e Paper | Suvarna Vartha | 04/12/2011

ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 316 &çôd+ãsYY 4, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

Ä~yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ªyÓT>±μbÕ¢Héø±+Á¬>dt rs¡Tô|’ ndü+‘·è|æÔ dü«s¡+

H˚&ÉT myÓTà Ò \‘√ n‘· edüs¡ uÛÒ{°

e÷e Ò¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ì\ã&ç+~ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): øÏs¡DY

düsêÿsYô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº X¯ìyês¡+ n$XÊ«dü

rsêàD+ Á|üy˚X¯ô|≥º&É+‘√ Ç<˚ n<äqT>±

uÛ≤$+∫q Á|üC≤sê»´+ bÕØº n~ÛH˚‘· ∫s¡+J$

XÊdüqdüuÛÑ ˝≤;˝À u≤+ãT˝≤+{Ï yês¡Ôù|˝≤Ãs¡T.

Á|üC≤sê»´+ bÕØºì ø±+Á¬>dt˝À $©q+#˚dæ

s√E\T >∑&ÉTdüTÔqï|üŒ{Ïø°, ‘·qqT, bÕØº düuÛÑT´\qT

mes¡÷ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ∫s¡+J$

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT

myÓTà Ò \qT |æ\e&É+ Ò<äì, yê] ìjÓ÷»ø£

esêZ\ düeTdü \T>±ì, n_Ûeè~Δ >∑T]+∫>±˙ e÷{≤¢&É≥+ Ò<äì ∫s¡+J$ Äy˚<äq

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. yêdüÔyêìøÏ ‘·eT e Ò¢ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ eTqT>∑&É kÕ–k Ô+<äì

‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ nôd+;¢ MT&çj·÷˝≤;˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

‘·eTqT #·T\ø£q>± #·÷düTÔHêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ edüTÔqï ‘·eT bÕØº

düuÛÑT´\≈£î @MT Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<ä+≥÷ dü+#·\q yê´K´\T #˚XÊs¡T. ‘·eT

düuÛÑT´\≈£î q#·ÃC…|ü≈£îH˚ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü ‘êqT Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT XÊdüqdüuÛÑT´\+‘ê @ø£‘ê{Ïô|’ ñHêïs¡ì, Ä~yês¡+ bÕØº H˚‘·\‘√

n‘· edüs¡ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á n+XÊ\ô|’ »s¡>∑qTqï

n‘· edüs¡ düe÷y˚X¯+˝À #·]ÃkÕÔqì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

eTeTà*ï >∑&ç¶b˛#·˝≤¢ #·÷düTÔHêïs¡T..

‘·eTqT >∑&ç¶b˛#· ≤¢ #·÷düTÔHêïs¡ì, ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ˇø£ÿ|üì ≈£L&Ü ø±e&É+

Ò<äì |”ÄsY|” myÓTà Ò \T Ä bÕØº n~ÛH˚‘· ∫s¡+J$ m<äT≥ yêb˛j·÷s¡T.

X¯ìyês¡+Hê&ÉT nôd+;¢ ˝≤;˝À myÓTà Ò \T ø=~›ùd|ü⁄ ∫s¡+J$‘√ ∫{Ÿ#ê{Ÿ

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·eT düeTdü´\qT, u≤<Ûä\qT n~ÛH˚‘· m<äT≥ @ø£s¡Te⁄

ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ‘·eTqT <∏äsY¶Áπ>&é>± #·÷düTÔHêïs¡ì n~ÛH˚‘·≈£î

@ø£s¡Te⁄ ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ‘êeT+<ä]øÏ Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì

∫s¡+J$ì yês¡T ø√sês¡T.

H˚&ÉT, πs|ü⁄ n$XÊ«dü+ô|’ #·s¡Ã

k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ z{Ï+>¥

XÊdüqdüuÛÑ dü\Vü‰dü+|òüT+ ìs¡íj·T+

myÓTà Ò \≈£î $|t C≤Ø #˚dæq bÕØº\T

n$XÊ«dü rsêàìøÏ 76 eT+~ eT<ä›‘·T

‘Ósêdü, ;CÒ|”, d”|”◊ yêøö{Ÿ

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

Á|üy˚X¯ô|{Ïºq n$XÊ«dü rsêàq+ô|’ #·s¡Ã≈£î d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY nqTeT‹+#ês¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT

nôd+;¢ À »]–q ;@d” düe÷y˚X¯+˝À á y˚Ts¡≈£î

ìs¡ísTT+#ês¡T. ø£s¡Te⁄ô|’ #·s¡Ã |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘·

n$XÊ«kÕìøÏ nqTeT‹+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷∫+#·&É+

‘√ d”Œø£sY á y˚Ts¡≈£î ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√ nìï

sê»ø°j·T bÕØº\T Äj·÷ XÊdüqdüuÛÑT´\≈£î $|t

C≤Ø#˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ nôd+;¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±>±H˚ yÓTT<ä≥ >∑+≥bÕ≥T Á|üXÀï‘·Ôs¡ düeTj·T+, Ä

‘·sê«‘· ø£s¡Te⁄ô|’ #·s¡Ã ø=qkÕ>∑T‘√+~. n~ |üPs¡ÔsTTq

‘·sê«‘· n$XÊ«dü+ô|’ #·s¡Ã yÓTT<ä\e⁄‘·T+<äì,

k˛eTyês¡+ ≈£L&Ü n$XÊ«dü+ô|’ #·s¡Ã »]–q

nq+‘·s¡+ z{Ï+>¥ ñ+≥T+<äì d”Œø£sY ù|s=ÿHêïs¡T.

πs|ü⁄, m\T¢+&ç nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T 10>∑+≥\bÕ≥T

»]π> neø±X¯+ ñ+~. ø±>± eTs√ ◊<äT s√E\bÕ≥T

düe÷y˚XÊ\qT bı&ç–+#ê\ì {°&û|” #˚dæq $»„|æÔì

d”Œø£sY ‹s¡düÿ]+#ês¡T. nôd+;¢˝À Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n$XÊ«dü ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥

ø£+ô|˙ nÁø£e÷\ô|’ eT÷&˚fi¯ó¢>± $#ês¡D ø=qkÕ–düTÔqï πø+Á<ä

<äsê´|ü⁄Ô dü+düú d”;◊ X¯ìyês¡+ Hê+|ü*¢ d”;◊ Á|ü‘˚´ø£

Hê´j·TkÕúq+˝À #ÛêØ®w”≥T <ëK\T #˚dæ+~. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î q\T>∑T]ì n¬sdüTº #˚dæq d”;◊ yê]ì $#ê]+∫+~.

n_ÛjÓ÷>∑ |üÁ‘·+˝À ◊<äT>∑T] ù|s¡¢qT d”;◊ #˚]Ã+~. 186 ù|J\

#ÛêØ®w”≥TqT ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+∫+~. á πødüT˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î d”;◊

201 kÕøå±´\qT ùdø£]+∫+~. 607 &Ü≈£îýÓT+≥T¢, XÊ{Ï …’{Ÿ

Çy˚TCŸ\T, düπs« ]b˛s¡º\ìï+{Ïì d”;◊ ø√s¡Tº eTT+<äT+∫+~.

n+<äTu≤≥T˝À ñqï n‘ê´<ÛäTìø£ f…ø±ï\J‘√ d”;◊ $#ês¡D

»s¡T|ü⁄‘√+<äì d”;◊ C…&ç \ø°åàHêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. #ÛêØ®w”≥T

<ëK\T #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

◊<äT>∑T]ô|’ $#ês¡D |üPs¡ÔsTT+~. ø±ã{Ïº yê] ù|s¡T¢ #ÛêØ®w”≥T˝À

bı+<äT|ü]#êeTì eT]ø=+‘·eT+~ô|’ $#ês¡D ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì,

n~ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· eT∞fl #ÛêØ®w”≥T <ëK\T #˚kÕÔeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ eT]+‘· düe÷#ês¡+

ùdø£]+#˚+<äT≈£î ø√s¡TºqT nqTeT‹ ø√s¡qTqï≥T¢ Äj·Tq

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ◊mmdt n~Ûø±] l\ø°åà ($T>∑‘ê... 2˝À)

n$XÊ«dü+ô|’ ndüVü≤q+

yÓTC≤]{° myÓTà Ò \ yÓqTø£+»

uÛÒ{° eT<Ûä´˝À Ç<ä›s¡T yêøö{Ÿ!

düsêÿs¡T dü+>∑‹ ‘˚ ≤Ã*‡+<˚qqï »>∑Hé

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): øÏs¡DY

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ {°&û|” Á|ü‹bÕ~+∫q n$XÊ«dü

rsêàHêìøÏ #·s¡Ã≈£î d”Œø£sY nqTeT‹ Ç#êÃs√ n|ü⁄Œ&˚

»>∑Hé •_s¡+˝À ø√˝Ÿ¶yêsY eTT<äTs¡TbÕø±q |ü&ç+~.

{°&û|” n$XÊ«dü rsêàq+ô|’ nqTdü]+#ê*‡q eP´Vü≤+

>∑T]+∫ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº n~ÛH˚‘· »>∑Hé ‘·q

z<ës¡TŒ j·÷Á‘·≈£î ÁuÒø˘ Ç∫Ã X¯ìyês¡+Hê&ÉT

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ‘·q •_s¡+ qT+∫ ˇø£]

yÓ+≥ ˇø£s¡T C≤s¡T≈£î+≥Tqï myÓTà Ò \qT <ë]˝ÀøÏ

‘Ó#·TÃ≈£îH˚+<äT≈£î ˝À≥dtbÕ+&é À uÛÒ{° ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

düe÷y˚XÊìøÏ 21eT+~ myÓTà˝Ò´\T Vü‰»¬s’q≥Tº

düe÷#ês¡+. düe÷y˚X¯+˝À n$XÊ«dü rsêàq+ô|’H˚

Á|ü<Ûëq+>± #·s¡Ã»]–+~. yÓTC≤]{° myÓTà˝Ò´\T

n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ e´‹πsø£+>±H˚ z≥T y˚kÕÔeTì

n+<äT≈£î >∑\ ø±s¡D≤\qT »>∑Hé≈£î $e]+#˚ Á|üj·T‘·ï+

#˚XÊs¡T. {°&û|” Á|ü‹bÕ~+#˚ n$XÊ«dü rsêàq+˝À

yÓ’mdtÄsY sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ì nôd+;¢ À #·s¡Ãdü+<äs¡“¤+>±

<ä÷wæ+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì, Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘êeTT

á rsêàHêìøÏ nqT≈£L\+>± m˝≤ z≥T y˚j·T>∑\eTì

|ü\Te⁄s¡T myÓTà Ò \T Á|ü•ï+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. ø±≥kÕì

sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, Ä~Hêsêj·TD¬s&ç¶ ≈£L&Ü n<˚ n+XÊìï

ÒeHÓ‹Ôq≥Tº düe÷#ês¡+. ndü\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L*Ãy˚ùd

ñ<›X¯+ @B Ò<äì, sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ¬sø£ÿ\ø£wüº+ e Ò¢

n~Ûø±s¡+˝À ñqï á Á|üuÛÑT‘·«+ |ü‘·q+ ø±e&É+ ‘·eT≈£î

Çwüº+ Ò<äì, m|üŒ{Ï qT+#√ ($T>∑‘ê... 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 3: m|òt&û◊\ $wüj·T+˝À πø+Á<ä+ <ä÷≈£î&ÉT≈£î ÁuÒø˘|ü&ç+~. Á|ü<Ûëq

Á|ü‹|üø£å+‘√bÕ≥T, uÛ≤>∑kÕ«eT´|üøå±\T ≈£L&Ü rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔ+&É≥+‘√ á

ìs¡íj·T+ô|’ ‘ê‘êÿ*ø£+>± ì*|æy˚j·÷\ì πøsÁ<ä+ uÛ≤$k Ô+~. á n+X¯+ô|’

Á|üdüTÔ‘êìøÏ j·T<∏ë‘·<∏ädæú‹ì ø=qkÕ–+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$düTÔqï<äì, ‘·èDeT÷˝Ÿ

n~ÛH˚Á‹ eTeT‘êu…qØ® Á|üø£{Ï+#ês¡T. $TÁ‘·|üøå±\ eT<Ûä @ø±_ÛÁbÕj·T+ e#˚Ães¡≈£L

Ç<˚ |ü]dæú‹ ø=qkÕπ> neø±X¯+ ñ+~. |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ eTTKéT+Á‹ eTeT‘êu…qØ®

X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ πø+Á<ä Ä]úø£XÊK eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ®‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

nq+‘·s¡+ ÄyÓT MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ >∑T]+∫, <˚X¯Á|ü»\T m<äTs√ÿuÀj˚T

düeTdü´\ >∑T]+N Á|üDuŸ eTTKØ®øÏ $e]+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. m|òt&û◊\

$wüj·T+˝À‘·eT yÓ’K]˝À e÷s¡TŒ˝Ò<äì, á $wüj·÷H˚ï Á|üDuŸ eTTKØ®øÏ

düŒwüº+#˚XÊeTì eTeT‘· yÓ\¢&ç+#ês¡T. H˚qT e÷{≤¢&çq<ëìï ã{Ïº πø+Á<ä+ m|òt&û◊

$wüj·T+˝À |ü≥Tº|ü≥ºø£b˛e#·Ãì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ á $wüj·TyÓTÆ

j·T÷|”@ qT+∫ m≥Te+{Ï n~Ûø±]ø£ Á|üø£≥q yÓ\Te&É Ò<äT. πø+Á<ä+ m|òt&û◊

$wüj·T+˝À eTs√ n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚j·TuÀ<äì $q&ÜìøÏ u≤>±H˚ ñqï|üŒ{Ïø°,

Ç≥Te+{Ï eTTKýÓTÆq n+X¯+ô|’ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ Á|üø£≥q #˚j·÷*>±˙, |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ

eTTKéT+Á‹ì ø±<äì d”|”◊ ù|s=ÿqï~.

ªVü≤düÔ+μ ø£<∏ä |ü]düe÷|üÔy˚THê..!

n+‘·{≤ ªÄ|üπswüHé myÓTà Ò μ

ndüeTà‹ myÓTà Ò \≈£î düsêÿs¡T Ä|òüsY

düsêÿs¡Tπø m+◊m+ dü ≤+

ª∫s¡Tμ≈£î |”ÄØŒ myÓTà Ò \ ∫yê≥T¢

düsêÿs¡T≈£î ªø±|ü⁄μø±dæHê ˝≤uÛÑy˚T+~?

ªyÓT>±μ≈£î |”ÄØŒ myÓTà Ò \ ôd>∑

düsêÿs¡Tô|’ ª∫s¡Tμ ÄÁ>∑Vü‰y˚X¯+

»>∑Hé ø√≥ô|’ ne÷‘·T´\ C…+&Ü

dü«|üø£åy˚T πøåeTeTì Væ≤‘·e⁄\T

»>∑Hé ]esY‡ n{≤ø˘ ªVü≤kÕÔμìï Vü≤]ùdÔ }Væ≤+#·ì düVü≤ø±s¡+

z≥T, H√≥T, d”≥T ÇkÕÔqì Vü‰MT

n$XÊ«dü+ô|’ ‘Ósêdü ‘Ós¡#ê≥T ≈£îÁ≥

düsêÿs¡T≈£î neTTà&ÉTb˛e<ä›ì ôV≤#·Ã]ø£\T

ã+|üsY Ä|òüsY À ˝Öø£ + #·÷|üì ˝Àø˘dü‘êÔ

n(‹)$XÊ«düy˚T ø±s¡D+

ø±+Á¬>dt K‘·+ U≤j·T+?øÏs¡DY düsêÿs¡T ø£cÕº\qT ªø=ìμ ‘Ó#·TÃ≈£î+{À+~.

n(‹)$XÊ«düy˚T ø±+Á¬>dt≈£î eTT|ü⁄Œ>± e÷s¡qT+<ë?

dü«|üø£å+˝Àì $|üø£å dü«sê\qT dü]#˚düTø√ Òø£b˛sTT+~.

ªÄ|üπswüHé myÓTà Ò Äø£sY μ˝À ne÷‘·T´\T $|òü\eTj·÷´s¡T.

»>∑Hé ø√≥ô|’ ne÷‘·T´\ C…+&Ü m>∑s¡&É+ Ò<äT. ndüeTà‹

myÓTà Ò \qT Äø£]¸+#·&É+˝À uÛÒÛÒª{°μ\πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~.

j·TTTeH˚‘· ã+|üsY Ä|òüs¡¢¢ eTT+<äT düsêÿs¡T Ä|òüs¡T¢ @e÷Á‘·+

|üì#˚j·T&É+ Ò<äT. #Ó‘·Ô eP´Vü‰\‘√ ª#˚sTTμ ∫‹øÏ

#˚s¡T≈£î+{À+~. Ç+‘·ø±\+ düsêÿs¡T≈£î ªø±|ü⁄μ ø±dæq |”ÄØŒ

myÓTà Ò \T Ç<˚ n<äqT>± ø£HÓïÁs¡ #˚düTÔHêïs¡T. ne÷‘·T´\

|ü<äe⁄\ Ä≥˝À ªns¡{Ïø±j·Tμ nj·÷éTì ª∫s¡Tμ ôd’‘·+

düsêÿs¡Tô|’ ∫Á¬s‘·TÔ‘·THêï&ÉT. düsêÿs¡T M–b˛j˚T ø±\+

<ë|ü⁄]ùdÔ #˚‹øÏ ª#ÓsTT´μkÕÔeTì dü+πø‘ê*düTÔHêïs¡T.

|ü<äe⁄\ ø√düy˚T

»>∑Héø√≥˝À ø√ Ÿ¶yêsY!m|òt&û◊ô|’ j·T÷|”@

j·T÷≥sYï@ø±_ÛÁbÕj·T+≈£î~πses¡≈£L j·T<∏ë‘·<∏ädæú‹

rsêàqy˚T

22

zm+d” ø£+|ü⁄.. |ü⁄+U≤qT |ü⁄+U≤\Tø√s¡Tº≈£î #ÛêØ®w”≥T <ëK\T #˚dæq d”;◊

ì+~‘·T\ C≤_‘ê˝À ◊<äT>∑T] ù|s¡T¢

200 eT+~ kÕ≈£åî´\T ` 186 ù|J\ #ê]®w”{Ÿ

607 &Ü≈£îýÓT+≥T¢ ø√s¡Tº≈£î ‘·s¡*+|ü⁄

\øÏåà ù|s¡T˝Ò<äT Hêsêj·TD?

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+ 4, &çôd+ãsY 2011

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 3: ‘·qô|’ yÓ÷|üã&çq n_ÛjÓ÷>±\qT+∫

ìs√›wæ>± ãj·T≥|ü&É‘êqì &ûm+πø m+.|æ. ø£ìyÓTT[ ÄXÊuÛ≤e+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 2J πødüT˝À n¬sdüºsTTq 190 s√E\ ‘·s¡Tyê‘·

ÄyÓT q÷´&Ûç©¢ qT+∫ #ÓHÓ’ïøÏ ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T. q÷´&Ûç©¢ À

ãj·T\T<˚πs eTT+<äT MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªπødüT˝À

e´≈£îÔ\≈£î u…sTT˝Ÿ \_ÛdüTÔqï+<äT≈£î Hê≈£î Äq+<ä+>± ñ+~.

nsTT‘˚, u…sTT˝Ÿ ø£Hêï m≈£îÿe>± Hê ìs√›wæ‘ê«ìï H˚qT s¡TEe⁄

#˚düTø√e\dæ ñ+≥T+~μ nì #ÓbÕŒs¡T. u…sTT˝Ÿ eT+p¬s’q

ø£ìyÓTT[ì eT+>∑fi¯yês¡+ rVü‰sY C…’\T˝À qT+∫ $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯ nsTTq+<äTHê, ∫qï |æ\¢≈£î ‘·*¢ nsTTq+<äTHê

ÄyÓT≈£î u…sTT˝Ÿ eT+p¬s’+~.

ø±>±, #ÓHÓ’ï˝À ø£ìyÓTT[øÏ nK+&É kÕ«>∑‘·+

\_Û+∫+~. $e÷HêÁX¯j·T+˝À n&ÉT>∑Tô|{Ïºq ÄyÓT≈£î ‘·+Á&ç

ø£s¡TD≤ì~Û, ≈£î≥T+u düuÛÑT´\‘√bÕ≥T, bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\T

|òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ø±s¡ ø£s¡Ô\T ô|<ä›m‘·TÔq Á&ÉyéT‡yêsTTdü÷Ô

Äq+<ä+‘√ ∫+<äT ÒXÊs¡T.ªø£ìyÓTT[øÏ u…sTT˝Ÿ eT+p¬s’q+<äT≈£î

Hê≈£î dü+‘√wü+>± ñ+~. ø√s¡Tº ‘·q≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚j·T>±H˚ ÄyÓT Hê‘√ e÷{≤¢&ç+~. Ç<ä›s¡+ Äq+<ä+

|ü+#·T≈£îHêï+μ nì ø£s¡TD≤ì~Û #ÓHÓ’ï˝À $ Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

ø£ìyÓTT[ì y˚T 20q n¬sdüTº #˚dæq nq+‘·s¡+ rVü‰sY C…’\T˝À

ìs¡“+~Û+∫q|ü&ÉT ÄyÓTqT eT÷&ÉT kÕs¡T¢ Äj·Tq

ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. ø£ìyÓTT[ á HÓ\ 6 es¡≈£î #ÓHÓ’ï˝À ñ+{≤s¡T.

2õ πødüT˝À $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT¬ø’ ÄyÓT ‹]– á HÓ\

10q &Ûç©¢ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T.

ìs√›wæ‘ê«ìï ìs¡÷|æ+#·T≈£î+{≤: ø£ìyÓTT[

n$XÊ«dü+ô|’ d”Œø£sY<˚ ‘·T~ìs¡íj·T+∫<ä+ãs¡+‘√ >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé uÛÒ{°

ã\>±\ yÓ÷Vü≤]+|ü⁄ n+X¯+ô|’ <ë≥y˚‘·

n~.. Á|üuÛÑT‘·«+ #·÷düT≈£î+≥T+<äqï >∑es¡ïsY

ø£s¡Te⁄ô|’ #·s¡´\≈£î πø+Á<ëìøÏ $»„|æÔ

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 3: πø+Á<ä Vü≤√+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+‘√ sêÁwüº

>∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé uÛÒ{° nj·÷´s¡T. sêÁwüº+˝À ‘êC≤

|ü]dæú‘·T\qT Äj·Tq ∫<ä+ãsêìøÏ $e]+#ês¡ì düe÷#ês¡+.

sêÁwüº+˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T yê] uÛÒ{° À

Á|ükÕÔeq≈£î e∫Ã ñ+{≤j·Tì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ∫<ä+ãsêìï ‘êqT

eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>±H˚ ø£*dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

>±˙ sêÁwüº |ü]dæú‹ô|’ >±˙ ‘êqT @ $<ÛäyÓTÆq ìy˚~ø£ Çe« Ò<äì

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D˝À |ü]dæú‘·T\T Á|üXÊ+‘·+>± ñHêïj·THêïs¡T.

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|ü‹bÕ~+∫q

n$XÊ«dü rsêàHêìï d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü‰sY #·÷düT≈£î+{≤s¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À |ü]dæú‘·T\T Á|üXÊ+‘·+>± ñHêïj·Tì

n_ÛÁbÕj·T |ü&Ü¶s¡T. ‘Ó\+>±D˝À nìï Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\ j·÷\T

|üì#˚düTÔHêïj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À Ç|üŒ{Ïπø yÓ÷Vü≤]+∫q

n<äq|ü⁄ ã\>±\ ñ|üdü+Vü≤s¡D ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ $e]+

#˚+<äT≈£î <ë≥y˚XÊs¡T. n<äq|ü⁄ ã\>±\ ñ|üdü+Vü≤s¡D

$wüj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ #·÷düT≈£î+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T Äj·Tq &Ûç©¢˝ÀH˚ ñqï >∑es¡ïsY

|ü\Te⁄]‘√ düe÷y˚X¯eTe⁄‘·THêïs¡T. sêÁwüº+˝À ø£s¡Te⁄

|ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêïj·Tì, yê{Ïì n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À ‘êC≤ |ü]dæú‹ô|’

Äj·Tq Vü≤√+eT+Á‹ ∫<ä+ãsêìøÏ $e]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

uÛÀbÕ˝Ÿ ª<äTÈ≥q ~q+μ Væ≤+kÕ‘·àø£+uÛÀbÕ˝Ÿ, &çôd+ãsY 3: uÛÀbÕ˝Ÿ >±´dt <äTs¡È≥q »]– 27@fi¯ófl

nsTTq dü+<äs¡“¤+>± X¯ìyês¡+ Çø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+∫q ìs¡düq\T

Væ≤+kÕ‘·àø£+>± e÷sêsTT. <äTs¡È≥q u≤~Û‘·T\ &çe÷+&ÉT¢

HÓs¡y˚sêÃ\+≥÷ #˚|ü{Ïºq ¬s’ Ÿs√ø√˝À Ä+<√fi¯qø±s¡T\T sêfi¯ófl

s¡Te«&É+‘√ ø£ …ø£ºsY ì≈£î+CŸ lyêdüÔe, q>∑s¡ md”Œ ôV≤#Ymdt

>∑Ts¡T, |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T >±j·T|ü&Ü¶s¡T. 4 b˛©düT J|ü⁄\T,

12 yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏfi¯¢≈£î ìs¡düqø±s¡T\T ì|üŒ+{Ï+#ês¡ì

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. Ä+<√fi¯qø±s¡T\ sêfi¢<ë&ç À á{°MøÏ

#Ó+~q z; yê´Hé ≈£L&Ü <Ûä«+düyÓTÆq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. s¡B›>± ñ+&˚

&Ûç©¢ #ÓHÓ’ï e÷s¡Z+˝Àì ãπsÿ&ç, ◊dtu≤>¥ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

ìs¡düq ø±s¡T\T ¬s’\Ts√ø√ #˚|ü{≤ºs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç

yÓ[flb˛yê\ì ôV≤#·Ã]+∫Hê U≤‘·s¡T #˚j·T≈£î+&Ü sêfi¯ófl

$dæsês¡Hêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ |ü\TÁbÕ+‘ê˝À¢ 144 ôdø£åHé $~Û+#ês¡T.

|üyêsY≈£î ‘·|æŒq Á|üe÷<ä+»ã˝Ÿ|üPsY, &çôd+ãsY 3: πø+Á<ä eékÕj·TXÊK eT+Á‹, m˙‡|”

n~ÛH˚‘· X¯s¡<é|üyêsY≈£î ‘·è{Ï˝À ô|<ä› Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~.

X¯ìyês¡+ eT<Ûä Á|ü<˚XŸ˝Àì »ã˝Ÿ|üPsY À Ç+&çj·THé øöì‡˝Ÿ Ä|òt

nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ ØôdsYÃ ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü<ädüT‡˝À Äj·Tq Á|üdü+–düTÔ+&É>±, >∑~ ô|’ø£|ü qT+∫ bòÕ´Hé

}&ç |üø£ÿH˚|ü&ç+~. á |òüT≥q‘√ n+‘ê ñ*øÏÿ|ü&Ü¶s¡T. bòÕ´Hé

|üyêsY≈£î ø=~›<ä÷s¡+˝À |ü&É≥+‘√ Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+<äì

n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. á dü+|òüT≥qqT »ã˝Ÿ|üPsY πs+CŸ

&û◊J <ÛäèMø£]+#ês¡T.

sê+©˝≤˝À n&ÉT¶≈£î+fÒ C…’fiÀ¢ Bø£åq÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 3: sê+©˝≤ yÓTÆ<ëq+˝À ìs¡düq

ø±s¡ Áø£e÷ìï ø=qkÕ–+#·≈£î+&Ü b˛©düT\T n&ÉT¶≈£î+fÒ rVü‰sY

C…’ À¢HÓ’Hê Bø£åqT #˚|ü&É‘êqì kÕe÷õø£ ø±s¡ ø£s¡Ô nHêï Vü≤C≤πs

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. C…’˝À¢ ‘·q Bø£åqT mes¡T n&ÉT¶≈£î+{≤s√

#·÷kÕÔqì Äj·Tq nHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢

|ü{ÏwüºyÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|≥ºø£b˛‘˚ ‘êqT ìs¡e~Ûø£

Bø£åqT #˚|ü&É‘êqì Vü≤C≤πs Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢ô|≥ºø£b˛‘˚ &çôd+ãsY 27e ‘˚BqT+∫ Bø£åqT

#˚|ü≥ºqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ªÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nqT≈£L\+>± zfÒkÕÔμôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): n$XÊ«dü rsêàq+

dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nqT≈£L\+>± z≥T y˚kÕÔqì

»>∑Hées¡Z+ myÓTà Ò ≈£î+C≤ dü‘· e‹ düŒwüº+#˚XÊs¡T. »>∑Hé‘√

düe÷y˚XÊìøÏ yÓ[¢e∫Ãq ‘·sê«‘· nôd+;¢ MT&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ

e<ä› ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. yÓ’mdt ø£cÕº]®‘·yÓTÆq á Á|üuÛÑT‘ê«ìï

≈£L ÒÃj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑kÕ«$Tì ø±uÀqì ÄyÓT $e]+#ês¡T.

>∑‘·+˝À ≈£L&Ü »>∑Hé á Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L\Ãqì düŒwüº+#˚XÊs¡ì

ÄyÓT >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ yÓ’mdt |ü<∏äø±\H˚

ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«e÷πsŒ Á|ü»\ ø√]ø£ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt˝Àì

#ê˝≤eT+~ myÓTà Ò \T, sêÁwüº+˝Àì n‘· ~Ûø£ eT+~ Á|ü»\T

q÷‘·q Á|üuÛÑT‘·«+ sêyê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì nqø±|ü*¢

m+.|æ.düã“+ Vü≤] nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± n$XÊ«dü

rsêàHêìøÏ eT<ä›‘·T>± z≥Ty˚dæ Á|ü»\ |ü≥¢ ‘·eT≈£îqï

n_Ûe÷Hêìï #ê≥Tø√yê\ì düã“+ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. e÷≥MT<ä

ì\ã&˚ H˚‘·\‘√H˚ »>∑Hé düK´+>± ñ+{≤s¡ì, z Á|üX¯ï≈£î

düe÷<Ûëq+>± #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº ÀøÏ yÓ[¢q |”ÄØŒ

myÓTà Ò \≈£î eTT+<äT s√E˝À¢ Ç+ø± uÛÑ+>∑bÕ≥T ‘·|üŒ<äì,

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± z≥T y˚ùdÔH˚ yê]øÏ eTqT>∑&É

e⁄+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

kı+‘·>∑÷{ÏøÏ >∑÷{ÏøÏ

ª<˚X¯+μ ¬sã˝Ÿ myÓTà Ò \T!ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): kı+‘·>∑÷{ÏøÏ

#˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î eTT>∑TZs¡T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà Ò \T

ÄdüøÏÔ Á|ü<ä]ÙdüTÔqï≥T¢ yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. á y˚Ts¡≈£î e es¡T

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ esêZ\≈£î dü+πø‘ê\T |ü+|æq≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T.

‹s¡T>∑Tu≤≥T XÊdüqdüuÛÑT´\T y˚DT>√bÕ\#ê], Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶,

u≤\Hê–¬s&ç¶ s¡Vü≤dü +>± #·+Á<äu≤ãTqT ø£*dæq≥T¢ düe÷#ês¡+.

Bìô|’ bÕØº d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\‘√q÷, XÊdüqdüuÛÑT´\‘√q÷

u≤ãT #·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Ç+<äT≈£î yês¡T düTeTTK‘·

e´ø£Ô+#˚dæq≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶ á

}Vü‰>±Hê\qT K+&ç+#ês¡T. ‘êqT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>±

z≥T y˚kÕÔqì, nsTT‘˚ {°&û|” ÀøÏ yÓfi‚¢~ Ò<äì düŒwüº+#˚XÊs¡T.

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 3: uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº (_C…|æ)

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT m˝Ÿ¬ø n<ë«˙ ‘·q j·÷Á‘·\T

ªm\¢|ü&É÷ ôd≈£î´\sYμ <äèø£Œ<∏ä+‘√H˚ ñHêïj·Tì, <˚X¯

ÁX‚j·TdüT‡ ø√düy˚T kÕ>±j·Tì düŒwüº+#˚XÊs¡T. Äj·Tq

j·÷Á‘·\T <˚X¯ sê»ø°j·÷\˝À $•wüº kÕúHêìï

dü+bÕ~+#êsTT. n$ ˇø£kÕ] Äj·Tq bÕØºì

sê»ø°j·T+>± n~Ûø±s¡ |”sƒ¡+ô|’ n~Ûedæ+|üCÒXÊsTT.

n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± ‘êqT kÕ–+∫q »q#Ó’‘·q´

j·÷Á‘·qT qe+ãsY 20q eTT–+∫q n<ë«˙ X¯ìyês¡+

q÷´&Ûç©¢ À ªVæ≤+<äTkÕúHé f…ÆyéT‡ ©&ÉsYwæ|t dü$Tà{Ÿμ˝À

Á|üdü+–dü÷Ô, ‘·q j·÷Á‘·\T ‘·qø√dü+ ø±<äì, <˚X¯ Á|ü>∑‹

ø√düy˚Tqì #ÓbÕŒs¡T. ªHê j·÷Á‘· ñ<˚›X¯+ qqTï

|ü<äe⁄\≈£î ‹]– dæ<äΔ+ #˚düTø√e&É+ ø±<äTμ nì #ÓbÕŒs¡T.

nsTT‘˚, 2014 ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\˝À ;CÒ|” Á|ü<Ûëì

nuÛÑ´]úì ø±yê\ì Äø±+øÏådüTÔHêïqH˚ yê<äqqT

Á<ÛäTMø£]+#·&ÜìøÏ >±ì, K+&ç+#·&ÜìøÏ >±ì Äj·Tq

ìsêø£]+#ês¡T.

<˚X¯+ m<äTs=ÿ+≥Tqï $$<Ûä düeTdü \ô|’ e÷{≤¢&çq

n<ë«˙ »q #Ó’‘·q´ j·÷Á‘· ‘·q ñ<ä e÷\˝À m+‘·>±H√

$»j·Te+‘·yÓTÆq j·÷Á‘· nì #ÓbÕŒs¡T. 2011qT

≈£î+uÛÑø√D≤\ dü+e‘·‡s¡+>± n<ë«˙ n_Ûe]í+#ês¡T.

ª2011 ≈£î+uÛÑø√D≤\ dü+e‘·‡s¡+. 2012qT »yêãT<ëØ

dü+e‘·‡s¡+>± #˚<ë›+μ nì nHêïs¡T. Ç+&çj·÷≈£î

n$˙‹ <˚X¯+>± eTTÁ<ä|ü&É&É+ ≈£î+>∑BdüTÔqï<äì

#ÓãT‘·÷, dü‘·Œ]bÕ\q, n$˙‹ ø£\dæ eTqT>∑&É

kÕ–+#·C≤\eì nHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± Øf…Æ˝Ÿ

s¡+>∑+˝À m|òt&ç◊ì nqTeT‹+#ê\qï Á|üuÛÑT‘·«

ìs¡íj·÷ìï n<ë«˙ rÁe+>± Äπøå|æ+#ês¡T. \ø£å ≤~

eT+~ ∫\¢s¡ es¡Ô≈£î\qT n~ ìs¡T<√´>∑T\qT #˚düTÔ+<äì,

yê]ì ‘·eT bÕØº n\ø£å + #˚j·TC≤\<äì #ÓbÕŒs¡T. Øf…Æ Ÿ

s¡+>∑+˝À m|òt&ç◊ Á|üy˚XÊìï ;CÒ|” e´‹πsøÏdüTÔqï<äì

düŒwüº+ #˚dæq n<ë«˙ m|òt&ç◊ì nqTeT‹+#ê\qï

n+X¯+ mHé&çm &Ü≈£îýÓT+{Ÿ˝À m˝≤ #√≥T #˚düT≈£î+&√

‘·q≈£î >∑Ts¡TÔ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±>± m|òt&ç◊ düeTdü ô|’

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î ‘·s¡#·T n+‘·sêj·T+

ø£\T>∑T‘·T+&É&Üìï n<ë«˙ Á|ükÕÔ$dü÷Ô, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ |üì

#˚j·T˝Òø£b˛sTTq|ü⁄&É˝≤¢ ‘·q≈£î $#ês¡+ ø£\T>∑T‘·T+

≥T+<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. m|òt&ç◊ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+

|ü≥¢ n<ë«˙ ÄX¯Ãs¡ + e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT

rdüT≈£îsêe&É+ Çwüº+ Òπø Á|üuÛÑT‘·«+ á ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+<äì nHêï Vü≤C≤¬s, Äj·Tq eT<ä›‘·T<ës¡T\T

Äs√|æ+#ês¡ì, nsTT‘˚, n~ ì»e÷ ø±<ë nH˚~ Hê≈£î

‘Ó*j·T<äTμ nì n<ë«˙ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé

dæ+>¥ô|’ MT n_ÛÁbÕj·Ty˚T$T≥qï Á|üX¯ï≈£î n<ë«˙

düe÷<Ûëq+ Çdü÷Ô, ‘·q |ü<ä$ <ë«sê dü+Áø£$T+∫q

n~Ûø±sêìï Á|ü<Ûëì $ìjÓ÷–+#·T ø√ Òø£b˛e&ÜìøÏ ˇø£

ø±s¡D+ Äj·Tq ø£eT÷´ìdüTº ‘·s¡Vü‰ bÕ˝Hê$<ÛëHêìï

nqTdü]+#·&Éy˚Tqì, n~ Á|üC≤kÕ« eT´+˝À ªdüããT

ø±<äTμ nì ù|s=ÿHêïs¡T. á $<Ûëq+ Á|üø±s¡+, bÕØº

n~ÛH˚‘· Á|ü<Ûëì ø£Hêï Ò<ë sêh|ü‹ ø£Hêï m≈£îÿe

ÁbÕ<Ûëq´+ ø£*– ñ+{≤s¡ì n<ë«˙ #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt

n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+~Û >∑T]+∫ n<ë«˙

Á|ükÕÔ$dü÷Ô, ªn~Ûø£ dü+U≤´≈£î\≈£î ne>±Vü≤q Òì e´øÏÔì

Á|üC≤kÕ«eT´+˝À q+ãsY eHé>± ø£*– ñ+&ÉC≤\+μ nì

nHêïs¡T.

2011 ≈£î+uÛÑø√D≤\ dü+e‘·‡s¡+: n<ë«˙

ôV’≤<äsêu≤<é,

&çôd+ãsY 3

(düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±Dô|’ ‘·«s¡ ÀH˚ z ìs¡íj·T+ yÓ\Te&ÉT‘·T+<äì

ø±+Á¬>dt ø£$T{Ï n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

nHêïs¡T. πø+Á<ä+ á $wüj·T+˝À d”]j·Tdt>± ñ+<äì

düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ »s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. n

eéVü‰s¡+ ‘˚*Ãq ‘·sê«‘·H˚ |”d”d” |ü⁄qs¡«´d”úø£s¡D

ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD |”d”d”

n<Ûä ≈£åî&ç>± ìj·T$T‘·T …’q ‘·sê«‘· Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

|”d”d”ì |ü⁄qs¡«´d”úø£]+#·˝Ò<äT. bÕ‘· eédüú\‘√H˚

HÓ≥Tºø=düTÔHêïs¡T. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ø£$T{°\T y˚j·÷\ì

#·÷düTÔHêï ø=‘·Ô düeTdü \T ‘Ó#·TÃø=H˚ Çwüº+ Òπø Äj·Tq

á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· düeTdü ≈£î kÕqT≈£L\ |ü]cÕÿs¡+

<=s¡T≈£î‘·T+<äqï qeTàø±ìï u§‘·‡ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ eéVü‰sêìï eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #·÷düTø√yê*‡ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.

bÕØº |üs¡+>± X¯+ø£s¡sêe⁄ô|’ ‘·q≈£î m˝≤+{Ï

|òæsê´<äT\T ≈£L&Ü n+<ä Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é

y˚Tj·TsY e÷s¡TŒô|’ eTJ¢dt‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. y˚Tj·TsY e÷s¡TŒ |üÁøÏj·T Ä~yês¡+

qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. Ç~ >∑‘·+˝À

≈£î~]q ˇ|üŒ+<ä+ y˚Ts¡πø ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+

≥THêïeTì nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î

‘·eT bÕØº dæ<ä›+>± ñ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

Á|üy˚X¯ô|{Ïºq n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ eT<ä›‘·T Çyê«\ì

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº dü÷Á‘·ÁbÕj·T ìs¡íj·÷ìøÏ

e∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ á Á|üuÛÑT‘ê«ìï

≈£L\>=≥º&É+ <ë«sê mìïø£\≈£î yÓfi≤fl\ì #·÷düTÔqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. á y˚Ts¡≈£î »>∑Hé ‘·qes¡Z myÓTà Ò \≈£î

Ä<˚XÊ\T Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. n$XÊ«kÕìøÏ

eT<ä›‘·T Çyê«˝≤ e<ë› nqï <ëìô|’ »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶

‘·eT es¡Z+ myÓTà˝Ò´\‘√ X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

˝À≥dtbÕ+&é À Äj·Tq ìyêdü+˝À uÛÒ{° nj·÷´s¡T.

á düe÷y˚XÊìøÏ 21eT+~ myÓTà˝Ò´\T, m+|”

y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ eT<ä›‘·T ÇkÕÔqì »>∑Hé Ç|üŒ{Ïπø

Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ n$XÊ«dü+ô|’

myÓTà Ò \ qT+∫ _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï≥T¢

‘Ó*j·Te∫Ã+~. |æ*¢ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt, düT#·]‘·,

XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶, y˚Tø£bÕ{Ï #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, dü‘· e‹,

u≤ã÷sêe⁄, |üP‘·\|ü≥Tº s¡$, lø±+‘Y ¬s&ç¶,

lìyêdüT\T düe÷y˚XÊìøÏ e#êÃs¡T.

düe÷y˚XÊìøÏ e∫Ãq yê]˝À u≤*H˚ì

lìyêdü¬s&ç¶, Ä~Hêsêj·TD ¬s&ç¶, •eÁ|ükÕ<é¬s&ç¶,

neTsYHê<∏é ¬s&ç¶, |æHÓï*¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, lø±+‘Y¬s&ç¶,

<Ûäsêïq ø£èwüíÁ|ükÕ<é, #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

Á|ükÕ<ä sêE, u≤\sêE, •eÁ|ükÕ<é¬s&ç¶, u≤\Hê–¬s&ç¶

≈£L&Ü düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. n$XÊ«dü+

mes¡T ô|{≤ºs¡qï~ eTTK´+ ø±<äì n+<äTe\¢ ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&çb˛e&Éy˚T eTTKéTì nqT≈£î+≥THêïs¡T.

B+‘√ |ü]dæú‹ rÁe+>± ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

myÓTà Ò \T ≈£L&Ü »>∑Hé e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+{≤eTì

nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ‘˚ ≤πø..

|”d”d” |ü⁄qs¡«éd”úø£s¡DX¯+ø£s¡sêe⁄ dü+>∑‹ n~ÛcÕºq+ #·÷düT≈£î+≥T+~

y˚Tj·TsY e÷s¡TŒô|’ ˇ|üŒ+<ëìøÏ ø£≥Tºã&çe⁄Hêï+

ñ|ü mìïø£ §ùdÔ m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<äΔy˚T

n$XÊ«kÕìøÏ ôd’

ª#˚‹μøÏ ∫‹ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt≈£î

>∑&ÉT¶s√E\T dü$T|ædüTÔHêïj·Tqï nqTe÷Hê\T ã\|ü&ÉT‘·THêïsTT.

øÏs¡DY düsêÿs¡T≈£î n$XÊ«dü rsêàq n–ï|üØø£å>± e÷]+<äì

sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T $&ÉeT]Ã#ÓãT‘·THêïs¡T. n$XÊ«dü+˝§yz

HÓ–Zrs¡T‘êeTqï yê] ÄX¯\ô|’ Á|ü‹|üøå±\T ˙fi¯ófl #·\T¢‘·THêïsTT.

sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕ\q≈£î #·eTs¡ ‘·+ bÕ&˚+<äT≈£î nìï bÕØº\T

@ø£‘ê{Ïô|’ q&ç#˚+<äT≈£î (m+◊m+ ‘·|üŒ)düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

Ç+‘·ø±\+ bÕØº ø=eTTàø±dæq |”ÄØŒ myÓTà Ò \T düsêÿs¡Tô|’

n–ZMT<ä >∑T–Z\eTe⁄‘·THêïs¡T. $©qyÓTÆqHê ‘·eT≈£î Ç+‘·es¡≈£î

ø±+Á¬>dt À |ü<äTe⁄\ <äø£ÿ Ò<äì |”ÄØŒ myÓTà Ò \T ∫s¡+J$ô|’

nÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. düsêÿs¡TqT Ç~es¡ À ø±bÕ&çq

ø£è‘·»„‘· ˝Ò<äì ‘˚*Ã#ÓãT‘·THêïs¡T. ø±+Á¬>dt >∑Ts¡TÔô|’ ¬>*∫

yÓ’mdtÄsY bÕØº ø=eTTàø±düTÔqï myÓTà˝Ò´\≈£î ñqï $\Te

‘·eT≈£î Ò<äì |”ÄØŒ myÓTà Ò \T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√

Äj·÷ myÓTà˝Ò´\qT ãT»®–+#·&É+˝À ∫s¡+J$ ‘·\eTTqø£

\e⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*j·Tø£H˚ ‘Ó\Tk Ô+~. Ç~˝≤e⁄+&É>± ‘·qnqT#·s¡

myÓTà Ò \qT Äø£]¸düTÔqï düsêÿs¡T≈£î ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #Óù|Œ+<äT≈£î

j·TTeH˚‘· ‘·q<Ó’q XË’*˝À bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡T. á Áø£eT+˝À

øÏs¡DYdüsêÿs¡T≈£î e´‹πsø£+>± z≥T y˚j·÷\ì j·TTeH˚‘· ‘·q

nqT#·s¡ myÓTà Ò \≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

m+‘·es¡≈£î nsTT‘˚ n+‘·es¡≈£î ‘êqT dæ<äΔeTì

kÕ+πø‘ê*#êÃ&ÉT. sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n$XÊ«dü ‘·‘·+>∑+

‘˚\TÃ≈£îH˚+<äT≈£î z<ës¡TŒ j·÷Á‘·≈£î $sêeT$T∫Ã ‘·q es¡Z

myÓTà Ò \‘√ eT+‘·Hê\T kÕ–düTÔHêï&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄ n$XÊ«dü n–Z

sêCÒdæq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ‘·q<Ó’q

XË’*˝À bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·THêï&ÉT. ø±+Á¬>dt düsêÿs¡T ≈£î|üŒ≈£L*b˛‘˚

‘Ó\+>±q ÁbÕ+‘·+˝Àì d”≥¢qT ¬ø’edü+ #˚düTø√e&É+ U≤j·TeTì

‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ esêZ\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT.

‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± düŒ+~+#·ì ø±+Á¬>dtqT

eT≥Tºô|fÒº+<ä≈£î ‘Ósêdü esêZ\T ô|<ä› m‘·TÔq ≈£îÁ≥ |üqTï‘·THêïsTT.

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À b˛sê≥+ #˚dæq Hêj·T≈£î\qT nø±s¡D+>±

C…’fi¯fl≈£î ‘·s¡*+#·&Üìï ‘Ósêdü esêZ\T ø±+Á¬>dtô|’

eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïsTT. ø±+Á¬>dt düsêÿsY ≈£î|üŒ≈£L*b˛‘˚ ‘·<äq+‘·s¡+

»]π> mìïø£ À¢ ‘Ó\+>±D dü‘êÔ #ê≥T≈£îH˚+<äT≈£î neø±X¯+

ñ+≥T+<äì Ä•düTÔHêïs¡T. øÏs¡DY düsêÿsY |ü≥¢ nìï bÕØº\T

ìs¡«Væ≤+#˚ rs¡TqT nqTdü]+#˚+<äT≈£î ‘Ósêdü

düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘√+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± Á|üuÛÑT‘ê«ìï

|ü&É>=fÒº+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq dü+U≤´ã˝≤ìï, (myÓTà˝Ò´\)qT

nedüs¡yÓTÆ‘˚ ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î j·TTeH˚‘· yÓqTø±&É≥+ Ò<äT.

‘·q nqT#·s¡ myÓTà Ò \≈£î düsêÿsY Ç#˚Ã Ä|òüs¡¢qT ‘·\ <äH˚ï˝≤

ã+|üsY Ä|òüs¡T¢ ÇdüTÔHêï&ÉT.

düsêÿsY ≈£L*Ãy˚‘·≈£î düVü≤ø£]+∫q myÓTà Ò \≈£î uÛ≤Ø

q>∑<äT‘√ bÕ≥T uÛÑ$wü ‘·TÔ À »]π> mìïø£ À¢ dü<äs¡T nuÛÑ s¡Tú\

mìïø£\ e´j·÷ìï ‘êH˚ ã]kÕÔqì j·TTeH˚‘· uÛÑs√kÕ ÇdüTÔHêï&ÉT.

n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ñ‘·Ôs√‘·Ôs¡ sê»ø°j·T+>± nìï $<Ûë\

düVü≤ø£]kÕÔqì j·TTeH˚‘· ‘·q es¡Z myÓTà Ò \≈£î Vü‰MT ÇdüTÔHêï&ÉT.

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ bÕ\q |ü≥¢ Á|ü»˝À¢ ñqï e´‹πsø£‘·qT ‘·q≈£î

nqT≈£L\+>± e÷s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î Ç<˚ n<äTqT>± j·TTeH˚‘·

uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘Ó*j·Tø£H˚ ‘Ó\TdüTÔ+~.Ç~˝≤ ñ+&É>± ø±+Á¬>dt

dü«|üø£å+˝À ñ+≥÷ $|üø£å dü«sêìï $ì|æ+#˚yê]ì

Äø£≥Tºø√e&É+˝À ne÷‘·T´\T |òüTÀs¡+>± $|òüeTe⁄‘·THêïs¡T. ˇø√ÿ

eT+Á‹ eTT>∑TZs¡T ndü+‘·è|üÔ myÓTà Ò \qT dü«+‘· >∑÷{ÏøÏ ‘˚yê\qï

{≤¬sZ{ŸqT n~Û>∑$T+#· Òø£b˛‘·THêïs¡T.

á Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt À $©q+ nsTTq |”ÄsY|”

myÓTà Ò \≈£î e#˚Ã mìïø£ À¢ d”≥T U≤j·T+ nqï 15 eT+~ ôd’‘·+

düsêÿsYqT |ü‘·Hêedüú≈£î #˚s¡TdüTÔHêïsTT. B+‘√ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì

n~Ûø±s¡ bÕØº myÓTà Ò \T ôd’‘·+ j·TTeH˚‘· •_s¡+ yÓ’|ü⁄ ÄdüøÏÔ>±

#·÷düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À 293 eT+~ myÓTà Ò kÕúHê\˝À 7 kÕúHê\T

Ç|üŒ{Ïπø U≤∞>± ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á Áø£eT+˝À düsêÿsY

n$XÊ«dü+qT HÓ¬>Z+<äT≈£î 144 d”≥T¢ ‘·|üŒìdü]>±Z nedüs¡+. ø±>±

|ü<äe⁄\ |ü+<Ós¡+˝À |”ÄsY|æ myÓTà Ò \T n*–Hê, y˚Tj·TsY

$wüj·T+˝À m+◊m+ bı‘·TÔ $ø£{Ï+∫Hê, j·TTeH˚‘· ã+|üsY

Ä|òüs¡¢≈£î myÓTà Ò \T neTTà&ÉTb˛sTTHê düsêÿsY ≈£î|üŒ≈£L\&É+

U≤j·TeTì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T ‘˚*Ã#Ó|ü⁄Œ‘·THêïs¡T. düsêÿsY

n‘ÓÔdüs¡T yÓTC≤ØZ‘√ n$XÊ«dü+ HÓ–Zq|üŒ{ÏøÏ eT]ìï #√≥¢ ñ|ü

mìïø£\T »]π> neø±XÊ\T ø£q|ü&ÉT‘·THêïsTT. Ç≥T ‘Ó\+>±D˝À

‘Ósêdü, n≥T d”e÷+Á<Ûä À j·TTeH˚‘· $»j·T<äT+<äT_Û yÓ÷–+#·&É+

U≤j·T+. n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ n–ZsêCÒdæq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+,

n$XÊ«dü+ m<äTs=ÿqï ø±+Á¬>dt\T ‘·–q eT÷\´+ #Ó*¢+#·T≈£îH˚

ø±\+ m+‘· <ä÷s¡+˝À Ò<äT.

zm+d” ø£+|ü⁄..yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ù|s¡TqT #ê]®w”≥T˝À ù|s=ÿq Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. yÓTTqï{Ï $#ês¡D˝À ÄyÓT yÓ\¢&ç+∫q

$wüj·÷\ô|’ yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì, n+‘˚ø±≈£î+&Ü, ÄyÓT ◊mmdt

n~Ûø±] ø±e&É+‘√ πø+Á<ä+ qT+∫ nqTeT‹ rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+&É&É+‘√ ÄyÓT

ù|s¡TqT #ÛêØ®w”≥T˝À #˚s¡Ã Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ nqTeT‹ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· l\ø°åà

ù|s¡T n_ÛjÓ÷>∑|üÁ‘·+˝À ù|s=ÿ+{≤eTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. zm+d” e÷J &Ó’¬sø£ºsY

sê»X‚KsYqT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ edüTÔqï yês¡Ô\qT \ø°åàHêsêj·TD K+&ç+#ês¡T. sê»X‚KsYqT

d”;◊ n¬sdüTº #˚j·T Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ì+~‘·T\ô|’ ◊|ædæ ôdø£åHé 120_, 42,

408, 468, 479‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï ôdø£åq¢ øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊeTHêïs¡T. nÁø£eT

yÓTÆì+>¥≈£î dü+ã+~Û+∫ u…+>∑Tfi¯Ss¡T d”;◊ XÊK, eTs√ ¬s+&ÉT πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ+<äì

\ø°åàHêsêj·TD #ÓbÕŒs¡T. <äø£ÿHé yÓTÆì+>¥ dæ+&çπø{Ÿ, nk˛dæj˚T{Ÿ yÓTÆì+>¥ düeT]ŒdüTÔqï≥T¢

\ø°åàHêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. zm+d” nÁø£e÷\ô|’ eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T d”;◊ $#ês¡D

ÁbÕs¡+_Û+∫q|üŒ{Ïø° zm+d” j·÷»e÷q´+ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫ ùdº ‘Ó#·TÃ≈£îHêïsTT. n|üŒ{Ï

qT+#˚ zm+d” nÁø£e÷\ô|’ kÕøå±´\qT d”;◊ ùdø£]k Ô+~. d”;◊ $#ês¡D≈£î dü+ã+~Û+∫q

ùdºqT ø√s¡Tº m‹Ôy˚j·T&É+‘√ d”;◊ ‘·q $#ês¡DqT y˚>∑e+‘·+ #˚dæ+~. zm+d” nÁø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&çq≥T¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± ìsêús¡D≈£î e∫Ãq d”;◊ Ä ø£+ô|˙ #ÛÓ’s¡àHé, ø£sêí≥ø£ e÷J

eT+Á‹ >±* »Hês¡ΔHé¬s&ç¶, Ä ø£+ô|˙ m+&û lìyêdü¬s&ç¶\qT ãfi≤fl]˝À n¬sdüTº #˚dæ+~.

nø£ÿ&ç qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡*+∫ ø√s¡Tº À Á|üy˚X¯ô|{Ïºq d”;◊ ‘·eT ø£düº&û ÀøÏ

rdüT≈£î+~. nH˚ø£ <äbòÕ\T>± yê]ì $#ê]+∫+~. á πødüT˝À Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘ê~Ûø±s¡T\

Á|üy˚Tj·T+ ≈£L&Ü ñ+<äì ìsêú]+∫q d”;◊ n|üŒ{Ï >∑qT\ XÊK ø±s¡ <ä]Ù l\ø°åà,

@|”m+&ûd” m+&û sê»>√bÕ˝ŸqT n¬sdüTº #˚dæ+~. yê]ì ≈£L&Ü $#ê]+∫+~. d”;◊ n¬sdüTº

#˚dæq yê]˝À >±* »Hês¡ΔHé¬s&ç¶, lìyêdü¬s&ç¶, sê»>√bÕ˝Ÿ Á|üdüTÔ‘·+ C…’ À¢H˚ ñHêïs¡T.

◊mmdt n~Ûø±] l\ø°åà X¯óÁø£yês¡y˚T u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\j·÷´s¡T.

rsêàqy˚TyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

rsêàq+ Á|üy˚X¯ô|≥º&É+‘√ {°&û|”, ;CÒ|”, d”|”◊, d”|”m+, m+◊m+, |”ÄØŒ, {°ÄsYmdt,

ø±+Á¬>dt bÕØº\T ‘·eT XÊdüqdüuÛÑT´\≈£î $|t C≤Ø#˚XÊsTT. ø±>±, n+‘·≈£îeTT+<äT {°&û|”

n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nôd+;¢ À Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Á|üy˚X¯ô|{Ïºq n$XÊ«dü rsêàq+ô|’

d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY nqTeT‹ Ç#êÃs¡T. n$XÊ«dü rsêàq+ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì Á|ü‹|üø£å

bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT ø√sês¡T. düuÛÑ À n$XÊ«dü rsêàHêìï #·+Á<äu≤ãT

Á|üy˚X¯ô|≥º>± 76 eT+~ XÊdüqdüuÛÑT´\T rsêàHêìï ã\|üsêÃs¡T. ø±>±, d”Œø£sY rs¡T≈£î

ìs¡düq>± düuÛÑqT yêøö{Ÿ #˚dæq ‘Ósêdü, d”|”◊, ;CÒ|” düuÛÑT´\T n$XÊ«dü rsêàq+

Á|üy˚X¯ô|≥º>±H˚ düuÛÑ ÀøÏ e∫Ã rsêàHêìï ã\|üsêÃs¡T.

»>∑Héø√≥˝À ø√≥ØyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

#ÓãT‘·THêïs¡T ø£<ë? nì yês¡T »>∑HéqT

Á|ü•ï+#ês¡T. øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L*Ãy˚j·T&ÜìøÏ

nedüs¡yÓTÆq dü+U≤´ã\+ eTq≈£î ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT

n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ z≥T y˚dæHê e#˚Ã

Á|üjÓ÷»q+ @$T≥ì »>∑HéqT Á|ü•ï+#ês¡T.

eT]ø=+<ä¬s’‘˚ Ç˝≤+{Ï dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+‘√ düs¡T›u≤≥T <Û√s¡DÏ eT+∫<äqï yê<äq

ÒeHÓ‘êÔs¡T. n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ nqT≈£L\+>±

z≥Ty˚ùdÔ ø±+Á¬>dt bÕØº $|t y˚Ts¡≈£î ‘·eTô|’

nqs¡Ω‘· y˚≥T |ü&ÉT‘·T+<äì, á˝À|ü⁄ ‘·eT

kÕúHê˝À¢ ø±+Á¬>dtbÕØº ÇHé#Ûê]®\qT ìj·T$T+∫

yê]πø düø£\ n~Ûø±sê\T ø£≥ºu…fÒº Á|üe÷<ä+

ñ+<äì eT]ø=+<äs¡T yê~+#ês¡T.

n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT ‘êeTT ñ|ü mìïø£ À¢

¬>*∫Hê, ñ‘·‡e $Á>∑Vü‰˝≤¢ e÷]b˛‘êeTì,

Á|ü»\≈£î ùde #˚j·Tø£b˛‘˚ 2014 mìïø£ À¢

¬>\e&É+ nkÕ<Ûä eTH˚ $wüj·÷ìï »>∑Hé≈£î yês¡T

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. myÓTà Ò \ yê<äqqT $qï »>∑Hé

yê]ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚dæq≥Tº düe÷#ês¡+.

n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ me¬s’‘˚ nqT≈£L\+>± z≥T

y˚kÕÔs√.. yêπs K∫Ã‘·+>± ‘·q yÓ+≥ q&ÉTkÕÔs¡ì

‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. nqs¡Ω‘·y˚≥T |ü&çHê ñ|ü mìïø£ À¢

b˛{°#˚ùd yê]ì ¬>*|æ+#·Tø√&ÜìøÏ nìï

s¡ø±\T>± ‘·q düVü≤ø±s¡+ ñ+≥T+<äì »>∑Hé

uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. uÛÒ{° ø=qkÕ>∑T‘·T+ &É>±H˚

ø±≥kÕì, Ä~Hêsêj·TD¬s&ç¶ Äj·Tq ìyêdü+

yÓqTø£π>≥T qT+∫ d”m˝Ÿ|” ø±sê´\ j·÷ìøÏ

yÓ[¢b˛j·÷s¡T. ø±≥kÕì e÷Á‘·+ ‘êqT uÛÒ{° À

@$T #ÓbÕŒH√.. n<˚ $wüj·÷ìï Äj·Tq

MT&çj·÷ eTT+<äT ≈£î+&Éã<ä›\T ø={≤ºs¡T. e÷J

eT+Á‹ |æ*¢ düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt eTs√kÕ] uÛÒ{°

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, á s√E düe÷y˚X¯yÓTÆq

myÓTà Ò \+‘ê πø ‘ê{Ïô|’ ñHêïs¡ì, yês¡+‘ê

n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ nqT≈£L\+>± z≥T

y˚kÕÔs¡ì Äj·Tq MT&çj·÷‘√ nHêïs¡T.

33Ä~yês¡+, 4, &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

{°ÄsYmdt, ;CÒ|”, d”|”◊ yêøö{Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

XÊdüqdüuÛÑ eT÷&√ s√p ≈£L&Ü ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ yêsTT<ë|ü&ç+~. X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. $|üøå±\T rsêàHê\qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºsTT. Á|üC≤

düeTdü \T, ø£s¡Te⁄, n~Ûø£ <Ûäs¡\T ‘·~‘·sê\ô|’ #·]Ã+#ê\ì d”|”◊ rsêàq+

#˚dæ+~. s¡+>∑Te÷]q <Ûëq´+ ø=qT>√\T #˚j·÷\ì d”|”m+, ôV’≤<äsêu≤<é À

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ô|’ m+◊m+ rsêàHê\T #˚XÊsTT. ‘Ó\+ >±Dô|’ rsêàq+

#˚j·÷\ì {°ÄsYmdt, ;CÒ|” rsêàq+ #˚XÊsTT. nsTT‘˚ $|üøå±\ rsêàHê\qT

d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY ‹s¡düÿ]+#ês¡T. B+‘√ $|üøå±\T d”Œø£sY b˛&çj·T+

e<ä›≈£î yÓ[¢ ìHê<ë\T #˚XÊsTT. d”Œø£sY yÓ’K]øÏ ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ düuÛÑqT+∫

yêøö{Ÿ #˚XÊsTT. á düeTj·T+˝À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ düuÛÑ yêsTT<ë |ü&ç+~.

nq+‘·s¡+ düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚ Ç{°e\ eTs¡DÏ+∫q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY

myÓTà Ò sêCÒX¯«s¡¬s&ç¶ eTè‹ |ü≥¢ dü+‘ê|ü rsêàHêìï Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ïº+~.

B+‘√ düuÛÑ ¬s+&ÉT ì$TcÕ\bÕ≥T eTÚq+ bÕ{Ï+∫+~. nq+‘·s¡+ m+◊m+

düuÛÑT´&ÉT nø£“ s¡TB›Héô|’ »]–q <ë&çì düuÛÑ K+&ç+∫+~. nq+‘·s¡+ ø£s¡Te⁄ô|’

#·s¡Ã ø=q kÕ–+~. yÓTT‘·Ô+ 876 ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\qT >∑T]Ô+∫q≥Tº eT+Á‹

s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ yÓ\¢&ç. ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü+≥qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T≈£î mø£sêìøÏ

10y˚\ s¡÷bÕj·T\ e+‘·Tq qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì {°&û|” düuÛÑT´&ÉT sêe⁄\

#·+Á<äX‚Ks¡ ¬s&ç¶ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ düuÛÑ kÕj·T+Á‘êìøÏ yêsTT<ë

|ü&ç+~.

5q {°&û|” n$XÊ«dü rsêàq+ô|’ #·s¡Ã!ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

{°&û|” Á|üy˚X¯ô|{Ïºq n$XÊ«dü rsêàq+ô|’ #·s¡Ã k˛eTyês¡+ »s¡>∑qTqï≥Tº

;@d” ìs¡ísTT+∫+~. X¯ìyês¡+Hê&ÉT ø£s¡Te⁄ô|’ #·s¡Ã eTT–kÕø£ düuÛÑ yêsTT<ë

|ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nq+‘·s¡+ ;@d” düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. nìï bÕØº\

bò ¢sY©&És¡T¢ á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ÄK] ¬s+&ÉT s√E …’q Ä~,

k˛eTyêsê˝À¢ düuÛÑ s√E≈£î ø£ dü+ 10 >∑+≥\ bÕ≥T ø=qkÕ>±\ì düuÛÑT´\T

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ Ä~yês¡+ düuÛÑ À #˚|ü{Ïºq n+XÊ\ô|’ #·s¡Ã

eTT–XÊø£ #·+Á<äu≤ãT Á|ü‹bÕ~+∫q n$XÊ«dü rsêàq+ô|’ #·]Ã+#ê\ì,

z{Ï+>¥ ô|{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. k˛eTyês¡+Hê&˚ n$XÊ«dü+ô|’ #·s¡Ã

»s¡>∑qTqï≥Tº düe÷#ês¡+. Ç~˝≤ ñ+&É>± Ä~, k˛eTyêsê˝À¢ düuÛÑT´\+<äs¡÷

‘·|üŒìdü]>± Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø±+Á¬>dt, {°&û|”, ;CÒ|”, {°ÄsYmdt, ‘·~‘·s¡

bÕØº\T $|t C≤Ø#˚XÊsTT. |æÄsY|æ düuÛÑT´\≈£î $|t C≤Ø #˚j·÷\ì $|t ø=+Á&ÉT

eTTs¡∞ ∫s¡+J$øÏ dü÷∫+#ês¡T.

™´sVLRifl”·Li¿¡©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV xqsLiªyxmsLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô)

@|qsLi’d˝¡ lLiLi≤R∂V ryL˝RiV ™yLiVVμyxms≤T∂ ºΩLjigji ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVLiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sVLRifl”·Li¿¡©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV xqsÀ≥œ¡ xqsLiªyxmsLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. {qsˆNRPLì ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì xqsÀ≥œ¡Õ‹[™yLjiNTP xqsLiªyxmsLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡LiμR∂LRiW ¨sÃ¡ ¡≤T∂ N]μÙj∂}qsxmso™´s∞©´sLi Fy…”¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s ’¡Ã˝¡VÃ¡©´sV {qsˆNRPLìAÆ™sWμj∂LiøR¡gS, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s NRPLRiV™´so\|ms xqsÀ≥œ¡Õ‹[ øR¡LRiË©´sV ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s …‘¡ALìFs£qsaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. FsLiFsHFsLi xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V @NRP˜LRiVμÙk∂©±s\|msμy≤T∂¨s NRPW≤y xqs ¡ ≈¡Li≤T∂Li¿¡Liμj∂. μk∂¨sNTP ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂LìÀÿ ¡V ˙xmsryÚ™´s©´s ¬ø¡[∏R∂VgSxqsÀ≥œ¡ ºdΩ˙™´sLigS xmsLjigRifl”·r°ÚLiμR∂©yıLRiV.

@LiªRΩLSªRΩ¯©´sV ˙xmsbPıLiøR¡NRPV¨s J»¡V Æ™s[∏R∂W÷¡…”¡cNSLi˙lgi£qsiM zmsALìzms xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV ’¡¤«¡zms ≠s«Ï¡zmsÚ

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): i@≠saS*xqs ºdΩLS¯fl·Li\|ms J»¡V Æ™s[}qs ™´sVVLiμR∂V æªΩÃ¡LigSfl· NSLi˙lgi£qs,

aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, zmsALìzms aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V AÕ‹[¿¡LiøR¡VNRPV¨s @LiªRΩLSªRΩ¯©´sV˙xmsbPıLiøR¡VNRPV¨s J»¡V Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s ’¡¤«¡zms N][LjiLiμj∂. aRP¨s™yLRiLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLi Õ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌki @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ Fs©±s.≠sFs£qs Fs£qs˙xmsÀ≥ÿNRPLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiLSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ B©±søyLÍji gRiVÕÿ™±sV ©´s’d¡ A«ÿμ`∂ ™´sW∏R∂V™´sW»¡Ã¡V ¬ø¡xmsoÚ©yıLRi¨s™´sV÷dÌ¡ øR¡LÍRiLRiV «¡LRiFyÃ¡¨s }msL]‰©´s≤y¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡ …”¡ NSLi˙lgi£qs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VAªRΩ¯≠s™´sVLRi+ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s J»¡V Æ™s[∏R∂WÃ¡©yıLRiV @Õÿlgi[ ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VNSLi˙lgi£qs FyLÌki xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡\|ms F°…‘¡¬ø¡[zqs lgiÃ¡VF°LiμyLRi¨s @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V ™yLRiV ºΩLjigjiNSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP FsÕÿ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩÃ¡VxmsoªyLRi©yıLRiV. ™yLji FyLÌki¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li A FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV¨s ™´sV©Ø[Àÿ™yÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sμR∂©yıLRiV.Fs™´sLji \|ms ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°…‘¡ ¬ø¡[ryLRiV FsLiμR∂VN][xqsLi ˙xms«¡Ã¡V ™yLji¨s lgi÷¡zmsLiøyLRiV.@¨sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™yLRiV AÕ‹[¿¡LiøR¡VNRPV¨s AªRΩ¯≠s™´sVLRi+ ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s ˙xmsÀ≥ÿNRPLìzmsALjiˆ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV N][LSLRiV.

NRPLRiV™´so\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gS...\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

NRPLRiV™´so\|ms aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ B¿¡Ë©´s xqs™´sWμ≥y©´sLi Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gSDLiμR∂¨s AaS«¡©´sNRPLigS ¤Õ¡[μR∂¨s zqszmsH ’¡¤«¡zms FyLÌkiÃ¡V ≠s™´sVLji+LiøyLiVV. aRP¨s™yLRiLiaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ A™´sLRifl·Õ‹[ zqszmsH FyLÌki xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ryLi ¡bP™´s LS™´so, ’¡¤«¡zms FyLÌki xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V—¡. NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™y…”¡¨s øR¡Wzqs©´s FyFy©´s F°¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. BLiªRΩ™´sLRiNRPV NRPLRiV™´so™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ Àÿμj∂ªRΩVÃ¡©´sV AμR∂VN][≤y¨sNTP ¨sμ≥R∂VÃ¡V NRPW≤y ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂LiμyLRiVfl·™´sV¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @|qsLi’d˝¡ ¨sLS*x§¶¶¶fl· Õ‹[gS¨s, ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ gS¨s ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP «¡™y ¡V μyLjiªRΩ©´sLi¤Õ¡[μR∂¨s NTPxtsQ©±slLi≤Ô T∂μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV G ≠sμ≥R∂LigS AμR∂VNRPVLi…ÿL][NRPW≤y ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NSgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Li»¡V DLiμR∂¨s ryLiZNP[ºΩNRPLigS¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[ryLRiV. ªRΩxmsˆ G ≠sμ≥R∂LigS \lLiªRΩVÃ¡©´sVAμR∂VNRPVLi…ÿ™´sV©´sıμj∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s ryLi ¡bP™´sLS™´so Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gS \lLiªRΩVxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LRiË|ms…Ì”¡ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V μR∂VÃ¡VxmsoN]©yıLRi¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.

NRP¨szmsLiøR¡¨s xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ À‹[LÔRiVÃ¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V, NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡V xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s xqs™´sWøyLS ¨sı ˙xms«¡Ã¡NRPV≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøyÃ¡Æ©s[ xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰©´sV ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 2005Æ™s[V Æ©sÃ¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liμj∂. ˙xmsºΩ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li ∏R∂VLi˙ªyLigRiLiÕ‹[xqs™´sWøyLS¨sı ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøR¡≤R∂Æ™s[V C øR¡»Ì¡Li π∏∂VVNRP‰Ã¡ORPQQ˘Li. C≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s xqs™´sWøyLS¨sı ˙xms«¡Ã¡NRPV, ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV @Liμj∂Li¿¡ FyLRiμR∂LRi+NRPLigS DLi≤y÷¡=©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡V \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiVÕ‹[ @LiμR∂VNRPV ’≥¡©´sıLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s{qs¨s∏R∂VLì zqs…”¡«¡©±s= @Li»¡Vc©yıLRiV. \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiVÕ‹[ N]¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ À‹[LÔRiVÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.F°÷d¡xqsVÃ¡, ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿLì ÕÿLi…”¡ N] ¨sı NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqs™´sWøyLS¨sı@xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂V @LiVV©´s ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV.

gS÷¡, $¨s™yxqslLi≤ÔT∂Ã¡NRPV Lji™´sWLi≤`∂ F~≤T∂gjiLixmso\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,&çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): gRi©´sVÃ¡ @˙NRP™´sV ªRΩ™´s*NSÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡H @lLixqÌsV¬ø¡[zqs©´s NUPÃ¡NRP ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡V gS÷¡ «¡©yLÙRi©´slLi≤ÔT∂, $¨s™yxqslLi≤ÔT∂Ã¡ «¡Ÿ˘≤U∂ztsQ∏R∂VÕfi Lji™´sWLi≤`∂©´sV©yLixms÷˝¡Õ‹[¨s {qs’d¡H N][LÌRiV ™´sVL][™´sWLRiV F~≤T∂gjiLi¿¡Liμj∂. CÆ©sÃ¡ 15 ™´sLRiNRPW ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡ Lji™´sWLi≤`∂©´sVF~≤T∂gjixqsWÚ ©yLixms÷˝¡Õ‹[¨s {qs’d¡H ZNP[xqsVÃ¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂.aRP¨s™yLRiLiª][ ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡NRPV Lji™´sWLi≤`∂ ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¬ø¡[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s= μy*LS gS÷¡¨s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ™´sVVLiμR∂V •¶¶¶«¡LRiVxmsLjiøyLRiV. ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡NRPVCÆ©sÃ¡ 15 ™´sLRiNRPV Lji™´sWLi≤`∂ F~≤T∂gjixqsWÚ {qs’d¡H N][LÌRiV ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso øyLÍji{tsQ»¡V NS{ms¨s BzmsˆLiøy÷¡=Liμj∂gS gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ©ygRi™´sWLRiVºdΩaRPLRi¯©´sV @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. |qs|mÌsLi ¡LRiV Hμ][ æªΩ[μk∂©´s @lLi|qÌ^s©´s gS÷¡, $¨s™yxqslLi≤ÔT∂Ã¡V 9 L][«¡ŸÃ¡F°÷d¡xqsV NRPxqÌs≤U∂ @©´sLiªRΩLRiLi øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Õ˝‹[Æ©s[ D©yıLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡H @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´sHFsFs£qs A{mnsxqsLì $Ã¡OTPQQ¯NTP aRPV˙NRP™yLRiLi ©yÆ≤∂[ {qs’d¡H N][LÌRiV xtsQLRiªRΩVÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[zqsLiμj∂.

\|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ DÆ™s[Va`PNRPV™´sWLì zms…”¡xtsQ©±s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[a`P##lLi≤ÔT∂ AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ ™´sW“¡«¡LRiı÷¡xqÌsV xqsV¨dsÕfi lLi≤ÔT∂ @˙xmsp™´sLìgS ™´sWLRi≤R∂¨sı xqs™yÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ {qs¨s∏R∂VLì H{msFs£qs @μ≥j∂NSLjiDÆ™s[V£tsQNRPV™´sWLì aRP¨s™yLRiLi \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. DÆμÙ∂[aRPxmspLRi*NRPLigSÆ©s[ C˙xms∏R∂VªyıÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ ≠s©´sı≠sLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiFyÃ¡¨sA∏R∂V©´s N][LÌRiV©´sV N][LSLRiV. C zms…”¡xtsQ©±s©´sV ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s N][LÌRiV xqsV¨dsÕfilLi≤ÔT∂NTP ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡VB™y*Ã¡¨s zms…”¡xtsQ©´sLì ªRΩLRixmso ©y˘∏R∂V™yμj∂NTP xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ ZNP[xqsV ≠søyLRifl·©´sV ™´s¬ø¡[Ë™´sVLigRiŒœ¡™yLS¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂.

™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ™´sVLiμR∂™´sV˙Lji ™´sVμ≥R∂˘ ¨s÷¡¿¡©´s xmsÃ¡V \lLiŒ˝œ¡ßAμj∂ÕÿÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ g][μy™´sLji \lLi¤Õ¡[* ™´sLiæªΩ©´s\|ms ˙…ÿN`P™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚÃ¡ NSLRifl·LigS xmsÃ¡V \lLiŒ˝œ¡ß ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ™´sVLiμR∂™´sV˙Lji ™´sVμ≥R∂˘ xqs*LÒRi«¡∏R∂VLiºΩ, xqsLixmsLì‰ ˙NSLiºΩ À≥ÿgRi˘©´sgRiLì FsN`P=˙|ms£qs, ©ygìxmspLì FsN`P=˙|ms£qs , Fy˘zqsLi«¡Lì \lLiŒ˝œ¡ß¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. \lLiQŒ˝œ¡ LSNRPF°NRPÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°™´s»¡Liª][ ¤«¡[FsÕfi LSªRΩ xmsLkiORPQNRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡VALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμyLRiV. 9 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ \lLiQŒ˝œ¡ LSNRPF°NRPÃ¡NRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V zqsgRiıÕfi BøyËLRiV.

Æ©s[≤R∂V —¡Õ˝ÿNRPV |§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ©´sÕÊ‹Li≤R∂, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ≤T∂aRPLi ¡Lì 4™´s æªΩ[μk∂ ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, xqsWLS˘}ms»¡Õ‹[ N][LÌRiVÀ≥œ¡™´s©yÃ¡ aRPLi≈¡VrÛyxms©´sNRPV ≠s¬ø¡[Ë∏R∂V©´sV©´sı \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs ™´sVμR∂©±s’¡.Õ‹[NRPVLì xmsLRi˘»¡©´s©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][xms¨s¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ Fs£qs.zqs.NRPXxtÒsQ∏R∂V˘, ÀÿLì @r°zqsπ∏∂WxtsQ©±s @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V©´sWNRPÃ¡ ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂ N][LSLRiV. aRP¨s™yLRiLi©y≤R∂V ©y˘∏R∂V }qs™y xqsμR∂©±s Õ‹[ \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs ™´sVμR∂©±s ’¡.Õ‹[NRPVLì xmsLRi˘»¡©´sV ™´sVVLiμR∂xqsVÚ GLSˆ»˝¡©´sV @μ≥j∂NSL˝Riª][xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿ ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ Fs£qs.zqs.NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW,—¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂iLiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 4.5 N][»˝¡ ¨sLS¯fl· ™´s˘∏R∂ViLiª][ ¨sLji¯LiøR¡©´sV©´sı ©y˘∏R∂VrÛy©yÃ¡ À≥œ¡™´s©´sxqs™´sVVμy∏R∂WÃ¡ xms©´sVÃ¡NRPV \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs ™´sVμR∂©±s ’¡.Õ‹[NRPVLìª][Fy»¡V\|§¶¶¶N][LÌRiV ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚÃ¡V «¡zqÌs£qs CaRP*LRi∏R∂V˘ g_≤`∂, «¡zqÌs£qs ©ygSLÍRi©±s lLi≤ÔT∂Ã¡V 4™´s æªΩ[μk∂ DμR∂∏R∂ViLigRiLi .8.30 Ã¡NRPV ALì @Li≤`∂ ’¡ lgi£qÌs x§¶›£qs NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV¨s @©´sLiªRΩLRiLi gRiLi .9.15 ¨s≠sVuyÃ¡NRPV —¡Õ˝ÿN][LÌRiV À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· xqs™´sVVμy∏R∂W¨sı xqsLiμR∂Lji+rÛyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi —¡Õ˝ÿ ÀÿLì xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿLRi¨s, gRiLi .9.50 ¨s≠sVuyÃ¡NRPV À≥œ¡W≠sVxmsp«¡, aRPLi≈¡VrÛyxms©´s,bPÕÿxmnsÃ¡NRPLi A≠sxtsQ‰LRifl· ¬ø¡[ryÚLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ºΩLjigji gRiLi .11.15 ¨s≠sVuyÃ¡NRPVxqsWLS˘}ms»¡ ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂LRiªyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVV¨szqsxmsÕfi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V N][LÌRiV A™´sLRifl·Õ‹[ aS¨s¤…¡[xtsQ©±sxms©´sVÃ¡©´sV xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s, BLRiV\Æ™sxmsoÕÿ xmspÃ¡ NRPVLi≤U∂Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sAÆμ∂bPLiøyLRiV. ˙…ÿzmnsN`P B ¡˜LiμR∂VÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™yx§¶¶¶©yÃ¡V, ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV—¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω NSLS˘Ã¡∏R∂ViLi, ™´sVV¨szqsxmsÕfi NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLSÕ‹[ @LiªRΩLS∏R∂ViLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y xqsLji øR¡WxqsVN][™yÃ¡¨s ˙…ÿ©±s=N][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVAÆμ∂bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xmsμj∂}§¶¶¶©´sV ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ NRPLRiV™´so iM NRP¤Õ¡NÌRPLì GÃ¡WLRiV, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ 15 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRiV™´so™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡VgS LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl”·Æ™sWx§¶¶¶©±s¬ø¡FyˆLRiV. rÙy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi xms˙ºΩNS ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ÷¡LigRiFy¤Õ¡Li, øygRiÃ˝¡V, N]™´sp*LRiV, BLRigRi™´sLRiLi, ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ª][ Fy»¡VgS ªyŒ˝œ¡xmsp≤T∂,N]∏R∂V˘Ã¡gRiWÆ≤∂iLi, ªyÆ≤∂xms÷˝¡gRiWÆ≤∂iLi, |msμR∂Fy≤R∂V, ªRΩfl·VNRPV, F°≤R∂WLRiV, |msLRi™´s÷¡, ∏R∂VÃ¡™´sVLi¿¡÷¡,DLi≤T∂, DLi˙≤y«¡™´sLRiLi, Æμ∂™´sLRixms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRiV™´so {ms≤T∂ªRΩ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡VgS gRiVLjiÚLi¿¡©´s»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. @LiæªΩ[NSNRP ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÙsªRΩVÃ¡ NSLRifl·LigS ™´sVL][ 4 ™´sVLi≤R∂Õÿ\¤Õ¡LRi AøR¡Li»¡,|ms©´sVg]Li≤R∂, FyÃ¡N]Ã˝¡V, DLigRiV»¡WLRiV ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPW≤y NRPLRiV™´so{ms≤T∂ªRΩ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡VgSgRiVLjiÚLiøyÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xmsLizms©´s»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. NRPLRiV™´so {ms≤T∂ªRΩ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ ¬ø¡[xms»Ì¡™´sÃ¡zqs xqs•¶¶¶∏R∂V NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡\|ms Fs©´sV˘™´sVlLi[xtsQ©±s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sV©´sı»˝¡VNRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NRPLRiV™´so{ms≤T∂ªRΩ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ LRi’d¡rygRiVNRPV 44 Æ™s[Ã¡ 780 Æ™sV˙…”¡N`P»¡©´sVıÃ¡ ≠sªRΩÚ©yÃ¡©´sV 50 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂\|ms ™´sVLi«¡⁄LRiV \lLiªyLigS¨sNTP @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.@LiæªΩ[NSNRP 56 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡ xmsaRPV˙gSxqs ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, Ã¡OSQ 72 Æ™s[Ã¡ xmsaRPV™´soÃ¡ ∏R∂VW¨s»˝¡Õ‹[xmsaRPV™´soÃ¡ Æ™s[VªRΩ ¨s≠sVªRΩÚLi 131 øy£ms NRP»Ì¡L˝RiV @™´sxqsLRi™´sV¨s ˙xmsºΩFyμR∂Ã¡V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLixms≤R∂iLi«¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ B©±søyL`Íi «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠sVLji∏R∂WÃ¡ Æ™sLiNRP»¡ ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V,≤T∂ALì I $ ∏R∂ViLi. Æ™sWx§¶¶¶©´sLS«¡Ÿ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿ @Liªy NRPLRiVÆ™s[ NRP≤R∂xms, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿ @LiªRΩ»¡ NRPLRiÆ™s[©´sLi»¡W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.Æ™sVVμR∂»¡ 16 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ NRPLRi™´so DLiμR∂Li»¡W ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ¨sÆ™s[μj∂NRPxmsLizmsLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s ™´sL<RiFyªRΩLi, xmsLi»¡Ã¡ rygRiV, μj∂gRiV ¡≤T∂ @LiaSÃ¡©´sVxmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ™´sVL][ 12 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRi™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡VgS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡™´søR¡ËLi»¡W —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LSLRiV. μk∂Liª][ ª]÷¡ ≠s≤R∂ªRΩgS NRPLRi™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[—¡Õ˝ÿÕ‹[ 28 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRi™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡VgS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s —¡Õ˝ÿxqs≠dsVORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ @LiªRΩ…ÿ NRPLRi™´so ø≥y∏R∂VÃ¡V©yı∏R∂V¨s —¡Õ˝ÿ©´sV NRPLRi™´so ˙FyLiªRΩLigS˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[zqs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLiFyLRiV. μk∂Liª][ B…‘¡c™´sÃ¡ {qs¨s∏R∂VLì HGFs£qs@μ≥j∂NSLji, NRPLRi™´so xmsLjibdPÃ¡©´s ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLji «¡π∏∂[V£tsQLRiLi«¡©±s —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP¨sÆ™s[μj∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. μk∂Liª][ Fy»¡V —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV.

μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sVgji÷¡ D©´sı 23 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRi™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ¬ø¡[LRiVxqsWÚ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s |msμÙR∂™´sVV≤T∂∏R∂VLi, \Æ™sVμR∂VNRPWLRiV, LS«¡ŸFy¤Œ¡Li, Fs£qsFsNSbP©y∏R∂V©´s, F°LRiV™´sW≠sVŒœ¡˛, ’¡.N][≤R∂WLRiV, ˙F~μÙR∂V»¡WLRiV, «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiV, ¬ø¡©´sWıLRiV,ILi…”¡≠sV»Ì¡, zqsμÙR∂™´s»¡Li, NRP≤R∂xms, ©´sLiμR∂Ã¡WLRiV, |ms©´sgRiÃ¡WLRiV, ¿¡¤…¡[*Õfi, LS«¡Li}ms»¡, xmsoÃ˝¡Li}ms»¡,N][≤R∂WLRiV, μR∂V™´sp*LRiV, ¡Æμ∂[*Õfi, Δÿ“¡}ms»¡, øyFy≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRi™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡VgS˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. BNRP xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘¤Õ¡[...≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ NSLRifl·LigS—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡VgS ˙xmsNRP…”¡xqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂. BNRP xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡= DLiμj∂. B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ μy*LS ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VxmsLi»¡Ã¡ rygRiVNRPV ≠sªRΩÚ©yÃ¡ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡= DLi»¡VciLiμj∂. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS xmsLi»¡Ã¡ rygRiV N][xqsLi¬ø¡[zqs©´s @xmsˆVÃ¡©´sV xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li NRPxtÌsQryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s μk∂Liª][ xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡©´sVLki|tsQ≤R∂W˘Õfi= ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VciLiμj∂. NRPLRi™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ DFyμ≥j∂ ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li,˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS, xmsaRPV˙gSxqs N]LRiªRΩ\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLiμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSÃ¡V Æ™sÃ¡V™´s≤y÷¡= DLiμj∂.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

n$XÊ«dü rsêàq+ ô|&ç‘˚ eT<ä›‘·T ÇkÕÔeTì Á|ü>∑ ≤“¤\T

|ü*øÏq {ÏÄsYmdt, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº\T ‘√ø£\T

eTT&ç#êj·Tì {°{°&û|” bò˛s¡+ ø£˙«qsY mÁs¡u…*¢

<äj·÷ø£sY nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L*Ãy˚ùd+<äT≈£î

{°&û|” n$XÊ«dü rsêàq+ ô|{≤º\ì &çe÷+&ÉT #˚dæq Ä

bÕØº H˚‘·\T Ç|ü⁄Œ&Ó+<äT≈£î eTÚq+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì

Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt H˚‘· »>∑Hé ‘·q≈£î

Á|üuÛÑT‘ê«ìï |ü&É>=fÒº dü‘êÔ ñ+<äì ‘=&É ø={Ïº H˚&ÉT

C≤s¡T≈£îHêïs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT+<äì

{°&û|”Hê, {ÏÄsYmkÕ‡, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº ≤ nì

Á|ü•ï+#ês¡T. {°&û|” Ç∫Ãq n$XÊ«dü rsêàq+ô|’ #·s¡Ã

»s¡≈£îÿ+&Ü {ÏÄsYmdt, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

n&ÉT¶≈£î+≥THêïj·Tì mÁs¡u…*¢ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

nôd+;¢ À rsêàq+ #˚j·T&É+ ≈£î<äs¡<äì eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY #˚dæq yê´K´\ô|’ {ÏÄsYmdt H˚‘·\T m+<äT≈£î

H√s¡T $|üŒ&É+ Ò<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

n+&É>± ñqï~ mes√ Á|ü»\T >∑T]Ô+#ês¡ì nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á|ü»\ ôd+{ÏyÓT+≥TqT , ñ<ä eT rÁe‘·qT

n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì ¬ødæÄsY 700 eT+~ ÁbÕD≤\qT ã*

rdüT≈£îHêïs¡ì mÁs¡u…*¢ Äs√|æ+#ês¡T.b˛\es¡+

ÁbÕC…≈£îº f…+&És¡T¢ <äøÏÿ+#·T≈£îì düø£\ »qT\ düyÓTàqT

¬ødæÄsY ìØ«s¡ + #˚XÊs¡ì mÁs¡u…*¢ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

ø√dü+ {°&û|”øÏ #Ó+~q 32 eT+~ myÓTà Ò \T ∫‘·ÔX¯ó

~Δ>± bòÕs¡à{Ÿ Á|üø±s¡+ sêJHêe÷ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T.

{ÏÄsYmdt myÓTà Ò \T ‘·eT sêJHêe÷\qT bòÕ´ø˘‡

<ë«sê d”Œø£sY≈£î |ü+bÕeTì, ndü‘·´ Á|ü#ês¡+

#˚düTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. bòÕ´ø˘‡\ <ë«sê

sêJHêe÷\T ‘·eT≈£î n+<ä Ò<äì d”Œø£sY #ÓãT‘·THêï..

{ÏÄsYmdt H˚‘·\T e÷Á‘·+ sêJHêe÷\T

düeT]Œ+#êeTì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥T Hêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

ˇø£y˚fi¯ bòÕ´ø˘‡ <ë«sê sêJHêe÷\T düeT]ŒùdÔ yê{ÏøÏ

#Ó+~q s¡o<äT\T d”Œø£sY eTT+<äT ñ+#ê\ì mÁs¡u…*¢

düyê˝Ÿ $dæ sês¡T.uÀ>∑dt sêJHêe÷\T #˚dæ ø±+Á¬>dt

H˚‘·\T Ç∫Ãq &ÉãT“≈£î ø£≈£îÿ]Ô |ü&ç ¬ødæÄsY ñ<ä e÷ìï

ìØ«s¡ + #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’, ¬s’‘·T\

düeTdü \ô|’ {ÏÄsYmdt H˚‘·\≈£î @e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ

ñHêï ‘êeTT Ç∫Ãq n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ z≥T

y˚j·÷\ì mÁs¡u…*¢ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãTô|’

dæ_◊ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·Tqï+<äTH˚ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

n$XÊ«dü rsêàq+ Á|üy˚X¯ô|{≤º&Éì, ø±+Á¬>dt,

{ÏÄsYmdt, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt #˚düTÔqï $eTs¡Ù\qT

Äj·Tq ‹|æŒø={≤ºs¡T. u≤ãTô|’ dæ_◊ $#ês¡D

#˚|ü≥ºø£eTT+<˚ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ n$XÊ«dü rsêàq+

Á|üy˚X¯ô|&É‘êeTì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ê&Éì MT&çj·÷

n&ç–q Á|üX¯ï≈£î mÁs¡u…*¢ ã<äT*#êÃs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): $|üøå±\

düuÛÑT´\T rÁekÕúsTT˝À ìs¡düq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

X¯ìyês¡+Hê&ÉT nôd+;¢ Àì MT&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ e<ä›

d”|”◊ myÓTà Ò ≈£Lq+H˚ì kÕ+ã•esêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêÁwüº+˝À ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\T ˇø£rs¡T>± ñ+fÒ

XÊdüqdüuÛÑ˝À eT+Á‹ düe÷<Ûëq+ eTs√ s¡ø£+>±

ñ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. yêdüÔyê\qT |üø£ÿqô|{Ïº

kÕ+πø‹ø£+>± ìs¡÷|æ+#·T≈£îH˚+<äTπø eT+Á‹ Á|üø£≥q

ñqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. <äT]“¤ø£å ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ¬s’‘·T\qT

@$<Ûä+>± Ä<äT≈£î+{≤s√ eT+Á‹ ‘·q Á|üø£≥q˝À

düŒwüº+#˚j·T˝Ò<äì Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ¬s’‘·T\

Ä‘·àVü≤‘· \T $|üØ‘·eTe⁄‘·Tqï <äX¯ À eT+Á‹ Á|üø£≥q

bı&çbı&ç>± ñ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ãT~›, C≤„q+

ø£*Œ+#ê\ì <˚e⁄&çï y˚&ÉT≈£î+≥Tqï≥Tº Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡e⁄ |ü]dæú‘·T\ô|’, ¬s’‘·T\ düeTdü´\

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ düe÷y˚XÊ\qT eTs√ 10

s√E\bÕ≥T ø=qkÕ–+#ê\ì ø√sês¡T. eTTK´+>±

düuÛ≤düeTj·÷ìï n~Ûø±s¡bÕØº ø±yê\H˚ eè<∏ë

#˚k Ô+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ;CÒ|” myÓTà Ò øÏwüHé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìï eT+Á‹

Á|üø£≥q #·÷|æ+#·˝Òø£b˛sTT+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

>∑‘·+˝À HÓ\ø=qï ø£s¡Te⁄ô|’ Á|üø£{Ï+∫q ì<ÛäT Ò H˚{Ïø°

$&ÉT<ä\ ø±˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á|üC≤bÕ\qô|’

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î »yêãT<ëØ‘·q+ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

sêÁwüº+˝À bÕ\q Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± e÷]+<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. ø£s¡Te⁄ô|’ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï Á|ü»\≈£î

Á|üø£≥q #˚ùd eTT+<äT |üs¡düŒs¡ e÷sêZ\qT≈≈£L&Ü

‘Ó\bÕ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\qT

>∑T]Ô+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ @$<Ûä+>± Ä<äT≈£î+{≤s√

#Ó|üŒ Òø£b˛sTT+<äì nHêïs¡T. eT+Á‹ Á|üø£≥q πøe\+

yÓTT≈£îÿã&ç>±H˚ ñ+<äì, düe÷y˚XÊ\qT eTs√ 15

s√E\ bÕ≥T ø=qkÕ–ùdÔ düeTdü´\˙ï #·s¡Ã≈£î

ekÕÔj·Tì ;CÒ|” XÊdüqdüuÛ≤|üø£åH˚‘· øÏwüHé¬s&ç¶

n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡Te⁄ô|’

Á|üuÛÑT‘ê«ìï m+&É>∑&É‘êeTì {°ÄsYmdt düuÛÑT´&ÉT áf…\

sêCÒ+<äsY nHêïs¡T. n+<äTπø #·s¡Ã˝ÀbÕ˝§ZH˚+<äT≈£î

eT∞¢ düuÛÑ˝ÀøÏ yÓfi¯ó‘·THêïeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

X¯ìyês¡+Hê&ÉT düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚ $|üøå±\

rsêàHê\qT d”Œø£sY ‹s¡düÿ]+#·&É+‘√.. d”Œø£sY yÓ’K]øÏ

ìs¡düq>± {°ÏÄsYmdt, ;CÒ|”, d”|”◊ düuÛÑ qT+∫ yêøö{Ÿ

#˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. düuÛÑ À {°&û|” n$XÊ«dü+

rsêàHêìï düuÛÑT´\T ã\|üs¡Ã&É+, ø£s¡Te⁄ô|’ #·s¡Ã

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<äì, ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+˝À ¬s’‘·T\≈£î uÛ≤Øqwüº+ yê{Ï*¢+<äì, á

$wüj·÷ìï düuÛÑ À $ìŒ+#˚+<äT≈£î ‹]– düuÛÑ ÀøÏ yÓfi¯ó

‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq MT&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ e<ä›

X¯ìyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ e÷{≤¢&Üs¡T. n$XÊ«dü

rsêàq+ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± z≥T y˚kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T. ìj·T+‘· ≤ q&ÉT#·T≈£î+≥Tqï Á|üuÛÑT‘ê«ìï

≈£L*Ãy˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+

#˚j·÷\ì |ü≥Tºã&É‘êeTHêïs¡T. nôd+;¢˝À

Ç‘·s¡bÕØº\T ã\|ü]ÃHê, ã\|üs¡Ãø£b˛sTTHê

‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ #˚dæ ˝Àø˘düuÛÑ≈£î

|ü+bÕ*‡+<˚qHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+

n&ÉT¶≈£îH˚+<äTπø {°&û|”, ø±+Á¬>dt n$XÊ«dü+ ù|]≥

Á&Üe÷ Ä&ÉT‘·THêïj·Tì, yê] ≈£îÁ≥qT ‘Ó\+>±D

yê<äT\T Á>∑Væ≤+#ês¡ì, Ä ¬s+&ÉT bÕØº\≈£î sêqTqï

mìïø£ À¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»\T bÕ‘·s¡y˚j·T&É+ U≤j·TeTì

CÀdü + #ÓbÕŒs¡T. Ä ¬s+&ÉT bÕØº\qT u§+<äô|fÒº+<äT≈£î

≈£L&Ü yÓqTø±&ÉuÀeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

{ÏÄsYmdt, yÓ’mdtÄsY H˚‘·\T düŒ+~+#·¬s+<äTø√...!

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± z≥T y˚kÕÔ+ : áf…\

e T s √ 1 5 s √ E \ b Õ ≥ T ø = q k Õ – + # ê *

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, 4, &çôd+ãsY 2011

LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G xms¨s Æ™sVVμR∂Ã¡V |ms…Ì”¡©y @μj∂ ALRiLiÀ≥œ¡aRPWLRiªRΩ*LiÕÿgSÆ©s[ ªRΩ∏R∂WLRi™´soª][Liμj∂.@»Ì¡•¶¶¶xqsLigS Æ™sVVμR∂Ã¡V |ms…Ì”¡ A ªRΩLS*ªRΩ ™´sVLRi¿¡F°™´s≤R∂Li xmsLjiFy…”¡gS ™´sWLRiVª][Liμj∂. ≠sμy˘LÛRiVÃ¡≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLki μyLRiVfl·LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμj∂. ™yLji À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ωª][ A≤R∂VNRPVLi…‹[Liμj∂. ALÛjiNRPLigSÆ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s gjiLji«¡©´s, μR∂◊¡ªRΩ ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡NRPV D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soÃ¡V øR¡μj∂≠sLiøyÃ¡¨s À≥ÿLjiLi¿¡©´s ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li "BÆ©s=Li…”¡™±s »¡V gRiL`˝iQ= xmnsLì |qsNRPLi≤R∂Lki Fs≤R∂V˘ZNP[xtsQ©±s' xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. NS¨ds@μj∂ gRiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS @™´sVÃ¡VNRPV ©Ø[øR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VÃ¡VFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLi μy*LS ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡V ΔÿªyÕ‹[ ≤R∂ ¡V˜«¡™´sVNS¤Õ¡[μR∂V. ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ ¨sμ≥R∂VÃ¡V LRizmsˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ≠sμy˘aS≈¡ NRPW≤y xmspLjiÚgS ≠sxmn-sÃ¡\Æ™sVLiμj∂. μk∂Liª][ C G≤yμj∂ NRPW≤y ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡ «ÿ’¡ªy©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsLixms¤Õ¡[μR∂V. ALÛjiNRPLigS©´s÷¡gjiF°ªRΩV©´sı gjiLji«¡©´s, μR∂◊¡ªRΩ (Fs{qÌs, Fs{qs=) ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡V xmsμ][ ªRΩLRigRiºΩ ™´sLRiNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VøR¡μR∂V™´soªRΩV©yıLRiV. ªRΩLS*ªRΩ |qsNRPLi≤R∂Lki ≠sμR∂˘©´sV @À≥œ¡˘zqsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™yLji¨sALÛjiNRPLigS AμR∂VNRPV¨s D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soÃ¡V øR¡μj∂Æ™s[Õÿ ¬ø¡[zqs ˙≤yFn¢…fi=©´sV ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 2008Õ‹[ "BÆ©s=Li…”¡™±s »¡V gRiL`˝iQ= xmnsLì |qsNRPLi≤R∂Lki Fs≤R∂V˘ZNP[xtsQ©±s' xms¥R∂NS¨sı˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 9™´s ªRΩLRigRiºΩ øR¡μj∂Æ™s[ μR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´s Àÿ÷¡NRPÃ¡≠s™´sLSÃ¡©´sV |§¶¶¶≤`∂™´sWxqÌsLìª][ Fy»¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡ ≠sμy˘μ≥j∂NSLRiVÃ¡V }qsNRPLjiLi¬ø¡[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTPxmsLiFy÷¡. «ÿ’¡ªyNRPV ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ @©´sV™´sVºΩ LSgSÆ©s[ ≠sμy˘LÛji¨s ªRΩ÷˝¡ ¤Õ¡[NRP ªRΩLi˙≤T∂,|§¶¶¶≤`∂™´sWxqÌsLìª][ D™´sV¯≤T∂ Δÿªy©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Liøy÷¡. C ΔÿªyÕ‹[ IN][‰ ≠sμy˘LÛji¨sNTP G≤yμj∂NTP3Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV©´s ZNP[Li˙μR∂Li ≤R∂ ¡V˜ «¡™´sV¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. ≠sμy˘LÛji¨sNTP 18 GŒ˝œ¡ß ¨sLi≤R∂gSÆ©s[Àÿ˘LiN`P ΔÿªyÕ‹[¨s ©´sgRiμR∂V, ™´s≤ÔU∂¨s ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ºdΩxqsVN][™´søR¡VË. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 441 D©´sıªRΩFyhRiaSÃ¡Ã¡V D©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ 2008c09 ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP 1794 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡}msL˝Riª][ «ÿ’¡ªy xmsLiFyLRiV. 2009c10NTP gS©´sV 1856 ™´sVLiμj∂, 2010c11NRPV gS©´sV 1976™´sVLiμj∂ª][ «ÿ’¡ªyÃ¡V xmsLiFyLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ @©´sV™´sVºΩ LS™´s≤R∂Liª][ ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V Àÿ˘LiN`P ΔÿªyÃ¡V NRPW≤y æªΩLjiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS ΔÿªyÕ‹[ INRP‰LRiWFyLiVV «¡™´sV NS¤Õ¡[μR∂V. 2008Õ‹[ ª]≠sV¯μ][ ªRΩLRigRiºΩ øR¡μj∂≠s©´s ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡V C G≤yμj∂|qsNRPLi≤`∂ BLi»¡Lì øR¡μR∂V™´soªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡μyNS ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ΔÿªyÕ‹[≤R∂ ¡V˜Ã¡V«¡™´sV¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡V D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soÃ¡V FsÕÿ øR¡μR∂V™´soªyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙≤yF¢…fi=©´sVFsÕÿ ªRΩgÊjixqsVÚLiμR∂¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. 2008 ©´sVLi¿¡ ¨sμ≥R∂VÃ¡V FsLiμR∂VNRPV LS¤Õ¡[μ][,≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ΔÿªyÕ‹[ FsLiμR∂VNRPV «¡™´sV NS¤Õ¡[μ][ |qsZNPLi≤R∂Lki ≠sμR∂˘ ˙zms¨s=xmsÕfi |qs˙NRP»¡Lkiª][ øR¡LjiËryÚ@¨s LSxtÌsQ˚ ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sμy˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂ @Li»¡V©yıLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ Æ©s[©´sV NRPW≤y≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™s◊˝¡ ¨sμR∂VÃ¡ «ÿxms˘LiQ\|ms ZNP[Li˙μR∂Liª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂Vªy @Li»¡V©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ NRPW≤y C≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¤Õ¡[™´sÆ©sªyÚÃ¡¨s FsLi{msÃ¡©´sV N][LRiªy©´s©yıLRiV.

øyÕÿ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi «¡©´sLi ©y©y @™´sxqÛsÃ¡V xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ™´s©´sLRiVÃ¡V©´sı ø][»¡™´sVLi¿¡¨ds…”¡ \|msxmsoÃ¡V ÷d¡ZNP[“¡Ã¡V NS™´s≤R∂Liª][ ªygRiV¨dsLRiLiªy ™´sX¥ygS F°ª][Liμj∂. N˝][LjiÆ©s[xtsQ©±s¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ @xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ ¨dsLRiVªygS÷¡=©´s μR∂VzqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ¿¡©´sı ¿¡©´sı™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V NRPW≤y ¬ø¡[xms»Ì¡¨s NSLRifl·LigS Æ™s[Õÿμj∂ À‹[L˝RiV xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sWÆ©s[aSLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩxmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ μR∂XuÌy˘ Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ GLRiˆÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi D©yı.. ALì≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs ™´sVVLiμR∂xqsVÚ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. C G≤yμj∂ @NÌ][ ¡Lì ™´sLRiNRPV 536.9≠sV.≠dsV ™´sL<RiFyªRΩLi xms≤y÷¡= DLi≤R∂gS.. 425.9 ≠sV.≠dsV ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. —¡Õ˝ÿ @LiøR¡©yÃ¡˙xmsNSLRiLi 21 aSªRΩLi ªRΩNRPV‰™´s ™´sL<RiLi NRPVLRi™´s≤R∂Liª][ «¡ÕÿaRP∏R∂WÃ¡V ¨dsŒ˝œ¡ß¤Õ¡[NRP FsLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV.gRiæªΩ[≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡™´sV»Ì¡Li NRPW≤y 2.83 ≠dsV»¡L˝RiV μj∂gRi«ÿLjiLiμj∂. μk∂Liª][ À‹[L˝RiV NRPW≤yFsLi≤T∂F°π∏∂[V xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ™yªy™´sLRifl· xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s LSxtÌsQ˚ xqsLS‰LìxmsLjiuy‰LRi øR¡LRi˘Ã¡\|ms ™´sVVLiμR∂xqsVÚμR∂XztÌsQ |ms»Ì¡¨s NSLRifl·LigS.. —¡Õ˝ÿÕ‹[ C ryLji Æ™s[xqs≠s LSNRP™´sVVLiÆμ∂[˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV ªygRiV¨ds…”¡ NRPuÌyÃ¡V Æ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV. ¨dsŒ˝œ¡ N][xqsLi ˙xms«¡Ã¡V \Æ™sVŒ˝œ¡N]μÙk∂ xmsLRiVgRiVÃ¡V ºdΩ∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ¨sμ≥R∂V¤Õ˝¡[™´sÆ©s[ NSLRifl·Liª][ A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVÃ¡V, ˙gS≠dsVfl· ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡VB ¡˜LiμR∂V¤Õ¡μR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ ≤U∂ZNP[ @LRiVfl· ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı gRiμy*Ã¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s μyμyxmso 37 ˙gS™´sWÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS DLiμj∂. C¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ aSaRP*ªRΩ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ¨s™yLRifl·NRPV @xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ L][aRP∏R∂V˘ª][™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨sNTP aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP.. BLiNS xms©´sVÃ¡V xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. ©´sμk∂xmsLki™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ D©yı... @Ã¡LixmspLì ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V™´sVLi¿¡¨ds…”¡ N][xqsLi ©y©y @™´sxqÛsÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @˙ ¡•¶¶¶Li r~LiªRΩ˙gS™´sVLiÕ‹[Æ©s[ ºdΩ˙™´s™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. LS™´sV©±sFy≤`∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVμy*LS ™yLS¨sN][ryLji ™´sVLi¿¡¨dsLRiV xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xmsÃ¡V B ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. N][LiVVÕfirygRiLì xms¥R∂NRPLi xmspLjiÚLiVV©y ™´sVLi¿¡¨dsLRiV≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NRPÃ¡*NRPVLjiÚ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s μyμyxmso 120 ªRΩLi≤yÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V™´sVLi¿¡¨ds…”¡ N][xqsLi @™´sxqÛs xms≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. ™´sVNRPÚÕfi, N]≤R∂LigRiÕfi, ©ygRiLìNRPLRiWıÕfi, uyμ`∂©´sgRiLì¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[©´sW ˙xms«¡Ã¡V ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ª][ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.N]Õ˝ÿxmspLì ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ©yLS∏R∂Vfl·}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[™´sVLi¿¡¨ds…”¡ \|msxmso\¤Õ¡©±s ÷d¡ZNP[“¡Ã¡V, …ÿ˘LiNRPVÃ¡V ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS ™´sWLRi≤R∂Li, ¬ø¡[ºΩ xmsLixmsoÃ¡V™´sVLRi™´sV¯ªRΩV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ºdΩ˙™´sLi NS©´sVLiμj∂. ™´s©´sxmsLjiÚ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s øyÕÿ˙gS™´sWÕ˝‹[ Õ‹[™Ø[¤ÕÌ¡[“¡ xqs™´sVxqs˘ª][ ªygRiV¨dsLRiLiμR∂NRP ˙xms«¡Ã¡V @™´sxqÛsÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. zmnsLS˘μR∂VÃ¡V™´s}qsÚ ªRΩORPQfl· xmsLjiuy‰LRiLi ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVLi≤R∂Ã¡ ryÚLiVV@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s ALì≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs Fs£qsC ˙xmsÀ≥ÿNRPLìLS™´soæªΩ÷¡FyLRiV. A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂\|ms zmnsLS˘μR∂VÃ¡V ™´s}qsÚ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩNRP≠sV…‘¡Ã¡V ªRΩORPQfl·Æ™s[V xmsLjixtsQ‰LjiryÚ∏R∂V©yıLRiV. ¨sμR∂VÃ¡V @™´sxqsLRiLi DLi¤…¡[ NRP¤Õ¡NÌ RPLìFsLi.xmsoLRiVu°ªRΩÚLilLi≤ÔT∂NTP ˙xmsºΩFyμj∂ryÚ™´sV©yıLRiV. μ≥R∂LRiWLì, NRPÃ¡*NRPVLjiÚ, @øR¡ËLi}ms»¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ FsNRPV‰™´sgS DLiμR∂¨s, À‹[L˝Ri©´sV ÷d¡«fi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂ª][ Fy»¡V …ÿ˘LiNRPL˝Ri μy*LSªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. BLiμR∂VDN][xqsLi ©yÃ¡VgRiV N][»˝¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLiNRP©´sVN]‰¨s @LiμR∂LjiNUP ™´sVLi¿¡¨dsŒ˝œ¡ß @LiÆμ∂[ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙gS≠dsVfl· ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

\lLiªRΩV ™´sVL][™´sWLRiV μR∂gSxms≤Ôy≤R∂V. ªRΩ©´sN][xqsLi Æ©s[ªRΩÃ¡V Gμ][ ¬ø¡[ryÚLRi©´sı≠saS*ry¨sı N][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ™yLjiμj∂ NRPxms»¡ ˙}ms™´sV@©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™yLRiV ˙gRiz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. xmsLRi˘»¡©´sÃ¡V,FyμR∂∏R∂W˙ªRΩÃ¡V @¨dsı NRPW≤y FnyLì= @©´sı ˙À≥œ¡™´sV NRPÃ¡VgRiVª][Liμj∂. \lLiªRΩVxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ELRiW™y≤R∂ ElLi[gji©´s Æ©s[ªRΩÃ¡V BxmsˆV≤R∂V @|qsLi’d˝¡ ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP ™yLiVVμy xms≤Ôy xmsLRi™y¤Õ¡[μR∂V NS¨ds ªRΩ™´sV xms¤…Ì¡[ Æ©sgÊSÃ¡©´sı μ≥][LRifl”·˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡V ˙xmsryÚ≠sLi¿¡,øR¡LjiËLi¿¡ ry∏R∂VLi @Liμj∂ryÚLRi©´sı ©´s™´sV¯NRPLi @LiμR∂VZNP[ \lLiªRΩVÕ˝‹[¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. gRiªRΩ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ @|qsLi’d˝¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡VøR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ≠sxmsOSQ¨sNTP, @μ≥j∂NSLRi xmsOSQ¨sNTP ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi¤Õ¡[μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi N]…Ì‹¿¡Ë©´s»˝¡V NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. μk∂¨sı ¡…Ì”¡ NRPLRiV™´so,

\lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡V, NRPlLiLi…fi N][ªRΩÃ¡V, NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡\|ms øR¡LRiË@©´sV™´sW©´sLigSÆ©s[ DLiμj∂. øR¡LRiË «¡LjigjiæªΩ[ xqs™´sVxqs˘ @|msLi’d˝¡ Æ™s[μj∂NRPgS˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡}qsμj∂. ry∏R∂VLi N][xqsLi xqsLS‰Lì©´sV ¨sÃ¡μk∂}qs @™´sNSaRPLiDLiÆ≤∂[μj∂. NS¨s @Õÿ«¡LRiVgRiVªRΩLiμR∂©´sı @™´sNSaSÃ¡VNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.@LiæªΩ[gSNRPVLi≤y @ºΩ ªRΩNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLi D©´sı C |qsxtsQ©±s=Õ‹[xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NSÃ¡V ¤Õ¡[©´s¤…˝¡[. gRiªRΩLiÕ‹[Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xqsLS‰LìBxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ry∏R∂VLi @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s\|ms xqsLS‰Lì©´sV¨sÃ¡μk∂ryÚ™´sV©´sı …”¡≤T∂zms @≠saS*xqsLi øR¡LRiËNRPV ™´s¬ø¡[ËÕÿ, ¤Õ¡[μy \lLiªRΩVxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LRiË «¡Ljilgi[Õÿ F˝y©±s ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. NS¨ds @Õÿ «¡Ljilgi[@™´sNSaRPLi NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NRPLRiV™´so LRiNRP‰zqsª][ N]»Ì¡V≠sV…ÌÿÆ≤∂[—¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLki |mnsWLRiLi. ™´sÃ¡xqsÃ¡ —¡Õ˝ÿgS }msLRiVF~Liμj∂©´sFyÃ¡™´sVWLRiV, @©´sLiªRΩxmspLì ª][ Fy»¡V BxmsˆV≤R∂ NRPLRiWıÃ¡V˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ ªRΩ™´sV À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ™´sμj∂÷¡ Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂˙FyLiªyÃ¡NRPV ™´sÃ¡xqsÃ¡V F°∏R∂WLRiV. ™´sL<SÃ¡V ¤Õ¡[NRP, Æ™s[zqs©´s xmsLi»¡Ã¡NRPVgji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi LSNRP ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP |qsÃ¡™´so ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ NRPW÷d¡Ã¡VgS™´sWLjiF°∏R∂WLRiV. @xmsˆVÃ¡V ¬ø¡[zqs Æ™s[zqs©´sxmsLi»¡Ã¡V ¿¡™´sLRiNRPV @xmsˆVÃ¡©´sV≠sVgjiÃ¡Ë≤R∂Liª][ NRPV»¡VLiÀÿ¨sı ryZNP[LiμR∂VNRPV ™´sÃ¡xqsÀÿ»¡xms»Ì¡NRPªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. \lLiæªΩ[LS«¡Ÿ @Æ©s[ ©y©´sV≤T∂ LS©´sVLS©´sV NRP©´sV™´sVLRiVgRiVNS©´sVLiμj∂. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsNRPV‰™´sgS ™´sLji, xmsºΩÚ, ≠sVLjiË, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, ™´sW≠sV≤T∂ xmsLi»¡Ã¡©´sV xmsLi≤T∂ryÚLRiV. Æ™sVVμR∂»¡ xms≤T∂©´s ¿¡LRiV«¡Ã˝¡VÃ¡NRPV xmsºΩÚ≠sªRΩÚ©yÃ¡V ≠sºΩÚ©y @≠s Æ™sVVÃ¡™´sNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVL][ryLjiμR∂VNRPV‰Ã¡V μR∂V¨sı ™´sVLki xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[aSLRiV. ©´sNTP÷d¡≠sªRΩÚ©yÃ¡V,™´sL<SÀ≥ÿ™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ øyÕÿ xmsLi»¡Ã¡V xqsLjigS LS¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][B©yıŒ˝œ¡ß ™´s˘™´sry∏R∂WÆ©s[ı ©´s™´sVV¯NRPV©´sı \lLiªRΩVÃ¡V μj∂gSÃ¡V¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. xmsLjizqÛsºΩ BÕÿÆ©s[ N]©´srygjiæªΩ[ ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTPaSaRP*ªRΩLigS μR∂WLRi™´sVπ∏∂[V˘ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s @©´sıμyªRΩÃ¡V

ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ˙NS£ms•¶¶¶÷¡Æ≤∂[ BxmsˆV≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[≠s¨szmsxqsVÚ©´sı |msμÙR∂ xqs™´sVxqs˘. \lLiªRΩVÃ¡V ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úzqs ™´s˘™´sry∏R∂VLi¬ø¡[∏R∂V™´sVLi»¡V©yıLRiV. BLiªRΩ «¡Ljigji©y xqsLS‰Lì xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V.\lLiªRΩVÃ¡ N][xqs™´sVLi»¡W øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, «¡gRi©±sÃ¡V xmsLRi˘»¡©´sÃ¡V, Àÿ»¡Ã¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @LiVV©y FsLiμR∂VNRPV ™yLji gRiVLjiLi¿¡ øR¡LjiËLiøyÃ¡©´sı μ≥y˘x-qsÕ‹[ ¤Õ¡[L][ @LRiÚLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiN][xqsLi «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVV Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ NRP÷¡zqs ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡\|msIºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s …”¡≤T∂zms ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. …”¡≤T∂zms C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[™´sVVLiμR∂VLi≤T∂ F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[xmsÃ¡V™´sWL˝RiV …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡V xmsLRi˘…”¡Li¿¡ \lLiªRΩVÃ¡NRPV Àÿxqs»¡gS DLi…ÿ™´sV¨s•¶¶¶≠dsVÃ¡V gRiVzmsˆLiøyLRiV. ˙NS£ms•¶¶¶÷¡Æ≤∂[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡V ªRΩ™´sVF°LS…ÿ¨sı Dμ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[}qsÚ ªRΩxmsˆ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μj∂gjiLSμR∂¨søR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™yLjiNTP \Æμ≥∂LRi˘Li ©´sWLjiF°ryLRiV. \lLiªRΩVÃ¡NRPV @Li≤R∂gS …”¡≤T∂zmsF°LS≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. \lLiªRΩVÃ¡V ™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP˙NS£ms•¶¶¶÷¡Æ≤∂[ ˙xmsNRP…”¡}qsÚ μy¨sı @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP NRPW≤yxqsLS‰Lì ™´sVVLiμR∂VNRPV LS¤Õ¡[μR∂©´s ªRΩ©´s xmsLRi˘»¡©´sÃ¡ª][ EμR∂LRig]…ÌÿLRiV.@©´sLiªRΩ ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩV xmsOSQ©´s FyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV zqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV.xmsLi≤T∂Li¿¡©´s μ≥y©y˘¨sNTP μ≥R∂LRiÃ¡V ¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚgS μ≥y©´s˘Li xmsLi≤T∂Li¿¡ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ™yμR∂©´s ª][ ˙NS£ms•¶¶¶÷¡Æ≤∂[ Æ™sVVÃ¡ZNPºΩÚLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂Vª][LiμR∂¨s @©yıLRiV.BLiªRΩ ¬ø¡[zqs©y BxmsˆV≤R∂V D©´sı N]μÙj∂ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FsLiμR∂VNRPV@|qsLi’d˝¡Õ‹[ ™´sVVLiμR∂V \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LRiËNRPV xmsp©´sVN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©´sıμj∂ ˙xmsaRPı. INRPÆ™s[Œœ¡ @≠saS*xqsÆ™s[V ™´sVVLiμR∂V NS™yÃ¡©´sVNRPVLi¤…¡[@LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ≠sVgRiªy xmsOSQÃ¡ª][ øR¡LjiËLi¿¡ DLi¤…¡[ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μj∂. @ÕÿNS¨s xmsORPQLiÕ‹[ @»¡V\lLiªRΩVÃ¡ xqs™´sVxqs˘ LSNRPVLi≤y B»¡V@≠saS*xqs ºdΩLS¯©´sLi LSNRP NSÃ¡Li ™´sXμ≥y @π∏∂[V˘ @™´sNSaS¤Õ¡[NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

<ä>±|ü&É¶....nqï<ë‘·

q>∑s¡J$ô|’ ø±\Twü + ø£ø£å ø£{Ïº+~.n+‘·+‘·e÷Á‘·+>± ñqï s√>∑ ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì Vü≤]+∫y˚k Ô+~. Á|üC≤ s¡yêD≤ eédüúô|’ bÕ\≈£î\ o‘·ø£qTï

,ø±\Twü ø±s¡ø£ |ü]ÁX¯eT\ô|’ ô|<ä› eTqdüT yÓs¡dæ ...ø±\Twü + eT÷&ÉT $cÕ\T,Äs¡T ø£cÕj·÷\T>± e]Δ\T¢‘√+~. uÛÑ$wü ‘Y ô|’

<ä÷s¡<äèwæºø=s¡äe&É≥+,düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+˝À ø±qsêì ∫‘·ÔX¯ó~Δ q>∑sêìï ô|<ä› ø±\Twü ø±sêâHê>± e÷s¡TdüTÔHêïsTT.

yÓTT<ä …’+~..eT+∫˙{Ï m<ä›&ç

nø£¬øøÏÿq ª#·<äTe⁄μ |ü<∏äø£+

ìqï $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+. ø£˙dü+

dü+e‘·‡s¡+˝À yê]>∑T]+∫ n˝À∫+#˚

düeTj·T+ eTq≈£î Òø£ b˛sTTHê #ê˝≤ _J>±

|ò”\j˚T´ eTqeTT á s√»sTTHê n‹ ø=+#Ó+

düeTj·T+ πø{≤sTT+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ yês¡T

eTq*ï #·÷dæ dü+‘√wækÕÔs¡T. Á|ür eTìwæ

|ü⁄≥Tºø£ me] #˚‘·T˝À¢q÷ ñ+&É<äT. Á|ür e´øÏÔ

qy˚Tà ˇø£ uÛÑ>∑e+‘·T&ç e Ò¢ á s¡÷bÕ\T

ekÕÔj·Tì qeTàø£+.ø±˙ n+<ä]øÏ πø s¡÷|ü+

Çe«&ÉT. ø±˙ n+<ä]ø° πø nej·Tyê\T

Çyê«*. ø£<ë! ø±˙ n~ ≈£L&Ü Çe«≈£î+&Ü

ø=+‘·eT+~øÏ @<√ ˇø£ nej·Te+ ˝À≥T

e⁄+&˚˝≤ #˚kÕÔ&ÉT. yê]MT<ä m+<äTø£+‘·

e´‹πsø£‘· nH˚~ me]øÏ ‘Ó*j·T<äT. ø±˙ yês¡T

uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT Ç∫Ãq Ä s¡÷bÕìï ∫qï ‘·q+

qT+&˚ J]í+#·T≈£î+{≤s¡T. ø±˙ yê]øÏ

‘·q˝≤+{Ï eTìwæ #·÷|æ+#˚ C≤* #·÷|ü⁄\T, Òø£

ø=+<ä] e+ø£] #·÷|ü⁄\T yê]ì Ä nej·Te+

Òì ˝À≥TqT >∑Ts¡TÔ#˚XÊÔsTT. yê]øÏ e∫Ãq

˝À|ü+#ê˝≤ ∫qï~. yês¡T e÷qdæø£+>± #ê˝≤

ã\+>± m<äT>∑T‘·THêïs¡T. ø±ì nìï

nej·Tyê\T ñqï eTq+ e÷Á‘·+ e÷qdæø£+>±

n${Ï ‘·q+‘√ eTq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü eTq+

≈£L&Ü n${Ï yê]˝≤>± ã‘·T≈£î ‘·THêïeTT. eTq

˝≤>± Òø£ b˛sTTHê yês¡T ‘Ó*$ ‘˚≥\T

nyÓ÷|òüT+. yê]ì b˛‘·‡Væ≤ùdÔ yês¡T eTqø£+fÒ

m≈£îÿe >± yês¡T m˝≤+{Ï düyê\T HÓ’Hê

d”«ø£]kÕÔs¡T. yê]øÏ ø±e\dæ+~ C≤* #·÷|ü⁄\T

ø±e⁄, yê] $»j·÷\≈£î ø±e\dæq <ÛÓ’s¡ ìï

q÷s¡T b˛ùd #·÷|ü⁄\T. yê]øÏ <äj·T‘√ bÕ≥T

yês¡T \ø£å +nH˚~ yê] Á|üj·T‘·ï+ eTT+<äT

m+‘· ∫qï<√ ns¡Δ nj˚T´≥≥Tº #˚ùd ∫qï

dü\Vü‰. yê]øÏ eTq Ç#˚Ã ∫qï Áb˛‘ê‡Vü≤y˚T

yês¡T yÓTT<ä\T ô|fÒº |üìøÏ ‘=*yÓT≥Tº. eTìwæ

q&Ée&ÜìøÏ ø±e\dæq~ nej·Te+ ø±<äT.

Ä‘·àôd’ús¡ + nì ìs¡÷|æ+#˚ yês¡T eTq≈£î

#ê˝≤eT+~ ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. yês¡T Á|üj·T‹ï+#˚

>∑eTq+˝À yê]øÏ ø±e\dæq Áb˛‘·‡Vü≤+ dü]>±

n+<˚≥≥T¢ #˚j·T≥+ eTq ø£s¡Ôe´+. ø=+<äs¡T

|ü]dæú‹ nsTT‘˚ eTØ u≤<Ûëø£s¡+. $~Û

møÏÿ]+|ü⁄≈£î ã*nsTT´ $ø£ ≤+>∑T\T>± e÷]q

yês¡T,Ms¡T n|üŒ{Ï es¡≈£î e÷eT÷\T Jeq+≈£î

n\yê≥T |ü&ç ñ+{≤s¡T. M]øÏ »]–q

dü+|òüT≥q #ê˝≤ s√E\T yês¡T e÷qdæø£+>±

ø√\Tø√ Òì $<Ûä+>± ñ+≥T+~. M]øÏ n˝≤+{Ï

n|ü&˚ eT+∫ z<ës¡TŒ ø±yê*. ø=+#Ó+ <ÛÓ’s¡ +

#ÓbÕŒ*. yê] JeD+ e÷eT÷\T dæú‹øÏ

‘˚e&ÜìøÏ ø£≥T+ã düuÛÑT´\T düVü≤ø±s¡+ #ê˝≤

nedüs¡+. yê]øÏ ñqï ˝À≥T rs¡Ã Òø£ b˛sTTHê

H˚&ÉT edüTÔqï s¡ø±\T>± yê] øÏ ø±e\dæq

ø£è‹ÔeT nej·Tyê\T yê]øÏ ø=+‘· ñs¡fÒ nì

#ÓbÕŒ*. yê{Ï e\¢ ≈£L&Ü yês¡T ‘·eT≈£î e∫Ãq

˝À≥TqT |üP&ÉTÃø√>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. á s√E

ô|s¡T>∑T‘·Tqï f…ø±ï\J ≈£L&Ü yê]øÏ ø±e\dæq

nì ø£è‹ÔeT nej·Tyê\T ‘·j·÷Ø ≈£L&Ü yê]øÏ

nìï Vü‰+>∑T\T‘√ ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± yê]Hê Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêï Ç+ø±

yê]øÏ ø±e\dæq Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\T ø£\>∑

CÒj·T e\dæq nedüs¡+ ñ+~. yê]˝À

#ê˝≤eT+~ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ≈£L&Ü dü¬s’q Á|üuÛÑT‘·«

düVü≤j·T+ n+<äø£ Ç|üŒ{Ïø° Çã“+~

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. yê]ì >∑T]Ô+∫ yê]øÏ yÓ+≥H˚

dü¬s’q Hê´j·T+ »]π>˝≤ #˚j·÷*. n˝≤π>

$ø£˝≤+>∑ Áø°&Üø±s¡T\TqT eT]+‘·>±

Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô yê]øÏ eT]+‘· ñ‘ê‡Vü≤ìï ì+|æ

yê]øÏ Ä≥\ b˛{°\T m≈£îÿe>± @sêŒ≥T

#˚j·÷*. yê]˝ÀHê düè»Hê‘·àø£‘· qT yÓ\T|ü\øÏ

rdüTø=ì e#˚Ã Ç‘·s¡ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚dü÷Ô yê]øÏ

eT+∫ uÛÑ $wü ‘·TÔ MT<ä qeTàø±ìï ø£*–+#˚

$<Ûä+>± Á|üe]Ô+#ê*. n˝≤π> Ä]Δø£ k ÔeT‘· Òø£

#·<äTe⁄ ø√˝Òì $ø£˝≤+>∑T\≈£î |üP]Ô>±

#·<äTe⁄≈£îH˚+<äT≈£î eT+∫ neø±XÊ\T

ø£*Œ+#ê*. n˝≤π> yê]ì yÓøÏÿ]+#˚ |üì

ø±≈£î+&Ü eTq e+‘·T düVü≤j·T+

@$T#˚j·T>∑\yÓ÷ Ä˝À∫+#ê*.n˝≤π> eTq≈£î

#˚‘·HÓ’q $<Ûä+>± düVü≤j·T+ #˚dæ yê]ì

yê]MT<ä qeTàø£+ ø£*–+#˚ $<Ûä+>±

Á|üj·T‹ï+#ê*. ø=+<äs¡T $ø£˝≤+>∑T\T

ø±ø£b˛sTTHê @<Ó’Hê ∫qï ˝À|ü+ #·÷|æ+∫

$ø£ ≤+>∑T\≈£î e#˚Ã dü<äTbÕj·÷\qT b˛+<˚

$<Ûä+>± Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. n˝≤+{Ï #·s¡ e\¢

ì»+>± $ø£ ≤+>∑T …’q yê]øÏ Ä dü<äTbÕj·÷\T

ø√˝ÀŒj˚T |ü]dæú‹ edüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï

dü+|òüT≥D\T eTq ø£fi¢ eTT+<äT »s¡T>∑T‘˚

yê{Ïì kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· es¡≈£î ìs√~Û+#·+&ç.

∫e]>± ˇø£ $wüj·T+ eTq e\¢ ˇø£ e´øÏÔøÏ

Hê´j·T+ »s¡>∑ø£b˛sTTHê |üs¡yê˝Ò<äT. ø±˙

yê]ì ìs¡T‘ê‡Vü≤ |üs¡∫ yê]ì Çã“+~ ø£\>∑

CÒj·Te<äT›.

n${Ï‘·q+ X¯ØsêìøÏ ø±<äT..n˝≤ #·÷ùd eTìwæπø..!

ø±\Twü + n+#·Tq...ã‘·T≈£î X‚wü+

<˚X¯+˝Àì rÁe ø±\Twü q>∑sê\ C≤_‘ê˝À

uÛ≤>∑ q>∑s¡+ yÓTT<ä{Ï es¡Tdü À ì*∫+~ ô|s¡T>∑T‘·Tqï

»HêuÛ≤≈£î nqT>∑TD+>± ø£˙dü eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷*ï

ø£*Œ+#· Òì Á|üuÛÑT‘ê«\T ∫e]øÏ dü«#·Ã¤yÓTÆq >±*ì |” ÒÃ

n<äècÕºìï q>∑s¡yêdüT\≈£î Çe«&É+ Ò<äT. ø±\Twü +‘√

yê´<ÛäT\T $s¡T#·T≈£î |ü&ÉT‘·THêï,bÕ\≈£î\ eTqdüT\T e÷Á‘·+

düŒ+~+#·ì |ü]dæú‹. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡e≈£î+fÒ uÛÑ$wü ‘Y

‘·sê\T ø£å$T+#·e⁄. $XÊK|ü≥ï+ »HêuÛ≤ 18 \ø£å\T.

$»j·Tyê&É »HêuÛ≤10 \ø£å\T,ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À

yÓTT‘·Ô+ yêVü≤Hê\ dü+K´ <ë<ë|ü⁄>± 25 \ø£å\T ô|’q

ù|s=ÿqï ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ì yÓTT‘·Ô+ »HêuÛ≤ ø£+fÒ

ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ‹]π> yêVü≤Hê\ dü+K´ m≈£îÿe. Çìï

yêVü≤Hê\qT+∫ yÓ\Te&çq ø±\Twü + |üsêés¡D+ô|’ #·÷ù|

Á|üuÛ≤e+ n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. Á|üC≤ s¡yêD≤˝À bÕ\≈£î\

kÕ«s¡Δ+ Á|üjÓ÷»Hê\T ø£\>∑\dæ ø±\TcÕ´ìï ô|<ä› m‘·TÔq

$&ÉT<ä\ #˚ùd uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT>± q>∑s¡+ ‘·j·÷¬s’+~. yêj·TT

ø±\Twü + Á|üe÷<äø£s¡ kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îqï q>∑sê˝À¢ eTq

ôV’≤<äsêu≤<é nÁ>∑ ‘ê+ã÷\+, Á|ü|ü+#· Äs√>∑´dü+düú

(&Éã÷¢ ôV≤#Yz) Á|üe÷D≤\ Á|üø±s¡+ ø±\Twü +ô|’<˚X¯+˝Àì

36Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yêj·TT ø±\Twü +

e\¢ Á|ü‹ @{≤ 40,350 u≤\´ eTs¡D≤\T #√≥T

#˚düT≈£î+≥THêïsTT. BH√¢ uÛ≤>∑´q>∑] yê{≤H˚

n~Ûø£+.H˚wüq˝Ÿ j·÷+_j·T+{Ÿ msTTsY ø±«*{°

kÕº+&ÉsY‡(Hêø˘‡) Á|üe÷D≤\ ø£+fÒ XÊ«düø√X¯+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+#·>∑*π> <äTeTTàø£D≤\T (|”m+10) 40XÊ‘·+

m≈£îÿe>± q>∑s¡+˝À $&ÉT<ä\ e⁄‘·T HêïsTT. á |”m+ 10‘√

bÕ≥T XÊ«düø√X¯+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚ n‹ dü÷ø£åà <äTeTTàø£D≤\T

(|”m+2.5) yêVü≤Hê\ qT+∫ düTe÷s¡T>± 50XÊ‘·+

y3Ó\Te &ÉT‘·T+fÒ,s√&ÉT¶ MT<ä <äTeTTà ø±s¡D+>± 20qT+∫

30XÊ‘·+ $&ÉT<ä\ e⁄‘·THêïsTT.

Á|üC≤s¡yêD≤H˚ ø°\ø£+..

ø±\TcÕ´ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq yêVü≤Hê\ dü+K´qT ‘·–Z+#ê\+fÒ

Á|üC≤s¡yêD≤qT j·TT<äΔÁbÕ‹|ü~ø£q ô|+#ê*‡q nedüs¡+

ñ+~.>∑‘· |ü~ùV≤H˚fi¢ À »HêuÛ≤ 62XÊ‘·+ ô|]–‘˚,~«#·Áø£

yêVü≤Hê\T 380 XÊ‘·+ ô|]>±sTT. ø±s¡¢ eè~Δπs≥T nq÷

Vü≤´+>± 940XÊ‘·+ ô|]–+~. á kÕúsTT˝À¢ Á|üC≤ s¡yêD≤

e÷Á‘·+ yÓTs¡T>∑T|ü&É˝Ò<äT. B+‘√ Áô|’y˚≥T yêVü≤Hê\T

HêHê{Ïø° ô|]–b˛‘·THêïsTT. BìøÏ ‘√&ÉT q>∑s¡+˝À

|ü]ÁX¯eT\T uÛ≤Ø>± ô|]>±sTT. bòÕsêà, f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡, q÷HÓ\T,

d”º Ÿ,Ø`s√*+>¥,|ü]ÁX¯eT\T ô|<ä›m‘·TÔq sêe&É+‘√ $<äT´‘Y

$ìjÓ÷>∑+ ô|]–+~. BìøÏ ‘√&ÉT bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É\T

ìyêdæ‘· ÁbÕ+‘ê\T>± e÷]b˛e&É+,ø±\Twü ìs√<ÛëìøÏ

|ü]ÁX¯eT\T ‹˝À<äø±\T Çe« &É+,yê{Ïì ìj·T+Á‹+#˚

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú À¢ ù|s¡T≈£îqï n$˙‹, sê»ø°j·T,

CÀø±´\T |ü]dæú‹ì |üP]ÔkÕúsTT˝À ~>∑C≤s¡T düTÔHêïsTT.

q>∑s¡+˝Àì yêsTT ø±\TcÕ´ìï ‘·–Z+ #·≥+˝À yêVü≤Hê\

bÕÁ‘· ø°\ø£+.

ø±\TcÕ´ìï ‘·–Z+ #˚+<äT≈£î m+m+{

°mdt,yÓTÁ{À\‘√,Ç‘·s¡ Á|ü‘êé÷ïj·T Á|üC≤s¡yêD≤ eédüúqT

j·TT<ä›ÁbÕ‹|ü~ø£q @sêŒ≥T #˚j·÷*.q>∑s¡+˝À ‹]π>

ãdüT‡\T,Ä{À*ï &Ûç©¢ ˝À e÷~] ø£+Áô|dt&é H˚#·Ts¡ Ÿ >±´dt

(d”mHéJ) ‘√ q&ç#˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê*. á e÷s¡TŒ e\¢

&Ûç©¢ À ø±\Twü + rÁe‘·‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïº+~. {≤´ø°‡\T,

~«#·Áø£ yêVü≤Hê˝À¢ ô|Á{ÀVü≤˝Ÿ (Ç<∏äHê˝Ÿ >±´dt) ì $ìjÓ÷

–+#ê*. ô|Á{À˝Ÿ,Ç<∏äHê˝Ÿ qT 3:7XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq ø£\bÕ*.

eT÷&ÉT ©≥s¡¢ô|Á{À\T≈£î,@&ÉT ©≥s¡T¢ Ç<∏äHê˝Ÿ qT ø£\bÕ*‡

ñ+{Ï+~. ©≥sY Ç<∏äHê˝Ÿ ñ‘·Œ‹ÔøÏ s¡÷bÕsTT e÷Á‘·y˚T

Ks¡TÃ ne⁄‘·T+~.ô|Á{À\T ©≥sY≈£î j·÷uÛ…’ øÏ ÀMT≥s¡T¢

yÓTÆ ÒJ edüTÔ+<äqT≈£î+fÒ eT÷&ÉT ©≥s¡¢≈£î 150 øÏ ÀMT≥s¡T¢

Á|üj·÷DÏ+#·e#·TÃ. BìøÏ 150 Ks¡TÃ ne⁄‘·T+~.@&ÉT ©≥s¡¢

Ç<∏äHê˝Ÿ ≈£î @&ÉT s¡÷bÕj·TT\T Ks¡TÃ ne⁄‘·T+~,eT÷&ÉT

©≥s¡¢ ô|Á{À˝Ÿ≈£î mìï øÏ ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+#·e#√Ã,nH˚ï

øÏ ÀMT≥s¡T¢ @&ÉT ©≥s¡¢ Ç<∏äHê˝Ÿ ‘√ yÓfi¢e#·TÃ. n+fÒ

s¡÷.157 Ks¡TÃ‘√ eT÷&ÉT e+<ä\ øÏ ÀMT≥s¡¢ es¡≈£î

Á|üj·÷DÏ+#·e#·TÃ.Bìe\¢ Ks¡TÃ‘·–Z Á|ü»\≈£î &ÉãT“ Ä<ë

ne⁄‘·T+~. ô|Á{À˝Ÿ ø±\Twü +˝À 90 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î

‘·–Zb˛‘·T+~. Áu…õ˝Ÿ˝À >∑‘· j·÷uÛ…’ @fi¯ó¢>± yêVü≤Hê˝À¢ á

Ç+<Ûäq+ yê&ÉT‘·THêïs¡T. HêsYÔ nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü Ç<˚

$<ÛëHêìï nqTdü]düTÔHêïs¡T.

5Ä~yês¡+, 4 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T≈£î

Á|ü»\T ñ<ä´$TdüTÔHêï $<ë´s¡Tú\ ã*<ëHê\T #˚düTÔHêï πø+Á<ä Á|üuÛÑT

‘·«+ düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì {°ÄsY{°j·TT sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT \ø£åàD≤#ê]

Äs√|æ+#ês¡T. ñ≥÷ïs¡T˝À X¯ìyês¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ neTs¡Ms¡T\ ÄX¯j·÷\ kÕ<Ûäqø√dü+ ñ<ä´$T+

∫ Á|ü‘˚´ø£ sêÁcÕºìï kÕ~ÛkÕÔeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ

#Ó+~q Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT˝Ò Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. á

HÓ\ 7q ñ≥÷ïs¡T˝À ‘Ó\+>±D ñ<äéT#Ó’‘·q´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤

düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡≈£î Á|üeTTK ø£$, >±j·T≈£î&ÉT

<˚X¯|ü‹ Áoìyêdt, sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T Á|üø±wt Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘· o‘êø±\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D

_\T¢qT Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

7q ‘Ó\+>±D ñ<äéT #Ó’‘·q´ dü<ädüT‡ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡˝À •ø£åD

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± Ä~˝≤u≤<é

õ˝≤¢ |ü≥ºD, Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹ j·TTe≈£î\≈£î $$<Ûä ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡˝À

•ø£åD ÇdüTÔqï≥T¢ m+ôd{Ÿ, ø£+|üP´≥sY ÇHédæº≥÷´{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY eTTs¡∞ø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. Á>±MTD

ÁbÕ+‘·+˝Àì j·TTe‘·≈£î _ÄsY&çm <ë«sê, |ü≥ºD ÁbÕ+‘· ìs¡T<√´>∑T\≈£î ◊πø|” <ë«sê $$<Ûä

ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡\˝À •ø£åD ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. mdtmdtdæ, Ç+≥sY, &çÁ^˝À bÕôd’q yês¡T á

ø√s¡T‡˝À #˚πs+<äT≈£î ns¡TΩ\ì nHêïs¡T. ns¡TΩ˝…’q ìs¡T<√´>∑ j·TTer j·TTe≈£î\T <äs¡U≤düTÔ\T

#˚düTø√yê\ì, Ç‘·s¡ $esê\≈£î ÇHédæº≥÷´{Ÿ˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

πswüHé&ûû\s¡¢ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+KeTà+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): KeTà+ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì eTT~>=+&É eT+&É\+ >√øÏq|ü*¢,

eq+yê]ø£ècÕí|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢ì #Íø£<äTø±D≤\ &û\s¡¢ ìj·÷eTø£+ ø√dü+ ns¡TΩ˝…’q nuÛÑ´s¡TΔ\

qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ ÄØ¶z yêdü+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îH˚ nuÛÑ´s¡TΔ\T kÕúì≈£î˝…’ ñ+&Ée˝…qT, ej·TdüT‡ 18 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç 40 dü+ˆˆ˝À|ü⁄

ñ+&Ü*, 10e ‘·s¡>∑‹ ñrÔs¡Tí˝…’, m≥Te+{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑+ #˚j·Tìyês¡T nsTT ñqï yês¡T

ns¡TΩ\ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. &Ü«Áø± dü+|òü÷\T, kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\ ≈£î≥T+;≈£î\≈£î

ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ´s¡TΔ\T áHÓ\ 9e ‘˚B˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì

Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T ô|s=ÿHêïs¡T.

H˚&ÉT ñ∫‘· yÓ’<ä´•_s¡+KeTà+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ã˝Ò¢|ü*¢ |ü+#êsTTr˝Àì bÕ+&ÉTs¡+>±|ü⁄s¡+˝À ‘Ó˝+>±D

$X¯«Áu≤Vü≤àDT\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 4q ñ∫‘· yÓ’<ä´•_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+|òüT+ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù yÓ>∑Zfi¯+ dü‘·´Hêsêj·TD, u…»®+øÏ Á|üuÛ≤ø£s¡#ê] ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ ÄsY

n+&é _ n‹~Û>∑èVü≤+˝À »]–q $˝Òø£s¡T\düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ •_Ûsêìï õ˝≤¢

yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T &Üø£ºsY »j·T≈£îe÷sY ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. •_s¡+˝À ñ∫‘·+>± eT+<äT \T

|ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+˝À Ç˝…¢+<äT e÷JeTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé yÓ’.$ $qjYT

≈£îe÷sY, dü+|òüT+ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT ‘ê{Ïø=+&É |ü⁄\¢j·T´#ê], Hê´j·Tyê~ sêCÒX¯«s¡sêe⁄, sêÁwüº

Hêj·T≈£î\T ã#·Ã\ |ü<ëà#ê], &ç.s¡y˚Twt, ¬ø.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\≈£î ñ∫‘· ]õÁùdºwüHé

KeTà+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ù|s¡T‘√ ìs¡T<√´>∑

j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û, •ø£åD Ç#˚Ã+<äT≈£î ÄHé˝…’Hé <ë«sê ]õÁùdºwüHé #˚düTø√yê*.á ]õÁùdºwüHéqT ‘·eT

Hêì HÓ{Ÿ q+<äT ñ∫‘·+>± #˚j·TqTqï≥T¢ HêìHÓ{Ÿ ìs¡«Vü≤≈£îsê\T |æ≥º\ >±sTTÁ‹ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. ÄHé˝…’Hé #˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î nuÛÑ´s¡TΔ\T |ü<ä$‘·s¡>∑‹ Äô|’ $<ë´s¡Ω‘·\qT $es¡+>±

sêdüT≈£îì sêyê\ì, dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òüT+˝À Ç+{À¢ me¬s’Hê düuÛÑT´\T ñ+fÒ Á>∑÷|ü⁄ ù|s¡T,

HÓ+ãs¡T, πswüHéø±s¡T¶, m+bÕ¢sTT+{Ÿ yÓT+{Ÿ ]õÁùdºHé HÓ+ãs¡T Ç‘·s¡ nìï $esê\qT ‘·eT yÓ+≥

‘Ó#·TÃø√yê\ì Äy˚T dü÷∫+#ês¡T. ñ<äj·T+ 10>∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\ø£ es¡≈£î á

ñ∫‘· ]õÁùdºwüHé ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø±e⁄q |ü≥ºD+˝Àì ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹, j·TTe

≈£î\T á neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T.

9 qT+∫ n$˙‹ ìs¡÷à\q Á|ü#ês¡+KeTà+ ns¡“Hé, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): n+‘·sê®rj·T n$˙‹ e´‹πsø£ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>±

áHÓ\ 9e ‘˚~ qT+&ç 16e ‘˚B es¡≈£î n$˙‹ô|’ ˝Àø˘dü‘êÔ Ä<Ûä«s¡´+˝À $düÔè‘·+>± Á|ü#ês¡+

#˚j·TqTqï≥T¢ bÕØº õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT pô|*¢ dü‘·´Hêsêj·TD, düs¡«»q dü‘êÔ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT

¬ø.u≤˝kÕ«$T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |ü+≥qwüº+

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>±

Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ ¬s’‘·T\≈£î »]–q qwüº+ $\TeqT eékÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê

y˚j·T&É+˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± ¬s’‘·T\≈£î rs¡ì qwüº+ yê{Ï*¢+~.

õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì, Á|ü»\‘√ bÕ≥T $$<Ûä bÕØº\T ˇ‹Ô&ç #˚j·T&É+‘√ ‘=*

$&É‘·>± 20 eT+&É˝≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. B+‘√ |ü\T bÕØº\

Hêj·T≈£î\T, ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #˚j·T&É+‘√ $T–*q 32 eT+&É˝≤\qT ≈£L&Ü ø£s¡Te⁄ eT+&É

˝≤\T>± Á|üø£{Ï+#·&É+ »]–+~. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À eékÕj·T n~Ûø±s¡T\T |üs¡´{Ï+∫ qwüºb˛sTTq

|ü+≥\ $esê\qT ùdø£]+∫ yê{Ïì ˝…øÏÿ+#ês¡T. õ˝≤¢ ¬s’‘·T\T á KØ|òt˝À 3.57 \ø£å\ ôV≤ø£ºs¡¢˝À

|ü‹Ô, 52 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À e], 71 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À k˛j·÷, $T–‘· 22y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À $$<Ûä |ü+≥

\qT kÕ>∑T #˚XÊs¡T. esê¸\T ˝Òø£ |ü+≥\T m+&çb˛e&É+, düø£\»qT\ düyÓTà ø±s¡D+>± $<äT´‘Yø√‘·

rÁeyÓTÆ õ˝≤¢˝Àì |ü+≥\ìï m+&çb˛j·÷sTT. õ˝≤¢˝À düTe÷s¡T 2.50 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü+≥\T

|üP]Ô>± <Óã“‹HêïsTT, á KØ|òt˝À $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T ô|]– eékÕj·T ô|≥Tºã&ÉT\T

¬s{Ïº+|ü⁄ ø±e&É+, Á|üø£è‹ ¬s’‘·T\≈£î #˚j·TT‘·ìyê«ø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\≈£î X¯|ü+>± e÷sêsTT, á

‘·s¡TD+˝À õ˝≤¢ qT+&ç e∫Ãq ˇ‹Ôfi¯¢ ø±s¡D+>± Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢ yÓTT‘êÔìï ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>±

Á|üø£{Ï+∫+~. B+‘√ eékÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T |ü+≥ qcÕºìï n+#·q y˚j·T&É+˝À

ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. õ˝≤¢˝À düTe÷s¡T 500 ø√≥¢≈£î ô|’>± qwüº+ e{Ï*¢q≥T¢ ˝…ø£ÿ>∑{Ïºq≥Tº ‘Ó*dæ+~.

qwüºb˛sTTq $esê\qT ìy˚~ø£ s¡÷|ü+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìïøÏ |ü+bÕqTHêïs¡T.

Á|üC≤ |òæsê´<äT\ $uÛ≤>∑ ‘˚B\T, y˚~ø£\T Ksês¡T #˚dæq ø£˝…ø£ºsY

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø=ì

yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ Á|ü‹ k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ õ˝≤¢ kÕúsTT Á|üC≤ |òæsê´<äT\ $uÛ≤>∑+ ìs¡«Vü≤D

‘˚B\T, y˚~ø£\qT Ksês¡T #˚dü÷Ô õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nXÀø˘ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. á HÓ\ 5e ‘˚Bq

Ä~˝≤u≤<é˝Àì ø£˝…ø£ºsY düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ‘·eT 12e ‘˚Bq ìs¡à˝Ÿ ÄØ¶y√ ø±sê´\j·T+˝À,

19q ñ≥÷ïs¡T ◊{Ï&ç@ ø±sê´\j·T+˝À, 26q eT+∫sê´\ ÄØ¶y√ ø±sê´\j·T+˝À, 2012

»qe] 2e ‘˚Bq ÄdæbòÕu≤<é ÄØ¶y√ ø±sê´\j·T+˝À Á|ü»\ qT+&ç |òæsê´<äT\qT d”«ø£]+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ø£˝…ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T. á Á|üC≤ |òæsê´<äT\ $uÛ≤>∑+˝À øÏ+~ kÕúsTT ñ<√´>∑T\qT

|ü+|æ+#·≈£î+&Ü dü+ã+~Û+‘· ‘˚B˝À¢ õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ‘·|üŒìdü]>± Vü‰»s¡Tø±yê\ì

ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ _\T¢ô|{≤º*Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): á bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\ düe÷y˚X¯˝À¢H˚ ‘Ó\+>±D _\T¢qT

Á|üy˚X¯ ô|{Ïº ÄyÓ÷~+#ê\ì sê»ø°j·T ◊ø±dü H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï

Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ Ä~˝≤u≤<é˝À #˚|ü{Ïºq Bø£å\T X¯ìyês¡+ Hê{ÏøÏ 699e s√E≈£î #˚s¡T≈£î

HêïsTT. ádü+<äs¡“¤+>± H˚‘·\T <äyÓ÷<ësY, sêeTT\T ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êì

øÏ #Ó+~q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\+<äs¡÷ d”e÷+Á<ÛäT\ Hêj·Tø£‘·«+ øÏ+<ä |üì#˚j·T≈£î+&Ü Á|üC≤ ñ<äéT+

˝À ø£*dæ sêyê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±DqT ÇkÕÔeTì #ÓãT‘·TH˚, eTs√ |üø£ÿ πø+Á<ä+

düe÷y˚XÊ\ ù|]≥ »|ü´+ #˚dü÷Ô Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. πø+Á<ä+ HêqTÃ&ÉT

<√s¡DÏì $&ÉHê&ç ‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·Tø£b˛‘˚ ñ<äé÷ìï eT]+‘· rÁe‘·s¡+

#˚kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

s¡#·Ãã+&É˝À n~Ûø±s¡T\≈£î eTT#ÓÃeT≥\T |ü{ÏºdüTÔqï Á|ü»\TÄ~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± #˚|ü{Ïºq s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£eT+ õ˝≤¢˝À n~Ûø±s¡T\qT eTT#ÓÃeT≥\T b˛sTT+∫+~. >∑‘· HÓ\ s√E\T »]–q á

ø±s¡´Áø£eT+ n~Ûø±s¡T\≈£î düyê˝Ÿ>± e÷]+~. Á|ü»\T s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\ ì\

Bj·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê] |üìrs¡T |ü≥¢ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ‘=* $&É‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü»\T

Ç∫Ãq ÄØ®\qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü ø=‘·Ô>± düeTdü´\ô|’ ÄØ®\T Çyê«\ì n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+

#·&É+‘√ yê]ì Á|ü»\T ì\BXÊs¡T. HÓ\ s√E\T>± »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À 1,66,022 <äs¡

U≤düTÔ\T n~Ûø±s¡T\≈£î n+<ësTT. Ç+<äT˝À 41,775 <äs¡U≤düTÔ\T ô|q¸q¢ ø√dü+ sê>±, 43,322

πswüHé ø±s¡T¶\ ø√dü+ e#êÃsTT. |üø±ÿ >∑èVü‰\ ø√dü+ n‘·´~Ûø£+>± 74,925 <äs¡U≤düTÔ\T n+<ësTT.

Ç+<äT˝À mìï <äs¡U≤düTÔ\qT n~Ûø±s¡T\T |ü]o*kÕÔs√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚.

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ <äs¡U≤düTÔ >∑&ÉTe⁄ 15 es¡≈£î bı&É–+|ü⁄

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø±ìøÏ

ÄHé˝…’Hé <äs¡U≤düTÔ\ >∑&ÉTe⁄qT á HÓ\ 15 es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ bı&ç–+∫+<äì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK

&ç&ç X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. qe+ãsY 30‘√ <äs¡U≤düTÔ >∑&ÉTe⁄ eTT–dæ+<äì, #ê˝≤ eT+~ $<ë´s¡Tú\T

ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√q+<äTq Á|üuÛÑT‘·«+ á >∑&ÉTe⁄qT bı&ç–+#·&É+ »]–+<äì nHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T á $wüj·÷ìï >∑eTì+∫ >∑&ÉTe⁄˝À>± ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

Js√ u≤´˝…Hé‡‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î u≤´+ø˘ K‘ê\T Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq+<äTq

u≤´+ø£s¡T¢ $<ë´s¡Tú\≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï πø+Á<äeT+Á‹ eTTìj·T|üŒ‹s¡TeT\, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ‹s¡TeT\ ly˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T <äs¡ÙHês¡ú+ πø+Á<ä ¬s’˝Ò«XÊK

düVü‰j·T eT+Á‹ eTTìj·T|üŒ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ ‹s¡TeT\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

Äj·Tq≈£î kÕúìø£ |ü<ëàe‹ n‹~∏>∑èVü‰\ düeTT<ëj·T+ e<ä› zmdt&ç <ëyÓ÷<äs¡+, &çmd”Œ

ñe÷eTùV≤X¯«s¡X¯s¡à |ü⁄wüŒ>∑T#·Ã¤+ Ç∫Ã kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ edü‹ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. sêÁ‹ $ÁXÊ+‹ ‹düT

≈£îqï eT+Á‹ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ lyê]øÏ ìs¡«Væ≤+#˚ HÓ’y˚<ä´ $sêeT

düeTj·T+˝À CÒÇy√ ÁoìyêdüsêE eT+Á‹ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü‘˚´ø£ <äs¡Ùq+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îqï eT+Á‹øÏ s¡+>∑Hê<∏ä eT+&É|ü+˝À Äs¡Ã≈£î\T eT+Á‹ ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\qT Äos¡«~+#ês¡T. CÒÇy√ rs¡úÁ|ükÕ<ë\T n+<äCÒXÊs¡T. Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√

ñ<äj·T+ 10.00>∑+≥\≈£î ‹s¡TeT\ qT+&ç ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T.

#·+Á<äu≤ãTô|’ ãTs¡<ä»\¢&É+ ‘·>∑<äT

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq »>∑Hé ø±+Á¬>dt‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTô|’ ãTs¡<ä»\¢&É+ ‘·>∑<äì {Ï&ç|æ d”ìj·TsY

H˚‘·, e÷J eT+Á~ øÏ$T&ç ø£fi≤yÓ+ø£≥sêe⁄ K+&ç+#ês¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

ø±+Á¬>dt, »>∑Hé bÕØº\ rs¡TqT m+&É>∑{≤ºs¡T. yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝ÀH˚ #·+Á<äu≤ãTô|’ dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô

#˚sTT+∫Hê n˙ï Äs√|üD˝Ò ø±ì, yêdüÔe+ ø±<äì ìs¡÷|üDsTT+<äHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ #·+Á<ä

u≤ãTô|’ yÓ’mdt $»j·T |æ{ÏwüHéqT y˚j·T&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. n$˙‹ }_˝À ≈£Ls¡T≈£î

b˛sTTq ‘·q ≈£îe÷s¡T&çì ø±bÕ&ÉTø√e&Üìπø yÓ’mdt $»j·T #·+Á<äu≤ãTô|’ |æ{ÏwüHé y˚XÊs¡ì ø£fi≤

yÓ+ø£≥sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·+˝À &Ûç©¢ yÓ[¢q »>∑Hé πø+Á<ä+‘√ s¡Vü≤dü´ e|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î

Hêïs¡ì, n+<äTe˝Ò¢ ‘·q yê<ës¡TŒ j·÷Á‘·˝À e÷{≤¢&˚ rs¡TqT »>∑Hé e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T.

»>∑Hé nÁø£e÷\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘ÓdüTÔqï MT&çj·÷ dü+düú\ô|’ ‘·|ü⁄Œ&ÉT Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. n$XÊ«kÕìøÏ eT<ä›‘·T ÇkÕÔeT+≥Tqï »>∑Hé.. Ç|ü⁄Œ&ÉT düe÷y˚XÊ\T @sêŒ≥T #˚ùdÔ

10 eT+~ myÓTà˝Ò´\T ≈£L&Ü sêe&É+ ˝Ò<äì, bÕØº˝À ñqï yê]ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<ä›‘·T |ü\ø£

eT+≥÷ <ä«+<ä yÓ’K]‘√ ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. »>∑Hé |”ø£˝À¢‘·T n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£î

b˛j·÷s¡ì, Á|üuÛÑT‘·«+˝À ñqï eTTUéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ô|’ qeTàø£+ \<äì Äj·Tq m<˚›yê

#˚XÊs¡T. {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT #Í<ä] Hêsêj·TDeT÷]Ô (u≤_®), Hêj·T≈£î\T e÷<ës¡|ü⁄ yÓ+ø£fÒwt,

$.sêeTø£èwüí, ¬ø.düTπs+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\qT $<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê*

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 3(düTes¡íyês¡Ô):Ä+Á<Ûë ÄsêZìø˘‡ dü+düú j·÷»e÷q´+ nÁø£eT+>± ‘=\–+

∫q ø±]à≈£î\qT ‘·ø£åD+ $<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù &ç.>√$+<äsê

e⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ ø±]àø£XÊK ø±sê´\j·÷ìï ø±]à≈£î\ Ä<Ûä«

s¡´+˝À eTT≥º&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >√$+<äsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πøe\+ j·T÷ì j·THé ô|{≤ºs¡H˚

ø£ø£å‘√ j·÷»e÷q´+ ø=+<äs¡T ø±]à≈£î\≈£î |üì ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. yê]ì ‘·ø£åD+ $<ÛäT˝À¢øÏ

rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. #·{≤º\T ñ\¢+|òæTdüTÔqï j·÷»e÷q´+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD #·s¡´\T

#˚|ü{≤º\Hêïs¡T. j·÷»e÷q´+ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\‘√ ø±]à≈£î\ô|’ nÁø£eT+>± πødüT\T ô|&ÉT‘√+<äì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ø±]àø£ #·{≤º\qT ñ\¢|òæT+∫q j·÷»e÷Hê´ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø=eTTàø±j·T&É+

XÀ#·˙j·TeTì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘=\ –+∫q ø±]à≈£î\qT yÓ+≥H˚ $<ÛäT˝À¢øÏ

rdüTø√yê\ì, ˝Ò≈£î+fÒ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü&É‘êeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù |æ.‘˚CÒX¯«s¡ sêe⁄, j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T

eTTs¡∞ø£èwüí, n|üŒ\sêE, lìyêdüsêe⁄, yêdüT<˚esêe⁄, sêeTø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

<Ûëq´+ ùdø£s¡D≈£î 190 ø=qT>√\T πø+Á<ë\ @sêŒ≥Tø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝À

KØ|òt <ÛëHê´ìï Á|üuÛÑT‘·« @C…˙‡\ <ë«sê ùdø£]+#˚+<äT≈£î õ˝≤¢

j·T+Á‘ê+>∑+ düqï<äΔeTe⁄‘√+~. KØ|òt 2011-12˝À bÂs¡

düs¡|òüsê\dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|üuÛÑT‘·« @C…˙‡\ <ë«sê <Ûëq´+

ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>±

<Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. á KØ|òt

d”»Hé˝À 12.07 \ø£å\ ≥qTï\ <Ûëq´+ ñ‘·Œ‹Ô n+#·Hê ø±>±

9.66 \ø£å\ ≥qTï\ <ÛëHê´ìï õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ùdø£]+#·

qT+~. Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\qTdü]+∫ ¬s’‘·T\≈£î ø£˙dü eT<ä›‘·T <Ûäs¡

\_Û+#˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·« @C…˙‡\ <ë«sê <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë

\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ <ë«sê <äfi≤Ø eédüúqT ‘·–Z+#˚ #·s¡´\

qT õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ÁbÕs¡+_Û+#·qT+~. á y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± ìjÓ÷»ø£esêZ\T, eT+&É˝≤\ yêØ>± 190 <Ûëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ôw&É÷´˝Ÿ s¡÷bı+

~+#ês¡T. neT˝≤|ü⁄s¡+ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À

neT˝≤|ü⁄s¡+, ñ|üŒ\>∑T|üÔ+, |æ. >∑qïes¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û

˝À ◊q$*¢˝À 3 πø+Á<ë\T, n+u≤Jù|≥˝À 2, |æ. >∑qïes¡+˝À

5, ø=‘·Ôù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À 21 πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T

#˚j·TqTHêïs¡T. Ä\eT÷s¡T˝À 8, ÄÁ‘˚j·T|ü⁄s¡+˝À 4,

ø=‘·Ôù|≥˝À 6, sêe⁄\bÕ˝…+˝À 3 πø+Á<ë\qT, eT+&Éù|≥

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À 19 <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT eT+&É

˝≤\ yêØ>± ø£|æ˝ÒX¯«s¡|ü⁄s¡+˝À 5, eT+&Éù|≥˝À 8, sêj·Tes¡+

˝À 6 πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. eTT$Tà&çes¡+ ìjÓ÷

»ø£es¡Z |ü]~Û˝À 8 πø+Á<ë\≈£î >±qT ø±ÁfÒìø√q˝À 1, eTT$Tà&

çes¡+˝À 1, ◊.b˛\es¡+˝À 1, ‘êfi¯flπse⁄˝À 5 πø+Á<ë\qT,

sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À ¬ø. >∑+>∑es¡+˝À 5,

ø±E\÷s¡T˝À 8, sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+˝À 5 πø+Á<ë\qT, sêCÀ\T

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À eT*øÏ|ü⁄s¡+, sêCÀ\T, düœH˚{Ï|ü*¢˝À

ˇø=ÿø£ÿ{Ï, e÷$T&ç≈£î<äTs¡T˝À 2 πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T.

s¡+|ü#√&Ées¡+˝À 7 πø+Á<ë\qT, »>∑Z+ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z

|ü]~Û˝À 9 <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT, ø±øÏHê&É s¡÷s¡˝Ÿ˝À

12, ô|<ë›|ü⁄s¡+˝À 11 <Ûëq´+ ø=qT>√\Tπø+Á<ë\qT, |æsƒê|ü⁄s¡+

˝À 22 πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. Á|ü‹ÔbÕ&ÉT ìjÓ÷»ø£

es¡Z |ü]~Û˝À 10, ‘·Tì ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 6, nq|ü]Ô ìjÓ÷»ø£

es¡Z |ü]~Û˝À 15, sê»eT+Á&ç s¡÷s¡˝Ÿ˝À ø£&çj·T+˝À 2,

sê»eT+Á&ç s¡÷s¡˝Ÿ˝À 2, sêC≤q>∑s¡+˝À 11 <Ûëq´+ ø=qT>√\T

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+∫+~. <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\ @sêŒ≥T˝À uÛ≤>∑+

>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 40 πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_Û+#·>± eTs√ 2,3

s√E˝À¢ |üP]ÔkÕúsTT˝À πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæ <Ûëq´+ ø=qT

>√fi¯flqT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. KØ|òt d”»Hé˝À <ÛëHê´ìï ùdø£]+#˚+

<äT≈£î Ç+~sê Áø±+‹|ü<Ûä+ <ë«sê 102 πø+Á<ë\T, düVü≤ø±s¡

|üs¡|ü‹ dü+|òü÷\ <ë«sê 5 πø+Á<ë\T, ¬s’‘·T$TÁ‘· dü+|òü÷\

<ë«sê 32 <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêï

s¡T. >∑‘· d”»Hé˝À <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯fl˝À »]–q bıs¡bÕ≥¢qT á

|üsê´j·T+ |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü #·÷ùd u≤<Ûä´‘·qT dü+ã+~Û‘·

ÄsY&çz\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. HêD´‘êÁ|üe÷D≤\≈£î ˝Àã&ç <ÛëHê´

ìøÏ \_Û+#˚ eT<ä›‘·T <Ûäs¡qT eTT+<äT>± ¬s’‘ê+>±ìøÏ ‘Ó*j·T

CÒkÕÔs¡T. <ÛëHê´ìï düMT|ü+˝Àì ¬s’dt $T\T¢\ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«

ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î ø=qT>√fi¯ófl ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. á πø+Á<ë˝À¢

¬s’‘·T\T ñ∫‘·+>± <ÛëHê´ìï HêD´‘ê |üØø£å\T #˚düT≈£îH˚ kÂ\

uÛ≤´ìï õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ø£*Œ+∫+~. <Ûëq´+ ø=qT>√\T

πø+Á<ë\˝À ‘˚eTqT ø=*#˚ j·T+Á‘·+, ø±{≤\T ‘·~‘·s¡

j·T+Á‘·kÕe÷Á–ì Ç|üŒ{Ïπø <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\≈£î

‘·s¡*+#˚ @sêŒ≥¢qT õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ #˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø

<Ûëq´+ ø=qT>√fi¯flô|’ ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*–+#˚ ø±s¡´Áø£e÷

\qT eT+&É\kÕúsTT˝À õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ #˚|ü{Ïº+~.

;\ã{Ïº ø√dü+ dü$Twæº ñ<äéT+

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): Ç#êÃ¤|ü⁄s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü<Ûëq kÕ>∑T˙{Ï eqs¡T>±

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·Tqï ;\ ã{Ïº (ø±\Te) Ä<ÛäTø°ø£s¡D |üqT\ ø√dü+ ñ<äéT+ #˚|ü{≤º\ì ¬s’‘·T\T

rsêàì+#ês¡T. ÄsÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ;\ ã{Ïº düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ¬s’‘·T

Á|ü‹ì<ÛäT\+‘ê k˛+ù|≥˝À @sêŒ≥T #˚dæq sö+&ÉTfÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. <äTqï dü‘·´+

n<Ûä´ø£å‘·q »]–q á düe÷y˚X¯+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T dü+|òüT+, eékÕj·T Ä<Ûä]‘· ÁXÊ$T≈£î\

dü+|òüT+, dæ◊{Ïj·TT, ;\ã{Ïº u≤~Û‘· ¬s’‘·T dü+|òüT+, ;\ n_Ûeè~Δ ø£$T{° dü+|òüT+ ‘·~‘·s¡ dü+|òü÷\

Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. m.|æ. ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.yÓ÷Vü≤qsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT÷&ÉT

eT+&É˝≤\ |ü]~Û˝Àì 18 |ü+#êj·Tr\T, 30 Á>±e÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q 20 y˚\ mø£sê\ |ü+≥

b˛˝≤\T ;\ eTT+|ü⁄‘√ Á|ü‹ @{≤ qwüºb˛‘·THêïj·Tì, á düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+˝À Á|üuÛÑT‘·«+

$|òü\yÓTÆ+<äì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ <äXÊu≤Δ\T>± ¬s’‘·T\T qwüºb˛‘·THêïs¡ì, u≤s¡Te qT+∫ Ç~›bÕ˝…+

es¡≈£î ;\ ã{Ïº ø±\Tyê XÊ•«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q ì]à+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁekÕúsTT˝À ˇ‹Ô&ç

‘˚yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì dü÷∫+#ês¡T. ;\ ã{Ïº n_Ûeè~Δ ø£$T{° Á|ü‹ì~Û ø£Á] ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·Tqï ¬s’‘·T\qT Hê≥T>∑T <äXÊu≤Δ\T>± n~Ûø±s¡T\T,

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ Vü‰MT\‘√H˚ yÓ÷dü|ü⁄#·TÃ‘·THêïs¡ì, |ü+≥\T y˚dæ qwüºb˛e&É+ ø£+fÒ |ü+≥

$sêeT+ Á|üø£{Ï+#·&Éy˚T eT+∫<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. ñ‘·ÔeT ¬s’‘·T Hêj·T≈£î&ÉT >±s¡ Á|üø±X¯+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±\Te n<ÛäTìø°ø£s¡D #˚|ü≥ºø£b˛‘˚ |ü+≥\T y˚j·T˝ÒeTì, #˚‹øÏ ~>∑Tã&ÉT\T e∫ÃHê

ô|≥Tºã&ÉT\T >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ã*¢|ü⁄≥Tº>∑ ¬s’‘·T Á|ü‹ì~Û u≤s¡¢

∫qu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;\ ã{Ïº ¬s’‘·T\ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å‘· #·÷|ü⁄‘√+<äì, qwüº

|ü]Vü‰s¡+‘√ bÕ≥T |ü+≥\ ;e÷ n+<ä]ø° e]Ô+|üCÒj·T&É+ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. e÷DÏø£´|ü⁄s¡+ ;\

¬s’‘·T Á|ü‹ì~Û <˚esêEkÕVüQ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À ì<ÛäT\ eT+ps¡sTTq|üŒ{Ïø° s¡ø£åD >√&É

ìsêàD |üqT\T nsêΔ+‘·s¡+>± Äù|XÊs¡ì, B+‘√ eT]ìï düeTdü´\T ñ‘·ŒqïeTj·÷´j·THêïs¡T.

d”|”m+ Hêj·T≈£î&ÉT n\T¢ dü‘·´Hêsêj·TD, d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT $.‘ês¡πøX¯«s¡sêe⁄, <äTqï

dü‘·´+ ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤º&ÉT‘·÷ k˛+ù|≥, ø£${Ï, ø£+∫* eT+&É˝≤\ ;\ ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\‘√

eTs√kÕ] |üP]ÔkÕúsTT˝À #·]Ã+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±s¡´#·s¡D ìs¡ísTT+#ê*‡ ñ+<äì, dü$Twæº ñ<äéT+

‘√H˚ düeTdü´≈£î ≈£L&Ü |ü]cÕÿs¡+ <ä≈£îÿ‘·T+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï

¬s’‘·T\+‘ê |ü+≥ $sêeT+ Á|üø£{Ï+#·&É+ <ë«sê ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ï qT+∫ y˚T

˝À>± |üqT\T |üP]Ô #˚ùd+<ä≈£î #·s¡´\T rdüT≈£îH˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô ‘˚yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±s¡´#·s¡D, |ü+#êj·Tr\ yêØ>± düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ ¬s’‘·T\qT düe÷j·T‘·Ô+

#˚j·T&É+, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T.

b˛s¡Tu≤≥ |ü≥ºqTqï 3eT+&É˝≤\ ¬s’‘·T\T

u≤\dü<äq+ y˚TÁ{ÏHéqT ‘=\–+#ê*Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì u≤\dü<äq+˝À ∫Hêïs¡T\‘√ yÓ{Ïº#êøÏØ

#˚sTTdüTÔqï y˚TÁ{ÏHé $»j·T≈£îe÷]ì ‘·ø£åD+ $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#ê\ì uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú

ô|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù yÓ’.#·\|ü‹sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

n+uÒ<äÿsY ≈£L&É* e<ä› sêkÕÔs√ø√ #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤\dü<äq+˝À

$<ë´s¡Tú\qT y˚TÁ{ÏHé $»j·T≈£îe÷] |ü\T Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. #·<äTe⁄ø√yê*‡q

$<ë´]úì Ádüe+‹ì ‘·q Ç+{ÏøÏ rdüT≈£îyÓ[¢ yÓ{Ïº#êøÏØ #˚sTTdüTÔqï ÄyÓTqT n~Ûø±s¡T\T ‘·ø£åD+

$<ÛäT\ qT+∫ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫q yÓTq÷qT neT\T

#˚j·T&É+ ˝Ò<äì, #ê©#ê\ì nqï+ ô|&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\qT nsêΔø£*‘√ ñ+#·T‘·THêïs¡ì Äj·Tq

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. edü‹>∑èVü‰˝À¢ $<ë´s¡Tú\ dü+πøåeT+ô|’ n~Ûø±s¡T\ |üs¡ý˚ø£åD |üP]Ô>±

˝À|æ+∫+<äì $eT]Ù+#ês¡T. $»j·T≈£îe÷]ì yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·T≈£î+fÒ Ä+<√fi¯q ñ<äΔè‘·+

#˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mdt.m|òt.◊ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù m+.sêeTsêE, õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T, n|üŒqï, <äTsêZsêe⁄, C≤qøÏsêe⁄, ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, eTùV≤wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;e÷ #Ó*¢+|ü⁄\ \øå±´\qT n~Û>∑$T+#ê*

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤˝À dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î ;e÷

#Ó*¢+|ü⁄˝À¢ HêDýÓTÆq ùde\+~+∫ e+<ä XÊ‘·+ \øå±´\qT kÕ~Û+#ê\ì Ç+~sêÁø±+‹ |ü<∏ä+

nuÛÑj·TVü≤düÔ+ |ü<∏äø£+ &û|”m+ Hêsêj·TDsêe⁄ nHêïs¡T. m#ÓÃs¡¢˝Àì eTVæ≤fi≤ Á|ü>∑‹ πø+Á<ä+˝À

õ˝≤¢˝Àì 38 eT+&É˝≤\ ;e÷ $TÁ‘·T\‘√ Äj·Tq düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. õ˝≤¢˝À >∑‘· 5 HÓ\˝À¢

1,020 eT+~ ;e÷<ës¡T\T eTè‹#Ó+<ä>±, M] ≈£î≥T+u≤\≈£î ‘·ø£åDkÕj·T+ øÏ+<ä s¡÷. 5 y˚\T

#=|ü⁄Œq #Ó*¢+#êeTHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ Ç∫Ãq #Ó*¢+|ü⁄\ Á|üø±s¡+ 52 XÊ‘·+ \ø£å´+ kÕ~Û+#êeTì,

Á|üdüTÔ‘·+ 71 XÊ‘êìøÏ #˚sêeTì, e+<ä XÊ‘·+ \ø£å´+ #˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î ;e÷ $TÁ‘·T\T yê]

HÓ’|ü⁄D≤´\T #Ó+#·T≈£îì dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. HÓ\≈£î ◊<äT s√E\T

Á>±yÓTÆK´ dü+|òü÷\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À ;e÷ #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ f…ø£ÿ* e+<ä XÊ‘·+,

˝≤y˚s¡T 93 XÊ‘·+, dü+‘·ø£${Ï 92 XÊ‘·+‘√ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ñ+&É>± bÕ‘·|ü≥ï+ 42 XÊ‘·+,

d”‘·+ù|≥ 45 XÊ‘·+, k˛+ù|≥ 45 XÊ‘·+, uÛ≤$Tì 50 XÊ‘ê\‘√ ∫e] kÕúHê˝À¢ ñHêïj·THêïs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À @|”m+ lìyêdüsêe⁄‘√ bÕ≥T 42 eT+~ ;e÷$TÁ‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n‹kÕs¡+ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+>± eéVü≤]+#ê*

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): n‹kÕs¡yê´~Ûô|’ Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ n‹kÕs¡yê´~Û Á|üuÛÑ\T‘·T

qï≥T¢ düe÷#ês¡+ n+<äT‘√+<äì, n‹kÕs¡yê´~Û Á|üã\≈£î+&Ü #·s¡´\T #˚|üfÒº+<äT≈£î Á|ü»\T

ñ<ä´$T+#ê\ì Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Çfi¯¢˝À ø±ì, ãj·T≥ ø±ì y˚&ç ÄVü‰s¡ |ü<ë

sêú\T e÷Á‘·y˚T rdüTø√yê\Hêïs¡T. $+<äT˝À y˚&ç |ü<ësêú\T e&ç¶+#˚+<äT≈£î ìsê«Vü≤≈£î\T #·s¡´\T

#˚|ü{≤º\ì, ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T ‘·j·÷s¡T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT |ü]X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+#ê\ì, eT+∫ ˙{Ïì

$ìjÓ÷–+∫ |ü<ësêú\T ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. e´øÏÔ>∑‘·, |ü]kÕsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T. ì{Ïì u≤>± ø±∫ #·˝≤¢]Ã ‘ê>±\ì, ‘·<ë«sê <ë<ë|ü⁄ 80 XÊ‘·+ es¡

≈£î yê´<ÛäT\ u≤]q|ü&É≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃqHêïs¡T. ì\« ñqï ÄVü‰s¡|ü<ësêú\qT eTTK´+>±

ì\« ñ+∫q e÷+dü+, #˚|ü\qT e+&Ésê<äì, ‹qsê<äì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Á>±e÷\T,

|ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº πø+ÁBø£]+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. ãVæ≤s¡+>∑ eT\$düs¡®qqT

e÷qTø√yê\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+∫ø√e&É+ <ë«sê n‹kÕs¡ yê´~Û‘√

bÕ≥T nH˚ø£ yê´<ÛäT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É>∑\eTì $e]+#ês¡T. yê´~Û Á|üu\≈£î+&Ü eTT+<äT

C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T.

Jm+ÄsY◊{°˝À ◊á{°á @sêŒ≥T

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì sêC≤+≈£î #Ó+~q Jm+ÄsY Ç+õ˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\˝À ád”á $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt m\Áø±ºìø˘‡, f…©ø£eT÷´ìπøwüHé

Ç+õ˙sY‡ (◊á{°á)qT ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ◊á{°á q÷´&Ûç©¢ >∑e]ï+>¥ øöì‡˝Ÿ

düuÛÑT´sê\T, Ä+Á<Ûä$X¯«$<ë´\j·T+ Ä#ês¡T´\T ¬ø.sê»πøX¯«] eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ Bìì

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤+{Ï $<ë´s¡Tú\ bò˛s¡+ @sêŒ≥T‘√

$<ë´s¡Tú\≈£î $$<Ûä kÕ+πø‹ø£ n_Ûeè~Δ $wüj·÷\T #·]Ã+#·Tø√e&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&É‘êj·THêïs¡T. á

y˚Ts¡≈£î ◊á{°á $~Û$<ÛëHê\qT ÄyÓT $e]+#ês¡T. Bìì $<ë´s¡Tú\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á|æì‡|ü˝Ÿ &Ü. Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ábıô|òwüHé kıôd’{°\ <ë«sê

q÷‘·q kÕ+πø‹ø£ $wüj·÷\ô|’ $e]+#ês¡T. n<Ûë´|ü≈£î&ÉT eTqà<Ûäsêe⁄ $<ë´s¡Tú\ dü\Vü≤<ës¡T&ç>±

eéVü≤]+#·qTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À _.m.˙˝Ÿ>∑sY, ‹s¡TeT\sêe⁄, »>∑HéqMHé, düT˙˝Ÿ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡yêD≤XÊK ñ|ü ø£$TwüqsY>± MTsêÁ|ükÕ<é

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): s¡yêD≤XÊK lø±≈£îfi¯+ ñ|ü ø£$TwüqsY (ÇHé#Ûê]®)>±

Ç.MTsêÁ|ükÕ<éqT n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ Çø£ÿ&É≈£î ˙$T+∫+~. Ç+‘· es¡≈£î Çø£ÿ&É &ç.{Ï.dæ.>±

|üì #˚dæq »j·TÁ|üø±wt >∑‘· HÓ\ 30 ‘˚Bq |ü<äM $s¡eTD bı+<ës¡T. B+‘√ $»j·Tq>∑s¡+

ÄØºy√>± |üì #˚düTÔqï MTsêÁ|ükÕ<éqT Çø£ÿ&ç lø±≈£îfi¯+≈£î {Ï&çdæ>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+∫+~.

ø±>± á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq |ü<äMu≤<Ûä´‘·\qT d”«ø£]+#ês¡T.

66Ä~yês¡+, &çôd+ãsY 4, 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

#·˝À nôd+;¢ b˛düºs¡¢ Ä$wüÿs¡D$qTø=+&É, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): mdt|”j·TT eT+&É\ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À #· À nôd+;¢

b˛düºs¡¢qT Ä$wüÿ]+∫q≥Tº eT+&É\ n<Ûä ø£å Á|ü<Ûëq ø±s¡ <äs¡TÙ\T uÛ≤düÿsY, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

X¯ìyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. mdt|”j·TT õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh dü+|òüT+ á

HÓ\ 5e ‘˚Bq #˚|ü≥ºqTqï #·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTTì‡bÕ©º, msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\ {°#·s¡¢ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.

|ü+&ç‘Y, ;á&û b˛düTº\qT m|òtm\T>± n|tÁπ>&é #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T. õ˝≤¢ øöì‡\sY

dü+^‘·sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2008 &çmd”‡ {°#·s¡¢≈£î ø£ dü y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\ì n<˚ $<Ûä+>±

ôdŒwü Ÿ {°#·s¡¢≈£î H√wüq˝Ÿ Ç+ÁøÏyÓT+≥T¢ Çyê«\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î πswüHé |ü+|æD° $qTø=+&É, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): u§˝≤¢|ü*¢ eT+&É\+˝À πswüHé $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î

ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\T |ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+ »s¡>∑ Ò<äT. &çôd+ãsY 1 qT+∫ 18 es¡≈£î πswüHé ø±s¡T¶

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\T |ü+|æD° #˚j·÷*‡ ñ+~. bÕe÷sTT˝Ÿ, |ü+#·<ës¡

|ü+|æD°øÏ n+<äTu≤≥T˝À Òq+<äTH˚ edüTÔe⁄\ |ü+|æDÏ À C≤|ü + »]–+<äì dæ$˝Ÿ dü|ü¢sT÷dt

n~Ûø±] düTu≤“sêe⁄ X¯ìyês¡+ Çø£ÿ&É ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ qT+&ç bÕe÷sTT˝Ÿ, |ü+#·<ës¡ Ç‘·s¡

edüTÔe⁄\qT πswüHé cÕ|ü⁄\≈£î ‘·s¡*kÕÔeTì nHêïs¡T. »]–q C≤bÕ´ìï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

Á>∑Væ≤+#ê\ì düTu≤“sêe⁄ ø√sês¡T.

j·TTe≈£î\≈£î Ç<√ eT+∫ neø±X¯+ø£Ø+q>∑sY,&çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): |üHêï>∑T\ Á≥düTº ôd’Hé‡ ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À b˛©dt

]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ j·TTe≈£î\≈£î ñ∫‘· •ø£åD ø±s¡ Áø£e÷ìï õ˝≤¢ b˛©düT dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ s¡M+Á<ä

á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT y˚eTT\yê&É Àì pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À

@sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£eT+˝À md”Œ bÕ˝ÀZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©düT

j·TTe≈£î\≈£î ñ∫‘· •ø£åD ø±s¡ Áø£e÷\T ˝≤+>¥»+|t, ôV’≤»+|t e+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T #˚j·T&É+‘√

bÕ≥T yê]øÏ nìï s¡ø±\ Äs√>∑ >∑+>± ñ+{≤s¡ì md”Œ ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝À b˛©dt ñ<√´>±\T

37 y˚\ ñ<√´>±\T Á|üuÛÑT‘·«+ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+<äì n+<äT˝À 25 y˚\ eT+~ m+|æ¬ø’Hês¡ì

‘Ó*bÕs¡T. eT[¢ ø=~›s√E˝À¢ eTs√ 20 y˚\ b˛©düT\ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ düüqïVü≤\T

#˚düTÔHêïs¡ì Ç˝≤+{Ï neø±X¯+ eT] mqï&É÷ sê Ò<äì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ç˝≤+{Ï

neø±XÊ\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ns¡TΩ …’q j·TTerj·TTe≈£î\T düB«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·TH˚

nHêïs¡T. eT[¢ Ç˝≤+{Ï neø±X¯+ <√s¡ø£<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï 72 eT+~ m+|æ¬ø’j·÷´s¡ì eTs√

72 eT+~ m+|æø£ ø±yê\ì ‘êqT ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥Tº md”Œ s¡M+Á<ä ‘Ó*bÕs¡T. á•ø£åD

ø±s¡ ÁeT+ ôd’Hé‡ ø£¢uŸ #Ó’s¡àHé≈£î md”Œ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ ÁeTø£+˝À z˝Ÿ&ç C≤qøÏ,

dæ◊\T ñù|+<ÛäsY, J‘˚+<äsY¬s&ç¶\T, e÷J b˛©dt n~Ûø±] #·+Á<äeTÚ[, môd’‡\T, môd’‡\T


Ç+{Ï |üqTï\T ‘·–Z+#ê*$»j·Tq>∑s¡+,&çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):ô|+∫q Çfi¢ |üqTï\qT ‘·–Z+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ |ü≥ºD

ù|<ä\ dü+πøåeT dü+|òüT+ Ä<Ûä«sê´q X¯ìyês¡+ Çø£ÿ&ç eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ù|<ä\T

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêh+˝Àì $»j·Tyê&É, $XÊK õ˝≤¢ Àì u§_“* ‘·~‘·s¡ |ü≥ºD≤\˝À

Ç|üŒ{Ïπø Á|ü»\ ndü+‘·è|æÔ H˚|ü<∏ä +˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Çfi¢ |üqTï\T ‘·–Z+∫+<äì Çø£ÿ&É ≈£L&Ü n<˚

dü÷Á‘êìï e]Ô+|üCÒj·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝À »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\ ù|]≥ nìï

yês¡T¶\˝À düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ á s√E eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï, eTT≥º&ç

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq≥T¢ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T {Ï$.<äTsêZsêe⁄, sêø√{Ï >√bÕ\sêe⁄ ¬s&ç¶,

X¯+ø£s¡sêe⁄\T ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. |üqTï\T ‘·–Z+#˚+‘·es¡≈£î ‘êeTT düVü‰j·T ìsêø£s¡D

ø±s¡ Áø£e÷ìï neT\T #˚kÕÔeTì Ms¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\≈£î düe÷»+ u≤dü≥: @CÒd”$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#· 52e $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ Çø£ÿ&ç eTVü‰sê» ø√≥ qT+&ç Äq+<ä>∑»|ü‹

Ä&ç{À]j·T+ es¡ø£ kÕ–q sê´©ì õ˝≤¢ Ä<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY m+.sêe÷sêe⁄ C…+&Ü }|æ

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À $ø£ ≤+>∑T\qT ‘·≈£îÿe>±

#·÷&√<ä›ì, yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·« kÂø£sê´\T n+<˚ ≤ ø£èwæ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. $ø£ ≤+>∑T\qT

n_Ûeè~Δ |ü]#˚ u≤<Ûä ‘· düe÷»+ô|’ ñ+<äì nHêïs¡T. á sê´©˝À $$<Ûä $ø£ ≤+>∑

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q e+<ä ≤~ eT+~ u≤\u≤*ø£\T |ü¢ø±s¡T¶\T\ |ü≥Tº≈£îì bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+‘˚>±ø£ $ø£ ≤+>∑T\, ejÓ÷eè<äT<äTΔ\ dü+πøåeT XÊK düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T n#·T´‘·sêeTj·T´

Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äq+<ä>∑»|ü‹ Ä&ç{À]j·T+ ÁbÕ+>∑D+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq kÕº Ÿ‡qT mCÒdæ sêe÷sêe⁄ ‹\øÏ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ |ü+#êsTTr n~Ûø±]

Hê>∑sêE, sêJyé $<ë´$TwüHé |ü&ç ¬ø$ s¡eTD, õ˝≤¢ ñ|ü $<ë´XÊU≤~Ûø±]DÏ Hê>∑eTDÏ,

Á|üuÛÑT‘·« n+<ÛäT\ ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç<˚+ Á|üuÛÑT‘·«+ : ˝Àø˘dü‘êÔ $eTs¡Ù$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q ndüÔe´düú+>± e÷]+<äì

˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº sêh ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT, õ˝≤¢ XÊK n<Ûä ≈£åî&ÉT ;ÛXË{Ïº nbÕŒsêe⁄ u≤;® $eT]Ù+#ês¡T.

X¯ìyês¡+ Äj·Tq bÕØº ø±sê´\j·T+˝À $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT

eT+Á‘·T Ò $eT]ÙdüTÔHêïs¡ì, eT+Á‘·T\ô|’ kÕ{Ï eT+Á‘·T Ò n$˙‹ Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì,

eT+Á‘·T\ô|’ eTTKéT+Á‹øÏ |ü≥Tº Ò<äì Äj·Tq Ç|üŒ{Ï es¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï ‘·‘·+>±\qT

$e]+#ês¡T. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À n~Ûø±s¡ |üø£åy˚T $|üø£å+ bÕÁ‘· b˛wædü÷Ô Á|ü»\T eTT≈£îÿq

y˚ ÒdüT≈£îH˚ ≤ #˚k Ô+<äì Ç≥Te+{Ï Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±\>∑s¡“¤+˝À ø£*dæb˛‘êj·Tì Äj·Tq CÀdü +

#ÓbÕŒs¡T. düe÷y˚X¯+˝À bÕØº Hêj·T≈£î&ÉT \øÏÿsêE •esêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä eTTdæ¢+ ne÷àsTT\≈£î Á|üuÛÑT‘·« ô|[¢!$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ Àì ìs¡Tù|<ä eTTdæ¢+ ne÷àsTT\≈£î Á|üuÛÑT‘·«

Ks¡TÃ‘√ ô|[¢ »]|æ+#˚+<äT≈£î eTTVüAs¡Ô+ ìs¡ísTT+#ês¡T. e#˚Ã @&Ü~ »qe] 29q

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ yÓTÆHêØº ø±s=ŒπswüHé Ä<Ûä«sê´q kÕeT÷Væ≤ø£ $Vü≤Vü‰\T »]|ækÕÔeTì õ˝≤¢ yÓTÆHêØº

ø±s=ŒπswüHé m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY Áù|yéT≈£îe÷sY X¯ìyês¡+ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTe\¢

õ˝≤¢ Àì ìs¡Tù|<ä eTTdæ¢+ j·TTe‘·T\T ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT »qe] 5e ‘˚B ˝À>± ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À

>∑\ ‘·eT ø±sê´\j·÷ìøÏ n+<äCÒj·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î 08922-230250≈£î

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T dæ|æ◊ õ˝≤¢ 10e eTVü‰düuÛÑ\T$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕØº õ˝≤¢ 10e eTVü‰düuÛÑ\T á

HÓ\ 19, 20 ‘˚B˝À¢ bÕØº ø±sê´\j·T+ neTsYuÛÑeHé À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä bÕØº õ˝≤¢ ø±s¡

<ä]Ù ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq eTVü‰düuÛÑ\≈£î dü+ã+~Û+∫q >√&É|üÁ‹ø£qT

$»j·Tq>∑s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡ <ä]Ù ãT>∑‘· dü÷]u≤ãT, Á|ü‹ì<ÛäT\T nXÀø˘, Hê>∑eTDÏ‘√ ø£*dæ

X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ bÕØº ø±sê´\j·T+ neTsYuÛÑeHé À Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $ Òø£s¡T\‘√

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T »s¡>∑qTqï dæ|æ◊ õ˝≤¢ 10e eTVü‰düuÛÑ À¢ bÕØº

Ç+‘·es¡≈£î kÕ~Û+∫q $»j·÷\T, uÛÑ$wü ‘·TÔ ø±s¡ #·s¡Dô|’ #·s¡Ã ñ+≥T+<äHêïs¡T. á

eTVü≤düuÛÑ\≈£î sêh Hêj·T≈£î\T $#˚ÃkÕÔs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|üP¬s’Ôq m+f…ø˘, m+bòÕs¡ào øöì‡*+>¥éø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ø±øÏHê&É »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA kÕ+πø‹ø£ $X¯«

$<ë´\j·T+˝À m+f…ø˘, m+bòÕs¡ào ø√s¡T‡\ Á|üy˚XÊìøÏ ‘=*$&É‘· øöì‡*+>¥ |üPs¡ÔsTT+<äì

C…mHé{Ïj·TT¬ø |æÄsYz nbÕŒsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. 243 eT+~ nuÛÑ s¡TΔ\T Vü‰»s¡T ø±>± 124 eT+~

á ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚•+#ês¡Hêïs¡T. ¬s+&√ $&É‘· yÓuŸ øöì‡*+>¥ ‘·sê«‘· $T–*q d”≥¢≈£î kÕŒ{Ÿ

n&çàwüHé ñ+≥T+<äì, kÕŒ{Ÿ n&çàwüq¢ ‘˚B\ ø√dü+ $X¯«$<ë´\j·T+ yÓuŸôd’{Ÿ˝À

#·÷&Ée#·ÃHêïs¡T. kÕŒ{Ÿ n&çàwüHé ø√dü+ nuÛÑ s¡Tú\≈£î eTπs Ç‘·s¡ düe÷#ês¡+ |ü+|üeTì |æÄsYz

nbÕŒsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î]#˚&ÉT eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±]>± ø£Á] ∫qï ÁãVü≤à+

X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î |ü<äM u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. á HÓ\ 1q >∑T+≥÷s¡T

Øõq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY yê] qT+&ç ñ‘·Ôs¡T«\T yÓ\Te&É≥+‘√ áj·Tq≈£î (m|òtmdæ) |üP]Ô

n<äq|ü⁄ u≤<Ûä ‘·\‘√ $<ë´XÊU≤~Ûø±]>± ìj·÷eTø£ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. >∑‘· nø√ºãsY HÓ\

27q n|üŒ{Ï $<ë´XÊU≤~Ûø±] mHé.$»jYT≈£îe÷sYqT düôdŒ+&é #˚dæq $wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î

$~Û‘·y˚T. >∑‘· 35 s√E\ qT+&ç eT+&É\+˝À U≤∞>± ñqï $<ë´XÊU≤~Ûø±] |ü<ä$øÏ H˚{Ï‘√

‘Ós¡|ü&çq≥ºsTT+~. á dü+<äs¡“¤+>± q÷‘·q $<ë´XÊU≤~Ûø±] ÁãVü≤à+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eè‹Ô |ü≥¢

n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì#˚dæ $<ë´_Ûeè~ΔøÏ ‘√&ÉŒ&É‘êqì eTTU´+>± ¬s+&ÉT HÓ\\ qT+&ç J‘ê\T

sêø£ 220 eT+~ eT+&É\ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |üì#˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\T u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì

yê]øÏ J‘ê\ _\T¢\T #Ó*¢+#˚≥≥T¢ #˚kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î]#˚&ÉT eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±]>± ÁãVü≤à+ Á|üC≤ |ü+|æD° düÁø£eT+>± neT\T #˚j·÷* ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢≈£î CÒd” Ä<˚X¯+

ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ïºq

øÏ À s¡÷bÕsTT _j·T´+ |ü<∏äø±ìï düÁø£eT+>± neT\T »]– Á|üC≤ |ü+|æD°

<ë«sê ì‘êédüs¡ düs¡T≈£î\T ù|<ä\≈£î n+<˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì

CÒd” \ø°åàqs¡dæ+Vü≤+ ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î Ä<˚•+#ês¡T. kÕúìø£ ÄØ¶y√

ø±sê´\j·T+˝À &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY‘√ CÒd” düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À CÒd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mìï #·s¡ \T #˚|ü{ÏºHê

Á|üC≤ |ü+|æD° _j·T´+ |üø£ÿ<ë] eTfi¯ó¢‘·THêïj·Tì n~Ûø±s¡T\T>± eTq

ìs¡¢ø£å e÷ Òø£ _j·÷´ìï ‘·s¡*düTÔqï yê] #êø£#·ø£ e÷ MTπs Ä˝À∫+#ê\ì

nHêïs¡T. Á|üC≤ |ü+|æD°ô|’ ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ #·s¡ \T ‘·|üŒeì á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± ¬syÓq÷´ XÊK≈£î

ãø±sTT\T ñqï nìï s¡ø±\ |üqTï\qT e+<äXÊ‘·+ edü÷\T #˚j·÷\ì

Òì j·T&É\ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ y˚‘·Hê\T ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·Tã&É‘êj·Tì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·÷˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\≈£î

dü+ã+~Û+∫q $esê\T n&É+>∑ Ÿ nìï ]ø±s¡T¶\ |üPs¡«ø£+>± ñ+&Ü\ì

Ä<˚•+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ÄØ¶y√ ˝≤eDý˚DÏ, &ç$»Hé |ü]~Û À

‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ eT&ÉeT ‹|üŒì b˛sê≥+‘Ó\+>±D˝À yÓ÷ùwHé sêE <Ûäsêï@\÷s¡T, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ düeTdü \ô|’ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº sêJ Òì

b˛sê{≤\T #˚k Ô+<äì n+<äT≈£î ÁbÕ+rj·T $uÛÒ<ë\T @ e÷Á‘·+ n&É¶+øÏ ø±eì õ˝≤¢ bÕØº

ø£ «qsY yÓ÷ùwHé sêE ìs¡÷|æ+#ês¡T. Á|ü»\T $$<Ûä s¡ø±\T>± m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº eT&ÉeT ‹|üŒ≈£î+&Ü Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔ+<äì, n+ <äT≈£î

bÕØº ÁX‚DT\≈£î dü÷Œ]Ô<ëj·Tø£+>± ì*#˚ $dü÷‘·ï ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ yÓ÷ùwHé sêE n+≈£îsês¡ŒD

#˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é À bÕØº n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶, πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT

yÓ’$.düTu≤“¬s&ç¶\qT ø£\TdüT≈£îì õ˝≤¢ bÕØº dæú‹>∑‘·T\ô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î yÓ÷ùwHésêE nø£ÿ&É≈£î

yÓfi≤¢s¡T. »>∑Hé myÓTà Ò \‘√ uÛÒ{° À e⁄qï düeTj·T+˝À yÓ÷ùwHé sêE yÓT<äø˘ õ˝≤¢ À ‘·q

ã+<ÛäTe⁄\ |üsêeTs¡Ù≈£î X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ yÓfi≤¢s¡T.bÕØº n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û }<äs¡>=+&ç

#·+Á<äeTÚ*, d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT <ä+&ÉT dü÷s¡ Hêsêj·TDsêE, bÕØº H˚‘· ø£eT˝Ÿ ≈£L&Ü

yêVü≤q+˝À yÓfi¯ó‘·T+&É>± e÷s¡ZeT<Ûä +˝À yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ø=*#˚s¡T eT+&É\+ ø£ècÕí|üPsY Á>±eT+

e<ä› <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT e+<ä\ eT+~ Á|ü»\T >∑T$T>∑÷&Üs¡T. eTVü‰H˚‘· yÓ’mdt bò {À‘√ e⁄qï á

ø±s¡TqT yês¡T ì*|æy˚XÊs¡T. ‘·eT Á>±eT+˝À ÄØºd” ãdüT‡\T Ä|ü&É+ Ò<äì, Bìe\¢ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

yÓfi‚¢ $<ë´s¡Tú\T mH√ï Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡+‘ê yÓ÷ùwHé sêE≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

n+‘˚ ‘·&Ée⁄>± Äj·Tq s√&ÉT¶ô|’ Á>±eTdüTú\T, $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ u…’sƒêsTT+∫ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Á{≤|òæø˘ düú+_+∫b˛sTT+~. b˛©düT\T s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚XÊs¡T. <ÛäsêïqT $s¡$T+#ê\ì

yÓ÷ùwHésêE≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. n|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ÄØºd” ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ yÓ÷ùwHésêEqT bò Hé À

e÷{≤¢ &ç+#ês¡T. á Á>±eTdüTú\T &çe÷+&é≈£î yês¡T n+^ø£]+#·&É+‘√ <Ûäsêï $s¡$T+#ês¡T.

mø£ÿ&√ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢≈£î #Ó+~q yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘·\T ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘êìøÏ

e∫Ã ‘·eT Á>±eT+˝À Á|ü»\ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ #=s¡e #·÷|ü&Üìï ø£ècÕí|üPsY Á>±eT e÷J

düs¡Œ+#Y X¯+ø£sY>ö&é, e÷J m+|”{°d” düuÛÑT´&ÉT eT Ò¢wt>ö&é, n_Ûq+ ~+#ê s¡T.yÓ÷ùwHésêEqT,

#·+Á<äeTÚ[ô|’ Á|üX¯+dü\ es¡+ ≈£î]|æ +#ês¡T. á ˇø£ÿ ñ<ëVü≤s¡DÒ yÓ÷ùwHésêE ‘·\ô|fÒº Á|üC≤

b˛sê {≤\≈£î ÁbÕ+‘ê\T, n<˚ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº Á|ü»\ |ü≥¢ #·÷|æ+#˚ n+øÏ‘·uÛ≤yêìøÏ

ì<äs¡Ùq+>± õ˝≤¢ bÕØº MT&çj·÷ ø√-ÄØ¶H˚≥sY _.$.s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\T $<ä ˝Àq÷ m<ä>±*: õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsYø£Ø+q>∑sY, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): $ø£ ≤+>∑T\T eTH√<Ó’s¡ +‘√

$<ä quÛÑ dæ+∫ n+<ä]‘√ düe÷q+>± düe÷»+˝À m<ä>±\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY dæà‘· düãsê«˝Ÿ nHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T $ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºπs{Ÿ Ä&ç{À]j·T+˝À $ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT XÊK,

sêJyé $<ë´$TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø£ …ø£ºsY

eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£ ≤+>∑T\\T,

Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\T >∑\ |æ\¢\≈£î ø±e*‡q edü‘·T\T ø£*Œdü÷Ô Áb˛‘·‡Væ≤ùdÔ

düe÷»+˝À dü>∑s¡«+>± eTqT>∑&É kÕ–kÕÔs¡ì nHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\T

>∑\ |æ\¢\≈£î, bÕsƒ¡XÊ\\≈£î sê Òì yê]øÏ yê] Ç+{À¢H˚ #·<äTe⁄

H˚]ŒdüTÔHêïeTì, Ç+<äT≈£î >±qT sêJyé $<ë´$TwüHé <ë«sê 35 eT+~

Á|ü‘˚ ø£ {°#·s¡¢qT ìj·T$T+∫ 200eT+~ |æ\¢\≈£î $<ä q+~düTÔHêïeTì

ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. #·<äTe⁄˝À yÓqTø£ã&çq $ø£˝≤+>∑ $<ë´s¡TΔ\≈£î

bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|ü‘˚ ø£ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.2010˝À

400 eT+~ $ø£ ≤+>∑T\≈£î eT÷&ÉT #·Áø±\ ôd’øÏfi¯ó¢, $ìøÏ&ç j·T+Á‘ê\T

M˝Ÿ #Ó’s¡T¢ n+~+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. &çôd+ãsY À 22 eT+&É ≤\˝À

|òæõjÓ÷<∏Ós¡|òæ ø±´+|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. »qe]

qT+&ç nìï eT+&É ≤\˝À |æõjÓ÷<∏Ós¡|ò” ø±´+|ü⁄\T ìs¡«Vü≤kÕÔeTì

nHêïs¡T. q&ÉTe Òì |æ\¢\≈£î mkÕÿs¡Tº n\yÓqT‡, Á|ü‹ HÓ\ 150

s¡÷bÕj·T\T #√|ü⁄Œq ÇdüTÔqïeTì nHêïs¡T. ‘·«s¡ À õ˝≤¢ À ‘=$Tà~

\ø£å\‘√ 14 |òæõjÓ÷<∏Ós¡|ò” ôd+≥s¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ ø£ …ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T. $ø£ ≤+>∑T\˝À dü«X¯øÏÔ Á>∑÷|ü⁄\T>± @sêŒ≥T #˚düTÔqïeTì

nHêïs¡T.

õ˝≤¢ À 52,277 y˚\ eT+~øÏ $ø£ ≤+>∑T\ |æ+#Û·qT¢ |ü+|æD°

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T. dü«X¯øÏÔ dü+|òü÷\≈£î u≤´+ø˘ *+πøõ øÏ+<ä 300 dü«X¯øÏÔ

dü+|òü÷\≈£î ø={Ï 40 \ø£å\T eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝À >∑\ n+<ÛäT\ bÕsƒ¡XÊ\˝À ◊<äT n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\

ìsêàD+‘√ bÕ≥T |üP]Ô kÕúsTT˝À n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTì ø£ …ø£ºsY Vü‰$T

Ç#êÃs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q yê]øÏ

ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢

Hê´j·Tùdyê~Ûø±s¡ dü+düú ôdÁø£≥Ø u≤\ u≤düÿsY, sêJyé $<ë´$TwüHé

ÁbÕC…≈£îº Ä|ò”düsY >∑+>±¬s&ç¶, $ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT XÊK m&ç düT<Ûëø£sY


nÁ|üø£{Ï‘· $<äT´‘Y ø√‘·\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï Á|üC≤˙ø£+$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): nÁ|üø£{Ï‘· $<äT´‘Y ø√‘·\‘√

Á|ü»\T dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. ˇø£ |üø£ÿ $<ë´s¡TΔ\ #·<äTe⁄\.... eTs√

|üø£ÿ s¡;˝À Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T.... ø£¬s+{Ÿô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq ∫qï ∫qï

yê´bÕs¡TdüTÔ\qT ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T y˚~ÛdüTÔHêïsTT. |ü≥ºD, Á>±MTD, eT+&É\

πø+Á<ë\ì ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\qT >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç $~ÛdüTÔHêïs¡T.

yÓTTqï{Ï es¡≈£î düø£\ »qT\ düyÓTà ø±s¡D+>± u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ôô|’ Á|üuÛ≤e+

|ü&ç ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\qT $<äT´‘Y |ü+|æD° dü+düú\T $~Û+#·ø£ ‘·|üŒ Ò<äT.

Á|üdüTÔ‘·+ s¡; d”»Hé Äs¡+uÛÑ+ ø±e&É+ e\¢ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À

m≈£îÿe>± $<äT´‘Y yÓ÷{≤s¡¢ô|’ eékÕj·T+ ¬s’‘·T\T #˚kÕÔs¡T. Ä

ÁbÕ+‘·+˝À y˚\ dü+K´˝À $<äT´‘Y yÓ÷{≤sY ø£qø£åqT¢ ñHêïsTT. >∑‘·+˝À

mqï&É÷ Òì $<Ûä+>± s¡; d”»Hé ø±s¡D+>± $<äT´‘Y |ü+|æD° dü+düúô|’

@s¡Œ&çq ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>±H˚ Á|üdüTÔ‘·+ ø√kÕÔ ÁbÕ+‘·+˝À ≈£L&Ü $<äT´‘Y

ø√‘·\qT ≈£L&Ü $~Û+#ê*‡ ek Ô+<äì n~Ûø±s¡T\T ôd\$düTÔHêïs¡T.

ø±s¡D≤ …yÓ’Hê y˚dü$ø±\+, esê¸ø±\+, o‘êø±\+ nì ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü

düs¡|òüsê≈£î, &çe÷+&é eT<Ûä ñqï e´‘ê´dü+ $<äT´‘Y |ü+|æD° |üP&ÉÃ Òø£

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\qT $~ÛdüTÔHêïsTT. >∑‘·+˝À $<äT´‘Y ø√‘·\T y˚dü$πø

|ü]$T‘·eTj˚T´$. ø±ì Ç{°e\ ø±\+˝À ìs¡+‘·s¡+ nÁ|üø£{Ï‘·, Á|üø£{Ï‘·

$<äT´‘Y ø√‘·\T |ü]bÕf…Æ+~. ‘êC≤>± eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ |ü>∑{Ï |üP≥

ñ<äj·T+ 4 >∑+≥\T, kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\T ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\qT $~ÛdüTÔ

Hêïs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+ |ü≥ºDyÓTÆq $»j·Tq>∑s¡+˝À ≈£L&Ü düTe÷s¡T Äs¡T

>∑+≥\T |ü>∑{Ï |üP≥ $<äT´‘Y düs¡|òüsêqT ì*|æe⁄düTÔHêïs¡T. Çø£ @eT¬s® ‡

˝À&é ]©|òt ù|]≥ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT $<äT´‘Y ø√‘·\T ñ+&ÉH˚ ñHêïsTT.

md”ºj·TT 5q #· À nôd+;¢$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): n|ü]wüÿè‘·+>± ñqï msTT&Ó&é,

eTTì‡|ü Ÿ, ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√s¡T‘·÷ á HÓ\ 5q

#Û· À nôd+;¢ ‘·\ ô|{Ïºq≥T¢ sêh ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å,

ø±s¡ <äs¡TÙ\T CÀ>±sêe⁄, |ü‹yê&ÉHêsêj·TDsêe⁄\T ‘Ó*bÕs¡T. á

y˚Ts¡≈£î X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ dü+|òüT ø±sê´\j·T+ neTsYuÛÑeHé˝À

>√&É|üÁ‹ø£qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ yÓ+fH˚ ìj·÷eTø±\T, |ü<√ qï‘·T \ô|’

Á|ü<Ûëq ìs¡íj·T+ Á|üø£{Ï+∫ Ä bÕsƒ¡XÊ\\qT Áã‹øÏ+ #ê\Hêïs¡T. Jy√

2 Á|üø±s¡+ ns¡TΩ …’q {°#·s¡¢≈£î 2009 @Á|æ Ÿ 1 qT+∫ H√wüq˝Ÿ Ç+Áø

yÓT+≥T¢ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, ô|+&ç+>¥ À ñqï eTTì‡|ü Ÿ

{°#·sY‡ s¡÷˝Ÿ‡ yÓ+≥H˚ Á|üø£{Ï+#ê\Hêïs¡T. Jy√ HÓ+ãsY 488 Á|üø£sê+

eTTì‡|ü Ÿ {°#·s¡¢≈£î eT+p¬s’q H√wüq˝Ÿ Ç+ÁøÏyÓT+≥T¢qT eT+ps¡T

#˚j·÷\ì, ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\ |ü<∏äø±ìï msTT&Ó&é, eTTì‡|ü˝Ÿ {°#·s¡¢≈£î

e]Ô+|üCÒj·÷\ì, n˝≤π> õ|æm|òtm/dæ kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T.

n<˚$<Ûä+>± nìï bÕsƒ¡XÊ\\≈£î eTÚ[ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

á düeTdü \ìï+{Ïô|’ #· À nôd+;¢ #˚|ü{Ïºq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T eTTs¡∞<Ûäs¡sêe⁄, sêh øöì‡\sY

m+.$\øÏåàqs¡düj·T´, eTTì‡|ü Ÿ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT eTTs¡∞ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

15 ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± >∑T]Ô+|ü⁄@\÷s¡T,&çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ À 15

eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+#·&É+ õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY &Üø£ºsY yêD°yÓ÷Vü≤Hé #ÓbÕŒs¡T. kÕΔìø£ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À X¯ìyês¡+

|üÁ‹ø± $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ Àì

*+>∑bÕ …+, #Ûê>∑\T¢, ø=eP«s¡T, Çs¡>∑es¡+ eT+&É ≤\‘√ bÕ≥T>±

‘êfi¯¢|üP&ç, ø=j·T´\>∑÷&Ó+, ‘ê&˚|ü{Ï¢>∑÷&Ó+, ô|<äbÕ&ÉT, ‘·DT≈£î,

b˛&É÷s¡T ‘·~‘·s¡T eT+&É˝≤\qT ø£s¡Te⁄ |”&ç‘· eT+&É˝≤\T>±

>∑T]Ô+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n+‘˚ø±ø£ esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± eTs√

4 eT+&É˝≤˝…’q Ä#·+≥, ô|qT>√+&É, bÕ\ø=\T¢, ñ+>∑T≥÷s¡T

eT+&É˝≤\qT ≈£L&Ü ø£s¡Te⁄ |”&ç‘· eT+&É˝≤\T>± >∑T]Ô+#ê\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥T¢ ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡Te⁄ |”&ç‘·

ÁbÕ+‘ê\˝À #˚|ü≥ºe\dæq düVü‰j·T ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ mqTéTπswüHé #·s¡ \T

#˚|ü{Ïºq≥T¢ ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì ø£s¡Te⁄ |”&ç‘· eT+&É ≤˝À¢ s¡;

kÕ>∑T≈£î 44 y˚\ 780 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ $‘·ÔHê\qT 50XÊ‘·+ dü_‡&ûô|’

eT+ps¡T #˚dæ ¬s’‘ê+>±ìøÏ n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ 56 yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\ |üX¯óÁ>±dü $‘·ÔHê\T, \øå± 72 y˚\ |üX¯óe⁄\ j·T÷ì≥¢ À |üX¯ó

e⁄\ y˚T‘· ì$T‘·Ô+ 131 #Ûê|òt ø£≥ºs¡T¢ nedüs¡eTì Á|ü‹bÕ<äq\T

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ü&É+ »]–+<äHêïs¡T. eékÕj·T XÊK C≤sTT+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À ¬s’‘·T\≈£î nedüs¡yÓTÆq dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T

n~Ûø±s¡T\T n+<äCÒkÕÔs¡Hêïs¡T.

ø£s¡Te⁄ Á|üuÛ≤e‹ ÁbÕ+‘ê\˝À ô|<ä›m‘·TÔq ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T ≈£L©\≈£î

ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eTVü‰‘·à>±+BÛ Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À

|üqT\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq |üqT\qT >∑T]Ô+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÇHé#ê]® C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY, õ˝≤¢

¬syÓq÷´ n~Ûø±] yÓ÷Vü≤qsêE, eékÕj·T XÊK C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY

u≤\düTÁãVü≤àD´+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T‘˚Ô<ës¡Tì |òüTsêHê yÓ÷dü+-Á>±eTdüTÔ\≈£î ‘·|üŒì Á‘ê>∑T˙{Ï ‹|üŒ\Tˇ+>√\T, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ø±düT\ ø√dü+ ø£≈£îÿ]Ô|ü&ç m>∑Te

ÁbÕ+‘êìøÏ ˙s¡T #˚s¡<äì ‘Ó*dæ πøe\+ &ÉãT“\ ø=s¡≈£î Ä >∑T‘Ô<ës¡T&ÉT

|òüTsêHê>± |üqT\T #˚dæ ‘·q≈£î sêyê*‡q &ÉãT“qT _\T¢\ s¡÷|ü+˝À

>∑T‘˚Ô<ës¡T\T Äsê–+#˚XÊs¡T. eT÷&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕøj·T\T eè<Ûë

nj·÷´sTT. #˚dæq |üìøÏ Á|ü‹|òü\+ Á|ü»\≈£î <äø£ÿ≈£î+&Ü >∑T‘Ô<ës¡TìøÏ

<äøÏÿ+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚... eT+&É\+˝Àì ≈£î]#˚&ÉT Á>±eT |ü+#êsTTr

|ü]~Û Àì ù|s¡T+u§≥¢bÕ …+ Á>±e÷ìøÏ Á‘ê>∑T˙{Ï ô|’|ü⁄ …’qT\ |üqT\

ì$T‘·Ô+ mHém|æ yÓTsTT+f…Hé‡ ì<ÛäT\ qT+&ç eT÷&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√

|üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±≥+yê]|ü*¢ mHém|æ Á>ö+&é …e˝Ÿ yê≥sY

{≤´+ø˘ qT+&ç ù|s¡T+u§≥¢bÕ …+ Á>ö+&é …e˝Ÿ yê≥sY {≤´+ø˘≈£î ô|’|ü⁄\

<ë«sê ˙{Ïì n+~+#ê*. ø±˙ ù|s¡T+u§≥¢bÕ …+ m>∑Te ÁbÕ+‘êq

ñ+&É≥+ e\q ô|’|ü⁄\ qT+&ç ˙s¡T Á>±eT+˝Àì yê≥sY {≤´+ø˘≈£î

mø£ÿeqï $wüj·T+ n+<ä]øÏ ‘Ó\TdüT. nsTTHê >∑T‘Ô<ës¡T n‘·ì |üì

n‘·qT eTT–+#·Tø=ì #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêï&ÉT. |üì ÁbÕs¡+_Û+∫

m+&˚fi¯ó¢ nsTTqqT Á>±eTdüTÔ\≈£î H˚{ÏøÏ #·Tø£ÿ˙s¡T #˚]q <ëK˝≤\T Òe⁄.

á Á>±eT+˝À 500 eT+~ »HêuÛ≤, 126 ≈£î≥T+u≤\T, 350 z≥s¡T¢

ìedædüTÔHêïs¡T. M]øÏ Á|üdüTÔ‘·+ Á‘êπ>+<äT≈£î uÀ]+>¥ πs >∑‹ nsTT+~.

á uÀ]+>¥ ˙{Ï À b ¢]Hé n~Ûø£XÊ‘·+ ñqï+<äTq Á>±eT+˝À |ü⁄≥Tºø£‘√H˚

nH˚ø£ eT+~ e÷qdæø£ yê´<ÛäT\ \ø£åD≤\‘√ »ìàdüTÔHêïs¡T. Á>±eT+˝À

H˚{ÏøÏ ≈£L&Ü Á>±eTdüTÔ\T uÀ]+>¥ <ë«sê e∫Ãq ˙{ÏH˚ Á‘ê>∑T‘·THêïs¡T.

Á>±eTdüTÔ\T mHém|æ ˙s¡T e#˚Ã<Óqï&ÉT... e÷ ø£cÕº\T rπs<˚|ü⁄Œ&Éì

|òüTÀwædüTÔHêïs¡T.

ÄsY&ÉãT¢´mdt mÇ $es¡D:-

ù|s¡T+u§≥¢bÕ …+ Á‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø£+ $wüj·TyÓTÆ ÄsY&ÉãT¢ mdt mÇ ÄØ«

düTã“j·T´qT $esê\T ø√s¡>± Á|üdüTÔ‘·+ õm˝ŸmdtmÄsY |òæ\ºsY u…&ÉT¢

|üì#˚j·T&É+ Ò<äì n+‘˚ø±ø£ Ä Á>±e÷ìøÏ m>∑Te uÛ≤>∑+˝À ñqï+<äTq

Á|ü‘˚ ø£+>± Ä Á>±e÷ìøÏ Á‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡≈£î |ü~ \ø£å\ s¡÷bÕ\j·T\

ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ |üqT\T #˚|ü{≤º\ì >∑‘· Hê\T>∑T HÓ\\ qT+&ç

Á>±e÷ìøÏ ˙{Ï düs¡|òüsê ì\T|ü⁄<ä\ #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ÇìyÓTs¡¢˝À &Ó+>∑÷´ πødüT qyÓ÷<äT

ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É

\+˝Àì ÇìyÓTs¡¢ Á>±eT+˝À dæ<äΔeT÷]Ô ‘·T\dü

eTà≈£î &Ó+>∑÷´ yê´~Û \ø£åD≤\T ñqï≥T¢ ìsê

Δs¡D ø±e&É+‘√ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä + ø√dü+ &Üø£ºsY

dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î HÓ\÷¢]˝Àì Hêsêj·TD yÓ’<ä

XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. >∑‘· eT÷&ÉT Hê\T>∑T

s√E\ qT+&ç »«s¡+ edüTÔ+&É≥+‘√ bÕeT÷

s¡T˝Àì Áô|’y˚≥T yÓ’<ä XÊ\˝À s¡ø£Ô |üØø£å\T

#˚sTT+#·&É+‘√ &Ó+>∑÷´ \ø£åD≤\T ñqï≥T¢

‘˚*+~. yÓ’<äT´\ dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î HÓ\÷¢s¡T≈£î

ÄyÓTqT ‘·s¡*+#ês¡T. >∑‘· HÓ\˝À Ç<˚

Á>±eT+˝À ˇø£ u≤*ø£≈£î &Ó+>∑÷´ \ø£åD≤\T

ø£q|ü&É≥+‘√ >∑T+≥÷s¡T≈£î yÓ[¢ yÓ’<ä´+

#˚sTT+#·T≈£îì e#êÃs¡T. n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü

Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫ bÕ]X¯ó<ëΔ ìï yÓTs¡>∑T

|üs¡#ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. eTs¡ ≤ ˇø£

eTVæ≤fi¯≈£î &Ó+>∑÷´ k˛ø£&É+‘√ Á>±eTdüTÔ\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q\T #Ó+<äT‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ Á>±eT+˝À bÕ]X¯ó<äΔ ìyês¡D

#·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yêqbÕeTT\ ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ë\≈£î dü_‡&û

<˚es¡ø=+&É, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

2011`12, 2012`13 dü+e‘·‡sê˝˝À

eékÕj·T XÊK sêÁw”ºj·T ø£èwæ y˚ø±düyÓ÷#·»

ÄsYπø$yÓ’ |ü‘·ø£+ ÁøÏ+<ä ô|<ä›m‘·TÔq ùd+ÁBj·T

ms¡Te⁄\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ

ˇø£ eØà ø£+b˛düTº j·T÷ì{Ÿ, Hê&Ó|tø£+b˛düTº

j·T÷ì{ŸqT 50 XÊ‘·+ dü_‡&û‘√ 30,000

s¡÷bÕj·T\ düVü‰j·T+ n+~dü÷Ô 60,000 y˚\

$\Te j·T÷ì{ŸqT ¬s’‘·T\≈£î n+~+#·qTqï≥T¢

düVü‰j·T eékÕj·T dü+#ê\≈£î\T <˚es¡ø=+&É

@&û@ |æ.Vü≤]Hê<∏éu≤ãT nHêïs¡T. Äj·Tq

X¯ìyês¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢

&Üs¡T. Á|ü‹ |ü~ Á>±e÷\≈£î ˇø£ yêqbÕeTT\

ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ä+ e]àôV≤#·Ø qT 50 XÊ‘·+

dü_‡&ç‘√ 75.000 y˚\ s¡÷bÕj·T\ düVü‰j·T+

n+~dü÷Ô 1,50,000 \T $\Te >∑\

j·T÷ì≥¢qT eT+&É˝≤ìøÏ eT÷&ÉT #=|ü⁄Œq

eT+ps¡T #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á

j·T÷ì{Ÿ‡ <ëÁÄ ñ‘·Œ‹Ô nj˚T´ ùd+ÁBj·T

ms¡Te⁄\ e\¢ s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ô|’ ô|fÒº

Ks¡TÃqT ‘·–Z+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T ‘·≈£îÿe Ks¡TÃ

‘√ dü«+‘·+>± ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\T ‘·j·÷s¡T

#˚düTø=qT≥≈£î es¡à j·T÷ì{Ÿ‡ m+‘·√ ñ|üjÓ÷

>∑|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Hêj·T≈£î\ Çfi¢ e<ä› n_Ûeè~Δ |üqT\T<˚es¡ø=+&É, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): »qe]

9q ø=+&É eT …¢|ü*¢ |ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

s¡#·Ãã+&É À d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Vü‰MT

y˚Ts¡≈£î $&ÉT<ä …’q ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\‘√

#˚|ü{Ïºq n_Ûeè~Δ |üqT\T πøe\+ n~Ûø±s¡

bÕØºøÏ #Ó+~q Hêj·T≈£î\ Çfi¯fle<ä›H˚ n_Ûeè~Δ

»]>±j·Tì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº õ˝≤¢

d”º]+>¥ ø£$T{Ï düuÛÑT´&ÉT [email protected]æsêCŸU≤Hé

Äs√|æ+#ês¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq kÕúìø£+>±

$˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. nedü

s¡eTqï #√≥ |üqT\T #˚|ü≥º≈£î+&Ü nedü

s¡+˝Òì #√≥ |üqT\T #˚|ü≥º&É+ düããT

ø±<äHêïs¡T. n_Ûeè~Δ |üqT\+fÒ Á>±eT q\T

eT÷\\ #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.

7Ä~yês¡+, 4,&çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¡÷ï\T, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) :

X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Á^Hé&˚ y˚&ÉTø£\T kÕúìø£ &Üø£ºsY‡

ø±\˙˝Àì u≤wü´+ bÕsƒ¡XÊ\˝À |òüTq+>±

»]>±sTT. á ø±s¡´Áø£e÷\qT |ü⁄s¡düÿ]

+#·Tø=ì bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ sê+Á|ükÕ<é

>±s¡T, *{Ï Ÿ#ê+|t‡ Á|æì‡bÕ˝Ÿ düT<ÛësêDÏ \T

|æ\¢\#˚‘· ∫qï ∫qï yÓTTø£ÿ\T, ≈£î+&û\T

‘Ó|æŒ+∫ bÕsƒ¡XÊ\q+‘ê Ä≈£î|ü#·Ã>± n\+ø£

]+#ês¡T. ø=ìï yÓTTø£ÿ\qT ≈£L&Ü Hê≥&É+

»]–+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü H˚&ÉT yê‘êes¡D+

m+‘√ ø±\Twü´+‘√ ì+&ç ndüÔe´düÔ+>±

ñ+<äì Bìì n]ø£{≤º\+fÒ #Ó≥¢qT

ìs¡÷à*+#·&É+ e÷qTø√yê\ì, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

$~Û>± ˇø£ #Ó≥Tº Hê{Ï <ëìì s¡øÏå+#ê\ì

$e]+#ês¡T. #Ó≥T¢ Á|ü>∑‹øÏ Je+ nH˚

düŒèVü≤qT |æ\¢˝À¢ ø£*–+#˚˝≤ ø±s¡´Áø£eT+

»]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+ CÀq˝Ÿ ÇHé#ê]®

nì˝Ÿ≈£îe÷sY >±] Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–+~.

&√Hé ({ÖHé), &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü|ü+#· Á|ü‹u≤e+‘·T\ ~H√‘·‡yê*

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì kÕúìø£ j·TyéTÇz ø±s¡ \j·T+˝À eT+&É\ $<ë´~Ûø±] Á|üuÛ≤ø£sY

$ø£ ≤+>∑T\≈£î ãVüQeT‘·T Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq eT<äT\qT

Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\T>∑\ |æ\¢\≈£î ($ø£ ≤+>∑T\≈£î) ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ nedüs¡+ #ê\

ñ+≥T+<äì düe÷»+ yê]ô|’ $eø£å |üP|ü≈£î&É<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ k˛eTyês¡+ kÕúìø£

j·TyéTÇz ø±s¡ \j·T+˝À eT+&É\+˝Àì Á|ü‘˚ ø£ nekÕs¡T\+ >∑\ |æ\¢\≈£î ø±´+|t

ìs¡«Væ≤+∫ |òæ»jÓ÷‘Ós¡|òædüTº Ç+~s¡Á|æj·T+ø£ ◊ÇÄsY{Ï ø£*#ês¡T. q¬s+Á<ä\T |æ\¢\ô|’

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä ‹düTø√yê\ì ø√s¡T‘·T e≈£î yê] k˛+‘· |üqT\T #˚düTø√e˝≤ ø£]|æ<äT

ÇkÕÔs¡T Á|ü‘˚ ø£ >∑<äT\T ø±ì ø±s¡D+>± k˛eTyês¡+ j·TyéTÇz ø±s¡ \j·T+˝À ø±´+&é

ìs¡«Væ≤kÕÔHêqïs¡T. eT+&É\+˝À Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\T >∑\ |æ\¢\T n+<äs¡T Vü≤»s¡T

ø±\e\ì ø√sês¡T.

$ø£˝≤+>∑T\ |æ\¢\≈£î |òæõjÓ÷<ÛÓs¡|òæ ∫øÏ‘·‡\T ªuÛ≤wü´+μ˝À |òüTq+>± Á^Hé&˚ y˚&ÉTø£\T

$<ë´s¡Tú˝À¢ $<ë´ kÕeTsê›´ìï ô|+#ê*|æ≥¢+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) |æ≥¢+ eT+&É\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñbÕ<Ûë´j·TT\ düe÷y˚X¯+˝À

Å|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ä quÛÑ dædüTÔqï $<ë´s¡Tú À¢ $<ë´ kÕeTsê ›ìï ô|+#ê\ì ]k˛sY‡ |üs¡‡Hé

nHêïs¡T. Å|ür bÕsƒ¡XÊ\˝À eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ >∑T]+∫ ø±s¡ #·s¡D |ü]XÀ<Ûäq, nuÛ≤´düHê_Ûeè~›

ø±s¡ Åø£e÷\T @ $<Ûä+>± ìs¡«Væ≤+#ê˝À yê]øÏ dü÷∫+#ês¡T. Å|üuÛÑT‘·«+ $<ë´ uÀ<Ûäq n_Ûeè~›

ø√dü+ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫ÃdüTÔ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú ≈£î e∫Ãq dü+<˚Vü‰\qT

ñbÕ<Ûë´j·TT\T yÓ+≥H˚ ìeè‹Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. #·<äe&É+, sêj·T&É+‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\ y˚T<Ûë

X¯øÏÔì m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ñbÕ<Ûë´j·TT\T >∑T]Ô+∫ yê]øÏ Åb˛‘·‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï $<ë´ uÀ<Ûäq rs¡TqT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |üØøÏå+#·Tø√yê\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À Øk˛sY‡|üs¡‡qT¢ Vü≤qà+&ÉT¢, eT*¢ø±s¡T®Hé, nXÀø˘, m+ÄsY|æÅ|üyÓ÷<é,

Hêsêj·TD, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø£˝≤+>∑T\T nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<ä+»˝À ñ+&Ü*ìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) $ø£ ≤+>∑T\T nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT+&Ü\ì ìC≤+kÕ>∑sY

m+Çz #·+Å<äX‚KsY nHêïs¡T. Äj·Tq Å|ü|ü+#· $ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± X¯ìyês¡+

Hê&ÉT m+Çz ø±sê´\j·T+˝À $ø£˝≤+>∑ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üHê´dü, yê´dü#·s¡q b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&É‘·÷ $ø£ ≤+>∑T\ ø=s¡≈£î Å|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ dü+πøåeT

|ü<∏äø±\T Å|üy˚X¯ô|≥º&É+, nìï s¡+>±˝À¢ $ø£ ≤+>∑T\qT eTT+<ä+»˝À rdüT≈£îb˛yê\H˚ \ø£å +‘√

|ü\T ø±s¡ Åø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $ø£ ≤+>∑T\≈£î

Äj·Tq ãVüQeT‘·T\T Å|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Åø£eT+˝À m+ÄsY|æ dü+‘√wt, ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πswüHé _j·÷´ìï düÅø£eT+>± n+~+#ê*ìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) Å|üuÛÑT‘·«+ Å|üy˚X¯ô|{Ïºq s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À _j·÷´ìï

\_›<ës¡T\≈£î düÅø£eT+>± n+~+#ê\ì uÀ<ÛäHé õ|æm >∑+>±<ÛäsY nHêïs¡T. Äj·Tq ìC≤+kÕ>∑sY

‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À X¯ìyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq &û\sY\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å|ür HÓ ≤

_j·T´+‘√ bÕ≥T ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\T \_›<ës¡T\≈£î düÅø£eT+>± n+~+#ê\ì, s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Åø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± qe+ãsY HÓ\˝À πswüHé _j·÷´ìï rdüTø√ì yês¡T á HÓ\ 18e ‘˚~ es¡≈£î

rdüTø√e#·TÃqì, Å|ür \_›<ës¡TìøÏ á düs¡T≈£î\T düø±\+˝À n+~+#ê\ì, Å|ür HÓ\ _j·T´+‘√

bÕ≥T øÏs√dæHé, #·¬øÿs¡, ‘·~‘·s¡ edüTÔe⁄\≈£î düø±\+˝À &ç&ç\T #Ó*¢+#ê\ì, Òì |üø£å+˝À &û\s¡¢ô|’

XÊU≤|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì, Å|ür HÓ ≤ &ç$»Hé kÕúsTT qT+&ç &û\sY\≈£î ]õÅdüºsY\T

|ü+|æD° #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, M{Ïì Äj·÷ &û\sY\T ]õÅdüºsY\˝À düs¡T≈£î\T, \_›<ës¡T\ ù|s¡T¢

qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #ê], ÄsY◊

s¡õì, Äj·÷ Å>±e÷\ &û\sY\T ñHêïs¡T.

<Ûëq´+‘√ øÏøÏÿs¡TdüTÔqï ø=qT>√\T πø+Å<ä+|æ≥¢+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) |æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì ∫qï ø=&É|t>∑ Ÿ Å>±eT+˝À düVü≤ø±s¡

dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø=qT>√\T πø+Å<ëìøÏ ¬s’‘·T\T m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À <ÛëHê´ìï

‘·s¡*düTÔHêïs¡ì ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT Å>±eT|ü]~Û À e]Hê≥T¢ Ò≥T>±

y˚dæq≥T¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø√‘·\T ÅbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ ø=qT>√\T πø+Å<ëìøÏ <ÛëHê´ìï m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À

rdüT≈£îedüTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î kıôd’{Ï |ü]~Û À 13 y˚\≈£îô|’>± <Ûëq´+

ãkÕÔ\qT ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T <äfi≤s¡T\qT ÄÅX¯sTT+#·≈£î+&Ü ‘·eT

kıôd’{Ï |ü]~Û À <ÛëHê´ìï $Åø£sTT+#·&É+ |ü≥¢ Äj·Tq Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø=qT>√\T πø+Å<ä+˝À

m˝≤+{Ï neø£‘·eø£\T »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+{≤qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|æ≥¢+˝À |òüTq+>± $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+|æ≥¢+, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) $ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì $ø£ ≤+>∑

$<ë´s¡Tú\≈£î ìs¡«Væ≤+∫q Ä≥b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î X¯ìyês¡+ eT+&É\

$<ë´eqs¡T\ ø±sê´\j·T+˝À ãVüQeT‘·T\T Å|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. >∑‘· ø=ìï s√E\ qT+&ç

eT+&É\+˝Àì $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\≈£î Ä≥b˛{°\T ìs¡«Væ≤+∫ b˛{° À¢

¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î eT+&É\ kÕúsTT b˛{°\T ìs¡«Væ≤+∫ ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î

ãVüQeT‘·T\T Å|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

ø±oHê‘·|üŒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À $ø£ ≤+>∑T\qT ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷&Ée<ä›ì, nìï $<Ûë\ yê]øÏ

Åb˛‘ê‡Vü≤eT+~+∫ eTT+<äT+&˚ $<Ûä+>± #·÷&Ü\Hêïs¡T.m+<äs√ $ø£ ≤+>∑T\T yê] ˇ+{ÏøÏ

e÷Å‘·y˚T $ø£ ≤+>∑T\T ø±ì, y˚T<ädüT‡≈£î $ø£ ≤+>∑‘· Ò<äì, mH√ï ñqï‘· •Ksê\≈£î m~–q

yês¡THêïs¡ì, yê]øÏ Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√ì n+>∑yÓ’K˝≤´ìï »sTT+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á

ø±s¡ Åø£eT+˝À m+ÄsY|æ\T, $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+‘·sê®rj·T $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e sê´©;s¡÷ÿsY, qe+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô);s¡÷ÿsY Å>±eT+˝À $ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

ÅbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± @sêŒ≥T #˚dæq

Ä≥b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $ø£ ≤+>∑ $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T Å|ü<Ûëq+ #˚j·T&É+ »]–+~.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´ ø£$T{° yÓ’dt #Ó’¬sàHé >∑bòÕs e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£ ≤+>∑‘· nH˚~ πøe\+

X¯Øsêìπøqì, y˚T<ÛëX¯øÏÔøÏ ø±<äì, n+<äTe\q Å|ür ˇø£ÿ $ø£ ≤+>∑ j·TTe‘· ìs¡T‘ê‡Vü≤ |ü&É≈£î+&Ü

eTH√<ÛÓ’s¡ +‘√ eTT+<äT≈£î kÕ– $»j·÷\T kÕ~Û+#ê\ì, ‘·eT≈£î dü‘êÔ ñ+<äqï $wüj·÷ìï

ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì, $ø£ ≤+>∑T …’q yês¡T m+‘·eT+<√ mH√ï $»j·÷\T kÕ~Û+#ês¡ì, yê]ì

Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>=\TdüT <=+>∑\qT |ü≥Tº≈£î+{≤+ dæ◊ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ø±e÷¬s&ç¶,&çôd+ãsY03(düTes¡íyêsêÔ)..ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºq dü]ÿ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüdt\ |ü]~˝À ø=ìï

HÓ\\T>± >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T #√Ø\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. ã+>±s¡+ <äs¡\T uÛ≤] kÕúsT÷˝À

ô|s¡>∑&É+‘√ >√\TdüT <=+>∑ ‘·Hê\T ô|]– b˛‘·THêïsTT. ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À |ü~ s√E\ ÁøÏ‘·+

Ç˝≤+{Ï <=+>∑‘·Hê\T »]>±sTT. ˇø£ e´øÏÔ <=+>∑‘·q+ #˚dæ bÕ]b˛‘·T+&É>± ˙{Ï ≈£îfi≤sTT

>∑T+‘· À |ü&É&É+‘√ <=]ø±&ÉT. B+‘√ kÕúì≈£î\T ∫‘·ø£ u≤~ kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé À

n|üŒ–+#ês¡T. Ç<˚ ‘·s¡Vü≤˝À |ü\T #√≥¢ <=+>∑‘·Hê\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç<˚ ‘·s¡Vü≤˝À ø±e÷¬s&ç¶

dü]ÿ˝Ÿ b˛©dt ù|ºwüHé |ü]~˝Àì dü<ë•eq>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T ñ|üŒ˝ŸyêsTT, ≈£îÁ|æj·÷˝Ÿ,

Á>±eT düMT|ü+˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ qT+&ç ã+>±s¡+ >√\TdüT\ #√]øÏ bÕ\Œ&ÉT ‘·THês¡T. n˝≤¬>

e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\ bÕ\«+#·, nHêïs¡+ Á>±e÷\˝À ≈£L&É Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T #√≥T

#˚düT≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ kÕÔsTT b˛©düT n~ø±s¡T\T <=+>∑\qT |ü≥Tºø√yê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. bÕ‘· H˚s¡düTÔ\ b˛{À\‘√ düVü≤ ñVü≤ ∫Á‘ê\T b˛©düT\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. düTe÷s¡T

14 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T q>∑\ #√] »]–q≥T¢ u≤~‘·T\T ù|s√ÿHêïs¡T. düTe÷s¡T 4\ø£å\ $\Te >∑\

ã+>±s¡+ <=+>∑\ bÕ …’q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ b˛©düT\T, ◊&çbÕØº ùdŒwü Ÿ b˛©düT\T

<=+>∑\ $esê\T ùdø£]|ü⁄ÔHêïs¡T. Á|ü‘˚ øÏ+∫ C…’\¢ Àì yê]ô|’, eT]ø=+<äs¡T <=+>∑\T>±

ñqï≥Te+{Ï Ç+fi¢ ô|’ ì>± ô|+#ês¡T.m|üŒ{Ïø£|òüŒ&ÉT yê] ø£<ä*ø£\qT |üdæ>∑&ÉT‘·THêïs¡T. yπs

ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e∫Ã b˛jÓT yê]ô|’ ≈£L&É ì>± ù|+#êeTì nHêïs¡T.@~ @yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ eTVæ≤fi¯\T

#ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô‘√ ñ+&Ü\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. s¡÷s¡ Ÿ dæ◊ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ <=+>∑\qT ‘·«s¡ ÀH˚

|ü≥Tº≈£î+{≤eTì nHêïs¡T.

>±+<Ûë] eT+&É\ |ü≥Tºø√dü+ »>∑HébÕØº ø£düs¡‘·TÔ>±+<Ûë], &çôd+ãsY 03 (düTes¡íyês¡Ô) : »>∑Hé j·TTeùdq >±+<Ûë] eT+&É\+˝À bÕØºì ã˝Àù|‘·+

#˚ùd ~X¯ À, uÀ<äHé À »]π> yÓ’mdt $Á>∑Vü≤ kÕú|üq≈£î eT+&É\+ qT+&ç n~ø£ dü+K´˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\T

bÕ˝ÀZH˚+<äT≈£î eTTeTàs¡ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔqï≥T¢ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq X¯ìyês¡+

düTes¡íyês¡Ô $˝Òø£]‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T õ˝≤¢˝À ≈£L&É »>∑Hé ˇ<ës¡TŒ j·÷Á‘· |òæÁãe]˝À

e⁄+≥T+<äHêïs¡T. yÓ’mdt Á|üy˚X¯ ô|{Ïºq |ü<∏äø±\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ dü]nsTTq $<ä+>± Á|ü»\≈£î

dü+¬øåeT |ü<∏äø±\T n+<ä&É+ Ò<äHêïs¡T. H˚&ÉT »>∑Hé |ü<ä$˝À Ò≈£îqï Á|ü»\≈£î z<ës¡TŒ j·÷Á‘·‘√

Á|ü»\≈£î ùde #˚düTÔ+fÒ Òìb˛ì ì+<ës√|üD\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. sêuÀj˚T~ »>∑Hé

Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø±ã{Ïº H˚&ÉT uÛ≤õ¬s&ç¶ >±] Ä<ä«s¡ +˝À, õ˝≤¢ ø£ «qsY yÓ+ø£≥s¡eTD¬s&ç¶ yê]

Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ eT+&É\+˝À bÕØº eTT+<äT q&çù|+<äT≈£î, eT+&É\ Hêj·T≈£î\T yÓ÷Jsê+, ≈£L∫

dü+>∑j·T´, s¡$Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\‘√ >±+<Ûë] eT+&É\+˝À »>∑Hé bÕØºøÏ >∑T]Ô+|ü⁄>± »s¡T>∑qTqï

Á|ü‹ |üì˝À bÕ˝ÀZì Á|ü»\≈£î n+<ë*‡q |ü<∏äø±\qT $e]+dü÷Ô, Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ bÕØºì

eTT+<äT≈£î rdüT≈£î q&ç|ækÕÔeTHêïs¡T.

dü+πøåeT |ü<∏äø±\ Á|ü#êsêìøÏ ø£fi≤ãè+<ë\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√+&ç:Ç+#êØ® ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸es¡úHéìC≤e÷u≤<é, &çôd+ãsY 02(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT,

n_Ûeè~› ø±s¡ Áø£e÷\T Á|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ ø£fi≤C≤‘· kÕ+düèÿ‹ø£

ãè+<ë\qT mìïø£ #˚j·TqTHêïeTì, Á|ü‘˚ ø£ dü+<äsê“˝À¢ ø£fi≤C≤‘·

ø±s¡ Áø£e÷\ Á|ü<äs¡Ùq\T Çe«&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ>∑\ ø£fi≤C≤‘· ãè+<ë\T á

mìïø£≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì Ç+#ê]® õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ¬ø.Vü≤s¡es¡úHé ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢˝À Á|ü‘˚´ø£+>± #˚|üfÒº ø±s¡´Áø£e÷\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñqï mìïø£ #˚j·Tã&çq ãè+<ë\≈£î Ç+‘·es¡≈£î

Á|ü#êsêìøÏ Áb˛Á>±+\T Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.Á|ü‘˚´ø£ bÕ]X¯ó<ä›´

ø±s¡ Áø£e÷\T, $<ë´ |üøå√‘·‡yê\T, s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷\≈£î õ˝≤¢ Àì

ø£fi≤ãè+<ë\ <ë«sê kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT,

n_Ûeè~› ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~.Á>±MTD

Á|ü»˝À¢ edüTÔqï e÷s¡TŒ\T, Ä˝À#·q\ø£qT>∑TD+>±, ø=‘·Ô |ü+<∏ë˝À

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·T#˚j·T&ÜìøÏ ø£fi≤C≤‘· ø£fi≤

ãè+<ë\qT mìïø£ #˚j·Te\dæq~>± düe÷#ês¡ bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK

Ä<˚•+∫+<äì, n+<äTø£qT>∑TD+>± á mìïø£ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T neT\T #˚düTÔqï |ü\T n_Ûeè~›,

dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ nedüs¡yÓTÆq ne>±Vü≤q ø£*– ñqï ÄdüøÏÔ>∑\

ãè+<ë\T õ˝≤¢ bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±], m\¢eTà>∑T≥º ìC≤e÷u≤<é

ø±sê´\j·T+˝À ãè+<ä+, ãè+<ä+˝Àì düuÛÑT´\T $esê\T, nqTuÛÑyêìøÏ

dü+ã+BÛ+∫q |üP]Ô düe÷#ês¡+‘√ á HÓ\ 15e ‘˚~ø£ ≤¢ dü+ã+~Û‘·

bòÕs¡+‘√ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq Á|üø£≥q˝À dü÷∫+#ês¡T.ãè+<ä

Hêj·T≈£î&ÉT ø£ dü+ 10e ‘·s¡>∑‹ bÕôd’, Ç‘·s¡ düuÛÑT´\T ø£ dü+ 7e

‘·s¡>∑‹ |üP]Ô #˚dæq yê¬s’ ñ+&Ü\ì, dü+ã+~Û‘· bòÕsê\T &ç|æÄsYz

ø±sê´\j·T+˝À \_ÛkÕÔj·Tì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£eT÷\≈£î

e÷Á‘·y˚T õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ìs¡ísTT+∫q|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T á

ø±s¡ Áø£e÷\T Á|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ dü+ã+~Û‘· ãè+<ë\≈£î neø±X¯+

Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ ìπsú•+∫q Á|üø±s¡+ Äj·÷

ãè+<ë\≈£î Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q dü+K´qT, s√E\qT ã{Ïº

¬seT÷´qπswüHé n+<ä#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ä Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T.ÄdüøÏÔ>∑\ ø£fi≤ ãè+<ë\T 15e ‘˚B˝À|ü⁄q <äs¡U≤düTÔ #˚dæ

‘·<äT|ü] ‘Ó*j·T#˚dæq‘˚Bq m+|æø£≈£î Vü‰»s¡T ø±e\dæ ñ+≥T+<äì

Á|üø£≥q˝À dü÷∫+#ês¡T.

H˚&ÉT Ä$XÊ«dü+ m<äTs=ÿqTqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

ˇø£] sêJHêe÷‘√ ‘·>∑ZqTqï ˇø£] z{Ï+>¥

ìC≤e÷u≤<é, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):nôd+;¢ d”‘êø±\

düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑH˚|ü<∏ä +˝À H˚&ÉT, πs|ü⁄ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T

Á|ü‹|üø£å+ n$XÊ«dü rsêàD+ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì d”Œø£sY≈£î ø√s¡&É+‘√

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n$XÊ«dü rsêàD≤ìï m<äTs=ÿqTqï~ ìC≤e÷u≤<é

õ˝≤¢ À 9 ìjÓ÷õø£esêZ …’q ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé, ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ,

ø±e÷¬s&ç¶, uÀ<ÛäHé, Äs¡÷àsY, u≤˝§ÿ+&É, u≤qT‡yê&É, m˝≤¢¬s&ç¶, Eø£ÿ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£esêZ\T ñHêïsTT 2009˝À »]–q mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt≈£î,

|æÄsY|æ\≈£î ˇø£d”≥T ¬>\T#·Tø=q>± {Ï&ç|æ Äs¡T d”≥¢qT ¬ø’e\+

#˚düT≈£î+~.ø±+Á¬>dt qT+&ç uÀ<ÛäHé XÊdüq düuÛÑT´\T>± düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

¬>\Te>± |æÄsY|æ qT+&ç u≤˝§ÿ+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé qT+&ç jÓT+&É\

\ø°ÎHêsêj·TD ¬>\Tbı+<ës¡T.‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºqT+&ç ø±e÷¬s&ç¶

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À >∑+|ü >√es¡úHé, ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

eT+&Ée yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Äs¡÷àsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç @˝Ò{Ï

nqï|üPs¡í, Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç Vü≤qà+‘Ywæ+&˚, u≤qT‡yê&É

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç b˛#ês¡+ Áoìyêdt¬s&ç¶\T ¬>\Tbı+<ës¡T.nsTT‘˚

‘Ó\+>±D ñ<ä eT H˚|ü<∏ä +˝À Á|ü»\ |üøå±D ì\Tdü÷Ô sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+

u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç b˛#ês¡+ Áoìyêdt¬s&ç¶ bÕØºøÏ, XÊdüq

düuÛÑ ‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚dæ ñ|ü mìïø£\ ã]˝À ì\ã&Ü¶s¡T.{ÏÄsYmdt

ø£+&ÉTyê‘√ u≤qT‡yê&É myÓTà Ò >± ‹]– $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+‘√

{ÏÄsYmdt u\+ ¬s+&ç{ÏøÏ #˚]+~.Á|üC≤ sê»´+ bÕØº qT+&ç u≤˝§ÿ+&É

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ‘·s¡|ü⁄q ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ ¬>\Tbı+<ä>± ø±+Á¬>dt bÕØº À

$©q+ H˚|ü<∏ä´+˝À Ä bÕØºøÏ Ç<ä›s¡T myÓTà˝Ò´\ ã\+

ô|]–+~.B+‘√bÕ≥T {Ï&ç|æ ‘·s¡|ü⁄q ¬>\Tbı+~q ø±e÷¬s&ç¶ XÊdüq

düuÛÑT´&ÉT >∑+|ü >√es¡úHé bÕØºøÏ, XÊdüq düuÛÑ´‘ê«ìøÏ sêJHêe÷

#˚j·T&É+‘√ d”Œø£sY ÄyÓ÷<ä+ á eT<Ûä H˚ bı+<ä&É+‘√ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ

ñ|ü mìïø£ »s¡T>∑qTqï~ B+‘√ {Ï&ç|æ Äs¡T eT+~ XÊdüq düuÛÑT´\ qT+&ç

Hê\T>∑Ts¡T XÊdüq düuÛÑT´\≈£î |ü&çb˛sTT+~.ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé qT+&ç

¬>\Tbı+~q _C…|æ bÕØº XÊdüq düuÛÑT´&ÉT jÓT+&É\ \ø°ÎHêsêj·TD

|üs√ø£å+>± ‘Ó\+>±D≈£î eT<ä›‘·T |ü\T≈£î‘·THêï&ÉT.á H˚|ü<∏ä +˝À H˚&ÉT,

πs|ü⁄ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Ä$XÊ«kÕìï m<äTs=ÿqTqï |üø£å+˝À ìC≤e÷u≤<é

õ˝≤¢ qT+&ç uÀ<ÛäHé, u≤˝§ÿ+&É, XÊdüq düuÛÑT´\T n$XÊ«kÕìøÏ

e´‹πsK+>± z≥T y˚j·TqT+&É>± {ÏÄsYmdt qT+&ç m˝≤¢¬s&ç¶, u≤qT‡yê&É,

ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé, XÊdüq düuÛÑT´\T n$XÊ«kÕìøÏ eT<ä›‘·T>± z≥T

y˚j·TqTHêïs¡T.nsTT‘˚ {Ï&ç|æ ‘·s¡|ü⁄q XÊdüq düuÛÑT´\T>± ñqï

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT eT+&Ée yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Äs¡÷àsY

qT+&ç @ Ò{Ï nqï|üPs¡íeTà, Eø£ÿ˝Ÿ qT+&ç Vü≤qà+‘Y wæ+&˚ n$XÊ«dü

rsêàD+˝À e´‹πsK+>±Hê eT<ä›‘·T>±Hê m≥T z≥T y˚j·TqTHêïs√

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘Ó\+>±D bò s¡+ qT+&ç dü+πø‘ê\T m˝≤ n+<äqTHêïjÓ÷

y˚∫ #·÷&Ü*‡ ñ+~.nsTT‘˚ πs|ü{Ï n$XÊ«dü rsêàD+

Á|üy˚X¯ô|≥ºqT+&É>± õ˝≤¢ À sê»ø°j·÷\T y˚&Óø±ÿsTT.‘Ó\+>±D ñ<ä eT

H˚|ü<∏ä +˝À ø±+Á¬>dtô|’ Á|üy˚X¯ô|≥ºqTqï n$XÊ«dü rsêàD+ ÁbÕeTTK´‘·

dü+‘·]+#·Tø=q>± õ˝≤¢ Á|ü»˝À¢ rÁe ñ‘·ÿ+sƒ¡‘· HÓ\ø=+~.sêÁwüº

sê»ø°j·÷˝À¢ ôd’‘·+ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ yÓ’|ü⁄ #·÷&É>± n$XÊ«dü+˝À

me«s¡T m≥TyÓ’|ü⁄ z≥T y˚kÕÔs√qqï Ä˝À#·q˝À õ˝≤¢ Á|ü»\T

m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.@~ @yÓTÆHê πs|ü{Ï ø±+Á¬>dtô|’ Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£åyÓTÆq

{Ï&ç|æ Á|üy˚X¯ô|≥ºqTqï n$XÊ«dü rsêàD+ô|’ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Á|ü»\

Ä˝À#·q\T yê] #·÷|ü⁄ nôd+;¢ »]π> düe÷y˚X¯+ô|’ πø+Á<ä÷ø£è‘·+

ø±qTqï~.

õ˝≤¢ qT+&ç Ç<ä›s¡T eT<ä›‘·T, eTT>∑TZs¡T e´‹πsK+, eTs√ eTT>∑TZs¡T dü+^›+

ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>± <√eTø=+&É10 y˚\ 220 mø£sê\ e]|ü+≥ qwüº+

ø±e÷¬s&ç¶, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷

u≤<é õ˝≤¢ À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Äs¡T eT+&É

˝≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+#·>±

ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì <√eTø=+&É

eT+&É\+ ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>± m+|æ¬ø’+~.á

eT+&É\+˝À 10 y˚\ 220 mø£sê\ e], 67

mø£sê\ yÓTTø£ÿC§qï, 365 mø£sê\ |ü‹Ô |ü+≥

qwüº+ yê{Ï*¢q≥T¢ düπs«˝À ‘˚*+~.eT+&É\

yê´|üÔ+>± \ø£å 8y˚\ 267 mø£sê\ kÕ>∑T

$d”Ôs¡í+ ñ+&É>± #Ós¡Te⁄\ øÏ+<ä 49 y˚\ 282

mø£sê\T kÕ>∑T #˚|ü≥º>± $T–‘ê mø£sê\T

uÀs¡Tu≤e⁄\ ÁøÏ+<ä ñ+~.<√eTø=+&É eT+&É\

πø+Á<ä+˝À 13 #Ós¡e⁄\T ñ+&É>± πøe\+ ˇø£fÒ

>∑÷q¢ #Ós¡Te⁄ ñ+&É&É+‘√ á #Ós¡Te⁄ øÏ+<ä

312 mø£sê\ e]kÕ>∑TqT #˚|ü{≤ºs¡T.á kÕ>∑T

|ü+≥ #˚‹øÏ sêe&É+‘√ ¬s’‘·T\T ø=~›>± }|æ]

|”\TÃ≈£îHêïs¡T.nsTT‘˚ <√eTø=+&É eT+&É\

|ü]~Û Àì __ù|≥, eT˝≤ÿ|üPsY, j·÷&Üs¡+,

‘·TC≤\+|üPsY, ÇkÕq>∑sY, n+ãsYù|{Ÿ,

‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ πøe\+ 12 XÊ‘·+ |ü+≥

qwüº+ »]–+~.

3 \ø£å\ 57y˚\T >∑\¢+‘·Tø±e÷¬s&ç¶, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô):‘·&Ü«sTT

eT+&É\+ ø£ècÕíõyê&ç Á>±eT+˝Àì Ç+~sê

Áø±+‹ |ü<∏ä+ Á>±eT eT+&É\ eTVæ≤fi¯

düe÷K´˝À 3 \ø£å\ 57 y˚\ s¡÷bÕj·T\T

>∑fi¯fl+‘·T nsTT+~.eT+&É\ düe÷K´˝Àì e÷J

düuÛÑT´&ÉT kÕj·Te« *+>∑e«\T bò s¡®] #Ó≈£îÿ‘√

ø±e÷¬s&ç¶˝Àì mdt_ôV≤#Y Á|ü<Ûëq Áu≤+#Y

qT+&ç á &ÉãT“\qT Á&Ü #˚dæq≥T¢

‘˚*+~.&ÉãT“\ >∑fi¯fl+‘·Tô|’ ◊¬ø|æ@|æm+

yÓ÷Væ≤CŸ |òæsê´<äT n+<äTø=ì $#ês¡D #˚|ü≥º>±

&ÉãT“\T >∑fi¯fl+‘·T nsTTq $wüj·T+ ìsêús¡D

nsTT+~.Á>±eT düe÷K´≈£î #Ó+~q e÷J

©&ÉsY\T &ÉãT“\qT Á&Ü #˚dæq≥T¢ $#ês¡D˝À

‘˚*+<äHêïs¡T.á &ÉãT“\ >∑fi¯fl+‘·Tô|’ Á>±eT

düe÷K´ e÷J düuÛÑT´\qT $es¡D ø√s¡>±

&ÉãT“\qT Á&Ü #˚dæq e÷≥ yêdüÔey˚Tqì

nsTT‘˚ &Üø£ºsY Á>∑÷|t düuÛÑT´\≈£î s¡TD≤\

s¡÷|ü+˝À |ü+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T.á $wüj·TyÓTÆ

‘ê&Ü«sTT eT+&É\ b˛©dt\≈£î m≥Te+{Ï

|òæsê´<äT n+<äø£b˛e&É+‘√ πødüT qyÓ÷<äT

#˚j·T Ò<äì ‘Ó*dæ+~.

ô|’|ü⁄˝…’Hé |üqT\qT|ü]o*+∫q ÄsY&ÉãT¢´mdtÇÇ

uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé eT+

&É\+ ‘·¬>Z*¢Á>±eT+ ‘·¬>Z*¢ •yês¡T˝À eT+õsê

q~ qT+&ç &çbò ¢¬s’&é ‘ê>∑T˙s¡TqT düs¡|òüsê #˚ùd

ô|’|t˝…’Hé ©πøõì ÄsY&ÉãT¢´mdtÇÇ mdtmdt

eT÷]Ô X¯ìyês¡+ |ü]o*+#ês¡T.‘·¬>Z*¢ Á>±eT+

düMT|ü+˝Àì eT+Jsê q~ qT+&ç

e÷e+~KTs¡T› &û.b ¢¬s’&é |ü<∏äø±ìøÏ ô|’|t …’Hé

<ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê ø=qkÕ>∑T‘·T+~.á |ü<

∏äø£+ <ë«sê düTe÷s¡T 16 Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î

‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T.‘·¬>Z*¢ •yês¡T˝À

z¬s’‘·T bı\+˝À ô|’|t˝…’Hé y˚ùd+<äT≈£î

Ábı¬ø’¢HéqsY <ë«sê Á|üj·T‹ïdüTÔ+&É>± &û.b ¢¬s’&é

|ü<∏äø£+ ô|’|t …’Hé <Ûä«+dü+ ø±e&É+‘√ ©πøõ

@s¡Œ&ç+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ∫qïe÷

e+~, ô|>∑&É|ü*¢ Á>±e÷\ eT<Ûä >∑\ e+‘Óq

≈£L*b˛e&É+‘√ ô|’|t˝…’Hé <Ûä«+dü+ nsTT

+~.Bìì |ü⁄qs¡T<ä›]+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T

#·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T.yê>∑T˝À qT+&ç ô|’|t

…’Hé y˚düTÔHêïeTì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.ÇÇ

yÓ+≥ &çÇ eTTõ~›Hé, @Ç\T ñHêïs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+dü+<äs¡“+>± sê´©

uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô):Á|ü|ü+#·

$ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

eT+&É\+˝Àì nìï bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T

Á>±e÷\˝À sê´©\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+

‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î Ä≥\bÕ≥\qT ìs¡«Væ≤

+#ês¡T.á sê´©˝À $ø£ ≤+>∑T\ |ü≥¢ #·T\

ø£q>± #·÷&É≈£î+&Ü eTq˝À ˇø£]>± #·÷&Ü\ì

ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+ #ês¡T.

kÕ\÷s¡ <ä[‘·yê&É bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|ü<ÛëH√

bÕ<Ûë´j·TT\T dü«|üï $<ë´s¡Tú\‘√ sê´©ì

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á sê´© nq+‘·s¡+ bÕsƒ¡XÊ

\˝À düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ $ø£ ≤+>∑T\

|ü≥¢ m˝≤ eTdüT\Tø√yê˝À $<ë´s¡Tú\≈£î

dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ yÓ’dt

#Ó’s¡àHé *+ã÷] \ø£åàDY, ø±\˙ yêdüT\T

≈£LHÓ ≤\j·T´, ≈£LHÓsêeTT\T, eT+>∑* s¡y˚Twt,

Hê>∑j·T´, ÄX¯ ø±s¡´ø£s¡Ô s¡eT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üdüTú‘·+ C≤^j·T Á>±MTD ñbÕ~Û

Vü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T #˚dæq s¡÷ 36 ø√≥¢ ì<ÛäT\≈£î

nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£ es¡Z n_Ûeè~Δ ì<ÛäT\T, õ˝≤¢|ü]wü‘Y, Á>±eT

|ü+#êsTTr\ »qs¡ Ÿ |òü+&é ì<ÛäT\qT CÀ&ç+∫ 22 Ç+~s¡eTà es¡<ä

>∑èVü‰\≈£î , s√&ÉT¢ edü‹ ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥T Á>±eT|ü+#êsTTr\

uÛÑeHê\T, bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\ qs¡«Vü≤DqT #·÷&Ü\ |ü+#êsTTrsêCŸ

Ç+»qs¡¢qT ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ Ä<˚•+#ês¡T. eTVü‰‘·à >±+BÛ

C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<Ûäø£+ <ë«sê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î m≥Te+{Ï

s√&ÉT¶ edü‹ Ò ÄyêdüÁ>±e÷\T, Ç~s¡eTà, es¡<ä >∑èVü‰\ ø±\e\≈£î s√&ÉT¶

kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#˚ n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#˚ ì$T‘·Ô+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY

Hêj·Tø˘ ìyês¡+ Hê&ÉT ø±qŒ¤¬sqT‡ Vü‰\T˝À |ü+#êsTTr sêCŸ

Ç+»ì]+>¥, &Ü«e÷, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y, õ˝≤¢ |ü+#êsTTr, Vü≤Ödæ+>¥,

Á|üD≤[ø£ XÊU\ n~Ûø±s¡T‘√ Á|ü‘˚ ø£ düMTøå± düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø£ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nHé ø£HÓ¬øº&é

Vü‰´_ fÒwüHé‡qT, Ç+~s¡eTà, es¡<ä>∑èVü‰\ Òne{Ÿ ø±\e\≈£î s√&ÉT¶

kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<Ûäø£+ <ë«sê s¡÷.36

ø√≥ºqT eT+ps¡T #˚dæ+<äì, á ì<ÛäT\qT Á|üD≤[ø± ã<ä›+>± yÓ+≥H˚

yÓ∫Ã+∫ Vü≤Ödæ+>¥ ÁbÕC…øº &Ó’¬sø£ºsY Á|ü‹bÕ~Û+∫q 22 Ç+~s¡eTà, es¡<ä

>∑èVü‰\ ø±\e\≈£î, |ü+#êsTTrsêCŸ XÊK Á|ü‹bÕ~+#˚ nHé ø£HÓ¬øº&é

Äyêdü ÁbÕ+‘ê\≈£î s√&ÉT¢ kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#˚ |üqT\T yÓTT<ä\T ô|{≤º\

|ü+#êsTTr sêCŸ mdt.Ç sêeT#·+Á<ä≈£î ø£ …ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π>

Á|üdüTÔ‘·+ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<Ûäø£+ øÏ+<ä 167 ø√≥T¢ Ks¡TÃ#˚j·T&É+ »]–+<ä

e÷]Ã˝À|ü⁄ eTs√ 150 ø√≥¢ <ëø± Ks¡TÃô|fÒº neø±X¯+ ñ+<ä, Ç+<äT˝À

60 XÊ‘·+ ÒãsY ø±+b˛HÓ+{Ÿ ÁøÏ+<ä s¡÷.60 ø√≥¢≈£î Á|ü‹bÕ<äq\qT

yÓ+≥H˚ dæ<ä›+ #˚dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+bÕ\ &Ü«e÷, |ü+#êsTTrsêCŸ

Ç+»ì]+>¥ n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. s¡÷.60 ø√≥¢ ì<ÛäT\T

eùdÔ s√&ÉT¢ edü‹ Ò <ë<ë|ü⁄ 130 Ç+~s¡eTà, es¡<ä >∑èVü‰\ ø±\e\≈£î

s√&ÉT¶ kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#· e#·Ã ø£ …ø£ºsY $e]+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>±

ñbÕ~ÛVü≤MT |ü<∏äø£+ <ë«sê #˚|üfÒº |üqT\qT Á>±eT düuÛÑ À #·]Ã+∫ Á>±eT

düuÛÑ rsê«Hê\qT rdüTø√yê\ì, |üqT\T |üP]Ô

nsTTq ‘·s¡Tyê‘· Ä&ç{Ÿ ø√dü+ ]ø±s¡T¶\qT

düeT]Œ+#ê\ |ü+#êsTTrsêCŸ Ç+»ì]+>¥ XÊK\

n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. k˛wæj·T˝Ÿ

Ä&ç≥ÿñ ≈£L&Ü dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ ø£˝…ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± yÓTT‘·Ô+ Ç+~s¡à Çfi¯ó¢ |üPs¡ÔsTT ø£¬s+{Ÿ, {Ï

dü<äTbÕj·T+ Ò≈£î+&Ü \_›<ës¡T\T Ç\¢ ÀøÏ yÓfi¢ Ò |ü]dæú‹ ‘êqT

|ü]o*+#êq, Ä<√ düMT|ü+˝À •s¡T>∑T|üŒ s√&ÉT¶ À <ë<ë|ü⁄ 1200

Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢ |üPs¡ÔsTTHê $<äT´‘Y dü<äTbÕj·T+ ˝Òq+<äTe\¢

\_›<ës¡T\T Çfi¢ ÀøÏ #˚s¡ Ò<äì n≥Te+{Ï ø±\e\≈£î yÓ+≥H˚ $<äT´‘Y

dü<äTbÕj·÷ìï ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á{≤Hé‡ø√ Ç+»Hés¡¢‘√ #·]Ã+∫ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ Vü≤Ödæ+>¥ |æ.&ç sêeTdüTãT“qT ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π>

bÕsƒ¡XÊ\\T, |ü+#êsTTr uÛÑeHê\ ìs¡«Vü≤D, eTs¡eTà‘·TÔ\ø√dü+

m.dæ.&ç.|æ, C…&é.|æ, |ü+#êsTTr ñbÕ~Û Vü‰MT ì<ÛäT\≈£î nqTdü+<Ûëq+

#˚düTø√yê\ dæ|æz &Ü«e÷ |æ&ç, CÒ&çŒ dæÇz, &ç|æz\qT, |ü+#êsTTr

sêCŸ Ç+»ì]+>¥ n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T. |ü+#êsTTr

n_Ûeè~ΔøÏ |ü+#· dü÷Á‘ê\T dü+Á|ü<ëj·T ã<ä›>± |üPØ«≈£î\ ø±\+ qT+&ç

n_Ûeè~Δ #Ó+~q |ü+#êsTTr\˝À Á|üdüÔ‘·+ ø=ìï n+XÊ\‘√ n_Ûeè~Δ

eT+<ä–+∫+<ä n+<äTø√dü+ |ü+#êsTTr\ n_Ûeè~ΔøÏ |ü+#·dü÷Á‘ê\qT

neT\T #˚j·÷\ ø£ …ø£ºs¡T n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‹ Á>±eT

|ü+#êsTTr˝À |ü+#êsTTr uÛÑeq+ e⁄+&Ü\, dü+Á|ü<ëj·T es¡|ü⁄ì{Ï

ô|+|ü⁄~#·TÃø√e&ÜìøÏ 2 Ò<ë 3 mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À }s¡≈£î+≥

e⁄+&Ü\, ∫+‘·, y˚|ü, ø±qT>∑ ‘·~‘·s¡ #˚≥T¢, |òü\ kÕj·T+ n+~+#˚

eèøå±\‘√ ≈£L&çq }s¡T‘√|ü⁄\T 5 mø£sê\˝À n_Ûeè~Δ #˚j·÷\,

sêuÀjÓ÷ 50 dü+e‘·‡sê\ n_Ûeè~Δ <äèwæº˝À ô|≥Tºø√ #Ó‘·ÔqT

bÕs¡y˚j·T&ÜìøÏ &É+|ü⁄ j·÷sY¶ @sêŒ≥T≈£î eT]j·TT 5e dü÷Á‘·+>± Á>±eT

|ü+#êsTTrøÏ >∑T+&Óø±j·T˝≤+{Ï Á>±eT düuÛÑqT Á|ü‹ HÓ ≤ ìs¡«Væ≤+#˚ ≤

#·s¡ \T #˚|ü{≤º\ ø£ …ø£ºs¡T sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ &ç|æz, C…&çŒ dæÇz,,

&Ü«e÷ |æ&ç, |ü+#êsTTr sêCŸ Ç+»ìs¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. á

|ü+#·dü÷Á‘ê\qT |ü>∑&É“+B |ü+#êsTTr\˝À neT\T#˚ùdÔ |ü+#êsTTr\

n_Ûeè~Δ y˚>∑e+‘·+ ne⁄‘·T+<ä ø£ …ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇz

dü÷s¡ Á|üø±wt, |ü+#êsTTr sêCŸmdt.Ç s¡M+Á<ä, &Ü«e÷ |æ&ç >√$+<ä|üŒ,

Vü≤Ödæ+>¥|ü&ç&ç sêeTdüTãT“, &ç|æz XÀuÛ≤sêDÏ, dæ|æz uÛ≤düÿs¡X¯s¡à,

|æ.ÄsYÇÇ\T, &ç. Ç\Tdüe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+{Ï düú\+ ø√dü+ e÷J myÓTà˝Ò´ u…’sƒêsTT+|ü⁄uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé ÄsY&Ûçy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT Eø£ÿ˝Ÿ e÷J myÓTà Ò

$sƒ¡ Ÿ¬s&ç¶ X¯ìyês¡+ Ç+{Ï düú ≤ìï Ç|æŒ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ u…’sƒêsTT+#ês¡T.¬s+&ÉTkÕs¡T¢ dü«‘·+Á‘·

nuÛÑ ]ú>± Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ myÓTà Ò >± ¬>*∫q ìkÕ«s¡ú+>± |üì #˚dæ m˝≤+{Ï Ädæúì

≈£L&É>∑≥Tºø√ Ò<äT.Á|üdüTÔ‘·+ eè<ëΔ |ü + MT<ä |ü&É&É+‘√ ø£ dü+ ñ+&É&ÜìøÏ Ç+{Ï düú ≤HÓ’qï ‘·q≈£î

πø{≤sTT+#ê\ì >∑‘·+˝À ø√s¡T‘·÷ ø£ …ø£ºsY n{Ïº düú ≤ìï _#·Tÿ+<ä eT+&É\+ X¯è≤+‘ê|üPsY

Á>±eT+˝À πø{≤sTT+#ês¡T.Á|üdüTÔ‘·+ n{Ïº bÕ¢≥TqT Ç‘·s¡ e´≈£îÔ\T ÄÁø£$T+#·T≈£îì ñ+&É&É+‘√

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ e÷J myÓTà Ò X¯ìyês¡+ ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT

u…’sƒêsTT+#·&É+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ es¡≈£î n{Ïº bÕ¢≥TqT ø£u≤®<ës¡T\ qT+&ç kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì

n|üŒ–kÕÔeTì uÀ<ÛäHé ‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒX¯«sY Vü‰MT Çe«&É+‘√ e÷J myÓTà Ò $sƒ¡ Ÿ¬s&ç¶ ‘·q

Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+#ês¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤D, |ü]XÀ<Ûäq, ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ •ø£åDuÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô):bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤Dô|’ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√e&É+ <ë«sê ìs¡+‘·s¡+

Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ–+#ê\ì uÀ<ÛäHé m+Çy√ |ü<äà» nHêïs¡T.X¯ìyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À »]–q ñbÕ<Ûë´j·TT\ •ø£åD •_sêìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T.uÛÑ$wü ‘·TÔ

nedüsê\qT >∑T]Ô+∫ bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤D˝À m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T.$<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq $<ä n+~+#˚ Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>±

bÕsƒ¡XÊ\˝À eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£\Œqô|’ ìs¡+‘·s¡+ <äèwæº kÕ]+#ê\ì nHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\

ìsê«Vü≤Dô|’, ø±s¡ #·s¡D Á|üD≤[ø£ ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì nHêïs¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À m+ÄsY|æ\T

dü+Jyé, nqTsê<Ûä, Áoø±+‘Y, Ç+ø± eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ ÁbÕ<∏ä$Tø£, ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·

bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü<∏äø±\ |üìrs¡Tô|’ ø£˝…ø£ºsY düMTø£å Äyêdü ÁbÕ+‘ê\≈£î s√&ÉT¢ y˚j·÷*

ñbÕ~Û |üqT\ neT\T≈£î Á>±eT düuÛÑ\ rsêàHê\T rdüTø√yê*

ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚X¯+

|ü⁄s¡T>∑TeT+<äT ‘ê– e´øÏÔ eTè‹Ä<√ì, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : ¬s+&ÉT s√E\ qT+&ç Ä<√ì

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï Ä\÷s¡T eT+&É\+ eTT<ä›q÷s¡T

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dües¡|üŒ(22) X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·÷ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. eTè‘·T&çøÏ uÛ≤s¡ , ≈£îe÷s¡T&ÉT(7)

ñHêïs¡T. ô|[fl #˚düTø=ì ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫+~. ‘·q≈£î

ñqï ¬s+&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷$T˝À Á|ü‹Ô, ÄeTT<ä+ kÕ>∑T #˚XÊ&ÉT.

|ü+&ç+∫q |ü+≥, #˚‹øÏ sêø£b˛e&É+‘√ ô|≥Tºã&ç>± ô|{Ïºq Ks¡TÃ

≈£î≥T+ã nedüsê\≈£î #˚dæq Ks¡TÃ 1,50,000 s¡÷bÕj·T\T

nsTT+~. <ë+‘√ n|üŒî\T $T–*b˛e&É+‘√ eTqkÕú|ü+ #Ó+~q

dües¡|üŒ |ü+≥≈£î ‘Ó∫Ãq |ü⁄s¡T>∑T eT+<äTì Á‘ê>±&ÉT. X¯ìyês¡+

ÄdüT|üÁ‹˝À eTs¡DÏ+#·&É+‘√ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ s√<äq\‘√ Ä<√ì

@]j·÷ ÄdüT|üÁ‹ <ä<äΔ]*¢ |ü\Te⁄s¡Tì ø£+≥‘·&ç ô|{Ïº+∫+~.

8Ä~yês¡+, 4 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ne⁄≈£î, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì eT+&É\kÕúsTT

Hê\T>∑T Á|ü<Ûë$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T me÷àØŒy√,

◊áÄsY{° n+<äs¡T ø£*dæ ne⁄≈£î |ü≥ºD+˝À myéTáy√ πødæ.$sê¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á sê´© myéTÄsYd” q+<äT

$ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&ÉyÓTÆ+~. á dü+<äs¡“¤+>±

kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷\ ø=+&Éj·T´ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì

düe÷»+˝Àì n+>∑$ø£ ≤+>∑T\TqT nìï $<Ûë\T>± Ä<äTø√yê\ì

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myéTáy√ Msê¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\‘√ ùdeu≤<Ûä´‘·\qT, $ø£˝≤+>∑T\qT ∫qï

#·÷|ü⁄‘√ #·÷&É≈£î+&Ü Ä‘·àôd’úsê´ìï ô|+bı+~+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

$ø£ ≤+>∑ $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+ #˚j·T&É+ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ÁbÕ<Ûä$Tø£ Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\T yÓ’M.düTÁãVü≤àD´+,

lsêyéTHêj·Tø˘, m+.Hê>∑eTDÏ, ¬sVü‰àHéU≤Hé, me÷àØŒ\T ¬ø.sêeTT&ÉT,

C≤ø°sY, eTVæ≤<é, ÁbÕ<Ûä$Tø£ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T •es¡+>∑j·T´, >∑T+&É¢

•+>∑es¡+ m+|”|”mdt bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T dü÷s¡ u≤ãT,


Á|ü|ü+#· $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e sê´© $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡XÊ\˝À dü<ädüT‡Vü≤\Vü≤]«, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À $ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± m+|”&ûy√ Ä<Ûä«s¡ +˝À dü<ädüT‡ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT+&É\+˝À |ü\T bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<Ûëq ñbÕ<Ûë´j·TT\T yê] yê] bÕsƒ¡XÊ\˝À $ø£ ≤+>∑T\≈£î,

kÕ<Ûës¡D $<ë´s¡Tú\≈£î ∫Á‘· ÒKq+, yê´düs¡#·q b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á b˛{° À¢ $CÒ‘·\T>±

ì*∫q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T Çe«&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n+>∑yÓ’ø£\´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉTqïyê]ì düe÷»+˝À n+<äs¡÷ düe÷q+>± #·÷&Ü\ì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY, eT+&É\ ø√`Ä]¶H˚≥sY sêeTø£èwüí, ôV≤#Ym+.<˚e<ëdüT, m+.$eTà|üŒ,

ñùdì, Á|ü<ÛëH√bÕ<ÛäT´\T, myéTj·TTm|òt ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT nb˛˝À Vü‰dæŒ≥˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· ø±´q‡sY •_s¡+ø£&É|ü, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): nb˛˝À Vü‰dæŒ≥˝Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä~yês¡+ ø£&É|ü q>

∑s¡+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì Vü‰dæŒ≥˝Ÿ Á|ü‹ì~Û Áoìyêdt ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì &Üø£ºsY K©˝Ÿu≤wü q]‡+>¥ Vü≤+˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫

eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ es¡≈£î •_s¡+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. •_s¡+˝À nb˛˝À Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ø±´q‡sY

yÓ’<äT´\T &Üø£ºsY s¡|òüTTq+<äHé yÓ’<ä ùde\T n+~kÕÔs¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ìs¡«Væ≤+∫q ø±>±

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ñ∫‘· ø±´q‡sY yÓ’<ä •_sê˝À¢ 1400 eT+~øÏ yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>±, 300

eT+~øÏ ø±´q‡sY yê´~Û \ø£åD≤\T >∑T]Ô+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ñ∫‘· ø±´q‡sY yÓ’<ä •_sêìï s√>∑T\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î 98663 21464 nH˚ HÓ+ãs¡T˝À

dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

e&û¶˝Òì s¡TD≤\ô|’ ne>±Vü≤qø£eT˝≤|ü⁄s¡+, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òüT düuÛÑT´\≈£î »qe] 1

qT+∫ neT\T #˚düTÔqï e&û¶ Òì s¡TD≤\ô|’ ◊πø|” @|”m+ >∑+>±<ÛäsY Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔHêïs¡T.

eT+&É\+˝Àì ô|<ä›#Ó|üŒ*, ∫qï#Ó|üŒ*, Ò≥|ü …¢, bı≥¢<äT]Ô Á>±e÷\˝À dü+|òüT düuÛÑT´\≈£î Á>±eT düuÛÑ\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤´+ø£s¡T¢ dü÷∫+∫q >∑&ÉTe⁄˝À>± |üP]Ô

ø£+‘·T\T #Ó*¢+∫q yê]øÏ e&û¶ Òì s¡TD+ e]ÔdüTÔ+<äHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì nìï dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T

e&û¶˝Òì s¡TD≤\≈£î ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ê\Hêïs¡T. á neø±XÊìï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eT düe÷K´\ n<Ûä ≈£åîsêfi¯ó¢, dü+|òüT düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

15 qT+∫ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T •_s¡+ø£&É|ü, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): õ˝≤¢ À ñ<√´>±\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷ùd j·TTer j·TTe

≈£î\T áHÓ\ 15, 16, 17 ‘˚B\˝À »]π> sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ñ<√´>∑ m+|æø£

•_sê\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 15e ‘˚~q

ø£&É|ü ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À, 16q sêj·T#√{Ï Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À, 17q Ábı<äT›≥÷s¡T Á|üuÛÑT‘·«

bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\˝À »]π> sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ ñ<√´>±\ m+|æø£ •_sê\≈£î j·TTer j·TTe≈£î\T

Vü‰»s¡T ø±yê\Hêïs¡T.ôd≈£L´]{° >±s¡T¶, ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥sY, f…*ø±\sY‡, e÷¬sÿ{Ï+>¥ ‘·~‘·s¡

ñ<√´>±\≈£î ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡T •_s¡+˝À bÕ˝§Zqe#·ÃHêïs¡T. õ˝≤¢ Àì ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘· á

neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T.

Äj·TTwt ªdæã“+~øÏ |”ÄØ‡μ neT\Tø£&É|ü, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): C≤rj·T Á>±MTD Äs√>∑ $TwüHé |ü<∏äø£+ (mHéÄs

YôV≤#Ym+) øÏ+<ä Äj·TTwt XÊK˝À ìj·T$T‘·T …’q yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düsY‡, ø±+bÂ+&ÉsY‡, qs¡T‡\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

y˚‘·Hê\T ô|+#·T‘·÷ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+<äì @|” Äj·TTwt ø±+bÂ+&ÉsY‡ @mHézñ<√´>∑T\ dü+|òüT+

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø |ü‹Ô düTπswt>∑TbÕÔ ˇø£ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á Jz Á|üø±s¡+ yÓT&çø£ Ÿ

Ä|ò”düs¡¢≈£î s¡÷. 9300 qT+∫ s¡÷. 18000, ø±+bÂ+&És¡¢≈£î s¡÷. 4800 qT+&ç s¡÷. 9200 es¡≈£î,

qs¡T‡\≈£î s¡÷. 3900 qT+&ç s¡÷. 6700 es¡≈£î y˚‘·Hê\T ô|]>±j·THêïs¡T. &çôd+ãs¡T qT+&ç á

Jz neT\T˝ÀøÏ edüTÔ+<äì, Çø£ô|’ Á|ü‹HÓ\ ñ<√´>∑T\ U≤‘ê˝ÀøÏ »eT nj˚T´˝≤ nk˛dæj˚TwüHé

‘·s¡T|ü⁄q ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î n$Tà‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T:- m¬ø’‡CŸ ÇHé#Ûê]® d”◊ X¯+ø£sYsê»+ù|≥, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): eT<ë´ìï n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î n$Tà‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT

≈£î+{≤eTì sê»+ù|≥ m¬ø’‡CŸ ÇHé#Ûê]® d”◊ X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. sê»+ù|≥ |ü]~Û À 33 eT<ä +

cÕ|ü⁄\T, ˇø£ u≤sY …’ôdHé‡ Ç#êÃeTì ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï j·T+<äT 8600 ø±s¡÷ºHé u≤≈£î‡\ eT<ä +, 3

y˚\ ø±s¡÷ºHé u≤≈£î‡\ ;s¡T neTà&ÉTe⁄‘√+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eT<ä + u≤sY À‘·|üŒ eT<ä + cÕ|ü⁄˝À¢

‘ê|æ+#·≈£L&É<äì ‘Ó*bÕs¡T. sê»+ù|≥˝À mø£ÿ&Ó’Hê u… Ÿº cÕ|ü⁄\T ñqï≥T¢ ‘Ó*dæqf…Æ¢sTT‘˚ 94409

02595 nH˚ HÓ+ãs¡T≈£î bò Hé #˚dæ ‘Ó\TbÕ\ì ø√sês¡T.

s¡Vü≤<ë]ì ªeTs¡eTà‘·TÔμ #˚j·T+&çsê»+ù|≥, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): sê»+ù|≥ eTTì‡bÕ*{° |ü]~Û Àì kÕ‘·T|ü …¢ s√&ÉT¶

qT eTs¡eTà‘·TÔ #˚j·÷\ì Ä ø±\˙ yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. eTTì‡bÕ*{° |ü]~˝Àì kÕ‘·T|ü …¢ s√&ÉT¶

ø£+|ü#Ó≥¢ eTj·T+>± e÷]+<äì, yêVü≤Hê\T yÓfi‚¢+<äT≈£î ≈£L&Ü <ë] Ò≈£î+&Ü b˛‘√+<äì kÕúì≈£î\T

yêb˛‘·THêïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT s√&ÉT¶ Á|üø£ÿ\ eTTìŒbÕ*{° yês¡T #Ó‘·ÔqT &É+|t #˚düTÔHêïs¡ì, Bìe\¢ s√&ÉT¶

yÓ+ã&ç uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ø£+|ü⁄ yêdüq ek Ô+<äì, á s√&ÉT¶ À yÓfi‚¢+<äT≈£î mes¡÷ kÕVü≤dæ+#·&É+ Ò<äì

kÕúì≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTTì‡bÕ*{° n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

M]øÏ ªª#˚j·T÷‘·μμì<ë›+ e÷qdæø£+>± ª$ø£dæ+∫qμ eTqdüT‡\T

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): Á|ü|ü+#· $ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T sêÁw”ºj·T ùdyê

dü$T‹ $ø±dt $Vü‰sY e÷qdæø£ $ø£ ≤+>∑T\ bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑D+>± »]>±sTT. ñ<äj·T+ bÕsƒ¡XÊ\

qT+&ç md”Œ ã+>±¢ MT<äT>± ø±s√ŒπswüHé ø±sê´\j·T+ es¡≈£î ‹]– bÕsƒ¡XÊ\ es¡≈£î ªª$ø£ ≤+>∑‘·«+

eTìwæπø>±ì eTqdüT‡≈£î ø±<äT, #˚sTT #˚sTT ø£\T|ü⁄<ë+ #˚j·T÷‘·ì<ë›+, e÷≈£î •ø£åD Çe«+&ç y˚TeTT

Á|ü>∑‹ì kÕ~ÛkÕÔ+μμ nH˚ ìHê<ë\‘√ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·s¡Tyê‘· á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹<∏äT\T>± &çÄsY&ç@ |”&ç >√bÕ˝Ÿ, >ös¡e n‹~∏ ¬ø.uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶, $ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT XÊK @&ç,

|æ\¢\qT<Δ•+∫ M]øÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T #˚j·T÷‘·ìùdÔ kÕ~Û+#· Òì $»j·÷\T mH√ï ñHêïsTT nì

Á|üdü+dæ+#ês¡T. Hê‘ê dürwt |æ\¢\≈£î ù|¢≥T¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. XÊ+‘·eTà nH˚ <ë‘· |æ\¢\≈£î $TsƒêsTT\T

|ü+∫ô|{≤ºs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ sêdt bÕsƒ¡XÊ\ |üs¡ y˚ø£å≈£îsê\T m˝Ÿ.\*‘·eTà, dæã“+~ |æ\¢\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü|ü+#· $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e sê´©ø£&É|ü, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): s¡M+Á<äq>∑sY Àì n˝ŸwæbòÕ e÷qdæø£ $ø£ ≤+>∑T\

|ü⁄qsêyêdü πø+Á<äeTT˝Àì u≤\u≤*ø£\T, ø£fi≤πøåÁ‘·+ e<ä› sê´©ì ÁbÕs¡+_Û+∫q eHé{ÖHé d”◊

cÂø£‘Yn© #˚‘·T\MT<äT>± sê´©ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ÁbÕs¡+uÛÑ ñ|üHê´düeTT˝À Á|ü|ü+#· $ø£ ≤+>∑T\

~H√‘·‡e s√E kÕeT÷Væ≤ø£+>± Ç+‘· eT+~ e÷qdæø£ $ø£ ≤+>∑TqT #·÷&É≥+. Ms¡T ≈£L&Ü

düe÷»+˝À eTq‘√ ø£*dæ q&Ée>∑\eTT nì sê´©˝À ìs¡÷|ædüTÔHêïs¡T. Hê≈£î #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~.

á dü+<äs¡“+>± Hê e´øÏÔ >∑‘·+>± ø±˙, &çbÕs¡TºyÓT+{Ÿ ‘·s¡|òü⁄q ø±˙ mfi¯fl y˚fi¯\ e÷ düVü≤ø±s¡+ M]øÏ

ñ+≥T+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ d”◊ ‘·q dæã“+~ |æ\¢\‘√ ø£*dæ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á sê´©

eHé{ÖHé dü]ÿ˝Ÿ qT+&ç >√≈£î˝Ÿ dü]ÿ˝Ÿ, ø£ècÕí dü]ÿ˝Ÿ, 7s√&ÉT¢, bÕ‘·ãkÕº+&ÉT MT<äT>± ªªeTeTTà

>∑T]Ô+#·+&ç, ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷&Éø£+&ç e÷≈£î ø±e\dæ+~ kÕqTuÛÑ÷‹ø±<äT. MTs¡T e÷‘√ ø£\dæq&Ée+&çμμ

nH˚ ìHê<ë\‘√ sê´© s¡M+Á<äq>∑sY qT+&ç |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ëìøÏ #˚]+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

n˝ŸwæbòÕ eékÕú|ü≈£î\T mdtm+&û s¡|ò”, Á|æì‡bÕ˝Ÿ kÕ_s¡T˙ïkÕ, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, &Üø£ºs¡T¢, <∏Ós¡|ædüTº\T,

|ü*¢\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

15es¡≈£î @◊{Ï{Ï dü|æ¢yÓT+≥Ø |ò”E >∑&ÉTe⁄ bı&É–+|ü⁄ø£&É|ü, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):2012 »qe], |òæÁãe] ˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT @◊{Ï{Ï

dü|æ¢yÓT+≥Ø |üØø£å\≈£î |ò”E #Ó*¢+#·T≥≈£î >∑&ÉTe⁄ áHÓ\ 15‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\ es¡≈£î

bı&ç–+#·ã&çq~. n|üsê<Ûä s¡TdüTeTT‘√ &çôd+ãsY 20e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\ es¡≈£î

bı&ç–+#·ã&çq~. ◊{°◊ Áô|’y˚≥T>± ø£≥º<ä\∫q yê]øÏ ≈£L&Ü ô|’q ‘Ó*dæq ‘˚B\˝À |ò”E

#Ó*¢+#·e …qT. Áô|’y˚≥T>± ◊{°◊ Áyêj·TT nuÛÑ s¡Tú\T H˚s¡T>± Á|üuÛÑT‘·« ◊{°◊ (yÓTÆHê]{°) q+<äT

n|æ¢πøwüqT¢ s¡÷.10 #Ó*¢+∫ bı+<äe#·TÃqT. ø±e⁄q õ˝≤¢ Àì ◊{°◊ ô|òsTT˝Ÿ nsTTq nuÛÑ s¡Tú\T

düø±\+˝À |ò”E\qT yês¡T #·~$q >∑es¡ïyÓT+≥T ◊{°◊ / @◊{Ï{Ï\≈£î Vü‰»¬s’q Vü‰˝Ÿ{Ï¬ø{Ÿ õsêø˘‡

»‘·|üs¡#·e …qì Á|ædæ‡bÕ˝Ÿ düuÛ≤|ü‹ ‘Ó*bÕs¡T.

‘·–Zq ª<Ûäs¡‘√ uÀs¡TeT+≥Tqïμ ¬s’‘·qïyÓTÆ<äT≈£Ls¡T, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ≥yÓ÷{≤ <Ûäs¡\T ˇø£ÿkÕ]>±

|ü&çb˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T \uÀ~uÀ eT+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ_– 30øÏ À\ ≥yÓ÷{≤ u≤≈£î‡

s¡÷.70 e÷Á‘·y˚T |ü\T≈£î‘·T+&É&É+‘√ –≥Tºu≤≥T ø±e&É+ Ò<äì B+‘√ ‘êeTT ô|{Ïºq ô|≥Tºã&ÉT\T

ø±<äTø£<ë ≈£L© πs≥T¢ sêe&É+ Ò<äì yêb˛‘·THêïs¡T. yÓTÆ<äT≈£Ls¡T ÁbÕ+‘·+˝À düTe÷s¡T 5y˚\ mø£sê˝À¢

≥yÓ÷{≤ |ü+≥qT kÕ>∑T #˚XÊs¡T. mø£sê ˇø£{ÏøÏ s¡÷.25y˚\ es¡≈£î Ks¡TÃ #˚dæq≥T¢ ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ≥yÓ÷{≤≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹˝À ªn_Ûeè~Δ˝Àμ..? ø£&É|ü õ˝≤¢ ªÄeT&É<ä÷s¡+μ..!

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): ªn_Ûeè~Û› À n≥º&ÉT>∑Tq ñqï ø£&É|ü õ˝≤¢ n_Ûeè~Û›μ˝À

~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢qT nìï s¡+>±˝À¢ Á|ü>∑‹

|ü<∏ä+˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Äj·Tq nø±\ eTs¡D+‘√ ø£&É|ü õ˝≤¢ À #˚|ü{Ïºq ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\ |ü<∏äø±\T eT÷\q |ü&Ü¶sTT. Á|üdüTÔ‘· eTTKéT+Á‹øÏ ñ|ü mìïø£\T ªªcÕø˘μμ Çe«&É+‘√

Äj·Tq ø£&É|ü õ˝≤¢ô|’ ªªøÏqT≈£îμμ eVæ≤+#·&É+‘√ õ˝≤¢ n_Ûeè~› qT+&ç yÓqTø£ã&ç b˛e&É+˝À ‹]–

$eø£å‘·≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+~. nsTTq|üŒ{Ïø° õ˝≤¢≈£î #Ó+~q myÓTà Ò \T, eT+Á‘·T\T H√s¡T yÓT<ä|ü Òì |ü]dæú*

@s¡Œ&ç+~. eTTKéT+Á‹>± øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ bÕ\q @&Ü~ |üP]Ô ø±e&É+‘√ Ä bÕØº H˚‘·\T õ˝≤¢ À

dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ø±˙ Äj·Tq @&Ü~ bÕ\q˝À õ˝≤¢ À »]–q n_Ûeè~Δ #·÷ùdÔ

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ìs¡¢ø£åy˚T #√≥T #˚düTø=+~. õ˝≤¢≈£î ÇHé#ê]® eT+Á‹‘√ bÕ≥T Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\T, Ç<ä›s¡T

myÓTà©‡\T, zm+|æ, z myÓTà Ò , sêÁwüº ø±´_HÓ{Ÿ Vü≤À<ë ø£*–q H˚‘·\T ñHêï @&Ü~˝À õ˝≤¢ À

»]–q n_Ûeè~Δ n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚Tqì #Ó|üŒø£ ‘·|üŒ<äT. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT HÓeT]y˚j·T&É+, ø=‘·Ô

|ü<∏äø±\T, ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü≥Tº‘·THêïeTì |òüTÀwæ+#·&É+ ‘·|üŒõ˝≤¢≈£î »]–+~ @MT Ò<äì #Ó|üŒø£

‘·|üŒ<äT. Á|ü<Ûëq+>± ø£&É|ü õ˝≤¢ n_Ûeè~› ø√dü+ nH˚ø£ ø=‘·Ô |ü<∏äø±\≈£î lø±s¡+ #·T≥º&É+‘√ bÕ≥T

ø°\ø£yÓTÆq »\j·T»„+ |üqT\T |üP]Ô #˚dæ õ˝≤¢ À \ø£å ≤~ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T, Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#ê

\qï ~e+>∑‘· eTTUéT+Á‹ yÓ’mdtÄsY ÄX¯j·÷\, |ü<∏äø±\, |òü\ø±\T @&Ü~>± m+&É≈£î m+&ç, yêq≈£î

‘·&ç∫ ª‘·T|ü⁄Œ|ü{≤ºj·Tìμ #Ó|üŒø£ ‘·|üŒ<äT. Ç+<äT˝À >± Ò] q>∑] ÁbÕC…≈£îº\ |üqT\T Ç+ø± 30XÊ‘·+

|üP]Ô ø±yê\dæ ñ+~. á @&Ü~ yÓsTT´ ø√≥¢s¡÷bÕj·T\T ì<ÛäT\T πø{≤sTTùdÔ W≈£î qT+&ç >∑+&çø√≥‘√

bÕ≥T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢ Á|ü<Ûëq ø±\Te\‘√bÕ≥T ñ|üø±\Te\ |üqT\T ≈£L&Ü |üPs¡Ôe⁄‘êj·Tì

uÛ≤$+#·&É+‘√ bÕ≥T n+<äT≈£î M\T>± >∑‘· &çôd+ãsY À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q H˚‘·\+‘ê eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ì ø£\dæ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T. n|üŒ{À¢ dü«j·T+>± eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶j˚T >± Ò] q>∑] ø±\TeqT |üP]Ô>± |ü]o*kÕÔs¡ì, |ü]o*+∫q yÓ+≥H˚ ì<ÛäT\T

πø{≤sTTkÕÔs¡ì õ˝≤¢≈£î #Ó+~q z d”ìj·TsY ne÷‘·T´\T ã\+>± #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. Äj·Tq @&Ü~

bÕ\q˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ø£&É|ü‘√ bÕ≥T ≈£s¡÷ï\T, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï >± Ò] q>∑] |üqT\qT

@ e÷Á‘·+ dü«j·T+>± |ü]o*+∫q <ëK˝≤\T Òe⁄. Ç<˚ $<Ûä+>± ‘Ó\T>∑T>∑+>∑, |æ_dæ e+{Ï |üqT\T

≈£L&Ü ì<ÛäT Ò¢ø£ #·‹ø£\|ü&Ü¶sTT. Á|ü<Ûëq+>± kıeT•\ u≤´ø˘yê≥sY qT+&ç |ü⁄*yÓ+<äT\ MT<äT>± ø£~]

es¡≈£î ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚ùd |ü<∏äø£+ 2008˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. 200ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd á

|ü<∏äø£+ |üqT\T ø=+‘· es¡≈£î |üPs¡Ôj·÷´sTT. Á|üdüTÔ‘·+ á |ü<∏äø£+ >∑T]+∫ |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚

ø£s¡Tej·÷´s¡T. n˝≤π> n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À yÓ’Mj·T÷ j·T÷ì$]Ù{Ïì ñqï‘· Á|üe÷D≤\T ø£*–q

j·T÷ìe]Ù{°>± r]Ã~<Δ+<äT≈£î yÓ’mdtÄsY á j·T÷ìe]Ù{°ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø±˙ Äj·Tq

eTs¡DÏ+∫q ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± á j·T÷ìe]Ù{° >∑T]+∫ |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ Òs¡T. B+‘√ Ç+ø±

j·T÷ìe]Ù{° À $$<Ûä ø√s¡T‡\≈£î dü+ã+~Û+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï ìsêàD≤\T mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ì*∫b˛j·÷sTT.

>∑‘· @&Ü~ 45ø√≥T¢ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ ø±e\dæ ñ+&É>± πøe\+ 5ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

ˇø£ <äX¯ À J‘ê\≈£î ≈£L&Ü ñ<√´>∑T\T Çã“+<äT\T m<äTs=ïH˚ |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&Ü¶sTT. Çø£

sêj·T\d”eT˝ÀH˚ ø°\ø£+>± ì]à+∫q ~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ ø£\\ kÂ<Ûä+ nsTTq ]yéT‡ ÄdüŒÁ‹

|ü]dæú‹ <äj·T˙j·T+>± e÷]+~. Çø£ÿ&É dü¬s’q |ü]y˚ø£åD Òø£b˛e&É+, ì<ÛäT\T düÁø£eT+>± sêø£b˛e&É+

e+{Ï |ü]dæú‘·T\ e\¢ ]yéT‡ ø£fi≤$V”≤q+>± e÷]+~. n<˚ $<Ûä+>± ‘·q≈£î m+‘√ ÇwüºyÓTÆq

Ç&ÉT|ü⁄\bÕj·T˝À ì]à+∫q Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ◊{° ìØ«s¡´+ nsTTb˛sTT+~. m◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T

k˛ìj·÷>±+BÛ #˚‘·T\ MT<äT>± Äsê“¤≥+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

nsTT‘˚ Ç|üŒ&ÉT á Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ◊{°ì s√&ÉT¶bÕ\T #˚dæq |òüTq‘· Á|üdüTÔ‘· bÕ\≈£î\πø <ä≈£îÿ‘·T+~. ø=‘·Ô

$<ë´s¡Tú\ n&çàwüqT¢ ì*|æy˚j·T&É+, ñ<√´>∑T\qT ‘=\–+#·&É+ e+{Ï #·s¡ \T <ë«sê yÓ’mdt

ÄX¯j·÷\≈£î >∑+&çô|{≤ºs¡T. Ç<˚ $<Ûä+>± >∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± ÁãVü≤àD° d”º Ÿ ø£sêà>±s¡+ ìsêàD+

Ä–b˛sTTq|üŒ{Ïø° ø=‘·Ô bÕ\≈£î\T @ e÷Á‘·+ ÁX¯<ä› #·÷|æq <ëK˝≤\T Òe⁄. q>∑sêìøÏ düMT|ü+˝Àì

6y˚\ mø£sê˝À¢ ÁbÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±ìï n_Ûeè~› #˚ùd+<äT≈£î uÛÑ÷ùdø£s¡D |üPs¡ÔsTTq|üŒ{Ïø° Çø£ÿ&É

|ü]ÁX¯eT\ @sêŒ≥T #˚sTT+#·&É+˝À @ ˇø£ÿs¡T ÄdüøÏÔ #·÷|æq <ëK˝≤\T Òe⁄. n<˚ $<Ûä+>± eékÕj·T

s¡+>∑+˝À ñqï õ˝≤¢ ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äT≈£îH˚ dü]ø=‘·Ô e+>∑&Ü\qT düèwæº+∫ á ÁbÕ+‘· |ü]dæú‘·T\≈£î

nqT>∑TD+>± |ü+≥\qT n_Ûeè~› #˚ùd+<äT≈£î M\T>± @sêŒ≥T #˚dæq Ä#ês¡ m ® s¡+>∑ eékÕj·T

j·T÷ìe]Ù{° Á|üdüTÔ‘·+ ì<ÛäT\ dü+øå√uÛÑ+‘√ ø√≥Tº $T{≤º&ÉT‘√+~. n˝≤π> yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À 30ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√ ‹]– ÁbÕs¡+_Û+∫q ø£&É|ü düVü≤ø±s¡ #Óø£ÿs¡ ø£sêà>±s¡+ eT÷‘·|ü&ç+~. Bì >∑T]+∫

|ü{Ïºs#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT. mìïø£ À¢ e÷Á‘·y˚T õ˝≤¢ À |üs¡ {Ï+∫ nH˚ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü≥Tº‘êeTì yê>±›Hê\T >∑T|æŒ+∫q eTTKéT+Á‹ @ yê>±›Hêìï ≈£L&Ü @&Ü~˝À neT\T #˚j·T Òø£

b˛j·÷s¡qï~ ªªq>∑ïμμ dü‘· +

eTs¡T>∑Tq |ü&É¶ ªyÓ’mdt n_Ûeè~Δμ |ü<∏äø±\≈£î

ø£&É|ü õ˝≤¢ô|’ øÏqT≈£î eVæ≤+#·ì ªøÏs¡DYμ

H√s¡T yÓT<ä|ü Òø£ b˛‘·Tqï õ˝≤¢ myÓTà Ò \T, eT+Á‘·T\T

$ø£˝≤+>∑T\≈£î Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\Tã<˚«\T, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ ì~Û): $ø£ ≤+>∑T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

nìï s¡ø±\ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+~k˛Ô+<äì &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY

Hê>∑uÛÑ÷wüD+ nHêïs¡T. kÕúìø£ m˙®z Vü≤À+ q+<äT eT<äsY<∏Ó]kÕ‡

$ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ Á|ü|ü+#· $ø£ ≤+>∑T\

~H√‘·‡yêìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY Hê>∑uÛÑ÷wüD+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$ø£ ≤+>∑T\ |ü≥¢ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T mH√ï dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü{≤ºj·Tì, Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚ ø£ XÊKqT HÓ\ø=*Œ Ä XÊK <ë«sê yê]øÏ

ø±yê*‡q nìï s¡ø±\ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤k Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>±˝À¢ $ø£ ≤+>∑T\≈£î Á|ü‘˚ ø£ ø√{≤ ø£*Œ+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ $ø£ ≤+>∑T\≈£î e÷qdæø£ <ÛÓ’sê´ìï ø£*Œ+#ê\ì, yê]˝À ñqï

düè»Hê‘·àø£‘·qT yÓ*øÏ rj·÷\ì ø√sês¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢ À 47 y˚\ eT+~øÏ ô|’>± $ø£ ≤+>∑\T ñHêïs¡ì, M]˝À 16,570

eT+~ n+<ÛäT\THêïs¡ì, 5208 eT+~ #Ó${Ï yês¡T ñHêïs¡ì, 3281

eT+~ eT÷>∑ yês¡T ñHêïs¡ì, 14,641 eT+~ XÊØs¡ø£ ˝À|ü+>∑\ yês¡T

ñHêïs¡ì, 5829 eT+~ e÷qdæø£ $ø£ ≤+>∑T\THêïs¡ì, nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+

ô|q¸Hé e÷Á‘·+ ø=+‘·eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T n+<äT‘√+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

Áb˛‘ê‡Vü‰ø±\T ø£s¡ee⁄‘·THêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. $ø£ ≤+>∑T\≈£î n+<ë*‡q

u≤´ø˘ ≤>¥ b˛düTº\T Çe«&É+ Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $ø£ ≤+>∑T\≈£î

n+<äe\dæq ôd’øÏfi¯ó¢, ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T ns¡TΩ\≈£î n+~+#ê\ì ø√sês¡T.

yÓ’<ä´ |üØø£å\ ù|s¡T‘√ n~Ûø±s¡T\T $ø£˝≤+>∑T\qT HêHê Çã“+~

ô|&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT<äsY<∏Ó]kÕ‡ $ø£ ≤+>∑T\

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T Á|üdüqï≈£îe÷sY, $ø£ ≤+>∑T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

yÓ+ø£≥ düTã“j·T´, u≤ãT, sêãsYº, eTTs¡[, eTDÏ, u≤wü ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ À ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>±Äs¡T eT+&É˝≤\ >∑T]Ô+|ü⁄

ìC≤e÷u≤<é, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹

ì~Û):ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Àì 6 eT+&É ≤\qT

ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ïdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+<äì sêÁwüº uÛ≤Ø` eT<Ûä

‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊKe÷‘·T´\T |æ.düT

<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó* bÕs¡T. õ˝≤¢ À

>∑‘· pHé qT+&ç qe+ãs¡T 2011 es¡≈£î

@s¡Œ&çq esê¸uÛ≤e, ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\ <äècÕº

ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\qT Á|üø£{Ï+ #·e\d æq~>±

ø±´_H˚{Ÿ düe÷y˚X¯+˝À ø√sêqì, ‘·q dü÷#·q

y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ j·T+ Á‘ê+>∑+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

qe+ãs¡T 30q Á|ü‹ bÕ<äq\T |ü+|æ+

<äHêïs¡T.õ˝≤¢ j·T+Á‘ê +>∑+ |ü+|æq ìy˚~

ø£‘√bÕ≥T ‘êqT #˚dæq $»„|æÔì |ü]>∑Dq˝ÀøÏ

rdüT≈£îqï Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äT ø£s^ø£]+∫ õz

q+.30ì á s√E $&ÉT<ä\ #˚dæ+<ä Hêïs¡T.

Eø£ÿ˝Ÿ, _#·Tÿ+<ä, ;s¡÷ÿsY, <√eTø=+&É, dæ]

ø=+&É, <Ûäs¡Œ*¢ eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É

˝≤\T>± Á|üø£{Ïdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ õy√ C≤Ø

#˚dæ+<äHêïs¡T.á eT+&É˝≤˝À¢ kÕ<Ûës¡D

es¡bÕ‘·+ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe es¡bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’

q+<äTq Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚dæ+<äì Ä Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ j·T+

Á‘ê+>∑+, dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T n+<äT

ø£qT>∑TD+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì eT+Á‹ Ä

Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T.

15©≥s¡¢ Hê≥TkÕsê kÕ«BÛq+bÕ´|æ*, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

|ü]~Û˝À sê#·s¡¢ b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝Àì

Hêø£eTàø=+&É≈£î #Ó+~q ÄsY.\ø£åàDYHêj·Tø˘

Ç+{Ï À¢ kÕsê $Áø£sTTdüTÔ+&É>± |ü≥Tº|ü&Ü¶&ÉT.

X¯ìyês¡+ môd’‡ düTπswt u≤ãT n¬sdtº #˚dæ 15

©≥s¡¢ Hê≥T kÕsêqT kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì &√Hé ø√s¡Tº˝À

Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T.

]ø±s¡T¶\qT |ü]o*düTÔqï @mdt|”Vü≤\Vü≤]«, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) :

Vü≤\Vü≤]« eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯ìyês¡+

@md”Œ w”yÓ÷wæ Vü≤\Vü≤]« b˛©dtùdºwüHé˝À

]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T. ùdºwüHé≈£î e#˚Ã

yê]øÏ ‘·–q Hê´j·T+ #˚j·÷*,yê]|ü≥¢

Áù|eT‘√ yÓT\>±*q dü÷∫+#ês¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À d”◊ yÓ+ø£≥s¡eTD, môd’‡

sê+sêE, b˛©düT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$s¡TbÕe⁄s¡+ &û\sY

düôdŒ+&é Vü≤\Vü≤]«, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û Àì $s¡TbÕe⁄s¡+ Á>±eT πswüHé

&û\sY eTDÏkÕ«$Tì X¯ìyês¡+ kÕúìø£

‘·Vü≤o˝≤›sY n˝ŸÁô|ò&é düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä Á>±eT

Á|ü»\ yê+>∑÷à\+ y˚Ts¡≈£î qe+ãsY À Ç∫Ãq

πswüHé ≈£L|üq¢≈£î _j·T´+ |ü+|æD° #˚j·T Ò<äT.

Á>±eT Á|ü»\T &û\sYqT n&ÉT>∑>± Äj·Tq

qe+ãsY À Ç∫Ãq ≈£L|üq¢≈£î _j·T´+ sê Ò<äì

Á>±eT Á|ü»\‘√ nHêïs¡T. Ä Á>±eTdüTÔ\T á

$wüj·÷ìï ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î ‘Ó\T|ü>± qe+ãsY

HÓ\˝À πswüHé _j·T´+ e#êÃj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ+≥H˚ Ä &û\sYqT |æ*|æ+∫ n&É>∑>± á

$wüj·÷ìï ÄsY&ûy√≈£î ‘Ó\T|ü>± Äj·Tq

&û\sYqT yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚wüq˝Ÿ &çC…ãT˝Ÿ yÓ ÒŒsY Á≥düTº≈£î Áoø±s¡+Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): $ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT+

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«\T n+~düTÔqï |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ $ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåeT

XÊK, |ü≥ºD ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q dü+düú, sêJyé $<ë´$TwüqT¢ dü+j·TTø£Ô+>±

@sêŒ≥T #˚dæq 52e Á|ü|ü+#· $ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

ø£˝…ø£ºsY eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq #·≥º+ Á|üø±s¡+ H˚wüq˝Ÿ

&çC…ãT˝Ÿ yÓ ÒŒsY Á≥düTºqT Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ qT+∫ Áoø±s¡+ #·T≥ºqTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

n+<ä]˝≤ $ø£ ≤+>∑T\≈£î nìï Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<›X¯+‘√

πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T yê] ø√dü+ nH˚ø£ |ü<∏äø±\T #·{≤º\T Á|üy˚X¯

ô|&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À 42 y˚\ eT+~ $ø£ ≤+>∑T\≈£î |æq¸qT¢

eT+ps¡T #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ns¡Ω‘· ø£*–q Á|ü‘· ˇø£ÿ $ø£ ≤+>∑T&çøÏ

|æq¸qT¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔqï<äì nHêïs¡T. sêJyé $<ë´$TwüHé <ë«sê

$ø£ ≤+>∑T\≈£î eT÷&ÉT #·Áø±\ ôd’øÏfi¯ó¢, M˝Ÿ #Ó’sY‡\T, <äèwæº ˝À|ü+ >∑\

$<ë´s¡Tú\≈£î ø£+{Ï CÀfi¯ófl, Áu…sTT˝Ÿ |ü⁄düÔø±\T, #˚‹ ø£Ás¡\T, $ìøÏ&ç

˝À|ü+ >∑\ $<ë´s¡Tú\≈£î $ìøÏ&ç j·T+Á‘ê\T |ü+|æD° #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥sY MT&çj·T{Ÿ Äô|’ #·<äTe⁄‘·Tqï Ä+<ÛäT\≈£î Á>∑÷|ü⁄\qT

ã{Ïº bÕsƒê´+XÊ\qT ]ø±s¡T¶ #˚dæq m+|”Á{° ù|¢j·TsY |ü+|æD° #˚düTÔqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. $ø£ ≤+>∑T\ bÕsƒ¡XÊ\\qT dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T q&É|ü&ÜìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹ Ç∫Ãq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ ôd+≥sY ÀqT 25 eT+~

|æ\¢\T ‘·|üŒìdü]>±Z ñ+&Ü\ì ÄdüøÏÔ ø£*–q dü«#·Ã¤+<ä dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T

<äs¡U≤düTÔ #˚dæq≥¢sTT‘˚ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|ækÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T.ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q &çÄsY&çm |”&û

s¡»˙ø±+‘·sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊ø£ sê»´dü$T‹ $ø£ ≤+>∑T\≈£î ø±yê*‡q

nedüsê\qT r]Ã yê]˝À Ä‘·à$XÊ«dü+ ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ 52

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ á ø±s¡ Áø£e÷ìï s¡÷bı+~+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T $$<Ûä XÊK\ <ë«sê nH˚ø£ dü+πøåeT

|ü<∏äø±\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ Hê´j·TkÕ~Ûø±s¡ dü+düú #ÛÓ’s¡àHé,

d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® düTes¡ísêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· sê»´+>∑ Á|üø±s¡+

Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ düe÷q Vü≤≈£îÿ\T ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. $ø£ ≤+>∑T\ |ü≥¢

$eø£å #·÷|æq yês¡T •øå±s¡TΩ\e⁄‘ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+ Ç{°e\

»]–q $ø£ ≤+>∑T\ Ä≥\ b˛{° À¢ ¬>\Tbı+~q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\qT

Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. $ø£ ≤+>∑T\≈£î ùde\T n+~düTÔqï dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\≈£î

s¡TD kÂø£s¡´+ ø£*Œ+∫q u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡T\≈£î yÓTyÓTT+{À\T

n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY&çy√ mHé.dü‘· Hêsêj·TD, md”‡

ø±s=ŒπswüHé Ç&û dæôV≤#Y eTVü‰\øÏåà, s¡+>±sêe⁄, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ô|’ Vü≤sê¸rπsø£+!HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 03(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±

#˚|ü{Ïºq sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+ <ë«sê HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À ô|<ä›

m‘·TÔq ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£\>∑qT+&É&É+‘√ õ˝≤¢ Àì ìs¡T<√´>∑T\T

Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À 18\ø£å\ eT+~øÏ ñ<√´>∑

neø±XÊ\T ø£*Œ+#·qqï Á|üuÛÑT‘·« \øå±´ìøÏ #˚s¡Te>± HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À

51 y˚\ 547 ñ<√´>±\T U≤∞>± ñqï≥T¢ >∑T]+Ô#ês¡T. Ç+<äT˝À

2011-12 >±qT 1,681, 2011 &çôd+ãsY À 1,740, 2012

e÷]ÃHê{ÏøÏ 2,147 ñ<√´>±\T Çe«&ÜìøÏ eTTeTàs¡ Á|üj·T‘êï\T

»s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. á HÓ ≤Ks¡T˝À>±ñ<√´>±\T ø£*Œ+#˚

|ü]ÁX¯eT\qT õ˝≤¢ |ü]ÁX¯eT\ πø+Á<ä+ y˚TH˚»sY eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé

>∑T]Ô+#ês¡T. ø£ …ø£ºsY _. l<ÛäsY≈£î dü+ã+~Û‘· *düTº\qT n+<äCÒXÊs¡T.

sêÁwüº+˝À mø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>± HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À @sêŒf…Æq Á|ü‘˚ ø£ Äs¡úø£

eT+&É*˝À 21 |ü]ÁX¯eT\T @s¡Œ&É¶ $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ÄbÕ∫, πs>±Hé,

Áô|’Hé, ˝≤j·÷sY, e÷dtkÕÁ–|t, nuÒø˘, MTHêøÏåå, \÷sTTdt, V”≤e÷$T,

»+ø√, Á^Hé#Óø˘, Væ≤+<äTkÕÔHé >±¢dt, πød”|”æm˝Ÿ, øÏkÕHéôdCŸŸ, C…yÓTì ÄsTT˝Ÿ

, ø£ècÕí|ü≥ï+ ÄsTT˝Ÿ, ø£ècÕí ÄsTT˝Ÿ, dæ+Vü‰|üP], $+>∑+˝À¢ 51 y˚\

547 ñ<√´>±\T |üP]Ô>± U≤∞>± ñqï≥Tº |ü]ÁX¯eT esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

l\+ø£, Á_≥Hé, »s¡àì, #Ó’Hê, ø=]j·÷, ‘·~‘·s¡ $<˚• ø£+ô|˙\≈£î á

|ü]ÁX¯eT˝À¢ yê{≤\T ñ+&É&É+ e\¢ ñ<√´>∑T\≈£î J‘ê\T ≈£L&Ü uÛ≤Ø>±

ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+~. 2005 n|üŒ{Ï eTTKéT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’.mdt.

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ø£&É eT+&É\+˝Àì Á|ü‘˚ ø£ Ä]úø£ eT+&É*˝À #Ó’Hê

@sêŒ≥T #˚dæq ÄbÕ∫, ã÷≥¢ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙\˝À Ç|üŒ{Ïπø 5 y˚\

eT+~ ñ<√´>∑T\T |üì #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n˝≤π>

Hêj·TT&ÉTù|≥, ∫\¢≈£Ls¡T, eT+&É ≤˝À¢ì Á|ü‘˚ ø£ Ä]úø£ eT+&É*˝À

l\+ø£ <˚X¯+ @sêŒ≥T #˚|æq e÷kÕCŸ kÕÁ–|t ø£+ô|˙\˝À 3y˚\ eT+~

ñ<√´>∑T\T |üì#˚düTÔHêïs¡T. ø±>± HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À ø=‘·Ô>± 21 u§>∑TZ

Ä<∏ë]‘· $<äT´‘Y πø+Á<ë\T @sêŒ≥e⁄‘·T+&É>± yê{Ï À ≈£L&Ü eTs√ 50

y˚\ eT+~øÏ ñ<√´>±\T ø£*ŒkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘√+~. Ç~˝≤

ñ+&É>± Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü‘˚ ø£ Ä]úø£ eT+&É*˝À @sêŒf…Æq |ü]ÁX¯eT˝À¢ ;Vü‰sY,

u…+>±˝Ÿ, eTVü‰sêÁwüº, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, |ü+C≤uŸ, Vü≤sê´q ÁbÕ+‘ê\≈£î

#Ó+~q j·TTe≈£î\≈£î ñ<√´>±\T ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. kÕúì≈£î\≈£î neø±XÊ\T

ø£*Œ#·&É+ ˝Ò<äì $eTs¡Ù\T edüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À n|üŒ{Ï ø£˝…ø£ºsY

¬ø.sê+>√bÕ˝Ÿ H˚‘·è‘·«+˝À $$<Ûä eè‘·TÔ À¢ kÕúìø£ j·TTe‘·≈£î •ø£åD

Ç#˚Ã+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T nìï Ks¡TÃ\T uÛÑ]+∫ •ø£åD≤ πø+Á<ë\qT

@sêŒ≥T #˚dæ+~. Bìe\¢ ãj·T≥ ÁbÕ+‘ê\ e´≈£îÔ\T Çø£ÿ&ç ñ<√´>±\T

#˚j·T˙j·T≈£î+&Ü kÕúìø£ j·TTe≈£î\πø neø±X¯+ ø£\Œ+#·&ÜìøÏ M …’+<äì

Á|üdüTÔ‘· õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY _. l<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T. á |ü]ÁX¯eT˝À m\Áø°ºwüHé,

|òæ≥ºs¡T¢, ≥s¡ïs¡T¢ ‘·~‘·s¡ kÕ+πø‹ø£ eè‘·TÔ\T neø±X¯+ ñ+&É&É+ e\¢

◊{°◊, bÕ*f…øÏïø˘ #·~$qyê]πø neø±XÊ\T ø£*ŒdüTÔHêïeTì ø£ …ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ïºq sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À $»j·Te+‘·+>± |üì#˚düTÔ+~.

nõ‘Yn>±s¡ÿsY≈£î e‘êÔdüT |ü*øÏ $yê<ë˝À¢

møÏÿq {°$T+&çj·÷ ù|düsY »V”≤sYU≤Hé ‘·q

|òæ{ŸHÓdt |ü≥¢ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. ‘·q

|òæ{ŸHÓdt |ü≥¢ dü+‘√wü+>± ñ+<äì ‘Ó*bÕ&ÉT.

ª >±j·T+ qT+∫ |üP]Ô>± ø√\T≈£îqïqT.

Á|üdüTÔ‘êìøÏ |òæ{ŸHÓdt |ü≥¢ m˝≤+{Ï

düeTdü´\T˝Òeì, nsTT‘˚ ‘·q Ä≥rs¡TqT

e÷Á‘·+ yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·Tø√yê*μ nì »V”≤sY

‘Ó*bÕ&ÉT. p˝…’˝À »V”≤sY Ä&çq ∫e]

e÷´#Y˝À 52|üs¡T>∑T\≈£î Hê\T>∑T $¬ø≥T¢

|ü&É>={≤º&ÉT. nsTT‘˚ >±j·÷ìøÏ >∑T¬s’q

»V”≤sY |üP]Ô>± |òæ{ŸHÓdt kÕ~Û+#ê&ÉT.

s¡+J˝À¢ BÛ≥T>± sêDÏ+#·&É+ <ë«sê

ÄÁùdº*j·÷ ≥÷sY≈£î m+|æø£ #˚ùd+<äT≈£î

ôd’‘·+ ôd˝…ø£ºs¡T¢ düTeTTK‘· e´ø£Ô+ #˚düTÔqï≥T¢

düe÷#ês¡+. á H˚|ü<∏ä´+˝À |òæ{ŸHÓdtô|’

»V”≤sY düŒ+~dü÷Ô...|òæ{ŸHÓdtô|’ m˝≤+{Ï

düeTdü´\T ˝ÒeHêï&ÉT. eTT+u…’ ‘·s¡T|ü⁄q s¡+J

Ä&ÉT‘·Tqï ‘êqT kÂsêh‘√ »]π> e÷´#Y˝À

yÓTs¡T>±Z sêDÏ+#ê\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒ&ÉT.

yÓTÆ<ëq+˝À n\dü≥ ˝Ò≈£î+&Ü

22zes¡¢≈£î ã+‘·T˝Òj·T>∑\T>∑T‘·THêïqì

‘Ó*bÕ&ÉT.

n>±s¡ÿsYô|’ yê´K´\T: »V”≤sYU≤Hé≈£î

c˛ø±CŸ H√{°düT\T

ˇ]kÕ‡˝À »]–q s¡+J e÷´#Y˝À

eTT+u…’ »≥Tº qT+∫ ‘·qqT ‘·|æŒ+∫q

‘·sê«‘· nõ‘Y n>±s¡ÿsY ø£≥ø˘ qT+∫

eTT+u…’ e#˚Ãj·T&Üìï, Ä ‘·sê«‘·

»V”≤sYU≤Hé ‘·q {°yéTy˚T{Ÿ nsTTq

n>±s¡ÿsYqT düeT]Δdü÷Ô y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&É{≤ìï eTT+u…’ ÁøÏ¬ø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé

d”]j·Tdt>± rdüT≈£îqï≥T¢ ø£ì|ædüTÔ+~. n+<äTπø »≥Tº ø£≥ø˘ qT+∫ eTT+u…’ #˚s¡T≈£îqï ‘·ø£åD+

nk˛dæj˚TwüHé »≥Tº y˚TH˚»sY lø±+‘Y {Ï–¶ì á dü+|òüT≥qô|’ ˇø£ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ê\ì

Ä<˚•+∫+~. nsTTq ìy˚~ø£ düeT]Œ+#·>±H˚ nk˛dæj˚TwüHé n>±s¡ÿsY≈£î eTT+u…’ »≥Tº N|òt

ôd˝…ø£ºsY $T*+<é ¬sπ>qT, ø√#Y düT\ø£åàHé ≈£î\ø£]í\qT $eT]Ù+∫q »V”≤sYU≤Hé≈£î c˛ø±CŸ

H√{°düT\T C≤Ø#˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ nk˛dæj˚TwüHé rdüT≈£îH˚ á #·s¡´ ø±s¡D+>±

n>±s¡ÿsY á HÓ\ 6 qT+∫ kÂsêh‘√ »]π> e÷´#Y≈£î ≈£L&Ü m+|æø£j˚T´ neø±XÊ\T ˝ÒqfÒº

nsTT+~. m+<äTø£+fÒ á e÷´#Y ø√dü+ eTT+u…’ »≥TºqT m+|æø£ #˚j·TqTHêïs¡T.

9Ä~yês¡+ 4 &çôd+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

#Ó’Hê ˇ*+|æø˘‡˝À |üdæ&ç |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#·&Üìï eTs¡∫b˛j·÷qT. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘êìøÏ \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡ô|’ e÷Á‘·y˚T <äèwæºô|{≤ºqì uÛ≤s¡‘· kÕºsY wüO≥sY n_Ûqyé _+Á<ë nHêï&ÉT.

2008e dü+e‘·‡sêìøÏ #Ó’Hê sê»<Ûëì ;õ+>¥˝À »]–q ˇ*+|æø˘ wüO{Ï+>¥ b˛{°˝À¢ |üdæ&ç kÕ~Û+∫, uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ eT+∫ù|s¡T dü+bÕ~+∫ô|{Ïºq _+Á<ë, Á|üdüTÔ‘·+ \+&ÉHé

ˇ*+|æø˘‡ô|’ ø£H˚ïXÊ&ÉT. ;õ+>¥ ˇ*+|æø˘‡ e´øÏÔ>∑‘· $uÛ≤>∑+˝À |üdæ&ç kÕ~Û+∫q ‘=*uÛ≤s¡rj·TT&ç>± ]ø±s¡T¶\¬øøÏÿq _+Á<ë, \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡˝À sêDÏ+#·&Éy˚T \ø£åéTHêï&ÉT. >∑‘·+˝À

|üdæ&ç kÕ~Û+#·&Üìï eTs¡∫b˛j·÷qT.Á|üdüTÔ‘êìøÏ \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡ b˛{°˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+ô|’ <äèwæº kÕ]+#êqì #ÓbÕŒ&ÉT. Ç+ø± |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ ñHêïqT. Ä

ø£\qT kÕø±s¡+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ Á|üj·T‹ïkÕÔqì _+Á<ë ‘Ó*bÕs¡T.

;õ+>¥˝À |üdæ&ç kÕ~Û+#·&Üìï eTs¡∫b˛j·÷

|òæ{ŸHÓdt |ü≥¢ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dæq »V”≤sY

ˇ*+|æø˘‡ &ÉãT˝Ÿ‡ f…Æ{Ï˝Ÿ‡ô|’ ø£H˚ïdæq $*j·TyéT‡ dædüºsY‡e#˚Ã @&Ü~ \+&ÉHé˝À

»s¡T>∑qTqï ˇ*+|æø˘ b˛{°˝À¢

&ÉãT˝Ÿ‡ f…Æ{Ï˝Ÿ HÓπ>Z ~X¯>±

$*j·TyéT dædüºsY‡ ÁbÕø°ºdt

#˚düTÔHêïs¡T. y˚dü$˝À

»s¡T>∑qTqï ˇ*+|æø˘ b˛{°˝À¢

BÛ≥T>± sêDÏ+#ê\ì

$*j·TyéT k˛<äØeTDT\T

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. 2000dæ&ûï,

2008 ;õ+>¥ ‘·s¡Vü‰˝À

ˇ*+|æø˘‡˝Àq÷ |üdæ&ç

kÕ~Û+#·&Éy˚T \ø£åéTì ôd¬sHê

$*j·TyéT‡ ‘Ó*|æ+~. á

H˚|ü<∏ä´+˝À &çô|+&ç+>¥ #Ûê+|æj·THé>± ì\Tyê\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ôd¬sHê $*j·TyéT‡ yÓ\¢&ç+∫+~.

ˇ*+|æø˘‡˝À yÓTs¡T>±Z sêDÏ+#˚+<äT≈£î XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ Á|üj·T‹ïkÕÔqì ‘Ó*|æ+~.

&˚$dtø£|t: Hê<ä˝Ÿ, ô|òÁs¡sY\ ¬>\T|ü⁄

&˚$dtø£|t ô|ò’q˝À¢ ôdŒsTTHé

2`0‘˚&Ü‘√ Ä~Ûø£´+˝À ì*∫+~.

ôdŒsTTHéãT˝Ÿ s¡ô|ò˝ŸHê<ä˝Ÿ,

&˚$&éô|òÁs¡sY\T ‘·eT ‘·eT

Á|ü‘·´s¡TΔ\ô|’ BÛ≥T>± sêDÏ+∫

¬>\Tbı+<ä&É+ <ë«sê ôdŒsTTHé

Ä~Ûø£´‘· kÕ~Û+∫+~. EyêHé

yÓ÷Hêø√‘√ »]–q e÷´#Y˝À

s¡ô|ò˝ŸHê<ä˝Ÿ ¬>\T|ü⁄qT qyÓ÷<äT

#˚düTø√e&É+‘√ bÕ≥T &˚$&éô|òÁs¡sY

EyêHé e÷]ºHé &Ó˝Ÿb˛Á{ÀqT eT{Ïºø£]|æ+#·&É+‘√ ôdŒsTTHé

2`0Ä~Ûø£´+‘√ ì*∫+~. 26e sê´+ø£sY yÓTTHêø√‘√

»]–q e÷´#Y˝À Hê<ä˝Ÿ 6`2, 6`7, 3`6, 6`4,

6`3bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ &Ó˝Ÿb˛Á{ÀqT eT{Ïºø£]|æ+#ê&ÉT.

<ë<ë|ü⁄ ◊<äT>∑+≥\bÕ≥T kÕ–q áb˛s¡T˝À &˚$&éô|òÁs¡sY

$CÒ‘·>± ì*#ê&ÉT.

2`0‘√ ôdŒsTTHé Ä~Ûø£´+

sê»kÕúHé sêj·T˝Ÿ‡ ¬øô|ºHé>± ª~ yê˝ŸμÇ+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥ »≥Tº sê»kÕúHé sêj·T˝Ÿ‡≈£î

yÓ≥s¡Hé uÛ≤s¡‘· u≤´{Ÿ‡yÓTHé sêVüQ˝Ÿ Á<ä$&é ¬øô|ºHé>±

eéVü≤]+#·qTHêï&ÉT. ÄÁùdº*j·THé dæŒHé ˝…C…+&é

ùwHéyêsYï kÕúq+˝À sêVüQ˝ŸÁ<ä$&é≈£î Hêj·Tø£‘·«

|ü>±Z\T n|üŒ–+∫q≥T¢ »≥Tº j·÷»e÷q´+ X¯ìyês¡+

Á|üø£{Ï+∫+~. ‘·<ë«sê ◊|”m˝Ÿ d”»Hé˝À ã]˝ÀøÏ ~π>

sê»kÕúHé sêj·T˝Ÿ‡ »≥Tº≈£î ª~ yê˝Ÿμ Á<ä$&é ¬øô|º˙‡

eVæ≤kÕÔ&ÉT. sê»kÕúHé sêj·T˝Ÿ‡≈£î ¬øô|ºHé>± m+|æ¬ø’q

Á<ä$&é≈£î Ä »≥Tº düVü≤ j·T»e÷ì u≤©e⁄&é ‘ês¡

•˝≤ŒXË{Ïº {Ï«≥ºsY <ë«sê X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+ø± sê»kÕúHé sêj·T˝Ÿ‡≈£î Á<ä$&é ¬øô|º˙‡>±

eéVü≤]+#·qTqï≥T¢ ÄyÓT {Ï«≥ºsY˝À b˛dtº #˚dæ+~.

ø±>±, ◊|”m˝Ÿ ◊<√d”»Hé`2012 @Á|æ˝Ÿ Hê\T>√ ‘˚B

qT+∫ y˚T 27e ‘˚B es¡≈£î »s¡T>∑qT+~. 38@fi¯¢

sêVüQ˝Ÿ Á<ä$&é sêj·T˝Ÿ #Ûê˝…+»sY‡ u…+>∑fi¯Ss¡T‘√

◊|”m˝Ÿ ¬øØsY ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ◊|”m˝Ÿ Hê\T>√

d”»Hé≈£î eTT+<äT sêVüQ˝Ÿ 5\ø£å\ &Ü\s¡¢≈£î ø=qT>√\T

#˚dæ+~, ø±>±, >∑‘· y˚T HÓ\ qT+∫ sê»kÕúHé sêj·T˝Ÿ‡ ¬øô|ºHé ˝Ò≈£î+&ÜH˚ ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

es¡˝Ÿ¶ #Ûê+|æj·THé ôdMTdt˝À |ü+ø£CŸ n<ë«˙, #êyê¢ W{Ÿ

es¡˝Ÿ¶ #Ûê+|æj·THé dü÷ïø£sY ôdMTô|ò’q˝À¢ |ü+ø£CŸ n<ë«˙, ø£eT˝Ÿ#êyê¢\ b˛s¡T eTT–dæ+~.

{°H˚CŸ düH˚‡wüHé VüQùd‡Hé eô|òjYT(ÇsêHé) #êyê¢qT 7`2‘˚&Ü‘√ eT{Ïºø£]|æ+#·>±, ©yêø£sY

n<ë«˙ì 7`1‘˚&Ü‘√ z&ç+#ê&ÉT. Ä<ä´+‘·+ Á|ü‘·´s¡TΔ\ô|’ b˛sê&çq #êyê¢, n<ë«˙\T ˇø£

<äX¯˝À #˚‘·T˝…‘˚ÔXÊs¡T. Á|ü‘·´s¡TΔ\ cÕ≥¢≈£î BÛ≥T>± sêDÏ+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. ‘·<ë«sê ôdMTô|ò’q˝À¢

z&çq #êyê¢, n<ë«˙\T á {ÀØïqT+∫ ìÁwüÿ$T+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± n<ë«˙ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷... ôdMTdt˝À \_Û+∫q neø±XÊ\qT n+~|ü⁄#·TÃø√˝Òø£b˛j·÷qHêï&ÉT. Á|ü‘·´]Δ qT+∫

>∑{Ïºb˛{° m<äTs¡Tø±e&É+ <ë«sê BÛ≥T>± sêDÏ+∫Hê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛sTT+<äì n<ë«˙ e÷´#Y

nq+‘·s¡+ MT&çj·÷‘√ #ÓbÕŒ&ÉT.

ÄÁcÕ|òt uÛ≤s¡‘Y |üs¡´≥q≈£î bÕø˘ Á|üuÛÑT‘·«+ Á^Hédæ>∑ï˝ŸÕÿx§¶‹[Lì : À≥ÿLRiª`Ωª][ ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡VÆ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VN][™yÃ¡¨s Dªy=x§¶¶¶LigSFsμR∂VLRiVøR¡Wr°Ú©´sı FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiVN]ªRΩÚ \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns ˙xms∏R∂VªyıÃ¡NRPV™´sVμ≥Ù R∂ªRΩV Ã¡’≥¡r°ÚLiμj∂. ’d¡{qs{qsHª][øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV À≥ÿLRiªRΩ xmsLRi˘»¡©´s N][xqsLizqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][©´sı @˙uy£mnsNRPV FyN`P ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ≠sV¿¡ËLiμj∂. ™´sVVLi\¤À¡μy≤R∂VÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ À≥ÿLRiª`Ω, FyN`P Æμ∂[aSÃ¡V\Æμ∂Q*FyOTPQNRP xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V xmspLjiÚgS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. BLRiV Æμ∂[aSÃ¡ ˙NTPZNP…fi «¡»˝¡V™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ FyN`P À‹[L`Ôi \¬ø≥¡LRi¯©±sgS B…‘¡™´s¤Õ¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V {qs*NRPLjiLi¿¡©´s «ÿNS@˙uy£mns μk∂¨s\|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ Æ™s[gRiLigS lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSÃ¡ ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡VÆ™sVLRiVgRiπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ™´s¬ø¡[Ë xmsμj∂L][«¡ŸÕ˝‹[ A∏R∂V©´s À≥ÿLRiªRΩxmsLRi˘»¡©´sNRPV LS©´sV©yıLRiV. μk∂¨sNTP FyN`P ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y ˙gki©±szqsgRiıÕfi B¿¡ËLiμj∂. C »¡WLìÕ‹[ @˙uy£mns’d¡{qs{qsH |msμÙR∂Ã¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ FyN`P «¡»Ì¡V »¡WLìª][ Fy»¡V, À≥ÿLRiª`Ω©´sV FyN`P LRi™´sV¯¨sN][LRi©´sV©yıLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ @μj∂ NRPVμR∂LRiNRPF°LiVV©y... ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω, FyN`P zqsLki£qs¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ’d¡{qs{qsHNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[ryÚLRiV. H{qs{qs xmnsQp˘øR¡Lì »¡WLì ˙F°˙gS™±sV ˙xmsNSLRiLi ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂™´sWLjiËcG˙zmsÕfiÕ‹[ FyNTPrÛy©±s À≥ÿLRiªRΩ xmsLRi˘»¡©´sNRPV LS™y÷¡= DLiμj∂. C »¡WLìÕ‹[ A «¡»Ì¡V ™´sVW≤R∂V¤…¡xqÌsVÃ¡V , HμR∂V ™´sÆ©Ôs[Ã¡V A≤R∂VªRΩVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ μk∂¨sNTP BLRiV Æμ∂[aSÃ¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V @LigkiNRPLjiLiøy÷¡=DLiμj∂. FyN`P ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LigkiNRPLjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVV©yı... À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μk∂¨s\|ms BLiNS ªRΩVμj∂¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. INRPÆ™s[Œœ¡ ’d¡{qs{qsH AxqsNTPÚ øR¡WzmsæªΩ[... ™yLRiV FyN`P À‹[L`Ôi ≠s©´sºΩ¨sZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qs @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso À≥ÿLRiª`Ω «¡»Ì¡V FyN`PNRPV LSNRPF°LiVV©y....ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRP\|ms AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨ds @˙uy£mns ¬ø¡FyˆLRiV. À≥ÿLRiª`Ω, FyN`P˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂≤R∂Æ™s[V ªRΩ™´sVNRPV ™´sVV≈¡˘™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ FyN`PÕ‹[@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi xmso©´sLSgRi™´sV©y¨sNTP NRPW≤y @˙uy£mns ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. 2009Õ‹[$Ã¡LiNRP «¡»Ì¡V\|ms D˙gRi™yμR∂VÃ¡ μy≤T∂ «¡Ljigji©´s ªRΩLS*ªRΩ H{qs{qs @NRP‰≤R∂ ˙NTPZNP…fi ™´sW˘ø`¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ øyÕÿ «¡»˝¡V FyN`P Æ™s¤Œ¡[˛LiμR∂VNRPV xqsV™´sVV≈¡LigS ¤Õ¡[™´so. μk∂Liª][ ªRΩ»¡xqÛsÆ™s[μj∂NRPgS μR∂VÀÿ∏∫∂V¨s FsLiøR¡VNRPV©´sı FyNTPrÛy©±s @NRP‰Æ≤∂[ zqsLki£qsÃ¡V A≤R∂Vª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ |qsNRPW˘Lji…‘¡xmsLRiLigS ªRΩ™´sV GLSˆ»˝¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV H{qs{qs ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V FyN`P©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøyÃ¡¨s B…‘¡™´s¤Õ¡[zmszqs’d¡ ¿d¡£mns H{qs{qs¨s N][LSLRiV.

˙’¡}qs˜©±s i: ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ «¡LRiVgRiVª][©´sı Æ™sVVμR∂…”¡¤…¡xqÌsVÕ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W xms»Ì¡V’¡gjiLi¿¡Liμj∂. 3 ≠sZNP»˝¡ ©´suÌy¨sNTP154 xmsLRiVgRiVÃ¡ J™´sLì\Æ©s…fi r°‰Lìª][ ™´sVW≤][L][«¡ŸB¨sıLigì= N]©´srygjiLi¿¡©´s A{qs£qs NS}qsxms…”¡ZNP[ FyLi…”¡Ligì≠sZNP…fi N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. 12 Fn°L˝Riª][ 78 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´sFyLi…”¡Ligì ©yÃ¡Vg][ ≠sZNP…figS Æ™s©´sVμj∂LjigS≤R∂V. @LiVVæªΩ[

N˝SLì‰, x§¶¶¶{qs= Hμ][≠sZNP…fiNRPV 60 xmsLRiVgRiVÃ¡V «‹[≤T∂Li øyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ x§¶¶¶{qs= K\¤…¡©y... x§¶¶¶≤ÔT∂©±sª][NRP÷¡zqs©´s N˝SLì‰ A{qs£qs r°‰Lì 300 μy…”¡Liøy≤R∂V. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V.AL][≠sZNP…fiNRPV x§¶¶¶≤ÔT∂©±s, N˝SLì‰ 108 xmsLRiVgRiVÃ¡V «‹[≤T∂LiøyLRiV. N˝SLì‰ 19 Fn°L˝RiV, INRP zqsNRP=Lìª][ 139LRi©±s= ¬ø¡[zqs K»¡∏R∂W˘≤R∂V. NS}qsxms…”¡ZNP[ zqsÆ≤∂Õfi, Fy…”¡©±sxqs©±s NRPW≤y K»¡™´s≤R∂Liª][ A{qs£qs B¨sıLigì=™´sVVgRiVxqsVÚLi μR∂¨szmsLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ x§¶¶¶≤ÔT∂©±s, rÌyLì‰ μ≥y…”¡gS A≤T∂ ª]≠sV¯μ][ ≠sZNP…fiNRPV 44 xmsLRiVgRiVÃ¡FyLÌRi©´sLìztsQ£ms Æ©sÃ¡N]Ã¡ˆ≤R∂Liª][ A{qs£qs r°‰Lì 400 xmsLRiVgRiVÃ¡V μy…”¡Liμj∂. x§¶¶¶≤ÔT∂©±s 80 xmsLRiVgRiVÃ¡NRPVK»¡∏R∂W˘≤R∂V. μk∂Liª][ A}qÌs˚÷¡∏R∂W B¨sıLigì=NRPV 427 xmsLRiVgRiVÃ¡ μR∂gÊRiLRi ™´sVVgjizqsLiμj∂. ªRΩμy*LS 132xmsLRiVgRiVÃ¡ ª]÷¡ B¨sıLigì= Aμ≥j∂NRP˘Li μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. rÌyLì‰ 32 LRi©±s=ª][ ©y…›…figS ¨s÷¡øy≤R∂V.NTP≠ds£qs À›Ã¡L˝RiÕ‹[ ™´sWLÌji©±s 3, Æ™s…‹[Lki 2, r¢¥k∂ 2 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤][ B¨sıLigì=ALRiLi’≥¡Li¿¡©´s ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`NRPV Aμj∂Õ‹[Æ©s[ FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂. J|ms©´sLì Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV INRP xmsLRiVgRiVZNP[|ms≠s÷¡∏R∂V©±s ¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂V. μk∂Liª][ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ≠sZNP…fi N][Õ‹[ˆLiVV 10xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiVzmsÚÕfi 7, ˙¤À¡[£qsÆ™sÕfi xmsLRiVgRiV¤Õ¡[≠dsV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ˙NUP«¡ŸÕ‹[ D©yıLRiV.

‘=*f…düTº˝À |ü≥Tº_–+∫q ÄÁùdº*j·÷

yÓTÆU…˝Ÿ ø±¢¢sYÿ (139)

Áu≤&é Vü≤&çHé (80)

z≥$T ~X¯>± ã+>±¢<˚XŸMTsY|üPsY: ã+>±¢<˚XŸ, bÕøÏkÕúHé\ eT<ä´ »s¡T>∑‘·Tqï ¬s+&√eH˚¶˝À ã+>±¢ z≥$T~X¯>±

<ä÷düT≈£îb˛‘·T+~. {≤dt ¬>*∫ u≤´{Ï+>¥ rdüT≈£îqï bÕø˘ ìØí‘· 50zes¡¢˝À 7$¬ø≥¢ qcÕºìøÏ

262|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. ñÁe÷Hé Äø£à˝Ÿ(59) eTVü≤à<é Vü≤|ò”CŸ(32), j·T÷ìdtU≤Hé(37)

$TkÕ“e⁄˝ŸVü≤ø˘(37), ÄÁ|òæ~(47) sêDÏ+#ês¡T. nq+‘·+s¡ 263|üs¡T>∑T\ $»j·T\ø£å´+‘√ ã]˝ÀøÏ

~–q ã+>±¢ 19|üs¡T>∑T\πø ø°\ø£yÓTÆq 4$¬ø≥¢qT ø√˝ÀŒsTT+~. Çìï+>¥‡ ‘=*zes¡¢˝ÀH˚ bÕø˘

uÖ\s¡T¢ eTVü≤à<é Vü≤|ò”CŸ, ñeTsY>∑T˝Ÿ\T #Ó] s¡+&ÉT $¬ø≥T¢ H˚\≈£L\Ã&É+‘√ ã+>±¢ ø√\Tø√˝Òì

dæú‹øÏ #˚s¡T≈£î+~. Ä ‘·sê«‘· Áø°»¢zøÏ e∫Ãq cÕøÏãT˝ŸVü≤düHé, Hêd”sYVüQùd‡Hé\T HÓeTà~>±

|üs¡T>∑T\T kÕ~Û+#·&É+‘√ |üs¡T>∑T\ y˚>∑+ eT+<ä–+∫+~.B+‘√ ã+>±¢<˚XŸ ¬s+&√eH˚¶˝À ≈£L&Ü

z≥$Tì ~X¯>± yÓfi¯ó‘·T+~. ø£{Ïyês¡Ô\+<˚dü]øÏ 4$¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 37zes¡¢˝À 104|üs¡T>∑T\T

#˚dæ+~.

˝≤uÛ≤\‘√ <ä÷düT≈£îb˛qTqï kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢

n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\qT m<äTs=ÿqï uÛ≤s¡‘·

kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ e#˚Ã @&Ü~˝À ˝≤uÛ≤\‘√ eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îb˛qTHêïsTT. 2012˝À ôdHÓ‡ø˘‡

<ë<ë|ü⁄ 16 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|s¡>∑&ÜìøÏ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì Á|ü|ü+#· ÇHÓ«dtº u≤´+øÏ+>¥ ~>∑Z»+

yÓ÷sêZHé kÕº˙¢ n+#·Hê y˚k˛Ô+~. eè~›˝À eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îb˛j˚T neø±X¯+ ñHêï e÷¬sÿ{À¢

ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\ qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√e&É+ ø£wüº‘·s¡eTì dü+düú $&ÉT<ä\ #˚dæq ìy˚~ø£˝À yÓ\¢¢&ç+∫+~.

ø±>± e#˚Ã &çôd+ãsY Hê{ÏøÏ ôdHÓ‡ø˘‡ 18741bÕsTT+≥¢ kÕúsTT˝À ñ+&É{≤ìøÏ neø±X¯+ ñ+<äì,

Ç~ Á|üdüTÔ‘· ôdHÓ‡ø˘‡ kÕúsTT‘√ b˛*Ã‘˚ 16XÊ‘·+ n~Ûø£eTì $e]+∫+~. á @&Ü~˝À n~Ûø£+>±

ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\qT #·$#·÷dæq ôdHÓ‡ø˘‡ 19XÊ‘·+ qcÕº\qT eT÷≥>∑≥Tº≈£î+~. &çôd+ãsY 2 Hê{ÏøÏ

\~ 16846.83bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n˝≤π> 2008 »qe] 10q

ôdHÓ‡ø˘‡ #·]Á‘ê‘·àø£ kÕúsTT 21206.77bÕsTT+≥¢qT qyÓ÷<äT #·düT≈£î+~. á kÕúsTT qT+∫ 22

XÊ‘·+ |ü‘·q+˝À ôdHÓ‡ø˘‡ ø£<ä˝≤&ÉT‘√+~. ø±>± Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îH˚ ìs¡íj·÷\T, Á<äy√´\“D+ ~–

eùdÔ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì $e]+∫+~. nsTT‘˚ n_Ûeè~Δ #Ó+~q <˚XÊ˝À¢ HÓ\ø=qï

nì•Ã‹ e÷¬sÿ{Ÿ rs¡TqT eT]+‘· <Óã“rùd neø±XÊ\÷ ˝Òø£b˛˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+∫+~. Áø£ø£eT+>±

ÄVü‰s¡ Á<äy√´\“D+, Á<äy√´\“D+ ~–eùdÔ kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ qcÕº\ }_˝À+∫ ãj·T≥|ü&˚ ÄkÕÿs¡+

ñ+~ n˝≤π> Á<äy√´\“D+ ‘·>∑TZ<ä\ e\¢ ÄsY;◊ ø£]ƒq $<ÛëHêìøÏ dü«dæÔ |ü*πø neø±X¯+ ñ+~.

eédüú˝ÀøÏ q>∑<äT düs¡|òüsêqT ô|+#˚+<äT≈£î d”ÄsYÄsYqT ‘·–Z+#·&É+‘√ bÕ≥T e&û¶πs≥¢˝À ø√‘·

$~Û+#·&ÜìøÏ nkÕÿs¡+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*|æ+~. eT<Ûä´ ÁbÕ#·´<˚XÊ˝À¢ HÓ\ø=qï nì•Ã‹ Á|üuÛ≤e+

#·eTTs¡T <Ûäs¡\ô|’ neø±X¯+ ñqï+<äTq <ëì Á|üuÛ≤e+ <˚oj·T kÕºø˘e÷¬sÿ≥¢ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+

<äì yÓ÷sêZHé ‘Ó*|æ+~. n˝≤π>, |æ+#Û·Hé ì<ÛäT˝À¢øÏ $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT ÄVü‰«ì+#·&É+,

]f…Æ˝Ÿs¡+>∑+˝ÀøÏ ≈£L&Ü ÄVü‰«ì+#·&ÜìøÏ Ç|üŒ{Ïπø πø+Á<äeT+Á‹ eT+&É* ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚j·T&É+

‘√ bÕ≥T $<äT´‘Y #êØ®\ dües¡D e+{Ï $wüj·÷˝À m|òt&û◊\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ eéVü≤] düTÔqï rs¡T

e÷¬sÿ≥¢≈£î nqT≈£L\+>± ñ+≥T+<äì ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘· $‘·Ô˝À≥TqT ‘·–Z+#· &ÜìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T |òü*+#·ø£b˛e&É+‘√ Ç~ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À e÷¬sÿ≥¢≈£î Çã“+~ ø£s¡+>±

e÷πs neø±X¯+ ñ+<äì Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. dü+øå√uÛÑ |ü]dæú‘·T \˝À

$‘·Ô ˝À≥T Ç+ø± ô|]– e÷¬sÿ{Ÿ≈£î Á|ü‹≈£L\+>± e÷πs Á|üe÷<ä+ ˝Òø£b˛˝Ò<äì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

]f…Æ˝Ÿ s¡+>∑+˝À m|òt&û◊\‘√ ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T eT©º Áu≤+&é ]f…Æ˝Ÿ s¡+>∑+˝ÀøÏ

m|òt&û◊\qT 51 XÊ‘·+ nqTeT‹+#·&É+

e\¢ <˚X¯+˝Àì ¬s’‘·T\≈£î m+‘√ y˚T\T

»s¡T>∑T‘·T+<äì Á|üD≤[ø£ dü+|òüT+

&ç|üP´{Ï #Ó’s¡àHé e÷+f…ø˘dæ+>¥ nVüA¢yê

*j·÷ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. ¬s’‘·T\πø

ø±≈£î+&Ü $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ≈£L&Ü

m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. ¬s’‘·T\qT $<˚o

ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T yÓ÷dü+ #˚ùd neø±X¯+

˝Ò<äHêïs¡T. B+‘√ ¬s’‘·T\ Ä<ëj·T+

uÛ≤Ø>± ô|s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ]f…Æ˝Ÿ s¡+>∑+˝ÀøÏ $<˚o ø£+ô|˙\T ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&ÜìøÏ

eTT+<äT≈£î sêe&É+ eTqπø eT+∫<äHêïs¡T. Bì e\¢ m˝≤+{Ï ñ<√´>±\≈£î ø√‘· ñ+&É<äì,

eT]+‘· eT+~øÏ ñbÕ~Û \_Û+#˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. 20 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·y˚T #Ó’Hê

m|òt&û◊\qT ÄVü‰«ì+∫+<äì á dü+<äs¡“¤+>± $e]+#ês¡T. |òü*‘·+>± Ä <˚X¯+ H˚&ÉT nìï

s¡+>±˝À¢ eTT+<ä+»˝À ñ+<äì $e]+#ês¡T. m|òt&û◊øÏ Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T yÓTT>∑TZ

#·÷bÕj·Tì, ‘·«s¡˝À M{Ïô|’ eTTkÕsTT<ëqT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ nìï sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T yê]øÏ q∫Ãq $<Ûä+>± sêsTTr\T Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯eTT+<äì #ÓbÕŒs¡T. ]f…Æ˝Ÿ

s¡+>∑+˝À yê´bÕs¡+ ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ ˝…’ôdHé‡qT rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. m|òt&û◊\≈£î

nqTeT‘·T\T eT+ps¡T #˚ùdÔ #Ó’Hê qT+∫ n‹ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î $<˚o ø£+ô|˙\T edüTÔe⁄\qT

~>∑TeT‹ #˚düT≈£î+{≤j·TH˚ uÛÑj·T+ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îH˚ edüTÔe⁄\ô|’

m˝≤+{Ï $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+#·&É+ ˝Ò<äì, n˝≤π> ñ‘·Œ‹Ô bÕ\d”‘√ uÛ≤Ø>± ô|≥Tºã&ÉT\T e#˚Ã

neø±XÊ\T ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ ø√{≤¢~ eT+~øÏ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T \_ÛkÕÔj·Tì

#ÓbÕŒs¡T. ‘·<ë«sê <˚X¯+˝À ìs¡T<√´>±ìï ø=+‘· y˚Ts¡≈£î ‘·–Z+#·e#·Ãì $e]+#ês¡T.

26 ô|’dü\T ô|]–q s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te

j·T÷s√CÀHé dü+øå√uÛÑ+ ìyês¡D≈£î u≤´+≈£î\T eTT+<äT≈£î sêe&É+, n+‘·sê®rj·T

e÷¬sÿ≥¢˝À &Ü\sY≈£î &çe÷+&é ‘·>∑Z&É+‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te dü«\Œ+>± ô|]–+~.

s¡÷bÕsTT $\Te 26 ô|’dü\T ô|]– s¡÷. 51.20øÏ #˚]+~. B+‘√ Hê\T>∑T yêsê\ >∑]wüº

kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+~. |òü*‘·+>± kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ uÛ≤Ø>± |ü⁄+Eø√e&É+‘√ s¡÷bÕsTT $\Te

|ü⁄+E≈£î+<äì Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. s¡÷bÕsTT $\Te ô|s¡>∑&É+‘√

kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ e÷¬sÿ{À¢øÏ m|t◊}◊\T uÛ≤Ø>± e∫Ã |ü&ÉT‘·THêïsTT. kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ

yêsê+‘·+˝À m|òt◊◊\T 201.97 $T*j·THé &Üs¡¢≈£î #˚sêsTT. ø±>± ]»s¡T« u≤´+≈£î

&Ü\sY $\Te s¡÷.51.35>± ìs¡ísTT+∫+~. nsTT‘˚ n+‘·sê®rj·T+>± s¡÷bÕsTT

e÷s¡ø£+ $\Te ø±düÔ ô|s¡>∑&É+‘√ <˚oj·T ~>∑TeT‹<ës¡T\≈£î }s¡≥ ø£*–k˛Ô+~.

eè~Δπs≥T 7.5 XÊ‘êìøÏ |ü]$T‘·+ n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\T, Á<äy√´\“D+ ~–sêø£b˛e&É+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\‘√ á

Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ Ä]úø£ eè~›πs≥T 7.5 XÊ‘êìøÏ |ü]$T‘·+ nj˚T´ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì πø+Á<ä

Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ 9XÊ‘·+ eè~›πs≥TqT

kÕ~Û+#·e#·Ãì n+#·Hê y˚dæHê n~ kÕ<Ûä´+ ø±e&É+ n+‘· düT\uÛÑ+ ø±<äì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚

e#˚Ã @&Ü~ Hê{ÏøÏ á n+#·HêqT kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì $e]+#ês¡T. 2008`

2009˝À e∫Ãq Ä]úø£ e÷+<ä´+ <Óã“≈£î <˚oj·T bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±ìøÏ <ë<ë|ü⁄ 1.84 \ø£å\

ø√≥¢ $\TyÓ’q ñB›|üq |ü<∏äø±\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. B+‘√ Ä Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À uÛ≤s¡‘·

Ä]úø£ eè~›πs≥T 6.8XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~. ñB›|üq\qT Á|üø£{ÏùdÔ J&û|”˝À Á<äe´˝À≥T ô|s¡T>∑T‘·T+

<äH˚~ yêdüÔe+ ø±<äì, J&û|”˝À ã&Ó®{Ÿ n+#·Hê\T e÷Á‘·+ ˇø£ XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À Á<äe´˝À≥T ìπs›•‘· \ø£åyÓTÆq 4.6 XÊ‘êìï #˚s¡Tø√e&É+ ø£wüºyÓTÆq

|üH˚qì nHêïs¡T. Ä]úø£+>± dæús¡‘ê«ìï kÕ~Û+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

B+‘√ á @&Ü~ ìπs›•‘· \øå±´\qT #˚s¡Tø√e#·Ãì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. <Ûäs¡\≈£î

nqT>∑TD+>±H˚ ÄsY;◊ ìs¡íj·÷\T <Ûäs¡\ |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>±H˚ ø°\ø£ πs≥¢qT düs¡T›u≤≥T

#˚düT≈£î+≥THêïj·Tì Á|üDuŸ eTTKØ® ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ ÄsY;◊ ì•‘·+>± >∑eTìk˛Ô+<äì,

nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á<äe´|ü]|ü‹ $<Ûëq düMTø£å˝À e÷s¡TŒ\T #˚|ü&ÉT‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> Bs¡Èø±\+

bÕ≥T Á<äy√´\“D+ ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ç‘˚ n+#·Hê y˚dæq Ä]úø£ eè~›πs≥TqT kÕ~Û+#·e#·Ãì Á|üDuŸ

eTTKØ® ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

Ä~yês¡+, &çôd+ãsY 4, 2011

dæìe÷˝À¢ neø±XÊ\T <äøÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ á

ø±\+ ‘ês¡ À¢ #ê˝≤ eT+~ bòÕ˝À ne⁄‘·Tqï

bòÕs¡Tà˝≤ ˇø£ÿfÒ. n~ n+<ë\T Äs¡uÀj·T&Éy˚T.

‘·eT n+<ë\H˚ ô|≥Tºã&ç>± ô|{Ïº ô|’ø=∫Ãq ‘ês¡\T

dæ |ü]ÁX¯eT˝À #ê˝≤ eT+<˚ ñHêïs¡T. n<˚

düeTj·T+˝À ø=+<äs¡T m+‘· ¬s∫Ãb˛sTT

Äs¡uÀdæHê.. nÁ&Édt Ò≈£î+&Ü b˛sTTq yês¡÷

ñHêïs¡T. ‘êC≤>± eTs√ uÛ≤eT ÄXÊ ôw’ ≈£L&Ü

Ç<˚ s¡÷{Ÿ˝À ‘·q n<äècÕºìï |üØøÏå+#·T≈£î+{À+~.

qs¡dæ+Vü‰Hêj·TT&ÉTμ dæìe÷˝À \ø˘‡ bÕ|ü, \ø˘‡

bÕ|ü n+≥÷ ∫+<˚dæq ÄXÊôw’ øÏ Ä ‘·s¡Tyê‘·

ˇø£ÿ≥+fÒ ˇø£ÿ dæìe÷ ≈£L&Ü Væ≤{Ÿ Ç∫Ãq

<ëK˝≤\T Ò<äT. ÄXÊôw’ qT+∫ eTj·T÷]>± ù|s¡T

e÷s¡TÃ≈£îHêï @e÷Á‘·+ e÷s¡TŒ Ò<äT. B+‘√ Ç˝≤

Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ bò {À wüO{Ÿ‡\˝À bÕ˝§Z+≥÷ ‘·q

n+<ë\ Äs¡uÀ‘·‘√ ≈£îÁs¡ø±s¡TøÏ |æ#ÓÃøÏÿ+#˚k Ô+~

ÄXÊ. yês¡+ s√E\ øÏ+<ä≥ yÓ’{ŸÁ&Ódt À ‘·q˝À

<ë– ñqï n+<ë*ï bò {À wüO{Ÿ˝À Á|ü<ä]Ù+∫q

eTj·T÷], Ç|üŒî&ÉT u≤¢ø˘Á&Ódt‘√ u≤|tπs

nì|æk˛Ô+~. eT] ákÕ¬s’Hê

<äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T Ä|òüsY‡

ÇkÕÔs√..

Ò<√

#·÷&Ü*.

n+<ä+‘√ |æ#ÓÃøÏÿdüTÔqï

\ø˘‡bÕ|ü

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990 .

sê»eTÚ[, lqTyÓ’≥¢ uÛ≤s¡ \˝≤H˚ V”≤s√ eTùV≤wtu≤ãT uÛ≤s¡ qÁeT‘· ≈£L&Ü @<√ ˇø£ yê´|üø£+‘√ _J

ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+{À+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±, uÛÑs¡Ô n+&É‘√ áyÓ+{Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ìs¡«Vü≤D

u≤<Ûä ‘·\qT rdüTø√yê\ì &çôd’&é nsTT+<äì yê] düìïVæ≤‘· esêZ\ düe÷#ês¡+. á H˚|ü<∏ä +˝À

eTT+<äT>± eTùV≤wt q{ÏdüTÔqï ª_õHÓdt e÷´Héμ dæìe÷ Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£qT $<˚XÊ˝À¢ Äs¡ZHÓ’CŸ

#˚j·T&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚k Ô+~. á dæìe÷ ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯, eT\j·÷fi¯ yÓs¡Hé\ Ä&çjÓ÷qT

dü+j·TTø£Ô+>± πø y˚~ø£ô|’ dæ+>∑|üPsY À uÛ≤Ø …yÓ Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+#·qT+<äì n+≥THêïs¡T.

düTe÷s¡T eT÷&ÉT ø√≥¢ ã&Ó®{Ÿ‘√ á áyÓ+{Ÿ »s¡T>∑T‘√+<ä≥. |ü\T uÛ≤wü\≈£î #Ó+~q ‘ês¡\‘√

&Ü´Hé‡, eT÷´õø˘ ø±s¡ Áø£e÷\qT, Ç‘·s¡ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ ÁbıÁ>±yéT‡qT á y˚&ÉTø£ À mπs+CŸ

#˚j·TqTHêïs¡≥. Ç+<äT≈£î dü+ã+<Ûä+∫q @sêŒ≥¢qT qÁeT‘· Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì

‘Ó\Tk Ô+~. e÷eT÷\T>± ‘·$Tfi¯ dæìe÷\ Ä&çjÓ÷ |òü+ø£åHé\T á eT<Ûä ø±\+˝À

dæ+>∑|üPsY À m≈£îÿe>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ‘·$Tfi¯ó\‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷fi¯

Á|ü»\T ≈£L&Ü nø£ÿ&É u≤>±H˚ ñ+&É&É+‘√ dæìe÷≈£î ˇø£ ôV’≤|t

rdüT≈£îsêe&É+ ø√dü+ dæ+>∑|üPsYqT y˚~ø£>± m+#·T≈£îHêïs¡≥.

_õHÓdt e÷´Hé Ä&çjÓ÷

ìs¡¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\T qÁeT‘·≈£î

$wüßí`yÓs√ìø±\≈£î

ø£e\\T

eT+#·Tyê] n_Ûe÷qT\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô. eT+#·T $wüßí

‘·+Á&ç ¨<ëqT bı+<ë&ÉT..yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT ‘ê‘·>±

Á|üyÓ÷{Ÿ nj·÷´s¡T. ne⁄qT..eT+#·T $wüßí`yÓs√ìø±

Ç<ä›s¡T ø£e\ Ä&É|æ\¢\≈£î »qàì#êÃs¡T. $wüßí uÛ≤s¡

$s√ìø± X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT Ç<ä›s¡T ø£e\ |æ\¢\≈£î

»qàì∫Ã neTà‘·Hêìï ÄkÕ«~k Ô+~. $X‚wüy˚T+≥+fÒ,

$wüßí yÓTT<ä{Ï qT+∫ ø√s¡T≈£îqï≥T¢ Ç<ä›s¡÷ Ä&É|æ\¢ Ò

|ü⁄{≤ºs¡T. ÄyÓT]ø±˝Àì q÷´j·÷sY‡˝À ñqï

Áô|dæ“fÒ]j·THé ÄdüT|üÁ‹˝À &Ó*eØ »]–+~. ‘·©¢, Ç<ä›s¡T

|æ\¢\T πøåeT+>±H˚ ñHêïs¡T. n+≥÷ eT+#·T \ø°ÎÁ|üdüqï

{Ï«≥ºsY <ë«sê á $wüj·÷ìï yÓ\¢&ç+∫+~. Ç<ä›s¡T

|æ\¢\‘√ bÕ≥T yÓs√ìø± Äs√>∑ +>± ñHêïs¡ì, e÷ Ç+{

|ü⁄{Ïºq Ç<ä›s¡T @+C… Ÿ‡ n#·Ã+ yÓs√ìø±˝≤H˚ ñHêïs¡+≥÷

Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. á eT<Ûä ø±\+˝À »]–q á

&Ó*eØ #ê˝≤ KØ<Ó’q &Ó*ø£Ø>± #Ó|üŒî≈£î+≥THêïs¡T.

m+<äTø£+fÒ, Çs¡T ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q eTTKT´\T

yÓTT‘·Ô+ 80 eT+~ es¡≈£î á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT]ø±

yÓfi¢&É+ »]–+~. $wüßí k˛<ä] \ø°Î eT+#·T ‘·qT n‘·Ô

nsTTq+<äT≈£î ‘Ó>∑ Äq+<ä|ü&ÉT‘√+~. Ç|üŒî&ÉT Çs¡T

≈£î≥T+u≤\ yês¡T Ä |æ\¢\≈£î @ ù|s¡T¢ ô|{≤º ≤.? nqï

$wüj·T+ô|’ ‘Ó>∑ Ä˝À∫düTÔHêïs¡T. ªeTVü‰\øÏÎμ, ªuÛ≤>∑ \øÏÎμ

nì ô|&ç‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì e÷ Hêqï... l<˚$, uÛÑ÷<˚$

nì ô|&ç‘˚ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+<äì yÓs√ìø± yêfi¢ Hêqï

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. qqï&ç–‘˚ \øÏÎ nì ˇø£]øÏ,

Á|üdüqï nì eTs=ø£]øÏ ô|&ç‘˚ u≤>∑T+≥T+~μn+{À+~

n‘·Ô \ø°ÎÁ|üdüqï.

©&ÉsYμ‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq

mHêï¬s’ uÛ≤eT ]#ê >∑+>√bÕ<Ûë´jYT, Ä ‘·sê«‘·

ª$Ts¡|üø±jYTμ dæìe÷‘√ Væ≤≥Tº ø={ÏºHê, ªHê>∑e*¢μ

dæìe÷‘√ bÕ¢|t #·$#·÷dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·$Tfi¯+˝À

¬s+&ÉT dæìe÷˝À¢ q{Ïk Ôqï ]#ê, ‘êC≤>± Á|üuÛ≤dt

düs¡düq yês¡~Û dæìe÷˝À V”≤s√sTTHé>± m+|æ¬ø’+~.

s¡#·sTT‘· ø=s¡{≤\ •e á ∫Á‘·+‘√ <äs¡Ù≈£î&ç>±

e÷s¡T‘·THêï&ÉT. ‘·q ¬øØsYøÏ yês¡~Û ôV≤˝ŸŒ

ne⁄‘·+<ä , ‘Ó\T>∑T˝À eT∞¢ ‘·q dü‘êÔ #ê≥T≈£îH˚

#ÛêHé‡ <äøÏÿq+<äT≈£î #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+<äì

n+{À+~ ]#ê >∑+>√bÕ<Ûë´jYT. ‘·$Tfi¯+˝À

ªeTj·Tø£ÿyéT mqïμ, ªzdæÔμ dæìe÷\T q{Ï>± ‘·q≈£î

eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ìkÕÔj·Tì ]#ê BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚k Ô+~. ‘·$Tfi¯+˝À dü+>∑‘Ó ≤ ñHêï,, q{Ï>±

{≤©e⁄&éô|’ ‘Ós¡+π>Á≥+ »]–q <ä]$T˝≤, ]#êøÏ

Á|üuÛ≤dt ªyês¡~Ûμ Væ≤{Ÿ ÇùdÔ {≤©e⁄&é À dü‘êÔ

#ê≥Tø√yê\qï ]#ê ø√]ø£ HÓs¡y˚]qfÒº.

Hê ¬øØsYøÏªyês¡~Ûμ ôV≤ ŸŒ ne⁄‘·+~

u≤\ø£èwüí, qj·Tq‘ês¡ »+≥>± u≤|ü⁄ s¡÷bı+~+∫q

s¡eTD°j·T <äèX¯ ø±e´+ ªlsêeTsê»´+μ. |üesY kÕºsY |üeHé

ø£fi≤´DY ªlsêeTsê»´+μ dæìe÷ô|’ Á|üX¯+dü\ »\T¢ ≈£î]|æ+#ê&ÉT.

sêyéT #·s¡DY ì•Ã‘ês¡ú+ ‘·sê«‘· ìsêà‘· j·T\eT+∫*

kÕsTTu≤ãT |üeHé ø£fi≤´DY ø√dü+ <None>lsêeTsê»´+μ

dæìe÷ ôdŒwü Ÿ c˛ y˚sTT+#ês¡T. dæìe÷ #·÷dæ nq+‘·s¡+ |üeHé

MT&çj·÷ eTT+<äT≈£î e∫Ã ªlsêeTsê»´+μ m+f…ÆsY {°+qT

bı>∑&ÉÔ\‘√ eTT+#Ó‘êÔs¡T. á $wüj·÷ìï dü«j·T+>± Äj·TH˚

MT&çj·÷≈£î yÓ\¢&ç+#ês¡T. X¯ìyês¡+ s√E ôV’≤<äsêu≤<é Àì

Á|ükÕ<é ˝≤´uŸ‡˝À á ∫Á‘·+ Á|ü<äs¡ÙqqT |üeHéø£fi≤´DY ø√dü+

Á|ü‘˚ ø£+>± @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dæìe÷ #·÷dæq yÓ+≥H˚

m+‘·>±H√ ÇHé‡ô|’sY ne⁄‘·÷ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. n|üŒ{À¢

q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ q{Ï+∫q ª\e≈£îX¯μ dæìe÷qT

#·÷&É Òø£b˛j·÷q˙, Ç|üŒî&ÉT á ∫Á‘·+‘√ Hê≈£î Ä ˝À≥T

r]+<ä |üeHé ø£fi≤´DY nHêïs¡T. lsêeTT&ç>± u≤\ø£èwüí

n<äT“¤‘·+>± q{Ï+#ê&Éì, d”‘ê<˚$>± bÕÁ‘· À qj·Tq‘ês¡

J$+∫+<äì, ì»+>± yê] q≥q≈£î Vü‰{≤‡|òt n+≥÷ |üeHé

yê´U≤´ì+#ê&ÉT. ªlsêeTsê»´+μ dæìe÷ #·÷dæq ‘·sê«‘·

u≤|ü⁄ô|’ >ös¡e+ eT]+‘· ô|]–+<äHêïs¡T. dæìe÷≈£î ôd{Ÿ‡ y˚dæq

ÄsYº &Ó’¬sø£ºsY qT ≈£L&Ü |üeHé Á|üX¯+dæ+#ê&ÉT.u≤\ø£èwüí,

qj·Tq‘ês¡\ n_Ûqj·T+ m+‘√ #·ø£ÿ>± ñ+<äHêïs¡T. n˝≤π>,

<äs¡Ù≈£î\T u≤|ü⁄ á ∫Á‘êìï ø£eT˙j·T+>± n<äT“¤‘·+>±

r]Ã~<ë›s¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T.

ªlsêeTsê»´+μ≈£î |üeHé Á|üX¯+dü\T

s¡|ò” d”«j·T <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q ªÇ+¬øHêïfi¯ó¢μ ∫Á‘·

Á|ü#ês¡ b˛düºs¡¢qT ‘Ó\+>±D uÛÑeHé À Ä$wüÿ]+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q ø£$‘·

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. dæìe÷ nH˚~ n|üŒ{Ïø°, Ç|üŒ{Ïø° ‘Ó\+>±D

_&É¶\≈£î n+<äì Á<ëø£å>±H˚ $T–*b˛‘√+~. ‘Ó\+>±D

_&É¶\T ‘Ó\+>±D ñ<ä eT H˚|ü<∏ä +˝À s¡÷bı+~düTÔqï

∫Á‘ê\qT Ä<ä]+#·&É+ Ò<äqï yê<äq˝À yêdüÔe+ Ò<äT.

m+<äTø£+fÒ dæìe÷H˚ J$‘·+, J$‘·y˚T dæìe÷ nqT≈£îH˚

dü+düÿè‹ ‘Ó\+>±D˝À Ò<äT. eTT+<äT e÷ <äèwæº yÓTT‘·Ô+

ñ<ä eT+ô|’H˚. Ä ‘·sê«‘˚ dæìe÷ nHêïs¡T ‘Ó\+>±D

C≤>∑è‹ n<Ûä´≈£åîsê\T ø£$‘·. Ç|ü⁄Œ&ç&˚ ‘Ó\+>±D

ø£fi≤ø±s¡T\T dæìe÷˝À¢øÏ edüTÔHêïs¡T. yê]ì Ä<ä]+#ê*‡q

u≤<Ûä ‘· ‘Ó\+>±D düe÷»+ô|’ ñ+~. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+

ñyÓ«‘·TÔq m–dæ|ü&ÉT‘·Tqï á ‘·s¡TD+˝À s¡|ò”

s¡÷bı+~+∫q ªÇ+¬øHêïfi¯ó¢μ ∫Á‘·+ eT+∫ $»j·÷ìï

kÕ~Û+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqTμnì nHêïs¡T. á dæìe÷

>∑T]+∫ s¡|ò” e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘Ó\+>±D u≤wüì, j·÷düqT

eÁø°ø£]+∫ $\ìC≤ìøÏ yê&ÉT‘·THêïs¡T. eTq uÛ≤wü, eTq ã‘·T≈£î ø=ìï ∫Á‘ê˝À¢H˚ #·÷|æ+#ês¡T. Ç+¬øHêïfi¯ó¢ ∫Á‘·+˝À

eTq dü+düÿè‹, eTq b˛sê≥+, ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ ø√dü+ düø£\ »qT\T #˚dæq düyÓTà ≈£L&Ü Ç+<äT˝À #·÷|æ+#êqT.

‘Ó\+>±D m˝≤ edüTÔ+<√, @+ #˚ùdÔ edüTÔ+<√ Ç+<äT˝À ¬s+&ÉT dü÷Á‘ê\T #Ó|üŒ&É+ »]–+<äì nHêïs¡T.

ªÇ+¬øHêïfi¯ó¢μ yê Ÿb˛düºsY Ä$wüÿs¡D

Ä~yês¡+, 4 &çôd+ãsY 2011 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT bÕØº

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ $ø£˝≤+>∑T\≈£î nìï $<Ûë˝≤

Ä<äT≈£î+{≤eTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº d”ìj·TsYH˚‘·

mÁs¡Hêïj·TT&ÉT nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À m˙ºÄsYÁ≥düTº

Ä<Ûä«s¡´+˝À n+‘·sê®rj·T $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡yêìï

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁwüº+˝À $ø£ ≤+>∑T\ Áf…Æ ôd’øÏfi¢

‘·j·÷Ø πø+Á<ë\T n+‘·{≤ eT÷‘·|ü&Ü¶j·Tì, $ø£ ≤+>∑T\

dü+πøåe÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ eT]Ãb˛sTT+<äì Äs√|æ+#ês¡T. 30XÊ‘·+ yÓ’ø£\´+ ñqïyê]øÏ

≈£L&Ü yÓsTT´s¡÷bÕj·T\T ô|q¸Hé n+~+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ◊<˚fi¢

Á|üD≤[ø£ ìπsΔ•+#·T≈£îì <äX¯\yêØ>± eT÷&ÉT #·Áø±\ yÓ÷ô|&é\T Çyê«\ì ø√sês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± $ø£ ≤+>∑T\≈£î <äTdüTÔ\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\qT Ä<äT≈£î+{≤+ : mÁs¡Hêïj·TT&ÉT

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : \lLiªRΩVÃ¡VxqsLixmnsV…”¡ªRΩLigS DLi≤T∂ \lLiªRΩV N˝RPÀfiÃ¡ ÕÿLi…”¡ xqsLixmnsWÃ¡VgSGLRiˆ≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV @¨sı ≠sμ≥yÃ¡ μ][•¶¶¶μR∂xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ZaP[uy˙μj∂ æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLiNRPLiμR∂VNRPWLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μR∂iLiÕ‹[ ©yÀÿLÔRiV xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][GLRiˆ≤T∂©´s ©´sW˘FnyLRi¯Lì= N˝RPÀfiÃ¡©´sV A∏R∂V©´s˙FyLRiLiÀ‹[ªRΩ=™´sLi gS≠sLiøyLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigSGLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW IZNP[™´sV¨sztsQª][ Gμj∂ ryμ≥j∂iLiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s ™´sVWNRPV™´sV¯≤T∂gS GLRiˆ≤ÔR∂N˝RPÀfiÃ¡ª][ \lLiªRΩVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRi™´sV™´soªy∏R∂V¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙gRiWxmsoÃ¡V G ≠sμ≥R∂iLigS\Æ©sæªΩ[@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıπ∏∂W \lLiªRΩVÃ¡V ©´sW˘ FnyLRi¯Lì=N˝RPÀfiÃ¡ μy*LS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªyLRi¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xmsºdΩ NRPV»¡VLi ¡Li ™´s˘™´sry∏R∂ViLi ≠dsVμR∂

Aμ≥yLRixms≤T∂ DLiμR∂¨s ™yLji¨s@¨sı ≠sμ≥yÃ¡ AμR∂VNRPV©´sV»¡NRPV˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ©yÀÿLÔRiVr¢«¡©´s˘Liª][ ©´sW˘ FnyLRi¯Lì=N˝RPÀfi Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ™yLjiB ¡˜LiμR∂VÃ¡V xmsLjixtsQ‰LjixqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ ©´sgRiLS¨sNTP xqs≠dsVxms™´sVV©´s D©´sıLiμR∂V©´s\lLiªRΩVÃ¡V ™´s˘™´sry∏R∂ViLi ≠dsVμR∂ Aμ≥yLRixms≤R∂NRPVLi≤yFy≤T∂xmsLji˙aRP™´sV μy*LS FyÃ¡ DªRΩˆºΩÚgSiLi¿¡ @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡LiμR∂™´søR¡VË©´s¨s, @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂iLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsÃ¡V˙FyLiªyÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPWLRigS∏R∂VÃ¡ «‹[©±sÃ¡VgS gRiVLjiÚLi¿¡ªRΩgRiV Fy˘ZNP[“¡Ã¡V NRPW≤y ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiμR∂¨s, ™y…”¡¨s NRPW≤yxmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s NRPWLRigS∏R∂VÃ¡V xmsLi≤T∂iLi¿¡¤…˝^¡æªΩ[™yLjiNTP ™´sVLjiLiªRΩ Aμy∏R∂VLi ™´sxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.\lLiªRΩV N˝RPÀfiÃ¡V A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s \lLiªRΩVÃ¡V xqsLixmnsV…”¡ªRΩxmsLjiË™yLjiNTP NRPÃ¡VgRiVªRΩV©´sı B ¡˜LiμR∂VÃ¡V gRi™´sV¨sLi¿¡ xmsLjiuy‰LRi™´sWLÊSÃ¡V NRP©´sVg]©yÃ¡¨s, ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡xqs™´sV©´s*∏R∂ViLiª][ @μ≥j∂gRi μj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡V ™´s¬ø¡[Ë ≠sμ≥R∂iLigS™yLjiNTP xqsWøR¡©´sÃ¡V , xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡V @LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. FyhRiaSÃ¡Ã¡, •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡ ($T>∑‘ê 2˝À)

¬s’‘·T dü+|òüT{Ï‘·+ ø±yê*

$ø±sêu≤<é &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

ã+{≤s¡+ b˛©dt ùdºwüHéqT X¯ìyês¡+ $ø±sêu≤<é

&çmd”Œ #Í&˚X¯«] Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>∑ b˛©dt ùdºwüHé À >∑\ dæã“+~ dü+K´

πødüT\ $esê\qT ÄyÓT |ü]o*+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Ç{°e\ »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À

>±j·÷\bÕ˝…’q ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ ˝≤˝Ÿ ¬s&ç¶øÏ

dü+ã+~Û+∫q $esê\qT mdt◊ \ø°åà¬s&ç¶ì n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT

$ ÒKs¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T ã+{≤s¡+ eT+&É\+˝À

n‘· ~Ûø£+>± Ä‘·àVü≤‘· \T »s¡T>∑T ‘·Tqï≥T¢ ‘·eT

<äèwæºøÏ e∫Ã+<äì á $wüj·T+˝À Á|ü»\qT

#Ó’‘·qé+‘·+ #˚j·T≥+ ø√dü+ ‘·«s¡ À dü<ädüT‡\qT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.$ø±sêu≤<é &çmdt|æ

|ü]~Û À n‘· ~Ûø£+>± Ä‘·àVü≤‘· \T ã+{≤s¡+˝À

»s¡T>∑T‘·T+&É>±,s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T $ø±sêu≤<é,

<Ûës¡÷sY b˛*dt ùdºwüHé\˝À qyÓ÷<äe⁄ ‘·THêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ ìyês¡D ø√dü+ ø£≥Tº

~≥ºyÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

$ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À eHéy˚qT neT\T

#˚j·T≥+‘√ bÕ≥T Ä{À\˝À &Óø˘\qT

$ìjÓ÷–+#·≥+ n~ø£ X¯ã›+‘√ yÓ\¢≥+ #˚ùdÔ yê]

…’ôdHé‡\qT s¡<äT› #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ä‘·àVü≤‘· \T,

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ ìyês¡D≈£î Á|ü»\qT

#Ó’‘·qé+‘·+ #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ç+<äT≈£î

Á|ü»\T, n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À

ã+{≤s¡+ mdt◊ \ø°åà¬s&ç¶ ñHêïs¡T.

&çmd”‡ Äø£dæàø£+>± ‘·ìF

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Áπ>≥sY

ôV’≤<äsêu≤<é y˚Tj·TsY ã+&Ü ø±ØÔø±¬s&ç¶ ‘·q |ü<ä$øÏ

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ sêJHêe÷ #˚j·TqT+~.

2009 dü+e‘·‡s¡+≈£î JôV≤#Ym+d” mìïø£\

‘·<äq+‘·s¡+ sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À

ø±+Á¬>dt bÕØº, m+◊m+ bÕØº\ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\

ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ ø±+Á¬>dt bÕØº y˚Tj·TsY |ü<ä$

#˚|ü{Ïº ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô ø±e&É+‘√ á

|ü<ä$ $T>∑‘ê eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T yê] ˇ|üŒ+<ä+

Á|üø±s¡+ m+◊m+ bÕØºøÏ Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

|”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TD #ÓbÕŒs¡T.

y˚Tj·TsY |ü<ä$ m+◊m+≈£î,

&ç|üP´{° y˚Tj·TsY |ü<ä$

ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ Çe«&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ y˚Tj·TsY

e÷s¡TŒô|’ >±+BÛuÛÑeHé À u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD n<Ûä ø£å‘· À #·s¡Ã »]–+~. á

#·s¡Ã˝À ¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, uÛ≤Ø

|ü]ÁX¯eTXÊU≤ eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶, ø±]àø£XÊU≤ eT+Á‹

<ëq+ Hêπ>+<äsY, JôV≤#Ym+d” y˚Tj·TsY ã+&É ø±ØÔø±

¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. á¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À

ø±ØÔø±¬s&ç¶ q>∑sêìï m+‘√ n_Ûeè~ÛΔ #˚dæ+<äì u§‘·‡

ù|s=ÿHêïs¡T. y˚Tj·TsY |ü<ä$˝À ø=qkÕ>∑T‘·÷

ø±s=Œπs≥s¡¢‘√ m˝≤+{Ï uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T Ò≈£î+&Ü

|ü<ä$ì ìj·TeTìã+<Ûäq\‘√ #˚|ü{Ïºq+<äT≈£î

<Ûäqýê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. ($T>∑‘ê 2˝À)

≥esY møÏÿq me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+

ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

md”‡ eØZø£s¡D _\T¢qT

bÕs¡¢ yÓT+≥T˝À

ô|{≤º\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô e÷~>∑ ]CÒπs«wüHé

b˛sê≥ dü$T‹øÏ #Ó+~q

Ç<ä›s¡T Hêj·T≈£î\T ≥esY

mø±ÿs¡T. me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T »j·T Á|üø±wt,

düT<Ûëø£sY ôV’≤<äsêu≤<é nôd+;¢ m<äTs¡T>± ñqï

Ä˝ŸÇ+&çj·÷ πs&çjÓ÷ ≥esY møÏÿ Ä‘·àVü≤‘·´

#˚düT≈£î+{≤eTì u…~]+#ês¡T. md”‡ eØZø£s¡Dô|’

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘ê‘ê‡s¡+ #˚j·T&É+ e Ò¢ ≥esY

møÏÿq≥T¢ yês¡T bò Hé<ë«sê b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

nœ\|üø£å Hêj·T≈£î\qT &Ûç©¢ rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q e#˚Ã+‘· es¡≈£î

≥esYô|’ ~π>~ Ò<äì yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

{° myÓTà Ò \T ∫‘·ÔX¯ó~Δ

ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY

3 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D

sêÁwüº @sêŒ≥T ø√dü+

ôV’≤ø£e÷+&éô|’ ˇ‹Ô&ç

ô|+#·&ÜìøÏ eTs√ #·ø£ÿì

neø±X¯+ \_Û+∫+<äì

CÒ@d” #ÛÓ ’s¡àHé Ábıô|òdüsY

ø√<ä+&ÉsêyéT nHêïs¡T. á

neø±XÊìï ‘Ó\+>±D

myÓTà˝Ò´\+<äs¡T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. eTTK´+>± ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt

myÓTà˝Ò´\T ‘·eT ∫‘·ÔX¯ó~Δ ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì

&çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± ñqï

d”e÷+Á<Ûä düsêÿsYqT ≈£L˝≤Ã\ì ø√sês¡T. d”e÷+Á<Ûä

ô|‘·Ô+<ës¡¢≈£î #Ó≈£îÿô|{Ïº ‘Ó\+>±D Ä‘·à>ös¡yêìï

ì\T|ü⁄ø√yê\ì CÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé ø√<ä+&ÉsêyéT ø√sês¡T.

y˚Tj·TsY e÷s¡TŒô|’ >±+BÛuÛÑeHé À #·s¡Ã

bÕ˝§Zqï eT+Á‘·T\T dü_‘ê, ^‘ê¬s&ç¶, <ëq+

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê˝À m+‘√ n_Ûeè~Δ: u§‘·‡

bÕØº n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ: y˚Tj·TsY ø±ØÔø£¬s&ç¶

Hêu≤s¡T¶ düVü≤ø±s¡+‘√ q÷´bòÕs¡àsY‡ ø£¢uŸ\T

¬s’‘·T\≈£î ø£¢uŸ\‘√ ñ|üjÓ÷>∑+

q÷´bòÕs¡àsY‡ ø£¢uŸ\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q ø£ …ø£ºsY

2 Ä~yês¡+, 4 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

Ç<ä›s¡T eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): #Ós¡Te⁄˝À kÕïHêìøÏ yÓ[¢

Ç<ä›s¡T u≤\\T eTè‹ #Ó+~q |òüT≥q ≈£î\ø£#·s¡¢ eT+&É\ |ü]~Û Àì

Ç|üŒ+|ü*¢ À »]–+~. sêyéT (15), \ø£åàDY (15) nH˚ nqï<äeTTà\T

Á>±eT+˝À z $yêVü‰ìøÏ Vü‰»¬s’ #Ós¡Te⁄˝À kÕïq+ #˚j·T&ÜìøÏ yÓ[¢

eTè‹ #Ó+<ës¡T.

¬ø$Tø£ Ÿ ø£+ô|˙˝À Ç<ä›s¡T ø±]à≈£î\ eTè‹

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 3(düTes¡íyês¡Ô): z bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É Àì

¬ø$Tø£ Ÿ ø£+|ü ˝À Á|üe÷<äecÕ‘·TÔ ]j·÷ø£ºsY ù|\&É+‘√ ø£+|ü ˝À

|üì#˚düTÔqï Ç<ä›s¡T ø±]à≈£î\T eTs¡DÏ+∫ eTs√ Ç<ä›]øÏ rÁe >±j·÷ …’q

dü+|òüT≥q J&çyÓT≥¢ b˛*dt ùdºwüHé |ü]~Û À #√≥T #˚düT≈£î+~.

b˛©düT\T, u≤~‘·T\ ø£‘·q+ Á|üø±s¡+ J&çyÓT≥¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É Àì

mdt.M. ÄsêZìø˘‡ ¬ø$Tø£ Ÿ ø£+|ü ˝À Á|üe÷<äe cÕ‘·TÔ ]j·÷ø£ºsY ù|*

$wüyêj·TT\T yÓ\Te&É&É+‘√ ø£+|ü ˝À $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï yÓT<äø˘

õ˝≤¢≈£î #Ó+~q sêeTT, Áoìyêdt nH˚ j·TTe≈£î\T eTs¡DÏ+#·>±, Ç<˚

Á|üe÷<ä+˝À |òüDÏ≈£îe÷sY, X¯s¡‘Y #·+Á<ä nH˚ eTs√ Ç<ä›s¡T rÁe

>±j·÷\bÕ …’ Vü‰düŒÁ‹˝À ÁbÕD≤bÕj·T dæú‹˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï

dü+|òüT≥q ‘√{Ï ø±]à≈£î\qT uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚dæ+~. ø£+|ü

j·÷»e÷q´+ ìs¡¢ø£å´+ eT÷\+>±H˚ ]j·÷ø£ºsY ù|* ø±]à≈£î\T

eTs¡DÏ+∫q≥T¢>± b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì mdt.$. ÄsêZìø˘‡

¬ø$Tø£ Ÿ ø£+|ü j·T»e÷ìì n¬sdtº #˚dæq≥T¢ $XÊ«dü j·T düe÷#ês¡+.

rÁe >±j·÷\bÕ …’q eTs√ Ç<ä›]ì >±+BÛ ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡qT

n+~düTÔq≥T¢ J&çyÓT≥¢ b˛*düT\T ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T.

u…’ø˘ &Ûûø=ì e´øÏÔøÏ rÁe>±j·÷\T>∑∫ÃuÖ*, &çôd+ãsY 3(düTes¡íyês¡Ô): u…’ø˘ &Ûûø=ì e´øÏÔøÏ rÁe>±j·÷ …’q

dü+|òüT≥q sêj·T<äTs¡Z+ b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û À »]–+~. b˛©düT\T

‘Ó*|æüq $esê\ Á|üø±s¡+ X‚ø˘ù|{Ÿ≈£î #Ó+~q \øÏåàHêsêj·TD >ö*<=&ç¶

e<ä› Ä{À ~– ‘·q #Ó …¢\T Ç+{ÏøÏ q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓ\TÔ+&É>± s√&ÉT¶ô|’

m<äTs¡T>± e∫Ãq >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì u…’ø˘ &ûø={Ïº+~. B+‘√ øÏ+<ä|ü&ç

b˛sTTq \øÏåàHêsêj·TD≈£î rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. n‘·ìï ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+∫ á y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT#˚düTø√ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

Ä{ÀÁ&Ó’es¡¢ <ÛäsêïôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): k˛e÷õ>∑÷&É Àì ÄØº@

ø±sê´\j·T+ e<ä› X¯ìyês¡+ Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢ <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. s¡yêD≤XÊK

C≤Ø #˚dæq Ä{À düØ«düT\ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ +>± Òeì

‘Ó\+>±D Ä{À Á&Ó’esY‡ ◊ø±dü ÄØº@ e<ä› <Ûäsêï #˚|ü{Ïº+~. ù|<ä Ä{À

Á&Ó’es¡T¢ n<Ó› yêVü≤Hê\‘√ nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì ◊ø±dü H˚‘·\T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yê] |ü]dæú‹ <äècÕº´ Ä{À ø=qT>√\T≈£î,

ø=ìï|ü]$T‘·T\≈£î ˝Àã&ç u≤´+≈£î s¡TD≤\T Ç#˚Ã+<äT≈£î nqTeT‹

Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ &çe÷+&é #˚j·T>±, s¡yêD≤XÊK e÷sêZ<äs¡Ùø±\T

Ç+<äT≈£î $s¡T<äΔ+>± ñHêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. e÷s¡Z<äs¡Ùø±˝À¢ eTT+<äT

e∫Ãq yê]øÏ eTT+<äT>± ]õÁùdºwüHé #˚kÕÔeTq&É+ ù|<ä n{À Á&Ó’es¡¢qT

ìsêdü≈£î >∑T] #˚k Ô+<äì Á&Ó’es¡¢ ◊ø±dü ø£ «qsY eTVü≤eTà<é ne÷qT˝≤¢

U≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

e÷J eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY n¬sdtºôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓT<äø˘ õ˝≤¢ dü+>±¬s&ç¶

e÷J eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY •eX¯+ø£sYqT X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ d”◊&û

b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À 1999 dü+e‘·‡s¡+˝À eTTì‡|ü Ÿ

ø£$TwüqsY>± $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+∫ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç ì<ÛäT\qT >√˝Ÿe÷˝Ÿ

#˚dæq≥T¢ d”◊&û n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T d”ìj·TsY

ndæôdº+{Ÿ n~Ûø±] X¯+ø£sYqT ≈£L&Ü n¬sdtº #˚XÊs¡T. •eX¯+ø£sY Ç{°e*

ø±\+˝ÀH˚ |ü<äM $s¡eTD #˚|ü{≤ºs¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏ >∑‘· ø=ìï s√E\

qT+∫ Äs√|üD\T edüTÔHêïj·Tì d”◊&û <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì n~Ûø±s¡T\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T. á πødüTô|’ <äsê´|ü⁄Ô ø=qkÕ–+∫ ]f…ÆsY¶ eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY

•eX¯+ø£sYqT n¬sdtº #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

me÷àsY u≤~Û‘·T\qT

n<äTø√yê*..dæ|æ◊ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY ÁbÕ|üØºdt

eéVü‰s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà ¬s‹Ôq≥T¢>± eéVü‰]düTÔ+<äì dæ|æ◊

H˚‘·\T eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. n+<äT≈£î ìs¡düq>± #Û· À nôd+;¢

ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. á≈£î+uÛÑø√D+˝À y˚\ ø√≥¢ ≈£î+uÛÑø√D+

»]–+<äì,n$˙‹ eT+Á‘·T\qT dæ_◊ qT+∫ ‘·|æŒ+∫

n~Ûø±s¡T\qT ø±yê* <√wüß\T>± #˚j·T&É+ dü]ø±<äì düsêÿsYô|’

$eTs¡Ù\T ≈£î]|æ+#ês¡T. me÷àsY À uÛÑ÷eTT\T ø=˝ÀŒsTTq

¬s’‘·T\≈£î, bÕ¢{Ÿ j·÷»e÷qT\≈£î Hê´j·T#˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ãq

Hêj·T≈£î\T Ç+‘·es¡≈£î yê] >∑T]+∫ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì

Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ me÷àsY

u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

sê»düuÛÑdüuÛÑT´\T nJCŸbÕcÕ, ¬s’‘·T dü+|òüT+Hêj·T≈£î\T

sêeTø£èwüí,uÀdt, sêE, s¡$dæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHês¡T.

X¯ã]øÏ 132 Á|ü‘˚ ø£ ¬s’fi¯óflôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : &çôd+ãsY,

»qe] HÓ\˝À¢ X¯ã]øÏ yÓfi‚¢ nj·T´|üŒ uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ X¯ã]

yÓfi¢&ÜìøÏ Á|ü‘˚ ø£+>± 132 ¬s’fi¯ó¢ @sêŒ≥T #˚XÊeTì <äøÏåD

eT<Ûä ¬s’ Ò« n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é, ìC≤e÷u≤<é,

$»j·Tyê&É, eT∫©|ü≥ï+, qsê‡|ü⁄s¡+ MT<äT>± ø=\¢+>∑|üPsY

MT<äT>± X¯ã]øÏ ãj·T\T<˚s¡T‘·T+~. ìC≤e÷u≤<é, ‹s¡T|ü‹,

πsDÏ>∑T+≥, $»j·Tyê&É, Ws¡+>±u≤<é MT<äT>± X¯ã]øÏ yÓfi¯ó

‘·T+~. X¯ã]øÏ yÓfi¯fl&ÜìøÏ πs|ü{Ï qT+∫ ]»πs«wüHé

#˚düTø√e#·Ãì <äøÏåD eT<Ûä ¬s’ Ò« n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

∫\Tø±q>∑sY˝À |üü&Éπødæq |üqT\T

md”‡, md”º\ πødüT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |ü]wüÿ]+#ê*

ôV’≤<äu≤sê<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ|üŒ˝Ÿ dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û Àì

∫\Tø±q>∑sY À düø±\+˝À |üqT\T ø±ø£ Á|ü»\T HêHê Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ñ|üŒ˝Ÿ dü]ÿ˝Ÿ˝ÀH˚ n‹ô|<ä› ãd”Ô>± Á|üdæ~Δ #Ó+~q á

ÁbÕ+‘·+˝À düeTdü´\T ì‘·´ø£è‘·´+>± e÷sêsTT. Á|ü<Ûëq+>± á

ÁbÕ+‘·+˝Àì eTTs¡T>∑T˙{Ï ø±\«\T, #Ó‘·Ô ùdø£s¡D n&É¶~&É¶+>± s√&É¢

Á‘·e«ø±\‘√ á ÁbÕ+‘·+ |üP]Ô>± ndüÔe´düÔ+ nsTTb˛sTT+~. ñ|üŒ˝Ÿ

eTTì‡bÕ*{°>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT á ÁbÕ+‘·+˝À n_Ûeè~ΔøÏ ;»+ |ü&ç+~.

n_Ûeè~Δ »]–+~ ø±˙ y˚dæq s√&É¢H˚ Á‘·e«&É+, yê{Ïì n˝≤π>

e~*y˚j·T&É+‘√ Á|ü»\T q&Ée&ÜìøÏ ≈£L&Ü rÁe Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ b˛{°\T |ü&ç f…+&És¡T¢ y˚j·T&É+ |üqT\T

<äøÏÿ+#·Tø√e&É+, ‘·s¡Tyê‘· yê{Ï |üìrs¡T |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ |ü]bÕ{Ï>±

e÷]+~. ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ ÇcÕºsê»´+‘√ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\T ì‘· + qs¡ø£+

nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ #˚ùd |üqT\qT |üs¡ y˚øÏå+#˚ n~Ûø±s¡T Ò

ø£s¡Tej·÷´s¡T. Á|ü»\qT+&ç eTT≈£îÿ |æ+&ç eTØ |üqTï\T edü÷\T #˚ùd

n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü»\ Çã“+<äT\T |ü≥ºø£b˛e&É+ XÀ#· j·T+. Ç{°e …

∫\Tø±q>∑sY>∑T≥º ÁbÕ+‘·+˝À ø=‘·Ô eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄˝…’Hé |üqT\qT

ÁbÕs¡+_Û+∫ s√E\ ‘·s¡ã&ç n˝≤π> e~*y˚j·T&É+‘√ yêVü≤Hê<ës¡T\T

#ê˝≤ Çã“+<äT\ bÕ\j·÷´s¡T.

eTs√ yÓ’|ü⁄ HÓ\\ ‘·s¡ã&ç ô|’|t …’Hé |üqT\T »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ á

ÁbÕ+‘· yêdüT\≈£î HÓ\ s√E\T>± Á‘ê>∑{≤ìøÏ eT+∫˙s¡T ≈£L&Ü

ø£s¡TyÓ’+~. Á|ü»\T Çìï düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·T+fÒ Á|ü»\

Çã“+<äT\T rs¡Ãe\dæq n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düø±\+˝À düŒ+~+∫ Á|ü»\ Çã“+<äT\T

rsêÃ\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ôV’≤<äu≤sê<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : ÑÁÍýØÍÜ[ Fs{qs=, Fs{qísÌÁ\|msÇÁLjigjiƒ«s @»yù¿yLRi ZNP[xqsVÌÁƒ«sV »R½*Lji»R½gRi¼½ƒ«s xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R…Li»][FyÈÁVƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LS¬sõ xqsNSÌÁLiÍÜ[ Â¿ÁÖýÁLiÂ¿Á[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬sLRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV „s.ZaP[uyúμ j… xqsLi‡ÁLiμ ³ j…»R½ @μ ³ j…NSLRiVÌÁƒ«sVA®μ…[bPLi¿yLRiV. aRP¬sªyLRiLi NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVÍÜ[¬s xqsWöLjiò Ë³ÏÁª«sƒ±sÍÜ[ ÑÁÍýØ„sÑÁÛÍÁƒ±s= , ª«sW¬sÈÁLjiLigì NRP„sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV @μ³R…ùQORPQ»R½ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigS NRPÛÍÁNíRPLRiV ª«sWÉýØ²R…V»R½W Fs{qs=, Fs{qísÌÁ\|msÇÁLjilgi[ @»yù¿yLRi ZNP[xqsVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ ³ j…LiÀÁ ¿yLêki{tsÉÞ NS{msÌÁƒ«sV»R½*Lji»R½gRi¼½ƒ«s NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVNRPV xmsLizmsLi¿yÌÁ¬s μy¬sNRPƒ«sVgRiVßáLigSƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LS¬sõ Â¿ÁÖýÁLiÂ¿Á[LiμR…VNRPV „dsÌÁª«so»R½VLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s }msL]äƒyõLRiV.„sNSLSËØμ`… xmsLjiμ³j…ÍÜ[ 110 ZNP[xqsVÌÁ ƒ«s®ªsWμR…V @LiVVƒ«sxmsöÉÓÁNTP INRP ZNP[xqsVNRPVxqsLi‡ÁLiμ ³ j…LiÀÁ ¿yLêki{tsQÈÁV @Liμ R…NRPF¡ª«s²R…Li ª«sÌÁƒ«s ËØμ ³ j…»R½VÌÁNRPVƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LRiLi Â¿ÁÖýÁLi¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiÛÍÁ[μR…¬s, 10 L][ÇÁÙÌÁÍÜ[xmso C ZNP[xqsVÌÁNRPVxqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ ¿yLêki{tsQÈÁVÌÁƒ«sV NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVNRPV xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s F¡ÖÁxqsV@μ³j…NSLRiVÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. ¿yLêki {tsQÈÁVÌÁV @Liμj…ƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ 25 aS»R½Liƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LS¬sõ ËØμ³j…»R½VÌÁNRPV Â¿ÁÖÁLiÂ¿Á[LiμR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬sNRPÛÍÁNíRPLRiV }msL]äƒyõLRiV. ƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LRiiLi Â¿ÁÖýÁLiÀÁƒ«s NS{ms¬s \|qs‡ÁLSËØμ`…F¡ÖdÁ£qs NRP„dsVxtsQƒ«slLi[ÉÞNRPV, „sNSLSËØμ`… Fs{qsöNTP xmsLizmsLi¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiVlLi®ªsƒ«sWù @μ³j…NSLRiVÌÁNRPV A®μ…[bPLi¿yLRiV. úxms¼d½ ®ƒsÌÁ 30ª«s ¾»½[μj…ƒ«s xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½»R½x¤¦¦¦{qsÍôØLýRiV, }qísxtsQƒ±s x¤¦ÝÇÞ A{mnsxqsLýRiV xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ Fs{qs=, Fs{qís ªy²R…ÍýÜ[xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ F¢LRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ μj…ƒy¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ªyLji xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs{qs=, Fs{qís @»yù¿yLRi ¿RÁÉíØ¬sNTP

xqsLiiLiμ³j…LiÀÁƒ«s „sª«sLSÌÁƒ«sV xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ »R½x¤¦¦¦{qsÍÞ, F¡ÖdÁ£qs, FsLizms²T…JNSLSùÌÁ¸R…WÍýÜ[ ²T…£qs}mýs Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiV xqsWÀÁLi¿yLRiV. C ZNP[xqsVÌÁNRPVxqsLiiLiμ³j…LiÀÁƒ«s ¿yLêki{tsQÈÁV, ƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LRiLi Â¿ÁÖýÁLiÀÁƒ«s „sª«sLSÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«sLjiÑÁxtísQLRiVƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ²T…ALìJ ƒ«sV NRPÛÍÁNíRPLRiV A®μ…[bPLi¿yLRiV. CxqsLiμ³R…LRi÷LigS \|qs‡ÁLSËØμ`… F¡ÖdÁxqsV NRP„dsVxtsQƒ«sLì μy*LRiNS¼½LRiVª«sVÍØLSª«soª«sWÉýØ²R…V»R½W \|qs‡ÁLSËØμ`… F¡ÖdÁxqsV xmsLjiμ³j…ÍÜ[ 144 ZNP[xqsVÌÁV ƒ«s®ªsWμR…VNSgS12 ZNP[xqsVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ ¿yLêki{tsQÈýÁV ƒ«s®ªsWμR…V Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s,61 ZNP[xqsVÌÁV „s¿yLRißáÍÜ[ ª«soƒyõ¸R…V¬s, 71 ZNP[xqsVÌÁV „s„sμ³R… μR…aRPÍÜ[Dƒyõ¸R…V¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs®ªsVøÖdÁ= ƒylgi[aRP*Lì ª«sWÉýØ²R…V»R½W Fs{qs=,Fs{qís @»yù¿yLRi ËØμ³j…»R½VÌÁNRPV ƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LRiLi Â¿ÁÖýÁLi¿RÁNRPF¡ª«s²R…Li xmsÈýÁ »R½ƒ«s@xqsx¤¦¦¦ƒy¬sõ ª«sùQQNRPòLi Â¿Á[xqsWò, úxms¼d½ ®ƒsÌÁ \ZNPQQûLi „dsVÉÓÁLigRiVÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁZNP[xqsVÌÁ xmsoL][gRi¼½¬s xqs„dsVOTPQLi¿yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s xqsWÀÁLi¿yLRiV. xmsLjigjiFs®ªsVøÛÍÁ[ù x¤¦¦¦LkiaRP*LìlLi²ïT… ª«sWÉýØ²R…V»R½W Fs{qs=, Fs{qís @»yù¿yLRi ZNP[xqsVÌÁV»R½*Lji»R½gRi¼½ƒ«s xmsLjixtsQäLjiLiÂ¿Á[ „sμ³R…LigS ¿RÁW²yÌÁ¬s, ËØμ³j…»R½VÌÁNRPV ƒyù¸R…VLiÇÁLjilgi[ÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s @ƒyõLRiV. ËØμ³j…»R½VÌÁNRPV ƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LRiLiª«sxqsVòLiμR…®ƒs[μj… ¾»½ÖÁ¸R…V²R…LiÛÍÁ[μR…¬s, μk…¬s\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁöLi¿yÖÁ=ƒ«s@ª«sxqsLRiª«sVVLiμ R…¬s A¸R…Vƒ«s @ƒyõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xmsÕýÁN`PúFyzqsNRPWùÈÁLì ƒ«sLji=LigìLSª«so, ²T…ALìJ ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so, ryLi{mnsVNRPxqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ ÇØLiVVLiÉÞ \®²…lLiNíRPLì zqsμ ôyLôRiƒ±slLi²ïT…, ÇÁ²U…ö zqsBJLRi„dsLiμR…LìlLi²ïT… , Â¿Á[®ªsÎýÏÁ ALì²T…J LRi„dsLiμR…LìlLi²ïT…, ²T…zqszms ÌÁV, NRP„sVÉÔÁxqsË³ÏÁVùÌÁV, xqs*¿RÁèLiμ R… xqsLixqósÌÁ úxms¼½¬sμ ³ R…ÌÁV, ÑÁÍýØ @μ ³ j…NSLRiVÌÁVFyÍæÜƒyõLRiV.

sêJHêe÷: u§‘·‡(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

&ç|üP´{° y˚Tj·TsY mìïø£ ø±+Á¬>dt bÕØº À me]øÏ Çyê«\H˚~ Ç+ø±

ìs¡ísTT+#· Ò<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. n˝≤π> &ç|üP´{° y˚Tj·TsY |ü<ä$ me]øÏ Çyê«*,

Ç∫Ãq yê]øÏ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+≈£î ˇø£]ì e÷sêÃ˝ì bÕØº˝À #·s¡Ã\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD #ÓbÕŒs¡T. y˚Tj·TsY |ü<ä$ HêMT<ä

qeTàø£+‘√ e÷J eTTKéT+Á‹ ø=ìC…{Ï s√X¯j·T´, ø±+Á¬>dt bÕØº á |ü<ä$

Ç∫Ãq+<äT≈£î <Ûäqýê<ë\ì y˚Tj·TsY ø±ØÔø±¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ ≈£L&Ü

bÕØºøÏ m+‘√ ø£èwæ #˚kÕÔqì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. JôV≤#Ym+d” |ü]~Û À ø±+Á¬>dt bÕØº

qT+∫ m˝≤+{Ï u≤<Ûä ‘·\T Ç∫ÃHê •s¡kÕeVæ≤+∫ Á|ü»\ ø√dü+ ùde #˚kÕÔqì

ù|s=ÿHêïs¡T. Hê≈£î á ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À JôV≤#Ym+d” |ü]~Û À ñqï 24 eT+~

myÓTà Ò \T, eT+Á‘·T\T, m+|”\T n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ês¡ì ø±ØÔø± ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T dü+|òüT{Ï‘·+ ø±yê*(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms \lLiªRΩV N˝RPÀfiÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.˙xmsºdΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[ FsLRiV™´soÃ¡V, ˙NTP≠sVxqsLi•¶¶¶LRiNRP ™´sVLiμR∂VÃ¡V @LiÆμ∂[ ≠sμ≥R∂iLigS \lLiªRΩV N˝RPÀfiÃ¡Vxqs≠sVztÌsQgS xms¨s¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı ©yÀÿLÔRiV ¿d¡£mns«¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡Lì Æ™sWx§¶¶¶©´s∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s \lLiªRΩVÃ¡NRPV À≥ÿLjigSLRiVflÿÃ¡V B¿¡Ë ™yLji¨s @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V ©yÀÿLÔRiV Ã¡ORPQQ˘™´sV¨s, @LiμR∂VÕ‹[ ÀÿgRiLigS©´sWªRΩ©´sLigS ©yÀÿLÔRiV xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ©´sW˘FyLRi¯Lì= N˝RPÀfiÃ¡V B…‘¡™´s¤Õ¡[ NRPLiμR∂VNRPWLRiV,∏R∂WøyLRiLi ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ‹[¨s 21 ˙gS™´sWÕ˝‹[ FnyLRi¯Lì= N˝RPÀfiÃ¡V GLSˆ»¡V¬ø¡[aS™´sV¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. IN]‰NRP‰ N˝RPÀfiÕ‹[ 15 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡VLi…ÿLRi¨s ˙xmsºdΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[ @NRP‰≤T∂ xmsLi»¡Ã¡μj∂gRiV ¡≤T∂, aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚÃ¡ª][ À≥œ¡WryLRi xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ @μ≥j∂NRP DªRΩˆºΩÚ¨s ryμ≥j∂iLiøR¡V»¡NRPVN˝RPÀfiμy*LS bPORPQfl·V B™´s*»¡Li ©yÀÿLÔRiV DÆμÙ∂[aRP˘™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ª]Ã¡VªRΩ©´sW˘FnyLRi¯Lì= N˝RPÀfiÃ¡NRPV «‹[˘ºΩ ˙xms«¡*Ã¡©´s ¬ø¡[zqs NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.

3Ä~yês¡+, 4 &çôd+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

$ø£ ≤+>∑T\ô|’ düe÷»+ #·÷|ü⁄‘·Tqï ∫qï#·÷|ü⁄qT

‘=\–+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ sêJyé $<ë´ $TwüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\T >∑\ |æ\¢\qT >∑T]Ô+∫

yê]øÏ ñ|üø£s¡D≤\qT n+~+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

$ø±sêu≤<é eT+&É\ $<ë´~Ûø±] m+.q]‡+\T

‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü|ü+#· $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ìs¡«Væ≤+∫q sê´© nq+‘·s¡+

$ø±sêu≤<é ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq Á|üdü+–düTÔ $ø£ ≤+>∑T\≈£î ùde

#˚j·T≥+ n<äèwüº+>± u≤$+#ê\ì nìï ñ+&ç

$ø£ ≤+>∑T\T>± q{Ï+#˚ yê] |ü≥¢ ÄÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&ç

ì»yÓTÆq \_›<ës¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T düVü‰j·T+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. Äs¡T qT+&ç 14 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄

u≤\u≤*ø£\qT K∫Ã‘·+>± bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. á dü+<äs¡“+>± sêJyé $<Ûë´ $TwüHé

neT\T #˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\qT m+ÄsY|æ\T

nq+‘·|ü<äàHêuÛÑsêe⁄, yÓ+ø£≥j·T´\T $e]+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± eT+&É\ kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+∫q

∫Á‘·˝ÒKq+, yê´düs¡#·q, eø£è‘·«+ b˛{Ï˝À

¬>\Tbı+~q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒXÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+>±´Hêj·Tø˘, dæ.q]‡+\T,

s¡‘·ïj·T´,j·÷<äe¬s&ç¶,ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

sêJyé $<ë´ $TwüHé À $ø£ ≤+>∑T\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄#˚y˚fi¯¢,&çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡TΩ …’q $ø£ ≤+>∑T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± düVü‰j·T+ #˚j·T≥+‘√ bÕ≥T

yê]øÏ Á|ü‹ HÓ\ ô|q¸Hé\T n+<˚ ≤ #·÷kÕÔqì #˚y˚fi¢ eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] s¡‘·ïeTà ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü|ü+#·

$ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± #˚y˚fi¢ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q sê´© nq+‘·s¡+ ÄyÓT Á|üdü+–düTÔ

πø+Á<Ûä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T $ø£ ≤+>∑T\ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·≥+‘√ $$<Ûä s¡+>±\˝À ]»πs«wüqT¢

ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝À yÓTT‘·Ô+ 635 eT+~ $ø£˝≤+>∑T\Tqï≥T¢ >∑T]Ô+∫q≥T¢ ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T.$ø£ ≤+>∑T\≈£î #˚j·T÷‘· q+~+#·≥+ eTq u≤<Ûä ‘·>± >∑T]Ô+∫ n+<äs¡T dü$Twæº>± düVü≤ø±s¡+

n+~+∫q Hê&ÉT $ø£ ≤+>∑T\T n_Ûeè~› kÕ~kÕÔs¡ì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À $ø£ ≤+>∑ düe÷K´ n<Ûä ≈£åîsê\T

dü_‘·,@|æz \ø°åà<˚$,eT+&É\ $<Ûë´~Ûø±] lXË’\+,‹s¡T|ü‹ sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± #˚j·TT‘·ìkÕÔ+: m+&ûz

eTs¡Œ*¢, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): düe÷»+˝À ñqï $ø£ ≤+>∑T\qT

øÏ+#·|üs¡Ã≈£î+&Ü Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ä<ä]+#ê\ì eTs¡Œ*¢ eT+&É\ m+ÄsY|æ\T

»Hês¡›Hé, øÏs¡DY, bÕ+&ÉT\T nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ Á|ü|ü+#· $ø£ ≤+>∑T\

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± »]–q düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á|üuÛÑT‘·«+ $ø£ ≤+>∑T\ ø√dü+ nH˚ø£ |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·T+<äì

yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. yêsêìø√kÕ] $ø£ ≤+>∑T\

ø√dü+ yÓ’<Ûä´•_sê\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT

ø√yê\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝ÀsêCÒ+<äsY ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yÓ’<ä •_sê\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T eT+<ä*+#ês¡H˚ HÓ|ü+‘√ z u≤*ø£ ˇ+{Ïô|’ øÏs√dæHé

b˛düT≈£îì ì|üŒ+{Ï+#·T≈£îì eTs¡DÏ+∫q dü+|òüT≥q $ø±sêu≤<é b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û Àì |ü⁄˝Ÿ eT~› Á>±eT+˝À

X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ »]–+~. $ø±sêu≤<é dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY õ.Á|ükÕ<é sêe⁄ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ |ü⁄˝Ÿ eT~›

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q &É|ü⁄Œ ô|<ä›j·T´,j·÷<äeTà\ ô|<ä› ≈£L‘·T¬s’q $ø£ ≤+>∑Tsê\T &É|ü⁄ïCÀ´‹(16) X¯óÁø£yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ yê] Ç+{Ï |üø£ÿH˚ >∑\ yê] <ëj·÷<äT\ Ç+{Ï ÀøÏ yÓ*¢q dü+<äs¡“+˝À Ä Ç+{ÏøÏ #Ó+~q n&çeeTà

e∫Ã #·÷dæ mes¡T Òì düeTj·T+˝À Ç+{À¢ @+ #˚düTÔHêïeì ì\Bj·T≥+‘√ bÕ≥T CÀ´‹ ‘·*¢ <ä+Á&ÉT …’q

ô|<ä›j·T´,j·÷<äeTà\≈£î ‘Ó*|æ+~.$wüj·T+ ‘Ó*dæq ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T CÀ´‹ì eT+<ä*+∫ m+<äT≈£î Ç≥Te+{Ï

|üì#˚XÊeì ì\BXÊs¡T.‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T eT+<ä*+#ês¡qï u≤<Ûä‘√ bÕ≥T ‘·qô|’ <=+>∑‘·q+ yÓ÷bÕs¡qï dü+>∑‹ Ä

ÁbÕ+‘·+˝Àì yê]øÏ ‘√{Ï yê]øÏ ‘Ó*ùdÔ ‘·q |üs¡Te⁄ b˛‘·T+<äqï Ä+<√fi¯q˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ 3 >∑+≥\

ÁbÕ+‘·+˝À ˇ+{Ïô|’ øÏs√dæHé b˛düT≈£îì ì|üŒ+{Ï+#·Tø√>± >∑eTì+∫q ≈£î{Ï+;≈£î\T $ø±sêu≤<é Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+#·>± 90 XÊ‘·+ X¯Øs¡+ ø±\≥+‘√ n|üŒ{Ïπø eTs¡DÏ+∫q≥T¢ &Üø£ºs¡T¢ <äèMø£]+#ês¡T.á y˚Ts¡≈£î dæ◊

Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ yÓ+ø£≥j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

u≤*ø£ Ä‘·àVü≤‘·

$ø±sêu≤<é &çôd+ãsY 3

(düTes¡íyês¡Ô): $ø£˝≤+>∑T\eTqï

u≤eqqT eT~˝ÀøÏ sê≈£î+&Ü eTT+<äT≈£î

kÕπ>+<äT≈£î j·T‹ï+#ê\ì ø£èwæ #˚ùdÔ

kÕ~Û+#· Òì~ @$T Ò<äì $ø±sêu≤<é

&çmdt|æ #Í&˚X¯«] ‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+

ã+{≤s¡+ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À

$ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>±

$ø£ ≤+>∑T\≈£î Áf…Æôd’øÏfi¢qT |ü+|æDÏ #˚dæq

dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T düe÷»+

yÓTT‘·Ô+ $ø£ ≤+>∑T\≈£î n+&É>± ñ+&ç

yê] n_Ûeè~›øÏ düVü≤ø£]+#ê\ì

ø√sês¡T.$ø£˝≤+>∑T\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘ê«\T

düVæ≤‘·+ Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ yê]øÏ ‘√&ÜŒ≥TqT n+~düTÔHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\

n_Ûeè~› n~Ûø±] dü‘·Ôj·T´,Ç+#ê]® ‘·Vü≤d” ≤›sY >ö‘·+ ≈£îe÷sY,mdt◊ \ø°åà ¬s&ç¶,e÷J m+|æ|æ sê+\T

j·÷<äyé,@|æz sê+\T,m|æm+ \ø£åàHé,|æmdæmdt #Ó’s¡àHé sê+#·+Á<ë¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\≈£î Áf…Æ ôd’øÏfi¯ó¢ |ü+|æD°

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): s¡ø£å

dü«#·Ã+<ä dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ $ø±sêu≤<é

eT+&É\+ eT<äHé |ü*¢ Á>±eT+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä •_sêìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± <ë<ë|ü⁄ 105 eT+~øÏ

yÓ’<Ûä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ nedüs¡+ ñqï yê]øÏ

eT+<äT\T |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T.á yÓ’<ä´ •_s¡+˝À

>∑T]Ô+∫q yê]ì ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘·s¡*+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì s¡ø£å dü+düú n<Ûä ≈£åî\T |æ.ã+<äj·T´

‘Ó*bÕs¡T.á •_s¡+˝À &Üø£ºsY sê+#·+<äsY sêe⁄

bÕ˝ÀZì yÓ’<Ûä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>± á ø±s¡ Áø£eT+˝À

e÷J øöì‡\sY sê+\T,e÷J düs¡Œ+#Y j·÷<äj·T´,Á>±eT ø±s¡ <ä]Ù Vü≤]X¯Ã+<äsY Hêj·Tø˘, dü÷|üsY yÓ’»sY

e÷DÏø£ eTà,yÓ+ø£≥\ø°åà,n+>∑Hé yê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô nì‘·,kÕyÓT˝Ÿ,#·+Á<äj·T´,nqï|üPs¡í ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+

#˚y˚fi¯¢, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢ eT+&É\+˝À

>∑\ $ø£ ≤+>∑T \≈£î Áf…Æôd’øÏfi¢qT, #Ó$ $Twüq¢qT eT+&É\

n_Ûeè~› n~Ûø±] s¡‘·ïeTà, $<Ûë´~Ûø±] lXË’\+\T |ü+|æDÏ

#˚XÊs¡T. eTT>∑TZs¡T $<Ûë´s¡Tú\≈£î Áf…Æôd’øÏfi¯ó¢, 4 >∑Ts¡T

$<Ûë´s¡Tú\≈£î #Ó$ $Twüq¢qT yês¡T n+<äCÒXÊs¡T.

ìs¡T<√´>∑T\≈£î

•ø£åD ñbÕ~Û ø£\Œq$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢

Á>±MTD≤_Ûeè~› dü+düú`Ç+~sê Áø±+‹ |ü<∏ä+

Ä<Ûä«s¡ +˝À &Üø£ºsY¬s&ç¶dt bòÂ+&˚wüHé H˚‘·è‘·«+˝À

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ <ë«sê ìs¡T<√´>∑T\≈£î •ø£åD

nq+‘·s¡+ yê]øÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#·≥+ »s¡T>∑T

‘·T+<äì $ø±sêu≤<é eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

$qjYT ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ $&ÉT<ä\

#˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq19 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç

35 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ >∑\ j·TTe‹ j·TTe≈£î\≈£î

e÷¬sÿ{Ï+>¥, yÓTø±ì»+, Á&Ó’$+>¥, ø£+|üP´≥sY,

q]‡+>¥ ndæôdº+{Ÿ, ùd˝Ÿ‡ øö+{sY, ôd≈£L´]{Ï

ø±˝Ÿ ôd+≥sY yÓTT<ä …’q yê{Ï À •ø£åD Çe«≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ÄdüøÏÔ >∑\ yês¡T $ø±sêu≤<é Àì

&Üø£ºsY ¬s&ç¶dt bòÂ+&˚wüHé, f…*bò˛Hé mπø‡Ã+CŸ

s√&é À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Ç‘·s¡

$esê\ ø√dü+ 8096663155, 9866101

246, 8096663173 q+ãsY\qT dü+Á|ü~+

#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

$<ë´ yê˝+{°s¡¢≈£î

ôdŒwü Ÿ Áπ>&é

eT+ps¡T$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 3

(düTes¡íyês¡Ô): &çmdtdæ 2002

ôdŒwü Ÿ $<ë´ yê\+{°s¡¢≈£î Äs¡T

dü+e‘·‡sê\ ôdŒwü˝Ÿ Áπ>&éqT

eT+ps¡T #˚dü÷Ô õ˝≤¢ Áf…»]

n~Ûø±] ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡ì

Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·eT _\T¢\qT

mdt{Ïz˝À <äs¡U≤düTÔ #˚j·÷\ì

‘Ó\+>±D≤ ◊ø£´ ñbÕ<Ûë´j·T

ô|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T

}πsfi¢ $sƒ¡ Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+

$&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq

mdt{Ïz ø±sê´\j·T+˝À dæã“+~

_\T¢\qT bÕdt #˚j·T≥+˝À

ø±\j·÷|üq #˚j·T≈£î+&Ü y˚>∑+>±

|üì#˚j·÷\ì ø√sês¡T.

$ø£˝≤+>∑T\≈£î ñ|üø£s¡ |ü]ø£sê\ |ü+|æD°

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éÄ~yês¡+, 4 &çôd+ãsY, 20114 5

|ü#·Ãì |ü …¢ d”eT\qT.... Á|ü>∑‹

ø±+‘·T\≈£î <ä÷s¡+ #˚ùd bòÕ´ø£åHé

H˚|ü<∏ä´+ e+X¯bÕs¡+|üs¡´+>±

Òø£b˛sTTHê... nq÷Vü≤´+>± Ä bòÕ´ø£åHé

s¡ø£ÿdæ ø£s¡≈£î ø√s¡\≈£î ∫øÏÿ, X¯\ýÓTÆq

≈£î≥T+ã H˚|ü<Ûä + nj·Tq~. e<äT›,

e<ä›qT≈£î+≥÷H˚..... ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>±

ñqï Äj·Tq ‘·+Á&ç nqTø√ì

|ü]dæú‘·T˝À¢ bòÕ´ø£åHé u≤≥q

|üj·Tì+#ês¡T. á H˚|ü<Ûä +˝À.... yê]

ÄdüTú\T.... Vü‰s¡‹ ø£s¡÷Œs¡eTj·÷´sTT.

nsTT‘˚....ñqï‘· $<ëé+‘·T&Ó’q

Äj·Tq ‘·+Á&ç $y˚#·q‘√ bÕ≥T, s¡ø£Ô

dü+ã+BÛ≈£î …’q ‘·q kı+‘· k˛<äs¡T\

dü÷#·q\T Ä j·TTe≈£î&çì Á|ü>∑‹ u≤≥

|üfÒº ≤ ~XÊ ìπs›X¯+ #˚kÕsTT. n+~

e∫Ãq Ä e÷sêZìï Ä j·TTe≈£î&ÉT

M&É˝Ò<äT... ô|’>± ø£èwæ ñ+fÒ...

eTqTwüß\T s¡Twüß\e⁄‘ês¡qï HêqT&çì

e+≥ã{Ïº+#·T≈£îqï Äj·Tq ...∫qïHê{Ï

qT+#˚ ñ»«\ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î u≤≥\T

y˚düT≈£î+≥÷.... e&çe&ç>± eTT+<äT≈£î

kÕ>±&ÉT. á H˚|ü<Ûä´+˝À......

düe÷»+˝À m+‘√ ñqï‘·yÓTÆq

yÓ’<äéè‹Ô˝À dæús¡|ü&˚ düTesêíeø±X¯+

Äj·Tqø£≈£î n+~e∫Ã+~. Äj·TH˚....

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À Á|üeTTK <ä+‘·

yÓ’<ä ì|ü⁄DT˝À¢ ˇø£¬s’q &Üø£ºsY o\+

Hê>∑|üs¡y˚TX¯«s¡ ¬s&ç¶.

yÓ’<√´ Hêsêj·TD Vü≤]... nqï

dü÷πøÔ Ä<äs¡Ù+>±... :

bòÕ´ø£åHé H˚|ü<Ûä +˝À ñqï ÄdüTú\T

Vü≤]+#·T≈£îb˛sTTHê... ≈£î≥T+ã+˝À

n|üŒ{Ïes¡≈£L mes¡÷ yÓ’<ä s¡+>±q

dæús¡|ü&Éø£b˛sTTHê.. ∫qïHê{Ï qT+∫

|üs¡y˚TX¯«s¡ ¬s&ç¶~ ˇø£ÿfÒ.... \ø£å +....

m˝≤¬>’Hê.... @Hê{Ï¬ø’Hê.... ‘êqT

yÓ’<ä´s¡+>±q yÓ’<äT´&ç>± dæús¡|ü&Ü\ì,

nedüsês¡Tú˝…’q ìs¡Tù|<ä\≈£î ùde

#˚j·÷\ì. Ä \ø£å kÕ<Ûäq˝À ø=ìï

nyê+‘·sê\T m<äT¬s’Hê yê{Ïì

n~Û>∑$T+#ê&ÉT. #·<äTe⁄‘√H˚ ‘·eT J$‘êq Á|ü>∑‹

ø±+‘·T\T $s¡ã÷kÕÔj·Tì Á‹ø£s¡D X¯ó~›>± qe÷à&ÉT.

á H˚|ü<Ûä´+˝À Äj·Tq $<ëúÛ≤´dü+ Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\˝À¢H˚ kÕ–+~. dü«Á>±eT+ qT+∫

Á|ü‹s√p 8 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷sêìøÏ yÓ[¢, edü÷Ô Äj·Tq

#·<äTe⁄≈£îHêïs¡T. ÁbÕ<Ûä$Tø£ $<ä´ dü«Á>±eT+˝Àì

eT+&É\ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À, 6, 7 e ‘·s¡>∑‘·T\T

eT<ä÷›s¡T Á>±eT+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y Á>±eT+˝À

#·~yês¡T. m+ôd{À¢ Á|üy˚X¯ |üØø£å sêùdÔ eékÕj·T

ø£fi≤XÊ\˝À nÁ–ø£\ÃsY &çÁ^˝À Á|üy˚XÊìøÏ e÷Á‘·y˚T

neø±X¯+ e∫Ã+~. nsTTHê... Äj·Tq ìsêX¯ #Ó+<äø£

eTs√kÕ] Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Ä Á|üj·T‘·ï+

dü|òü\eTe&É+‘√ ¬øôd{Ÿ ˝À sê´+≈£îqT kÕ~Û+∫,

∫Á‘·<äTs¡Z mdt.C….m+. ø£fi≤XÊ\˝À <ä+‘· yÓ’<ä $<ä qT

|üP]Ô #˚kÕs¡T.

Ç‘√~Ûø£ |ò”E\‘√H˚... ùde\T : yÓ’<ä +.... kÕe÷q´,

eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ esêZ\≈£î n+<äì |ü+&ÉT>± e÷]q

Á|üdüTÔ‘· düe÷C≤q &Üø£ºsY |üs¡y˚TX¯«s¡ ¬s&ç¶ Ä ùde\T

düø±\+˝À n+<äø£ nedüú\T |ü&˚ u≤~Û‘·T\ yÓ‘· …H√ï

dü«j·T+>± #·÷kÕs¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝À yê]ì

Ä<äTø√yê\ì, ‘·q |ü]~Û À ø=+‘·es¡¬ø’Hê ùde\qT

n+<äCÒj·÷\ì Ä•+#ês¡T. n~Ûø£ yÓTT‘êÔ\qT

yÓ∫Ã+∫, ø=qT>√\T #˚dæq Ä<ÛäTìø£ <ä+‘· yÓ’<ä

|ü]ø£sê\‘√ <ä+‘·yÓ’<ä dü+ã+~Û‘· yê´~ÛÁ>∑düTú\≈£î

Äj·Tq Ç‘√~Ûø£+>± ‘·q ùde\qT n+<äCÒdüTÔHêïs¡T.

á H˚|ü<Ûä +˝À Äj·Tq ‘·q‘√ bÕ≥T eTs√ q\T>∑Ts¡T

ìs¡T<√´>∑T\≈£î ‘·q øÏ¢ìø˘ À ñbÕ~Û ø£*ŒdüTÔHêïs¡T.

|ü\T dü+<äsê“¤ À¢ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ∫‘· <ä+‘· yÓ’<ä

•_sê\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô , s√>∑T\≈£î ‘·qe+‘·T

#˚j·T÷‘·qT ÇdüTÔHêïs¡T.

≈£î≥T+uÛÑH˚|ü<∏ä´+ : ñeTà&ç ≈£î≥T+u≤q o\+ X‚wæ¬s&ç¶,

o\+ <ädüÔ–s¡eTà <ä+|ü‘·T\≈£î 1972 e÷]Ã HÓ\ 10e

‘˚Bq »ìà+∫q &Üø£ºsY |üs¡y˚TX¯«s¡ ¬s&ç¶~ q+<ë´\

eT+&É\+ $T{≤ï\ Á>±eT+. Äj·Tq ô|<ä›qï u≤\

düTu≤“¬s&ç¶ Á>±eT düs¡Œ+#Y>±, kÕ>∑T˙{Ï dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&çç>± |üì#˚kÕs¡T. ~«rj·T k˛<äs¡T&ÉT

‘·T\d”X¯«s¡ ¬s&ç¶, ‘·èrj·T k˛<äs¡T&ÉT X‚Ks¡ ¬s&ç¶\T

eékÕj·T<ës¡T\T>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. Äj·Tq uÛ≤s¡

bÕeì ôd’‘·+ _.&ç.mdt. #˚dæ, dü+ã+~Û‘· yÓ’<ä

s¡+>∑+˝À yÓ’<äT´sê*>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. ô|<ä›

ø=&ÉT≈£î mdt. »‹Hé ¬s&ç¶ @. ø±´+|t e÷+{Ïk˛‡]˝À

6e ‘·s¡>∑‹, ∫qï ø=&ÉT≈£î mdt. <äTwü +‘Y ¬s&ç¶ qs¡‡Ø

$<ä \qT nuÛÑ dædüTÔHêïs¡T.

dü÷|t... dæ|t≥e÷{≤ dü÷|t

yÓ#·Ã>± >=+‘·T ~π> dü÷|t\T Vü‰sTT>± ñ+&É≥y˚T>±ø£ Äs√>±´ìï

ÇkÕÔsTT. Ç˝≤+{Ï$ eTq Ç+{À¢ ‘·j·÷s¡T#˚düT≈£î+fÒ Ç+ø±

u≤e⁄+≥T+~. nìïs¡ø±\ ≈£Ls¡>±j·T\ s¡kÕ\‘√ M{Ïì

‘·j·÷s¡T#˚kÕÔs¡T. M{° À¢ ∫ø£ÿì dü÷|t‡, ø=+#Ó+ |ü\T#·ì

dü÷|t‡ ñHêïsTT. Ç+<äT˝À eT+∫ bò wüø±\T ñ+{≤sTT.

n˝≤+{Ïy˚ ø=ìï MTø√dü+.

≥e÷{≤ dü÷|t≈£î ø±e\dæq$

|ü+&ÉT ≥e÷{≤\T ` bÕe⁄, ø± ¬s{Ÿ `1, ô|<ä›

ñ*¢bÕj·T `1, yÓqï`2 dü÷ŒHé‡, _j·T´+ |æ+&ç `2

dü÷ŒHé‡ {e÷{≤ kÕdt `5dü÷‡Hé‡, ñ|ü`‘·–q+‘·,

˙fi¯ó¢ `3 ø£|ü⁄Œ\T.

‘·j·÷s¡T#˚ùd $<Ûëq+ :

eT+<ä+>± ñqï –HÓï rdüT≈£îì n~ y˚&ç #˚dæ n+<äT˝À

yÓqï y˚dæ ≈£Ls¡eTTø£ÿ\T düqï>± ø£{Ÿ #˚dæ y˚j·÷*.

ø=+#Ó+ y˚sTT+∫ z eT÷&ÉT ø£|ü\ ˙fi¯ó¢ b˛dæ

ñ&çøÏ+#ê*. M{Ïì ù|düTº>± #˚dæ e&Éø£{≤º*. ‘·s¡Tyê‘· á

$TÁX¯eT+ì y˚&ç #˚dæ |æ+&çì ˙{Ï À ø£*|æ n+<äT˝À y˚dæ

ø£\bÕ*. ‘·s¡Tyê‘· {e÷{≤ kÕdt, ñ|ü⁄Œ y˚dæ u≤>± ø£*|æ y˚&ç

y˚&ç>± düsY« #˚j·÷*. uÛÑ Ò s¡T∫>± ñ+≥T+~.

d”«{Ÿø±sYï dü÷|t

ø±e\dæq$: ñ&çøÏ+∫q d”«{Ÿø±sYï `2 ø£|ü\T, bÕ\T `1 ø£|ü, ñ*¢ø±&É\T

`1ø£|ü⁄Œ, yÓqï `2 dü÷ŒHé, ñ|ü⁄Œ `‘·–q+‘·, eT]j·÷\ bı&ç `1

dü÷ŒHé,

‘·j·÷s¡T#˚ùd $<Ûëq+:

eTT+<äT>± bÕ\T, ñ*¢ø±&É\T, yÓTTø£ÿC§qï –+»\T eTø°‡˝À y˚dæ

Á¬>+&é #˚j·÷*. eT+<ä+>± ñqï –HÓï rdüT≈£îì y˚&ç #˚dæ yÓqï y˚dæ

n+<äT˝À |æ+&ç y˚dæ y˚sTT+∫ ø±sYï $TÁX¯eT+ ø£*|æ, ¬s+&ÉT ø£|ü\T

˙fi¯ó¢ b˛dæ ñ|ü⁄Œ , $T]j·÷\ bı&ç ø£*|æ ø=+#Ó+ ùd|ü⁄ ñ&çøÏ+#ê*.

‘·s¡Tyê‘· y˚&ç>± düsY‡ #˚j·T&É+. Ç~ eT+∫ s¡T∫>± ñ+≥T+~.

m≈£îÿe X¯øÏÔ edüTÔ+~.

bı{≤{À dü÷|tø±e\dæq$:

yÓqï ` 3 dü÷ŒHé‡, ã+>±fi≤<äT+|ü\T ` 4, ñ|ü⁄Œ ` ‘·–q+‘·, bÕ\T`

1ø£|ü⁄Œ, n\¢+, yÓ\T¢*¢ `2 dü÷ŒHé‡, ñ*¢bÕj·T ` 1, |üdüT|ü⁄`

1dü÷ŒqT, _j·T´+ |æ+&ç `2 dü÷Œ¤Hé‡, ø=‹ÔMTs¡ ` 1 ø£≥º.


eTT+<äT>± ˇø£

<äfi¯dü] –HÓï

rdüT≈£îì y˚&ç #˚dæ

ˇø£ dü÷ŒqT yÓqï y˚dæ

n+<äT˝À düqï>±

‘·]–q ñ*¢, n\T

eTT≈£î\T y˚dæ yÓT‘·Ô>±

ñ&çøÏ+∫ u≤>±

yÓT‘·Ô>± #˚j·÷*.

n+<äT˝ÀH˚ n\¢+,

yÓ\T¢*¢ ù|düTº y˚dæ

ñ&çøÏ+#ê*. á $TÁX¯eT+˝À Äs¡ ø£|ü ˙fi¯ó¢ b˛dæ, bÕ\‘√ |æ+&çì

ø£*|æ Ä\T $TÁX¯eT+˝À b˛dæ u≤>± ø£*|æ düºyéô|’q düqïeT+≥ô|’ ô|{Ïº

ø£\T|ü⁄‘·÷ ñ+&Ü*. ñ|ü⁄Œ, |üdüT|ü⁄ y˚j·÷*. ø=‹ÔMTs¡ì düqï>± ‘·]–

yÓqï, á ¬s+&ÉT dü÷|t À y˚dæ düºyé Ä|òt #˚j·÷*. Ç~ y˚&ç>±

rdüT≈£î+fÒ u≤e⁄+≥T+~.

ø±e\dæq$: n\T>∑&É¶ `3, ñ*¢bÕj·T\T `2, ø± ¬s{Ÿ `1,

≥e÷{≤\T `2, ;Hé‡`1/2 ø£|ü⁄Œ, \e+>±\T`2,

ø=‹ÔMTs¡, |ü⁄BHê ` ø=+#Ó+, yÓqï ` 2 dü÷ŒHé‡,

ø±sYïbò ¢sY 2 dü÷ŒHé‡, ñ|ü⁄Œ, $T]j·÷\ bı&ç ` ‘·–q+‘·.


≈£Ls¡ eTTø£ÿ\qT ø=+#Ó+ yÓqï y˚dæ y˚sTT+∫ M{ÏøÏ ˙fi¯ó¢ ø£*|æ

≈£îø£ÿsY À ñ&çøÏ+∫ u≤>± yÓT‘·Ô>± #˚dæ n+<äT˝À ø=+#Ó+ ˙fi¯ó¢ ø£*|æ,

ø±sYïbò ¢sY ˙fi¢ À ø£*|æ á $TÁX¯eT+>± ø£*|æ ñ|ü⁄Œ, $T]j·÷\ bı&ç

ø£*|æ ∫qï eT+≥ ô|{Ïº ø£\T|ü⁄‘·÷ eT]–+#ê*. n|ü&ÉT eTq≈£î

ø±e*‡q |ü\T#·>± #˚düT≈£îì düºyé Ä|òt#˚dæ y˚&ç>± düsY« #˚j·÷*. Ç~

X¯ØsêìøÏ X¯øÏÔì, b˛wüø±\qT n+~düTÔ+~. á dü÷|t eT+∫ s¡T∫>±

ñ+≥T+~.

$Tø˘‡&é yÓõ≥ãT˝Ÿ dü÷|t

ø±e\dæq$:

yÓõ≥ãT˝Ÿ kÕºø˘ `4 ø£|ü⁄Œ\T, |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T\T ` 1/2 ø£|ü⁄Œ, uÒ;ø±sYï

eTTø£ÿ\T `1ø£|ü⁄Œ, ñ|ü⁄Œ `‘·–q+‘·, q÷HÓ 1dü÷ŒHé, k˛j·÷kÕdt `2

dü÷ŒHé‡, yÓì>∑sY ` 2 dü÷ŒHé‡,


eTT+<äT>± yÓõ≥ãT˝Ÿ kÕºø˘ À |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T\T uÒ;ø±sYï, ø± ¬s{Ÿ eTTø£ÿ\T

y˚dæ ˇø£ <äfi¯dü] –HÓï˝À y˚dæ ø=+#Ó+ ùd|ü⁄ eTs¡>∑ ô|{≤º*. ‘·s¡Tyê‘·

ñ|ü⁄Œ y˚dæ ø£\bÕ*. ∫es¡>± k˛j·÷kÕdt, yÓì>∑sY ø£*|æ düsY« #˚j·÷*.

Ç~ yÓ¬s’{°>± ñ+≥T+~.

‘·j·÷s¡T#˚ùd $<Ûëq+ :

eTT+<äT>± ˇø£ bÕHé rdüT≈£îì n+<äT˝À yÓqï y˚dæ ñ*¢, yÓ\T¢*¢, ø± ¬s{Ÿ

eTTø£ÿ\T y˚sTT+∫, u≤>± yÓT‘·Ô|ü&˚es¡≈£î ñ&çøÏ+#ê*. ‘·s¡Tyê‘· Ç~

#· ≤¢]q ‘·s¡Tyê‘· $Tø°‡˝À y˚dæ yÓT‘·Ô>± #˚dæ Bìì ˇø£ –HÓï˝À y˚dæ

düºyéô|’ ô|{Ïº ñ|ü⁄Œ, ø±sYïb ¢sY ˙fi¢ À ø£*|æ b˛dæ ø£\bÕ*. $T]j·÷\

bı&ç y˚dæ dæyéT˝À ô|{Ïº HÓeTà~>± ø±>∑ìyê«*. Ç~ ø=+#Ó+ ∫ø£ÿ>±

ne>±H˚ Ä¬s+CŸ p´dt y˚dæ ø£*|æ düsY« #˚j·÷*. á dü÷|t X¯ØsêìøÏ

#ê˝≤eT+∫~. Ç~ ø£fi¢≈£î #ê˝≤ eT+∫~.

#Ó’˙dt dü÷|t

|ü⁄s¡kÕÿs¡+ : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì áX¯«sY ôdŒcÕ{Ï* <ä+‘·

yÓ’<ä XÊ\ n~ÛH˚‘· &Üø£ºsY |üs¡y˚TX¯«s¡ ¬s&ç¶ qe+ãsY 17e ‘˚B

qT+∫ 21 e ‘˚B es¡≈£î Vü‰+ø±+>¥ À »]–q n+‘·sê®rj·T <ä+‘·

dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. s¡÷{Ÿ ¬øHê˝Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫q n‘· +‘·

n<ÛäTHê‘·q |ü<ä›‘·T˝À¢ $<ÛëHê\T, yÓTfi¯ó≈£îe\ô|’ Äj·Tq

#·]Ã+#ês¡T.

n_Ûs¡T#·T\T : |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+, dæìe÷ Mø£åD+, UÀUÀ, ø£ã&û¶,

|üs¡T>∑T |ü+<˚\+fÒ Çwüº+...

q∫Ãq q{°, q≥T\T : Vü‰dü eT+~+#˚... Á|ü‹ q≥T&ÉT Çwüºy˚T.

l<˚$ n_Ûqj·TeT+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. $

ÇwüºyÓTÆq ÄVü‰s¡+ : XÊU≤Vü‰s¡+....eTTK´+>± ã+>±fi≤<äT+|ü\‘√

#˚ùd @ s¡ø£+ e+f…ÆHê... #ê˝≤ Çwüº+. .

q#˚Ã Vü‰*&˚ kÕŒ{Ÿ : dü«Á>±eT+.... ø£qï }]ø£Hêï q#˚Ã Vü‰*&˚

kÕŒ{Ÿ eTs=ø£≥T+≥T+<ë.... ?

q#˚Ã H˚‘· : sê»ø°j·÷˝À¢ ~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ q+<äeT÷]

‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄.

#˚|üŒ˝Òì..nq+<ä+ : <ä+‘· yÓ’<ä $<ä ˝À #˚]q Á|ü<∏äeT dü+e‘·‡s¡+

|üØø£å À¢ yÓTT<ä{Ï kÕúq+ bı+~q s√E

n+‘˚ ˝Òì... Äy˚<äq: e÷ Hêqï o\+ X‚wæ¬s&ç¶ eTè‹u≤~Û+∫q

dü+|òüT≥q—

s√˝ŸyÓ÷&É Ÿ: e÷Hêqï >±s¡T

\ø£å + : dü+|òüT+˝À ù|s¡T, Á|ü‹wüº\T dü+bÕ~+#·&É+

uÛÑ$wü´‘Y Á|üD≤[ø£ : n‘ê´<ÛäTìø£ <ä+‘· yÓ’<ä |ü]ø£sê\‘√ <ä+‘·

yÓ’<ä XÊ\ @sêŒ≥T, nedüsês¡Tú\≈£î ‘·–q Ø‹q yÓ’<ä ùde\

q+~+#·&É+.

j·TTe‘· sêDÏ+#ê\+fÒ : #˚|üfÒº ø±s¡ y˚T<Ó’Hê..... @ø±Á>∑‘·‘√,

∫‘·ÔX¯ó~Û›‘√, n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ #˚j·÷*.

<ä+‘·yÓ’<ë´ìøÏ ª|üs¡y˚TX¯«s¡T&˚μ Vü≤]

$<ä´‘√H˚....$y˚#·q, $qj·T+,

düe÷»+˝À $\Te dæús¡|ü&É‘êj·Tì q$Tàq

≈£î≥T+ã+ qT+∫ e#êÃsêj·Tq. ‘·q ô|<ä›\

n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢, yês¡T #·÷|æq e÷sêZq

|üj·Tì+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À nj·Tq Á|ü‹uÛÑ≈£î

n+~e∫Ãq ñ<√´>∑+ yÓ’|ü⁄ e&çe&ç>±

n&ÉT>∑T ÒkÕs¡T. eè‹Ô |ü≥¢ Äj·Tq˝À ñqï

n+øÏ‘· uÛ≤e+, ∫‘·ÔX¯ó~Δ Äj·Tq ñ<√´>∑

Á|ükÕúHêq |ü<√qï‘·T\HÓìï+{ÏH√ ‘Ó∫Ã ô|{Ïº+~.

Ä |ü<√qï‘·T˝À¢ #˚]q Äj·Tq Ä |ü<äe⁄\πø eHÓï

‘Ó#˚Ã Ø‹q ‘·q ñ<√´>∑ Á|ükÕúHêìï ø=qkÕ–

düTÔHêïs¡T. Äj·TH˚... ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ zmdt&ç

|æ.|ü<ëàø£sY sêyé(58) bı\ÿ+|ü*¢ |ü<ëàø£sYsêyé

20.04.1954q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢,

*+>±\ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ~e+>∑‘· eT<ÛäT

ø£s¡sêyé, |ü<ëàe‘·eTà\ q\T>∑Ts¡T dü+‘êq+˝À

ô|<ä›yês¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä qT dü«Á>±eT+˝À |üP]Ô #˚dæq, Äj·Tq n#·Ã+ù|≥, C…&ÓÃs¡¢ À &çÁ^ $<ä qT |üP]Ô #˚kÕs¡T. &çÁ^

|üPs¡Ôe>±H˚ 1974˝À Äj·Tq b˛©düT XÊK˝À Á|üy˚XÊìøÏ j·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+∫q @&Ü~˝ÀH˚ Ä XÊK˝À môd’‡>±

#˚sês¡T. nq+‘·s¡+ 1976˝À •ø£åD bı+<ës¡T. 1977˝À môd’‡>± Äj·Tq ‘·q ñ<√´>∑ Á|ükÕúHêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

VüApsYq>∑sY, dü÷sê´ù|≥ {ÖHé, uÛÑTeq–] {ÖHé, ø√<ë&É, e÷&É#Ós¡Te⁄˝À¢ môd’‡>± u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ 1993˝À dæ.◊.>± Äj·Tq |ü<√qï‹ì bı+<ës¡T. <˚es¡ø=+&É, H=˝§Z+&É, dü÷sê´ù|≥ {ÖHé, ‘·T+>∑<äT]Ô,

yÓT<äø˘, $ø±sêu≤<é, |ü]–˝À¢ $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+#ês¡T. Äô|’ |ü<√qï‹ô|’ 2006q Áπ>Vü≤Ö+&é‡ &ûmd”Œ>± >∑Ts¡C≤\,

<˚es¡ø=+&É À¢ |üì #˚kÕs¡T. nq+‘·s¡+ Ç+{*C…Hé‡ $uÛ≤>±ìøÏ &çmd”Œ>± ôV’≤<äsêu≤<é≈£î yÓfi≤¢s¡T. nø£ÿ&çqT+∫ »qe]

2011 q zmdt&ç>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î ã~©ô|’ e#êÃs¡T.

kÕ~Û+∫q... dü+‘·è|æÔ ì∫Ãq... $»j·÷ …H√ï... : ñ<√´>∑ Á|ükÕúHêq, $<ÛäT\ ìs¡«s¡Ôq˝À Äj·Tq mH√ï $»j·÷\qT

kÕ~Û+#ês¡T. >∑Ts¡C≤\˝À Äj·Tq |üì#˚ùd düeTj·÷q bòÕ´ø£åì»+, rÁeyê<ä düeTdü \T rÁe+>± ñ+&˚$. nsTT‘˚....

Äj·Tq u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºø£ Ä düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ rÁe+>± ø£èwæ #˚kÕs¡T. ‘·–q |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#·>∑*>±s¡T.

Ä,j·÷ düeTdü \≈£î eT÷˝≤\qT ≈£qT>=H˚+<äT≈£î Äj·Tq j·T‹ï+#ês¡T. á H˚|ü<Ûä +˝À Á>±e÷˝À¢ ìs¡+‘·s¡+ ‹s¡T>∑T‘·÷

j·TTe‘·≈£î ne>±Vü≤Hê dü<ädüT‡\T @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. á Áø£eT+˝À j·TTe‘· À #Ó’‘·Hê´ìï ô|+bı+~dü÷ÔH˚, bòÕ´ø£åìdüTº\

|ü≥¢ ø£]ƒq+>± eéVü≤]+#ês¡T. B+‘√ Áø£eTÁø£eT+>± Ä ÁbÕ+‘·+˝À bòÕ´ø£åì»+ ø=+‘· ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïº+~. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü rÁeyê<ä ÁbÕã\éTT+&É&É+‘√ ˝≤´+&é yÓTÆHé‡, ¬ø’¢yÓ÷sY yÓTÆHé‡, Hê≥Tu≤+ãT\T, y˚≥ø=&Éefi¢. $#·TÃø£‘·TÔ\

$ìjÓ÷>∑ dü+düèÿ‹ n~Ûø£+>± ñ+<äì >∑T]Ô+∫q Äj·Tq Ä, j·÷ e÷s¡D≤j·TT<Ûë\ kÕ«BÛHêìøÏ ø£düs¡‘·TÔqT ÁbÕs¡+_Û+∫,

ô|<ä› m‘·TÔq yê{Ïì kÕ«BÛq+ #˚düTø√>∑*>±s¡T. j·TTe‘·qT rÁeyê<ä+ yÓ’|ü⁄ Äø£]¸‘·T\T ø±≈£î+&Ü #·÷&É&É+˝À Äj·Tq

$»j·÷ìï kÕ~Û+#· >∑*>±s¡T. n+‘˚ ø±<äT... ø=ìï nyê+#Û· j·T n_ÛÁbÕj·÷\T ø=qkÕ–q <˚es¡ø=+&É À kÕúìø£

Á|ü»\qT #Ó’‘·q´ |üs¡∫, yê{Ïì ìyê]+#·>∑*>±s¡T. á $»j·÷\T ‘·q ñ<√´>∑ Á|ükÕúHêq m+‘√ Ä‘·à dü+‘·è|æÔì

Ç#êÃj·T+{≤sêj·Tq.

Ä<äs¡Ù+ : ◊|æmdt n~Ûø±s¡T\T yê´dt, ns¡$+<äsêyé, m+.$. uÛ≤düÿsYsêe⁄\ |üìrs¡T Á|üX¯+dü j·TeT+{≤s¡T. ‘·q

$~Ûìs¡«Vü≤D˝À yê] Á|üuÛ≤e+ düŒwüº+>± ñ+≥T+<ä+{≤sêj·Tq.

|ü]$T‘· ≈£î≥T+ã+ : |æ. |ü<ëàø£sY sêyé~ |ü]$T‘· ≈£î≥T+ã+. Äj·Tq uÛ≤s¡ sê<Ûä >∑èVæ≤DÏ. ø=&ÉT≈£î &Üø£ºsY q+<äøÏc˛sY

f…ø±‡dt À dæús¡|ü&Ü¶s¡T. ø√&É\T kÕ«‹ ôd’‘·+ yÓ’<äT´sê Ò. ≈£L‘·Ts¡T &Üø£ºsY eTeT‘· ‘·q uÛÑs¡Ô s¡$‘√ bÕ≥T \+&ÉHé À

ñ+≥THêïs¡T.

yÓT(q)#˚Ã....ÄVü‰s¡+ : m≈£îÿe>± XÊU≤Vü‰s¡+... Çwüº+. |ü|ü⁄Œ, ∫+‘·ø±j·T |ü#·Ã&ç ˝≤+{Ï bÕ‘·‘·s¡+ e+≥\πø

ÁbÕ<Ûëq´+.

n_Ûe÷q q{°, q≥T\T : @mHéÄsY, ∫s¡+J$.. bÂsêDÏø£ bÕÁ‘·\ $wüj·÷ìø=ùdÔ e÷Á‘·+ q+<äeT÷]

‘ês¡ø£sêe÷sêeyé. q{°eTDT˝À¢ kÕ$Á‹, »j·TdüT<Ûä\T.

n_Ûs¡T#·T\T : Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\ |üsƒ¡q+.... düTs¡ø£å b˛©dt e÷´>∑C…’Hé À m&ç{À]j·T˝Ÿ yÓT+ãsY... ‘·s¡#·T>± Äj·Tq

sêk Ôqï Ä]ºø£ Ÿ‡ Ä e÷´>∑C…’H√¢ Á|ü#·T]‘·eTe⁄‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. Á|üeTTK qe˝≤ s¡#·sTT‘· b˛\ÿ+|ü*¢ XÊ+‘·<˚$

ã+<ÛäTe⁄ ø±e&É+‘√ Äj·Tq˝Àq÷ kÕVæ≤‘· eT+fÒ ÄdüøÏÔ yÓT+&ÉT. Hê≥ø±\T ôd’‘·+ sêkÕÔsêj·Tq.

j·TTe‘·≈£î dü+<˚X¯+ : ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔ ñqï j·TTe‘· Áø£eT •ø£åD‘√ yÓT\>±*. <äTs¡\yê≥¢≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*.

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #Óù|Œ e÷≥\qT nqTdü]+#ê*. yê]øÏ eT+∫ ù|s¡TqT ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷*. #Ó&ÉT e÷sêZ À¢

q&Éeø£... düe÷»ùde≈£î ø£èwæ #˚j·÷*.

˙‹øÏ e÷s¡Tù|s¡T...ìC≤sTTrøÏ eTs√ù|s¡T u≤~Û‘·T Ò ã+<ÛäTe⁄\T>±..u≤<Ûä ‘· Ò

ã+<Ûë\T>± uÛ≤$dü÷Ô b˛©dt XÊK

Á|ü‹wüºqT eT]+‘· sTTqTeT&ç+|ü

#˚düTÔqï zmdt&ç |æ.|ü<ëàø£sY sêyé

6Ä~yês¡+, 4 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚{Ï qT+∫ C≤rj·T d”ìj·TsY f…ì‡dtôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : 16e JMπø @◊mdt{°@

C≤rj·T d”ìj·TsY f…ì‡dt {ÀØï á HÓ\ 4q ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. 11

es¡≈£î »]π> á {ÀØï˝À 45G, 55G, 65G ejÓ÷ $uÛ≤>±˝À¢

b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. 4, 5 ‘˚B˝À¢ ns¡Ω‘· b˛{°\T, 6 qT+∫

yÓTsTTHé Á&Ü b˛{°\T »s¡T>∑T‘êsTT. Á|ü‹ ejÓ÷ $uÛ≤>∑+˝À 32 eT+~

Ä≥>±fi¯ó¢(q\T>∑Ts¡T yÓ’ Ÿ¶ ø±sY¶ m+Á{°, 20 eT+~ yÓTsTTHé Á&Ü, 8

eT+~ ns¡Ω‘· b˛{° À¢ $CÒ‘·>± ì*∫q Ä≥>±fi¯ó¢) bÕ˝§Z+{≤s¡T.

Ädæj·÷˝ÀH˚ uÛ≤Ø Áô|ò’CŸ eT˙ >∑\ ‘=* yÓ≥s¡Hé {ÀØï nì

ìsê«Vü≤≈£î\T $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº eT+Á‹ e{Ïº

edü+‘·≈£îe÷sY á {ÀØïì ÁbÕs¡+_Û+#·qT+&É>±, <ëq+ Hêπ>+<äsY

eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãj·TqTHêïs¡T.

H˚&ÉT q≥q˝À ñ∫‘· •ø£åDôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : |òæ Ÿà j·÷øÏº+>¥ ø√∫+>¥

Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À dæ f…ø°ïwæj·THé‡ <ë«sê &É_“+>¥, j·÷øÏº+>¥,

j·÷+ø£]+>¥\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î H˚&ÉT ñ∫‘· •ø£åD ìs¡«

Væ≤düTÔHêïs¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\ qT+∫ 1>∑+≥\ es¡≈£î

kÕs¡~∏ dü÷º&çjÓ÷˝À á •ø£åD ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕ

s¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î 9848083139 HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

H˚&ÉT q>∑s¡+˝À u…’ø˘ sê´©ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+&çj·÷ m¬>HÓdtº ø£s¡|üHé

ôV’≤<äsêu≤<é XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä~yês¡+ q>∑s¡+˝À u…’ø˘ sê´©ì

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îe∫Ãq »q˝Àø˘bÕ˝Ÿ≈£î

e´‹πsø£+>±, Á|ü»\T ø√s¡T≈£îqï $<Ûä+>± _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì

ø√s¡T‘·÷ á sê´©ì ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yÓ’@d” Á|ü‹ì<ÛäT\T

k˛e÷J>∑÷&É À ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT {°H˚CŸ f…+ù|ºwüHéô|’ ne>±Vü≤qôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : j·TT n+&é MT Ä<Ûä«s¡ +˝À

{°H˚CŸ f…+ù|ºwüHé‡ ô|’ ne>±Vü≤q ø±s¡ Áø£e÷ìï Ä~yês¡+ MTsYù|{Ÿ

˝Àì {°πøÄsY Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T

ôd’ø±\õdüTº Mπs+<äsY, $.s¡$≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ñ<äj·T+ 9.30 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTT<ä≥

n<Ûë´|ü≈£î\≈£î, nq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ne>±Vü≤q

ø±s¡ Áø£eT+ ñ+≥T+<äHêïs¡T.

j·Te«q+˝À |æ\¢ À¢ ø£*π> uÛ≤yê\T` <äTwüŒ]D≤e÷\T,

yê{Ïì n~Û>∑$T+#·&É+, m˝≤ nH˚ n+XÊ\ô|’ $<ë´ s¡Tú\‘√ bÕ≥T

n<Ûë´|ü≈£î\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê \qï<˚ á

ø±´+ù|sTTHé eTTUÀ´<˚›X¯+ nHêïs¡T. qe+ãsY 11e ‘˚Bq

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ø±´+ô|sTTHé Ä~yês¡+‘√ eTT>∑TdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

eTT–+|ü⁄ düe÷y˚XÊìøÏ <˚yê<ëj·TXÊK Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù πøM.s¡eTD≤

#ê], {°ÄsYπø Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ #ÛÓ’s¡àHé r>∑\ ø£ècÕí¬s&ç¶

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚&ÉT ø√≥bÕ{Ï Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ dü+‘ê|ü düuÛÑôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ües¡úHé d”&é‡ Áô|’y˚{Ÿ

*$Tf…&é n~ÛH˚‘· ø√≥bÕ{Ï eTTs¡Vü≤]sêe⁄ dü+‘ê|üdüuÛÑ Ä~yês¡+

»s¡T>∑qT+~. ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î u≤>¥*+>∑+|ü*¢ dü+<äs¡j·T´

$C≤„q πø+Á<ä+˝À düuÛÑ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á|üuÛÑe |ü_¢πøwüHé ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.

¬syÓq÷´ XÊK eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, d”|”m+ sêÁwüº

ø±s¡ <ä]Ù ;M sê|òüTe⁄\T, d”|”◊ C≤rj·T ñ|ü ø±s¡ <ä]Ù düTs¡es¡+

düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, m+|” nJCŸbÕcÕ, XÊdüq düuÛÑT´\T >∑T+&Ü eT Ò¢wt,

≈£Lq+H˚ì kÕ+ã•esêe⁄, e÷J eT+Á‹ e&¶ XÀuÛÑHêÁBX¯«sYsêe⁄,

q÷õM&ÉT d”&é‡ n~ÛH˚‘· eT+&Ée Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, eékÕj·T ø±]àø£

dü+|òüT+ H˚‘· ¬ø.sêeTø£èwüí, s¡#·sTTÁ‘·T\T nã÷“] #Ûêj·÷<˚$, z˝≤Z,

uÛÑ÷$Tø£ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT |”JÄsYÄsY nyês¡T¶ Á|ü<Ûëq+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Ábıô|òdüsY õ.sê+¬s&ç¶ ù|]≥

HÓ\ø=*Œq ªkÕe÷õø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ôμ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|ü<Ûëq+ Á^Hé ≤´+&é‡˝Àì

ôddt À áHÓ\ 4e ‘˚Bq(Ä~yês¡+) ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î »s¡T>∑

qT+~. á eTVæ≤fi≤ n<Ûä j·Tq πø+Á<ä+ &Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY wü]à˝≤ ¬s¬>

n+<äTø√qTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± j·T÷ìe]‡{° À¢ eTVæ≤fi¯\ n<Ûä

j·Tq+˝À düyêfi¯ó¢, b˛ø£&É\ ô|’ ¬s¬> Á|üdü+–+#·qTHêïs¡T. Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé

Ábıô|òdüsY d”ôV≤#Y.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q á ø±s¡´Áø£eT+

»s¡T>∑qT+~.

yÓ’uÛÑe+>± nj·T´|üŒ eTVü‰ |ü&ç|üP»

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+

u≤#·T|ü*¢ Á>±eT+˝Àì •yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À »]–q Áo Äj·T´|üŒ

kÕ«$T eTVü‰ |ü&ç|üP» n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T Ä>∑+ bÕ+&ÉT eTT~sêCŸ ù|s¡T >∑Ts¡TkÕ«$T Ä<Ûä«s¡ +˝À

»]–q á nj·T´|üŒ eTVü‰ |ü&ç|üP»≈£î nj·T´|üŒ kÕ«eTT\T ô|<ä› m‘·TÔq

Vü‰»¬s’j·÷s¡T. ns¡TDY >∑Ts¡TkÕ«$T |üs¡ y˚ø£åD˝À ìs¡«Væ≤+∫q |ü&ç|üP»

eTôVA‘·‡e+ uÛÑ≈£îÔ\qT ø£{Ïº|ü&˚dæ+~. n˝≤π> »&É\ s¡y˚Twt ãè+<ä+ #˚

#˚dæq uÛÑ»q ø±s¡´Áø£e÷\T ÄVüQ‘·T\qT Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ e÷~]>±H˚ á dü+e‘·‡s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q nj·T´|üŒ

|ü&ç|üP»qT ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ nj·T´|üŒ e÷\ <Ûës¡D kÕ«eTT\‘√ bÕ≥T

$$<Ûä sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, u≤#·T|ü*¢ Á>±eT Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À

Vü‰»¬s’ nj·T´|üŒqT <ä]Ù+#·Tø=ì bÕeqdüT˙‘·T …’j·÷´s¡T. Áo nj·T´|üŒ

eTVü‰ |ü&ç|üP» eTôVA‘·‡yêìøÏ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{°

n<Ûä ≈£åî\T ¬ø.m+.Á|ü‘ê|t, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ e÷J n<Ûä ≈£åî\T ø=\Hé

Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z {°&û|” ÇHé#êsY® ¬ø.|æ.$y˚ø˘,

u≤#·T|ü*¢ Á>±eT düs¡Œ+#Y ø±XÊì øödü\´, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

ø£XÊì Mπswt eTT~sêCŸ, Ä>∑+ sêE eTT~sêCŸ ‘·~‘·s¡T\T eTTK´

n‹<∏äT\T>± Vü‰»¬s’ nj·T´|üŒ rs¡ú Á|ükÕ<ë\T d”«ø£]+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m+‘√ >=|üŒ eTVæ≤eT >∑\ <˚e⁄&ÉT

nj·T´|üŒ kÕ«$T nì, ø±ØÔø£ e÷dü+˝À e÷\ <ës¡q #˚dæ 41 s√E\

bÕ≥T ø£]ƒq Bø£åqT #˚|ü{Ïº, uÛÑøÏÔ‘√ Äsê~ùdÔ Vü≤]Vü≤s¡ düT‘·Tì ø£è|ü≈£î

bÕÁ‘·T\T ne⁄‘ês¡ì ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. Áo nj·T´|üŒ kÕ«$T MT<ä

qeTàø£+‘√ uÛÑøÏÔ uÛ≤yê\qT ø£*– e÷\ <ës¡q #˚düTÔqï kÕ«eTT\

≈£î≥T+uÛ≤\T X¯óuÛÑÁ|ü<ä+>± J$düTÔHêïj·Tì yês¡T ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ eTVü‰ |ü&ç|üP» ìsê«Vü≤≈£î\T j·T÷‘Y

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T Ä>∑+ bÕ+&ÉT eTT~sêCŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nj·T´|üŒ

eTVü‰ |ü&ç|üP»≈£î ø£ $ì ms¡>∑ì Ø‹˝À kÕ«eTT\ qT+&ç düŒ+<äq

e∫Ã+<äì, $»j·Te+‘·+>± ns¡TDY >∑Ts¡T kÕ«$T #˚‘·T\ MT<äT>±

ìs¡«Væ≤+∫q á eTVü‰ |ü&ç|üP» dü+‘√cÕìï $T–*Ã+<äì Äj·Tq ‘·q

n_ÛÁbÕj·÷ì e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á eTVü‰ |ü&ç|üP» ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§Zqïyê]˝À m+|”{°d” q+~>±eT dü‘·´Hêsêj·TD >∑Ts¡TkÕ«$T,

u≤#·T|ü*¢ Á>±eT+ ñ|ü düs¡Œ+#Y ø=\Hé M¬s+<äsY ¬s&ç¶ >∑+≥ kÕ«$T,

ø±XÊì yÓ+ø£fÒwt ù|s¡T>∑Ts¡T kÕ«$T, yês¡T¶ yÓT+ãsY ‘·&Éø£+{Ï q]‡+Vü‰

>∑Ts¡TkÕ«$T, <ä÷düø£+{Ï yÓ+ø£fÒwt >∑+≥ kÕ«$T, Ä>∑+ q]‡+>¥ sêe⁄

>∑Ts¡T kÕ«$T, ø±XÊì eTùV≤wt ù|s¡T >∑Ts¡TkÕ«$T, ø=\Hé $wüßíes¡úHé ¬s&ç¶

ø£‹Ô kÕ«$T, m\¢+u≤sTT ãTõ®¬s&ç¶ >∑Ts¡T kÕ«$T, πøX¯+ qπswt ø£‹Ô kÕ«$T,

~H˚wt >∑Ts¡TkÕ«$T, Ä~Hêj·÷j·TD ø£‹Ô kÕ«$T, qes¡‘·ï+¬s&ç¶ >∑<Ûä

kÕ«$T, qMHé ø£‹Ô kÕ«$T, Hêj·T≈£î\T dürwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üø£è‹ì ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· Á|ü‹ bÂs¡Tì ô|’ ñ+~: q+u≤s¡T »j·TÁ|üø±wt≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üø£è‹ì ø±bÕ&Ü*‡q uÛ≤<ä ‘· Á|ü‹ bÂs¡Tìô|’

ñ+<äì ◊>√Á^Hé bòÂ+&˚wüHé ìsê«Vü≤≈£î\T

q+u≤s¡T »j·TÁ|üø±wt nHêïs¡T. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

dü]ÿ˝ŸŸ »>∑~Z]>∑T≥º |üs¡~Û˝Àì bÕ|æ¬s&ç¶

q>∑sY˝Àì sê»<Ûëì ôV’≤dü÷ÿ˝À¢ X¯ìyês¡+

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bı\÷´wüHé ø£+Á{À˝Ÿ uÀsY¶

düVü≤ø±s¡+‘√ Á^Hé bÕ¢HÓ{Ÿ $»Hé Ä<Ûä«s¡ +˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î |üsêés¡D+, |ü]s¡ø£åD≤ nH˚

n+XÊ\MT<ä ø±\Twü ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î |üsêés¡D+ >∑T]+∫,

Á|üø£è‹ e÷qe C≤‹øÏ #˚düTÔqï y˚T\TqT

>∑T]+∫, ø±\Twü´+ eT÷˝≤q düe÷»+

|ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\ >∑T]+∫ ≈£L\+≈£îX¯+>±

$e]+#ês¡T. e÷qe⁄\T ‘Ó*dæ ôd’‘·+ ìs¡¢ø£å

<√s¡DT\‘√ #˚düTÔqï ∫qï ∫qï ‘·|ü⁄Œ˝Ò

ø±\TcÕ´ìï ô|+bı+~düTÔHêïj·Tì Äj·Tq

‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. Á|üø£è‹ì ø±bÕ&ÉT≈£î+fÒH˚

e÷qyê[øÏ Äq+<ä ø£s¡yÓTÆq J$‘·+

\_ÛdüTÔ+<äì nHêïs¡T. ø±\Twü + eT÷\+>±

e÷qe⁄\≈£î mH√ï s¡ø±˝…’q ÁbÕD≤+‘·ø£

yê´<äT\T ø£\T>∑T‘·THêïj·Tì, yê{Ï qT+&ç

s¡øÏå+#·Tø√yê\+fÒ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ¬s+&ÉT #Ó≥¢

#=|ü⁄Œq yÓTTø£ÿ\qT ô|+∫ b˛dæ+#ê*‡q

nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì Äj·Tq ‘·q

n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\T

bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTTqT+&˚ |üsêés¡D+ |ü≥¢

ne>±Vü≤q ô|+#·Tø=ì Á|üø£è‹ |ü]s¡ø£åD≈£î

q&ÉT+ _–+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

sê»<Ûëì ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ j·÷<ä

qπs+Á<ä >∑T|üÔ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´]ú <äX¯ qT+&˚

kÕe÷õø£ düèŒVü≤‘√ |üsêés¡D≤ìï

ø±bÕ&É&ÜìøÏ MTs¡T ø£+ø£q ã<äT› …’ ñ+&Ü\ì

bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

$<ë´s¡Tú\T |üsêés¡D ø±\Twü + eT÷\+>±

Jeø√{Ï |ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\qT ‘·eT

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ‘Ó*j·T #Ó|æŒ yê]ì ≈£L&Ü

|üsêés¡D≤ìøÏ Vü‰ì ø£*–+#·≈£î+&Ü Jeq

$<ÛëHêìï e÷s¡TÃø√yê\ì ø√sê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<ë´j·TT\T

‘·s¡>∑‘·T\ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ósêdü j·TTe»q $uÛ≤>∑+ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>±¬ø.ôd\«+ ìj·÷eTø£+

X‚]*+>∑+|ü*¢, &çôd+ãsY 3(düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z

‘Ósêdü j·TTe»q $uÛ≤>∑+ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± ¬ø.ôd\«+ ìj·T$T‘·T

\j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ {ÏÄsYmdt

Ç+#êØ® ø=+&Éø£ Ÿ X¯+ø£sY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ósêdü bÕØº ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

ôd˝≤«+ #·Ts¡T>±Z bÕ˝§Zì bÕØº n_Ûeè~›øÏ bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T.

n+<äTπø ôd\«+øÏ bÕØº À Äu≤<Ûä ‘· n|üŒ–+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“+>± X¯+ø£sY>ö&é ôd˝≤«+≈£î ìj·Te÷≈£î |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À j·TTe»q $uÛ≤>∑ n<Ûä ≈£åî\T ñ<äjYT¬s&ç¶, $<Ûë´]ú$uÛ≤>∑+

n<Ûä´≈£åî\T s¡$+<äsYj·÷<äyé, Hêj·T≈£î\T >=es¡ΔHé>ö&é, X‚KsY>ö&é,

Áoìyêdt>ö&é, eT Ò¢XŸ>ö&é, ø±]úø˘, •esêCŸ, qπsXŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê+uÒ \_›<ës¡T\≈£î nHê´j·T+ »]–‘˚ düVæ≤+#·+: uÛ≤»bÕ

#·+<ëq>∑sY, &çôd+ãsY 3(düTes¡íyês¡Ô) : πøX¯eq>∑sY, >ö*<=&ç¶ yê+uÒ

\_›<ës¡T\≈£î nHê´j·T+ »]–‘˚ Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+∫ yê]øÏ

Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î b˛sê&ÉT‘êeTì uÛ≤C≤bÕ Hêj·T≈£î\T

ø£dæ¬s&ç¶uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. mHé&ç@ Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·T+˝À #˚|ü{Ïºq

ÒVü≤{Ÿ˝À 283 eT+~ \_›<ës¡T\≈£î 60>∑C≤\T ¬ø{≤sTT+#ês¡Hêïs¡T.

60>∑C≤\≈£î ‘·–Z+∫‘˚ n+–ø£]+#˚~˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

‘Ó#êÃeTì, nsTTq e‹Ô\¢≈£îum ˝§+– >∑T&ç¶>± eTT+<äT≈£î yÓ*¢‘˚ ‘·eT

bÕØº Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+∫ \_›<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î

b˛sê&ÉT‘êeTHêïs¡T. Áô|’y˚≥T _\¶sY\≈£î Á|üjÓ÷»q+ »]π> $<Ûä+>±

‘=+<äs¡ bÕ≥T ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+fÒ ‘·sê«‘· uÛ≤<ä|ü&Ée*‡edüTÔ+<äì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

7Ä~yês¡+, &çôd+ãsY 4 , 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Á|æj·TT&ÉT

dü|üÔ–] 70 bò : 27613116

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ : kÕ. 5.30

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

eT. 3.45

dæ e÷´ø˘‡ bò : 44565555

sê. 7.15

_>¥ dæìe÷ eT. 1.05

dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛:

61606060. 10.20, 4.00

>√≈£î˝Ÿ 70 bò : 23814612

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

lkÕsTT|üP» 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Ç+Á<ä 70 bò : 24143131

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

u…»yê&É

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛:

39895050

ñ. 10.00, 12.30, 3.00,

5.30, sê. 8.15, 10.45

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

ñ. 11.00, 1.15, 7.45,

10.45

|æ.$.ÄsY dæìe÷ bò˛:

66467871

11.30, 4.55, 7.55,

10.40

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò :

61606060

ñ. 10.15, 1.15, 4.15,

sê. 7.15, 10.15

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

ñ. 10.45, 1.30, 4.45,

sê. 7.40, 10.25

{≤ø°{ÖHé bò : 40214226

11.30, 6.15, 9.15

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡ bò˛:

42216767

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

n+ã 70 bò : 23514455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ÁuÛÑeTsê+ã 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

>∑+>∑ 70 bò : 24067544/55

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

XÊ*ì 70 bò : 24045657

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

^‘Y 70 bò : 23033370

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

<˚$ 70 bò : 27637811

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ôV’≤f…ø˘ 70 bò : 65883337

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

»>∑<ë+ã 70 (|òüT{ŸπødüsY)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70 (◊&ç m u§˝≤¢s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

\ø°åà 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\ø°åàø£fi¯ 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

eTT≈£î+<é (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT+E 70 bò : 66329383/84

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓTÁ{À 70 bò : 20050078

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

qs¡ÔøÏ 70 bò : 27862315

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|ü‘ê|t 70 bò : 23513131

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

s¡+>∑ 70 bò : 23092888

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê|òüTy˚+Á<ä 35 bò : 27058925

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê»´\ø°åà 70 bò : 27207921

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

l<˚$ 70 (∫\ø£\>∑÷&É) bò :

27500086

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

l Áù|eT 70 (‘·T≈£îÿ>∑÷&É)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•es¡+»ì &û\ø˘‡ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+‘√wt (ÇÁãV”≤+|ü≥ï+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

XÊs¡<ä 70 bò : 27122484

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ls¡eTD 35

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

düT<Ûä 70 bò : 65221606

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

düTwüà 70 bò : 24020600

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ôdH˚‡wüHé düHéôw’Hé bò˛:

66607464

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

lkÕsTTs¡+>∑ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü÷|üsY 70 (u≤˝≤|üPsY Áø±dts√&é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+‘√wt bò : 27654321

11.30, 2.30, 6.00, 9.00

dü‘·´+ 70 bò˛:

66612516/17/18

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

yÓ’»j·T+‹ 70 bò : 27173711

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$CÒ‘· 70 bò : 32443449

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£fÒe«s¡ dæ˙ ùdÿ«sY

(|ü{≤Hé#Ós¡T)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£≥kÕsTT (ø°düs¡)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü«|üï 70 (ø±fÒ<ëdt)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

dü+|òüTs¡D


39895050

eT. 12.30, 7.30

_>¥ dæìe÷ : sê. 10.00

dæ e÷´ø˘‡ : sê. 07.45

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

1.45, sê. 10.15

|æ.$.ÄsY dæìe÷ : sê. 10.20

dü+<Ûä 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00


61606060, sê. 10.00

#·+Á<äø£fi¯

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

eTVü‰\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ 35

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

{Ïy√* dæìe÷ : eT. 02.00

sêCÒX¯«sY 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•eX¯øÏÔ 70 bò : 27122550

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

<ä &ÉØº |æø£ÃsY

lkÕsTTsê» 70 bò˛:

27616771

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

uÛÑT»+>∑ 70 bò : 23092788

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

ø£èwüí dæìe÷ bò : 65641144

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

s¡TøÏàDÏ 70 (|ü{≤Hé#Ós¡T)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

düTπswt 70 bò : 27503385

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

>∑DÒwt 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

X¯•ø£fi¯ 70 bò : 23814353

sê. 9.45

k˛˝À

z&çj·THé &û\ø˘‡ bò : 27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

eT. 01.00

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ : eT. 3.30

◊Hêø˘‡ : sê. 10.10

dæ e÷´ø˘‡ : eT. 1.20

_>¥ dæìe÷ : kÕ. 4.00

sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê»<Ûëì &û\ø˘‡ bò˛:

24045437

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

•ebÕs¡«‹ 70 bò : 23057840

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

X¯•ø£fi¯ 70 bò : 23814358

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

l\‘· (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

$wüßí 70 bò : 65799373

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

lsêeT sê»´+


39895050

eT. 1.45, 7.30

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡ bò˛:

42216767

2.00, 6.00, 9.00


sê. 10.20

sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

XÊ+‹ 70 bò : 23223580

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

áX¯«sY 70 bò : 24008132

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ns¡T®Hé 70 bò : 23055266

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

lìyêdü 70 (ñ|üŒ˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|üXÊ+‘Y 70 bò : 27805600/2

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

cÕôV≤HécÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

lsêeTT\T 70 bò˛: 23814755

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

l\ø°åà 70 bò : 66794971

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

eTVü‰\ø°åà 70 bò : 24140999

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

l<˚$ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

yÓ+ø£{≤Á~ 70

12.15, 3.15, 7.15, 10.15

$»j·T\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ bò˛:

65454455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

_>¥ dæìe÷ : sê. 7.10

|æ.$.ÄsY.dæìe÷ : kÕ. 4.40

◊Hêø˘‡ : kÕ. 6.45

z...yÓTÆ Áô|ò+&é

dü+<Ûä 35 bò : 27617928

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$X¯«Hê<∏é 70 bò : 23051797

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

ø√D≤sYÿ 70 bò : 24065595

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

$»j·T\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ (m©“q>∑sY)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ : kÕ. 6.15


eT. 2.00, 4.00, ◊Hêø˘‡ : sê.

7.30

qT$«˝≤..

leTj·T÷] 70 bò˛: 27607570

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•yêì 70 bò : 24045657

12.00, 3.00, 7.00, 10.00


61606060 : kÕ. 4.00

<ä÷≈£î&ÉT

düT<äs¡ÙHé 35 bò : 27633166

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT*¢ø±s¡T®q 70 bò : 23892277

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

7 ôdHé‡

B|üø˘ 70 bò : 23223823

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

M&ÉT‘˚&Ü

$Tì z&çj·THé bò : 27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê»<Ûëì 70 bò : 24045437

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Ç{Ÿ‡ yÓTÆ \yék ºØ

ñcÕeTj·T÷] 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00.

49e s√E≈£î #˚]q yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\

] Ò Bø£å\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãsY 3(düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\T #˚|ü{Ïºq ] Ò

Bø£å\T X¯ìyês¡+ 49e s√E≈£î #˚]+~. ø±]à≈£î\T ‘·eT $<ÛäT\≈£î Vü≤»s¡Tø±≈£î+&Ü ÄdüT|üÁ‹ π>≥T

eTT+<äT @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï Bøå± •_s¡+˝À ‘·eT Bø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘·

49 s√E\T>± ‘·eT düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ‘êeTT ] Ò Bø£å\T, ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêï j·÷Ce÷q´+ ‘·q yÓTT+&ç yÓ’K]ì M&É&É+ Ò<äì ø±]à≈£î\T ÄÁ>∑Væ≤+#ês¡T.

j·÷»e÷q´ yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. j·÷»e÷q´+ ‘·q yÓTT+&ç yÓ’K]ì M&ç ‘·eT

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø±]à≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. j·÷»e÷q´+ ‘·eT düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#˚+‘· es¡≈£î ‘·eT ìs¡düq\T Ä>∑eì ø±]à≈£î\T ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. Bø£å À ø±]à≈£î\T

>∑+>±kÕ>∑sY, uÛ≤düÿsY#ê], lìyêdt, sêeTT\T, Ç*j·÷dt, ø√≥e«, ≈£îHê´, eT Ò¢XŸ, s¡‘·ï+ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZZHêïs¡T.

ÄsYm+|”, |”m+|” yÓ’<äT´\

düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê*$Tj·÷|üPsY, &çôd+ãsY 3(düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº yê|üÔ+>±

ñqï ÄsYm+|æ, |æm+|æ, yÓ’<äT´\ düeTdü \qT yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#ê\ì |ü≥ºD, Á>±MTq ÄsYm+|æ, |æm+|æ yÓ’<ä \

düyÓTÆK´ &çe÷+&é #˚dæ+~. $Tj·÷|üPsY m+mHéq>∑sY Àì

sêÁwüº ø±sê´\j·T+˝À j·T÷ìj·THé $düTÔ‘· kÕÔsTT

düe÷y˚X¯+ ø£Hêï Áoìyêdt , yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶\ Ä<ä«+s¡ +˝À

»]–+~. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·T÷ìj·THé

#˚dæq nH˚ø£ Ä+<√\q\ |ü*‘·+>±H˚ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

ÄsYm+|æ, |æm+|æ yÓ’<Ûä \qT >∑T]ú+∫ ÁfÒì+>¥ ôd+≥sY\qT

@sêŒ≥T #˚dæ+<äHêïs¡T. •ø£åD ø±\+˝À yÓ’<Ûä \≈£î |æm,

&çm\T n+<äCÒj·÷\ì, >ös¡e y˚‘·q+‘√ bÕ≥T •ø£åD

|üP]ú #˚düT≈£îqï yê]øÏ dü{Ï|æπø≥¢qT n+<äCÒj·÷\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ j·T÷ìj·THé

e´ekÕú|ü≈£î\T es¡í yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ Vü≤»s¡j·÷´s¡T. j·T÷ìj·THé

kÕú|æ+∫q nq~ ø±\+˝ÀH˚ nH˚ø£ b˛sê{≤\<ë«sê ø=ìï

$»j·÷\T kÕ~+∫ sêÁwü|òüº+˝Àì ÄsYm+|æ, |æm+|æ

yÓ’<Ûä \≈£î ˇø£ ~≈£î‡∫>± ì*∫+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

ÄsYm+|æ,|æm+|æ\ yÓ’<Ûä \ j·T÷ìj·THé sêÁwüº yê´|üÔ+>±

$düú]+#ês¡ì Äø±+øÏå+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT<ÛäT,

s¡y˚TXŸ, •eÁ|ükÕ<é, uÛ≤düÿsY, yÓ+ø£fÒXŸ, ÁoqT, _ø£å+>ö&é

•esêE, πsDTø£, k˛eT\øÏåà, XÀuÛÑsêDÏ, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 Ä~yês¡+, 4 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 3

(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î≥T+u+˝Àì

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·|üŒìdü] Ä<ÛësY

ø±s¡T¶\qT rdüTø√yê\ì ≈£î‘·T“

˝≤¢|üPsY 131 &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒ X¯«s¡ sêe⁄

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ≈£î‘·T“ ˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé |ü]~Û Àì

<ë«s¡ø± q>∑sY ø£eT÷´ ì{°

Vü‰˝Ÿ˝À¢ X¯ìyês¡+ Äj·Tq

q÷‘·q+>± Ä<ësY ôd+≥sYqT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·T

q e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡rj·T‘· ø£*

–q Á|ü‹ e´øÏÔ Á|üuÛÑT‘·«+ n+~+#˚

dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT bı+<ë\qï,

#·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T Á|üuÛÑT‘·«

kÕÿ\sY wæ|t\qT bı+<ë\Hêï á

Ä<ÛësY ø±s¡T¶ ‘·|üŒì dü] ø±yê*‡+

<˚qì Äj·Tq ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

$<˚XÊ\˝À Á^Hé ø±s¡T¶ Ä

<˚X¯düTÔ\≈£î @$<Ûä+>± ñ|üjÓ÷>∑

|ü&ÉT‘·T+<√ eTq <˚X¯+˝À Ä<ÛësY

ø±s¡T¶ Ä $<Ûä+>± nìï+{ÏøÏ

ñ|üj˚T>∑ |ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T.

uÛÑ$wü ‘Y À Á|üuÛÑT‘·« |ü]+>± ø±ì,

Áô|’y˚{Ÿ |üs¡+>± ø±ì @<Ó’Hê

düVü‰j·÷ìï bı+<ë\+fÒ ‘·|üŒì

dü] Ä<ÛësY qyÓ÷<äT nedüs¡eTì

Äj·Tq ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. Ä<ÛësY

ôd+≥s¡¢ À @yÓ’q düeTdü \T ñ+fÒ

‘·q <äèwæºøÏ rdüTø£ sêyê\ì

Äj·Tq Á|ü»\≈£î $C„|æÔ #˚XÊs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À {°&û|” eTVæ≤fi≤

ø±s¡ <ä]Ù ˝≤eD´, õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

u≤\j·T´, ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

ø±s¡ <ä]Ù sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, j·T÷‘Y

n<Ûä´≈£åî&ÉT sêE>ö&é, {°&û|”

Hêj·T≈£î\T uÛ≤düÿsY sêe⁄,

kÕ+uÛÑ•e sêe⁄, yês¡T¶ ø£$T{°

düuÛÑT´\T j·÷<ä–], düTC≤‘·,

s¡eT´≈£îe÷], uÛ≤eHéHêsêj·TD,

ø£qø£j·T´, Á|üø±wt, ø±+‘·


$ø£ ≤+>∑T\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ

ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô):

$ø£ ≤+>∑T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

‘√ bÕ≥T dü«#·Ã+<ä dü+düú\T, Ä]úø£+>±

ñqï H˚‘·\T eTT+<äT≈£î e∫Ã yê]øÏ <ÛÓ’s¡

düVü≤kÕ\qT n+~+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷

\ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº

H˚‘·, dü÷sês¡+ ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢

düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#·

$ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<Ûäs¡“+>±

X¯ìyês¡+ Äj·Tq $ø£ ≤+>∑T\≈£î XÊ\T

yê\‘√ dü‘·ÿ]+∫ |ü+&ÉT¢, \T+^\T

|ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T

$ø£ ≤+>∑T\qT #·÷dæ C≤*|ü&É≈£î+&Ü yê]

ø±fi¯¢ô|’ yês¡T ì\ã&˚ $<Ûä+>±

#˚j·TT‘·ìyê«\ì nHêïs¡T. $ø£ ≤+>∑T\T

n${Ï‘·q+‘√ |ü⁄{≤ºe÷ nì u≤<Ûä |ü&É≈£î+&Ü n+~ e∫Ãq neø±XÊ\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì J$‘·

\øå±´\qT #˚s¡Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ñqï $ø£ ≤+>∑T\≈£î ‘·q düVü‰j·T

düVü≤ø±sê\qT m\¢|ü{Ïø° n+~kÕÔqì á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n+»j·T´ >ö&é,

Áo<ÛäsY >ö&é, j·÷<äj·T´, Hêsêj·TD, ÁoqT, _ø£å|ü‹, sêE, yÓ+ø£≥¬s&ç¶, Hêì, ‹s¡T|ü‹, ÇHêï¬s&ç¶, düTπswt


Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ä<ÛësY ø±s¡T¶ rdüTø√yê*ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄

$ø±sêu≤<é &çôd+ãsY 3

(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

&çmdt|æ #Í&˚X¯«] Ä<˚XÊqT

kÕs¡+ $ø±sêu≤<é ãkÕº+&é ÀøÏ

e∫Ã, b˛j˚T ãdt\≈£î

Á|ü‘˚ ø£+>± s¡÷{ŸqT @sêŒ≥T

#˚dæ eHéy˚qT neT\T #˚düTÔqï≥T¢

$ø±sêu≤<é dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY

õ.Á|ükÕ<é sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+

$ø±sêu≤<é b˛*dt ùdºwüHé˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

ôV’≤<äsêu≤<é, ‘ê+&É÷sY, dü<ë•eù|≥, X¯+ø£sY|ü*¢,

|ü]– ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e#˚Ã ÄsY{Ïdæ

ãdt\T mHé{ÏÄsY #Ís¡kÕÔ,_C…ÄsY

#Ís¡kÕÔ MT<äT>± ãkÕº+&é ÀøÏ yÓfi≤¢\ì

ãkÕº+&éqT+&ç $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢

ÄsY{Ïdæ ãdt\T ãkÕº+&é qT+&ç

ãj·T\T <˚] ¬s’ Ò« ùdºwüHé #Ís¡kÕÔ,

m+ÄsY|æ #Ís¡kÕÔ,eTVü‰X¯øÏÔ #Ís¡kÕÔ,

_C…ÄsY #Ís¡kÕÔ,mHé{ÏÄsY #Ís¡kÕÔ

MT<äT>± yÓfi≤¢*‡ ñ+≥T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e* ø±\+˝À ô|]–q

j·÷øÏ‡&Ó+{Ÿ\ H˚|ü<∏ä´+˝À Á{≤|òæø˘qT Áø£eTãB›

ø£]düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

&ûmd”Œ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î eHéy˚ @sêŒ≥T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô) : $ø£˝≤+>∑T\T

nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~› #Ó+<ë\ì n+<äT≈£L

$ø£ ≤+>∑T\≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷ì eT+&É\

n_Ûeè~› n~Ûø±] XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü|ü+#·

$ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $_Ûqï

Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\ düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$ø£ ≤+>∑T\T nìï s¡+>±\˝À bÕ˝§Zì ‘·eT Á|ü‹ãqT

#ê{≤\ì nHêïs¡T. $ø£ ≤+>∑T\ n_Ûeè~›øÏ Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T yê]øÏ #˚j·T÷‘·ìyê«\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

$ø£ ≤+>∑T\˝Àì Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏrùd+<äT≈£î ø£èwæ

#˚j·÷\ì nHêïs¡T. $ø£ ≤+>∑T\qT ìyê]+#·T≥≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø±s¡ Áø£e÷\≈£î, $ø£ ≤+>∑

ìyês¡D y˚düTÔqï {°ø±\qT y˚sTT+#·Tø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T. >∑s¡“¤e‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+>∑Héyê&û

πø+Á<ë\ <ë«sê n+~düTÔqï bÂwæºø±Vü‰sêìï Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T rdüTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

|ü≥ºD+˝À sê´© :

Á|ü|ü+#· $ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

$<ë´s¡TΔ\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ qT+&ç |ü≥ºD+˝Àì

Á|ü<Ûëq $<ÛäT\ >∑T+&Ü sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À

Äs¡T>∑Ts¡T $ø£ ≤+>∑T\≈£î Áf…Æôd’øÏfi¯ófl, Ç<ä›]øÏ $ìøÏ&ç

j·T+Á‘ê\T, ˇø£]øÏ #·Áø±\ ≈£îØÃ, |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡TΔ\≈£î

eT+&É\ kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+∫q b˛{°\˝À

¬>\Tbı+~q $<ë´s¡TΔ\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<ä

CÒXÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ $<ë´~Ûø±]

\øå±à¬s&ç¶, ◊áÄsY{Ï kÂeT´, me÷àØŒ sêõ¬s&ç¶


$ø£ ≤+>∑T\ n_Ûeè~ΔøÏÏ

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷*m+|”&ûz XÀuÛÑ

s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): $$<Ûä

XÊK\≈£î πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\˝À 16.2 XÊ‘·+

ì<ÛäT\T md”‡\ dü+πøåe÷ìøÏ Ks¡TÃ #˚ùd $<Ûä+>±

dü+ã+~Û‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $. X‚cÕÁ~ Ä<˚•+#ês¡T.

X¯ìyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì dü÷Œ¤]Ô uÛÑeHé À õ˝≤¢ kÕúsTT

md”‡ düuŸ bÕ¢Héô|’ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå±

düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e´øÏÔ>∑‘· nedüsê\ $wüj·T+˝À

md”‡\≈£î \_›#˚≈£L]Ãq|üŒ{ÏøÏ |ü<∏äø±\ neT\T˝À

yê]øÏ \_›ø£*π>˝≤ #·÷&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

|ü+#êj·TrsêCŸ, Ç]π>wüHé, m+◊|æ, sêJyé

$<ë´$TwüHé, eékÕj·T+ ‘·~‘·s¡ XÊK\ <ë«sê

neT\Te⁄‘·Tqï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T md”‡

\_›<ës¡T\≈£î \_›#˚≈£L¬sÃ˝≤ #·÷&Ü\ì Äj·Tq

Ä<˚•+#ês¡T. $$<Ûä XÊK\ <ë«sê Ks¡TÃô|fÒº Á|ü‹

s¡÷bÕsTTô|’ 16 ô|’dü\T md”‡\≈£î

Ks¡TÃô|fÒº ≤ n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä›

eVæ≤+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T.

õ˝≤¢ À md”‡ \_›<ës¡T\≈£î 100 XÊ‘·+

Á&ç|t Ç]π>wüHé kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#˚˝≤

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY

Ä<˚•+#ês¡T. eékÕj·T XÊK\ <ë«sê

md”‡\≈£î eT+p¬s’q Á{≤ø£ºs¡T¢ Ç‘·s¡

\_›<ës¡T\ e<ä› e⁄Hêïj·Tì yê{Ïô|’

$#ês¡D »]|æ md”‡\ e<ä› Òqf…Æ¢‘˚ yê{Ïì kÕ«BÛq+

#˚düTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. myÓTà©‡

Hêπ>X¯«sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡\≈£î ìπs›•+∫q ì<ÛäT\T

yê] dü+πøåe÷ìøÏ Ks¡TÃ#˚j·T&É+ Ò<äì, Ä ì<ÛäT\T

yπs |üqT\≈£î eT[fl+|ü⁄ »s¡T>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

md”‡, md”º düuŸ bÕ¢Hé ì<ÛäT\ $ìjÓ÷>∑+ô|’ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î>±qT

esYÿcÕ|t ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø£ …ø£ºsY≈£î dü÷∫+#ês¡T.

kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK C≤sTT+{Ÿ &Ó’ ¬sø£ºsY

dæ<ë›sY›Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡ düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\

$ìjÓ÷>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Á|ü‹ HÓ\ ]b˛s¡Tº\qT

‘·q ø±sê´\j·÷ìøÏ düeT]Œ+#ê\ì õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À »&ûŒ

d”áz s¡M+<äsY¬s&ç¶ , $$<Ûä XÊK\ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”‡\ dü+πøåe÷ìøÏ ì<ÛäT\T Ks¡TÃ #˚j·÷*: $. X‚cÕÁ~

p\|ü*¢ bòÕ¬sdüTº nø±&ÉMT yÓTT<ä{Ï ø±q«πøwüHéôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 3 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+ p\|ü*¢ bòÕ¬sdüTº nø±&ÉMT˝À X¯ìyês¡+

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï bòÕ¬sdüTº πs+CŸ Ä|ò”düsY‡ ø±q«πøwüHé ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. @|” mì«sêHéyÓT+{Ÿ bòÕ¬sdüTº ôd’Hé‡

n+&é f…ø±ï\J N|òt ôdÁø£≥Ø XÊeT÷´˝Ÿ á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n&Ée⁄\ $düÔs¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘· ø£yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{À+<äHêïs¡T. yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï |üsêés¡D |ü]s¡ø£åD≈£î

‘√&ÉŒ&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹uÛÑ #·÷|æq $<ë´s¡Tú\≈£î dü]º|òæ¬ø≥T¢ |ü‘·ø±\T n+~+#ês¡T.

e Paper | Suvarna Vartha | 04/12/2011

Documents

Transcript of e Paper | Suvarna Vartha | 04/12/2011