 1

1 ă 1

ă .

:


- 14 -

-

ă

.

-

.

ă

.

1 ă 1


- 15 -

.

ă 1

ă

Kinh

, sau


- 16 -

.

.

:

- Kinh :

.

- :

, 1

, ,

, ... trong Kinh Hoa Nghiêm

, ,

:

ă 1 1 ă .

.

ă

.

1

.


- 17 -

.

ă

, ă

ă

.

.

.

ă ă


- 18 -

ă ă

Kinh Hoa Nghiêm khôn

.

40 trang

ă

c


- 19 -

.

ă

ă

t

ă C

ă

.

1 Kinh Hoa Nghiêm

T ă 1966,

ă

25 trong

Hoa ( , ă 1964)

.

T


- 20 -

ă .

on,

.

, Sydney.

.

.

.

.

.

1 1 ă 1

11 ă )


- 21 -


- 22 -


- 23 -

1.

, t

đ , d t .

:

Minh1

2. . .

u: ? chi.

. .

. . .

m. .

chi.

. .

. c.

.

1.

đ

.


- 24 -

1: Kinh

ă 1,

. 2

. .

ă :

? : .

i : con ,

ă ă . Con

con

a cha con , con

ă

ă con

, con ă

.

.

.


- 25 -

:

- : ă 1 ă 1628

ă

- :

.

:

.

, ă

.

.

.

.


- 26 -

đ

Y.

.

,

trang 21)


- 27 -


- 28 -


- 29 -

2.

N đ , t đ

.

: C

1 T n Âm.

, Hy

. ( .)

. 2 .

.

. Hy .

t

. (Â .) B .

.

!

.

2.

N , ,

đ .


- 30 -

2: Di Kiên C

1

n ă

,

.)

.

Sông Tr 2 n mê

ă

lên cao ...

. Hy

!

thanh

.

.)

.

:

!

.


- 31 -

:

1- : ă ă 1278 318

ă

2- : C 6.300k

.

:

. .

đ , P )

c

-Lô , do nguyên nhân

1 1 - 1 1

- .

.

.

quân.


- 32 -

.

.

Matelots.

-Lô

- -Lô

.

ă 1

. ă 1

. ă 1

u

.

1 ă

, 1994 .)

.


- 33 -

, bi, .

.

- 1994


- 34 -

...

.


- 35 -


- 36 -


- 37 -

3.

, v đ

. đ , g 1 ,

p đ 2

đ đ .

g: ơ C

, minh mông

. Diê

ă .

ư :

, Nguyên Gia gian

n Âm Kinh

ă .

3.

2 đ đ

,


- 38 -

đ đ đ n duyên

đ .

3: ơ C

, vua Huy Tôn ă

ă , mê

.

, ư :

ă

s n Âm

.

:

- : .

.

.

- Q : N .

.


- 39 -

ă .

.

:

.

.

chuy :

V

.

n.

.

nhâ . Anh em quân nhâ

.

.

.


- 40 -

.

.

ă

.

.

. .

.

.

kinh, c

.

ă .

.

.


- 41 -


- 42 -


- 43 -

4.

đ i, x

đ đ đ o ,

n đ .

: ư

*

.

Q

ă

ă

.

.

4.

đ .

ch 4: ư

*,

,

c


- 44 -

, không

c Cô

: ă ? . :

.

.

,

.

:

* : t ă ă 420 1 ă

:

.

Riêng

.

đ

.

- ă


- 45 -

.

- ă

.

:

iêu khiên ...

.

y , n

.

.

.


- 46 -


- 47 -


- 48 -


- 49 -

5.

a đ t đ 2

, d

, t ,

h .

:

1,

.

.

nh

,

.

. .

.


- 50 -

5.

2 c đ

đ danh

đ

đ .

5:

1,

, t

.

,

.

,

,

,

.

:

ă ă

.

.


- 51 -

:

- : ă ă 557, sau T

Tr

.

: 420 – 479

: 479 – 502

502 – 557

: 557 – 589

- :

.

.

chân

. ă

.

:

.

:

-


- 52 -

công viên.

.

.

ă

.

.

.

.

.

.

.

chân

.

.


- 53 -

.

.

! !

.

. !

! !

.

.

...


- 54 -


- 55 -


- 56 -


- 57 -

6.

đ , t đ .

: C

,

ă

ă ,

ă

chuyên . G .

, ph g .

.

6.

đ đ đ .

6: n Châu Lâm

ă

. L


- 58 -

ă

ă

:

ă ? :

.

.

.

:

.

.

.

:


- 59 -

.

( – .

ă –

)

ă 1

p

.

.

.

.

K

.

...

ch

.

.


- 60 -

.

. 3

. ă

.

.

.

.

ă 1975 ...

...

...

.

.

.


- 61 -

35

:

1- - - - -

2- - - - - -

3- - - - -

4- - - -


- 62 -

,

.

.


- 63 -


- 64 -


- 65 -

7.

đ đ , m 1

u,

k :

“ đ đ đ

y T 2 . N đ

đ đ .”

“ B

” , t đ .

đ .

:

. Pha

. Ph

.

ă .)

7.

1 đ

đ

đ đ :

“

đ đ


- 66 -

y T 2

đ .”

đ : “

”. V đ .

.

7:

T

. Ch

ă 17 (1928)

,

. B

yên.

( .)

:

- : C .

.

- y T : M .

- : C .

- : C .

- y T : L .


- 67 -

:

p y T

.

y T :

1-

.

2-

.

3-

.

4-

.

5-

.

6-

,

.

7- .

8-

.

9- .

10-

.


- 68 -

11-

.

12-

.

13-

.

14-

,

i

, vô biên.

t h

p y T .

.

:

ă

.


- 69 -


- 70 -


- 71 -

8.

đ

.

: ư

ă

tu.

.

, thiên thinh.

.

hung n .

Hy, Quan .

8.

đ đ

.

8: ư

ă

nguy nga. Ông lo tu


- 72 -

trong Tam

G c ă

.

.

,

không . n t

, ng

ă ă ,

.

,

Q Hy Quan ,

con .

:

.

,

.


- 73 -

, ,

.

.


- 74 -


- 75 -


- 76 -


- 77 -

9.

đ đ đ .

.

Kinh : C 1

( ) ,

ă , .

uang.

.

2 .

sanh, c .


- 78 -

9.

đ đ

đ đ

đ p .

9:

C 1

, Tha ă

.

.

.

:

.

tr

2

.

:

t, .

.


- 79 -

:

- :

.

.

- âm: M .

1. n T : T

.

2. : T ă

.

3. Tinh T âm: L tinh chuyên .

: Tâm T g.

: Tâm .

6. âm: Tâm không t .

âm: Tâm H .

âm: Tâm .

: T n A .

1 âm: Tâm

.

:

Kinh

,

.


- 80 -

.

.

.

“ ”

-

ă 1 - -

.

,

.

c ,

.

.

ă 1 ă . Sau

( ă 1

, dân Tây, .

.

ă

.

.


- 81 -

.

.

. ă 1

- -Ân. .

.

ă .

.

.

.

. ,

ă .

.

, c ă

, ..., .

. n

.


- 82 -

Quy Y

.

.

2 -

ă . .

ă ă

.

.

.

.

,

.

.

?

. !

ă

.

.

.

ă


- 83 -

.

.

.

, không

.

.

l . !

.

.

ă .

.

.

.


- 84 -


- 85 -


- 86 -


- 87 -

10.

1 đ đ

.

Kinh : Hoa Nghiêm Kinh - 2

:

ă

t P

ă t .

Hoa Nghiêm Kinh ă

.

v .

10.

đ 1 đ đ t,

đ .


- 88 -

10:

Kinh Hoa Nghiêm - 2

:

D

Ph

ă .

ă Kinh Hoa Nghiêm ,

.

xem

.

:

- : C

.

Kinh Hoa Nghiêm -

2

10


- 89 -

- :

1. Hoan H

2. Ly C

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

:

.

.

.

Trong Kinh Hoa Nghiêm Kinh

Hoa ghi

y a

sanh.


- 90 -

t,

.

Trong Kinh

thân Tr , R ,

.

ă

.

. .

.

.


- 91 -


- 92 -


- 93 -

11.

1 đ đ

.

:

vân:

.

2

.

.

ă

xu

ă . .

ă

.

11.

đ ng thân Tha 1 đ đ

thân Tha đ .


- 94 -

11:

Trong Kinh :

p, t

.

2

.

.

ă

2

.

C

ă .

:

1- Thinh V (hay ):

ghe P

, A N .

.

- t :

.


- 95 -

:

Trong Tru

ă .

.

.

nguyên

.

.

.

28.

.

.

ă

ă 1 ,


- 96 -

.

.

.

? .

.

.

.

.

.

.

. ă

.

ă

ông.


- 97 -

. ă

.

.

.

ă . .

. ă .

ă .

:

.

ch:

Hoa

.

Viê

K

. Tham t

. ta.


- 98 -

.

:

*

.

ch:

n.

* 五口吾

(tôi).

.

ă

.

ă :


- 99 -

nhân

.

ch:

.

u t :

- phiên

- B

-


- 100 -


- 101 -


- 102 -


- 103 -

12.

đ đ

.

Kinh : Hoa Nghiêm Kinh -

1

h ă

.

2 . Hu

ă ?

12.

đ đ đ ,

thân đ .

K 12:

Kinh Hoa Nghiêm -

Kinh Hoa Nghiêm - VII

ba

Trang 255 20 trang 256 9


- 104 -

ă

1, , oai

nghi êm u, , khen

2

?

?

:

- : .

.

- : S .

1 : .

: Gi

.

âm T :

.

: T :

l

.


- 105 -

5. : ă ,

.

:

.

Liên Hoa

.

Tâm

ă

.


- 106 -

Tră ă i!

!


- 107 -


- 108 -


- 109 -

13.

1 đ đ

.


, quang c

2

T ă

La3

, h 2

P

G 4.

13.

đ 1 đ đ thân

đ .

13:

Kinh Hoa Nghiêm - 4

Kinh Hoa Nghiêm - II

ba i



- 110 -

ă 1

. T

, c 2

, khen , , an vui,

, thanh , , khen

ham ,

,

ă 3

t ma quân

, , th

. P

G 4.

:

- : .

2- V .

.

.

m

.

3- A Tu La: P

T .


- 111 -

4- Ph G : T .

.

G .

G . 1

:

1

ă

5. Thiên

7. A Tu La

Q

anh

1

.


- 112 -


- 113 -


- 114 -


- 115 -

14.

1 đ đ

.


2 :

3

3

3

3

14.

đ 1 đ đ

đ .

14:

Kinh Hoa Nghiêm -


ba

Trang 518 5 19


- 116 -

2 :

y !

3

3

3

3

quang minh khôn

sanh. D

thông

sanh

.

:

- :

G . .

.

- : M

.

3- :

1. : G ( )

(cho ) y T

). B

.

2. : L ă

.


- 117 -

3. h: H

.

4. : C .

ă

Xuâ

ă

!


- 118 -


- 119 -


- 120 -


- 121 -

15.

đ đ

Thiên thân nhi .


H :

hân h

.

1

.

2.

3

P .

4

.


- 122 -

h .

15.

đ đ đ

đ .

15:

Kinh Hoa Nghiêm -

:

.

1

c

Công hân

.

2.


ba



- 123 -

3

T L c.

am M 4

.

.

:

1- : T . ă

.

- : .

tron

.

3- :

.

4- Tam M : C

.

.


- 124 -


- 125 -


- 126 -


- 127 -

16.

1 đ đ

.


2 :

.

3

4 thân,

,

ă 5 c

6 thân,

7 ,

8 thân,

9

9

H

.


- 128 -

16.

đ 1 đ đ

đ .

16:

Kinh Hoa Nghiêm - Ly T Gian

2 :

.

3

4,

N ,

Thân Tha ă 5

6,

7

8,

9

t

Kinh Hoa Nghiêm - -

13


- 129 -

B T

.

:

- :

.

2- : .

h .

3- : , c .

1- Thiên

2-

3- A Tu La

- u

- anh

-

4- :

.

5- (hay ): C .

6- : C .

7- : tha

– tha .


- 130 -

8- : V .

anh.

.

: Thi ă

.

9- : T

. ,

.


- 131 -


- 132 -


- 133 -

17.

1 đ đ

.


:

, t G ,

ng.

ă . P Vô T

2 P ă

.

17.

đ Sa Môn1 đ đ

đ p.

17:

Kinh Hoa Nghiêm -

K công :

Kinh Hoa Nghiêm - II -

Trang 125 15 126 5


- 134 -

ă

T 2 P P ,

c n P .

:

- : .

.

ă

- : C Vô Tranh,

.

Vô Tranh Tam M :

Không,

.


- 135 -


- 136 -


- 137 -

18.

1 đ đ

.

Kinh : Bi Hoa Kinh

, danh v ng

:

ă

.

ă

2 ă , Thiên N

3

vân:

.


- 138 -

18.

đ 1 đ đ

đ .

18:

Kinh Bi Hoa

T con vua ,

:

, n

ă , d

.

:

, không c

, n 2

n3

c .

: N

,

Q

Âm.


- 139 -

:

- .

, ba .

2- Thiên N : .

.

, , A Tu La, anh, ,

.

3- : .

( ) .

:

Âm.


- 140 -


- 141 -


- 142 -


- 143 -

19.

1 đ đ

.


:

ă .

ă

2 na do

3

4

.

5

.

ă

.


- 144 -

19.

đ 1 đ đ ,

đ .

19:

Kinh Hoa Nghiêm -

:

i

.

2 na do

3

4

.

p Vô T 5

.

ă

ă

.

Kinh Hoa Nghiêm - p II -


- 145 -

:

- : .

.

- : ă ( ).

3- Na do tha: C .

.

- : Vi -ba (Kalpa).

ă

.

5- T vi T . Vô T P :

T T . p Vô

T .

: .

Trong Kinh Kim Cang :

, g .

. ( .

.)

: .

Vô T : .

P ,

P n d .


- 146 -


- 147 -


- 148 -


- 149 -

20.

1

thân đ đ

.


1

2

t

, t

B 3 .

20.

đ 1 đ đ

đ .

20:

Kinh Hoa Nghiêm -

Kinh Hoa Nghiêm - VII -

Trang 243 14 10


- 150 -

chân Kheo

1

2

,

ă

, ,

, t , t Vô T 3.

:

1- :

.

.

.

- :

êng .

3- : .

.

- - -La Tam M ).

:

hay

. N


- 151 -

b

.

heo

.

.

.

b

!


- 152 -


- 153 -


- 154 -


- 155 -

21.

1 đ đ

.


:

,

.

ă

ă .

2

3

.


- 156 -

21.

đ 1 đ đ

đ .

21:

Kinh Hoa Nghiêm -

:

N ! T La n y,

, trong

.

.

N !

2

.

3

n Âm.


b

Trang 448 7 2


- 157 -

:

1- :

.

:

.

2- : l , c

.

3- : H .

1. Hoan H H

ch H

3. Vô Sân H

4. Vô T

5. Ly Si L

H

7. Vô T

8. Tôn T

p H

1

:

, ,

T

V .

.


- 158 -

.


- 159 -


- 160 -


- 161 -

22.

đ đ

.


1

trang nghiêm, p

nh.

,

u

.

2,

ă

.

22.

đ đ đ ,

thân đ .

22:

Kinh Hoa Nghiêm -


Trang 244 11 5


- 162 -

ă

1 .

.

N

,

.

2

n o

Q n Âm.

:

- : .

:

1- (d ) - ) - ( ) - ).

.


- 163 -

- : , t trong

.

1-

-

3- Tu H

- T

-

6- C âm T

-

-

-

1 - nh T .

.


- 164 -


- 165 -


- 166 -


- 167 -

23.

1

2

3

4

đ đ

Di thân nh .

:

:

- : ,

Q

.

- Nh a ă , .

- Tam: ă .

- : ă , khiên b

.

- Ng : ă .

.

- L c: ă , .

- : ă .

( .)


- 168 -

23.

đ 1

2

3

4 đ đ

đ .

23:

:

- : ă

.

- : ă

.

- : ă

.

- : ă

.

- ă : l m ă

, chân .

.


- 169 -

- : ă

.

- : ă .

( .)

:

- heo: C Môn: .

20 tu . .

- i: .

.

3- :

. : ,

Nam.

ă ă ă

:

1-

-

-

-

- .

- : .

: .


- 170 -


- 171 -


- 172 -


- 173 -

24.

đ đ .

: ơ C

.

.

ă .

.

24.

N đ ,

đ đ ,

đ .

24: ơ C

ă

n

t : ? :


- 174 -

h . ? g: .

.

, s

:

.

ng .

:

.

.

Song c

.

. ă

.

.


- 175 -


- 176 -


- 177 -

25.

đ đ

.

: C

, Nguyên H .

.

: ă

ă . : ă

Kim Cang Kinh ă

inh

ă ,

.

ă ă

.

yên.

ă

.

25.

đ đ đ ,

đ .

25: C


- 178 -

ă 1

Kim S

.

:

p m .

:

Kinh Kim Cang

.

Kinh

Công t

.

ă ă

ă ( )

.

ă : n

.

.


- 179 -


- 180 -


- 181 -

26.

,

đ 1

đ đ .

Kinh : Hoa Nghiêm Kinh - m

:

2.

, .

3, tam thiên

4 .

,

.

26.

đ , A

đ đ , đ


- 182 -

, A T

đ 1.

Ki 26:

Kinh Hoa Nghiêm -

:

!

2.

, b .

3

4 .

, ta

trong

.

:

1-

, .


ba

Trang 449 3 18


- 183 -

, A

.

1. : .

.

G (Thiên, A Tu La,

, ).

Hoa.

2. :

.

.

3. :

, thu y,

.

4. : D .

ă ,

.

5. A Tu La: C .

.

6. :

.


- 184 -

7. : ,

.

.

8. :

.

9. : .

10. : .

.

.

.

2- : .

3- :

1-

-

-

-

4- :

.


- 185 -


- 186 -


- 187 -

27.

1 đ đ

.

Kinh :

Hoa Nghiêm Kinh - C

1 t :

2

P

.

T

.

n

.

P

ă

.


- 188 -

27.

đ 1 đ đ

n thân đ .

27:

Kinh Hoa Nghiêm - C

1 Na La Diên

:

2

P

.

.

P

.

P

.

Kinh Hoa Nghiêm - -

16.


- 189 -

:

- :

.

, hai bên

.

- : . . c P

. ,

.

t siêng tu

.


- 190 -


- 191 -


- 192 -


- 193 -

28.

h

đ

.

:

Minh, huy trai

.

, ph

.

.

.

C :

.

iên

.


- 194 -

28.

.

28:

Minh, ă

ă

ă

.

: ă

.

.

.

, n :

...


- 195 -

S

.

?

.

, sân, si

ly

!


- 196 -

Ti

.


- 197 -


- 198 -


- 199 -

29.

.

: n Châu Lâm

.

.

. Vin

.

p ng th

Giai vân .

29.

đ .


- 200 -

29: C

, t

ă

.

ă :

: .

.

đ

ă 1


- 201 -

l

,

.

, trang 21- )


- 202 -


- 203 -


- 204 -


- 205 -

30.

Vi đ

.

:

ă

ă .

,

.

.

ă

. ă

ă

.

30.

.


- 206 -

h 30:

ă

ă

.

. Riêng tên

ă

. Chân

.

,

ă

: ? :

.

ă

ă .


- 207 -


- 208 -


- 209 -

31.

Ho

B .

: ư

,

.

.

.

:

ă ,

.

,

. . Oanh

m.

.


- 210 -

31.

đ .

31: ư

,

.

.

ă

ă .

.


- 211 -

.

...


- 212 -


- 213 -


- 214 -


- 215 -

32.

đ

.

: ư T n

.

.

C :

1

, ng .

2 , ă

.

.

to .


- 216 -

32.

.

32: ư

.

: 1

ă

.

2

.

ă :

.


- 217 -

:

- : .

.

.

. .

.

- :

.

:

.

.

thay!

a.

. ă


- 218 -

.

Ho .

ă

).

ă .

.

, , An Huy, v.v...

.

.

.

, g .

.

.

. .

ă

). ă .

(

Trung , ,

, ă 39.)


- 219 -


- 220 -


- 221 -

33.

đ đ .

: ơ

.

ă

.

.

.

C :

.

,

.


- 222 -

33.

đ .

S 33: ơ ( ư )

.

ă

.

nguy

.

.

, :

(t )

, m ă

.


- 223 -

:

.

Sa Môn

.

...

V


- 224 -


- 225 -


- 226 -


- 227 -

34.

đ .

: C

, 1 a.

. N , d

.

a .

! , th . T

.

ă

.

34.


- 228 -

Tay chân

đ .

34: C

, , uan

1. ă

Tiên

.

, n

n .

:

!

.

.

K

.


- 229 -

:

- : V rung Hoa

.

, 1932 )

, N

.


- 230 -


- 231 -


- 232 -


- 233 -

35.

đ

.

: ơ

ă

.

ă

.

.

.

ă

.

.


- 234 -

35.

đ

đ đ

.

35: ơ

i r

ă .

ă

.

.

ă 1 6, ă .

ă mênh

ă

.


- 235 -


- 236 -


- 237 -

36.

đ

.

: C

, t ă .

, .

! .

.

. .

36.

đ

đ .

36: Di Kiên C


- 238 -

chân

kinh c .

: !

.

.

ă

nh .

.

:

Trong Kinh , p

:

.


- 239 -

- - -

ă

. .

.

, p 1

, C

Kinh

.

...

chân

.

V


- 240 -


- 241 -


- 242 -


- 243 -

37.

.

: Nam

.

M ăn l . .

. Tră r

:

M

. .

:

. , c Kim

Cang Kinh. .

Kim Cang Kinh

n

Âm.


- 244 -

37.

Nanh đ

.

37:

Minh,

Lan

ra p

:

, Lan ,

.

:

ă lâm

nh Kinh Kim Cang

.


- 245 -

Kinh Kim Cang

. S

.

:

ă ă

.

ă .

.

đ

I

r , .

, .

,

.

.

.

.

r


- 246 -

Ca N

.

.


- 247 -


- 248 -


- 249 -

38.

đ

.

g:

.

.

c Tâm Kinh

.

t

. c . Kh

.

h t a. T

, !

.

p gia .

38.

đ

đ đ

đ .


- 250 -

38:

.

.

Tâm Kinh.

.

kinh c

không xao

: !

ă

.

.


- 251 -


- 252 -


- 253 -

39.

đ

đ

đ .

:

, h gia .

ă ,

. .

ă Miêu Kinh.

.

,

.

.

( .)


- 254 -

39.

đ

đ .

39: đ

.

ă

.

ă

.

N

ă

.

ă ă

.

ă

.

( .)


Kinh

- 255 -


- 256 -


- 257 -

40.

Ch .

: C

1

.

2

Liêu t v

.

ă .

.

.

40.

đ .


- 258 -

40: C

1 ,

. :

. ă 2

ă sau

.

.

Liêu t

,

.

.

:

- (c ):

9 .

ă

, ...,

.


- 259 -

2- : ă . ă t

, ă ă 959,

, ă 1 .

:

1 : nă ă

: nă ă

: nă ă

: nă ă 1

: ă 1 ă .

:

.

.

T .

.

.

!


- 260 -

:

.

Qu . ,

.

.

T m d ch:

.

, Qu

th .

. ă ă

897 ,

*

, thu th , ...,

* : .

): 1 , tam

phân) ; 1 ) ; 1

). 1 ă

.


- 261 -

, khai hoang, , ...

.

ă

.

m .

.

ă

.

.

ươ C

...

T m d ch:

,

,

Xe ...

,

.


- 262 -

, ! S ,

,

, ! T ,

ân ...

, c ! H

ng.

,

! V ,

...

*.

ban

. *

. Chu Ôn, c

.

.

.

1 ,

, .

.

* – 32, trang 217 - 218


- 263 -

. ă

. , lo

.

Riêng V .

.

. th

, V

lâu ...

.

. , t

.

, nguyên l

K m .

. Tô

.

.

, nên

, xin

.

n, ,

ă .


- 264 -

.

, ...

ă .

.

.

ă ă

.

.

v .

ă thu .

h

.

,

, , v.v...

( ,

,

ă 39.)


Kinh

- 265 -

30/07/1993

.


- 266 -

1- – Paris, France

2- – France

3- – France

4- – France

5- – France

6- – France

7- – France

8- – France

9- ă – France

10- – France

11- Kim Lang – France

12- – France

13- – France

14- –

15- – Canada

16- Kim Hoa – USA

17- – USA

18- – USA

19- – USA

20- nh – USA

21- – USA

22- – Australia

23- –

24- –

25- –

26- ă –

27- ă –

28- –

29- –

30- –

觀世音菩薩尋聲救苦普門示現圖...觀世音菩薩尋聲救苦普門示現圖 t K ch 2554...

Documents

Transcript of 觀世音菩薩尋聲救苦普門示現圖...觀世音菩薩尋聲救苦普門示現圖 t K ch 2554...