麻睫散瞳點眼液 MYDRIACYL 衛署藥輸字第 號 · “愛爾康比利時廠”...

2
愛爾康比利時廠麻睫散瞳點眼液 1% MYDRIACYL ® 1% 衛署藥輸字第 016711 1. 藥品名稱 MYDRIACYL ® 麻睫散瞳點眼劑 1.0% 2. 成份 MYDRIACYL ® 1.0% : 1 ml 溶液中含有 10 mg tropicamide [Tropic acid-N-ethyl-N-(γ-picolyl) amide] 防腐劑 : 1 ml 溶液中含有 0.1 mg benzalkonium chloride Tropicamide 為一白色結晶體 溶於 96°96.5°C 可微溶於水 完整的賦形劑列表請參閱第 6.1 3. 劑型 點眼劑溶液 4. 臨床特性 MYDRIACYL ® 點眼劑含有 tropicamide 具散瞳與睫狀肌麻痺作用的抗膽鹼藥物 MYDRIACYL ® 點眼劑用於散瞳與睫狀肌麻痺等診斷目的 如果僅需要散瞳 建議使用 0.5% 點眼劑 如果基於 驗光時的睫狀肌麻痺需求 必須使用 1.0% 點眼劑 4.1 適應症 檢查眼睛時 放大瞳孔及麻痺睫狀肌 4.2 用法用量 本藥限由醫師使用 用於驗光(屈光) 一滴或二滴於眼內 5 分鐘後重覆一次 如患者於 20 ~ 30 分鐘內未檢查 可再 滴一次以延長散瞳效果 4.3 禁忌症 ˙ 對活性成分或任何第 6.1 節中所列的賦形劑過敏 ˙ 已知或疑似房角狹窄性青光眼 (narrow angle glaucoma) 4.4 警語和使用注意事項 ˙ 僅供眼部使用 不可用於注射 ˙ MYDRIACYL ® 點眼劑可能造成眼壓升高 對於某些患者(例如 高齡患者) 可能未診斷出患 有青光眼 開始治療前須檢測眼壓和估算眼前房角度的深度 ˙ 如同任何散瞳劑 當眼壓升高或眼前房變淺時 需謹慎使用 MYDRIACYL ® 點眼劑 若於驗光 時需要延長睫狀肌麻痺作用 只需要額外加點一滴 ˙ 如果患者對抗膽鹼藥物的感受性較高 Tropicamide 可能誘發精神病性反應及行為障礙(請參閱 4.8 節不良反應) ˙ MYDRIACYL ® 點眼劑滴入眼睛後 應輕壓眼角內側(眼瞼與鼻交接處)至少兩分鐘以減少全身 性吸收 ˙ MYDRIACYL ® 點眼劑含有 benzalkonium chloride 成分 該成分可能對眼睛造成刺激 並可能 使軟式隱形眼鏡變色 避免與軟式隱形眼鏡接觸 點用 MYDRIACYL ® 眼藥水前 必須先取下 隱形眼鏡 並於點用後至少 15 分鐘再戴回 ˙ 兒童患者族群 - MYDRIACYL ® 點眼劑可能會引發中樞神經系統障礙 對嬰幼兒及兒童造成危害 - 兒童過量使用可能會產生全身性中毒症狀 使用於嬰幼兒 早產兒 唐氏症兒童 痙攣性 麻痺或腦損傷者須特別小心 - 父母應注意 MYDRIACYL ® 點眼劑對兒童的口服毒性 建議使用後清洗自己與孩童的雙手 4.5 與其他藥品的交互作用以及其他交互作用形式 若將 MYDRIACYL ® 點眼劑併用其他含抗毒蕈鹼 (antimuscarinic) 性質之藥物 可能增強其作用 這類抗毒蕈鹼藥物包括 阿曼他丁 (amantadine) 一些抗組織胺 (antihistamines) 硫代二苯胺 (phenothazine) 抗精神病藥劑 及三環類 (tricyclic) 抗憂鬱症藥劑 若需同時使用其他眼用製劑 應至少間隔 5 分鐘 眼藥膏則應最後使用 4.6 生殖能力 懷孕及哺乳 懷孕 目前尚無或僅有極少數 tropicamide 使用於懷孕婦女的數據 不建議懷孕期間使用 MYDRIACYL ® 點眼劑 哺乳 目前尚不清楚 tropicamide 或其代謝物是否會分泌至母乳中 對於哺乳嬰兒可能產生的風險 目前尚無法排除 必須權衡哺乳對嬰兒的益處及治療對婦女的效益 決定是否停止哺乳或停用 MYDRIACYL ® 點眼劑 生殖能力 有關 MYDRIACYL ® 點眼劑是否影響人類男性或女性的生育力 目前尚無足夠的資訊 4.7 對駕駛及機械操作能力的影響 MYDRIACYL ® 點眼劑可能會導致嗜睡 視力模糊與對光線敏感(畏光) 應建議患者不宜開車或進 行其他有危險性的活動 34649-8 34649-8

Transcript of 麻睫散瞳點眼液 MYDRIACYL 衛署藥輸字第 號 · “愛爾康比利時廠”...

Page 1: 麻睫散瞳點眼液 MYDRIACYL 衛署藥輸字第 號 · “愛爾康比利時廠” 麻睫散瞳點眼液 1% MYDRIACYL® 1% 衛署藥輸字第 016711 號 1. 藥品名稱 MYDRIACYL®

“愛爾康比利時廠”麻睫散瞳點眼液 1%MYDRIACYL® 1%衛署藥輸字第 016711 號

1. 藥品名稱

MYDRIACYL® 麻睫散瞳點眼劑 1.0%

2. 成份MYDRIACYL® 1.0% : 1 ml 溶液中含有 10 mg tropicamide [Tropic acid-N-ethyl-N-(γ-picolyl) amide]。防腐劑 : 1 ml 溶液中含有 0.1 mg 的benzalkonium chloride。Tropicamide 為一白色結晶體,溶於 96°-96.5°C ,可微溶於水。完整的賦形劑列表請參閱第 6.1 節。

3. 劑型點眼劑溶液。

4. 臨床特性MYDRIACYL® 點眼劑含有 tropicamide ,具散瞳與睫狀肌麻痺作用的抗膽鹼藥物 。MYDRIACYL®

點眼劑用於散瞳與睫狀肌麻痺等診斷目的 。如果僅需要散瞳 ,建議使用 0.5% 點眼劑。如果基於驗光時的睫狀肌麻痺需求 ,必須使用 1.0% 點眼劑。

4.1 適應症

檢查眼睛時 ,放大瞳孔及麻痺睫狀肌 。

4.2 用法用量

本藥限由醫師使用 。

用於驗光(屈光),一滴或二滴於眼內 ,5 分鐘後重覆一次。如患者於 20 ~ 30 分鐘內未檢查,可再滴一次以延長散瞳效果 。

4.3 禁忌症

˙ 對活性成分或任何第 6.1 節中所列的賦形劑過敏。

˙ 已知或疑似房角狹窄性青光眼 (narrow angle glaucoma) 。

4.4 警語和使用注意事項

˙ 僅供眼部使用。不可用於注射。

˙ MYDRIACYL® 點眼劑可能造成眼壓升高。對於某些患者(例如:高齡患者),可能未診斷出患 有青光眼 。開始治療前須檢測眼壓和估算眼前房角度的深度。

˙ 如同任何散瞳劑 ,當眼壓升高或眼前房變淺時 ,需謹慎使用 MYDRIACYL® 點眼劑。若於驗光 時需要延長睫狀肌麻痺作用 ,只需要額外加點一滴。

˙ 如果患者對抗膽鹼藥物的感受性較高 , Tropicamide 可能誘發精神病性反應及行為障礙(請參閱 第 4.8 節不良反應)。

˙ MYDRIACYL® 點眼劑滴入眼睛後 ,應輕壓眼角內側(眼瞼與鼻交接處)至少兩分鐘以減少全身 性吸收。

˙ MYDRIACYL® 點眼劑含有 benzalkonium chloride 成分 ,該成分可能對眼睛造成刺激 ,並可能 使軟式隱形眼鏡變色 。避免與軟式隱形眼鏡接觸。點用 MYDRIACYL® 眼藥水前 ,必須先取下 隱形眼鏡 ,並於點用後至少 15 分鐘再戴回。

˙ 兒童患者族群:

- MYDRIACYL® 點眼劑可能會引發中樞神經系統障礙 ,對嬰幼兒及兒童造成危害。

- 兒童過量使用可能會產生全身性中毒症狀 。使用於嬰幼兒、早產兒、唐氏症兒童、痙攣性麻痺或腦損傷者須特別小心 。

- 父母應注意 MYDRIACYL® 點眼劑對兒童的口服毒性 ,建議使用後清洗自己與孩童的雙手。

4.5 與其他藥品的交互作用以及其他交互作用形式

若將 MYDRIACYL® 點眼劑併用其他含抗毒蕈鹼 (antimuscarinic) 性質之藥物 ,可能增強其作用,

這類抗毒蕈鹼藥物包括:阿曼他丁 (amantadine) 、一些抗組織胺 (antihistamines) 、硫代二苯胺 (phenothazine) 抗精神病藥劑、及三環類 (tricyclic) 抗憂鬱症藥劑。若需同時使用其他眼用製劑 ,

應至少間隔 5 分鐘,眼藥膏則應最後使用。

4.6 生殖能力 、懷孕及哺乳懷孕

目前尚無或僅有極少數 tropicamide 使用於懷孕婦女的數據。

不建議懷孕期間使用 MYDRIACYL® 點眼劑。

哺乳

目前尚不清楚 tropicamide 或其代謝物是否會分泌至母乳中。對於哺乳嬰兒可能產生的風險, 目前尚無法排除 。必須權衡哺乳對嬰兒的益處及治療對婦女的效益 ,決定是否停止哺乳或停用 MYDRIACYL® 點眼劑 。

生殖能力

有關 MYDRIACYL® 點眼劑是否影響人類男性或女性的生育力 ,目前尚無足夠的資訊。

4.7 對駕駛及機械操作能力的影響MYDRIACYL® 點眼劑可能會導致嗜睡、視力模糊與對光線敏感(畏光)。應建議患者不宜開車或進行其他有危險性的活動。

Brewery House,The Maltings,Silvester StreetKingston-Upon-HullHU1 3HATel: +44 (0) 1482 973000

The Maltings

Live Text: Yes / No / Both Alcon PuursDehauwere, Nele

5138000_1

BlackPANTONE 485 C

Cutting

1611086LFT_MYDRIACYL_LDMO_10MG/ML_5-15ML_TW

346498 TW346497 TPE140x335_140x22 mmTECH_INS_140x335_140x22_001

ITC Garamond Std, SimHei, SimSun, Helvetica World6.0pt

1 04/07/2017 David Rogers

Production Site:WO: ACC:Comp. Description: Printing Colours:

Comp. Number New:Comp. Number Old:Format/Dimension:Tech. Drawing No.: Technical Colours:

Font Type:Minimum Font Size:

Proof Number:Braille:

! PLEASE TURN OVERPRINTING ON !

x

34649-834649-8

346498_TW_p1_LFT.indd 1 04/07/2017 09:27

Page 2: 麻睫散瞳點眼液 MYDRIACYL 衛署藥輸字第 號 · “愛爾康比利時廠” 麻睫散瞳點眼液 1% MYDRIACYL® 1% 衛署藥輸字第 016711 號 1. 藥品名稱 MYDRIACYL®

© 2013, 2015 Novartis

4.8 不良反應

使用 tropicamide 點眼劑後曾通報下列不良反應。根據現有的數據資料 ,無法估算發生頻率。 各器官系統分類中 ,不良反應依嚴重程度遞減來排序。

睫狀肌麻痺藥物可能會增加眼壓,並可能讓具有易感體質者發生房角狹窄性青光眼(請參閱第 4.3 節禁忌症及第 4.4 節的警語和使用注意事項)。

已有這類藥物會引起精神病性反應及行為障礙之通報,特別是在兒童(請參閱第 4.4 節的警語和使用注意事項)。

抗膽鹼 (anticholonergic) 藥物的其他毒性症狀包括:皮膚潮紅、黏膜乾燥、皮膚乾燥、心跳加速接著為心跳過緩、排汗減少與口乾、胃腸蠕動降低與便祕、尿滯留及鼻腔、支氣管與淚腺的分泌減少。

4.9 用藥過量MYDRIACYL® 點眼劑使用過量時 ,可利用微溫的清水沖洗眼睛。

局部使用可能會導致全身性毒性 ,尤其是兒童。症狀包括:皮膚潮紅與乾燥(兒童可能會出現皮疹)、視力模糊、快速與不規則的脈搏、發燒 、嬰幼兒腹脹、抽搐 、幻覺與神經肌肉協調性喪失。

治療方式採用症狀性支持療法 ,嬰幼兒的身體表面必須保持濕潤 。

5. 藥理特性

5.1 藥效學特性藥物分類 :具散瞳與睫狀肌麻痺作用的抗膽鹼藥物。ATC碼:S01FA06。Tropicamide 是作用與 atropine 相近的抗膽鹼製劑,不過散瞳與睫狀肌麻痺作用的時間較快且較短。

滴入眼睛後約 20 到 25 分鐘即可達到最大效果,5 到 6 小時內眼睛可恢復正常。MYDRIACYL® 點眼劑為一種抗膽鹼藥物,可阻斷瞳孔括約肌及睫狀肌對膽鹼刺激的反應,進而放大瞳孔(散瞳)。

0.5% 較低劑量可用於產生輕微睫狀肌麻痺的散瞳作用。1% 劑量也能夠麻痺眼部調節作用。

5.2 藥動學特性局部眼睛滴注後可能產生全身性的吸收,特別是從淚管流入。

5.3 臨床前安全性數據臨床前數據顯示,依據安全性藥理學 、重複劑量毒性、基因毒性、致癌性、生殖毒性等常規研究,對人體並無特殊傷害。只有在暴露量遠超過最大人體暴露量(顯示與臨床用途具有些微相關性)時,才觀察到臨床前作用。

6. 藥劑學特性

6.1 賦形劑列表Benzalkonium chloride, disodium edetate, sodium chloride, sodium hydroxide 和/或 hydrochloric acid (調整 pH 值) 及 purified water.

6.2 不相容性不適用。

6.3 存放的特殊注意事項保存於 8°-30°C 中 。不要置於冰箱或高溫中。瓶蓋宜蓋緊。

請置於兒童無法取得之處所。開封後一個月請棄置。

6.4 容器的性質和內容物5 ml 與 15 ml DROPTAINER® 塑膠瓶裝。

6.5 棄置時的特殊注意事項並無相關的特殊規定。

製造廠: s.a. ALCON-COUVREUR n.v.廠 址 : Rijksweg 14, B-2870 Puurs Belgium藥 商 : 台灣諾華股份有限公司地 址 : 台北市中正區仁愛路二段99號11樓

系統器官分類 不良反應

神經系統異常 頭暈、頭痛

眼部視力方面異常 視力模糊、畏光、眼睛疼痛 、眼部刺激感 、眼充血

血管異常 昏厥、低血壓

胃腸消化系統異常 噁心

皮膚和皮下組織產生異常 皮疹

全身性障礙和用藥部位狀況 延長藥物作用 (散瞳)

英文版次 :64657-0/12-2012

x

! PLEASE TURN OVERPRINTING ON !

Braille:Proof Number:

Minimum Font Size:Font Type:

Technical Colours:Tech. Drawing No.:Format/Dimension:Comp. Number Old:Comp. Number New:

Printing Colours:Comp. Description:ACC:WO:Production Site:

David Rogers04/07/20171

6.0ptITC Garamond Std, SimHei, SimSun, Helvetica World

TECH_INS_140x335_140x22_001140x335_140x22 mm346497 TPE346498 TW

LFT_MYDRIACYL_LDMO_10MG/ML_5-15ML_TW1611086

Cutting

BlackPANTONE 485 C

5138000_1

Dehauwere, NeleAlcon PuursBothNo /Yes /Live Text:

The Maltings

Brewery House,The Maltings,Silvester StreetKingston-Upon-HullHU1 3HATel: +44 (0) 1482 973000

34649-834649-8

07-2017

346498_TW_p1_LFT.indd 2 04/07/2017 09:27