ebs_340_anx_en

download ebs_340_anx_en

of 153

Transcript of ebs_340_anx_en

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    1/153

    ANNEXES

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    2/153

    QUESTIONNAIRE

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    3/153QC1

    QC1

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    4

    EB73.1

    QC1

    Lacultureetlesarts(N)

    1

    2

    3

    4

    Lesdcouvertesscientifiquesrcentes

    etlesdveloppementstechn

    ologiques

    (N)

    1

    2

    3

    4

    Lesproblmesenvironnementaux(M)

    1

    2

    3

    4

    Lesdcouvertesmdicalesrcentes

    1

    2

    3

    4

    Lactualitpolitique

    1

    2

    3

    NSP

    Lactualitsportive

    1

    2

    3

    4

    (LIRE)

    BeaucoupMoyennem

    ent

    Pasdu

    tout

    Passonsmaintenantunautresujet

    POSERQCENUE27+HR+TR+NO+IS+CH

    Danslaviedetouslesjours,nous

    devonsfairefacediffrentsproblmesetsituations,pour

    lesquelsnousavonsplusoumoinsdintrtetaveclesquelsnousnoussentonsplus

    ou

    moinslaise.

    Jevaisvouslireunesriedesujets.

    Pourchacundeux,pourriez-vousmedire

    sicesujetvousintresse(

    M)

    (MONTRERCARTEAVECECHELLE-UNEREPONSEPARLIGNE)

    4

    EB73.1

    QC1

    Cultureandarts(N)

    1

    2

    3

    4

    Newscientificdiscoveriesand

    technologicaldevelopments(N)

    1

    2

    3

    4

    Environmentalproblems(M)

    1

    2

    3

    4

    Newmedicaldiscoveries

    1

    2

    3

    4

    Politics

    1

    2

    3

    DK

    Sportsnews

    1

    2

    3

    4

    (READOUT)

    Very

    interested

    Moderately

    interested

    Notatall

    interested

    Let'stalkaboutanothertopic

    ASKQCINEU27+HR+TR+NO+IS+CH

    Ineverydaylife,wehavetodealwithmanydifferentproblemsandsituations,wherewefeel

    moreorlessinterestedandconfident.Iam

    goingtoreadyouanumberofstatements.

    For

    eachofthem,pleasetellmewhetheryoua

    re(

    M)

    (SHOWC

    ARDWITHSCALE-ONEANSW

    ERPERLINE)

    QuestionnaireEB731

    40/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    4/153QC2

    QC2

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    4

    EB73.1

    QC2

    Lacultureetlesarts(N)

    1

    2

    3

    4

    Lesdcouvertesscientifiquesrcentes

    etlesdveloppementstechn

    ologiques

    (N)

    1

    2

    3

    4

    Lesproblmesenvironnementaux(M)

    1

    2

    3

    4

    Lesdcouvertesmdicalesrcentes

    1

    2

    3

    4

    Lactualitpolitique

    1

    2

    3

    NSP

    Lactualitsportive

    1

    2

    3

    4

    (LIRE)

    Trsbien

    inform(e)

    Moyennem

    ent

    inform(e)

    Trspeu

    inform(e)

    (M)

    Pouvez-vousmedire,pourchacun

    dessujetsdactualitsuivants,sivousvoussenteztrs

    bieninform(e),moyennementinfo

    rm(e)oupasdutoutinform(e)?(M)

    (MONTRERCARTEAVECECHELLE-UNEREPONSEPARLIGNE)

    4

    EB73.1

    QC2

    Cultureandarts(N)

    1

    2

    3

    4

    Newscientificdiscoveriesand

    technologicaldevelopments(N)

    1

    2

    3

    4

    Environmentalproblems(M)

    1

    2

    3

    4

    Newmedicaldiscoveries

    1

    2

    3

    4

    Politics

    1

    2

    3

    DK

    Sportsnews

    1

    2

    3

    4

    (READOUT)

    Verywell

    informed

    Moderately

    well

    informed

    Poorly

    informed

    Iwouldlikeyoutotellmeforeachofthefo

    llowingissuesinthenewsifyoufeelverywell

    informed,moderatelywellinformedorpoorlyinformedaboutit.

    (M)

    (SHOWC

    ARDWITHSCALE-ONEANSW

    ERPERLINE)

    QuestionnaireEB731

    41/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    5/153QC3

    QC3

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    4

    5

    EB73.1

    QC3

    Participezauxactivits

    duneorganisationnon

    gouvernementaledansle

    domainedelascienceet

    technologie(N)

    1

    2

    3

    4

    5

    Faitesundondargentpour

    soutenirdescampagnessur

    larecherchemdicaletelle

    quelarecherchesurle

    cancer(ADAPTERSELON

    LEPAYSSINECESSAIRE)

    (N)

    1

    2

    3

    4

    5

    Signezdesptitionsou

    participezdes

    manifestationssurlnergie

    nuclaire,

    labiotechnologie

    oulenvironnement(M)

    1

    2

    3

    Non,

    jamais

    NSP

    Assistezdesrunionsou

    dbatspubliquessurla

    scienceettechnologie

    1

    2

    3

    4

    5

    (LIREROTATION)

    Oui,

    rgulirem

    ent

    Oui,

    occasionn

    ellement

    Non,

    presque

    jamais

    Maintenant,jevaisvousposerque

    lquesquestionssurlafaondontvousabordezle

    s

    questionsdescienceettechnologie.

    Est-cequevous?

    (M)

    (MONTRERCARTEAVECECHELLE-UNEREPONSEPARLIGNE)

    4

    5

    EB73.1

    QC3

    Participateintheactivitiesof

    anon-governmental

    organisationdealingwith

    scienceandtechnology

    relatedissues(N)

    1

    2

    3

    4

    5

    Donatemoneytofundraising

    campaignsformedical

    researchsuchasresearch

    intocancer(ADAPTIF

    NEEDED)(N)

    1

    2

    3

    4

    5

    Signpetitionsorjoinstreet

    demonstrationsonmatters

    ofnuclearpower,

    biotechnologyorthe

    environment

    1

    2

    3

    No,never

    (M)

    DK

    Attendpublicmeetingsor

    debatesaboutscienceand

    technology

    1

    2

    3

    4

    5

    (READOUTROTATE)

    Yes

    ,

    regularly

    (M)

    Yes,

    occasional

    ly{13}(M)

    No,

    hardly

    ever(M)

    Andnow,

    therewillbeafewquestionsonhowyouengagewithscienceandtechnology.

    Do

    you

    ?(M)

    (SHOWC

    ARDWITHSCALE-ONEANSW

    ERPERLINE)

    QuestionnaireEB731

    42/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    6/153QC4

    QC4

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    7

    7

    NSP

    EB73.1

    QC4

    Lepublicdevraittreconsultetle

    sopinionsdupublicdevraienttreprises

    encomptelorsdesprisesdedcisionenmatiredescienceettechnologie

    Lopinionpubliquedevraiitobligato

    irementtrepriseenconsidrationpour

    desdcisionsenmatiredescienceettechnologie

    LesONGsdevraienttrepartenair

    esdanslarecherche

    Aucun(SPONTANE)

    Dansquellemesurepensez-vousquelepublicdoittreimpliqudanslaprisededcisionen

    matiredescienceettechnologie?

    (MONTRERCARTELIREROTATIONUNESEULEREPONSE)

    Lepublicnapasbesoindtreimp

    liqudanslaprisededcisionen

    matiredescienceettechnologie

    Lesdcisionsenmatiredescienceettechnologiedevraienttreprisespar

    lesscientifiques,

    lesingnieursetlespoliticiens,etlepublicdevrait

    uniquementtreinformdecesd

    cisions

    DK

    EB73.1

    QC4

    Thepublicshouldbeconsultedandpublic

    opinionshouldonlybe

    consideredwhenmakingdecisionsaboutscienceandtechnology

    Publicopinionshouldbebindingwhenmakingdecisionsaboutscienceand

    technology

    NGOsshouldbepartnersinscientificandtechnologicalresearch

    None(SPONTANEOUS)

    Whichofthefollowingpublicinvolvementd

    oyouthinkisappropriatewhenitcomesto

    decisionsaboutscienceandtechnology?

    (SHOWC

    ARDREADOUTROTATE

    ONEANSWERONLY)

    Thepublicdoesnotneedtobeinvolvedin

    decisionsaboutscienceand

    technology

    Decisionsaboutscienceandtechnologyshouldbemadebyscientists,

    engineersandpoliticians,andthepublicshouldbeinformedaboutthese

    decisions

    QuestionnaireEB731

    43/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    7/153QC5

    QC5

    1,

    1,

    2,

    2,

    3,

    3,

    4,

    4,

    5,

    5,

    6,

    6,

    7,

    7,

    8,

    8,

    9,

    9,

    10,

    10,

    11,

    11,

    12,

    12,

    13,

    13,

    14,

    14,

    15,

    15,

    16,

    16,

    EB73.1

    QC5

    Lescrivainsetlesintellectuels

    Autre(SPONTANE)

    Aucun(SPONTANE)

    NSP

    Larme

    Lesreprsentantsdediffrentesre

    ligions(M)

    LesreprsentantsduGouverneme

    nt(M)

    Lesmdecins

    Leshommespolitiques

    Lesorganisationsdeconsommateurs

    Lesassociationspourlaprotection

    delenvironnement

    Lindustrie

    Lesscientifiquesquitravaillentluniversitoudansdescentresde

    recherchepublics

    Lesscientifiquesquitravaillentdan

    sdeslaboratoiresindustriels

    Lesjournalistesdelapressecrite

    Lesjournalistesdetlvision

    Parmilespersonnesetorganisatio

    nssuivantestravaillanten(NOTREPAYS),votreavis,

    quellessontcellesquisontlesmie

    uxqualifiespourexpliquerlimpactdesdvelopp

    ements

    scientifiquesettechnologiquessur

    lasocit?(M)

    (MONTRERCARTELIREMAX.

    3REPONSES)

    EB73.1

    QC5

    Writersandintellectuals

    Other(SPONTANEOUS)

    None(SPONTANEOUS)

    DK

    Themilitary

    Representativesofdifferentreligions(M)

    Governmentrepresentatives(M)

    Medicaldoctors

    Politicians

    Consumerorganisations

    Environmentalprotectionassociations

    Industry

    Scientistsworkingatauniversityorgovern

    mentlaboratories

    Scientistsworkinginindustriallaboratory

    Newspaperjournalists

    Televisionjournalists

    Amongthefollowingcategoriesofpeopleandorganisationsworkingin(OURCOUNTRY),

    whicharethebestqualifiedtoexplaintheimpactofscientificandtechnologicaldevelopments

    onsociety?(M)

    (SHOWC

    ARDREADOUTMAX.

    3AN

    SWERS)

    QuestionnaireEB731

    44/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    8/153

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    9/153

    10

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    10

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    11

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    11

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    12

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    12

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    13

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    13

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    14

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    14

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    15

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    15

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    16

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    16

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    EB73.1

    QC6

    Ondevraitautoriserlesscientifiquesfairedela

    recherchesurlesanimauxte

    lsquelessouris,si

    celadonnedesinformations

    surdesproblmesde

    santpourleshumains(N)

    Lascienceetlestechnologie

    speuventparfois

    blesserlamoraledesgens(N)

    Lesapplicationsenmatiredescienceet

    technologiepeuventmenace

    rlesdroitsdelhomme

    (N)

    Lascienceetlestechnologie

    spourraienttre

    utilisesparlesterroristesdanslefutur(N)

    Dansmaviedetouslesjours,

    ilnestpasimportant

    davoirdesconnaissancesscientifiques

    Lasciencechangetroprapid

    ementnosmodesde

    vie

    Grcelascienceetauxtechnologies,

    ilyaura

    plusdepossibilitspourlesgnrationsfutures

    EB73.1

    QC6

    Scientistsshouldbeallowedtodore

    searchon

    animalslikemiceifitproducesnewinformation

    abouthumanhealthproblems(N)

    Scienceandtechnologycansometim

    esdamage

    peoplesmoralsense(N)

    Theapplicationsofscienceandtech

    nologycan

    threatenhumanrights(N)

    Scienceandtechnologycouldbeusedbyterrorists

    inthefuture(N)

    Inmydailylife,

    itisnotimportanttok

    nowabout

    science

    Sciencemakesourwaysoflifechan

    getoofast

    Thankstoscienceandtechnology,therewillbe

    moreopportunitiesforfuturegenerations

    QuestionnaireEB731

    46/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    10/153

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    11/153

    11

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    11

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    QC8

    QC8

    Total

    lyagre e

    Tend

    toagre e

    Neith

    er

    agre

    enor

    disa

    gree

    Tend

    todisa

    gree

    Total

    lydisa

    gree

    DK

    Tout

    fait

    dac

    cord

    Plutt

    dac

    cord

    Ni

    dac

    cord ni

    pas

    dac

    cord

    Plut

    tpas

    dac

    cord

    P

    asdu

    tout

    d

    ac

    c

    ord

    NSP

    1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    3

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    3

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    4

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    4

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    EB73.1

    QC8

    Lesscientifiquesntudientq

    uedesquestions

    scientifiquesettechnologiquestrsspcifiques.

    Ils

    sontdoncincapablesdevoir

    lesproblmesdun

    pointdevueplusgnral

    Denosjours,

    lesproblmes

    auxquelsnousdevons

    fairefacesontsicomplexesquelesspcialistesen

    scienceettechnologienesontpluscapablesdeles

    comprendre

    Onnepeutplusfaireconfian

    ceauxscientifiques

    pournousdirelavritsurd

    essujetsde

    controverseenmatiredescienceettechnologie

    carilsdpendentdeplusen

    plusdelargentde

    lindustrie

    Lefinancementprivdelare

    cherchescientifiqueet

    technologiquelimitenotreca

    pacittotalement

    comprendreleschoses

    Dansquellemesuretes-vousdaccordaveclespropositionssuivantes?

    (MONTRERCARTEAVECECHELLEUNEREPONSEPARLIGNE)

    (LIRE)

    Lesscientifiquesnefontpas

    assezdeffortspour

    informerlepublicdesnouveauxdveloppements

    scientifiquesettechnologiques(N)

    EB73.1

    QC7

    EB73.1

    QC8

    Scientistsareonlylookingatverysp

    ecificscientific

    andtechnologicalissues.

    Thismakesthemunable

    tooverseeproblemsfromawiderpe

    rspective

    Nowadays,

    theproblemswearefacingareso

    complexthatspecialistsinscienceandtechnology

    arenolongerabletounderstandthem

    Wecannolongertrustscientiststotellthetruth

    aboutcontroversialscientificandtechnological

    issuesbecausetheydependmoreandmoreon

    moneyfromindustry

    Privatefundingofscientificandtechnological

    researchlimitsourabilitytoundersta

    ndthingsfully

    Towhatextentdoyouagreewiththefollow

    ingstatements?

    (SHOWC

    ARDWITHSCALEONEANSWERPERLINE)

    (READOUT)

    Scientistsdonotputenougheffortin

    toinformingthe

    publicaboutnewdevelopmentsinsc

    ienceand

    technology(N)

    EB73.1

    QC7

    QuestionnaireEB731

    48/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    12/153QC9

    QC9

    Total

    lyagre e

    Tend

    toagre e

    Neith

    er

    agre

    enor

    disa

    gree

    Tend

    todisa

    gree

    Total

    lydisa

    gree

    DK

    Tout

    fait

    dac

    cord

    Plutt

    dac

    cord

    Ni

    dac

    cord

    ni

    pas

    dac

    cord

    Plut

    tpas

    dac

    cord

    P

    asdu

    tout

    d

    ac

    c

    ord

    NSP

    1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    3

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    3

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    4

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    4

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    5

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    5

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    6

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    6

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    QC10

    QC10

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    Adquats

    Troplevs

    NSP

    EB73.1

    QC10

    Daprscequevousensavez,

    diriez-vousquelesinvestissementsfaitsparlUnion

    europenneenmatirederecherc

    hesontinsuffisants,adquatsoutroplevs?

    Insuffisants

    Estdanslintrtdelindustrie

    Estdanslintrtdelasocit(N)

    Nestpasdutoutncessaire

    (N)

    EB73.1

    QC9

    Permetdconomiserdelargent

    Estpluscrativeetefficace

    Deviendradeplusenplusim

    portante

    Estdanslintrtnational

    Comparlarecherchemeneet

    financeparlesEtatsmembres,

    dansquellemesure

    pensez-vousquelacollaboratione

    nmatirederechercheinternationaletraverslE

    uropeet

    financeparlUnioneuropenne

    ?

    (MONTRERCARTEAVECECHELLE-UNEREPONSEPARLIGNE)

    (LIREROTATION)

    Adequate

    Toohigh

    DK

    EB73.1

    QC10

    Accordingtowhatyouknow,wouldyousa

    ythattheinvestmentsmadebytheEuropean

    Unioninresearchareinsufficient,adequateortoohigh?

    Insufficient

    Isinindustrysinterest

    Isinsocietysinterest(N)

    Isnotatallnecessary(N)

    EB73.1

    QC9

    Savesmoney

    Ismorecreativeandefficient(M)

    Willbecomemoreandmoreimportant

    Isinthenationalinterest

    Comparedwithresearchcarriedoutandfu

    ndedbyeachMemberState,

    towhatextentdoyo

    u

    thinkthatcollaborativeresearchacrossEu

    ropeandfundedbytheEuropeanUnion

    ?

    (SHOWC

    ARDWITHSCALE-ONEANSW

    ERPERLINE)

    (READOUTROTATE)

    QuestionnaireEB731

    49/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    13/153QC11

    QC11

    1,

    1,

    2,

    2,

    3,

    3,

    4,

    4,

    5,

    5,

    QC12

    QC12

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    7

    7

    8

    8

    9

    9

    Lesnouvellestechnologiesdinformationetdecommunication(Internet,

    etc.)

    Autre(SPONTANE)

    NSP

    EB73.1

    QC12

    Lesquestionslieslasant

    Lesquestionslieslenvironnem

    ent

    Lestechnologiesdanslindustrie

    Lesquestionssocialesetconomiques

    Parmilessuivants,queldomained

    elarecherchedevraittreabordenprioritparles

    chercheursdanslUnioneuropenne?

    (MONTRERCARTELIREUNE

    SEULEREPONSE)

    Lesquestionslieslnergie

    Larecherchespatiale

    NSP

    EB73.1

    QC11

    ATOUS

    Danslesuniversits

    Dansleslaboratoirespublics

    Danslesentreprisesprives

    Autre(SPONTANE)

    POSERQC11SI"INSUFFISANT",

    CODE1ENQC10-LESAUTRESALLERENQC12

    Etdaprsvous,

    dansquellesinstitutionslUnioneuropennedevrait-elleinvestirplus?

    (LIREPLUSIEURSREPONSES

    POSSIBLES)

    Newinformationandcommunicationtechn

    ologies(Internet,etc.)

    Other(SPONTANEOUS)

    DK

    EB73.1

    QC12

    Healthissues

    Environmentissues

    Manufacturingtechnologies

    Socialandeconomicissues

    Whichofthefollowingareaofresearchshouldbetackledinprioritybyresearchersinthe

    EuropeanUnion?

    (SHOWC

    ARDREADOUTONEANSW

    ERONLY)

    Energyissues

    Spaceresearch

    DK

    EB73.1

    QC11

    ASKALL

    Inuniversities

    Inpubliclaboratories

    Inprivatecompanies

    Other(SPONTANEOUS)

    ASKQC11IF"INSUFFICIENT",CODE1INQC10-OTHERSGOTOQC12

    Andinyouropinion,

    inwhichinstitutionssh

    ouldtheEuropeanUnioninvestmore?

    (READOUTMULTIPLEANSWERSPOSSIBLE)

    QuestionnaireEB731

    50/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    14/153

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    15/153

    9

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    9

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    QC14

    QC14

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    QC15

    QC15

    Total

    lyagre e

    Tend

    toagre e

    Neith

    er

    agre

    enor

    disa

    gree

    Tend

    todisa

    gree

    Total

    lydisa

    gree

    DK

    Tout

    fait

    dac

    cord

    Plutt

    dac

    cord

    Ni

    dac

    cord

    ni

    pas

    dac

    cord

    Plut

    tpas

    dac

    cord

    P

    asdu

    tout

    d

    ac

    c

    ord

    NSP

    1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    3

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    3

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    Lascienceprparelajeunegnrationagiren

    tantquecitoyensaviss

    EB73.1

    QC15

    (MONTRERCARTEAVECECHELLEUNEREPONSEPARLIGNE)

    (LIRE)

    Lesjeunesquisintressentlascienceontplusde

    chancesdetrouverunemplo

    i

    Lintrtdesjeunespourlas

    cienceleurpermet

    galementdamliorerleurculture

    NSP

    EB73.1

    QC14

    Jevaisvouslireunesriededclarationsfaitesparlesgensproposdelintrtde

    sjeunes

    pourlascience.

    Pourriez-vousme

    diredansquellemesurevoustesdaccordoupa

    s

    daccordavecchacunedelles.

    Trop

    Assez

    Troppeu

    Lacrationdenouveauxcen

    tresderecherche

    europens(centresolesch

    ercheursdetousles

    paysdelUEtravaillentensemble)

    EB73.1

    QC13

    Selonvous,

    leGouvernement(NATIONALITE)agit-iltrop,assezoutroppeuenvue

    de

    susciterlintrtdesjeunesdansledomainedelascience?

    Sciencepreparestheyoungergener

    ationtoactas

    well-informedcitizens

    EB73.1

    QC15

    (SHOWC

    ARDWITHSCALEONEANSWERPERLINE)

    (READOUT)

    Youngpeopleinterestedinscienceh

    avebetter

    chancesofgettingajob

    Bybeinginterestedinscience,youngpeoplealso

    improvetheirculture

    DK

    EB73.1

    QC14

    Iwouldliketoreadoutsomestatementsth

    atpeoplehavemadeaboutyoungpeoplesinterest

    inscience.

    Foreachstatement,pleasetell

    mehowmuchyouagreeordisagree.

    Toomuch

    Enough

    Toolittle

    ThecreationofnewEuropeanresea

    rchcentres

    (whereresearchersfromallEUcoun

    trieswould

    worktogether)

    EB73.1

    QC13

    Inyouropinion,

    isthe(NATIONALITY)Governmentdoingtoomuch,enoughortoolittleto

    stimulateyoungpeoplesinterestinscience?

    QuestionnaireEB731

    52/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    16/153QC16

    QC16

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    QC17

    QC17

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    ATOUS

    Non,pasvraiment

    Non,pasdutout

    NSP

    EB73.1

    QC17

    Silesfemmestaientmieuxreprsentesdansleshautespositionshirarchiquesdansles

    institutionsderecherche,pensez-v

    ousquecelaamlioreraitlafaondontlarechercheest

    meneactuellement?

    (LIREUNESEULEREPONSE)

    Oui,certainement

    Oui,dansunecertainemesure

    Non,pasdutout

    NSP

    EB73.1

    QC16

    (LIREUNESEULEREPONSE)

    Oui,certainement

    Oui,dansunecertainemesure

    Non,pasvraiment

    Lesfemmessontsous-reprsentesdansleshautespositionshirarchiquesdansle

    s

    institutionsderecherche.

    Pensez-vousqueleGouvernement(NATIONALITE)devrait

    encouragerlesmesuresspcifique

    svisantamliorerlareprsentationdesfemmes

    ausein

    desprofessionsscientifiques?

    ASKALL

    No,notreally

    No,notatall

    DK

    EB73.1

    QC17

    Ifwomenweremorerepresentedintoppositionsinresearchinstitutions,

    doyouthinkthatit

    wouldimprovethewayresearchiscurrentlyconducted?

    (READOUTONEANSWERONLY)

    Yes,

    definitely

    Yes,

    tosomeextent

    No,notatall

    DK

    EB73.1

    QC16

    (READOUTONEANSWERONLY)

    Yes,

    definitely

    Yes,

    tosomeextent

    No,notreally

    Womenareunderrepresentedintoppositionsinresearchinstitutions.

    Doyouthinkthatthe

    (NATIONALITY)Governmentshouldsupportspecificmeasurestoimprovewomen's

    representationinthescientificprofessions?

    QuestionnaireEB731

    53/63

    08/02/2010

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    17/153

    TABLES

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    18/153

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1EU 27 25 -1 40 -2 35 3 0 0

    BE 25 2 45 -4 30 2 0 0

    BG 18 -3 38 2 43 1 1 0

    CZ 30 1 40 -4 30 3 0 0

    DK 26 -2 42 -1 32 3 0 0

    D-W 28 -1 43 1 29 0 0 0

    DE 28 -2 43 1 29 1 0 0

    D-E 28 -6 43 2 29 4 0 0

    EE 22 2 55 -4 23 2 0 0

    IE 40 4 34 2 25 -6 1 0

    EL 25 -1 26 -4 49 5 0 0

    ES 25 1 35 -4 40 3 0 0

    FR 27 4 40 -9 33 5 0 0

    IT 17 -5 39 -2 43 7 1 0

    CY 38 10 32 -7 30 -3 0 0

    LV 27 4 52 -1 21 -3 0 0

    LT 16 0 49 -6 35 6 0 0

    LU 33 4 45 -2 22 -2 0 0

    HU 30 7 43 2 27 -9 0 0

    MT 27 -1 33 0 39 0 1 1

    NL 26 -4 45 -3 29 7 0 0

    AT 30 -2 42 3 28 0 0 -1

    PL 24 6 47 -6 29 0 0 0

    PT 18 -3 49 1 32 1 1 1

    RO 18 0 35 -4 46 4 1 0

    SI 35 3 50 -2 15 -1 0 0

    SK 35 8 37 -9 28 2 0 -1

    FI 29 -2 49 -1 22 3 0 0

    SE 31 -1 39 -6 30 7 0 0

    UK 29 0 33 2 38 -2 0 0

    HR 28 0 46 2 25 -3 1 1

    TR 15 -7 30 -3 52 10 3 0

    IS 19 -3 45 7 36 -3 0 -1

    NO 29 -1 44 -2 27 4 0 -1

    CH 34 2 47 0 19 -2 0 0

    QC1.1 Dans la vie de tous les jours, nous devons faire face diffrents problmes et situations, pour lesquels nous avons plus ou moinsdintrt et avec lesquels nous nous sentons plus ou moins laise. Je vais vous lire une srie de sujets. Pour chacun deux, pourriez-vous me dire si ce sujet vous intresse

    Lactualit sportive

    QC1.1 In everyday life, we have to deal with many different problems and situations, where we feel more or less interested andconfident. I am going to read you a number of statements. For each of them, please tell me whether you are

    Sports news

    QC1.1 In unserem tglichen Leben mssen wir uns mit vielen verschiedenen Problemen und Situationen auseinandersetzen, fr die wiruns mehr oder weniger interessieren und mit denen wir mehr oder weniger vertraut sind. Ich nenne Ihnen nun einige und Sie sagen mirbitte fr jede davon, ob Sie das sehr, etwas oder gar nicht interessiert. Wie ist es mit...

    Sportmeldungen

    Beaucoup Pas du tout

    Very interested

    Sehr interessiert

    Moyennement

    Moderatelyinterested

    Etwasinteressiert

    Not at allinterestedGar nicht

    interessiert

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    19/153

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1EU 27 18 -4 50 1 31 2 1 1

    BE 18 -5 52 4 30 1 0 0

    BG 12 -6 64 17 23 -12 1 1

    CZ 17 -8 58 3 25 5 0 0

    DK 23 -8 65 9 12 -1 0 0

    D-W 33 -9 54 9 13 0 0 0

    DE 32 -9 54 8 14 1 0 0

    D-E 31 -7 53 4 16 3 0 0

    EE 14 -1 58 -1 28 2 0 0

    IE 19 -1 49 2 31 -2 1 1

    EL 29 -9 49 5 22 4 0 0

    ES 12 -3 40 -2 48 6 0 -1

    FR 20 0 51 -2 29 2 0 0

    IT 7 -1 42 -2 48 1 3 2

    CY 30 1 45 -2 25 1 0 0

    LV 16 -5 61 7 23 -1 0 -1

    LT 12 -3 62 1 26 2 0 0

    LU 28 -5 55 3 17 2 0 0

    HU 15 -2 53 5 32 -3 0 0

    MT 19 -7 52 6 28 0 1 1

    NL 36 -1 53 -2 11 3 0 0

    AT 18 -5 54 4 28 1 0 0

    PL 10 -3 53 0 37 4 0 -1

    PT 9 2 50 2 40 -5 1 1

    RO 11 -3 44 -5 44 9 1 -1

    SI 11 -6 55 -3 34 9 0 0

    SK 20 -5 53 -2 27 7 0 0

    FI 14 -1 64 4 22 -3 0 0

    SE 31 1 59 2 10 -3 0 0

    UK 15 -3 53 4 32 -1 0 0

    HR 17 1 53 3 30 -4 0 0

    TR 14 -2 40 1 44 2 2 -1

    IS 25 -1 55 3 19 -3 1 1

    NO 30 4 61 0 9 -4 0 0

    CH 37 -1 47 1 16 0 0 0

    QC1.2 Dans la vie de tous les jours, nous devons faire face diffrents problmes et situations, pour lesquels nous avons plus ou moinsdintrt et avec lesquels nous nous sentons plus ou moins laise. Je vais vous lire une srie de sujets. Pour chacun deux, pourriez-vous me dire si ce sujet vous intresse

    Lactualit politique

    QC1.2 In everyday life, we have to deal with many different problems and situations, where we feel more or less interested andconfident. I am going to read you a number of statements. For each of them, please tell me whether you are

    Politics

    QC1.2 In unserem tglichen Leben mssen wir uns mit vielen verschiedenen Problemen und Situationen auseinandersetzen, fr die wiruns mehr oder weniger interessieren und mit denen wir mehr oder weniger vertraut sind. Ich nenne Ihnen nun einige und Sie sagen mirbitte fr jede davon, ob Sie das sehr, etwas oder gar nicht interessiert. Wie ist es mit...

    Politik

    Beaucoup Pas du tout

    Very interested

    Sehr interessiert

    Moyennement

    Moderatelyinterested

    Etwasinteressiert

    Not at allinterestedGar nicht

    interessiert

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    20/153

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1EU 27 32 -1 50 0 17 1 1 0

    BE 36 2 47 -2 17 0 0 0

    BG 14 -10 55 11 27 -2 4 1

    CZ 28 -1 58 -1 14 2 0 0

    DK 31 3 46 -5 23 3 0 -1

    D-W 41 -5 49 5 10 0 0 0

    DE 40 -5 49 4 11 1 0 0

    D-E 38 -2 50 -3 12 5 0 0

    EE 28 2 56 2 16 -3 0 -1

    IE 33 5 47 -4 19 -1 1 0

    EL 41 -8 47 9 12 -1 0 0

    ES 31 1 54 3 15 -3 0 -1

    FR 46 1 44 0 10 0 0 -1

    IT 16 -1 53 -6 28 4 3 3

    CY 61 3 32 -3 7 0 0 0

    LV 26 6 53 -2 21 -2 0 -2

    LT 13 0 54 3 32 -3 1 0

    LU 45 1 46 1 9 -2 0 0

    HU 42 7 50 4 8 -10 0 -1

    MT 40 3 39 2 19 -5 2 0

    NL 49 1 44 -2 7 1 0 0

    AT 23 -9 56 5 21 5 0 -1

    PL 17 -1 50 -3 32 4 1 0

    PT 15 -3 57 1 27 2 1 0

    RO 16 -1 52 -1 28 2 4 0

    SI 27 -3 54 -1 19 4 0 0

    SK 26 -5 59 5 15 1 0 -1

    FI 32 -1 57 1 11 0 0 0

    SE 40 4 51 -1 9 -3 0 0

    UK 44 10 47 -3 8 -8 1 1

    HR 33 -1 50 -1 16 1 1 1

    TR 13 -5 38 1 45 4 4 0

    IS 29 -18 59 18 12 1 0 -1

    NO 27 -4 59 6 13 -2 1 0

    CH 41 0 49 -1 10 2 0 -1

    QC1.3 Dans la vie de tous les jours, nous devons faire face diffrents problmes et situations, pour lesquels nous avons plus ou moinsdintrt et avec lesquels nous nous sentons plus ou moins laise. Je vais vous lire une srie de sujets. Pour chacun deux, pourriez-vous me dire si ce sujet vous intresse

    Les dcouvertes mdicales rcentes

    QC1.3 In everyday life, we have to deal with many different problems and situations, where we feel more or less interested andconfident. I am going to read you a number of statements. For each of them, please tell me whether you are

    New medical discoveries

    QC1.3 In unserem tglichen Leben mssen wir uns mit vielen verschiedenen Problemen und Situationen auseinandersetzen, fr die wiruns mehr oder weniger interessieren und mit denen wir mehr oder weniger vertraut sind. Ich nenne Ihnen nun einige und Sie sagen mirbitte fr jede davon, ob Sie das sehr, etwas oder gar nicht interessiert. Wie ist es mit...

    Neue Entdeckungen in der Medizin

    Beaucoup Pas du tout

    Very interested

    Sehr interessiert

    Moyennement

    Moderatelyinterested

    Etwasinteressiert

    Not at allinterestedGar nicht

    interessiert

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    21/153

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1EU 27 37 -1 51 1 11 -1 1 1

    BE 39 -4 51 4 10 0 0 0

    BG 21 -12 58 14 19 -2 2 0

    CZ 29 -4 61 2 10 3 0 -1

    DK 39 -2 48 -5 13 7 0 0

    D-W 47 3 48 0 5 -3 0 0

    DE 45 2 49 1 6 -3 0 0

    D-E 41 2 51 1 8 -3 0 0

    EE 32 1 59 1 9 -1 0 -1

    IE 31 -1 53 4 15 -3 1 0

    EL 55 -5 39 7 6 -2 0 0

    ES 38 3 52 1 9 -5 1 1

    FR 54 -5 40 5 6 0 0 0

    IT 21 -2 60 1 17 0 2 1

    CY 64 -6 30 5 6 1 0 0

    LV 31 2 59 1 10 -3 0 0

    LT 11 2 65 8 23 -10 1 0

    LU 58 -1 38 3 4 -2 0 0

    HU 49 10 44 -3 7 -7 0 0

    MT 59 -5 36 9 4 -4 1 0

    NL 41 1 51 0 8 -1 0 0

    AT 38 7 48 -6 14 1 0 -2

    PL 18 -5 61 2 20 3 1 0

    PT 23 -3 58 4 18 -2 1 1

    RO 18 1 55 2 23 -3 4 0

    SI 35 -4 57 2 8 2 0 0

    SK 33 -2 55 3 12 0 0 -1

    FI 40 4 55 -3 5 -1 0 0

    SE 49 2 46 -2 5 0 0 0

    UK 40 0 50 5 10 -5 0 0

    HR 33 -10 49 5 17 5 1 0

    TR 20 -19 45 8 32 11 3 0

    IS 28 -4 59 10 13 -5 0 -1

    NO 37 0 56 1 7 0 0 -1

    CH 55 -2 41 4 4 0 0 -2

    QC1.4 Dans la vie de tous les jours, nous devons faire face diffrents problmes et situations, pour lesquels nous avons plus ou moinsdintrt et avec lesquels nous nous sentons plus ou moins laise. Je vais vous lire une srie de sujets. Pour chacun deux, pourriez-vous me dire si ce sujet vous intresse

    Les problmes environnementaux

    QC1.4 In everyday life, we have to deal with many different problems and situations, where we feel more or less interested andconfident. I am going to read you a number of statements. For each of them, please tell me whether you are

    Environmental problems

    QC1.4 In unserem tglichen Leben mssen wir uns mit vielen verschiedenen Problemen und Situationen auseinandersetzen, fr die wiruns mehr oder weniger interessieren und mit denen wir mehr oder weniger vertraut sind. Ich nenne Ihnen nun einige und Sie sagen mirbitte fr jede davon, ob Sie das sehr, etwas oder gar nicht interessiert. Wie ist es mit...

    Umweltproblemen

    Beaucoup Pas du tout

    Very interested

    Sehr interessiert

    Moyennement

    Moderatelyinterested

    Etwasinteressiert

    Not at allinterestedGar nicht

    interessiert

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    22/153

    %

    EU 27

    BE

    BG

    CZ

    DK

    D-W

    DE

    D-E

    EE

    IE

    EL

    ES

    FR

    IT

    CY

    LV

    LT

    LU

    HU

    MT

    NL

    AT

    PL

    PT

    RO

    SISK

    FI

    SE

    UK

    HR

    TR

    IS

    NO

    CH

    QC1.5 Dans la vie de tous les jours, nous devons faire face diffrents problmes et situations, pour lesquels nous avons plus ou moinsdintrt et avec lesquels nous nous sentons plus ou moins laise. Je vais vous lire une srie de sujets. Pour chacun deux, pourriez-vous me dire si ce sujet vous intresse

    Les dcouvertes scientifiques rcentes et les dveloppements technologiques

    QC1.5 In everyday life, we have to deal with many different problems and situations, where we feel more or less interested andconfident. I am going to read you a number of statements. For each of them, please tell me whether you are

    New scientific discoveries and technological developments

    QC1.5 In unserem tglichen Leben mssen wir uns mit vielen verschiedenen Problemen und Situationen auseinandersetzen, fr die wiruns mehr oder weniger interessieren und mit denen wir mehr oder weniger vertraut sind. Ich nenne Ihnen nun einige und Sie sagen mirbitte fr jede davon, ob Sie das sehr, etwas oder gar nicht interessiert. Wie ist es mit...

    Neue wissenschaftliche Entdeckungen und technologische Entwicklungen

    Beaucoup Pas du tout

    Very interested

    Sehr interessiert

    EB73.1

    Moyennement

    Moderatelyinterested

    Etwasinteressiert

    EB73.1

    Not at allinterestedGar nicht

    interessiert

    EB73.1

    NSP

    DK

    WN

    EB73.1

    30 49 20 1

    32 48 20 0

    11 47 36 6

    22 56 22 0

    32 44 23 1

    33 50 17 0

    32 51 17 0

    32 51 17 0

    30 50 19 1

    27 44 26 3

    37 49 14 0

    29 52 18 1

    41 46 13 0

    16 53 28 3

    55 37 8 0

    30 51 19 0

    12 50 37 1

    42 49 9 0

    41 50 8 1

    36 38 23 3

    48 41 11 0

    21 53 25 1

    17 48 34 1

    14 49 35 2

    15 43 37 5

    28 54 18 0

    22 55 23 0

    34 51 15 0

    43 47 10 0

    43 44 13 0

    31 49 19 1

    16 35 45 4

    35 52 13 0

    35 54 10 1

    33 50 16 1

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    23/153

    %

    EU 27

    BE

    BG

    CZ

    DK

    D-W

    DE

    D-E

    EE

    IE

    EL

    ES

    FR

    IT

    CY

    LV

    LT

    LU

    HU

    MT

    NL

    AT

    PL

    PT

    RO

    SISK

    FI

    SE

    UK

    HR

    TR

    IS

    NO

    CH

    QC1.6 Dans la vie de tous les jours, nous devons faire face diffrents problmes et situations, pour lesquels nous avons plus ou moinsdintrt et avec lesquels nous nous sentons plus ou moins laise. Je vais vous lire une srie de sujets. Pour chacun deux, pourriez-vous me dire si ce sujet vous intresse

    La culture et les arts

    QC1.6 In everyday life, we have to deal with many different problems and situations, where we feel more or less interested andconfident. I am going to read you a number of statements. For each of them, please tell me whether you are

    Culture and arts

    QC1.6 In unserem tglichen Leben mssen wir uns mit vielen verschiedenen Problemen und Situationen auseinandersetzen, fr die wiruns mehr oder weniger interessieren und mit denen wir mehr oder weniger vertraut sind. Ich nenne Ihnen nun einige und Sie sagen mirbitte fr jede davon, ob Sie das sehr, etwas oder gar nicht interessiert. Wie ist es mit...

    Kunst und Kultur

    Beaucoup Pas du tout

    Very interested

    Sehr interessiert

    EB73.1

    Moyennement

    Moderatelyinterested

    Etwasinteressiert

    EB73.1

    Not at allinterestedGar nicht

    interessiert

    EB73.1

    NSP

    DK

    WN

    EB73.1

    20 49 30 1

    24 43 33 0

    9 53 34 4

    20 60 20 0

    16 50 34 0

    16 53 31 0

    17 53 30 0

    18 54 28 0

    25 57 18 0

    19 46 33 2

    30 48 22 0

    23 54 22 1

    29 46 25 0

    13 49 36 2

    44 41 15 0

    26 60 14 0

    14 55 31 0

    30 50 20 0

    32 55 13 0

    32 46 21 1

    30 49 21 0

    15 47 38 0

    14 51 34 1

    13 46 39 2

    10 45 40 5

    15 55 30 0

    20 60 20 0

    21 54 25 0

    30 48 22 0

    22 43 35 0

    21 52 26 1

    14 38 44 4

    26 51 23 0

    28 51 21 0

    30 47 23 0

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    24/153

    %EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB

    63.1

    EU 27 30 2 38 -3 31 2 1 -1

    BE 30 5 42 -7 28 3 0 -1

    BG 16 -1 36 2 46 3 2 -4

    CZ 39 3 41 -4 19 4 1 -3

    DK 35 8 40 -1 24 -7 1 0

    D-W 21 0 47 4 32 -4 0 0

    DE 22 0 46 2 32 -2 0 0

    D-E 22 -2 46 -1 32 3 0 0

    EE 19 2 58 0 23 -1 0 -1

    IE 42 3 38 4 17 -6 3 -1

    EL 24 2 29 -6 47 4 0 0

    ES 28 4 34 -4 37 0 1 0

    FR 56 15 27 -12 14 -3 3 0

    IT 17 0 42 -3 40 2 1 1

    CY 35 8 31 -3 34 -4 0 -1

    LV 26 9 50 -5 23 -4 1 0

    LT 18 6 52 -8 28 3 2 -1

    LU 45 16 40 -8 15 -8 0 0

    HU 19 5 45 6 36 -10 0 -1

    MT 26 1 29 -1 39 6 6 -6

    NL 22 -5 50 2 28 3 0 0

    AT 26 0 41 -2 32 3 1 -1

    PL 29 2 42 -4 26 5 3 -3

    PT 12 -4 43 -10 43 12 2 2

    RO 14 1 40 -5 43 4 3 0

    SI 42 -1 45 0 13 2 0 -1

    SK 29 7 40 -2 30 -3 1 -2

    FI 22 0 49 1 29 -1 0 0

    SE 28 -2 37 0 35 3 0 -1

    UK 43 0 30 0 26 4 1 -4

    HR 27 1 46 0 26 -1 1 0

    TR 14 -5 28 -8 54 11 4 2

    IS 20 -1 40 6 40 -5 0 0

    NO 29 0 43 -2 28 2 0 0

    CH 30 2 44 -4 26 3 0 -1

    QC2.1 Pouvez-vous me dire, pour chacun des sujets dactualit suivants, si vous vous sentez trs bien inform(e), moyennementinform(e) ou pas du tout inform(e) ?

    Lactualit sportive

    QC2.1 I would like you to tell me for each of the following issues in the news if you feel very well informed, moderately well informed or

    poorly informed about it.

    Sports news

    QC2.1 Bitte sagen Sie mir fr jedes der folgenden Nachrichtenthemen, ob Sie darber sehr gut, einigermaen oder gar nicht auf dem

    Laufenden sind? Wie ist es mit

    Sportmeldungen

    Trs bien

    inform(e)

    Trs peu

    inform(e)

    Very wellinformed

    Sehr gut aufdem Laufenden

    Moyennement

    inform(e)

    Moderately wellinformed

    Einigermaenauf dem

    Laufenden

    Poorly informed

    Gar nicht aufdem Laufenden

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    25/153

    %EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB

    63.1

    EU 27 19 -1 54 -1 26 2 1 0

    BE 19 -3 52 -7 29 11 0 -1

    BG 10 -4 63 15 25 -9 2 -2

    CZ 21 -5 61 2 17 3 1 0

    DK 25 1 61 0 14 -1 0 0

    D-W 22 -6 64 5 14 1 0 0

    DE 21 -8 64 6 15 2 0 0

    D-E 19 -15 65 10 16 5 0 0

    EE 11 -1 60 -3 28 4 1 0

    IE 22 -1 53 2 22 -1 3 0

    EL 18 -11 64 5 18 6 0 0

    ES 13 -2 44 -1 43 4 0 -1

    FR 40 14 44 -13 14 -1 2 0

    IT 8 0 55 2 36 -3 1 1

    CY 25 -8 49 1 26 7 0 0

    LV 14 2 61 -1 24 -1 1 0

    LT 12 -1 61 -3 26 4 1 0

    LU 31 0 56 2 13 -2 0 0

    HU 10 0 55 5 35 -5 0 0

    MT 20 -7 47 3 31 7 2 -3

    NL 26 -3 63 0 11 3 0 0

    AT 13 -3 58 -2 28 5 1 0

    PL 18 1 52 1 28 1 2 -3

    PT 6 1 43 -16 50 14 1 1

    RO 9 -1 49 -7 39 9 3 -1

    SI 19 -12 55 2 25 9 1 1

    SK 13 -5 62 3 25 3 0 -1

    FI 8 -1 58 0 34 1 0 0

    SE 18 -2 61 -1 21 3 0 0

    UK 20 -2 52 -2 27 5 1 -1

    HR 19 0 56 -1 25 1 0 0

    TR 11 -2 39 -6 46 6 4 2

    IS 21 1 61 2 17 -3 1 0

    NO 27 1 61 2 12 -3 0 0

    CH 29 1 55 -2 15 0 1 1

    QC2.2 Pouvez-vous me dire, pour chacun des sujets dactualit suivants, si vous vous sentez trs bien inform(e), moyennementinform(e) ou pas du tout inform(e) ?

    Lactualit politique

    QC2.2 I would like you to tell me for each of the following issues in the news if you feel very well informed, moderately well informed or

    poorly informed about it.

    Politics

    QC2.2 Bitte sagen Sie mir fr jedes der folgenden Nachrichtenthemen, ob Sie darber sehr gut, einigermaen oder gar nicht auf dem

    Laufenden sind? Wie ist es mit

    Politik

    Trs bien

    inform(e)

    Trs peu

    inform(e)

    Very wellinformed

    Sehr gut aufdem Laufenden

    Moyennement

    inform(e)

    Moderately wellinformed

    Einigermaenauf dem

    Laufenden

    Poorly informed

    Gar nicht aufdem Laufenden

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    26/153

    %EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB

    63.1

    EU 27 11 0 54 -5 34 5 1 0

    BE 11 -3 53 -8 35 10 1 1

    BG 4 -3 38 -2 55 10 3 -5

    CZ 7 -3 59 -7 32 11 2 -1

    DK 10 0 50 2 40 -1 0 -1

    D-W 12 0 59 -3 29 4 0 -1

    DE 12 -1 57 -5 31 6 0 0

    D-E 12 -2 51 -10 37 12 0 0

    EE 6 3 54 3 39 -6 1 0

    IE 13 1 51 -2 33 1 3 0

    EL 10 -4 61 -7 29 11 0 0

    ES 8 -1 47 0 45 2 0 -1

    FR 22 2 60 -7 17 5 1 0

    IT 7 0 57 -4 33 2 3 2

    CY 16 -1 58 -3 26 4 0 0

    LV 7 1 50 2 42 -2 1 -1

    LT 5 1 46 2 47 -2 2 -1

    LU 19 -2 59 -3 21 4 1 1

    HU 7 2 53 -3 40 2 0 -1

    MT 13 -1 42 0 42 4 3 -3

    NL 12 -3 69 4 19 -1 0 0

    AT 7 -7 45 -5 48 14 0 -2

    PL 7 -1 50 -4 40 5 3 0

    PT 5 1 40 -19 54 18 1 0

    RO 4 -1 40 -13 50 13 6 1

    SI 10 -3 54 -6 35 9 1 0

    SK 6 0 53 0 41 3 0 -3

    FI 8 2 54 0 38 -2 0 0

    SE 11 1 50 -3 39 2 0 0

    UK 15 1 58 0 26 0 1 -1

    HR 10 0 58 -1 32 2 0 -1

    TR 8 -5 38 1 50 4 4 0

    IS 6 -1 40 -9 54 12 0 -2

    NO 8 -3 54 -2 38 6 0 -1

    CH 15 -2 57 -5 27 7 1 0

    QC2.3 Pouvez-vous me dire, pour chacun des sujets dactualit suivants, si vous vous sentez trs bien inform(e), moyennementinform(e) ou pas du tout inform(e) ?

    Les dcouvertes mdicales rcentes

    QC2.3 I would like you to tell me for each of the following issues in the news if you feel very well informed, moderately well informed or

    poorly informed about it.

    New medical discoveries

    QC2.3 Bitte sagen Sie mir fr jedes der folgenden Nachrichtenthemen, ob Sie darber sehr gut, einigermaen oder gar nicht auf dem

    Laufenden sind? Wie ist es mit

    Neuen Entdeckungen in der Medizin

    Trs bien

    inform(e)

    Trs peu

    inform(e)

    Very wellinformed

    Sehr gut aufdem Laufenden

    Moyennement

    inform(e)

    Moderately wellinformed

    Einigermaenauf dem

    Laufenden

    Poorly informed

    Gar nicht aufdem Laufenden

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    27/153

    %EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB

    63.1

    EU 27 19 4 59 -2 21 -2 1 0

    BE 22 1 60 -3 18 2 0 0

    BG 6 -4 50 3 41 4 3 -3

    CZ 10 -1 67 0 22 1 1 0

    DK 21 7 62 -4 17 -3 0 0

    D-W 24 8 67 3 9 -11 0 0

    DE 23 6 67 4 10 -10 0 0

    D-E 20 2 66 7 14 -9 0 0

    EE 13 7 68 6 18 -13 1 0

    IE 17 -1 58 3 22 -2 3 0

    EL 16 -6 68 1 16 5 0 0

    ES 16 5 49 -4 35 0 0 -1

    FR 36 13 51 -13 12 0 1 0

    IT 9 -1 67 2 22 -2 2 1

    CY 25 -8 54 0 21 8 0 0

    LV 11 1 65 5 23 -6 1 0

    LT 6 3 55 12 37 -13 2 -2

    LU 40 7 52 -8 7 0 1 1

    HU 15 4 61 2 24 -5 0 -1

    MT 31 -1 46 -2 21 3 2 0

    NL 17 0 67 3 16 -3 0 0

    AT 14 -1 62 3 24 0 0 -2

    PL 12 3 55 -3 31 1 2 -1

    PT 8 0 47 -18 44 17 1 1

    RO 5 0 49 -1 41 2 5 -1

    SI 18 1 67 7 15 -8 0 0

    SK 10 1 61 5 29 -5 0 -1

    FI 17 5 72 1 11 -6 0 0

    SE 29 12 63 1 8 -13 0 0

    UK 26 10 58 -1 15 -8 1 -1

    HR 11 -6 62 1 26 5 1 0

    TR 14 -12 45 6 38 6 3 0

    IS 13 4 65 7 22 -9 0 -2

    NO 25 7 65 -3 9 -4 1 0

    CH 33 3 60 -2 6 -1 1 0

    QC2.4 Pouvez-vous me dire, pour chacun des sujets dactualit suivants, si vous vous sentez trs bien inform(e), moyennementinform(e) ou pas du tout inform(e) ?

    Les problmes environnementaux

    QC2.4 I would like you to tell me for each of the following issues in the news if you feel very well informed, moderately well informed or

    poorly informed about it.

    Environmental problems

    QC2.4 Bitte sagen Sie mir fr jedes der folgenden Nachrichtenthemen, ob Sie darber sehr gut, einigermaen oder gar nicht auf dem

    Laufenden sind? Wie ist es mit

    Umweltproblemen

    Trs bien

    inform(e)

    Trs peu

    inform(e)

    Very wellinformed

    Sehr gut aufdem Laufenden

    Moyennement

    inform(e)

    Moderately wellinformed

    Einigermaenauf dem

    Laufenden

    Poorly informed

    Gar nicht aufdem Laufenden

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    28/153

    %

    EU 27

    BE

    BG

    CZ

    DK

    D-W

    DE

    D-E

    EE

    IE

    EL

    ES

    FRIT

    CY

    LV

    LT

    LU

    HU

    MT

    NL

    AT

    PL

    PT

    RO

    SI

    SK

    FI

    SE

    UK

    HR

    TR

    IS

    NO

    CH

    QC2.5 Pouvez-vous me dire, pour chacun des sujets dactualit suivants, si vous vous sentez trs bien inform(e), moyennement

    inform(e) ou pas du tout inform(e) ?

    Les dcouvertes scientifiques rcentes et les dveloppements technologiques

    QC2.5 I would like you to tell me for each of the following issues in the news if you feel very well informed, moderately well informed or

    poorly informed about it.New scientific discoveries and technological developments

    QC2.5 Bitte sagen Sie mir fr jedes der folgenden Nachrichtenthemen, ob Sie darber sehr gut, einigermaen oder gar nicht auf demLaufenden sind? Wie ist es mit

    Neuen wissenschaftlichen Entdeckungen und technologischen Entwicklungen

    Trs bieninform(e)

    Trs peuinform(e)

    Very wellinformed

    Sehr gut auf

    dem Laufenden

    EB

    73.1

    Moyennementinform(e)

    Moderately wellinformed

    Einigermaen

    auf demLaufenden

    EB

    73.1

    Poorly informed

    Gar nicht auf

    dem Laufenden

    EB

    73.1

    NSP

    DK

    WN

    EB

    73.1

    11 50 38 1

    11 50 38 1

    4 31 59 6

    5 49 43 3

    13 47 40 0

    10 54 36 0

    10 54 36 0

    9 52 39 0

    8 51 40 1

    14 42 38 6

    8 53 39 0

    7 43 50 0

    20 57 22 1

    7 52 39 2

    14 56 30 0

    9 50 41 0

    6 45 47 2

    24 55 20 1

    7 53 40 0

    13 34 46 7

    15 62 23 0

    7 41 51 1

    9 43 45 3

    3 38 57 2

    4 31 58 7

    11 53 35 1

    5 44 51 0

    11 50 39 0

    15 50 35 0

    17 54 28 1

    11 53 35 1

    10 35 50 5

    11 50 39 0

    15 56 29 0

    16 48 35 1

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    29/153

    %

    EU 27

    BE

    BG

    CZ

    DK

    D-W

    DE

    D-E

    EE

    IE

    EL

    ES

    FRIT

    CY

    LV

    LT

    LU

    HU

    MT

    NL

    AT

    PL

    PT

    RO

    SI

    SK

    FI

    SE

    UK

    HR

    TR

    IS

    NO

    CH

    QC2.6 Pouvez-vous me dire, pour chacun des sujets dactualit suivants, si vous vous sentez trs bien inform(e), moyennement

    inform(e) ou pas du tout inform(e) ?

    La culture et les arts

    QC2.6 I would like you to tell me for each of the following issues in the news if you feel very well informed, moderately well informed or

    poorly informed about it.Culture and arts

    QC2.6 Bitte sagen Sie mir fr jedes der folgenden Nachrichtenthemen, ob Sie darber sehr gut, einigermaen oder gar nicht auf demLaufenden sind? Wie ist es mit

    Kunst und Kultur

    Trs bieninform(e)

    Trs peuinform(e)

    Very wellinformed

    Sehr gut auf

    dem Laufenden

    EB

    73.1

    Moyennementinform(e)

    Moderately wellinformed

    Einigermaen

    auf demLaufenden

    EB

    73.1

    Poorly informed

    Gar nicht auf

    dem Laufenden

    EB

    73.1

    NSP

    DK

    WN

    EB

    73.1

    11 48 39 2

    14 38 47 1

    3 41 51 5

    16 63 19 2

    12 48 39 1

    8 47 45 0

    8 47 45 0

    9 47 44 0

    13 58 28 1

    12 46 36 6

    11 56 33 0

    10 46 44 0

    21 49 27 3

    8 50 40 2

    18 50 31 1

    13 62 24 1

    9 56 33 2

    23 48 28 1

    11 56 33 0

    17 40 38 5

    14 53 33 0

    12 42 45 1

    12 46 39 3

    6 38 55 1

    4 36 53 7

    11 55 33 1

    9 55 36 0

    8 50 42 0

    12 47 41 0

    13 50 36 1

    9 54 36 1

    11 36 49 4

    13 49 38 0

    15 53 32 0

    18 39 41 2

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    30/153

    %EB

    73.1

    Diff.

    EB

    63.1

    EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1EU 27 1 -1 8 0 12 -7 79 8 0 0 9 -1 91 1

    BE 2 -2 11 5 11 -3 76 0 0 0 13 3 87 -3

    BG 1 -1 3 -6 13 -5 82 11 1 1 4 -7 95 6

    CZ 0 -1 6 -2 14 -8 80 11 0 0 6 -3 94 3

    DK 2 -1 6 0 21 -1 71 2 0 0 8 -1 92 1

    D-W 2 0 8 -3 16 -9 74 12 0 0 10 -3 90 3

    DE 2 0 8 -3 16 -8 74 11 0 0 10 -3 90 3

    D-E 1 -1 7 -5 17 -5 75 11 0 0 8 -6 92 6

    EE 1 0 5 -3 10 -4 84 7 0 0 6 -3 94 3

    IE 1 0 6 -2 16 -7 76 9 1 0 7 -2 92 2

    EL 3 -2 15 -4 23 -5 58 10 1 1 18 -6 81 5

    ES 1 -1 7 -1 7 -13 85 15 0 0 8 -2 92 2

    FR 1 -2 7 1 6 -7 86 8 0 0 8 -1 92 1

    IT 1 -1 11 0 20 -2 67 2 1 1 12 -1 87 0

    CY 2 0 8 -3 6 -9 84 12 0 0 10 -3 90 3

    LV 1 -1 9 0 9 -5 81 7 0 -1 10 -1 90 2

    LT 0 -2 7 -4 8 -5 85 11 0 0 7 -6 93 6

    LU 3 -2 12 2 15 2 70 -2 0 0 15 0 85 0

    HU 1 0 6 -4 18 -5 75 9 0 0 7 -4 93 4

    MT 0 -1 4 -1 8 -7 88 9 0 0 4 -2 96 2

    NL 1 -1 4 0 12 1 83 0 0 0 5 -1 95 1

    AT 2 -1 8 -5 26 -4 64 10 0 0 10 -6 90 6

    PL 1 0 4 -2 8 -3 87 5 0 0 5 -2 95 2

    PT 1 0 10 6 9 -1 79 -5 1 0 11 6 88 -6

    RO 1 0 7 3 8 -7 83 3 1 1 8 3 91 -4

    SI 1 -1 5 -3 8 -10 86 14 0 0 6 -4 94 4

    SK 0 -1 9 0 18 -7 73 9 0 -1 9 -1 91 2

    FI 1 0 8 -1 22 -5 69 6 0 0 9 -1 91 1

    SE 2 0 8 2 17 -4 73 2 0 0 10 2 90 -2

    UK 1 -1 6 3 9 -8 84 6 0 0 7 2 93 -2

    HR 0 -1 6 -1 19 -5 74 6 1 1 6 -2 93 1

    TR 3 -1 8 -1 10 -3 75 5 4 0 11 -2 85 2

    IS 3 0 12 7 15 0 70 -7 0 0 15 7 85 -7

    NO 1 0 8 4 24 4 67 -8 0 0 9 4 91 -4

    CH 3 -1 15 1 20 -5 62 6 0 -1 18 0 82 1

    QC3.1 Maintenant, je vais vous poser quelques questions sur la faon dont vous abordez les questions de science et technologie. Est-ce que

    vous ?

    Assistez des runions ou dbats publiques sur la science et technologie

    QC3.1 And now, there will be a few questions on how you engage with science and technology. Do you?

    Attend public meetings or debates about science and technology

    QC3.1 Ich habe nun ein paar Fragen dazu, auf welche Weise Sie sich mit Wissenschaft und Technologie befassen. Wie hufig

    besuchen Sie Veranstaltungen oder Diskussionsrunden ber Wissenschaft und Technologie?

    Oui,

    rgulirement

    Non, presque

    jamaisNSP NonOuiNon, jamais

    Yes, regularly

    Regelmig

    Oui,

    occasionnellement

    Yes, occasionally

    Gelegentlich

    No, hardly ever

    Selten

    No, never

    Nie

    No

    Nein

    DK

    WN

    Yes

    Ja

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    31/153

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.

    EB

    63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB

    63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB

    63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB

    63.1

    EB

    73.1

    Diff.

    EB

    63.1EU 27 2 0 11 0 13 -1 73 0 1 1 13 0 86 -1

    BE 3 0 19 2 16 -1 62 -1 0 0 22 2 78 -2

    BG 0 -2 4 -3 9 -4 85 8 2 1 4 -5 94 4

    CZ 2 1 9 3 12 -6 77 2 0 0 11 4 89 -4

    DK 1 0 15 5 18 0 66 -5 0 0 16 5 84 -5

    D-W 2 0 15 1 17 0 66 -1 0 0 17 1 83 -1

    DE 2 0 14 0 17 0 67 0 0 0 16 0 84 0

    D-E 1 -1 12 0 16 -1 71 2 0 0 13 -1 87 1

    EE 1 1 9 4 9 1 81 -5 0 -1 10 5 90 -4

    IE 1 -1 8 -4 14 -5 76 10 1 0 9 -5 90 5

    EL 1 -1 7 1 22 5 69 -6 1 1 8 0 91 -1

    ES 1 -1 12 0 9 -7 78 9 0 -1 13 -1 87 2

    FR2 -1 10 -2 7 -2 81 5 0 0 12 -3 88 3

    IT 3 2 13 3 19 3 64 -9 1 1 16 5 83 -6

    CY 1 1 3 1 3 -5 92 3 1 0 4 2 95 -2

    LV 0 0 5 2 6 0 88 -1 1 -1 5 2 94 -1

    LT 1 0 9 6 7 2 83 -8 0 0 10 6 90 -6

    LU 2 -2 16 0 12 -4 70 6 0 0 18 -2 82 2

    HU 1 0 9 4 16 4 74 -8 0 0 10 4 90 -4

    MT 3 1 9 0 4 -5 83 3 1 1 12 1 87 -2

    NL 3 1 13 0 15 4 69 -5 0 0 16 1 84 -1

    AT 4 -1 22 0 28 2 46 0 0 -1 26 -1 74 2

    PL 2 2 5 1 8 1 85 -4 0 0 7 3 93 -3

    PT 2 1 9 6 11 6 77 -13 1 0 11 7 88 -7

    RO 1 1 4 1 7 3 87 -5 1 0 5 2 94 -2

    SI1 0 8 2 8 -2 83 0 0 0 9 2 91 -2

    SK 2 1 16 8 17 -3 65 -6 0 0 18 9 82 -9

    FI 1 0 14 5 23 2 62 -7 0 0 15 5 85 -5

    SE 2 1 17 -2 23 4 58 -3 0 0 19 -1 81 1

    UK 2 0 12 2 11 -2 75 0 0 0 14 2 86 -2

    HR 2 0 13 4 15 0 69 -5 1 1 15 4 84 -5

    TR 1 -2 4 0 8 3 82 0 5 -1 5 -2 90 3

    IS 2 -1 21 7 17 -1 60 -5 0 0 23 6 77 -6

    NO 2 1 13 8 19 -2 66 -6 0 -1 15 9 85 -8

    CH 4 -1 21 -1 16 0 59 3 0 -1 25 -2 75 3

    QC3.2 Maintenant, je vais vous poser quelques questions sur la faon dont vous abordez les questions de science et technologie. Est-ce quevous ?

    Signez des ptitions ou participez des manifestations sur lnergie nuclaire, la biotechnologie ou lenvironnement

    QC3.2 And now, there will be a few questions on how you engage with science and technology. Do you?

    Sign petitions or join street demonstrations on matters of nuclear power, biotechnology or the environment

    QC3.2 Ich habe nun ein paar Fragen dazu, auf welche Weise Sie sich mit Wissenschaft und Technologie befassen. Wie hufig

    unterzeichnen Sie Unterschriftenlisten oder nehmen an Demonstrationen zu Atomenergie, Biotechnologie oder Umweltthemen teil?

    Oui,

    rgulirement

    Non, presque

    jamaisNSP NonOuiNon, jamais

    Yes, regularly

    Regelmig

    Oui,

    occasionnellement

    Yes, occasionally

    Gelegentlich

    No, hardly ever

    Selten

    No, never

    Nie

    No

    Nein

    DK

    WN

    Yes

    Ja

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    32/153

    %

    EU 27

    BE

    BG

    CZ

    DK

    D-W

    DE

    D-E

    EE

    IE

    EL

    ES

    FR

    IT

    CY

    LV

    LT

    LU

    HU

    MT

    NL

    AT

    PL

    PT

    RO

    SI

    SK

    FI

    SE

    UK

    HR

    TR

    IS

    NO

    CH

    QC3.3 Maintenant,je vais vous poser quelques questions sur la faon dont vous abordez les questions de science et technologie. Est-ce que

    vous ?Faites un don dargent pour soutenir des campagnes sur la recherche mdicale telle que la recherche sur le cancer (ADAPTER SELON LE PAYSSI NECESSAIRE)

    QC3.3 And now, there will be a few questions on how you engage with science and technology. Do you?Donate money to fundraising campaigns for medical research such as research into cancer (ADAPT IF NEEDED)

    QC3.3 Ich habe nun ein paar Fragen dazu, auf welche Weise Sie sich mit Wissenschaft und Technologie befassen. Wie hufig

    spenden Sie Geld fr Spendenaktionen zugunsten von medizinischen Forschungsprojekten, z.B. fr die Krebsforschung?

    Oui,

    rgulirement

    Non, presque

    jamaisNSP Non

    Yes, regularly

    Regelmig

    EB

    73.1

    Oui,

    occasionnellement

    Yes, occasionally

    Gelegentlich

    EB

    73.1

    No, hardly ever

    Selten

    EB

    73.1

    Non, jamais

    No, never

    Nie

    EB

    73.1

    DK

    WN

    EB

    73.1

    Oui

    Yes

    Ja

    EB

    73.1

    No

    Nein

    EB

    73.110 29 14 47 0 39 61

    8 35 17 40 0 43 57

    1 13 11 73 2 14 84

    7 39 19 35 0 46 54

    27 40 15 18 0 67 33

    5 15 21 59 0 20 80

    4 14 20 62 0 18 82

    2 10 16 72 0 12 88

    1 27 13 58 1 28 71

    18 36 12 33 1 54 45

    3 24 20 52 1 27 72

    4 24 10 62 0 28 72

    12 25 9 54 0 37 63

    8 43 19 30 0 51 49

    2 26 6 66 0 28 72

    1 12 9 78 0 13 87

    10 36 8 46 0 46 54

    18 47 9 26 0 65 35

    3 25 16 56 0 28 72

    10 30 7 52 1 40 59

    41 37 10 12 0 78 22

    6 32 23 39 0 38 62

    3 17 10 69 1 20 79

    5 29 17 48 1 34 65

    2 10 13 73 2 12 86

    1 11 9 79 0 12 88

    6 40 20 33 1 46 53

    4 35 25 36 0 39 61

    15 46 21 18 0 61 39

    22 48 10 20 0 70 30

    2 19 15 63 1 21 78

    3 7 11 74 5 10 85

    21 44 13 22 0 65 35

    17 52 18 13 0 69 31

    15 33 15 37 0 48 52

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    33/153

    %

    EU 27

    BE

    BG

    CZ

    DK

    D-W

    DE

    D-E

    EE

    IE

    EL

    ES

    FR

    IT

    CY

    LV

    LT

    LU

    HU

    MT

    NL

    AT

    PL

    PT

    RO

    SI

    SK

    FI

    SE

    UK

    HR

    TR

    IS

    NO

    CH

    QC3.4 Maintenant,je vais vous poser quelques questions sur la faon dont vous abordez les questions de science et technologie. Est-ce que

    vous ?

    Participez aux activits dune organisation non gouvernementale dans le domaine de la science et technologie

    QC3.4 And now, there will be a few questions on how you engage with science and technology. Do you?

    Participate in the activities of a non-governmental organisation dealing with science and technology related issues

    QC3.4 Ich habe nun ein paar Fragen dazu, auf welche Weise Sie sich mit Wissenschaft und Technologie befassen. Wie hufig

    nehmen Sie an Aktivitten von Nichtregierungsorganisationen teil, die sich auf wissenschaftliche und technologische Themen beziehen

    Oui,

    rgulirement

    Non, presque

    jamaisNSP Non

    Yes, regularly

    Regelmig

    EB

    73.1

    Oui,

    occasionnellement

    Yes, occasionally

    Gelegentlich

    EB

    73.1

    No, hardly ever

    Selten

    EB

    73.1

    Non, jamais

    No, never

    Nie

    EB

    73.1

    DK

    WN

    EB

    73.1

    Oui

    Yes

    Ja

    EB

    73.1

    No

    Nein

    EB

    73.11 6 11 81 1 7 92

    2 9 13 76 0 11 89

    0 1 8 89 2 1 97

    0 4 10 86 0 4 96

    2 6 14 78 0 8 92

    1 8 12 79 0 9 91

    2 7 12 79 0 9 91

    1 7 11 81 0 8 92

    1 3 5 90 1 4 95

    1 4 13 80 2 5 93

    0 6 20 73 1 6 93

    1 5 7 87 0 6 94

    1 2 5 92 0 3 97

    1 8 20 70 1 9 90

    1 4 5 90 0 5 95

    0 3 8 89 0 3 97

    1 5 6 88 0 6 94

    4 10 10 76 0 14 86

    1 5 16 78 0 6 94

    1 4 7 86 2 5 93

    4 5 15 76 0 9 91

    1 8 29 62 0 9 91

    1 4 9 86 0 5 95

    2 9 9 79 1 11 88

    1 3 3 91 2 4 94

    1 3 8 88 0 4 96

    0 5 16 79 0 5 95

    1 6 23 70 0 7 93

    4 7 13 75 1 11 88

    2 7 10 81 0 9 91

    0 4 16 79 1 4 95

    2 4 7 82 5 6 89

    4 9 12 74 1 13 86

    3 10 19 68 0 13 87

    2 9 15 74 0 11 89

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    34/153

    %

    EU 27

    BE

    BG

    CZ

    DK

    D-W

    DE

    D-E

    EE

    IE

    EL

    ES

    FR

    IT

    CY

    LV

    LT

    LU

    HU

    MT

    NL

    AT

    PL

    PT

    RO

    SI

    SK

    FI

    SE

    UK

    HR

    TR

    IS

    NO

    CH

    QC4 Dans quelle mesure pensez-vous que le public doit tre impliqu dans la prise de dcision en matire de science et technologie ?(ROTATION)

    QC4 Which of the following public involvement do you think is appropriate when it comes to decisions about science and technology?(ROTATE)

    QC4 Welche der folgenden Formen der ffentlichen Beteiligung halten Sie fr angemessen, wenn es um Entscheidungen in Bezug aufWissenschaft und Technologie geht? (ROTIEREN)

    Le public na pasbesoin dtre

    impliqu dans laprise de dcision

    en matire descience et

    technologie

    The public doesnot need to be

    involved indecisions about

    science andtechnology

    Dieffentlichkeit

    muss anEntscheidungen

    im BereichWissenschaft

    und Technologienicht beteiligt

    werden

    EB73.1

    Les dcisions en

    matire descience et

    technologiedevraient treprises par les

    scientifiques, lesingnieurs et lespoliticiens, et lepublic devrait

    uniquement treinform de ces

    dcisions

    Decisions aboutscience andtechnology

    should be madeby scientists,engineers andpoliticians, and

    the publicshould be

    informed about

    these decisions

    Entscheidungenim Bereich

    Wissenschaftund Technologie

    sollten vonWissenschaftlern

    , Ingenieurenund Politikern

    getroffen werdenund die

    ffentlichkeitsollte ber dieseEntscheidungen

    informiertwerden

    EB73.1

    Le public devraittre consult etles opinions dupublic devraienttre prises en

    compte lors desprises de

    dcision enmatire descience et

    technologie

    The publicshould be

    consulted andpublic opinionshould only be

    considered whenmaking

    decisions aboutscience andtechnology

    Dieffentlichkeit

    sollte nach ihrerMeinung gefragtwerden, und die

    ffentlicheMeinung sollte

    beiEntscheidungen

    in Bezug aufWissenschaft

    und Technologiemit

    bercksichtigtwerden

    EB73.1

    Lopinionpublique devraitobligatoirement

    tre prise enconsidration

    pour desdcisions enmatire descience et

    technologie

    Public opinionshould be

    binding whenmaking

    decisions aboutscience andtechnology

    Die ffentlicheMeinung sollte

    bindend frEntscheidungen

    in Bezug aufWissenschaft

    und Technologiesein

    EB73.1

    Les ONGsdevraient tre

    partenaires dansla recherche

    NGOs should bepartners in

    scientific andtechnological

    research

    Nichtregierungsorganisationensollten in der

    wissenschaftlichen und

    technologischenForschung als

    Partner agieren

    EB73.1

    Aucun(SPONTANE)

    None(SPONTANEOUS

    )

    Nichts davon(SPONTAN)

    EB73.1

    NSP

    DK

    WN

    EB73.1

    7 36 29 14 8 1 5

    11 35 31 11 7 4 1

    7 44 23 16 3 0 7

    8 47 19 14 9 1 2

    4 36 45 7 6 0 2

    5 27 43 10 10 1 4

    5 29 43 10 9 1 3

    3 35 42 11 6 2 1

    7 43 20 16 8 1 5

    7 43 29 9 2 1 9

    4 53 23 16 3 0 1

    6 40 19 17 9 2 7

    6 27 36 16 9 1 5

    7 41 19 17 8 3 5

    3 57 23 10 2 0 5

    8 45 25 12 4 2 4

    7 39 20 21 5 2 6

    7 37 36 12 5 1 2

    7 43 25 18 4 1 2

    6 42 32 8 4 0 8

    4 47 35 5 6 1 2

    6 31 34 13 12 1 3

    11 29 24 15 9 1 11

    12 33 20 14 9 2 10

    9 43 19 9 3 2 15

    8 39 24 15 9 2 3

    8 50 14 14 11 0 3

    6 32 47 6 8 0 1

    4 48 31 3 10 1 3

    6 32 32 15 7 1 7

    6 46 23 13 5 1 6

    11 42 23 8 4 2 10

    7 43 27 3 15 3 2

    4 54 26 5 7 1 3

    8 3 36 28 39 13

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    35/153

    1/3

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EU 27 63 11 32 4 16 -9 20 -12 6 1 23 7 24 3

    BE 68 11 36 7 20 -12 18 -18 8 3 24 1 17 -5

    BG 78 34 49 23 9 -23 17 -25 6 1 10 8 26 13

    CZ 85 9 33 4 12 -4 13 -2 6 -2 12 8 25 3

    DK 58 19 25 4 19 -14 31 -14 17 7 35 12 27 5

    D-W 57 8 19 -4 18 -11 25 -10 7 1 44 15 36 12

    DE 57 8 20 -3 17 -10 25 -10 7 1 44 14 35 12

    D-E 59 9 22 1 16 -6 27 -11 7 1 45 13 31 10

    EE 72 20 46 14 13 -12 17 -11 6 3 8 2 24 5

    IE 70 17 44 13 17 -9 18 -16 7 4 17 6 27 0EL 81 9 40 1 9 -6 14 -16 8 4 18 11 28 6

    ES 68 7 34 3 11 -7 14 -9 10 4 13 6 18 4

    FR 65 13 39 10 17 -14 18 -17 5 0 31 7 30 3

    IT 66 5 36 2 13 -6 15 -8 7 3 21 10 23 3

    CY 86 14 39 6 8 -9 19 -14 4 1 26 19 38 21

    LV 58 18 35 13 24 -10 36 -1 5 1 7 5 16 2

    LT 74 27 49 18 18 -18 20 -26 6 0 6 1 11 4

    LU 64 14 37 8 24 -5 18 -19 12 4 18 6 28 4

    HU 61 19 33 10 14 -14 33 -13 7 2 23 17 27 13

    MT 63 19 39 16 14 -13 17 -20 9 4 11 8 26 5

    NL 73 25 23 7 29 -10 14 -20 7 -1 41 10 19 -2

    AT 54 0 25 -11 21 5 20 1 6 0 37 9 36 5

    PL 53 9 31 4 19 -12 25 -18 4 1 10 5 11 -10

    PT 53 15 29 12 17 -19 24 -31 6 4 14 3 24 2

    RO 54 -3 39 3 22 -9 38 2 6 3 12 7 16 3

    SI 68 8 41 1 20 -19 25 -16 5 -1 14 7 17 3

    SK 71 3 56 23 13 -7 9 -12 7 0 6 1 33 5

    FI 66 8 38 6 26 -3 23 -4 7 2 25 12 21 3

    SE 76 17 33 3 21 -6 17 -15 8 4 24 7 26 2

    UK 62 19 30 1 14 -9 16 -10 3 0 12 -1 17 0

    HR 79 10 46 2 11 -6 12 -12 5 3 3 0 21 1

    TR 53 15 29 10 17 -7 21 -8 12 0 7 2 10 2

    IS 87 22 63 26 8 -21 5 -28 1 -4 11 3 13 2

    NO 82 15 40 15 13 -9 8 -15 18 1 24 0 27 -7

    CH 69 16 32 7 15 -12 12 -15 8 2 26 2 29 -1

    QC5 Parmi les personnes et organisations suivantes travaillant en (NOTRE PAYS), votre avis, quelles sont celles qui sont les mieuxqualifies pour expliquer limpact des dveloppements scientifiques et technologiques sur la socit ? (MAX. 3 REPONSES)

    QC5 Among the following categories of people and organisations working in (OUR COUNTRY), which are the best qualified to explain theimpact of scientific and technological developments on society? (MAX. 3 ANSWERS)

    QC5 Bitte nennen Sie von der folgenden Liste die drei Personen bzw. Organisationen, die in (UNSEREM LAND) arbeiten, die am besten

    geeignet sind, Ihnen die Auswirkungen von wissenschaftlichen und technologischen Entwicklungen auf die Gesellschaft zu erklren? (MAX.3 ANTWORTEN)

    Lesscientifiques qui

    travaillent luniversit ou

    dans descentres derecherche

    Scientistsworking at auniversity orgovernmentlaboratories

    Les journalistesde la presse

    crite

    Newspaperjournalists

    Les hommespolitiques

    Politicians

    Les associationspour la protection

    delenvironnement

    Environmentalprotection

    associations

    Wissenschaftler, die an einem

    universitrenoder staatlichenLabor arbeiten

    Lesscientifiques quitravaillent dansdes laboratoires

    industriels

    Scientistsworking inindustriallaboratory

    Wissenschaftler

    , die in einemindustriellen

    Labor arbeiten

    Zeitungsjourna-listen

    Lesjournalistesde tlvision

    Televisionjournalists

    Fernsehjourna-listen

    Politiker

    Les organisationsde consommateurs

    Consumerorganisations

    Verbraucherschutz-organisationen

    Umweltschutz-organisationen

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    36/153

    2/3

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EU 27 6 0 2 0 2 0 11 5 26 3 6 -4 0 -1

    BE 8 1 2 1 2 1 14 4 31 4 5 -4 1 0

    BG 8 5 3 0 1 -1 14 10 19 -3 3 -5 0 0

    CZ 6 4 2 -1 1 0 15 8 28 -3 3 -4 0 0

    DK 10 1 1 -1 0 -1 7 2 29 7 7 -7 0 -1

    D-W 5 -3 1 -1 3 0 4 1 24 0 6 -3 0 -1

    DE 5 -3 1 0 3 1 4 1 26 1 6 -3 0 -1

    D-E 5 -4 1 0 2 0 5 1 33 6 7 -1 0 -1

    EE 4 1 3 1 1 0 9 5 23 6 7 0 1 0

    IE 7 1 1 0 3 0 8 -2 29 0 5 -10 0 -1EL 3 1 1 -1 3 1 18 13 36 2 5 -5 0 0

    ES 3 0 1 0 1 0 15 6 24 5 2 -5 1 1

    FR 4 0 2 -1 1 0 11 7 29 7 8 -1 0 0

    IT 4 -2 2 1 5 4 14 6 24 7 3 -3 0 0

    CY 2 -1 0 -2 3 0 9 -3 40 8 5 -4 0 -1

    LV 9 1 3 -1 2 -1 8 2 21 5 5 -1 0 0

    LT 4 -2 1 -1 2 1 7 4 16 8 5 -2 2 1

    LU 5 1 2 0 3 2 14 9 20 -8 5 -5 0 -2

    HU 9 5 2 1 2 0 11 2 32 8 7 -4 0 -1

    MT 2 0 0 -4 1 -3 10 4 40 16 6 -11 0 -1

    NL 12 -2 1 1 1 -1 12 3 21 4 16 -2 1 0

    AT 8 -3 3 0 5 3 13 7 31 0 5 0 1 0

    PL 4 1 2 -1 1 -4 5 3 14 1 5 -4 0 -1

    PT 5 1 2 2 3 2 11 7 23 6 2 -4 0 -1

    RO 7 3 3 2 2 0 17 11 21 5 3 -2 0 0

    SI 4 -1 2 -2 1 -1 9 4 18 -10 8 -5 2 -1

    SK 6 -1 3 -1 3 1 18 11 17 -6 3 -2 0 0

    FI 8 1 4 -1 2 0 9 -1 23 -8 8 -6 1 1

    SE 11 0 4 1 1 0 8 5 24 -1 13 -8 1 0

    UK 8 -1 4 0 2 0 14 3 32 1 11 -5 0 -1

    HR 5 1 1 0 1 -2 7 4 24 1 5 -6 0 0

    TR 4 -2 7 -2 6 -2 16 -2 24 -1 10 -2 1 1

    IS 11 8 0 0 0 -1 5 3 24 3 12 1 0 -1

    NO 7 -3 2 -2 1 -2 13 4 20 -4 7 -3 1 1

    CH 7 -4 2 -1 2 -2 13 9 17 -8 7 -8 0 -2

    QC5 Parmi les personnes et organisations suivantes travaillant en (NOTRE PAYS), votre avis, quelles sont celles qui sont les mieuxqualifies pour expliquer limpact des dveloppements scientifiques et technologiques sur la socit ? (MAX. 3 REPONSES)

    QC5 Among the following categories of people and organisations working in (OUR COUNTRY), which are the best qualified to explain theimpact of scientific and technological developments on society? (MAX. 3 ANSWERS)

    QC5 Bitte nennen Sie von der folgenden Liste die drei Personen bzw. Organisationen, die in (UNSEREM LAND) arbeiten, die am besten

    geeignet sind, Ihnen die Auswirkungen von wissenschaftlichen und technologischen Entwicklungen auf die Gesellschaft zu erklren?(MAX. 3 ANTWORTEN)

    Lindustrie

    Industry

    Die Industrie

    Larme

    The military

    Das Militr

    Lesreprsentantsde diffrentes

    religions

    Representativesof differentreligions

    Vertreter

    verschiedenerReligionen

    Lesreprsentants

    duGouvernement

    Governmentrepresentatives

    Regierungs-vertreter

    Les mdecins

    Medical doctors

    Mediziner

    Les crivains etles intellectuels

    Writers andintellectuals

    Schriftsteller

    undIntellektuelle

    Autre (SPONTANE)

    Other(SPONTANEOUS)

    Sonstiges(SPONTAN)

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    37/153

    3/3

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EU 27 1 -1 3 -1

    BE 1 -1 1 0

    BG 1 -3 6 -9

    CZ 1 0 1 -2

    DK 0 -2 2 0

    D-W 1 -1 3 1

    DE 1 -1 3 1

    D-E 1 -2 1 -2

    EE 2 -1 3 -5

    IE 0 -1 5 0EL 1 0 0 -2

    ES 1 0 3 -4

    FR 1 0 2 0

    IT 1 -2 3 -3

    CY 1 0 2 1

    LV 1 -6 1 -3

    LT 1 -4 2 -2

    LU 0 -1 2 -1

    HU 0 -3 2 -4

    MT 1 -1 7 -1

    NL 0 -1 1 -1

    AT 1 -1 3 -4

    PL 1 -2 10 6

    PT 0 -2 6 -4

    RO 1 0 3 -5

    SI 3 2 0 -1

    SK 0 -1 2 -3

    FI 1 0 1 0

    SE 0 -1 2 0

    UK 2 0 4 -2

    HR 0 -1 3 -3

    TR 1 -1 8 0

    IS 0 0 0 -3

    NO 0 -1 1 -3

    CH 0 -1 2 -1

    QC5 Parmi les personnes et organisations suivantes travaillant en (NOTRE PAYS), votre avis, quelles sont celles qui sont les mieuxqualifies pour expliquer limpact des dveloppements scientifiques et technologiques sur la socit ? (MAX. 3 REPONSES)

    QC5 Among the following categories of people and organisations working in (OUR COUNTRY), which are the best qualified to explain theimpact of scientific and technological developments on society? (MAX. 3 ANSWERS)

    QC5 Bitte nennen Sie von der folgenden Liste die drei Personen bzw. Organisationen, die in (UNSEREM LAND) arbeiten, die am besten

    geeignet sind, Ihnen die Auswirkungen von wissenschaftlichen und technologischen Entwicklungen auf die Gesellschaft zu erklren?(MAX. 3 ANTWORTEN)

    Aucun(SPONTANE)

    None(SPONTANEOUS)

    Niemand davon(SPONTAN)

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    38/153

    1/2

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EU 27 19 -13 47 1 20 6 9 4 3 2 2 0

    BE 19 -19 48 9 21 5 8 3 3 1 1 1

    BG 22 -7 41 2 21 8 8 2 4 2 4 -7

    CZ 18 -11 45 5 26 7 8 -1 3 1 0 -1

    DK 25 -7 45 4 20 3 7 0 2 0 1 0

    D-W 16 -22 40 -7 30 19 10 7 3 2 1 1

    DE 16 -24 41 -5 28 18 11 8 3 2 1 1

    D-E 14 -37 47 7 20 14 13 11 6 5 0 0

    EE 30 -16 42 2 15 8 8 4 3 2 2 0

    IE 21 -7 49 0 14 2 5 -2 1 0 10 7

    EL 17 -9 46 5 25 8 9 -1 3 -1 0 -2

    ES 25 -4 47 3 17 -1 6 2 2 1 3 -1

    FR 22 -6 44 -1 17 2 10 2 5 2 2 1IT 10 -15 49 -2 25 10 12 7 3 1 1 -1

    CY 28 -14 41 2 25 12 3 -1 2 1 1 0

    LV 18 -12 44 3 20 6 13 6 4 1 1 -4

    LT 27 -17 41 2 18 8 10 6 2 2 2 -1

    LU 25 -12 50 14 18 3 4 -5 2 0 1 0

    HU 21 -21 48 11 20 5 7 4 3 1 1 0

    MT 26 -13 52 4 8 1 3 2 3 2 8 4

    NL 20 -10 45 5 21 -2 11 5 2 1 1 1

    AT 15 -13 49 6 22 6 12 6 1 -2 1 -3

    PL 22 -14 47 0 16 5 10 6 1 0 4 3

    PT 11 -22 50 6 27 17 6 2 1 0 5 -3

    RO 27 -19 37 5 19 8 8 4 4 3 5 -1

    SI 14 -11 48 7 22 -1 10 2 5 3 1 0

    SK 17 -9 42 -6 28 12 9 4 3 0 1 -1

    FI 11 -12 56 2 12 3 17 6 3 1 1 0

    SE 19 -6 50 -6 17 2 10 7 3 2 1 1

    UK 20 -9 56 6 15 2 6 2 2 1 1 -2

    HR 30 1 44 2 14 -4 8 3 3 1 1 -3

    TR 49 -7 22 4 12 4 5 -1 6 1 6 -1

    IS 26 -12 51 8 18 1 4 3 1 0 0 0

    NO 22 -2 53 4 17 3 5 -1 2 -2 1 -2

    CH 22 -8 48 -4 18 8 7 2 3 2 2 0

    QC6.1 Je vais maintenant vous lire quelques opinions que certaines personnes ont mises propos des sciences, des technologies ou delenvironnement. Pour chacune de ces opinions, je voudrais que vous me disiez dans quelle mesure vous tes daccord ou pas daccord.(POSER UNIQUEMENT AU SPLIT A) La science et les technologies rendent nos vies plus faciles, plus confortables et nous font vivre en meilleuresant

    QC6.1 I would like to read out some statements that people have made about science, technology or the environment. For each statement,please tell me how much you agree or disagree.

    (ASK ONLY TO SPLIT A) Science and technology make our lives healthier, easier and more comfortable

    QC6.1 Ich lese Ihnen nun einige Aussagen vor, die andere Personen zu Wissenschaft, Technologie oder Umwelt gemacht haben. Sagen Sie mirbitte fr jede dieser Aussagen, inwieweit Sie ihr zustimmen oder sie ablehnen.

    (NUR AN SPLIT A) Wissenschaft und Technologie machen unser Leben gesnder, leichter und bequemer

    Tout faitdaccord

    Totally agree

    Stimme voll undganz zu

    Plutt daccord

    Tend to agree

    Stimme eher zu

    Ni daccord nipas daccordNeither agreenor disagree

    Unentschlossen

    Plutt pasdaccordTend todisagree

    Lehne eher ab

    Pas du toutdaccord

    Totally disagree

    Lehne voll undganz ab

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    39/153

    2/2

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EU 27 66 -12 12 6

    BE 67 -10 11 4

    BG 63 -5 12 4

    CZ 63 -6 11 0

    DK 70 -3 9 0

    D-W 56 -29 13 9

    DE 57 -29 14 10

    D-E 61 -30 19 16

    EE 72 -14 11 6

    IE 70 -7 6 -2

    EL 63 -4 12 -2

    ES 72 -1 8 3

    FR 66 -7 15 4IT 59 -17 15 8

    CY 69 -12 5 0

    LV 62 -9 17 7

    LT 68 -15 12 8

    LU 75 2 6 -5

    HU 69 -10 10 5

    MT 78 -9 6 4

    NL 65 -5 13 6

    AT 64 -7 13 4

    PL 69 -14 11 6

    PT 61 -16 7 2

    RO 64 -14 12 7

    SI 62 -4 15 5

    SK 59 -15 12 4

    FI 67 -10 20 7

    SE 69 -12 13 9

    UK 76 -3 8 3

    HR 74 3 11 4

    TR 71 -3 11 0

    IS 77 -4 5 3

    NO 75 2 7 -3

    CH 70 -12 10 4

    QC6.1 Je vais maintenant vous lire quelques opinions que certaines personnes ont mises propos des sciences, des technologies ou delenvironnement. Pour chacune de ces opinions, je voudrais que vous me disiez dans quelle mesure vous tes daccord ou pas daccord.(POSER UNIQUEMENT AU SPLIT A) La science et les technologies rendent nos vies plus faciles, plus confortables et nous font vivre enmeilleure sant

    QC6.1 I would like to read out some statements that people have made about science, technology or the environment. For eachstatement, please tell me how much you agree or disagree.

    (ASK ONLY TO SPLIT A) Science and technology make our lives healthier, easier and more comfortable

    QC6.1 Ich lese Ihnen nun einige Aussagen vor, die andere Personen zu Wissenschaft, Technologie oder Umwelt gemacht haben. SagenSie mir bitte fr jede dieser Aussagen, inwieweit Sie ihr zustimmen oder sie ablehnen.

    (NUR AN SPLIT A) Wissenschaft und Technologie machen unser Leben gesnder, leichter und bequemer

    D'accord

    Agree

    Stimme zu

    Pas d'accord

    Disagree

    Stimme nicht zu

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    40/153

    1/2

    %

    EU 27

    BE

    BG

    CZ

    DK

    D-W

    DE

    D-E

    EE

    IE

    EL

    ES

    FR

    IT

    CY

    LV

    LT

    LU

    HU

    MT

    NL

    AT

    PL

    PT

    RO

    SISK

    FI

    SE

    UK

    HR

    TR

    IS

    NO

    CH

    QC6.2 Je vais maintenant vous lire quelques opinions que certaines personnes ont mises propos des sciences, des technologies ou delenvironnement. Pour chacune de ces opinions, je voudrais que vous me disiez dans quelle mesure vous tes daccord ou pas daccord.

    (POSER UNIQUEMENT AU SPLIT B) La science et les technologies nous font vivre en meilleure sant

    QC6.2 I would like to read out some statements that people have made about science, technology or the environment. For each statement,please tell me how much you agree or disagree.

    (ASK ONLY TO SPLIT B) Science and technology are making our lives healthier

    QC6.2 Ich lese Ihnen nun einige Aussagen vor, die andere Personen zu Wissenschaft, Technologie oder Umwelt gemacht haben. Sagen Sie mirbitte fr jede dieser Aussagen, inwieweit Sie ihr zustimmen oder sie ablehnen.

    (NUR AN SPLIT B) Wissenschaft und Technologie machen unser Leben gesnder

    Tout faitdaccord

    Totally agree

    Stimme voll undganz zu

    EB73.1

    Plutt daccord

    Tend to agree

    Stimme eher zu

    EB73.1

    Ni daccord nipas daccordNeither agreenor disagree

    Unentschlossen

    EB73.1

    Plutt pasdaccordTend todisagree

    Lehne eher ab

    EB73.1

    Pas du toutdaccord

    Totally disagree

    Lehne voll undganz ab

    EB73.1

    NSP

    DK

    WN

    EB73.1

    14 38 26 14 5 3

    16 40 28 11 5 0

    10 32 30 15 7 6

    8 31 36 18 6 1

    23 41 26 8 1 1

    8 28 34 19 8 3

    8 29 32 21 8 2

    7 30 28 25 9 1

    18 34 28 13 5 2

    21 45 15 8 2 9

    12 35 35 14 4 0

    19 44 19 11 4 3

    22 42 19 10 5 2

    4 37 35 16 5 3

    21 36 25 10 5 3

    11 31 23 24 9 2

    13 33 26 19 5 4

    17 48 26 7 2 0

    11 37 31 16 3 2

    25 35 14 13 4 9

    19 34 31 12 3 1

    13 51 23 8 2 3

    11 32 30 16 6 5

    8 38 29 15 2 8

    17 36 22 11 9 5

    10 38 27 14 10 1

    12 29 33 17 8 1

    10 52 13 20 4 1

    24 52 13 7 2 2

    17 44 20 13 4 2

    21 39 23 12 4 1

    46 20 14 6 7 7

    17 48 27 6 2 0

    13 52 20 10 5 0

    14 45 22 10 5 4

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    41/153

    2/2

    %

    EU 27

    BE

    BG

    CZ

    DK

    D-W

    DE

    D-E

    EE

    IE

    EL

    ES

    FR

    IT

    CY

    LV

    LT

    LU

    HU

    MT

    NL

    AT

    PL

    PT

    RO

    SISK

    FI

    SE

    UK

    HR

    TR

    IS

    NO

    CH

    QC6.2 Je vais maintenant vous lire quelques opinions que certaines personnes ont mises propos des sciences, des technologies ou delenvironnement. Pour chacune de ces opinions, je voudrais que vous me disiez dans quelle mesure vous tes daccord ou pas daccord.

    (POSER UNIQUEMENT AU SPLIT B) La science et les technologies nous font vivre en meilleure sant

    QC6.2 I would like to read out some statements that people have made about science, technology or the environment. For eachstatement, please tell me how much you agree or disagree.

    (ASK ONLY TO SPLIT B) Science and technology are making our lives healthier

    QC6.2 Ich lese Ihnen nun einige Aussagen vor, die andere Personen zu Wissenschaft, Technologie oder Umwelt gemacht haben. SagenSie mir bitte fr jede dieser Aussagen, inwieweit Sie ihr zustimmen oder sie ablehnen.

    (NUR AN SPLIT B) Wissenschaft und Technologie machen unser Leben gesnder

    D'accord

    Agree

    Stimme zu

    EB73.1

    Pas d'accord

    Disagree

    Stimme nicht zu

    EB73.1

    52 19

    56 16

    42 22

    39 24

    64 9

    36 27

    37 29

    37 34

    52 18

    66 10

    47 18

    63 15

    64 15

    41 21

    57 15

    42 33

    46 24

    65 9

    48 19

    60 17

    53 15

    64 10

    43 22

    46 17

    53 20

    48 24

    41 25

    62 24

    76 9

    61 17

    60 16

    66 13

    65 8

    65 15

    59 15

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    42/153

    1/2

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EU 27 5 -2 16 0 18 -1 30 3 26 0 5 0

    BE 3 -3 14 4 19 5 35 -1 27 -7 2 2

    BG 7 -5 30 9 23 2 16 -2 11 3 13 -7

    CZ 3 -1 14 6 20 6 35 5 27 -15 1 -1

    DK 5 0 15 2 19 3 31 0 28 -5 2 0

    D-W 4 -3 11 -3 19 -3 34 2 29 8 3 -1

    DE 4 -2 12 -2 18 -4 34 3 29 6 3 -1

    D-E 4 -2 15 -2 16 -4 34 8 29 0 2 0

    EE 6 -2 19 -3 16 4 30 0 24 1 5 0

    IE 4 0 16 -1 24 7 25 -3 11 -11 20 8

    EL 9 3 20 5 25 6 29 2 13 -7 4 -9

    ES 4 -6 19 -2 12 -15 25 4 30 17 10 2

    FR 3 0 9 0 12 1 34 2 38 -5 4 2IT 5 -4 24 -4 26 3 26 11 16 -4 3 -2

    CY 5 -1 13 -10 17 -1 28 6 26 5 11 1

    LV 5 -1 13 -4 16 1 36 2 27 7 3 -5

    LT 6 -1 16 -5 19 3 33 2 21 5 5 -4

    LU 4 -1 19 11 21 10 28 0 23 -19 5 -1

    HU 6 -4 17 5 17 -3 26 6 32 2 2 -6

    MT 4 -6 10 0 10 -4 33 3 23 -2 20 9

    NL 6 1 12 2 16 3 37 9 27 -15 2 0

    AT 6 -1 24 11 19 0 31 2 15 -7 5 -5

    PL 4 -1 17 -1 20 5 34 -3 18 -3 7 3

    PT 2 -7 21 -5 23 7 29 10 15 1 10 -6

    RO 9 -4 20 1 21 3 22 4 16 -1 12 -3

    SI 6 1 22 4 21 2 28 -3 19 -4 4 0

    SK 4 0 22 8 22 -5 30 3 18 -5 4 -1

    FI 2 -1 9 -3 9 -3 36 1 43 6 1 0

    SE 3 1 9 1 15 -1 25 -4 46 2 2 1

    UK 6 -1 18 5 17 3 27 -3 27 -1 5 -3

    HR 10 4 22 7 23 1 24 -4 18 -4 3 -4

    TR 30 3 19 -3 19 3 10 3 11 -3 11 -3

    IS 8 -4 31 5 31 3 20 -1 9 -1 1 -2

    NO 2 0 14 1 17 4 30 -4 35 -1 2 0

    CH 2 -2 16 2 12 -2 34 3 32 2 4 -3

    QC6.3 Je vais maintenant vous lire quelques opinions que certaines personnes ont mises propos des sciences, des technologies ou delenvironnement. Pour chacune de ces opinions, je voudrais que vous me disiez dans quelle mesure vous tes daccord ou pas daccord.

    Grce aux progrs scientifiques et technologiques, les ressources naturelles de la Terre seront inpuisables

    QC6.3 I would like to read out some statements that people have made about science, technology or the environment. For each statement,please tell me how much you agree or disagree.

    Thanks to scientific and technological advances, the Earths natural resources will be inexhaustible

    QC6.3 Ich lese Ihnen nun einige Aussagen vor, die andere Personen zu Wissenschaft, Technologie oder Umwelt gemacht haben. Sagen Sie mirbitte fr jede dieser Aussagen, inwieweit Sie ihr zustimmen oder sie ablehnen.

    Dank des wissenschaftlichen und technologischen Fortschritts werden die natrlichen Ressourcen der Erde nie erschpft sein

    Tout faitdaccord

    Totally agree

    Stimme voll undganz zu

    Plutt daccord

    Tend to agree

    Stimme eher zu

    Ni daccord nipas daccordNeither agreenor disagree

    Unentschlossen

    Plutt pasdaccordTend todisagree

    Lehne eher ab

    Pas du toutdaccord

    Totally disagree

    Lehne voll undganz ab

    NSP

    DK

    WN

  • 8/9/2019 ebs_340_anx_en

    43/153

    2/2

    %EB

    73.1

    Diff.EB

    63.1

    EB73.1

    Diff.EB

    63.1

    EU 27 21 -2 56 3

    BE 17 1 62 -8

    BG 37 4 27 1

    CZ 17 5 62 -10

    DK 20 2 59 -5

    D-W 15 -6 63 10

    DE 16 -4 63 9

    D-E 19 -4 63 8

    EE 25 -5 54 1

    IE 20 -1 36 -14

    EL 29 8 42 -5

    ES 23 -8 55 21

    FR 12 0 72 -3IT 29 -8 42 7

    CY 18 -11 54 11

    LV 18 -5 63